Tolyšə teətr

**Tolyšə teətr** — tolyšə mədənijəti sahəje, kom tolyšə zyvonədə səhnə nəčiməsənəti nišon kardejdə.

## Taryx
1930-nə soronədə xəjli ko kardə byə bo tolyšə xəlǧi ozavzijero. Besəvodəti ləǧv kardejro tolyšon dylədə 1928 sorədə latynə grafikə bynovrədə tolyšə zyvoni əlifbo soxtə be. By dovrədə tolyšə zyvonədə məktəbon okardə byəbin, Lankonədə Tolyšə pedəgoži texnikum təškil kardə byəbe. Tolyšə məktəbonədə tosə 6-nə sinifi bo notəmomə mijonə təhsili dərskitobon nyvyštə byəbin. 1920-nə soron oxoj tolyšə zyvonədə kitobon nəšr karde cəmisə noə be, cy Boku «Azernəšr» nəšrədə, tolyšə teətr soxtə byəbe.

Tolyšə teətri soxte cy Lankoni rəjoni iminə kotibi Bekəǧə Mirsalajevi jolə orzu be ijən əv bo əcəj obe ve dast-pocə kardyše.

14 fevral 1935 sorədə Lankonədə «Tolyšə koəkə-kolxozə teətr» obəj. Tolyšə teətri obe ružədə «Syə Tolyš» ružnomədə cy Mirsalajevi de «I gylən ǧələbə» nomi məktub cap kardə byəbe. Əv «Tolyšə teətri» obe tolyšə xəlǧi ǧələbə hisob kardejdəbe ijən təxmin kardejdəbe ki teətr bəpe tolyšə folklori gyrdə karde mərəngo bybu. Teətr de ičlosi obəj, končo elon kardə be ki bə Tolyšə koəkə-kolxozə teətr cy Čəfər Čəbbarly nom doə bejdə ijən təšəkkuron bəpeštə əcəj «Almas» pjes nišon kardə be. Teətri repertuarədə cy Čəfər Čəbbarly, M.F. Axundovi, Mirzə Čamalovi, Husejn Čavidi əsəron bin.

30 mart ǧurultaj vang kardə be končo tolyšə aktiviston, rušinfikon ištirok kardyšone. Ǧurultaj əsosə nətičə əv be ki elon kardyšone ki bo teətri səhnə bə tolyši əsəron nyvyšte lozime ijən cy tyrkiku bə tolyši kyrtə əsəron pegordynije. Ym ǧurultaj ve əhmijətinə rolyš be tolyšə teətri taryxədə. Ǧurultaj ym mə.sədonyš vədə noj: 1.) Vyšnijə komitə bəpe bə tolyši pegordynijə «Otəši kinə» pjesi dijə bykə. 2.) Tolyšon žimoni barədə kyrtə əsəron nyvyštejro konkurs elon karde. Iminə vyrə gətəkəsi baxšə 500 mənot, bəs dyminə vyrə 300 mənot. Konkursi oxoj 1935 sori ijulə mangədə. 3.) Tolyšə kadron čəlb karde bə teətr cy Pedəgoži texnikumiku ijən məktəbonku. 4.) Čyvonon bə Boku teətrə texniku vyǧande bo təhsil səjro. 5.) Lankonədə Ənyvyšton Ittifoǧi ǧysmi təškil karde. 6.) Teətrədə folklorə dərnəki təškil karde. Ižən Boku koəkə teətr «Tolyšə koəkə-kolxozə teətri» bə yštə posibonəti pegəte dəspardəšonbe, bəj mali ijən texniki dastək karde. Ǧurultaj bəpeštə cy Bokuku teətron rəjrə bino kardyšone ome bə Lankon ijən yetə təčrubə pevylo karde.

Aprelədə omə ǧurultajədə bo səhnə bə tolyši pegordynijə cy «Syə Tolyši» koəkə M.A. Gulijevi tərəfiku Aǧasalimi Manafly «Otəši kinə» əsəri ǧəbul kardyšone. Pešo tolyšə zyvonədə pjes bə teətr vyǧandə be.

Представления на азербайджанском языке продолжились и театр ездил по деревням. 16 июня 1935 года «Талышский рабоче-колхозный театр» был в деревне Шурук, 17 числа в деревне Мамуста. Народу очень понравился театр. 16 июля в деревне Болади, 18 числа в деревне Гарматук показывали пьесу «Алмас». А 25 сентября были в деревне Холмили и здесь на просмотр собралось 450 человек.

5 ноября 1935 года «Талышский рабоче-колхозный театр» Ленкорани открыл свой зимний сезон с пьесы на талышском языке «Отәши кинә» («Әловә кинә»). Художественное оформление делал художник Джалил Мамедов, а режиссёром стал Ш. Ибрагимов. Показ пьесы был важным событием. Талыши впервые на своём родном талышском языке могли смотреть профессиональные театральные представления. В последующие годы многие произведения были переведены на талышский язык и поставлены на сцене. При этом также ставились и исполнялись образцы талышской культуры и фольклора.

Первым директором «Талышского театра» был Гусейн Атакишиев, основатель и руководитель газеты «Джанлы».

После пленума ЦК, состоявшегося 6 июня 1937 года, накануне XIII съезда Компартии Азербайджана, где обсуждался вопрос о содержании предстоящего отчета ЦК съезду в числе других был затронут вопрос об очищении азербайджанского языка. Один из участников обсуждения заговорил о необходимости «очищения татского языка». На что Мирджафар Багиров сказал — «Я думаю, пора перейти от татского, курдского, талышского языков к азербайджанскому языку. Наркомпрос должен проявить инициативу, все они азербайджанцы».

После данного пленума было принято решение об отходе от обучения на иных языках и перехода на азербайджанский язык. К 1936—1938 годам талышская интеллигенция была подвергнута репрессиям, талышские школы, театр и педагогический техникум закрыты, издание книг и газет прекращено.

28 мая 1990 года в Ленкоранском Государственном Драматическом театре имени Наджаф бека Везирова на талышском языке было выпущено одно представление. Название было таким: «Быбәмәмон, ја бысырәмон» («Поплачем или посмеёмся»). В представлении были показаны смешные ситуации из жизни восточных шутников Моллы Насреддина и Бахлулу Даненде. Представление это поставил режиссер Баба Рзаев. Над текстом на талышском языке работал Фикрат Исмаилов. О представлении было сообщено в Ленкоранской газете «Ленинчи».

В 2017 году народный театр села Какалос имени М.Шахрияра, организованный артистами, работающими в «Доме народного творчества» села Какалос, Астаринского района, подготовил оперетту Узеира Гаджибекова «Аршин мал алан» на талышском языке. В спектакле диалоги всех персонажей поставлены на талышском языке, а песни поются на азербайджанском, как и в спектакле. Народный театр имени Шахрияра действует с 1976 года как драмкружок при Доме культуры села Какалос.

## Səvonon