วิทยาลัยทรินิตี ดับลิน

**วิทยาลัยทรินิตี ดับลิน** หรือ **ทรินิตีคอลเลจดับลิน** (; ) มีชื่อทางการว่า The College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin (วิทยาลัยแห่งพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์และแบ่งแยกไม่ได้ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ ใกล้ดับลิน) เป็นวิทยาลัยแห่งเดียวที่เป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ก่อตั้งเมื่อต้นปี ค.ศ. 1592 โดยกฎบัตรซึ่งออกโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 และตั้งชื่อตามพระตรีเอกภาพ เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในไอร์แลนด์และสร้างตามโครงสร้างแบบมหาวิทยาลัยที่มีวิทยาลัยย่อยอย่างออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ โดยทั่วไปแล้วคำว่า "วิทยาลัยทรินิตีดับลิน" และ "มหาวิทยาลัยดับลิน" เป็นคำพ้องความหมายกัน เนื่องจากมีการก่อตั้งวิทยาลัยในมหาวิทยาลัยดังกล่าวเพียงแห่งเดียวเท่านั้น

มหาวิทยาลัยได้รับการก่อตั้งขึ้นเพื่อรวบอำนาจการปกครองของราชวงศ์ทิวดอร์ในไอร์แลนด์ ในด้านวิชาการนั้นแบ่งเป็น 3 กลุ่มคณะซึ่งประกอบด้วย 23 คณะ โดยมีหลักสูตรระดับปริญญาและประกาศนียบัตรต่างๆ ทั้งระดับอุดมศึกษาและหลังอุดมศึกษา การรับเข้าเรียนขึ้นกับผลการเรียนเป็นหลัก โดยหลักสูตรด้านกฎหมาย วรรณคดี และมนุษยศาสตร์มีอัตราการคัดเลือกสูงมาก

วิทยาลัยทรินิตี ดับลิน เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยโบราณเจ็ดแห่งของบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ และเป็นวิทยาลัยพี่น้องกับทั้งวิทยาลัยเซนต์จอห์น เคมบริดจ์ และวิทยาลัยโอเรียล อ็อกซ์ฟอร์ด ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เคมบริดจ์ หรือดับลิน สามารถได้รับปริญญาเทียบเท่า (Oxon, Cantab et Dubl) จากมหาวิทยาลัยใดมหาวิทยาลัยหนึ่งจากอีกสองแห่งได้โดยไม่ต้องสอบเพิ่มเติม ห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตีเป็น สถานที่ฝากเอกสารตามกฎหมายสำหรับทั้งไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร เป็นห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และเก็บรักษาหนังสือ Book of Kells มาตั้งแต่ปี 1661 และพิณ Brian Boru มาตั้งแต่ปี 1782
[thumb| [พระวรสารเคลล์ส|Book of Kells เป็นหนังสือเล่มที่โด่งดังที่สุดในห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตี ภาพนี้แสดงให้เห็น Madonna and Child from Kells (โฟลิโอ 7v)]]

 

ห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตีเป็นห้องสมุดวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ จากสถานะทางประวัติศาสตร์ของสมุด ห้องสมุดของวิทยาลัยทรินิตียังเป็นห้องสมุดที่รับฝากหนังสือตามกฎหมายสำหรับสหราชอาณาจักร (ตาม Legal Deposit Libraries Act 2003) และยังมีสถานะแบบเดียวกันตามกฎหมายของไอร์แลนด์ ดังนั้นวิทยาลัยจึงมีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะได้รับสำเนาหนังสือทุกเล่มที่ตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ และเป็นผลให้ได้รับหนังสือใหม่มากกว่า 100,000 รายการในทุกปี ห้องสมุดมีหนังสือประมาณห้าล้านเล่ม รวมถึงสิ่งพิมพ์ต่อเนื่องและชุดต้นฉบับที่สำคัญ 30,000 ฉบับ แผนที่ และผลงานดนตรีในรูปแบบสิ่งพิมพ์ หนังสือสามล้านเล่มถูกเก็บไว้ในคลังหนังสือ "Stacks" ในซานทรี ซึ่งจะมีการดึงหนังสือจากคลังหนังสือนี้วันละสองครั้ง

## อ้างอิง

## อ่านเพิ่มเติม

* Aalen, F. H. A., and R. J. Hunter. “The Estate Maps of Trinity College: An Introduction and Annotated Catalogue.” *Hermathena*, no. 98 (1964): 85–96. online
* Auchmuty, James Johnston. *Sir Thomas Wyse, 1791–1862: the life and career of an educator and diplomat* (PS King & sons, 1939).
* Bailey, Kenneth Claude *A History of Trinity College Dublin, 1892–1945* (Trinity College Dublin, 1947)
* Black, R. D. "Trinity College, Dublin, and the theory of value, 1832–1863." *Economica* 12.47 (1945): 140–148 online.
* Bewley, Dame Beulah. "Ireland's first school of medicine" *History Ireland* 19.4 (2011): 24–27 online
* Dixon, William Macneile. *Trinity College, Dublin.* (F.E. Robinson, 1902) online
* Finn, Gerry P.T. "Trinity Mysteries: University, Elite Schooling and Sport in Ireland" *International Journal of the History of Sport* (2010) 27#13 pp 2255–2287. covers 1800 to 1970.
* Fox, Peter.  *Trinity College Library Dublin: A History* (Cambridge UP, 2014).
* Gogarty, Claire. "Building Finances of Trinity College, Dublin, in the Early Eighteenth Century." *Dublin Historical Record* 50#1 (1997): 71–75. online.
* Harford, Judith. *The opening of university education to women in Ireland* (Irish Academic Press, 2008).
* Irish, Tomás. "Trinity College Dublin: An Imperial University in War and Revolution, 1914–1921." in *The Academic World in the Era of the Great War* (Palgrave Macmillan, 2018) pp.&nbsp;119–139.
* Jackson, P. S. Wyse. "The botanic garden of Trinity college Dublin 1687 to 1987." *Botanical journal of the Linnean Society* 95.4 (1987): 301–311.
* Kelly, Laura. *Irish medical education and student culture, c. 1850–1950* (Oxford UP, 2018).
* Kirkpatrick, T. Percy C.  *History of the medical teaching in Trinity College Dublin and of the School of Physic in Ireland* (Hanna and Neale, 1912) .
* Luce, John Victor, ed. *Trinity College Dublin, the first 400 years* (Trinity College Dublin quatercentenary series, 1992).
* McDowell, Robert Brendan, and David Allardice Webb. *Trinity College Dublin, 1592–1952: an academic history* (Trinity College Dublin Press, 2004) online.
* McGurk, John. "Trinity College, Dublin: 1592–1992." *History Today* 42.3 (1992): 41–47.
* Mahaffy, John Pentland. *An epoch in Irish history: Trinity College, Dublin, its foundation and early fortunes, 1591–1660* (T. Fisher Unwin, 1906)  online.
* Morris, Ewan. "'God Save the King' Versus 'The Soldier's Song': The 1929 Trinity College National Anthem Dispute and the Politics of the Irish Free State." *Irish Historical Studies* 31.121 (1998): 72–90 online.
* Moss, Jean Dietz. "'Discordant Consensus': Old and New Rhetoric at Trinity College, Dublin." *Rhetorica* 14.4 (1996): 383–441.
* O'Farrell, Fergus. "Trinity v.  UCD." *History Ireland* 23.4 (2015): 48–49 online, student rivalry.
* Parkes, Susan M., ed. *A danger to the men?: a history of women in Trinity College Dublin 1904–2004* (Lilliput Press, 2004).
* Pašeta, Senia. "Trinity College, Dublin, and the Education of Irish Catholics, 1873–1908." *Studia Hibernica* 30 (1998): 7–20 online.
* Post, Robert M. "Forensic activities at Trinity college, Dublin, in the eighteenth century." *Communication Studies* 19.1 (1968): 19–25.
* Raraty, M. M. "The Chair of German at Trinity College, Dublin 1775–1866." *Hermathena* (1966): 53–72 online.
* Rembert, James A. W. "Dialectic at Trinity College, Dublin." in *Swift and the Dialectical Tradition* (Palgrave Macmillan, 1988) pp.&nbsp;63–72. online 
* Stanford, William Bedell.  "Classical Studies in Trinity College, Dublin, since the Foundation." *Hermathena* 57 (1941): 3–24. online
* Urwick, William. *The Early History of Trinity College Dublin 1591–1660: As Told in Contemporary Records on Occasion of Its Tercentenary* (T. Fisher Unwin Paternoster Square, 1892) online.
* Ussher, H. "Account of the Observatory Belonging to Trinity College, Dublin." *Transactions of the Royal Irish Academy* 1 (1787): 3–21. online.
* Walsh, John. "'The problem of Trinity College Dublin': a historical perspective on rationalisation in higher education in Ireland." *Irish Educational Studies* 33.1 (2014): 5–19.
* Webb, David A. "The herbarium of Trinity College, Dublin: its history and contents." *Botanical journal of the Linnean Society* 106.4 (1991): 295–327.
* West, Trevor. *The bold collegians: the development of sport in Trinity College, Dublin* (Lilliput Press in association with DUCAC, 1991).

## แหล่งข้อมูลอื่น

*  เว็บไซต์ทางการ

หมวดหมู่:บทความที่มีข้อความภาษาละติน
หมวดหมู่:บทความที่มีข้อความภาษาไอริช
ดับลิน
ดับลิน
หมวดหมู่:ดับลิน