งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 76

**งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 76** เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 2003

## รางวัล
ผู้ที่ได้รับรางวัลแต่ละหมวดหมู่จะแสดงในรูปแบบ**ตัวหนา**
### ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' **
**[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]* 
**[[Master and Commander: The Far Side of the World]]* 
**[[Mystic River (film)|Mystic River]]*
**[[Seabiscuit (film)|Seabiscuit]]*

### นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
** ''[[Mystic River (film)|Mystic River]] - [[Sean Penn]]'' **
**[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]] - [[Jude Law]]*
**[[House of Sand and Fog]] - [[Ben Kingsley]]*
**[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]] - [[Bill Murray]]*
**[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]] - [[Johnny Depp]]*

### นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
** ''[[Monster (film)|Monster]] - [[Charlize Theron]]'' **
**[[21 Grams]] - [[Naomi Watts]]*
**[[In America]] - [[Samantha Morton]]*
**[[Something's Gotta Give (film)|Something's Gotta Give]] - [[Diane Keaton]]*
**[[Whale Rider]] - [[Keisha Castle-Hughes]]*

### นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
** ''[[Mystic River (film)|Mystic River]] - [[Tim Robbins]]'' **
**[[21 Grams]] - [[Benicio Del Toro]]*
**[[The Cooler]] - [[Alec Baldwin]]*
**[[In America]] - [[Djimon Hounsou]]*
**[[The Last Samurai]] - [[Ken Watanabe]]*

### นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
** ''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]] - [[Renee Zellweger]]'' **
**[[House of Sand and Fog]] - [[Shohreh Aghdashloo]]*
**[[Mystic River (film)|Mystic River]] - [[Marcia Gay Harden]]*
**[[Pieces of April]] - [[Patricia Clarkson]]*
**[[Thirteen (film)|Thirteen]] - [[Holly Hunter]]*

### ผู้กำกับยอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Peter Jackson]]'' **
**[[City of God (film)|City of God]] - [[Fernando Meirelles]]*
**[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]] - [[Sofia Coppola]]*
**[[Master and Commander: The Far Side of the World]] - [[Peter Weir]]*
**[[Mystic River (film)|Mystic River]] - [[Clint Eastwood]]*

### บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม
** ''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]] - [[Sofia Coppola]]'' **
**[[Dirty Pretty Things (film)|Dirty Pretty Things]] - [[Steven Knights]]*
**[[Finding Nemo]] - [[Andrew Stanton]] , [[Bob Peterson]] and [[David Reynolds]]*
**[[In America]] - [[Jim Sheridan]] , [[Naomi Sheridan]] and [[Kirsten Sheridan]]*
**[[The Barbarian Invasions]] - [[Denys Arcand]]*

### บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Peter Jackson]] , [[Fran Walsh]] and [[Philippa Boyens]]'' **
**[[American Splendor (film)|American Splendor]] - [[Shari Springer Berman]] and [[Robert Pulcini]]*
**[[City of God (film)|City of God]] - [[Braulio Mantovani]]*
**[[Mystic River (film)|Mystic River]] - [[Brian Helgeland]]*
**[[Seabiscuit (film)|Seabiscuit]] - [[Gary Ross]]*

### ถ่ายภาพยอดเยี่ยม
** ''[[Master and Commander: The Far Side of the World]] - [[Russell Boyd]]'' **

### กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Grant Major]] , [[Dan Hennah]] and [[Alan Lee]]'' **

### ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Ngila Dickson]] and [[Richard Taylor (filmmaker)|Richard Taylor]]'' **

### Best Achievement in Sound Mixing
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Christopher Boyes]] , [[Michael Semanick]] , [[Michael Hedges]] and [[Hammond Peek]]'' **

### ลำดับภาพยอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Jamie Selkirk]]'' **

### ลำดับเสียงยอดเยี่ยม
** ''[[Master and Commander: The Far Side of the World]] - [[Richard King]]'' **

### เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Jim Rygiel]] , [[Randall William Cook]] , [[Alex Funke]] and [[Joe Letteri]]'' **

### แต่งหน้ายอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Richard Taylor (filmmaker)|Richard Taylor]] and [[Peter King (filmmaker)|Peter King]]'' **

### เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Annie Lennox]] , [[Fran Walsh]] and [[Howard Shore]] for the song [[Into the West]]'' **

### ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
** ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]] - [[Howard Shore]]'' **

### ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม
** ''[[Harvie Krumpet]]'' **

### ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม
** ''[[Two Soldiers]]'' **

### ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม
** ''[[Chernobyl Heart]]'' **

### ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม
** ''[[The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara]]'' **

### ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
** ''[[The Barbarian Invasions]] - [[Canada]]'' **

### ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม
** ''[[Finding Nemo]]'' **

## แหล่งข้อมูลอื่น
*งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 76  ที่เว็บไซต์ IMDb

หมวดหมู่:งานประกาศผลรางวัลออสการ์