ประวัติพระพุทธเจ้า

**ประวัติพระพุทธเจ้า** () เป็นภาพยนตร์แอนิเมชัน 2 มิติ ที่เล่าเรื่องราวประวัติของสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ดำเนินการผลิตโดย ดร.วัลลภา พิมพ์ทอง และบริษัท มีเดียสแตนดาร์ด จำกัด ตั้งแต่ พ.ศ. 2546 ด้วยงบประมาณ 108 ล้านบาท โดยมีกำหนดแล้วเสร็จประมาณเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 และจะเริ่มฉายในประเทศไทยประมาณช่วงพระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร วันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นที่ปรึกษาโครงการ และได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มบุคคลที่ใช้ชื่อว่า *"กลุ่มธรรมะการ์ตูน ๘๐ พรรษามหาราช* *"* มีพระเมธีวชิโรดม (วุฒิชัย วชิรเมธี) เป็นประธานกลุ่ม

ภาพยนตร์เรื่องนี้ จัดจำหน่ายโดยบริษัท โมโนฟิล์ม โดยจะมีการแปลเป็นภาษาต่างประเทศ คือ ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาเกาหลี ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเยอรมัน และจะนำไปโปรโมทในงานเทศกาลภาพยนตร์ ในต่างประเทศ

## ทีมงาน
{| class="wikitable"
|-
|**Producer**
| วัลลภา พิมพ์ทอง(วงษ์ธรรมา)
|-
|**Director(ผู้อำนวยการผลิต)**
| กฤษมันต์ วัฒนาณรงค์
|-
|**Screenplay(บทภาพยนตร์)**
| อัมภิรา วงษ์ธรรมา
|-
|**Screenplay Advisor(ที่ปรึกษาบทภาพยนตร์**
| ทองหล่อ วงษ์ธรรมา
|-
|**Casting & Voice Dubbing Director(ผู้กำกับการคัดเลือกผู้พากย์และการพากย์เสียง)**
|•สรัญญา น้อยไทย • ทีมพากย์อินทรีย์ • กฤษมันต์ วัฒนาณรงค์
|-
|**original Soundtrack Producer(ผู้ผลิตเสียงดนตรีประกอบต้นฉบับ)**
|•ปริญญา โบราณประสิทธิ์  •ธีระพงศ์ ไชยพรม
|-
|**Soundtrack Co-producer(ผู้ร่วมผลิตเสียงดนตรีประกอบ)**
|•บัณฑิต มาบุญธรรม  •สมพร ก้อนเพชร
|-
|**Translator(นักแปล)**
|นิวิมาน์ วงษ์ธรรมา
|-
|**Production(การผลิต)**
|Media Standard Production House
|-

## เสียงพากย์
{| class="wikitable" style="text-align: center"
!บทบาท
!ผู้พากย์
!หมายเหตุ
|-
|พระพุทธเจ้า
|รัชฏะ สมรทินกร
|
|-
|พระเจ้าสุทโธทนะ 
|อภิวิชญ์ อินทร
|
|-
|พระนางสิริมหามายา
|ชไมพร จตุรภุช
|
|-
|เจ้าชายสิทธัตถะ(วัยเด็ก)
|เบญจวรรณ วนิชจิวพันธุ์
|
|-
|เจ้าชายสิทธัตถะ(ตอนโต)/พระโพธิสัตว์
|ศรุต วิจิตรานนท์
|
|-
|พระนางยโสธราพิมพา(วัยรุ่น)
|พิมพ์อัปสร เทียมเศวต
|
|-
|พระนางยโสธราพิมพา(ตอนโต)
|สุภัทรา ทิวานนท์
|
|-
|พราหมณ์โกณฑัญญะ/พระอัญญาโกณฑัญญะ
|อภิชาติ อินทร
|
|-
|พญามาร
|เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
|-
|นางตัณหา
|สกาวใจ พูนสวัสดิ์
|
|-
|นางราคา
|ปาณิสรา พิมพ์ปรุ
|
|-
|นางอรดี
|พัชนี จารุจินดา
|
|-
|พระราหุล
|ณพวีร์ ไตรทิพเทวิน
|
|-
|เจ้าชายอานนท์(วัยเด็ก)
|ปฏิมา เทพสงเคราะห์
|
|-
|เจ้าชายอานนท์(วัยรุ่น)
|อภิชาติ อินทร
|
|-
|พระอานนท์
|แทนคุณ จิตต์อิสระ
|
|-
|นายฉันนะ
|ธนากร โปษยานนท์
|
|-
|พระเจ้าสุปปพุทธะ
|ศุภสรณ์ มุมแดง
|
|-
|พระนางอมิตตา
|วัฒน์นันท์ เกิดไพบูลย์
|
|-
|พระเจ้าพิมพิสาร
|เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
|-
|เจ้าชายเทวทัต/พระเทวทัต
|คมกฤษ ตรีวิมล
|
|-
|พระแม่ธรณี
|ทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์
|
|-
|พระสารีบุตร/อุปติสสะ
|อนุชิต สพันธุ์พงษ์
|
|-
|พระโมคคัลลานะ/โกลิตะ
|ชาญชัย กายสิทธิ์
|
|-
|นางพราหมณี(แม่พระสารีบุตร)
|พิศมัย วิไลศักดิ์
|
|-
|อหิงสกะ/พระองคุลิมาล
|อภิวิชญ์ อินทร
|
|-
|นางมันตานี
|ศิรินุช เพชรอุไร
|
|-
|นางสุชาดา
|พิจิกา จิตตะปุตตะ
|
|-
|ปุณณทาสี(คนสนิทนางสุชาดา)
|น้ำฝน ภักดี
|
|-
|อาจารย์วิศวามิตร
|เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
|-
|เจ้าชายนันทะ(วัยรุ่น)
|อัศวิน กมโลบล
|
|-
|อสิตดาบส
|เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
|-
|ฆฏิการมหาพรหม
|อภิชาติ อินทร
|
|-
|อุทกดาบส
|ศุภกรณ์ มุมแสดง
|
|-
|อุรุเวลกัสสปะ
|ศุภกรณ์ มุมแดง
|
|-
|พระอัสสชิ
|พงศ์เพชร อมรสิทธิ์
|
|-
|พระมหานามะ
|วีระศักดิ์ แก้วอุ่น
|
|-
|อำมาตย์กาฬุทายี/พระกาฬุทายี
|วีระศักดิ์ แก้วอุ่น
|
|-
|พญากาฬนาคราช/เสียงนาค
|ยงยุทธ เกิดบุญส่ง
|
|-
|โสตถิยพราหมณ์
|ศุภสรณ์ มุมแดง
|
|-
|นายจุนทะ
|ยงยุทธ เกิดบุญส่ง
|
|-
|สุภัททะ
|อภิชาติ อินทร
|
|-
|ชาวบ้าน 
|ธัญญ์นิธิ ฉันท์เอกสิทธิ์
|
|-
|เสียงโฆษกประกาศ
|ยงยุทธ เกิดบุญส่ง
|
|-
|ผู้บรรยาย
|อภิชาติ อินทร
|
|-
|เสียงตัวประกอบทั้งหมด
|ทีมอินทรีย์(ชาย-หญิง)
|
|-

## เพลง
### เพลงสุชาดา
**ร้อง** •พินิจ ศรีจันทร์ดี  •ณัฐนี พิมพ์ทอง

### เพลงปรินิพพาน
**ร้อง**•บัณฑิต มาบุญธรรม  •ทาลัด กามาล

## รางวัล
***[[รางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ]] ครั้งที่17**
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม : ไกวัล กูลวัฒโนทัย
*สื่อมวลชนคาทอลิคดีเด่น

## นำมาฉายซ้ำ
เมื่อประมาณปลายปี พ.ศ. 2558 ทางรายการ คิดดีแลนด์ ที่ผลิตโดย บริษัท มีเดียสแตนดาร์ด จำกัด ได้นำภาพยนตร์แอนิเมชันประวัติพระพุทธเจ้า มาออกอากาศใหม่ในรูปแบบช่วงๆ ตอนๆ สลับกับช่วงการ์ตูนต่างๆ ของทางค่ายมีเดียสแตนดาร์ด เช่น อนันตา คิดดีแลนด์ ฯลฯ รวมไปถึงกิจกรรมเข้าวัดฟังธรรม หรือกิจกรรมต่างๆ ควบคู่กันไป โดยออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5

## สืบต่อเนื่อง
**พุทธศาสดา** (อังกฤษ: Thus Have I Heard) เป็นภาพยนตร์พุทธประวัติ และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการภาพยนตร์ "พุทธศาสดา" เฉลิมพระเกียรติ 84 พรรษา มหาราชา พุทธศักราช 2546 - 2554

***ความเป็นมา***

ในปี พ.ศ. 2546 เป็นปีที่สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมพระนราธิวาสราชนครินทร์ บดินทรเชษฐภคินี ทรงเจริญพระชนมายุครบ 80 พรรษา เหล่าข้าราชบริพารและคณะผู้ตามเสด็จ ได้ดำริที่จะจัดสร้างภาพยนตร์พุทธประวัติเพื่อถวายเป็นพระกุศลในวาระอันเป็นมงคลดังกล่าว จึงได้ขอพระราชทานพระวโรกาสเข้าเฝ้าฯ เพื่อกราบทูลความประสงค์ดังกล่าว เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2546 ทั้งนี้ได้พระราชทานพระอนุญาตให้ ดำเนินการสร้างภาพยนตร์พุทธประวัติในรูปแบบภาพ Animation ด้วยทรงคำนึงถึงคุณประโยชน์อันยิ่งใหญ่ให้บังเกิดเป็นพุทธานุสติ ธรรมานุสติและสังฆานุสติ แก่เยาวชน พุทธศาสนิกชนและผู้สนใจทุกท่าน โดยห้ามจำหน่ายหรือคิดค่าใช้จ่าย และทรงเน้นย้ำให้ตรวจทานบทภาพยนตร์ให้ถูกต้องตรงตามหลักฐานที่มีอยู่ เพื่อให้เป็นแหล่งข้อมูลอ้างอิงทางการศึกษาพุทธศาสนาต่อไป และโปรดให้ทำซ้ำเพื่อเป็นการเผยแพร่ให้ทั่วถึง

นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 เป็นต้นมา โครงการฯ ได้ร่วมมือกับกรมการศาสนา กระทรวงวัฒนธรรม และสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ สำนักนายกรัฐมนตรี ในการสืบค้นข้อมูลเพื่อการจัดทำบทภาพยนตร์อีกทั้งยังได้รับความอุปถัมภ์จากคณะสงฆ์ทั้งฝ่ายปริยัติและปฏิบัติในรายละเอียดของเนื้อหาทุกขั้นตอน โดยมีประธานกรรมการฝ่ายสงฆ์ คือ สมเด็จพระมหาธีราจารย์ (นิยม ฐานิสสโร ป.ธ.๙) ได้ประทานแนวทางว่าให้ภาพยนตร์พุทธประวัตินี้แสดงถึงเรื่องราวของสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ตั้งแต่ประสูติ, ผนวช, ตรัสรู้, เผยแพร่พระธรรม จนถึงเสด็จดับขันธปรินิพพาน โดยการลำดับเรื่องราวจากหลักฐานที่มีปรากฏในคัมภีร์พระไตรปิฎก อรรถกถา ฎีกา และปฐมสมโพธิกถา พระนิพนธ์ในสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระปรมานุชิตชิโนรส ตลอดจนคัมภีร์ทางพระพุทธศาสนาชั้นหลังๆ มาเป็นเค้าโครงเรื่อง ทั้งนี้ภายใต้การกำกับดูแลของสมเด็จพระธีรญาณมุนี (สมชาย วรชาโย ป.ธ.๘), พระพรหมมุนี (สุชิน อัคคชิโน ป.๑-๒) และพระอาจารย์สุดใจ ทันตมโน และได้ผ่านการตรวจรับรองความถูกต้องจากกรมการศาสนาว่า มีสาระตามหนังสือปฐมสมโพธิกถา ซึ่งเหมาะสมที่จะใช้เป็นสื่อการเรียนการสอนในสถานศึกษาได้ตามหนังสือที่ วธ ๐๓๐๓/๑๘๐๑ ลงวันที่ 8 เมษายน 2552 ตลอดจนด้วยความกรุณา จากพระธรรมวิสุทธิมงคล (บัว ญาณสมฺปนฺโน) ประธานกิตติมศักดิ์ ได้มอบนามอันเป็นมงคลแก่ภาพยนตร์นี้ว่า *“พุทธศาสดา”*

***วัตถุประสงค์***

* เพื่อร่วมเทิดพระเกียรติเนื่องในปีมหามงคลที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงเจริญพระชนมพรรษา 7 รอบ (84 พรรษา) ในปี พ.ศ. 2554
* เพื่อน้อมรำลึกถึงพระกรุณาธิคุณในสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ที่ได้พระราชทานพระอนุญาตให้คณะกรรมการโครงการฯ ได้ดำเนินการสร้างภาพยนตร์พุทธประวัติ *“พุทธศาสดา”* นี้ขึ้น
* เพื่อเป็นแหล่งข้อมูลอ้างอิงที่ถูกต้องในการศึกษาทางพระพุทธศาสนา ให้บังเกิดเป็น พุทธานุสติ ธรรมานุสติ และสังฆานุสติ แก่เยาวชน พุทธศาสนิกชนและผู้สนใจทุกท่าน
* เพื่อใช้เป็นสื่อประกอบการเรียนการสอนพระพุทธศาสนาในสถานศึกษาต่างๆ

***กลุ่มเป้าหมาย***

* **1.** โรงเรียนในสังกัด สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ
* **2.** โรงเรียนในสังกัดกรุงเทพมหานคร จำนวน 400 โรง
* **3.** วัดจำนวน 40,000 แห่งทั่วประเทศ
* **4.** พุทธศาสนิกชน และประชาชนผู้สนใจทั่วไป

### มหากาพย์ละครซีรีส์พุทธประวัติ

ต่อมาในปี พ.ศ. 2556 ได้มีการนำพุทธประวัติมาทำเป็นละครโทรทัศน์จากแรงศรัทธาของ ดร. ภูเพนดรา คูมาร์ โมดี (ดร. บี เค โมดี้) เศรษฐีชาวอินเดีย ในมหากาพย์ละครซีรีย์เรื่อง ***พระพุทธเจ้า มหาศาสดาโลก*** ที่ออกอากาศในประเทศอินเดีย ที่กล่าวถึงพระพุทธประวัติ (ประวัติของพระพุทธเจ้า) ออกอากาศในประเทศไทยทางช่องเวิร์คพอยท์ครั้งแรก ตั้งแต่วันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2558 ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ ช่วงเช้า เวลา 10:00 น. และช่วงค่ำ เวลา 20:30 น. และต่อมาก็มีเสียงเรียกร้องจากผู้ชมทั่วประเทศว่าอยากชมซ้ำ ทางช่องเวิร์คพอยท์จึงนำมาออกอากาศซ้ำอีกครั้ง ในวันจันทร์ - วันศุกร์ เวลา 18:20 น. เริ่มออกอากาศตอนแรกในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2558 และในปี พ.ศ. 2563 เนื่องจากสถานการณ์การระบาดทั่วของโควิด-19 ทางช่องเวิร์คพอยท์ได้นำซีรีส์นี้กลับมาออกอากาศซ้ำอีกครั้ง มาพร้อมกับคติคำสอน ที่จะทำให้เราฝ่าวิกฤตการณ์ครั้งนี้ไปด้วยกัน ในวันจันทร์ - วันศุกร์ เวลา 19:00 น. เริ่มออกอากาศตอนแรกในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2563

## อ้างอิง

* “The life of Buddha” แอนิเมชั่นไทยตะลุยอินเตอร์ ปักธง “ธรรม” 360 องศา 
* Animated Buddha saga hits the big screen for HM the King's birthday - The Nation 

## แหล่งข้อมูลอื่น
* เว็บไซต์ทางการ 
* โครงการผลิตภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง"ประวัติพระพุทธเจ้า" (The Life of Buddha)
* เบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์
* ภาพตัวอย่าง จากกระทู้ pantip.com
* 

หมวดหมู่:ภาพยนตร์ไทย
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ไทยที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2550
หมวดหมู่:ภาพยนตร์แอนิเมชันไทยที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2550
หมวดหมู่:แอนิเมชันไทย
หมวดหมู่:ภาพยนตร์แอนิเมชันไทย
หมวดหมู่:การ์ตูนไทย