open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Nancy Reagan

Si **Anne Frances Robbins**  (Hulyo 6, 1921 - Marso 6, 2016) na higit na kilala bilang **Nancy Reagan**, ay naging Unang Ginang ng Estados Unidos bilang asawa ng ika-apatnapu't-apat na Pangulo ng Estados Unidos na si Ronald Reagan.

Kategorya:Mga Amerikano
Fatimah

Si **Fatimah** (Wikang Arabe: فاطمة‎ Fāṭimah ; c. 605 o 615 – namatay 633) ang anak na babae ni propeta Muhammad. Siya ang asawa ni Ali at ina kina Hasan at Husein at isa sa limang kasapi ng Ahl al-Bayt. 

## Mga sanggunian
Kategorya:Muhammad
Musaylima

Si **Musaylima** (Arabiko: مسيلمة‎) o **Muslim bin Ḥabīb** (Arabiko: مسلمة بن حبيب‎) ay isa sa mga indibdiwal sa Arabia na nag-angking isang propeta at nabuhay sa parehong panahon ni Muhammad. Siya ay itinuturing ng mga Muslim na isang bulaang propeta at palaging tinatawag na "ang Sinungaling"( الكذّاب‎).

Kategorya:Mga propeta
Labanan ng Yamama

Ang **Labanan ng Yamama** ang labanan na bahagi ng mga digmaang Ridda na nangyari noong Disyembre 632 CE sa kapatagang Aqraba sa rehiyong Yamama sa kasalukuyang Saudi Arabia. Ito ay labanan sa pagitan ng mga pwersa ni Kalipa Abu Bakr at Musaylima na isang nag-angkin sa sariling propeta. Ang mga puwersa ni Musaylima ay natalo sa pwersa ni Abu Bakr. Sa labanan na ito, ang 700 hafiz na mga Muslim na nagmemorya ng Koran ay namatay. Dahil sa takot na baka nawala o naliko na ang Koran, hiniling ni Umar kay Abu Bakr na tipunin ang talata ng Koran sa anyong isinulat. 

Kategorya:Mga labanan ng mga pananakop na Islamiko
Hafiz

Ang **Hafiz** (Arabiko: حافظ‎, ḥāfiẓ, Arabiko: حُفَّاظ‎, pl. huffāẓ,Arabiko: حافظة‎ f. ḥāfiẓa) na literal na nangangahulugang "bantay" ay isang katagang ginagamit ng mga modernong Muslim para sa mga indibidwal na buong nagmemorya o nagkabisado ng Koran. Ang babae nito ay tinatawag na Hafiza.  
Kategorya:Qur'an
Kalipato

Ang isang **kalipato** o **khilāfah** (, ) ay isang institusyon o tanggapang publiko na pinamamahalaanan ng isang teritoryo sa ilalim ng pamumunong Islamiko. Tinatawag na **kalipa** (;  , ) ang taong namumuno sa tanggapang ito at tinuturing politiko-relihiyosong humalili sa propetang Islamikong na si Muhammad at isang pinuno ng buong mundong Muslim (Ummah).

## Etimolohiya 
Bago dumating ang Islam, tradisyunal na ginagamit ng monarkong Arabe ang titulong *malik* (Hari, namumuno), o iba pa mula sa parehong ugat.

Hinango ang katawagang *caliph* (), mula sa salitang Arabe na ''* (, ), na nangangahulugang "kahalili", "katiwala", o "diputado" at itinuring sa tradisyon bilang ang pagpapaikli ng *Khalīfat Rasūl Allāh* ("kahalili ng sugo ng Diyos"). Bagaman, iminungkahi ng mga pag-aaral ng tekstong pre-Islamiko na ang orihinal na kahulugan ng parilala ay "kahalili na *pinili ng* Diyos.*"

## Kasaysayan
Ang kalipa ay ang pinuno ng estado sa isang Kalipato at ang pamagat ng pinuno ng Islamikong Ummah na isang pamayanang Islamiko na pinamamahalaan ng Shariah. Pagkatapos ng kamatayan ni Muhammad noong 632 CE, ang mga maagang pinuno ng bansang Muslim ay tinatawag na Khalifat Rasul Allah na mga kahaliling pampolitika ng sugo ng Diyos na si Muhammad. Ang isang kalipa ay maaaring isang babaeng kalipa o ang asawa o biyudad ng isang kalipa. May isang pagkakataon sa kasaysayan na ang kalipa ay namuno sa kalipata na si Sitt al-Mulk na rehente ng Kalipatang Fatimid mula 1021 hanggang 1023.

## Mga sanggunian
*
Kategorya:Mga pinuno ng estado
Rashidun

Ang **Mga Karapatdapat na Pinapatunabayang Kalipa** o **Mga Matuwid na Kalipa** (الخلفاء الراشدون al-Khulafāʾu ar-Rāshidūn) ang katagang ginagamit sa Islam na Sunni upang tukuyin ang apat na mga kalipa pagkatapos ni Muhammad na nagtatag ng kalipatang Rashidun: sina Abu Bakr, Umar, Uthman ibn Affan at Ali. Ang konseptong "Mga Karapatdapat na Pinapatnubayang Kalipa" ay nagmula sa kalaunang kalipatang Abbasid na nakabase sa Baghdad. Ito ay isang reperensiya sa tradisyong Sunni na "Mahigpit mong panghawakan ang aking halimbawa (sunnah) at ng mga Karapatdapat na Pinapatnubayang Kalipa(Ibn Majah, Abu Dawood). Ang implikasyon ng termino ay ang mga kalaunang kalipa ay kaunting matuwid at mas mababang mga halimbawa ng kabanalang Muslim. 

Kategorya:Rashidun
Uthman Ibn Affan

Si **Uthman ibn Affan** (Arabiko: عثمان بن عفان‎, striktong transliterasyon: ʻUthmān ibn ʻAffān) (577 – 20 Hunyo 656 CE) ang isa sa mga kasama ni propeta Muhammad. Siya ay gumampan ng mahalagang papel sa maagang kasaysayan ng Islam bilang ang ikatlong Rashidun na Sunni o Mga Karapatdapat na Ginagabayang Kalipa.  

Si Uthman ay ipinanganak sa angkang Umayyad ng Mecca na isang makapangyarihang pamilya ng tribong Quraish. Siya ay kasama ni Muhammad at gumampan ng papel na kalipa ng imperyong Muslim sa edad na 65 kasunod ni Umar. Sa kanyang pamumuno, ang imperyong Muslim ay lumawak sa Fars noong 650 CE sa kasalukuyang Iran, ilang mga lugar ng Khorasan sa modernong Afghanistan noong 651 CE at sa pananakop ng Armenia na nagsimula noong mga 640 CE. 
## Mga sanggunian
Kategorya:Sahabah
Kategorya:Rashidun
Mga digmaang Ridda

Ang **mga digmaang Ridda** (Arabiko: حروب الردة) o **mga digmaang apostasiya** ang sunod sunod na kampanyang militar na inilunsad ni kalipa Abu Bakr laban sa mga naghimagsik na tribong Muslim sa Arabia noong 632 CE hanggang 633 pagkatapos ng kamatayan ni Muhammad. Inangkin ng mga rebelde na kay Muhammad lang sila magpapasakop at dahil namatay na si Muhammad ay hindi sila dapat magpasakop sa pamumuno ni Abu Bakr. Ang ilang mga rebelde ay sumunod kina Tulayha o Musaylimah o Sajjah na lahat nag-angking mga propeta. Ang karamihan ng mga naghimagsik na tribo ay natalo kay Abu Bakr at muling isinama sa Kalipata. Ang mga tao sa palibot ng Mecca ay hindi nag-alsa. 
Kategorya:Mga digmaang sibil na Muslim
Edukasyon sa Hapon

Sa Hapon, ang edukasyon ay kompulsoryo sa mga antas na elemantarya at mababang sekundaryo. Ang karamihan ng mga estudyante ay pumapasok sa mga pampublikong paaralan hanggang sa mababang sekundaryo. Ang sistemang edukasyon ng Hapon ay nagkaroon ng mahalagang papel sa mabilis na pag-ahon ng Hapon sa ekonomiya pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. 
## Mga baitang
Ang taong pampaaralan sa Hapon ay nagsisimula tuwing Abril at idinadaos mula lunes hanggang biyernos o sabado. Ang taon sa paaralan ay binubuo ng dalawa o tatlong termino na pinaghihiwalay ng maikling holiday sa tagsibol o tagginaw at isang anim na linggong pahinga sa taginit.

## Unibersidad at Kolehiyo
Noong 2010, ang higit sa 2.8 estudyante ay nakaenroll sa 778 unibersidad. Ang mga institusyong ito ay nagkakaloob ng apat na taong pagsasanay na tumutungo sa bachelor degree. Ang ilan ay may mga programang pang-anim na taon na tumutungo sa professional degree. May dalawang uri ng mga kolehiyong apat na taon: 86 national university at 95 local public university na itinatag ng mga prepektura at  mga munisipalidad. Ang natitirang kolehiyo ay pribado. Ang aberaheng matrikula noong 1986 ay 1.4 million yen (US$10,000). Upang mabayaran ang gastos, ang mga estudyante ay kadalasang nagtatrabaho ng part time o umuutang sa pamamagitan ng sinusuportahan ng gobyerno na  Japan Scholarship Association. Ang mga Assistance ay inaalok ng mga lokal na gobyerno, mga nonprofit corporation, at ibang institusyon. 

Ayon sa The Times Higher Education Supplement at École des Mines de Paris, ang nangunguna sa ranggong mga unibersidad sa Hapon ang University of Tokyo, Kyoto University, Keio University at Waseda University.

Ang QS Asia University Rankings Top 20  ay nagsama ng University of Tokyo sa ika-5 posisyon, ang Osaka University sa ika-7, Kyoto University sa ika-8, Tohoku University sa ika-9, Nagoya University sa ika-10, Tokyo Institute of Technology sa ika-11, Kyushu University sa ika-17 at  University of Tsukuba sa ika-20.

Ayon sa 2011 Times Higher Education - QS World University Rankings, may 33 Unibersidad sa Hapon na nasa na pangunahing 100 Asian University Rankings.

Kategorya:Edukasyon sa Hapon
Surah An-Nisa'

Ang **Sura An-Nisa** (Arabiko: سورة النساء, Sūratu an-Nisā, "Kababaihan") ang ikaapat na kabanata ng Koran na naglalaman ng 176 talata. Ang pamagat nito ay hinango mula sa maraming mga reperensiya sa mga kababaihan sa kabanata kabilang ang 3-5 at 127-130. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Ma'idah

Ang '''Sura Al-Ma'ida''' (Arabiko: سورة المائدة‎, Sūratu al-Mā'idah, "Ang Mesa" o "Ang Mesa na Nilatagan ng Pagkain") ang ikalimang kapitulo ng Koran na naglalaman ng 120 bersikulo. Ito ay isang Madinan sura. Ang mga pangunahing paksa nito ang mga misyon nina Isa at Musa gayundin ang pag-aangking ang kanilang mga mensahe ay niliko ng mga hindi mananampalatayang mga Hudyo at Kristiyano. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-An'am

Ang '''Sura Al-An-'am''' (Arabiko: سورة الأنعام‎, Sūratu al-An'ām, "Ang Mga Baka") ang ikaanim na kapitulo ng Koran na may 165 talata. Ito ay isang Makkan sura. Ang mga pangunahing paksa nito ang monoteismo, resureksiyon, langit at impiyerno. Isinasalaysay nito ang kuwento ni Abraham na sa paggamit ng kanyang katwiran ay tumigil sa pagsamba sa mga bagay sa kalangitan at tungo kay Allah upang makatanggap siya ng pahayag.

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-A’raf

Ang '''Sura Al-A'raf''' (Arabiko: سورة الأعراف‎, Sūratu al-A'rāf, "Ang mga Taas") ang ikapitong kapitulo ng Koran na may 206 talata. Ito ay isang Meccan sura. Ang huling talata nito ay nagaatas ng sajdah o pagpapatirapa. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Anfal

Ang **Sura Al-Anfal** (Arabiko: سورة الأنفال‎, Sūratu al-Anfāl, "Ang mga nakamkam sa Digmaan") ang ikawalong kabanata sa Koran na may 75 talata. Ito ay isang Medinan sura na nakumpleto pagkatapos ng Labanan ng Badr. Ito ay bumubuo ng isang pares sa sumunod na sura na Surah At-Taubah. 

Kategorya:Mga Sura
Abenida ng United Nations

Ang **Abenida ng United Nations** (, at karaniwang tinatawag na *U.N. Avenue* at maaring isalin nang literal sa Tagalog bilang **Abenida ng mga Nagkakaisang Bansa**) ay isang pangunahing lansangan sa Maynila, Pilipinas, na nagdurugtong sa Ermita at ang mga distrito sa silangan ng lungsod, tulad ng Pandacan at Paco. Nagsisimula ito sa sangandaan (*fork*) ng karugtong ng Abenida Quirino at Kalye Paz Mendoza Guanzon sa may kanluran ng Pandacan. Tutuloy ito sa mga pook ng Tanque at Isla de Provisor sa hilagang Paco habang dinaraanan nito ang ilang hanay ng mga bodega at iilang gusaling institusyonal. Sa kanluran ng Abenida Taft, dadaan ito sa maabalang distrito ng Ermita na may mga otel, gusali pang-opisina, at ospital. Nagwawakas ito sa Bulebar Roxas. Ang kabuuang haba nito ay 1.9 kilometro (1.2 milya).

Isang pangunahing daang arteryal na pang-komersiyal, pantahanan, at pang-industriya ang abenidang ito. Matatagpuan rito ang himpilan ng Pandaigdigang Organisasyon sa Kalusugan (WHO) sa Kanlurang Pasipiko. Ilan pa sa mga kilalang pook na matatagpuan rito ay ang tanggapan ng Pambansang Kawanihan ng Pagsisiyasat (o NBI, sa sangandaan nito sa Abenida Taft), punong-tanggapan ng Manila Police District, bahay-ampunan ng Asilo de San Vicente de Paul, pampublikong kompanya ng Unilever Philippines, Inc., at Waterfront Manila Pavilion Hotel.

Itinakda ang Abenida United Nations bilang isang pambansang daang sekundarya ng sistema ng lansangang bayan sa Pilipinas bilang **N156** (o **Pambansang Ruta Blg. 156**).

## Kasaysayan
Ang Abenida ng United Nations ay dating tinawag na **Kalye Isaac Peral** (, ), mula kay Isaac Peral, Kastilang inhinyero na nagdisenyo ng kauna-unahang submarinong pang-militar na *fully-capable* sa mundo noong huling bahagi ng ika-19 na dantaon. Binigyan ito ng bagong pangalan bilang pagkilala sa Pandaigdigang Organisasyon sa Kalusugan (isang ahensiya ng Mga Nagkakaisang Bansa) na ang gusali nito'y itinayo noong 1959 sa dating ari-arian ng Unibersidad ng Pilipinas sa timog-kanlurang kanto nito sa Abenida Taft.

Ang abenida ay lugar din ng kauna-unahang Otel ng Hilton sa Pilipinas na binuksan noong 1960. Kilala na ngayon bilang Waterfront Manila Pavilion ang otel na ito.

## Tingnan din
* Talaan ng mga lansangan sa Kalakhang Maynila

## Mga sanggunian
United Nations
Surah At-Taubah

Ang **Surah At-Tawbah** (Arabiko: سورة التوبة, Sūratu at-Tawbah, "Ang Pagsisi") na kilala rin bilang '''al-Bara'ah''' "ang Ultimatum" sa maraming hadith ang ikasiyam na kapitulo ng Koran na may 129 talata. Ito ang isa sa huling mga Madinan sura. Ito ang tanging sura sa Koran na hindi nagsisimula sa bismillah. Ang surang ito ay inihayag sa Labanan ng Tabuk. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Yunus

Ang **Sura Yunus** (Arabiko: سورة يونس‎, Sūratu Yūnus, Jonas) ang ika-10 kabanata ng Koran na may 109 talata. Ito ay ipinangalan sa propetang si Yunus (Jonah). 

Kategorya:Mga Sura
Hud

Ang **Hud** (, ), ay ang ika-11 kabanata (surah) ng Quran at mayroong 123 talata (*ayat*). Bahagiang naiuugnay ito kay propeta Hud. Tungkol sa pagkakataon at kontekstuwal na impormasyon ng pahayag (*asbāb al-nuzūl*), isa itong naunang "surah na Makkan", na nangangahulugang inihayag sa Mecca, imbis na sa Medina sa kalaunan.

Napreserba ang talata **105-112** sa mababang teksto na Ṣan‘ā’1.

## Eksegesis
Nagbukas ang ika-11 Quran sa isang diskusyon sa kalikasan ng tao at parusa na naghihintay sa mga sumusuway sa Diyos. Pagkatapos, ang pangunahing nilalaman ng surah ay mga salaysayin ng mga propeta na nagbabala sa kanilang bayan na sumunod sa Diyos, ng mga tao na patuloy na sumusuway sa Diyos at ng Diyos na nagparusa at pumatay sa kanila.

## Mga sangguian
Kategorya:Mga Sura
Surah Yusuf

Ang **Surah Yusuf** ang ika-12 kapitulo ng Koran. Ito ay inihiyag ng lahatan hindi tulad ng ibang mga sura at natatangi sa paraang ito. Hindi tulad ng ibang mga propeta ng Koran, ang propetang Yusuf ay binanggit lamang sa surang ito. Sa karaniwan, ang mga sura ay naglalaman ng mga ilang tema sa isang kabanata ngunit ito ay naglalaman ng isang tema. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Ar-Ra’d

Ang '''Sura Ar-Ra'd''' (Arabiko: سورة الرعد, Sūratu ar-Ra'd, "Ang Kulog") ang ika-13 kabanata ng Koran na may 43 talata o ayat. Ito ay isang Madinan sura. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Ibrahim

Ang **Sura Ibrahim** (Arabiko: سورة إبراهيم, Sūratu Ibrāhīm, Abraham) ang ika-14 kabanata ng Koran na may 52 talata. Ito ay isang Makkan sura. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Hijr

Ang **Sura Al-Hijr** (Arabiko: سورة الحجر‎, Sūratu al-Hijr, "Ang Lupaing Bato") ang ika-15 kapitulo ng Koran na may 99 talata. Ito ay isang Makkan sura na pinaniniwalaang natanggap ni Muhammad pagkatapos ng ika-12 sura na huling taon ni Muhammad sa Mecca.

Kategorya:Mga Sura
An-Nahl

**Ang mga Bubuyog** (Arabe: الْنَّحْل; *an-nahl*) ay ang ika-16 na kabanata (*sūrah*) ng Qur'an, na may 128 talata (*āyāt*). Ipinangalan ito sa mga bubuyog na nabanggit sa talata 68, at naglalaman ng isang paghahambing ng industriya at kakayahang umangkop ng mga bubuyog sa industriya ng tao. Tungkol sa pagkakataon at kontekstuwal na impormasyon ng pinaniwalaang pahayag (*asbāb al-nuzūl*), isa itong naunang "Makkan na surah", na ibig sabihin ay pinaniwalaang hinayag sa Mecca imbis na sa Medina nang naglaon.

Nagbabala ang surah na ito laban sa politeismo, na sinasabing hindi makakalikha ang mga paganong diyos, at laban sa paghahambing sa pagitan ng Diyos at sa kahit anumang nilalang. Pinupuri nito ang Diyos sa pagbibigay ng Daigdig kasama ang lahat ng kayamanan nito sa sangkatauhan. Sang-ayon sa surah na ito, patunay ang lahat ng kahanga-hangang likas na mundo, tulad ng mga dagat, bituin, bulubundukin ng walang hanggang kapangyarihan ng Diyos.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Fatihah

Ang **Sūrat al-Fātiḥah** (Arabiko: سورة الفاتحة‎) ang unang kapitulo ng Koran. Ang pitong ayat nito ay isang panalangin para sa patnubay ni Allah at nagbibigay diin sa kanyang pagka-Panginoon at Kahabagan. Ang kabanatang ito ay may mahalagang papel sa Salaat. Ayon sa ilan, dapat bibigkasin ng mga Muslim ang Al-Fatiha ng 17 bawat araw sa Fard Salaat sa pasimula ng bawat unit ng panalangin.
## Salin at transliterasyon
Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Kahf

Ang **Sura al-Kahf** "Ang Kuweba" (Arabiko: سورة الكهف‎, Sūratu al-Kahf) ang ika-18 kapitulo ng Koran na may 110 talata. Ito ay isang Meccan sura.

Kategorya:Mga Sura
Surah Maryam

Ang **Maryam** (Arabiko: سورة مريم‎, Sūratu Maryam, "Marya") ang ika-19 na kabanata ng Koran na may 98 talata. Ito ay isang Makkan sura. Ito ay ipinangalan Maryām  o Marya na isa ni Isa. Ang kronolohiya ni Theodor Nöldeke ay tumutukoy sa sura na ito bilang ang ika-58 na inihatid samantalang ang kronolohiyang Ehipsiyo ay naglalagay ritong ika-44. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Ta Ha

Ang **Sura Ta-Ha** (Arabiko: سورة طه‎, Sūratu Tā-Hā, "Ta-Ha") ang ika-20 kabanata ng Koran na may 135 talata. Ito ay pinangalanang Ta-Ha dahil ang sura ay nagsisimula sa mga titik na Arabikong طه. Ito ay isang Meccan sura mula sa ikalawang yugtong Meccan. Ang pangunahing tema ang pag-iral ng diyos sa pamamagitan ng mga kuwento nina Musa at Adam. Ito ay naglalaman ng mga eskatolohiya na propesiya ng Koran at debate. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Anbiya'

Ang **Surah Al-Anbiya**' ang ika-21 kabanata ng Koran.
### Halimbawang talata: Quran 21:1-25
**Arabiko**: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ ﴿١﴾ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ ﴿٢﴾ لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ  ۗ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ  ۖ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ ﴿٣﴾ قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ  ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿٤﴾ بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ ﴿٥﴾ مَا آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا  ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾ وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُوحِي إِلَيْهِمْ  ۖ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴿٧﴾ وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ ﴿٨﴾ ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنْجَيْنَاهُمْ وَمَنْ نَشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ ﴿٩﴾ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ  ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿١٠﴾ 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Hajj

Ang **Surat Al-Hajj** (Arabiko: سورة الحج‎) (Ang Pilgramahe) ang ika-22 sura ng Koran na may 78 talata. Ang talatang 17 ay nauukol sa mga Hudyo, Kristiyano at Sabian. Ayon sa Shafi'is at Hanbalis, ito ang tanging sura na may dalawang mga pagpapatirapa ng pagbigkas. Gayunpaman, hindi kinikilala ng mga Hanafi at Maliki ang ikalawang sajda.  

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Mu’minun

Ang **Surah Al-Mu’minoon** (Arabiko: سورة المؤمنون‎) (Ang mga Mananampalataya) ang ika-23 sura o kabanata ng Koran na may 118 talata. Ito ay nauukol sa mga pundamental na pananampalataya, ang Tawhee, Risalah, Resureksiyon at supremang paghuhukom ng diyos. 

Kategorya:Mga Sura
An-Nur

**Ang Liwanag** () ay ang ika-24 na kabanata (surah) sa Quran, ang sentral na pang-relihiyong teksto ng Islam. Naglalaman ito ng 64 na talata (āyāt).

## Konteksto 
Nagsisimula ang *surah* sa iba't ibang pagpapaliwanag at utos sa o kaugnay sa masamang gawaing sekwal, batas pampamilya, at espesipikasyon sa pagbibigay ng testimonya. Pangunahin sa mga kautusang ito ang parusa ng Diyos para sa pangangalunya. Natapos ang seksiyon na may pahayag na ang mabubuting kalalakihan at kababaihan ay dapat magpares ng magkasama, tulad ng pagsasama ng masamang kalalakihan at kababaihan. Ang talakayan ay naging pagmuni-muni sa pagkapribado at kahinhinan, partikular sa mga punong-abala at kababaihan. Naglalaman dito ang ilang alituntunin at paliwanag ng kahinhinan, na diretsong ginagamit sa karamihan sa tradisyon upang idahilan ang pagsusuot ng hijab. Pagkatapos ng paglalagay ng pagbabawal na ito sa kababaihan, itinuon ang atensyon sa mga kalalakihan, na hinihiling na huwag nilang apihin ang babeng alipin sa prostitusyon, at pakasalan ang mga babae na nangangailangan ng asawa, sa kabila ng kanilang kahirapan.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Al-Furqan

Ang **Al-Furqan** (, ;  Ang Pamantayan) ay ika-25 kabanata (sūrah) ng Qur'an na may 77 talata (āyāt). Tumutukoy ang pangalang Al-Furqan, o "Ang Pamantayan" sa Qur'an mismo bilang mapagpasyang kadahilanan sa pagitan ng mabuti at masama. 

Binibigay-diin ng kabanata (25:68–70) na walang kasalanan, kahit malaki, na hindi mapapatawad kung taos-pusong itong pinagsisihan, na pinapakita ang pananampalataya at pagsasagawa ng matuwid na gawain.

Kabilang sa al-Furqan ang Torah, kung ganon "Ipinagkaloob Namin kay Mousã () ang ‘Tawrah’ at ginawa Namin bilang kasama niya
ang kanyang kapatid na si Hâroun () bilang kaagapay." (Sura 25, talata 35).

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah Asy-Syu'ara'

Ang '''Surat Ash-Shu'ara''' (Arabiko: سورة الشعراء‎) (Mga Manunula) ang ika-26 kapitulo ng Koran na may 227 talata. Ito ay nauukol sa mga iba't ibang propeta at kanilang mga tribo. Ang mga hindi mananampalataya ay winasak pagkatapos bantaan ang mga propeta ng kamatayan. Ito ay nagsisimula sa kuwento ni Musa na sinundan ni Ibrahim.

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-'Ankabut

Ang **Surat al-‘Ankabūt** (Arabiko: سورة العنكبوت‎) (Ang Gagamba) ang ika-29 kapitulo ng Koran na may 69 talata. Ito ay isang meccan sura dahil sa pagpapakilala ng nauukol sa pag-uusig ng mga Muslim. Ang mga maagang Muslim ay inusig sa Mecca kung saan ang propeta Muhammad ay hindi isang pinuno ng estado at hindi inusig sa Medina kung saan siya pinuno ng estado at may proteksiyon. Isinaad ng sura na sina Nuh, Ibrahim, Lut, Shuaib, Hud, Saleh, Musa at Muhammad ay lahat mga propeta ng diyos. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Ar-Rum

Ang **Surat Ar-Rum** (Arabiko: سورة الروم‎, "Surah ng mga Romano") ang ika-30 kabanata ng Koran na may 60 ayat. Ang salitang Rûm (literal na Romano) ay umiral sa unang ayah na tumutukoy sa Imperyong Bisantino kaya ang pamagat ay minsang sinasaling "Ang mga Bisantino".  

Kategorya:Mga Sura
Surah Luqman

Ang **Surat Luqman** (Arabiko: سورة لقمان‎, sūrat luqmān, "Luqman") ang ika-31 kapitulo ng Koran na may 34 bersikulo. Ang pamagat ay mula sa pagbanggit sa pantas na si Luqman sa bersikulo 12-19. Ito ay inihayag sa gitna ng panahong Meccan ni Muhammad at kaya ay karaniwang inuuring Meccan sura.  

Kategorya:Mga Sura
As-Sajdah

Ang ''''* (السجدة), ay ang ika-32 kabanata (*sūrah*) ng Quran na may 30 talata (*āyāt*). Naisasalin ang pangalan ng kabanata sa Tagalog bilang "Ang Pagpapatirapa" o sa Ingles bilang "*Prostration*" o "*Adoration*". at nakuha ito mula sa ikalabing-limang talata na binabanggit na "*... nagpapatirapa sila sa kanilang ‘Rabb’ na Tagapaglikha bilang mga may takot at sumusunod sa Kanya''".

Tungkol sa tiyempo at kontekstuwal na pinanggalingan ng pahayag, isa itong naunang "surah na Makkan," na nangangahulugang ito ay pinaniniwalang nahayag sa Mecca, imbis na Medina sa kalaunan. Si Theodor Nöldeke (namatay 1930), ang tagasalin ng Tabari (Arabe – Aleman), ay tinataya ito bilang ika-70 (kronolohiyang Nöldeke). Nilalagay ng Ehipsyong kronolohiya ang kabanata bilang ika-75 kabanata ayon sa pagkasunod-sunod ng pahayag (pagkatapos ng Quran 23).

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Ahzab

Ang **Surat Al-Ahzab** (Arabiko: سورة الأحزاب‎ ) (Ang mga Angkan, Ang Koalisyon, Ang Pinagsamang mga Puwersa) ang ika-33 sura ng Koran na may 73 ayat. Ang sura ay nagbabanggit ng nangyari sa Labanan ng Trench upang ipaalala sa mga mananampalataya ang awa at kapangyarihan ni Allah dahil pinaalis nito ang mga tribong lumusob sa Medina. Dahil ito ay isang Medinan sura, ito ay naglalaman ng mga kautusan na nauukol sa pagtrato ng Propeta at mga asawa nito at nagbabala sa mga hipokrito sa kanilang masamang pag-aasal. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Saba’

Ang **Surat Saba** (Sūratu Sabaʾ) (Arabiko: سورة سبأ‎) (Saba, Sheba) ang ika-34 kabanata ng Koran na may 54 ayat. Ito ay nakatuon sa mga buhay nina Sulayman at Daud at mga pangakong nauukol sa araw ng paghuhukom.

Kategorya:Mga Sura
Surah Fatir

Ang '''Surat Al-Mala'ikah** "Ang mga Anghel" na kilala rin bilang **Fatir''' (سورة فاطر sūratu fāṭir) "Tagapagpasimula"  ang ika-35 kabanata ng Koran na may 45 talata.

Kategorya:Mga Sura
Surah Ya Sin

Ang **Yā Sīn** (Arabiko: سورة يس‎, Yud Shin) ang ika-36 kapitulo ng Koran na may 83 ayat. Ito ay isang Meccan sura. Ito ay kadalasang tinatawag na "ang Puso ng Koran" ayon sa kilalang hadith ni Muhammad. Ang sura ay nakatuon sa pagtatag ng Koran bilang sangguniang pangdiyos at nagbabala sa kapalaran ng mga tumutuya sa mga pahayag ng diyos sa Koran at sa mga matitigas ang ulo. Ang sura ay nagsasaad ng mga kaparusahan na sumalot sa mga nakaraang henerasyon ng mga hindi mananampalataya gayundin sa kasalukuyan at hinaharap.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah As-Saffat

Ang **Sura As-Saaffat** (Arabiko: سورة الصافات‎, Ang mga Maayos) ang ika-37 sura ng Koran na may 182 ayat. Ito ay pinaniniwalaang inihayag sa Mecca. Ayon sa kronolohiyang Ehipsiyo, ito ang ika-56 sura na inihayag kay Muhammad. Ito ay inilagay ni Noldeke bilang ika-50 at inihayag sa ikalawang panahong Meccan. Ang panahong ito ay minamarkahan ng papataas na pagsalungat ng tribong Quraysh kay Muhammad at kanyang mga tagasunod. Ito ay natatangi sa pagtutuon nito sa interbensiyon ng diyos at inspirasyon at mga nakaraang propeta. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Sad

Ang **Surat Sad** (Arabiko: سورة ص‎) (Ang Titik Sad, ص) ang ika-38 sura ng Koran na may 88 ayat at 1  sajdah (39:24). Si Saad ay ipinadala kay Muhammad ng diyos habang nagpupunyagi sa pagtakwil ng kanyang sariling tribo na Quraysh at nakikibaka na manatili sa pananampalataya. Ito ay nagkekwento ng mga nakaraang propeta at naglalarawan ng langit at impiyerno. Ang sura ay mula ikalawang panahong Meccan. 

Kategorya:Mga Sura
Az-Zumar

ng Imam sa Najaf, Iraq, noong 1994.]]
**Ang Mga Grupo** () ay ang ika-39 na kabanata (surah) ng Qur'an, ang sentral na pang-relihiyong teksto ng Islam. Naglalaman ito ng 75 talata (ayat). Hinango ang pangalan ng surah na ito mula sa salitang Arabe na *zumar* (tropa o pangkat o grupo) na nasa mga talatang 71 at 73. Tungkol sa tiyempo at kontekstuwal na situwasyon ng pahayag (*asbāb al-nuzūl*), pinaniniwalaan na naihayag ito noong panahon ng kalagitnaang-Mekka nang tumaas ang mga pag-uusig ng mga politeista sa mga naniniwalang Muslim.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Mu’min

Ang **Surat Ghafir** (Arabiko: سورة غافر‎, Ang Nagpapatawad), na kilala rin bilang '''Surat al-Mu'minin''' (Arabiko: سورة المؤمن‎, Ang mga Mananampalataya), ang ika-40 sura ng Koran na may 85 ayat. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Fussilat

Ang **Surat Fussilat** (Arabiko: سورة فصلت‎) (Ipinaliwanag sa Detalya) na kilala rin bilang **Surat Ha Mim al-Sajda** (Arabiko: سورة ﺣﻢ ﺍﻟﺴﺠﺪﺓ‎) ang ika-41 sura ng Koran na may 54 ayat.

Kategorya:Mga Sura
Ash-Shura

Ang **Ash-Shūrā** (, *al shūrā*, "Ang Pagsangguni") ay ang ika-42 kabanata (sūrah) ng Qur'an (Q42) na may 53 talata (āyāt). Hango ang pamagat nito mula sa tanong ng  "shūrā" (*pagsangguni*) na tinutukoy sa Talata 38. Lumilitaw lamang ang katawagan ng isang beses sa Quranikong teksto (sa Q42:38). Wala itong nauna na bago ang Quran.

Tungkol sa pagkakataon at kontekstuwal na pinagmulan ng pahayag (*asbāb al-nuzūl*), isa itong mas maagang "surah na Makkan," na nangangahulugang hinayag ito sa Mecca, imbis sa Medina nang naglaon.

## Buod
***1-2** Hinayag ng Makapangyarihan ang kanyang kalooban kay Muhammad
***3** Namagitan sa taong makasalanan ang mga Anghel sa ngalan ng Diyos
***4** Hindi katiwala si Muhammad sa mga sumasamba sa mga diyos-diyosan
***5** Inihayag ang Quran sa wikang Arabe upang magbigay babala sa Makkah
***6-10** Ang Diyos lamang ang tumutulong, manlilikha, at tagapanatili, ang may alam ng lahat
***11-13** Ang Islam ay ang relihiyon ng lahat ng dating propeta
***14** Iniutos ni Muhammad na ihayag ang kanyang pananampalataya sa Bibliya
***15** Ang nakikipagtalo sa Diyos ay maparasuhan ng matindi
***16-17** Diyos lamang ang nakakaalam ng oras ng paghuhukom
***18-19** Gagantimpalaan ng Makapangyarihan ang matuwid at ang masama ayon sa kanilang gawa
***20** Napapatawad ang mga makasalanan sa pamamagitan lamang ng pagtitiis ng Diyos
***21-22** Gantimpala ng makatarungan at hindi makatarungan
***23** Sinampahan si Muhammad ng pagpapanggap
***24-27** Pinapatawad at pinagpapala ng Diyos kung sinuman ang nais niya 
***28-33** Nakikita ang kapangyarihan ng Diyos sa kanyang mga gawa
***34-41** Napapasyahan ang karakter ng isang totoong naniniwala
***42-45** Ang kahabag-habag na kapalaran ng mga pinagkamali ng Diyos
***46** Pinayuhan ang mga makasalanan na magsisi sa kanilang kasalanan bago mahuli ang lahat
***47** Isang mangangaral lamang si Muhammad
***48-49** Kinokontrol ng Diyos ang lahat ng bagay
***50-51** Bakit hinayag ng Diyos ang sarili sa pamamagitan ng inspirasyon at sa pamamagitan ng mga apostol
***52-53** Walang alam mismo si Muhammad sa Islam hanggang natanggap niya ang pahayag ng Quran 

## Q42:51 Pahayag ng Islam
Sa Islamikong tradisyon, nagsisilbi ang **Quran 42:51** bilang batayang ng pagkaunawa ng *Pahayag ng Islam (waḥy)*. 

:"''It is not fitting for a man that Allah should speak to him except by inspiration, or from behind a veil, or by the sending of a messenger to reveal, with Allah's permission, what Allah wills''". (Hindi angkop para sa isang tao na makipag-usap si Allah sa kanya maliban sa pamamagitan ng inspirasyon, o mula sa likod ng tabing, o sa pamamagitan ng pagpapadala ng isang sugo upang ihayag, sa permiso ni Allah, kung anuman ang kalooban ni Allah.)

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Az-Zukhruf

Ang **Az-Zukhruf**  (, "Mga Gayak ng Ginto, Karangyaan") ay ang ika-43 kabanata (*surah*), ng Quran, ang sentrong relihiyosong teksto ng Islam. Naglalaman ito ng 89 na talata (*ayat*).

Ipinangalan sa ginuntuang ornamento sa talata 35 at muli sa talata 53, pinetsahan ang surah na ito sa Ikalawang Panahong Makkan bago ang paglipat ni Propeta Muhammad sa Medina. Sang-ayon sa Kronolohiyang Nöldeke ng mga surah, ang mga Ornamentong Ginto ay ika-61 surah na nahayag. Bagaman, kinikilala ng Pamantayang Ehipsyong Kronolohiya ito bilang ang ika-63 surah na nahayag. Hindi alitana ang tumpak na posisyon na kung saan nahayag ang surah na ito, malinaw na naihayag ang surah noong Ikalawang Panahong Makkan, isang panahong na kung saan si Muhammad at ang kanyang mga tagasunod ay unti-unting dumarami ang oposisyon mula sa liping Quraysh.

Naalinsunod sa lahat ng mga surah ng Quran, nagsimula ang mga Ornamento ng Ginto sa  *Bismillah*, o ang pamantayang talata na 'Sa Ngalan ng Allâh, ang Pinakamahabagin, ang Napakamaawain at Ganap na Mapagmahal.' ng isang kakila-kilabot at pinahihirapan na kabilang buhay at hinihimok ang mananampalataya na huwag maibigan ang mga yaman at sa halip, ituon ang saril sa kanilang pananampalataya at pag-ibig ng Diyos. Paulit-ulit din na sinasabi sa surah ang katotohanan na ang mga anghel ay hindi mga anak na babae ng Diyos kundi ang kanyang tapat na mga lingkod (Q43:**19**). Tinanggihan din ang posibilidad ni Hesus na literal na anak ng Diyos sa loob ng mga talatang **63-64**.
## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah Ad-Dukhan

Ang **Ad-Dukhan** (Arabiko: سورة الدخان‎ suratu d-Duḫḫān) (Ang Usok) ang ika-44 kapitulo ng Koran na may 59 bersikulo. Ang unang talata ang isa sa Muqatta'at ng Koran na mga kombinasyong titik na lumilitaw sa pasimula ng ilang mga kapitulo. Ang talatang 37 ay nagbabanggit ng mga taong Tubba na isinasalin ng mga tagapagsalin bilang mga tao ng Sheba. Ang dukhan ay binanggit sa talatang 10. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Jasiyah

Ang **Surat Al-Jathiya** (Arabiko: سورة الجاثية‎, Ang Mga Nakaluhod) ang ika-45 sura ng Koran na may 37 ayat. Ito ang isa sa pitong sura ng Koran na nagsisimula sa mga letrang Ha Meem.

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Ahqaf

Ang **Surat Al-Ahqaf** (Arabiko: سورة الأحقاف‎, Ang mga burol ng buhangin) ang ika-46 sura ng Koran na may 35 ayat. Ang Propeta ay inordinahan upang sabihin sa mga tao ng Quraish na huwag sumamba sa ibang mga diyos maliban kay Allah. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Muhammad

Ang **Surat Muhammad** (Arabiko: سورة محمد Muḥammad) ang ika-47 sura ng Koran na may 38 ayat. Ang pamagat nito ay hinango sa direktang pagbanggit sa Propeta Muhammad sa 47:2. Ito ay may pangalan ring Al-Qital na isinaling pakikipaglaban dahil sa konteksto ng sura na nauukol sa spesipikong alitan na lumitaw mula sa mga taong nagbabawal sa pagtanggap at pagpapalaganap ng Islam. Ito ay tumutukoy sa Labanan ng Badr kung saan ang isang hukbo ay tinipon upang lusubin ang Medina. Ang labanan ay nangyari noong Ramadan sa taong 2 ng kalendaryong Islamiko.

Kategorya:Mga Sura
Al-Fath

Ang **Al-Fath** (, ;  "Tagumpay" , "Pagwawagi") ay ang ika-48 kabanata (surah) ng Qur'an na may 29 na talata (ayat). Naihayag ang Madinah sa ikaanim na taon ng Hijrah, sa okasyon ng Tratado ng Hudaybiyyah sa pagitan ng lungsod-estadong-Muslim ng Madinah at mga politeistang Makkan. Binabanggit nito ang tagumpay, pagkatapos pinupulaan ang pag-uugali ng mga mapagpaimbabaw na nagpatuloy ng may karagdagang pangako sa mga Muslim, at nagtapos sa pagbanggit ng ilang mahahalagang kabutihan ng pamayanang Muslim.

Nakuha ng kabanata ang pangalan nito mula sa pambungad na talata, na nagsasabing "Katiyakan, ipinagkaloob Namin sa iyo...ang malinaw na tagumpay..." na direktang tinutukoy ang Tratado na pinirmahan sa pamamagitan ng kooperasyon sa pagitan ng mga sumasalungat na puwersa at walang pagdanak ng dugo. Ito ang dahilan kung bakit ang tratado, at ang kabanata, ay tinatawag na isang "malinaw na tagumpay" na malawak na pinaniniwalaan dahil sa mapayapang kalikasan nito.

## Buod
***1-3** Ang tagumpay (sa Ḳhaibar), ang taimtim ng kapatawaran ng mga kasalanan ng Propeta
***4-7** Ang makapangyarihang Diyos, ang taga-aliw ng mga totoong naniniwala, subalit nagpaparusa sa mga mapagpaimbabaw
***8-10** Ang katapatan kay Muhammad ay katapatan sa Diyos
***11-14** Tinuligsa ang mga Beduinong Arabe para sa kanilang pagtataksil sa Hudaibiyah at ang kanilang kasunod na pagkukunwari
***15-16** Ang pagtanggi ng Beduinong Arabe sa isang bahagi ng nadambong na kinuha sa Ḳhaibar, ngunit hinimok na may pangako
***17** Hindi pinapunta ang mga nag-iisa sa digmaan na walang kakayahan
***18-19** Ginantimpalaan ang katapatang Muslim sa Hudaibiyah sa pamamagitan ng tagumpay sa Ḳhaibar at maraming samsam na kinuha doon
***20-24** Sinuguro ang maraming samsam sa mga naniniwala, bagaman, pinigil ng Diyos ang pagdarambong ng Makkah
***25-26**  Pinatawad ng Dioys ang Makkah sa ekspedisyon sa Hudaibiyah dahil sa awa
***27-29** Ang pagsakop ng Makkah, ang banal na pagpapatunay sa pagka-apostol ni Muhammad at ang relihiyon ng Islam 
## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Hujurat

Ang **Surat Al-Hujurat** (Arabiko: سورة الحجرات‎, Ang Mga Kapulungan) ang ika-49 kapitulo ng Koran na may 18 bersikulo. Ito ay nauukol sa pagkakakilanlang Muslim na nangangaral sa kodigo ng pag-aasal na susundin ng Muslim sa kanyang buhay. Ito ay nagbibigay diin sa uring saloobin ng Muslim tungo sa kanilang propeta.  

Kategorya:Mga Sura
Surah Qaf

Ang **Surat Qaf** (Arabiko: سورة ق‎) (Ang Letrang Qāf) ang ika-50 kapitulo ng Koran na may 45 ayat. Ang sura ay nagbubukas sa isang diskretogn titik na Arabikong QĀF. Ito ay nauukol sa resureksiyon at araw ng paghuhukom. Ang reprensiya ay ginawa sa nakaraang mga henerasyon ng hindi mananampalatayaupang balaan ang mga hindi mananampalataya sa Mecca at muling bigyang katiyakan ang Propeta. 

Kategorya:Mga Sura
Surah At-Tur

Ang **Surat At-Tur** (Arabiko: سورة الطور‎) (Altoor الطور) (Ang Bundok) na isa sa mga salitang Arabiko para as bundok ang ika-52 sura ng Koran na may 49 ayat. Ang sura ay nagbubukas sa panunumpa ng Diyos sa Bundok Sinai kung saan inihayag ang Torah kay Moises. Ang sura ay nauukol sa maraming mga argumento na ibinigay ng Propeta sa mga hindi mananampalataya ng Mecca. 

Kategorya:Mga Sura
Adh-Dhariyat

Ang **Surah adh-Dhāriyāt**  (, "Ang Mga Hangin Na Nagpapakalat Ng Mga Alikabok" ) ay ang ika-51 kabanata (*surah*) ng Qur'an na may 60 talata (*ayat*). Binabanggit dito sina Abraham at Noe, ang araw ng paghuhukom at kung hindi man ay inuulit ang mahalagang mensahe ng Quran.

## Nilalaman
Sang-ayon sa pagsusuring pampanitikan ni Neuwirth, na nauugnay sa pamamagitan ni Ernst, ang sura 51, tulad ng maraming naunang sura na Makkan, ay binubuo ng tatlong bahaging istraktura: I, 1– 23; II, 24– 46; III, 47– 60.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Turismo sa Biyetnam

Ang turismo sa Biyetnam ay isang bahagi ng ekonomiya ng Biyetnam. Noong 2012, ang Biyetnam ay binisita ng 6.8 milyong turista mula sa iba't ibang bansa na pagtaas mula 2.1 milyon noong 2000.   
## Bilang ng mga turistang bumisita sa Biyetnam
Sanggunian: Ministry of Culture, Sport & Tourism 

Kategorya:Turismo sa Asya
Surah Al-Baqarah

Ang **Sura al-Baqarah** (Arabiko: سورة البقرة‎, Sūratu l-Baqarah, "Ang Baka") ang ikalawang kapitulo ng Koran at ang pinakamahabang kapitulo nito. Ito ay isang Medinan Sura maliban sa talatang 281 na inihayag sa Pilgrimaheng Pagpapaalam. Ito ay itinuturing rin na isa sa mga unang kapitulo na inihayag pagkatapos ng Hijra mula sa Mecca tungo sa Medina. Ang kapitulong ito ay binubuo ng 286 talata ayon sa paghahati ni Ali na pinakamalawakang tinatanggap na pagbilang sa lahat ng mga denominasyong Muslim at kinabibilangan ng isang pinakamahabang talata sa Koran (2:282). Ang pangalan ng sura ay reprensiya sa talatang 66–72 na umaalala sa kuwento ng paghahandog ng baka ng mga Israelita. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-'Imran

Ang **Sura Al Imran** (Arabiko: آل عمران‎, Sūratu Āl 'Imrān, "Ang Pamilya ni Imran") ang ikatlong kapitulo ng Koran na naglalaman ng 200 talata. 

Kategorya:Mga Sura
Surah An-Najm

Ang **Surat An-Najm** (Arabiko: سورة النجم‎) (Ang Bituin) ang ika-53 kapitulo ng Koran na may 62 bersikulo. Ang sura ay nagbubukas sa panunumpa ng Diyos sa mga tala na si Muhammad ay tunay na hinihintay na sugo ng Diyos. Kinukumpirma ng sura ang pinagmulang pangdiyos ng mensahe ng Propeta at ang pag-akyat sa langit ng Propeta sa kanyang paglalakbay sa gabi. Pinabulaanan ng sura ang pag-aangkin ng mga hindi mananampalataya tungkol sa mga diyosa at mga anghel. Ito ay nagsasara sa bababla ng papalapit na paghuhukom ng diyos. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Qamar

Ang **Surat Al-Qamar** (Arabiko: سورة القمر‎) (Ang Buwan) ang ika-54 kapitulo ng Koran na may 55 bersikulo. Ang ilang mga bersikulo ay tumutukoy sa paghahati ng buwan. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Waqi’ah

Ang **Surat -u- Al-Waqʿiah** (Arabiko: سورة الواقعة‎) Al-Waqiah, Hindi Maiiwasan, Pangyayari, o Rebolusyon, ang ika-56 kapitulo ng Koran na may 96 bersikulo. Ito ay inihayag sa Makkah. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Hadid

Ang **Al-Hadid** (Arabiko: سورة الحديد‎, Ang Bakal) ang ika-57 kabanata ng Koran na may 29 talata. Ang pamagat ay hango sa salitang bakal sa bersikulo 25. 

Kategorya:Mga Sura
Ar-Rahman

Ang **Ar-Rahman** (, ;  Ang Pinakamahabagin) ay ang ika-55 kabanata (surah) ng Qur'an na may 78 talata (*āyāt*).

Lumilitaw ang pamagat na Ar-Rahman, sa unang talata at may kahulugang "Ang Pinakamahabagin." Lumilitaw din ang banal na apelasyong "ar-Rahman" sa pambungad na pormula na nauuna sa bawat surah maliban sa Sura 9 ("Sa Ngalan ni Allah, ang Panginoon ng Awa, ang Tagapagbigay ng Awa"). Noong ika-4 na dantaon CE, nagsimula mapalitan ang mga timog Arabeng inskripsyon ng monoteistang ekspresyon, gamit ang katawagang rahmān.

May mga hindi pagkakasundo sa kung dapat na iuri ang Ar-Rahman bilang isang surah ng panahong Makkan o Madani. Inuri ito nina Theodor Nöldeke at Carl Ernst sa mga surah noong maagang panahong Makkan (ayon sa maikling ayah nito), ngunit inuri ito ni Abdel Haleem sa kanyang salin bilang Madani, bagaman karamihan sa mga iskolar na Muslim ay nilalagay ang Sūrat ar-Rahman sa panahong Makkan. Sang-ayon sa tradisyunal na kronolohiyang Ehipsyo, naihayag ang Ar-Rahman bilang ika-97 surah. Nilagay ito ni Nöldeke na mas maaga, sa 43, habang minungkahi ni Ernst na inihayag ito bilang ikalimang surah.
## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Hasyr

Ang **Al-Hashr** (Arabiko: سورة الحشر‎, Ang Destiyero) ang ika-59 kapitulo ng Koran na may 24 talata. Ang pangalan ay hango sa hashr na nangangahulugang pagkakatapon na naglalarawan ng pagpalayas ng tribong Hudyo na Banu Nadir mula sa kanilang tirahan.  

Kategorya:Mga Sura
Al-Mujadilah

Ang **al-Mujādilah** (, **Ang Babaing Sumasangguni** ) ay ang ika-58 kabanata (sūrah) ng Qur'an na may 22 talata (*ayat*). Inihayag sa Medina, tinatalakay ng kabanata ang legalidad ng kaparaanang diborsyo bago ang Islamiko na tinatawag na *zihar*. Tumutukoy ang pangalang "Ang Babaing Sumasangguni" sa isang babae na pinetisyon si Muhammad tungkol sa walang katarungan ng kaparaanang ito, at sinaad sa unang mga talata ng kabanata ang pagbabawal nito sa batas at inaatasan kung paano pakitunguhan ang nakaraang mga kaso ng *zihar*. Tinatalakay din ng kabanata ang publikong pagtitipon at inaatasan ang mga ugali na nakakabit dito. Natapos ang kabanata sa pamamagitan ng pagsasalungat sa tinatawag nitong "ang samahan ng Diyos" at "ang samahan ni Satanas" at nangangako ng gantimpala kung sasama sa Diyos.

## Kasaysayan ng paghahayag 
Sang-ayon sa tradisyong Islamiko, nahayag ang kabanata noong panahon ng Madani sa pagiging propeta ni Muhammad, samakatuwid, isang sura na Madani. Sinasabi ng isang minoryang opinyon na iyon lamang unang sampung talata ang mula sa panahon ng Madani, at ang natitira ay mula sa panahon ng Makkan. Mayroon pa isang minoryang opinyon na nagsasabi na ang talata 9 ay mula sa panahon ng Makkan, at ang natitira ay Madani.

Parehong pinetsahan ng tradisyunal at makabagong mga iskolar ang paghahayag ng kabanata sa pagitan ng 4 AH hanggang 7 AH (mga 625–628 CE), malamang pagkatapos ng Labanan ng Trintserahan. Ang pamayanang Muslim ay nasa Medina sa ilalim ng pamumuno ni Muhammad, sa ilalim ng banta mula sa tribong Quraysh sa Mecca at mula sa intriga ng mga "mapagpaimbabaw" (*munafiqun*, iyong mga Muslim sa labas ngunit lihim na laban sa mga Muslim sa loob) at ang mga tribong Hudyo sa Medina. Nagsisilbi ang Konstitusyon ng Medina bilang isang saligang batas para sa pamayanan na ito, at ang Quran—pinahalagahan bilang dibinong paghahayag ng mga Muslim—ay nagbibigay ng batas, at nagsisilbi si Muhammad bilang huling awtoridad sa pagpapaliwanag sa batas at paghusga sa mga pagtatalo sa mga kasapi ng pamayanan.

Ang kabanata ay ang una sa sampung sura na Madani na tinatalakay ang isyung legal sa nagaganap na estado na pinamunuan ni Muhammad sa Medina. Nilagay ng tradisyunal na kronolohiyang Ehipsyo ang kabanata bilang ang ika-105 kabanata ayon sa pagkakaayos ng paghahayag (pagkatapos ng Al-Munafiqun), habang ang Kronolohiyang Nöldeke (sa pamamagitan ng oryentalistang si Theodor Nöldeke) ay nilalagay ito sa ika-106. 
## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Jumu’ah

Ang **Al-Jumʿua** (Arabiko: سورة الجمعة‎) (Biyernes) ang ika-62 kabanata ng Koran na may 11 talata. Ang pangalan ay hinango sa al-jum'ua (Biyernes) dahil ang talata 9 ay humihikayat sa mga Muslim na bumalik sa paggawa pagkatapos ng Biyernes na pangpatitipon na mga panalangin.  

Kategorya:Mga Sura
Al-Munafiqun

** Ang Mga Mapagkunwari** (,  *al-munāfiqūn*) ay ang ika-63 kabanata (surah) ng Qur'an na may 11 talata. Halos nakapreserba lahat ng kabanata sa mababang tekstong Ṣan‘ā’1.

## Summary
:**1-3** Nilantad at sinaway ang pagtataksil ng mga mapagkunwari sa Medina
:**4** Binalaan ni Muhammad na mag-ingat sa pagtitiwala sa mga mapagkunwari
:**5-6** Sinumpa ang mga mapagkunwari at idineklarang taksil
:**7-8** Binantaan sila ng pagpapatalsik mula sa Medina
:**9-11** Tinagubilin ang tungkulin ng pagbibigay ng limos 

Tinatalakay ng kabanata ang pambihirang pangyayari ng pagkukunwari. Pinupulaan nito ang pagkukunwari at kinokondena ang mga ipokrita. Pinapayuhan din ang mga mananampalataya na maging tapat sa kanilang pananampalataya at magkawanggawa. Sang-ayon sa teologong Muslim na si Javed Ahmad Ghamidi, ang tema ng Qur'an 63 ay upang ipabatid sa mga Muslim na ang mga mapagkunwari ay ganap na sinungaling.

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
As-Saff

**Ang Hanay** (, *aṣ-Ṣaff*, kilala ding bilang "Ang Hilera") ay ang ika-61 kabanata (sūrah) ng Quran na may 14 na talata (*āyāt*). Isang sura na Al-Musabbihat ito dahil nagsisimula ito na may pagluluwalhati kay Allah.

## Hadith tungkol sa Surah As-Saff
Ang una at pinakamahalagang *exegesis*/*tafsir* o pag-intindi ng teksto ng Qur'an ay matatagpuan sa hadith ni Muhammad. Bagaman, may mga iskolar kabilang si ibn Taymiyyah ang naghahayag na nagkumento si Muhammad sa buong Qur'an, habang ang iba kabilang si Ghazali ay binanggit ang limatadong bilang nga salaysay, kaya ipinapahiwatig, na nagkumento lamang siya isang bahagi ng Qur'an. Literal na nangangahulugan ang hadīth (حديث) bilang "pananalita" o "ulat," na isang nakatalang kasabihan o tradisyon ni Muhammad na pinatunayan ng isnad; kasama ang Sirah Rasul Allah, binubuo ito ng sunnah at ihayag ang shariah. Sang-ayon kay Aishah, ang buhay ni Muhammad ay praktikal na pagpapatupad ng Qur'an. Samakatuwid, itinataas ng pagbanggit sa hadith ang kahalagaan ng may kinalamang surah mula sa tiyak na perspektibo.

## Mga sanggunian 
Kategorya:Mga Sura
At-Talaq

**"Ang Paghihiwalay"** (, *aṭ-talāq*) ay ang ika-65 kabanata ng Qur'an na may 12 kabanata (*ayat*). Ang At-Talaq lamang ang parehong pangalan ng Surah at pamagat ng isang paksa, sa gayon, naglalaman ito ng mga kautusang tungkol sa diborsyo o paghihiwalay (*talaq*) mismo. Inilarawan ni Abdullah ibn Masud ito bilang *ang mas maikling surah An-Nisa*. Binibigay kahulugan din ng surah ang panahon ng Iddah bilang ang tatlong panahon ng regla. Para sa mga batang babaeng bago ang kanilang menarkiya (o unang regla) at para sa kababaihan pagkatapos ng kanilang layog (o wala ng regla) - tatlong buwan. Kung buntis, pagkatapos manganak.

Pagkatapos tugunan ang paksa ng diborsyo at isang bilang ng ibang nagreresultang mga isyu ng pamilya sa unang pitong talata, matibay na hinihimok ng surah ang mga tao na tumalima sa alituntunin at gabay ng Diyos, at pinaalalahanan ang tadhana ng naunang mga taong sumuway na pinarusahan ang mga tumalikod at sumuway para sa kanilang mga kasalanan. Inilarawan ng ika-11 talata ang kinakailangang ugali ng totoong naniniwala na hinihimok nila ang pananampalataya sa mensahero at ang tungkol sa mga pagbibigay. Sa wakas, binigay-diin sa dulo ang kapangyarihan at kaalaman ng Diyos

## Buod
:**1-7** Ilang limitasyon sa batas ng diborsyo
:**8-10** Pinarusahan ang tumalikod at sumaway para sa kanilang kasalanan
:**11** Hinikayat ang tunay na naniniwala sa pananampalataya kay Muhammad
:**12** Nilikha ng Diyos ang pitong langit 

## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah At-Tahrim

Ang **Surat At-Tahrim** (Arabiko: سورة التحريم‎) (Pagbabawal) ang ika-66 kapitulo ng Koran na may 12 talata. Ang sura ay nagbigay linaw sa ilang mga katangunan hinggil sa ilang mga insidente na nauukol sa mga asawa ni Muhammad. 

Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Qalam

Ang **Sūrat al-Qalam** (Arabiko: سورة القلم‎) (Ang Panulat) ang ika-68 sura ng Koran na may 52 ayat. Ang sura ay naglalarawan ng hustisya ni Allah at araw ng paghuhukom. 

Kategorya:Mga Sura
Al-Haqqah

**Ang Pangyayari Na Hindi Maaaring Pigilin** () ay ang ika-68 na kabanata (sūrah) ng Qur'an na may 52 talata (āyāt). Sa wikang Ingles, kilala ang surah sa ilang mga pangalan. Kabilang sa mga ito ang pangalang "*The Inevitable Hour*”, “*The Indubitable*”, “*The Inevitable Truth*”, at “*The Reality*”. Hinango ang mga pamagat na ito mula sa alternatibong mga salin ng al-Ḥāqqa, ang salita na lumilitaw sa unang tatlong ayat ng sura. Bagaman, bawat pamagat ng mga ito ay maaring iba't iba ang tunog, ipinapahawtig ang bawat isa ang pangunahing tema ng sura - ang Araw ng Paghuhusga.

## Konteksto pangkasaysayan 
Isang surah na Makkan ang Al-Ḥāqqa, nangangahulugan na inihayag ito sa propeta habang nakatira siya sa Mecca salungat sa Medina. Nahahati ang mga surah na Makkan sa maaga, gitna, at huling panahon. Sa kronolohiya ni Theodor Nöldeke ng mga surah, inilalagay ang surah na ito bilang nasa maagang panahong Makkan.

## Tema at paksa 
Inihahayag ng surah ang tungkol sa tadhana ng Thamud, ʿĀd, Paraon, ibang pinatalsik na bayan, ang baha na dumating sa oras ni Propeta  Noe. Tinatalakay nito ang premyo ng matatag at ang kaparusahan ng hindi naniniwala. Sa huli, pinapaalala ang mga indibiduwal na ang mensahe ay wala sa talata ng isang manunula o kung anumang ginawa ng Propeta mismo, pahayag ito ng Panginoon sa sansinukob.
## Mga sanggunian
Kategorya:Mga Sura
Surah Al-Ma’arij

Ang **Surat Al-Maarij** (Arabiko: سورة المعارج‎) (Ang Umaakyat na Hagdanan) ang ika-70 kapitulo ng Koran na may 44 talata. Ang pangalan ay hango sa salitang  dhil Ma'arij sa talata 3. Ang salita ay 2 beses na lumitaw sa Koran. 

Kategorya:Mga Sura