ความพยายามลอบสังหารดอนัลด์ ทรัมป์

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 ดอนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ คนที่ 45 และว่าที่ตัวแทนพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ถูกยิงและบาดเจ็บที่หูขวา ขณะปราศรัยหาเสียงที่เมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและพยานระบุว่าผู้ก่อเหตุยิงปืนจากหลังคาด้านนอกสถานที่ชุมนุมด้วยปืนเล็กยาวเออาร์-15 ก่อนที่จะถูกวิสามัญฆาตกรรมโดยหน่วยจู่โจมตอบโต้ของกรมกิจลับสหรัฐ ทั้งนี้ ผู้ก่อเหตุเป็นชายวัย 20 ปี ที่มีถิ่นพำนักในรัฐดังกล่าว

หลังจากทรัมป์ถูกยิงที่หูขวา เจ้าหน้าที่กรมกิจลับสหรัฐเข้าล้อมทรัมป์อย่างรวดเร็ว เขาชูกำปั้นขึ้นไปในอากาศหลายครั้งก่อนที่จะถูกเคลื่อนย้ายออกจากพื้นที่ จากนั้น ทรัมป์ได้รับการส่งตัวไปโรงพยาบาลและได้รับการรักษาจนอาการดีขึ้น เขาเดินทางโดยเครื่องบินต่อไปยังรัฐนิวเจอร์ซีย์ เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและท้องถิ่นรายงานว่ามือปืนและผู้เข้าร่วมการหาเสียง 1 คนเสียชีวิต ขณะที่ผู้เข้าร่วมอีก 2 รายได้รับบาดเจ็บสาหัส

มีการสอบสวนเหตุดังกล่าวว่าเป็นการพยายามลอบสังหาร โดยเป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีสหรัฐคนปัจจุบันหรืออดีตประธานาธิบดีได้รับบาดเจ็บจากการพยายามลอบสังหารนับตั้งแต่ที่อดีตประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน ถูกลอบสังหารในปี 1981 และเป็นครั้งแรกที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีถูกลอบสังหารนับตั้งแต่การพยายามลอบสังหารจอร์จ วอลเลซ ในปี 1972

## ภูมิหลัง

ดอนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ คนที่ 44 เป็นว่าที่ผู้ลงสมัครเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐของพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้ง ค.ศ. 2024 การลอบสังหารเกิดขึ้นสองวันก่อนการประชุมใหญ่ของพรรครีพับลิกัน

ในวันที่ 5 กรกฎาคม 2024 มีการประกาศว่าทรัมป์จะจัดการชุมนุมปราศรัยที่บัตเลอร์ฟาร์มโชว์กราวส์ ระหว่างเขตการปกครองคอนโนเควสซิงและเมอริเดียน ใกล้กับบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนียภายในวันที่ 13 กรกฎาคม ในปีเดียวกัน  ห้าวันต่อมามีการจัดเตรียมพื้นที่ดังกล่าวโดยติดตั้งเครื่องกำเนิดไฟฟ้า และถือเป็นส่วนหนึ่งในการหาเสียงเลือกตั้งของทรัมป์ เพื่อเพิ่มคะแนนนิยมในรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นรัฐที่มีความผันผวนของความนิยมพรรค รัฐดังกล่าวมีคะแนนคณะผู้เลือกตั้งอยู่ 9 เสียง ประธานกรรมการสาขาพรรครีพับลิกันประจำเทศมณฑลบัตเลอร์ เจมส์ อี. ฮูลิงส์ ประมาณการจำนวนผู้ร่วมชุมนุมที่ 50,000 คน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ไมก์ เคลลี กล่าวว่าเขาพยายามติดต่อสถานที่ซึ่งรองรับผู้เข้าร่วมได้มากกว่าบัตเลอร์ฟาร์มโชว์กราวส์ แม้จะ "ยินดีที่ได้รับข้อมูล แต่พวกเราได้ไตร่ตรองกันมาแล้ว"

ก่อนหน้าการหาเสียง มีการตรวจสอบวัตถุต้องห้าม รวมถึงอาวุธของผู้ที่เข้าร่วมการหาเสียงนี้แล้ว อีกทั้งกรมกิจลับยังจับตามองความเคลื่อนไหวบริเวณรอบสถานที่จัดงานอยู่เป็นระยะ มือปืนระยะไกลสี่นายประจำการในสถานที่ดังกล่าวเพื่อป้องกันเหตุร้าย สองนายมาจากกรมกิจลับ และอีกสองนายมาจากเจ้าหน้าที่บังคับกฎหมายในท้องที่ ทั้งนี้ เอฟบีไอไม่ได้รับข้อมูลว่าจะมีการวางแผนก่อเหตุความไม่สงบใด ๆ ในช่วงงานนี้มาก่อน

## การพยายามลอบสังหาร

ทรัมป์ถึงเวทีปราศรัยเมื่อเวลาประมาณ 18:03 น. (UTC-05:00) ไม่กี่นาทีหลังเขาเริ่มปราศรัย ประมาณ 18:11น. ทอมัส แมททิว ครูกส์ ยิงปืนเล็กยาวเออาร์-15 ด้วยกระสุนขนาด 5.56 มม. จำนวน 8 นัดเข้าไปในบริเวณพื้นที่ชุมนุม ครูกส์ไม่ได้รับการตรวจวัตถุต้องสงสัย เนื่องจากเขาอยู่พื้นที่นอกบริเวณตรวจสอบ บนหลังคาของอาคารประมาณ  จากทางเหนือของทรัมป์ การรายงานบ่งชี้ว่ามีพยานในละแวกใกล้เคียงสังเกตเห็นชายถือปืนเล็กยาวขึ้นหลังคาอาคาร และได้แจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ หลายนาทีก่อนการพยายามลอบสังหาร เจ้าหน้าที่ตำรวจเขตบัตเลอร์นายหนึ่งปีนขึ้นไปบนหลังคาอาคารดังกล่าว ซึ่งยกขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกนาย และพบครูกส์ ครูกส์สังเกตเห็นมือของเจ้าหน้าที่ที่กำลังปีนขึ้นและเล็งปืนเล็กยาวไปที่เขาเพื่อให้ยอมจำนน แล้วเริ่มยิงทันทีเมื่อเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่

เจ้าหน้าที่คนอื่นระบุตัวตนของครูกส์ผ่านอุปกรณ์วัดความเข้มสนามแม่เหล็กและเชื่อว่าเขาเป็นบุคคลต้องสงสัย จึงสื่อสารข้อความผ่านวิทยุให้เจ้าหน้าที่กรมกิจลับเพ่งเล็งครูกส์ไว้ 

ไม่กี่วินาทีหลังทรัมป์รู้ตัวว่าถูกยิงที่ใบหูด้านขวาช่วงบน เขาก้มตัวลงหลังแท่นปราศรัยเพื่อกำบัง หน่วยสืบราชการลับรุมล้อมป้องกันทรัมป์ไว้ จากนั้นประมาณ 25 วินาที หน่วยสืบราชการลับจึงช่วยให้ทรัมป์ให้ลุกขึ้น แสดงให้เห็นถึงเลือดบนใบหูขวาและใบหน้าของทรัมป์ และเขาขอหน่วยสืบราชการลับให้ปล่อยเขาให้เขาใส่รองเท้า จากนั้น ทรัมป์จึงโบกกำปั้นและตะโกนว่า "Fight! Fight! Fight!" (สู้! สู้! สู้!) ฝูงชนตอบโต้ด้วยเสียงให้กำลังใจและกล่าววน "ยู-เอส-เอ!" ต่อจากนั้นทรัมป์จึงถูกนำตัวไปในพาหนะและนำตัวส่งโรงพยาบาลใกล้เคียง

ทรัมป์กล่าวว่าหน้าจอแผนภูมิสถิติคนอพยพต่างด้าวช่วยชีวิตเขาไว้ ก่อนเสียงปืนนัดแรกดัง เขาหันและชี้หาแผนภูมิ ทรัมป์กล่าวว่า "If I hadn't pointed at that chart and turned my head to look at it, that bullet would have hit me right in the head." (ถ้าผมไม่ได้ชี้และขยับหัวมองแผนภูมินั่น กระสุนก็คงจะโดนหัวผมแล้ว)

ครูกส์ยิงโดนทรัมป์และผู้ร่วมฟังปราศรัยอย่างน้อยสามคน ก่อนถูกวิสามัญโดยสไนเปอร์ของหน่วยสืบราชการลับ ไม่กี่วินาทีหลังจากนั้น ผู้ร่วมฟังปราศรัยเสียชีวิตหนึ่งคน ณ ที่เกิดเหตุ

## ผลที่ตามมา
ภายหลังเหตุการณ์ นางสาวคิมเบอร์ลี ชีแอตเทิล (Kimberly Cheatle) ผู้อำนวยการกรมกิจลับสหรัฐ ถูกสอบสวนโดยคณะกรรมาธิการของรัฐสภาสหรัฐ ในชั้นนี้ เธอไม่สามารถไขความกระจ่างต่อบรรดาคำถามของคณะกรรมาธิการ และยังยืนยันว่าตนเองเหมาะสมที่สุดที่จะเป็นผู้นำของกรมกิจลับสหรัฐในห้วงเวลาดังกล่าว ทำให้เธอเผชิญกับเสียงวิจารณ์อย่างมากมาย ในวันต่อมา 23 กรกฎาคม 2024 เธอจึงลาออกจากตำแหน่ง

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น
* คำแถลงของทรัมป์ในทรูธโซเชียล


หมวดหมู่:เหตุกราดยิงหมู่ในสหรัฐ
หมวดหมู่:รัฐเพนซิลเวเนีย
หมวดหมู่:ดอนัลด์ ทรัมป์
หมวดหมู่:ความพยายามลอบสังหาร
หมวดหมู่:เหตุการณ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567
หมวดหมู่:อาชญากรรมในสหรัฐในปี พ.ศ. 2567
หมวดหมู่:การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของโจ ไบเดิน