อุลตร้าแมนพาวเวิร์ด

**อุลตร้าแมนพาวเวิร์ด** () หรือ **อุลตร้าแมน ดิ อัลติเมทฮีโร่** (Ultraman The Ultimate Hero) เป็นละครโทรทัศน์ชุดโทคุซัทสึของซีรีส์อุลตร้าแมน ผลิตโดยสึบุรายะ โปรดักชั่น และ เมเจอร์ฮาวอร์คเอนเตอร์เทนเมนท์ จากประเทศสหรัฐอเมริกา ถูกสร้างในปี ค.ศ. 1993 มีจำนวนตอนทั้งหมดถึง 13 ตอน

## ประวัติ
สืบเนื่องจากกระแสตีตลาดนอกประเทศของซีรีส์อุลตร้าแมนตั้งแต่ อุลตร้าแมน USA และ อุลตร้าแมนเกรท ทำให้สึบุรายะเริ่มกลับมาทำซีรีส์อุลตร้าแมนร่วมทุนนอกประเทศอีกครั้งโดยเป็นการร่วมมือกันระหว่าง บริษัท เมเจอร์ฮาวอร์คเอนเตอร์เทนเมนท์ จากประเทศสหรัฐอเมริกา ทั้งนี้เป็นการนำเนื้อหาของอุลตร้าแมนมาทำในรูปแบบใหม่

## เนื้อเรื่อง
มนุษย์ดาวบัลตั้นได้เปิดฉากรุกรานโลก พร้อมกับเหล่าสัตว์ประหลาดก็เริ่มปรากฏตัว หน่วย W.I.N.R. จึงต้องเตรียมรับมือกับวิกฤตที่กำลังจะมาถึง ขณะเดียวกันพาวเวิร์ดที่กลายเป็น “ลูกไฟสีแดง” ไล่ตามมนุษย์ดาวบัลตั้นมาจนถึงโลก ได้พบกับ จนท.เคนอิจิ ไค แห่งหน่วย W.I.N.R. ซึ่งออกเดินทางมาสำรวจวัตถุทรงกลม และได้ทำการรวมร่างกับเขา นับตั้งแต่วันนั้น พาวเวิร์ด จึงตัดสินใจที่จะอยู่บนโลก จนกว่ามนุษยชาติจะรอดพ้นจากการคุกคามของ มนุษย์ดาวบัลตั้น ที่หลบซ่อนตัวอยู่บนโลก

## ตัวละคร
; เค็นอิจิ ไค (ケンイチ・カイ)
:รับบทโดย เคน โคซุกิ (ケイン・コスギ)
: เจ้าหน้าที่หน่วย W.I.N.R. ผู้ได้รับเลือกให้เป็นร่างสถิตย์ของอุลตร้าแมนพาวเวิร์ด หลังจากที่ออกสำรวจพื้นที่ที่ลูกไฟสีแดงตก ไคมีความสามารถในศิลปะการต่อสู้ และการยิงปืนไม่แพ้แซนเดอร์ส
; รัซเซล เอ็ดลันด์ (ラッセル・エドランド)
:รับบทโดย แฮร์ริสัน เพจ (Harrison Page)
: หัวหน้าหน่วย W.I.N.R. ผู้ชอบออกปฏิบัติการภาคสนามด้วยตนเองเสมอๆ แม้จะเคร่งครัดในกฎระเบียบแต่ก็เอาใจใส่ลูกทีมทุกคน
; เทเรซ่า เบ็ค (テレサ・ベック)
:รับบทโดย แซนดร้า กิบอร์ด (Sandra Guibord)
: เจ้าหน้าที่ติดต่อสื่อสาร มีนิสัยสุขุม เยือกเย็น เธอยังนักวิทยาศาสตร์ประจำหน่วย W.I.N.R. อีกทั้งเป็นผู้วางแผนการรบได้อย่างเฉียบขาด 
; จูลี่ ยัง (ジュリー・ヤング)
:รับบทโดย โรบิน บลายลี่ย์ (Robyn Bliley)
: นักบินหญิงผู้มีทักษะชั้นยอด มักออกปฏิบัติภารกิจคู่กับแซนเดอร์ส
; ริค แซนเดอร์ส (リック・サンダース)
:รับบทโดย ร็อบ รอย ฟิตเจอร์รัล (Rob Roy Fitzgerald)
: นักแม่นปืนประจำหน่วยผู้มีอารมณ์ขัน ชอบปล่อยมุกขำ ๆ ออกมาระหว่างการทำงาน เพื่อไม่ให้บรรยากาศในหน่วยตึงเครียดเกินไป เขามักได้รับหน้าที่ลาดตระเวนทางอากาศด้วยยาน สไตรค์วีทอล อยู่เสมอ

## อุลตร้าแมนพาวเวิร์ด
;ข้อมูลจำเพาะ
:

นักรบอุลตร้าผู้ที่บินมายังโลกจากการตามล่ายานแม่ของชาวดาวบัลตั้น แต่ได้เจอกับ เค็นอิจิ ไค จนได้ทำพันธะสัญญาเป็นร่างสถิตย์ มีลักษณะเด่นคือมีดวงตาสีฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์และจะเปลี่ยนเป็นสีแดงตามอารมณ์ที่รู้สึกตื่นเต้น เขาต้องสูญเสียพลังงานไปเป็นจำนวนมากเมื่ออยู่บนโลก ดังนั้นเขาจึงมีเวลาอยู่บนโลกได้เพียงแค่ 3 นาทีเท่านั้น เมื่อเขาค่อยๆ สูญเสียพลังงานไป ไฟดวงเล็กๆที่อยู่รอบ ๆ คัลเลอร์ไทม์เมอร์ ตรงอกก็จะดับลงจนในที่สุด คัลเลอร์ไทม์เมอร์ ก็จะกระพริบเป็นสีแดง โดยในเรื่องเขาจะปฏิบัติการอยู่ในแถบอเมริกาเป็นหลัก

### อุปกรณ์แปลงร่าง
;แฟลชปริซึม (フラッシュプリズム)
:อุปกรณ์แปลงร่างที่ไคได้รับมา หลังรวมร่างกับพาวเวิร์ด มีลักษณะเป็นแคปซูลที่บรรจุพลังงานพลาสม่าสปาร์ค ซึ่งถือเป็นแหล่งขุมพลังของพาวเวิร์ดเอาไว้
:อุปกรณ์นี้จะถูกเรียกว่า เบต้าแคปซูล ในเวอร์ชันที่ฉายในอเมริกา

### การแปลงร่าง
ในการแปลงร่างเป็นพาวเวิร์ดนั้น ไคจะชูแฟลชฟริซึมขึ้นเหนือหัว แล้วกดสวิทช์ ดวงไฟทั้ง 3 จุดบนแคปซูลจะเปล่งแสง พลังงานแสงจาก พลาสม่าสปาร์ค จะพวยพุ่งออกมาห่อหุ้มรอบตัวไค จนกลายเป็นอุลตร้าแมนพาวเวิร์ด ในขณะแปลงร่าง แม้ว่าจิตใจของไค กับ พาวเวิร์ด จะแยกจากกันโดยสิ้นเชิง แต่ร่างกายผสานเป็นหนึ่งเดียว ถ้าหากฝ่ายใดได้รับบาดเจ็บ อีกฝ่ายก็จะมีอาการบาดเจ็บไปด้วยเช่นกัน

### ความสามารถและท่าไม้ตาย
;ลำแสงเมก้าสเปเชี่ยม (メガ・スペシウム光線)
:ท่าปล่อยพลังงานสเปเซี่ยมที่มีอยู่ในร่างกายของพาวเวิร์ดออกมาเป็นลำแสง ด้วยผลจาก พาวเวิร์ด สตาบิไลเซอร์ บริเวณท่อนแขนล่าง จึงช่วยให้พลังงานความร้อนเพิ่มสูงขึ้นถึง 1 ร้อยล้านองศา 
;พาวเวิร์ดสแลช (パワードスラッシュ)
:ท่าขว้างคัตเตอร์แสงตัดศัตรู ในตอนที่12 และ 13 พาวเวิร์ดได้ใช้ท่านี้กับ โดราโก้ และ แซตต้อน แต่ก็ทำอะไรพวกมันไม่ได้
;เอเนอร์จีนัคเคิล (エナジーナックル)
:กระสุนทำลายล้างสีขาวอานุภาพสูงที่ยิงจากกำปั้น พาวเวิร์ดใช้ท่านี้ในการสกัด ดาด้า ที่ใช้พลังเคลื่อนที่ในพริบตาหายตัวไปมาในตอนที่ 8 
;พาวเวิร์ดบอมบ์ (パワードボム)
:กระสุนแสงสีฟ้าที่ยิงจากมือได้ทั้งสองข้าง
;พาวเวิร์ดอายบีม (パワードアイビーム)
:ลำแสงเอ็กซ์เรย์ที่ฉายจากดวงตา มักถูกใช้เพื่อหาทางรับมือกับศัตรูที่มีลักษณะพิเศษ ในตอนที่ 4 พาวเวิร์ดได้ใช้ท่านี้ในการควานหาร่างของเทเรสด้อนที่ซ่อนอยู่ในความมืด
;อุลตร้าบาเรีย (パワードバリヤー)
:ท่าป้องกันและสะท้อนลำแสงที่ศัตรูปล่อยออกมา โดยการสร้างกำแพงแสงขึ้นจากปลายแขนทั้งสองข้างที่ยื่นออกมา ท่านี้ถูกใช้กับ โดราโก้ ในตอนที่ 12
;เทเลพาธี (テレパシー)
:พลังพิเศษที่สามารถใช้สื่อจิตกับสัตว์ประหลาด หรือ มนุษย์ต่างดาวได้ทางโทรจิตด้วยการพนมมือ ในตอนที่ 7 พาวเวิร์ดใช้ท่านี้ในการปลอบประโลมจิตใจของ ซัมโบล่าร์ ที่กำลังอาละวาดอยู่ให้สงบลง
;พลังสะท้อนเปลวไฟ (消火念力)
:พลังพิเศษในการป้องกันเปลวไฟที่สัตว์ประหลาดปล่อยออกมา แล้วแปลงพลังงานความร้อนให้มากกขึ้นหลายเท่าก่อนผลักกลับไปหาศัตรู พาวเวิร์ดใช้ท่านี้กับ เพสสตาร์ ในตอนที่ 10
;แฮทชัทเอาท์ (ハンドシャットアウト)
:พาวเวิร์ดจะใช้พลังจิตในการขจัดเปลวไฟที่สัตว์ประหลาดปล่อยออกมา พาวเวิร์ดได้ใช้ท่านี้ในการสงบแรงระเบิดจากภูเขาไฟที่มีต้นเหตุจากร่างอันร้อนระอุของซัมโบล่าร์ และดับเพลิงไหม้ที่เกิดจากการอาละวาดของ เพสสตาร์ ในตอนที่ 10

## W.I.N.R.
**W.I.N.R.** (วินเนอร์) มีชื่อเต็มว่า **W**orldwide **I**nvestigation **N**etwork **R**esponse หน่วยสืบค้นพิเศษที่ก่อตั้งขึ้นโดยองค์กรสหประชาชาติซึ่งมีวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบและรับมือกับปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติและคดีประหลาดที่เกี่ยวโยงกับสัตว์ประหลาดและมนุษย์ต่างดาว แต่ในเรื่องหน่วยงานนี้มักจะถูกเน้นไปทางการป้องกันปราบปรามสัตว์ประหลาด โดยมีอาวุธยุทโธปกรณ์ต่างๆอย่างครบครันเพื่อเตรียมไว้ใช้รับมือกับภัยพิบัติอันเกิดจากสัตว์ประหลาดซึ่งเริ่มจะมีเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ

ฐานทัพ W.I.N.R. สาขาอเมริกาจะตั้งอยู่ในแถบชานเมืองลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนีย มีโครงสร้างอาคารที่คงทนเป็นเลิศ สามารถทนต่อแผ่นดินไหวและทนไฟได้ อีกทั้งยังมี มิสไซล์หลากหลายชนิด และ ปืนเลเซอร์ ติดตั้งเอาไว้เพื่อต่อต้านการรุกรานของมนุษย์ต่างดาว ส่วนห้องบัญชาการหลัก (เมนรูม) ที่พวกกัปตันเอ็ดลันด์และลูกทีมอยู่ จะเป็นลานกว้างซึ่งมีชั้นลอย และจะมีเจ้าหน้าที่ประจำการอยู่ตลอด 24 ชม.เพื่อเฝ้าสังเกตปรากฏการณ์ผิดปกติทั่วสหรัฐอเมริกา

### อาวุธและอุปกรณ์
;W.I.N.R. สูท (W.I.N.R.スーツ)
:ชุดจั๊มป์สูทสีน้ำเงิน เครื่องแบบของเจ้าหน้าที่วินเนอร์ ยามออกปฏิบัติการภาคสนาม จะสวมทับด้วยเสื้อเกราะอีกชั้น
;W.I.N.R. เฮลเม็ท (W.I.N.R.ヘルメット)
:หมวกกันน็อคของเจ้าหน้าที่วินเนอร์ ทนทาน แต่มีน้ำหนักเบา ติดตั้งอุปกรณ์สื่อสาร กล้องบันทึกภาพ และแว่นตาอินฟราเรด
;อินเตอร์เฟส คอมมิวนิเคเตอร์ (インターフェイス・コミュニケーター)
:อุปกรณ์สื่อสารของเจ้าหน้าที่วินเนอร์ สวมไว้ที่ข้อมือ เมื่อทำการติดต่อจะมีภาพขึ้นที่จอด้วย
;W.I.N.R. ช็อต (W.I.N.R.ショット)
:ปืนเลเซอร์ประจำกายเจ้าหน้าที่วินเนอร์ สามารถปรับความแรงของกระสุนได้
;สติงเกอร์มิสไซล์ (スティンガーミサイル)
:เครื่องยิงมิสไซล์ 4 ช่อง ใช้สำหรับโจมตีสนับสนุนจากภาคพื้นดิน ปกติจะบรรทุกไว้ด้านหลังรถโรเวอร์

### ยานรบและยานพาหะนะ
;สไตรค์วิทอล (ストライクビートル)
:ยานรบหลักของหน่วย W.I.N.R. สามารถบินขึ้นลงแนวดิ่งได้ ติตตั้งมิสไซล์ ปืนกล และ ปืนเลเซอร์ โดยสารได้ 2 คน 
;สกายฮันเตอร์ (スカイハンター)
:ยานแม่ของหน่วย W.I.N.R. มีความยาว 313 เมตร เป็นเสมือนฐานบัญชาการเคลื่อนที่ สามารถบรรทุกยานสไตรค์ V-TOL ได้ทั้งหมด 3 ลำ ติดตั้งปืนใหญ่ทรงอานุภาพ และ มิสไซล์ ภายในยานมีเครื่องมือและอาวุธยุทโธปกรณ์ต่าง ๆ พร้อมใช้งาน ด้วยความที่มีขนาดใหญ่และแรงขับสูง จึงสามารถใช้ขนย้ายสัตว์ประหลาดได้ 
;โรเวอร์ (ローバー)
:รถ Hummer ขับเคลื่อน 4 ล้อ สามารถเร่งความเร็วได้ 240 กม. โดยสารได้ 6 คน 
;บาราคูด้า S-22 (特殊潜航艇S-22号)
ยานดำน้ำสำหรับภารกิจใต้น้ำลึกของหน่วย W.I.N.R. ใช้งานในตอนที่ 10
;จูปิเตอร์ IV (ジュピターIV)

## สัตว์ประหลาดและมนุษย์ต่างดาว
;นินจาอวกาศ มนุษย์ดาวบัลตั้น (宇宙忍者バルタン星人)
;สัตว์ประหลาดก๊าซพิษ เคมูลาร์ (毒ガス怪獣ケムラー)
;สัตว์ประหลาดมีปีก ชานโดร่า (有翼怪獣チャンドラー)
;อสูรผู้เป็นมิตร พิคมอน (友好珍獣ピグモン)
;สัตว์ประหลาดโครงกระดูก เรดคิง (髑髏怪獣レッドキング)
;สัตว์ประหลาดใต้ดิน เทเลสดอน (地底怪獣テレスドン)
;สัตว์ประหลาดยูเรเนียม กาโบร่า (ウラン怪獣ガボラ)
;สัตว์ประหลาดอาศัยดวงดาว จามิล่า (棲星怪獣ジャミラ)
;สัตว์ประหลาดเพลิงร้อนระอุ ซันโบล่า (灼熱怪獣ザンボラー)
;อมนุษย์สามหน้า ดาด้า (三面怪人ダダ)
;สัตว์ประหลาดไฟสีแดง บานิลา (赤色火焔怪獣 バニラ)
;สัตว์ประหลาดฟองกรดสีน้ำเงิน อาโบรัส (青色発泡怪獣 アボラス)
;อสูรน้ำมัน เพสเตอร์ (油獣ペスター)
;สัตว์ประหลาดดึกดำบรรพ์ โกโมร่า (古代怪獣 ゴモラ)
;สัตว์ประหลาดดาวหาง ดราโก้ (彗星怪獣ドラコ)
;มังกรอวกาศ เซ็ตตอน (宇宙恐竜ゼットン)
;นินจาอวกาศ มนุษย์ดาวไซโคบัลตั้น (宇宙忍者サイコバルタン星人)

## รายชื่อตอน

## เพลงประกอบ
;เพลงเปิดเรื่อง
* "อุลตร้าแมนพาวเวิร์ด" ()
:ร้องโดย มาเอดะ ทัตสึยะ
:ในเวอร์ชันอเมริกาถูกใช้เป็นรูปแบบเพลงบรรเลง
;เพลงปิดเรื่อง
* "คนโนะ อุจู โนะ โดโคะ คะ นิ" ()
:ร้องโดย มาเอดะ ทัตสึยะ
:เป็นเพลงปิดเรื่องที่ปรากฏในรูปแบบวิดีโอ โดยภาพเป็นภาพพื้นหลังสีดำปรากฏรายชื่อทีมงาน
* "STARLIGHT FANTASY"
:ร้องโดย ชูโด ฮิโตมิ
:เป็นเพลงปิดเรื่องที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ โดยภาพเพลงประกอบเป็นภาพสรุปเรื่องราวในแต่ละตอน

## ผลงานที่ถูกปรากฏในซีรีส์อื่น

## การออกอากาศ
ในประเทศญี่ปุ่น อุลตร้าแมนพาวเวิร์ด ได้ถูกผลิตลงในรูปแบบวีดีโอ VHS ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 1993 ถึงวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1994 และได้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ TBS ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 เมษายน จนถึงวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1995

ในส่วนประเทศไทย สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ออกอากาศเรื่องนี้เมื่อช่วงปี พ.ศ. 2538 ออกอากาศทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 6:00 น. และได้ถูกวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอ VHS โดยวิดีโอสแควร์ และจัดจำหน่ายรูปแบบวีซีดีร่วมกับโรสวิดีโอ

## อ้างอิง

## ข้อมูลลิงก์

พ