open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Surah Al-Bayyinah

Ang **Sūrat al-Bayyina** (Arabic: سورة البينة‎ ) (Ang Malinaw na Palatandaan, Ebidensiya) ang ika-98 kabanata ng Koran na may 8 talata. 
## Mga bersikulo
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Hindi tinalikuran ng mga walang pananampalataya na mga ‘Ahlil Kitâb’ – nagtatangan ng Kasulatan na mga Hudyo at mga Kristiyano, at ng mga ‘Mushrikîn’ – nagtatambal o sumasamba ng iba bukod sa Allâh ang kanilang maling paniniwala, hanggang dumating sa kanila ang malinaw na palatandaan na ipinangako sa kanila ayon sa mga naunang kasulatan.
 
2. At ito ay ang Sugo ng Allâh na si Muhammad (saw) na nagbibigkas sa kanila ng Qur’ân na nasa dalisay na pahina (Kasulatan).
 
3. Nasa mga Kasulatan na yaon ang mga totoong salaysay at makatarungang pag-uutos, na naggagabay tungo sa katotohanan at tungo sa matuwid na landas.
 
4. At hindi nagkasalungatan ang mga nagtatangan ng kasulatan na mga Hudyo at mga Kristiyano sa pagiging tunay na Sugo ni Muhammad; na nakikita nila ang kanyang katangian sa kanilang kasulatan, maliban sa pagkatapos nilang mapatunayan na siya ang Propeta na ipinangako sa kanila sa ‘Tawrah’ at ‘Injeel,’ at sila ay nagkakasundu-sundo sa pagiging totoo ng kanyang pagiging Propeta subali’t nang siya ay dumating sa kanila ay tinanggihan nila at nagkawatak-watak sila.
 
5. At walang ipinag-utos sa kanila sa lahat ng batas sa kasulatan kundi sambahin lamang nila ang Allâh  na Bukod-Tangi, na ang kanilang hangarin sa kanilang pagsamba ay makatagpo nila ang Allâh, na lumayo sila sa pagtatambal patungo sa tamang paniniwala, at isagawa nila ang ‘Salâh,’ at ibibigay nila ang kanilang ‘Zakâh’ (obligadong kawanggawa), at ito ang Matuwid na Relihiyon, na ito ay ang Islâm.
 
6. Katiyakan, ang mga yaong hindi naniwala mula sa mga Hudyo at mga Kristiyano, at mga nagtambal o sumamba ng iba bukod sa Allâh, ang parusa para sa kanila ay Impiyernong-Apoy magpasawalang-hanggan, at sila ang pinakamasama sa mga nilikha.
 
7. Katiyakan, ang mga yaong naniwala sa Allâh  at sumunod sa Kanyang Sugo at gumawa ng mga kabutihan ay sila ang pinakamabuti sa mga nilikha.
 
8. Ang kanilang gantimpala na nasa kanilang ‘Rabb’ na Tagapaglikha sa Araw ng Muling Pagkabuhay ay mga Hardin na pinakamagandang patutunguhan at tirahan, na umaagos sa ilalim ng mga palasyong ito ang mga ilog, na mananatili sila roon magpasawalang-hanggan, kinalugdan sila ng Allâh kaya naging katanggap-tanggap ang kanilang mga mabubuting gawain, at ganoon din sila sa Allâh, nalugod din sila dahil sa inihanda sa kanila na iba’t ibang uri ng karangalan, at ito ang mabuting gantimpala sa sinumang natakot sa Allâh sa pamamagitan ng pagsunod sa lahat ng Kanyang mga ipinag-utos at pag-iwas sa lahat ng Kanyang ipinagbawal, at iniwasan ang paglabag sa Kanya.

Kategorya:Mga Sura
Surah Ad-Duha

Ang **Sūrat al-Ḍuḥā** (Arabiko: الضحى‎, Ang Umaga) ang ika-93 sura ng Koran na may 11 ayat. Ang pamagat ay hinango sa  Ad-Duha na unang salita nito.
## Mga bersikulo
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Sumumpa ang Allâh sa pamamagitan ng Dhuhâ,
 
2. At sa gabi kapag tumahimik na ito para sa mga nilikha at tumindi na ang kadiliman nito.
 
3. Sumusumpa ang Allâh  sa anuman na Kanyang nais sa Kanyang mga nilikha subali’t ang sinumang nilikha ay hindi maaaring sumumpa sa iba bukod sa Allâh na Tagapaglikha, dahil ang panunumpa bukod sa Allâh ay isang uri ng ‘Shirk’ – pagtatambal sa pagsamba sa Allâh o pagsamba ng iba bukod sa Allâh. Hindi ka pinabayaan ng iyong ‘Rabb’ na Tagapaglikha, O Muhammad, at hindi ka Niya kinapootan sa pagpapabagal ng pagdating sa iyo ng Rebelasyon (‘Wahi).
 
4. At ang Kabilang-Buhay ay mas makakabuti sa iyo, kaysa buhay sa daigdig,
 
5. At walang pag-aalinlangan, ipagkakaloob ng iyong ‘Rabb’ na Tagapaglikha, sa iyo, O Muhammad, ang masaganang biyaya sa Kabilang-Buhay, na ikaw ay masisiyahan nang lubusan.
 
6. Hindi ba nasumpungan (natagpuan) ka noon na ulila at inalagaan ka at kinalinga,
 
7. At natagpuan ka na di-maalam sa kasulatan at tamang paniniwala subali’t itinuro sa iyo ang anuman na hindi mo alam, at ginabayan ka sa pinakamabuting gawa?
 
8. At natagpuan ka na mahirap, at ipinagkaloob sa iyo ang iyong kabuhayan, at pinayaman ka sa pamamagitan ng pagiging panatag sa kalooban at mapagtiis?
 
9. Na kung kaya, huwag mong pakikitunghan nang masama ang ulila, at huwag mong ipagtabuyan ang sinumang nagmamalimos, bagkus ay pakanin mo,
 
10. At ibigay mo ang kanilang pangangailangan,
 
11. At ang ipahayag mo ang anumang ipinagkaloob sa iyo na Biyaya (pagka-Propeta at iba pang mga Biyaya), ng iyong ‘Rabb’ na Tagapaglikha.

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Fil

Ang **Al-Fil** (Arabiko: سورة الفيل‎ ) (Ang Elepante) ang ika-105 kapitulo ng Koran na may 5 bersikulo. Ito ay isang Meccan sura. 
## Mga bersikulo
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Hindi mo ba nabalitaan, O Muhammad, kung ano ang ginawa ng iyong ‘Rabb’ na Tagapaglikha, sa mga nagmamay-ari ng Elepante: na si Abrahah Al-Ashram na taga-Abysinnia at ang kanyang mga sundalo, na ang hangarin nila ay wasakin ang Ka`bah sa Makkah?
 
2. Hindi ba ginawa Niya ang kanilang masamang balakin na hindi maganap?
 
3. At nagpadala Siya laban sa kanila ng mga ibon, na napakarami,
 
4. Na pinagbabagsakan sila ng mga batong ‘Sijjeel’ na gawa sa matitigas na luwad.
 
5. At para silang nagmistulang mga nawasak na mga pananim sa bukirin na ang mga bunga nito ay parang kinain ng mga hayop at itinapon ang tangkay.

Kategorya:Mga Sura
Surah Quraysh

Ang **Sūrat Quraysh** (Arabiko: سورة قريش‎) (angkan ng Quraysh) ang ika-106 kabanata ng Koran na may 4 na ayat. 
## Mga bersikulo
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Bilang dakilang kagandahang-loob mula sa Allâh, hinangaan ang pagkakaisa ng mga Quraysh
 
2. At ang kanilang banayad at patuloy na masaganang pamumuhay, at ang kanilang kaparaanan na paglalakbay sa taglamig patungong timog – Yemen, at sa tag-init pahilaga – Sham, nang walang anumang pinangangambahan, at sa pamamagitan nito ay naging madali para sa kanila ang pagkamit ng anumang kanilang pangangailangan.
 
3. Na kung kaya, nararapat sa kanila na tumanaw ng utang na loob, at sambahin ang ‘Rabb’ na Tagapaglikha na Nagmamay-ari ng Tahanang ito – ang Ka`bah sa Makkah. Na ito ay bilang parangal para sa kanila, upang sambahin nila nang taimtim ang Allâh  na Bukod-Tangi
 
4. Na Siya ang nagpakain sa kanila upang hindi sila mangagutom at ginawa silang ligtas mula sa pagkatakot at mga panganib.

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Humazah

Ang **Sūrat Al-Humaza** (Arabiko: سورة الهمزة‎ ) (Ang Naninira ng Kapwa) ang ika-104 kapitulo ng Koran na may 9 ayat. Ang pangunahing pahayag nito ang mga kahihinatnan ng taong nawawala. Kinukondena nito ang paninira sa kapwa sa pamamagitan ng salita o gawa at nagiisip na ang kanilang kayamanan ay mag-iingat sa kanila mula sa kamatayan. Inilalarawan nito ang parusang impiyerno na naghihintay sa kanila.
## Mga bersikulo
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Kapighatian at kapahamakan sa sinumang naninira sa mga tao at nanlalait sa kanila.
 
2. Na siyang nag-ipon ng yaman at wala siyang ginawa kundi bilangin ito.
 
3. Iniisip niya na may katiyakan sa kanyang sarili na ang kanyang mga kayamanan na kanyang nilikom, na ito ay makapagpapanatili sa kanya rito sa daigdig magpasawalang-hanggan at ligtas siya sa paghuhukom.
 
4. Ang katotohanan ay hindi ang yaong kanyang iniisip! Kundi walang pag-aalinlangan, itatapon siya sa Apoy na nilalamukos nito ang anumang inihahagis dito.
 
5. At ano ang makapagpapabatid sa iyo, O Muhammad, sa pagiging totoo ng Apoy na ito na nilalamukos nito ang anumang inihahagis dito?
 
6. Katotohanan, ito ay sinilaban na Apoy ng Allâh,
 
7. Na sa sidhi ng paglalagablab nito ay umaabot ang sidhi ng init nito sa mga katawan (ng tao) na nanunuot patungo sa mga puso.
 
8. Katiyakan, ito ang magpipinid sa kanila,
 
9. Na nagtataasang mga haligi ng Apoy na hindi na sila makalalabas pa roon.

Kategorya:Mga Sura
Surah An-Nasr

Ang **Sūrat al-Naṣr** (Arabiko: سورة النصر‎) (Ang Tulong ng Diyos) ang ika-110 kapitulo ng Koran may 3 ayat. Ito ay pinaniniwalaang ang huling pahayag kay Muhammad at isang tanda ng kanyang papalapit na kamatayan. 
## Mga bersikulong Arabiko
       بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

# اِذَا  جَآءَ  نَصۡرُ اللّٰہِ  وَالْفَتْحُ
# وَ  رَاَیۡتَ النَّاسَ یَدۡخُلُوۡنَ فِیۡ  دِیۡنِ اللّٰہِ  اَفۡوَاجًا
# فَسَبِّحۡ  بِحَمۡدِ رَبِّکَ وَ اسۡتَغۡفِرۡہُ ؕ اِنَّہٗ کَانَ  تَوَّابًا 

## Salin
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Kapag naganap na, O Muhammad, ang iyong pagkapanalo laban sa mga walang pananampalataya na mga Quraysh, at naganap na sa iyo, ang tagumpay sa pamamagitan ng pagpasok mo sa Makkah.
 
2. At nakita mo ang maraming tao na papasok sa Islâm na Relihiyon ng Allâh, nang grupu-grupo.
 
3. Kapag ito ay naganap, samakatuwid ay ihanda mo na ang iyong sarili sa pakikipagharap sa iyong ‘Rabb’ na Tagapaglikha sa pamamagitan ng patuloy na pagpuri bilang pasasalamat sa Kanya, at patuloy na paghingi ng kapatawaran, dahil walang pag-aalinlangan, Siya ay Ganap na Mapagpatawad sa mga pumupuri at humihingi ng kapatawaran sa Kanya, na pinatatawad sila at minamahal, at tinatanggap ang kanilang pagbabalik-loob.

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Ma'un

Ang **Sūrat al-Māʿūn** (Arabiko: سورة الماعون‎) (Ang Mga Maliliit Na Mga Kabutihan) ang ika-107 kapitulo ng Koran na may 7 ayat. Ang surang ito ay inihayag sa Madina kung saan ang maraming mga paksiyon ay nagsasabwatan upang pigil ang paglago ng impluwensiyang Islamiko. Tinatalakay nito ang katangian ng mga nag-aangking Muslim ngunit makakalimutan sa kabilang buhay. Inaalisan ng mga taong ito ng karapatan ang mga ulila, walang pakialam sa pagbibigay sa mga dukha at nanalangin nang walang pag-alala sa Diyos. Ang kanilang kawang gawa ay pakunwari upang mapansin ng mga tao na hindi totoong kabanalan dahil ang kanilang pagbibigay ay hindi para sa pagibig ng diyos. 
## Mga bersikulo
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Nakita mo ba ang kalagayan niya na pinasinungalingan ang Pagkabuhay na Mag-uli at Pagbabayad?
 
2. Na siya ay matinding nagtataboy sa mga ulila mula sa kanilang karapatan dahil sa katigasan ng kanyang puso.
 
3. At hindi niya hinihimok ang iba na magpakain ng mahihirap, na kung kaya, paano pa kaya niya ito ipatutupad sa kanyang sarili?
 
4. Samakatuwid, matinding kaparusahan at kapahamakan sa mga yaong nagsasagawa ng ‘Salâh’ nang may pagkukunwari na wala sa pagiging taimtim nito,
 
5. Na hindi nila ito ginagawa sa tamang kaparaanan at wala ito sa tamang oras na itinakda.
 
6. Sila ang mga yaong nagsasagawa ng kabutihan nang lantaran para lamang makita ng tao.
 
7. Ipinagkakait nila ang pagpapahiram ng mga maliliit na bagay na hindi naman nakakaapekto sa kanila kapag ito ay kanilang ipinahiram (na katulad ng kagamitang pambahay), at iba pa, na kung kaya, hindi sila naging mabuti sa pagsamba sa kanilang ‘Rabb’ na Tagapaglikha at hindi rin sila naging mabuti sa mga nilikha ng Allâh.

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Kafirun

Ang **Sūrat al-Kāfirūn** (Arabiko: سورة الكافرون‎, Ang mga Walang Pananampalataya) ang ika-109 kapitulo ng Koran. 
## Mga bersikulong Arabiko
1. بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ 

2. قُلۡ یٰۤاَیُّہَا الۡکٰفِرُوۡنَ 

3. لَاۤ  اَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُوۡنَ 

4. وَ لَاۤ  اَنۡتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَاۤ  اَعۡبُدُۚ 

5. وَ لَاۤ  اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدۡتُّمۡ 

6. وَ لَاۤ  اَنۡتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَاۤ  اَعۡبُدُؕ 

7. لَکُمۡ  دِیۡنُکُمۡ  وَلِیَ  دِیۡنِ

## Salin
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Sabihin mo, O Muhammad, sa kanila na hindi naniwala sa Allâh at sa Kanyang Sugo: “O kayong mga hindi naniniwala sa Allâh
 
2. “Hindi ko sasambahin ang anumang sinasamba ninyo na mga rebulto at mga diyus-diyosan na walang kabuluhan.
 
3. “At kayo ay hindi rin ninyo sasambahin ang aking sinasamba na Bukod-Tanging Nag-iisa, na Siya lamang ang karapat-dapat na sambahin.
 
4. “At ako, kailanman ay hindi mangyayari na sasamba sa mga sinasamba ninyo na mga rebulto at mga huwad na mga diyos.
 
5. “At kailanman ay hindi kayo sasamba sa aking sinasamba.
 
6. “Na kung kaya, sa inyo na lamang ang inyong ‘deen’ (o relihiyon) na inyong pinagpipilitan na sundin, at sa akin na lamang din ang aking ‘Deen’ (o Relihiyon), na hindi na ako maghahangad ng iba pa.”

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Lahab

Ang **Surah al-lahab** (Arabiko: سورة المسد‎) (Ama ng Apoy) ang ika-111 kapitulo ng Koran na may 5 talata. 
## Salin
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Pagkawasak at tuluyang pagkabigo sa dalawang kamay ni Abû Lahab dahil sa kanyang pamiminsala sa Sugo ng Allâh na si Propeta Muhammad (saw), at walang pag-aalinlangang ito ay tunay na naganap sa kanya.
 
2. Hindi naging kapaki-pakinabang sa kanya ang kanyang kayamanan at anak, na kung kaya, kailanman ay walang magagawa ang mga ito sa kanya upang siya ay iligtas mula sa kaparusahan ng Allâh kapag ito ay dumating na sa kanya.
 
3. Walang pag-aalinlangan, siya ay papapasukin sa naglalagablab na Apoy,
 
4. At ganoon din ang kanyang asawa na siyang nagdadala ng mga tinik upang ito ay ikalat sa dinaraanan ng Propeta bilang pamiminsala sa kanya.
 
5. Na nakapulupot nang mahigpit sa kanyang leeg ang lubid na magaspang ng ‘Masad’ – hibla ng puno ng palmera, at iniaangat siya sa pamamagitan nito sa Impiyernong-Apoy, pagkatapos ay ihahagis siya tungo sa kaila-ilaliman nito. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Ikhlas

Ang **Sūrat al-Ikhlāṣ** (Arabiko: سورة الإخلاص‎, Ang Kadalisayan) na kilala rin bilang **Sūrat al-Tawḥīd** (Arabiko: سورة التوحيد‎, Monoteismo) ang ika-112 kapitulo ng Koran na may 4 na talata. 
## Mga bersikulong Arabiko

       بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ 

# قُلۡ هُوَ  اللّٰہُ  اَحَدٌ
# اَللّٰہُ  الصَّمَدُ
# لَمۡ  یَلِدۡۙ وَ  لَمۡ  یُوۡلَدۡ
# وَ  لَمۡ  یَکُنۡ  لَّهّ   کُفُوًا  اَحَدٌ

## Salin
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Sabihin mo, O Muhammad: “Siya ang Allâh na ‘Ahad’ – Bukod-Tangi na ang pagsamba ay para lamang sa Kanya, na wala Siyang katambal na kahit na sinuman.
 
2. “Ang Allâh ay ‘As-Samad’ – ang Bukod-Tangi na inaasahan ng Kanyang mga nilikha sa lahat ng kanilang pangangailangan, Ganap, walang kakulangan at walang pangangailangan.
 
3. “Kailanman ay hindi Siya nagkaroon ng anak at kailanman ay hindi Siya ipinanganak at wala Siyang asawa.
 
4. “At kailanman ay walang maihahalintulad sa Kanya, sa Kanyang Pangalan, sa Kanyang mga Katangian at sa Kanyang mga Gawain, na luwalhati sa Kanya na Kataas-Taasan.”

Kategorya:Mga Sura
Surah An-Nas

Ang **Sura An-Nās** (Arabiko: سورة الناس‎, Sūrat An-Nās, "Ang Sangkatauhan") ang ika-114 at huling kapitulo ng Koran.
## Mga bersikulong Arabiko

  

## Salin
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Sabihin mo, O Muhammad: “Nagpapakupkop ako at hinihingi ko ang kalinga ng Allâh na ‘Rabb’ na Tagapaglikha ng sangkatauhan, na Bukod-Tanging Makapangyarihan na pigilin ang kasamaan ng sinumang nanlilinlang.
 
2. “Ang ‘Malik’" – Hari ng mga tao na Siyang Bukod-Tanging Tagapangasiwa sa lahat ng kanilang mga kalagayan, na Malaya at hindi nangangailangan sa kanila,
 
3. “Ang ‘Ilâh’ o Diyos na sinasamba ng sangkatauhan na Siya lamang ang Bukod-Tangi na may karapatan at karapat-dapat na sambahin.
 
4. “Mula sa kapinsalaan ni ‘Shaytân’ na nambubuyo sa oras ng pagkalimot ng tao sa pagkakaalaala sa Allâh at naglalaho kapag naalaala ang Allâh.
 
5. “Na siya ang nambubuyo ng kasamaan at naglalagay ng pag-aalinlangan sa mga dibdib ng mga tao.
 
6. “Mula sa mga ‘Shaytân’ na nagmula sa lahi ng ‘jinn’ at nagmula sa lahi ng tao.”

Kategorya:Mga Sura
Manat ng Aserbayan

Ang **Aserbayanong manat** (Aseri: Azərbaycan manatı; ISO 4217 kodigo: **AZN**) ay ang nasyonal na salapi ng bansang Aserbayan. Nahahati ito sa 100 **Kepik** (Aseri: qəpik). Ang salitang **manat** ay may kahulugan sa Ingles na *money* o sa Tagalog ay salapi o pera. Ang Bangko Sentral ng Aserbayan ang may karapatang mangasiw ang alhatng salapi na umiikot sa buong bansa.

## Barya 
## Salaping papel 
Kategorya:Pananalapi
Kategorya:Salapi
Kategorya:Pera
Kategorya:Azerbaijan
Surah Al-Falaq

Ang **Sura al-Falaq** (Arabiko: سورة الفلق‎, Sūratu l-Falaq, "Ang Pagbubukang-Liwayway") ang ika-113 kabanata ng Koran na may 5 ayat.
## Mga bersikulong Arabiko

## Salin
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Sabihin mo, O Muhammad: “Nagpapakupkop ako at hinihingi ko ang kalinga ng Allâh na ‘Rabb’ na Tagapaglikha ng ‘Falaq,’ na ito ay pagbubukang-liwayway.
 
2. “Mula sa kasamaan ng lahat ng nilikha at sa mga kapinsalaan na maidudulot nito.
 
3. “At mula sa kasamaan ng matinding kadiliman kapag kumalat na ang gabi nito at sa anumang kasamaan at mga nakapipinsala na nangyayari rito
 
4. “Mula sa mga nagsasagawa ng karunungang itim na mga kababaihan na hinihipan nila ang kanilang mga ibinuhol na tali, na ito ay kanilang pinagbubuhul-buhol bilang pangkukulam.
 
5. “At mula sa kasamaan ng sinumang mainggitin kapag kinapopootan na niya ang mga tao dahil sa mga biyayang ipinagkaloob ng Allâh sa kanila, na kapag siya ay naiingit ay nais niyang mawala ito sa kanila.”

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Kawthar

Ang **Sūrat al-Kawthar** (Arabiko: سورة الكوثر‎) ("Kasaganaan") ang ika-108 kapitulo ng Koran na pinakamaikling kapitulo nito. May ilang mga magkakaibang opiniyon sa sirkumstansiyang pinaghayagan nito. Ayon kay Ibn Ishaq, ito ay inihayag sa Makka bago ang Isra at Miraj. 
## Mga bersikulong Arabiko

**بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ **
# إِنَّاۤ  اَعۡطَیۡنٰـكَ  الۡکَوۡثَرَ 
# فَصَلِّ  لِرَبِّكَ وَ انۡحَرۡ 
# إِنَّ شَانِئَكَ ُهُوَ الۡاَبۡتَرُ 

## Salin
Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal
 
1. Katiyakan, ipinagkaloob Namin sa iyo, O Muhammad, ang masaganang kabutihan dito sa daigdig at sa Kabilang-Buhay, na kabilang dito ay ang ilog ng Kawthar sa Al-Jannah, na sa magkabilang pampang ay mga tolda na gawa sa mga Perlas, at ang lupa nito ay musk, na ang tubig nito ay mas maputi pa kaysa gatas at mas matamis pa kaysa pulut-pukyutan.
 
2. Na kung kaya, maging taimtim ka sa lahat ng iyong pagsa-‘Salâh’ sa iyong ‘Rabb’ na Tagapaglikha, at maghandog ng hayop bilang pag-aalay lamang sa Kanya.
 
3. Katiyakan, ang para sa kanya na nagalit sa iyo at nagkaroon ng poot sa dala-dala mong gabay at liwanag, ay ipagkakait ang anumang kasaganaan at kabutihan dito sa daigdig at sa Kabilang-Buhay.

Kategorya:Mga Sura
Sharif ul-Hashim

Si **Sharif ul-Hashim** Isa siyang manggagalugad na Arabeng-Muslim at ang tagapagtatag n Sultanato ng Sulu. Ginampanan niya ang parehong pampolitika at espirtuwal na pamumuno ng lupain, at nabigyan ng titulong Sultan, at siya din ang unang Sultan ng Sulu.

Sa panahon ng kanyang paghahari, ipinahayag niya ang unang kodigo ng mga batas na tinatawag na Diwan na batay sa Quran. Ipinakilala niya ang mga Islamikong pampolitikang institusyon at ang pagsasama-sama ng Islam bilang ang relihiyon ng estado. o "Ang Guro (Paduka) Ang Kanyang Kamahalan (Mahasari), Tagapagtanggol (Maulana) at (al) Sultan (Sultan), Sharif (Sharif) ng (ul-) Hashim (Hashim)". [Ang bahaging Sharif ng Hashim ay tumutukoy sa kanyang pagiging maharlika bilang isang inapo ng angkang Hashim, isang angkan na naging kabahagi si Islamikong propetang Muhammad.] Kadalasang pinapaikli ang kanyang pangalan sa Sharif ul-Hashim.

Dinadala ng Abubakar bin Abirin ang mga titulong Sayyid (alternatibong binabaybay bilang Saiyid, Sayyed, Seyyed, Sayed, Seyed, Syed, Seyd) at Shareef, isang panggalang na ipinapahiwatig na siya ay isang tinanggap na inapo ng Islamikong propetang Muhammad sa pamamagitan ng parehong Imams Hassan at Hussain. Alternatibo binaybay din ang pangalan niya bilang Sayyid walShareef Abu Bakr ibn Abirin AlHashmi. Siya ay naging isang Najeeb AlTarfayn Sayyid.

Sinasalarawan siya ng talaangkanan ni Sultan Sharif ul-Hashim bilang inapo ni Muhammad, sa pamamagitan ng maternong linya ng lahi, si Sayyed Zainul Abidin ng Hadhramaut, Yemen, na kabilang sa ikalabing-apat na salinlahi ni Hussain, ang apo ni Muhammad.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga sultan ng Pilipinas
Suits

Ang ***Suits*** ay isang seryeng drama sa telebisyon na ipinalabas sa Estados Unidos ng USA Network. Ipinalalabas noong 23 Hunyo 2011.

## Mga tauhan
### Pangunahing tauhan
* Gabriel Macht
* Partick J. Adams
* Rick Hoffman
* Meghan Markle
* Sarah Rafferty
* Gina Torres

### Iba pa
* Abigail Spencer
* Amanda Schull
* Eric Close
* David Costabile
* Conleth Hill
* Adam Godley
* Max Beesley
* Michelle Fairley
* Gary Cole
* Tom Lipinski
* Vanessa Ray
* Rebecca Schull
* Ben Hollingsworth
* Max Topplin

Kategorya:Mga Amerikanong serye sa telebisyon
Kategorya:Palatuntunan ng USA Network
Park Bom

Si **Park Bom** () (24 Marso 1984) ay isang idolong Koreanong mang-aawit.  Siya ay ipinanganak sa Seoul, Timog Korea ngunit tumira sa Estados Unidos kung saan siya nag-aral ng Ingles. Siya ang pangunahing bokalista ng 2NE1 na nakalagda sa YG Entertainment.

## sanggunian
Kategorya:Mga Timog Koreano
Minzy

Si **Gong Minji** (Enero 18, 1994), mas kilala bilang **Minzy** () ay isang idolong Koreano, mang-aawit, rapper at mananayaw. Siya ay ipinanganak sa Seoul. Noong 2009, siya ay nagdebut kasama nina CL, Park Bom at Sandara Park sa grupong 2NE1. 
## sanggunian
CL

Si **CL** (Korean: 이채린; *Lee Chae-rin*; Pebrero 26, 1991) ay isang idolong Koreano na mang-aawit, rapper, mananayaw, at manunulat ng awitin.  Siya ay ipinanganak sa Seoul, South Korea at tumira sa kanyang kabataan sa Hapon at Pransiya kung saan siya nag-aral ng English, French at Japanes.  Noong 2009, siya ay idenebut ng YG Entertainment kasama nina Sandara Park, Minzy, at Park Bom bilang 2NE1.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Timog Koreano
Cheondung

Si **Park Sang-hyun** (; Oktubre 7, 1990) na mas kilala bilang  **Thunder** () ay miembro ng idolong grupong Timog Koreano na MBLAQ. Siya ay nakakabatang kapatid ng bokalista ng 2NE1 na si Sandara Park. Si Cheondung ay tumira sa Pilipinas kasama ng kanyang pamilya at kapatid na si Sandara mula 5 anyos at tumira doon ng 11 taon. Sila ay bumalik ng Korea noong 2007. Siya ay bihasa sa Koreano, Tagalog, English, Hapones, at Mandarin.
## sanggunian
Kategorya:Mga Timog Koreano
Seungho

Si **Yang Seung Ho** (양승호); Oktubre 16, 1987) ay isang Koreanong idolong mang-aawit, mananayaw, aktor, modelo at leader ng grupong MBLAQ. 
Kategorya:Mga Timog Koreano
G.O

Si **Jung Byung Hee** (; 6 Nobyembre 1987 ) na mas kilala bilang **G.O** ay isang Koreanong idolong mang-aawit at pangunahing bokalista ng grupong MBLAQ.

Kategorya:Mga Timog Koreano
Marilou Diaz-Abaya

**Marilou Díaz-Abaya** (30 Marso 1955 – 8 Oktubre 2012

## Karera
Diaz nakadirekta at kakalabas kanyang unang film tampok, *Tanikala* sa 1980. Simula noon, siya ay naging isa sa mga pinaka-aktibo at nakikita direktor sa Philippine cinema.

## Pansariling buhay
Siya ay kasal sa cinematographer at tagapagturo Manolo Abaya at mayroon silang dalawang anak na lalaki: mang-aawit / artista Marc Abaya at David Abaya, isang cinematographer. Ang kanyang pamangking lalaki, José Emilio "Hunyo" Abaya, na naging representante ng Cavite at naging Kalihim ng Transportasyon at Komunikasyon.

## Kamatayan
Díaz-Abaya namatay sa 8 Oktubre 2012 succumbing sa kanser sa suso. 

## References
## External links
*
*Marilou Diaz-Abaya Film Institute and Arts Center 
*Star Cinema 
*The Marilou Diaz-Abaya Film Institute Experience

Kategorya:Mga direktor ng pelikula mula sa Pilipinas
The Legal Wife

Ang ***The Legal Wife*** ay isang seryeng pandrama sa telebisyon na ipinalabas ng ABS-CBN sa Pilipinas.  Ipinalabas din ito The Filipino Channel.  Unang sumahimpapawid noong 27 Enero 2014 at natapos noong 13 Hunyo 2014.

## Mga tauhan
* Angel Locsin bilang Monica
* Jericho Rosales bilang Adrian
* Maja Salvador bilang Nicole
* JC de Vera bilang Max
* Christopher de Leon bilang Javier Santiago
* Rio Locsin bilang Eloisa Santiago
* Mark Gil bilang Dante Ramos
* Maria Isabel Lopez bilang Sandra de Villa
* Joem Bascon bilang Javi Santiago
* Ahron Villena bilang Jasper Santiago
* Janus del Prado bilang Bradley
* Matet de Leon bilang Rowena
* Frenchie Dy bilang Keri
* Sonjia Calit bilang Gwen
* Gabriel Sumalde / Louise Abuel bilang Bunjoy de Villa

Kategorya:Mga seryeng pantelebisyon mula sa Pilipinas
Exo

Ang **Exo** o **EXO** (; ) ay isang boyband na Timog Korea-Tsina-Malaysia na nilikha ng S.M. Entertainment. Ang kanilang pangalan ay mula sa salitang ‘exoplanet’  na ang ibig sabihin ay ‘planetang nasa labas ng Solar System’.

Nabuo noong 2011, nagsimula ang grupo noong 2012 na mayroong labindalawang miyembro na nahahati sa dalawang pangkat, ang **Exo-K** (Suho, Baekhyun, Chanyeol, D.O., Kai, Sehun) at **Exo-M** (Xiumin, Lay, Chen, at mga dating miyembro na sina Kris, Luhan, at Tao) para sa pag-awit ng mga kantang Koreano at Mandarin, ayon sa pagkakabanggit.

Dahil ang unang headlining tour sa Exo noong 2014, ang banda ay gumaganap ng mahigit sa 100 na konsyerto sa apat na tour at lumahok sa maraming magkakasamang paglilibot. Ang Exo ay kilala rin sa kanyang trabaho sa kabila ng musika, na kinabibilangan ng endorsement deals sa mga brand tulad ng Nature Republic at Samsung, at mga pagsisikap ng philanthropic tulad ng Smile For U, isang pinagsamang proyekto ng SM Entertainment at UNICEF na nagsimula sa 2015, at kung saan patuloy na lalahok si Exo.
* *Obsession* (2019)

### Japanese albums
* *Countdown* (2018)

## Mga Konsiyerto
**Headlining**
* Exo from Exoplanet 1 – The Lost Planet (2014)
* Exo Planet 2 – The Exo'luxion (2015–2016)
* Exo Planet 3 – The Exo'rdium (2016–2017)
* Exo Planet 4 – The Elyxion (2017–2018)
* Exo Planet 5 – Exploration (2019)

**Joint tours**
* SM Town Live World Tour III (2012–2013)
* SM Town Live World Tour IV (2014–2015)
* SM Town Live World Tour V (2016)
* SM Town Live World Tour VI (2017–2018)

**Supporting act**
* Super Junior – Super Show 4 (Exo-M only) (2012)

## Talababa
## Sanggunian
## Mga kawing panlabas
*  
*  
*  
* EXO-M FACEBOOK
* EXO-K FACEBOOK
* EXO-M Weibo 
* EXO-K Weibo 

Kategorya:Mga banda mula sa Timog Korea
T.O.P

Si **Choi Seung-hyun** (Korean: 최승현; Nobyembre 4, 1987), mas kilala bilang **T.O.P** (Korean: 탑 - "tap") ay isang Timog Koreanong rapper, mang-aawit, manunulat ng kanta, modelo, at aktor. Siya ang lead rapper ng hip hop boyband na Koreanong Big Bang. Siya ay lumabas sa mga drama at pelikula kabilang ang  *I Am Sam*, *Iris*, *Nineteen*,*71: Into the Fire*, at*Alumni*.
Noong 2010, sina T.O.P at bandmate na si G-Dragon  ay nagcollaborate sa isang album na GD & TOP (2010). Ang album ay  naglabas ng tatlong single: "High High," "Oh Yeah", and "Knock Out" na nagchart sa pangunahing tatlong posisyon sa Gaon chart na ang "High High" ay naging chart-topper. 
## sanggunian
Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Timog Korea
Google Translate

Ang **Google Translate** ay isang multilingguwal na serbisyong de-makinang pagsasalin na neuronal na binuo ng Google upang isalin ang mga teksto, dokumento, at websayt mula sa isang wika patungo sa ibang wika. Mayroon itong web interface, aplikasyong pangmobil para sa Android at iOS, pati isang API na nakakatulong sa mga debeloper na gumawa ng mga ekstensiyon sa browser at mga aplikasyong pansopwer. Pagsapit ng  , sinusuportahan ng Google Translate ang 249 na wika at mga baryasyon ng wika sa iba't ibang antas.

## Mga tampok 
Nakakapagsalin ang Google Translate ng iba't ibang anyo ng teksto at midya, kabilang ang teksto, pagsasalita, at teksto sa loob ng mga di-gumagalaw o gumagalaw na larawan. Sa partikular, kabilang sa mga tampok nito ang:
***Pagsasalin ng mga** **Salitang Nakasulat:** isang tampok na nagsasalin ng mga nakasulat na salita o teksto sa ibang wika.
***Pagsasalin ng Websayt:** isang tampok na nagsasalin ng buong websayt sa napiling wika.
***Pagsasalin ng Dokumento:** isang tampok na nagsasalin ng dokumentong ipinasa ng mga tagagamit sa mga napiling wika. Dapat ang mga dokumento ay nasa mga sumusunod na anyo: .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls, .xlsx.

## Mga sanggunian 
Kategorya:Google
F.T. Island

Ang **F.T. Island** (, Japanese: エフティー・アイランド; stylized bilang **FTISLAND**) na pinaikling **Five Treasure Island**,  ay isang Timog Koreanong bandang pop/rock. Sila ay binubuo nina Choi Jong-hoon (guitar at keyboard), Lee Hongki (lead vocals) Lee Jae jin (bass at vocals), Song Seung-hyun (guitar at  vocals), at Choi Min-hwan (drums). Ang kanilang debut album na "Cheerful Sensibility" ang ika-anim na pinakabumentang album noong 2007. Ang kanilang debut song "Lovesick" ay naguna sa mga K-Pop chart sa walong magkakasunod na linggo.
Si Oh Won Bin ay miembro ng banda hanggang noong simula ng 2009.

￼ Foster’s Australian Grand Prix - pemenang Michael Schumacher

￼ Petronas Malaysian Grand Prix - pemenang Michael Schumacher

￼ Gulf Air Bahrain Grand Prix - pemenang Michael Schumacher

￼ Gran Premio Foster’s di San Marino - pemenang Michael Schumacher

￼ Gran Premio de Espana Marlboro - pemenang Michael Schumacher

￼ Gran Prix du Monaco - pemenang Jarno Trulli

￼ Allianz Grand Prix of Europe - pemenang Michael Schumacher

￼ Grand Prix du Canada - pemenang Michael Schumacher

￼ United States Grand Prix - pemenang Michael Schumacher

￼ Grand Prix de France - pemenang Michael Schumacher

￼ Foster’s British Grand Prix - pemenang Michael Schumacher

￼ Grosser Mobil 1 Preiss von Deutschland - pemenang Michael Schumacher

￼ Marlboro Magyar Nagidij - pemenang Michael Schumacher

￼ Foster’s Belgian Grand Prix - pemenang Kimi Raikkonen

￼ Gran Premio Vodafone D’Italia - pemenang Rubens Barrichello

￼ Sinopec Chinese Grand Prix - pemenang Rubens Barrichello

￼ Fuji Television Japanese Grand Prix - pemenang Michael Schumacher

￼ Grande Premio do Brasil - pemenang Juan Pablo Montoya

#### Дійсні учасникиРедагувати 
* Лі Хон Кі
* Лі Дже Джін
* Чхве Мін Хван

#### Колишні учасникиРедагувати 
* Чхве Чон Хун
* О Вон Бін
* Сон Син Хьон

## sanggunian 
Kategorya:Mga banda mula sa Timog Korea
Asia's Next Top Model

'''''Asia's Next Top Model''''' ay isang palalabas ng telebisyon para sa Singapore, Malaysia, at iba pa. mula sa pormat ng Next Top Model sa Estados Unidos, Ito ay nilikha sa pamamagitan ni Tyra Banks. Ang Asia's Next Top Model ay naayon lamang sa bansang Asya. Ito ay may Cycle 1 hanggang-kasalakuyan, **Jessica Amornkuldilok** nang *Cycle 1*, **Sheena Liam** nang *Cycle 2*, **Ayu Gani** nang *Cycle 3*, **Tawan Kedkong** nang *Cycle 4*, **Maureen Wroblewitz** ng *Cycle 5* at **Dana Slosar** ng *Cycle 6*.

## Hurado's 
## Mga kalahok sa bawat bansa 
## Panahon
## Results
: Ang kalahok ay tinanggal at diskwalipayd sa mga hurado
: Ang unang kalahok at dobleng nalagay sa eliminasyon
: Ang kalahok ay umayaw sa kompetisyon
: Ang kalahok ay tunay na natanggal ngunit na isalba
: Ang mga kalahok ay nalagay sa eliminasyon ngunit hindi natanggal
: Ang kalahok ay itinanghal bilang panalo

### Itinanghal
### 1st Runner Up
### 2nd Runner Up
## Tingnan rin
* America's Next Top Model

Kategorya:Mga palabas sa telebisyon
Supernova (bandang Timog Koreano)

Ang **Choshinsung** (, ,  *Chōshinsei*, "Supernova") ay isang Timog Koreanong boyband na nabuo sa ilalim ng Mnet Media.

Kategorya:Mga banda mula sa Timog Korea
2AM

Ang **2AM** (Korean: 투에이엠) ay isang Timog Koreanong bandang ballad sa ilalim ng  JYP Entertainment. Sila ay binubuo nina Jo Kwon, Jinwoon, Seulong, at Changmin.  Ang 2AM ang isa sa dalawang subgrupong sumanga mula sa boyband na One Day. Ang isa pa ang 2PM. Sila ay opisyal na nagdebut noong Hulyo 11, 2008 sa KBS's *Music Bank* na kumanta ng kanilang kantang "This Song". Napanalunan nila ang kanilang unang Mutizen sa Inkigayo noong Pebrero 7, 2010 sa kanilang "Can't Let You Go Even If I Die".
## sanggunian
Kategorya:Mga banda mula sa Timog Korea
MBLAQ

Ang **MBLAQ** (, ; acronym para sa **Music Boys Live in Absolute Quality**) ay isang boy band sa Timog Korea na nilikha ni Rain sa ilalim ng J.Tune Camp. Ang grupo ay binubuo nina Seungho, G.O, Lee Joon, Cheondung, at Mir. Sila ay nagdebut noong Oktubre 15,2009 sa konsiyerto ni Rain na *Legend of Rainism*.

Noong Oktubre 14, 2009, inilabas ng grupo ang kanilang debut album na *Just BLAQ* na nanguna sa mga online at offline music chart Timog Korea.

Pagkatapos ay inilabas ng grupo ang kanilang unang extended play album Y noong Mayo 19, 2010 at noong Enero 10, 2011 ay inilabas ang kanilang studio album na BLAQ Style.

## Mga miembro
## Diskograpiya
### Korean discography
;Studio albums
* 2011 : *BLAQ Style*

;Repackaged albums
* 2011 : *BLAQ Style - 3D Edition*

;Extended plays
* 2009 : *Just BLAQ*
* 2010 : *Y*
* 2011 : *Mona Lisa*
* 2012 : *100% Ver.*
* 2013 : *Sexy Beat*

;Repackaged EP's
* 2012 : *BLAQ%Ver.*
* 2013 : *Love Beat*

;Digital Singles
* 2011:  *White Forever*
* 2011:  *You&I*

## Japanese discography
;Compilations
* 2012 : *BLAQ Memories*

;Singles
* 2011 : *Your Luv*
* 2011 : *Baby U!*
* 2013 : *Mona Lisa*

;DVDs
* 2011 : *Mona Lisa Style*
* 2012 : *This is War Music Story*
* 2012 : ''MBLAQ 'Men in MBLAQ' First Concert DVD*
* 2013 : *The BLAQ% Tour''

## External links
* 
## sanggunian
Kategorya:Mga banda mula sa Timog Korea
2PM

Ang **2PM** (Hangul: 투피엠) ay isang Timog Koreanong grupong pinangangasiwaan ng JYP Entertainment. Sila ay binubuo nina Jun. K (dating Junsu), Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung, Junho atvChansung.Ang dating leader na si Jay Park ay umalis sa grupo noong 2010.

Sila ay mula sa 11 kasaping bandang One Day ngunit hinati sa dalawang pangkat na 2PM at 2AM. Ang 2PM ay nagdebut ng kanilang kantang "10 Jeom Manjeome 10 Jeom" (.  Ang kanilang unang number 1 single sa  "Again & Again". Ang parehong single ay nakafeature sa unang studio album na  *The First Album 1:59PM* na inilabas noong 2009. Kanilang inilabas ang kanilang isa pang Koreanong album na*Hands Up* noong 2011. Sila ay nagdebut sa Japan sa kanilang *Republic of 2PM*. Sila ay ay naglabas ng kanilang ikatlong studio album na  *Grown* noong 2013.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga banda mula sa Timog Korea
Kelly Rowland

Si **Kelendria Trene Rowland** (11 Pebrero 1981) na mas kilala bilang **Kelly Rowland** ay isang Amerikanong mang-aawit, manunulat ng kanta, aktres at personalidad na pantelebisyon. Si Rowland ay sumikat noong mga huling dekada nobenta bilang isa sa tagapagtatag ng R&B girl-group Destiny's Child na isa sa pinakabumentang girl group sa lahat ng panahon. Sa kanilang pamamahinga, si Rowland ay naglabas ng solo album na *Simply Deep* (2002) na bumenta ng 2.5&nbsp;milyong kopya sa buong mundo at nagprodyus ng number one single na "Dilemma" kasama ni Nelly gayundin ng international top-ten hit "Stole". Si Rowland ay umarte rin sa mga  television sitcoms, at bumidad sa *Freddy vs. Jason* (2003) at *The Seat Filler* (2004).

Nang mabuwag ang Destiny's Child noong 2005, naglabas si Rowland ng kanyang ikalawang album na *Ms. Kelly* (2007), na kinabibilangan ng mga international hit "Like This" at "Work". Noong 2009, si Rowland ay naging host ng unang season ng *The Fashion Show*, at lumabas sa number one dance hit ni David Guetta na  "When Love Takes Over". Ang tagumpay ng kanta ay nagtulak kay Rowland na subukan ang dance music sa kanyang ikatlong sariling album na *Here I Am* (2011) na lumikha ng international top-ten hit "Commander" at US R&B number-one "Motivation". Noong 2011, siya ay bumalik bilang judge ng  eighth season ng *The X Factor UK*, at noong 2013 bilang judge ng third season ng *The X Factor US*. Ang ikaapat na album ni Rowland na *Talk a Good Game* (2013) ay inilabas noong 2013 na nakakita ng kanyang pagbalik sa kanyang mga pinagmulang "R&B".

Sa kanyang buong karera na sumasaklaw ng 16 taon, si Rowland ay nakapagbenta ng 40 milyong record bilang solo artist at 60 milyong record kasama ng Destiny's Child. Siya ay ginawaran ng mga nominasyon at award kabilang ang Grammy Awards, Billboard Music Award atvSoul Train Music Award. Si Rowland ay mayroon ring Hollywood Walk of Fame kasama ng Destiny's Child.
## sanggunian
Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Estados Unidos
Kategorya:Mga kompositor mula sa Estados Unidos
Brian McKnight

Si **Brian McKnight** (Hunyo 5, 1969) ay isang Amerikanong mang-aawit, manunulat ng kanta, arranger, producer, at isang musikerong R&B. Siya ay isang multi-instrumentalista na nagpapatugtog ng walong instrumento kabilang ang piano, guitar, bass guitar, percussion, trombone, tuba, flugelhorn and trumpet. Si McKnight ay marahil pinakakilala sa kanyang malakas na falsetto range at malawakang kinikilala bilang isa sa pinakamahusay na talento sa adult urban contemporary R&B genre. Si McKnight ay nakakuha ng 16 na  mga nominasyon sa Grammy Awards. 
## Talambuhay
Noong 1992, ang kanyang self-titled album na Brian McKnight ay inilabas at nagpeak na 58 sa Billboard 200 chart na naglalaman ng sumikat na ballad na  "One Lasty Cry". Ito ay sinundan pa ng dalawang mga album para sa Mercury na I Remember You noong 1995 at Anytime noong 1997. Ang huling album ni McKnight sa Mercy ay bumenta ng higit 2 milyong kopya at nagkamit ng nominasyon sa Grammy. Noong 1997, kinanta ni McKnight ang "Remember the Magic" para sa ika-25 anibersaryo ng Disney World. Si McKnight ay lumagda sa Motown noong 1998 at naglabas ng Christmas album na Bethlehem. Noong 1999, inilabas ni McKnight kanyang pinakamatagumpay na album na *Back at One* na bumenta ng higit 3 milyong kopya. 
## Diskograpiya
;Studio
* *Brian McKnight* (1992)
* *I Remember You* (1995)
* *Anytime* (1997)
* *Bethlehem* (1998)
* *Back at One* (1999)
* *Superhero* (2001)
* *U Turn* (2003)
* *Gemini* (2005)
* *Ten* (2006)
* *Evolution of a Man* (2009)
* *Just Me* (2011)
* *More Than Words* (2013)
;Compilation
* *From There to Here: 1989-2002* (2002)
* *Gold* (2007)
* *20th Century Masters: The Millennium Collection – The Best of Brian McKnight* (2007)
* *Ultimate Collection* (2009)
* *Icon: Love Songs* (2011)
## sanggunian
Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Estados Unidos
Kategorya:Mga kompositor mula sa Estados Unidos
Beast (bandang Timog Koreano)

Ang **Beast** (; Korean: ; stylized bilang **BEAST** o **∀ΔΣ**) ay isang boyband mula sa Timog Korean na nabuo noong 2009 ng Cube Entertainment.  Sila ay binubuo nina  Yoon Doo-joon, Jang Hyun-seung, Yong Jun-hyung, Yang Yo-seob, Lee Gi-kwang, at Son Dong-woon.

Ang Beast ay naglabas ng dalawang mga Koreanong full-length album, anim na Koreanong mini-albums, isang Japanese full-length at iba't ibang mga single. Ang debut release ng grupo ay noong Oktubre 2009 sa kanilang mini-album na *Beast Is the B2ST*.  Kanilang inilabas ang kanilang unang full-length album, *Fiction and Fact*, noong 2011,. Sila ay nakatanggap ng unang triple crown sa M.net's *M! Countdown* para sa kanilang lead single *Fiction*. Sa parehong taon, inilabas nila ang kanilang debut single sa Japan na *Shock (Japanese Version)*.

## sanggunian
Kategorya:Mga banda mula sa Timog Korea
Earth, Wind & Fire

Ang **Earth, Wind & Fire** ay isang Amerikanong banda na nasa mga  musical genre ng R&B, soul, jazz, pop, rock, funk, disco at gospel.  Sila ay isa sa pinakamatagumpay na banda ng ikadalawampung sigolo.  Ang banda na kilala rin bilang **EWF** ay itinatag sa Chicago ni Maurice White noong 1969.  Ang ibang mga miembro ng banda ay sina  Philip Bailey, Verdine White, Ralph Johnson, Larry Dunn, at Al McKay.  Ang banda ay nakatangagp ng 20 nominasyon sa Grammy at nanalo ng anim bilang grupo at dalawa para sa miembro nitong sina Maurice White at Bailey.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga banda mula sa Estados Unidos
Janet Jackson

Si **Janet Damita Jo Jackson** (Mayo 16, 1966) ay isang Amerikanong recording artist at aktres. Siya ang nakakabatang kapatid ni Michael Jackson at kasapi ng pamilya Jackson. Siya ay lumabas sa seryeng*The Jacksons* noong 1976 at sa ibang mga palabas sa telebisyon noong mga 1970 hanggang 1980 kabilang ang *Good Times* at *Fame*. Siya ay lumagda ng kontrata sa  A&M noonh 1982 at sumikat sa paglabas ng kanyang ikatlong studio album na *Control* (1986). Noong 1991, siya ay lumagda sa una sa dalawang multimilyong dolyar na kontratar sa Virgin Records na gumawa sa kanyang isa sa pinamataas na binayarang artist sa industrriya. Ang kanyang debut album sa ilalim ng label ang *Janet* (1993) na nakakita ng kanyang pag-unlad sa imaheng pampubliko bilang isang sex symbol. Sa parehong siya ay lumabas sa pelikulang  *Poetic Justice*. Sa huli ng mga dekada nobenta, pinangalanan siya ng *Billboard* bilang ang ikalawang pinakamatagumpay na recording artist kasunod ni Mariah Carey. Siya ay kilala sa kanyang mga hit na Nasty", "Rhythm Nation", "That's the Way Love Goes", "Together Again" at "All for You" .

Siya ay nakapagbenta ng higit 100 milyong record at nirarangguhan bilang isa sa pinakabumentang mga artista sa kasaysayan ng kontemporaryong musika. Siya ay itinala ng Recording Industry Association of America (RIAA) bilang ikalabing isa sa mga pinakabumentang babaeng artist sa Estados Unidos na may 26 milyong certified album. Noong 2008, siya ay itinala ng *Billboard* magazine bilang  Hot 100 All-Time Top Artists bilang ikapito. Noong 2010, inanunsiyo ng magazine ang "Top 50 R&B / Hip-Hop Artists of the Past 25 Years" na nagtala sa kanya bilang ikalima.
## Pilmograpiya 
### Pelikula 
### Telebisyon 
### Mga Komersyal 
## Diskograpiya 
* *Janet Jackson* (1982)
* *Dream Street* (1984)
* *Control* (1986)
* ''Janet Jackson's Rhythm Nation 1814* (1989)
* *janet.* (1993)
* *The Velvet Rope* (1997)
* *All for You* (2001)
* *Damita Jo* (2004)
* *20 Y.O.* (2006)
* *Discipline* (2008)
* *Unbreakable'' (2015)

## Mga Tour 
* Rhythm Nation World Tour (1990)
* Janet World Tour (1993–95)
* The Velvet Rope World Tour (1998–99)
* All for You Tour (2001–02)
* Rock Witchu Tour (2008)
* Number Ones, Up Close and Personal (2011)
* Unbreakable Tour (2015-16)
* State Of The World Tour (2017)

## Mga sanggunian 
Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Estados Unidos
Kategorya:Mga kompositor mula sa Estados Unidos
Ariana Grande

Si **Ariana Grande-Butera** (ipinanganak noong Hunyo 26, 1993), na kilala bilang **Ariana Grande** ay isang Amerikanong aktres, mang-aawit at manunulat ng kanta. Siya ay lumaki sa  Boca Raton, Florida kung saan siya pumasok sa  North Broward Preparatory School. 

Noong Enero 21, 2007 sinimulan niyang i-publish ang kanyang musika sa YouTube, at noong Mayo 2023, umabot sa 52.6 milyong subscriber ang kanyang channel sa YouTube at nakakuha ng kabuuang 23.8 bilyong panonood ng video.  

Si Grande ay nagkaroon ng kanyang debut sa pag-arte noong 2008 sa papel ng Charlotte sa *13* sa Broadway. Mula 2010 hanggang 2013, siya ay lumabas bilang Cat Valentine sa Nickelodeon sitcom *Victorious* at sa spinoff *Sam & Cat*.

Noong Marso 2013, si Grande ay nagkamit ng tagumpay sa kanyang single  "The Way" mula sa kanyang debut studio album *Yours Truly* (2013) na naging isang top ten hit sa *Billboard* Hot 100.

## Mga sanggunian 
Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Estados Unidos
Kategorya:Mga kompositor mula sa Estados Unidos
Will.i.am

Si **William Adams** (15 Marso 1975), mas kilala bilang **will.i.am** (binibigkas na "Will I am") ay isang Amerikanong recording artist, manunulat ng kanta, negosyante, aktor na pamboses, DJ, record producer, pilantropo na kilala bilang isa sa mga tagapagtatag ng bandang hip hop/pop na The Black Eyed Peas.  Siya ay nakatanggap ng pitong  Grammy Award, walong American Music Award, isang Billboard Music Award, isang Teen Choice Award, dalawang MTV Video Music Awards, at tatlong World Music Award na lahat napanalunan niya kasama ng Black Eyed Peas.

Si will.i.am ay naglabas ng apat na solo album. Ang una *Lost Change* ay inilabas noong  2001 ng Atlantic Records.  Ang ikalawa niyang solo album *Must B 21* ay inilabas noong 23 Setyembre 2003. Ang ikatlong solo album, *Songs About Girls*, ay inilabas noong 25 Setyembre 2007. Inilabas niya ang kanyang ikaapat na studio album *#willpower* noong 2013.

Siya ay nagproduce ng mga kanta para sa mga artist gaya nina Michael Jackson, Justin Bieber, Eazy-E, Britney Spears, Miley Cyrus, David Guetta, U2, Rihanna, Usher, Justin Timberlake, Earth, Wind & Fire, Nicki Minaj, Cheryl Cole, 2NE1, SMAP, The Game, Nas, Bone Thugs-n-Harmony, Daddy Yankee, Wolfgang Gartner, at Juanes. Siya ay isang coach sa *The Voice UK*.

## Talababa
## Sanggunian
Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Estados Unidos
Owl City

Ang **Owl City** ay isang Amerikanong electronica project na nilikha noong 2007 sa Owatonna, Minnesota ni Adam Young.  Si Owl City ay sumikat sa kanyang debut album na  *Ocean Eyes* noong 2009 na kinabilangan ng  quadruple-platinum hit single "Fireflies".Ang album ay certified Platinum sa Estados Unidos noong 2010. Ito ay sinundan ng *The Midsummer Station* noong Agosto 2012. Si Owl City ay nagrecord ng mga kanta para sa mga animated film kabilang ang ''Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole*, *Wreck-It Ralph*, *The Croods* at *The Smurfs 2''.
## sanggunian
Kategorya:Mga banda mula sa Estados Unidos
Fergie

Si **Fergie Duhamel** (ipinanganak na **Stacy Ann Ferguson**; Marso 27, 1975) ay isang Amerikanong mang-aawit, manunulat ng kanta, fashion designer, television host at aktres. Siya ay bokalista ng  Black Eyed Peas. Ang kanyang debut solo album *The Dutchess* (2006) ay nakalikha ng *Billboard* Hot 100 top five single, na tatlo ay naging number one. Si Fergie ay ay kasapi ng seryeng pambata na  *Kids Incorporated* at girl group Wild Orchid. Noong 2001, umalis siya sa grupo at sumali sa The Black Eyed Peas.

Ang kanilang album na *The Beginning* (2010), ay lumikha ng dalawang number one na kanta.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Estados Unidos
Kategorya:Mga kompositor mula sa Estados Unidos
Steve Perry

Si **Stephen Ray "Steve" Perry** (22 Enero 1949) ay isang Amerikanong mang-aawit, manunulat ng kanta, record producer, at musikero na kilala bilang lead vocalist ng bandang rock na Journey mula 1977 hanggang 1987 at mula 1995 hanggang 1998. Si Perry ay nagkaroon ng solo career sa pagitan ng gitang otsenta at gitnang nobenta. Ang pagkanta ay nagkamit ng papuri sa mga publikasyon. Siya ay inilarawan bilang "Ang Boses" na orihinal na inimbento ng kaibigan niyang si  Jon Bon Jovi. Siya ay nakatira sa Del Mar, California.
## sanggunian
Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Estados Unidos
Neal Schon

Si **Neal Joseph Schon** (27 Pebrero 1954) ay isang Amerikanong gitarista ng rock, manunulat ng kanta at bokalista na kilala sa kanyang mga nagawa sa mga bandang Journey at Bad English. Siya ay ang tanging nanatiling miembro na sumali sa bawat album at tour ng Journey. Siya ay kasapi ng bandang rock na Santana bago buuin ang Journey.

Si Schon ay inilagay sa Oklahoma Music Hall of Fame noong 23 Agosto 2013.
## sanggunian
Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Estados Unidos
Santana (banda)

Ang **Santana** ay isang naimpluwensiyahan ng musikang Latin  na bandang rock. Ito ay itinatag sa San Francisco noong mga huling sisenta na batay sa mga komposisyon at pagpapatugtog ng pangunahing gitarista at tagapagtatag na si Carlos Santana. Ang banda ay sumikat sa kanilang kantang Latin rock na "Soul Sacrifice" sa Woodstock noong 1969. Ito ay nagtulak ng kanilang unang album na   *Santana* na maging hit na sinundan sa sumunod na dalawang taon ng matagumpay na mga album na  *Abraxas* at *Santana III*.

Ang pakikilahok ni Carlos Santana sa guru na si Sri Chinmoy ay nagdala sa banda sa musikang esoteriko bagaman hindi pa rin nawalan ng impluwensiyang Latin.

Noong 1998, ang banda ay inilagay sa Rock and Roll Hall of Fame.

Ang banda ay nanalo ng 8 Grammy Awards at tatlong  Latin Grammy Awards. Si Carlos ay nanalo rin ng Grammy Award bilang solo artist noong 1989 at 2003. Ang *Santana* ay nakapagbenta ng higit 90 milyong record sa buong mundo na gumagawa sa kanilang isa sa pinakabumentang grupo sa lahat ng panahon.
## sanggunian
Kategorya:Mga banda mula sa Estados Unidos