มารียา บูร์มากา

**มารียา บูร์มากา** ( เกิด 16 มิถุนายน พ.ศ. 2513 ในเมืองคาร์กิว สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน) เป็นนักร้องชาวยูเครน บุคคลในวงการโทรทัศน์ นักดนตรี และนักแต่งเพลงในแนวเพลงร็อก ป๊อป โฟล์ก และเวิลด์มิวสิก นอกจากนี้ยังเป็นผู้ได้รับตำแหน่งศิลปินประชาชนแห่งยูเครน ()

## ชีวประวัติและการศึกษา
บูร์มากามีบุพการีเป็นครู เธอเริ่มร้องเพลงภาษายูเครนขณะเรียนกีตาร์ในโรงเรียนดนตรีแห่งหนึ่ง ในปี พ.ศ. 2530 เธอเข้าเรียนคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งชาติคาร์กิว แว. แอน. การาซิน ในระหว่างศึกษาเธอเริ่มเขียนเพลงของตนเอง

ในปี พ.ศ. 2547 บูร์มากาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติกือยิว ตารัส แชวแชนกอ ด้านวารสารศาสตร์ และต่อมาเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาภาษาศาสตร์

## เทศกาลดนตรีและการประกวดในช่วงแรก
ในช่วงต้นอาชีพ บูร์มากาชนะการประกวดดนตรีหรือเทศกาลดนตรีที่สำคัญของยูเครนหลายรายการ ซึ่งทำให้เธอมีชื่อเสียงอย่างรวดเร็วและกลายเป็นสัญลักษณ์ของดนตรียูเครน

ในปี พ.ศ. 2532 บูร์มากาได้รับรางวัลชนะเลิศใน () ที่เมืองลุตสก์ และได้อันดับสองในเทศกาลดนตรีเยาวชนแชร์วอนารูตา () ที่มีชื่อเสียงในเมืองแชร์นิวต์ซี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2533 เธอได้รับรางวัลเกียรติยศในงาน () ในเมืองกานิว และในปี พ.ศ. 2536 เธอชนะเลิศในรายการประกวดเพลงฮิต "12-2" ซึ่งจัดโดยสถานีวิทยุปรอมิน ()

## อาชีพทางดนตรี
thumb|บูร์มากาในปี พ.ศ. 2565
บูร์มากามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในหลายเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ยูเครนสมัยใหม่ โดยเข้าร่วมในเทศกาลดนตรีเยาวชนแชร์วอนารูตาครั้งแรก พ.ศ. 2532, การปฏิวัติบนหินแกรนิต () พ.ศ. 2533, การปฏิวัติสีส้ม พ.ศ. 2547 และการปฏิวัติแห่งศักดิ์ศรี () พ.ศ. 2556–2557

ในปี พ.ศ. 2534 บูร์มากาบันทึกเสียงอัลบั้มซีดีชุดแรกของเธอในชื่อ *มารียา* () ซึ่งผลิตในมอนทรีออลโดยบริษัทเยฟชาน (Yevshan) ของแคนาดา เป็นซีดีเพลงภาษายูเครนแผ่นแรกที่เปิดตัวในช่วงที่ประเทศยูเครนประกาศเอกราช

ปี พ.ศ. 2541 บูร์มากาได้เปิดตัวอัลบั้ม *ซนอวูลูบลู* () การนำเสนออัลบั้มนี้มีความพิเศษ โดยบูร์มากาได้จัดเป็นงานคอนเสิร์ตกีตาร์อะคูสติกโดยเชิญผู้ใกล้ชิดของเธอและสื่อมวลชนไปที่ห้องแสดงภาพบูชาจากคริสต์ศตวรรษที่ 17–18 ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติยูเครน ()

### ภาษา
บูร์มากาเป็นผู้สนับสนุนภาษายูเครนอย่างแข็งขันและเป็นศิลปินประชาชนแห่งยูเครนเพียงคนเดียวที่ทั้งไม่ได้ทำการขับร้องในภาษารัสเซียและไม่มีรายการแสดงดนตรีในภาษารัสเซีย เธอกล่าวว่า "ผืนแผ่นดินของชาวยูเครนที่ไม่มีภาษายูเครนคือความสูญเสียอัตลักษณ์และเสรีภาพทางชาติพันธุ์ของตน"

### การแสดงคอนเสิร์ต
ในปี พ.ศ. 2548 บูร์มากาบันทึกบทเพลงของเธอในรุ่นภาษาอังกฤษหลายเพลง ผลิตคลิปเพลงใหม่ และจัดคอนเสิร์ตการกุศลหลายครั้งในทวีปอเมริกาเหนือ เธอแสดงในเทศกาลยูเครนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา แวร์คอวือนา () และในเทศกาลแวมกอฟสกาวาตรา () ในซดึญ () ประเทศโปแลนด์ ในปี พ.ศ. 2554 บูร์มากาได้ร่วมแสดงในเทศกาลวัฒนธรรมซอยูซิวกา ()

ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2557 ส่วนหนึ่งของทัวร์คอนเสิร์ต *ปิดตรือมาแยมอซวอยิค* () เธอได้แสดงในเขตปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้าย ในเมืองที่เป็นแนวหน้าของการรบ รายได้จากการแสดงเหล่านี้ได้มอบเพื่อสนับสนุนกองกำลังอาสาสมัคร

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2558 บูร์มากาได้แสดงคอนเสิร์ตการกุศลในสหรัฐอเมริกา และฤดูหนาวปีนั้นเธอได้แสดงในสหราชอาณาจักร และในประเทศแคนาดาในเดือนพฤศจิกายน

## อาชีพทางโทรทัศน์
ในคริสต์ทศวรรษ 1990 บูร์มาการับหน้าที่เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ทางช่องแอสแตแบ () ประกอบด้วยรายการ , , ,  และทางช่องอูแต-ออดึน () ในรายการ 

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 บูร์มากาเป็นผู้ดำเนินรายการหลักของรายการ  ทางช่องออดึนปลุสออดึน (1+1) เดือนกันยายน พ.ศ. 2554 เธอเป็นผู้ดำเนินรายการหลักของรายการ  ทางสถานีโทรทัศน์ตือวืออัย () ปัจจุบันเธอเป็นผู้ดำเนินรายการหลักและพิธีกรรายการ *กูลต์: แอกสแปรส* () ทางช่องแอสแปรซอแตแว ()

## รางวัลที่ได้รับ
* พ.ศ. 2540: ได้รับตำแหน่งศิลปินผู้มีเกียรติแห่งยูเครน ()
* พ.ศ. 2550: ได้รับรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์เจ้าหญิงออลกา (ชั้นที่ 3) ()
* พ.ศ. 2552: ได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์ ศิลปินประชาชนแห่งยูเครน
มีชื่ออยู่ในรายชื่อผู้หญิงที่มีอิทธิพลมากที่สุด 100 อันดับแรกของนิตยสารรายสัปดาห์ตึฌแนวึกฟอกุส () ในยูเครน

## อัลบั้ม

* พ.ศ. 2533  (Oh Spring, Do Not Bloom...)
* พ.ศ. 2535  (Maria)
* พ.ศ. 2537  (Hope is left)
* พ.ศ. 2541  (I love again)
* พ.ศ. 2544  (With the angel on my shoulder)
* พ.ศ. 2545  
* พ.ศ. 2546 *I Am*
* พ.ศ. 2546  (บันทึกการแสดงสด)
* พ.ศ. 2547 *N9*
* พ.ศ. 2551  (เพลงประกอบ)
* พ.ศ. 2553 *Do not laugh at me* () อัลบั้มร่วมกับปีเตอร์ ยาร์โรว์
* พ.ศ. 2554 *Album for Children* ()
* พ.ศ. 2557  (Shadow on the Water)

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

*  

หมวดหมู่:ศิษย์เก่าจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติคาร์กิว
หมวดหมู่:นักร้องป็อปยูเครน
หมวดหมู่:นักร้องร็อกยูเครน
หมวดหมู่:บุคคลจากคาร์กิว