แบตเทิลเซอร์กิต

***แบตเทิลเซอร์กิต*** (; ) เป็นเกมแอ็กชันแนวบีตเอ็มอัป ที่พัฒนาและเผยแพร่โดยแคปคอม สำหรับฮาร์ดแวร์อาร์เคดซีพีเอส-2 สำหรับประเทศญี่ปุ่นและทวีปยุโรปใน ค.ศ. 1997 เกมนี้อุบัติขึ้นในอีกโลกหนึ่งของโลก โดยเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มนักล่าเงินรางวัลที่ต้องจับตัวนักวิทยาศาสตร์บ้าที่ชื่อ ดร.แซตเทิร์น และรักษาดิสก์คอมพิวเตอร์ที่ซับซ้อนซึ่งมีโปรแกรมที่เรียกว่า "ศิวะซิสเตม" เกมดังกล่าวมีตัวละครที่เหมือนคอมิกในฉากนิยายวิทยาศาสตร์ล้ำยุค *แบตเทิลเซอร์กิต*เป็นเกมแนวบีตเอ็มอัปเกมสุดท้ายของแคปคอมที่พัฒนาขึ้นสำหรับระบบอาร์เคด เกมดังกล่าวได้รับการเปิดตัวในระบบคอนโซลตามบ้าน (และทวีปอเมริกาเหนือ) ใน*[[แคปคอมบีตเอ็มอัปบันเดิล]]*เมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 2018 แบบดิจิทัลสำหรับเพลย์สเตชัน 4, นินเท็นโด สวิตช์, เอกซ์บอกซ์วัน และไมโครซอฟท์ วินโดวส์

## รูปแบบการเล่น
left|thumb|ภาพหน้าจอรูปแบบการเล่นแบบสี่ผู้เล่น

ตู้อาร์เคด*แบตเทิลเซอร์กิต*ให้การสนับสนุนผู้เล่นพร้อมกันสูงสุดสี่คน ซึ่งแต่ละคนสามารถสวมบทบาทเป็นตัวละครที่เลือกเป็นได้ห้าตัว ผู้เล่นจะต้องผ่านด่านต่าง ๆ จำนวนมาก ซึ่งประกอบด้วยหน้าจอเลื่อนฉากแนวนอนที่เต็มไปด้วยตัวละครศัตรู ที่ต้องเอาชนะโดยใช้การผสมระหว่างความสามารถในการโจมตีและการเคลื่อนไหวที่ตัวละครแต่ละตัวใช้ ตัวละครทุกตัวจะได้รับตัวเลือกความสามารถเหล่านี้ ซึ่งสามารถขยายได้ตามความคืบหน้าในการเล่นเกมโดยการจัดซื้อ "ดิสก์อัปเกรด" พิเศษหลังจากเสร็จสิ้นแต่ละเลเวล โดยใช้เหรียญที่ได้รับจากการกำจัดศัตรู เทคนิคเหล่านี้มักเป็นการผสมระหว่างปุ่มแอ็กชันสองปุ่มและก้านควบคุม รวมถึงสามารถเพิ่มความหลากหลายให้กับคลังแสงของตัวละครที่กำหนดได้ ผู้เล่นต้องโจมตีศัตรูจนกว่าพลังของพวกมัน (ระบุโดยแถบด้านล่างของผู้เล่นเมื่อศัตรูถูกโจมตี) จะลดลงเหลือศูนย์ และพวกมันจะถูกทำให้น็อกเอาต์ หากแถบพลังของผู้เล่นหมดลง พวกเขาจะถูกน็อกเอาต์และต้องใช้ชีวิตในเกมหนึ่งชีวิตเพื่อดำเนินการต่อ หากชีวิตของผู้เล่นหมดลงในลักษณะนี้ เกมจะสิ้นสุดลงเว้นแต่จะมีการจัดซื้อเครดิตเพิ่ม

การกดปุ่มการกระทำทั้งสองปุ่มขณะอยู่บนพื้นจะเป็นการเคลื่อนไหวขั้นสุดยอดที่สิ้นเปลืองชีวิตเมื่อสัมผัส แต่เมื่อผู้เล่นสองคนทำท่าสุดยอดพร้อมกัน พวกเขาจะสร้างการโจมตีแบบร่วมทีมซึ่งให้การควบคุมมหาชนที่มากกว่า นอกจากนี้ ยังมีเทคนิคพิเศษที่เรียกว่า "แบตเทิลดาวน์โหลด" ซึ่งสามารถใช้ได้โดยการกดปุ่มการกระทำทั้งสองปุ่มในขณะกระโดด ส่งผลให้ผู้เล่นและพันธมิตรของเขา (ถ้ามี) ได้รับคุณลักษณะบางอย่าง ซึ่งมีผลเฉพาะกับตัวละครแต่ละตัว ตัวอย่างเช่น ไซเบอร์บลู สามารถใช้แบตเทิลดาวน์โหลด "เพาเวอร์อัป" เพื่อเพิ่มปริมาณความเสียหายที่เกิดจากการโจมตีได้ ในขณะที่ "สปีดอัป" ของเยลโลว์ไอริสจะเพิ่มความเร็วในการโจมตี หนึ่งตัวละครจะเริ่มต้นด้วยเทคนิคสองอย่างนี้ต่อชีวิต และสามารถรับเพิ่มเติมจากแคปซูลที่กระจัดกระจายไปตามเลเวล สูงสุดห้าแคปซูล

ไอเทมต่าง ๆ สามารถพบได้ในวัตถุที่ทำลายได้ เช่น ถังและลัง และสามารถให้ผู้เล่นได้รับพลังเพิ่มเติมหรือเพิ่มคะแนนให้แก่คะแนนรวมของพวกเขา เมื่อคะแนนของผู้เล่นถึงจำนวนที่กำหนด พวกเขาจะได้รับรางวัลเป็นชีวิตพิเศษที่จะให้โอกาสพวกเขาอีกครั้งในการดำเนินการต่อจากจุดที่ถูกน็อกเอาต์โดยศัตรู

## โครงเรื่อง
*แบตเทิลเซอร์กิต*อุบัติขึ้นใน ค.ศ. 20XX ในอนาคต โดยเป็นการกระทำที่กล้าหาญของกลุ่มนักล่าเงินรางวัลที่มีพลังพิเศษ ตามที่พวกเขาต้องการจับกุมอาชญากร (ซึ่งระบุด้วยหมายเลขซีเรียลพิเศษ) ในเมืองนีโอโคบะ เกมเริ่มต้นด้วยผู้เล่นที่พยายามจับกุมอาชญากร 9696X นักวิทยาศาสตร์ชื่อดอกเตอร์ แซตเทิร์น และเพื่อนสนิทที่เหมือนหยด บนยานอวกาศของเขาที่โคจรรอบโลก หลังจากการต่อสู้ ตัวละครที่เลือกโดยผู้เล่นจะกลับไปหาแฮร์รี นายจ้างของเขา และได้รับมอบหมายให้จับจอห์นนี สมาชิกของ "ดีลีตแก๊ง" ผู้ซึ่งถือฟลอปปีดิสก์อันมีค่าไว้ในครอบครอง จากนั้น นักล่าเงินรางวัลเผชิญหน้ากับจอนนีที่แหล่งดิสโกที่ซ่อนของเขา และได้รู้ว่าแผ่นดิสก์มีโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่เป็นอันตรายซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ศิวะ (เท็นเท) ซิสเตม" ซึ่งสามารถควบคุมระบบคอมพิวเตอร์ทั้งหมดในโลกได้ หลังจากเลือกหนึ่งในตัวละครที่มีอยู่แล้ว ผู้เล่นจะต้องเดินทางผ่านด่านต่าง ๆ - ต่อสู้ผ่านศัตรูที่หลากหลายจากดีลีตแก๊ง - เพื่อรับแผ่นดิสก์และรับเงินรางวัล

## ตัวละคร
*แบตเทิลเซอร์กิต*มีตัวละครห้าตัวให้ผู้เล่นเลือก โดยแต่ละตัวมีการโจมตีและความสามารถในแบตเทิลดาวน์โหลดของตัวเอง แม้ว่าชื่อจริงของตัวละครแต่ละตัวจะถูกกล่าวถึงในโปรไฟล์ของตัวละครแต่ละตัวในระหว่างการสาธิตตอนเริ่มต้น แต่ส่วนใหญ่จะอิงตามชื่อรหัส ซึ่งแต่ละชื่อบ่งบอกถึงคุณลักษณะทางกายภาพและสีที่สัมพันธ์กัน

* ไบรอัน บรูโน หรือไซเบอร์บลู: เป็นนักล่าเงินรางวัลผู้มากประสบการณ์พร้อมการผูกติดไซเบอร์เนติกหลายอย่างไปยังร่างกายของเขา ทำให้เขามีความสามารถในการปล่อยกระแสไฟฟ้าและปล่อยพลังงานจากหมัดของเขา นอกจากนี้ ไซเบอร์บลูได้ปรากฏเป็นตัวประกอบใน*[[โปรเจกต์ครอสโซน 2]]* ในการโจมตีโซโลยูนิตของกัปตันคอมมานโด

* อันเดรย์ มีชูซิน หรือกัปตันซิลเวอร์: เป็นนักล่าเงินรางวัลที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง ผู้สามารถยืดและปรับรูปร่างของเขาได้ตามต้องการ พลังของเขาทำให้เขามีความสามารถในการฉายอนุภาคน้ำแข็งออกจากร่างกาย รวมทั้งสร้างวัตถุจำนวนหนึ่งจากชุดของเขา เนื่องจากธรรมชาติของพลังที่มากมาย พวกมันจะคุกคามจนถึงครอบงำเขาหากเขาสูญเสียความจดจ่อ

* ไดอานา มาร์ทีนส์ หรือเยลโลว์ไอริส ซึ่งได้รับการเรียกว่าเยลโลว์บีสต์ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม: เป็นนางแบบแฟชันพาร์ตไทม์ ผู้มีรูปลักษณ์ที่ดุร้าย ซึ่งทำให้เธอเข้าถึงเทคนิคการใช้กรงเล็บและความคล่องตัวจำนวนหนึ่ง เธอยังมีทักษะในการใช้แส้ และมาพร้อมกับสุนัขจิ้งจอกซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงของเธอที่ชื่อ "ฟิน" นอกจากนี้ เยลโลว์ไอริสได้ปรากฏเป็นตัวประกอบใน*[[อัลติเมตมาร์เวล vs. แคปคอม 3]]* ในฐานะชุดจากเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้สำหรับเฟลิเซีย

* พิงกี หรือพิงก์ออสทริช: เป็นนกกระจอกเทศสีชมพูเพศเมียตัวใหญ่และอารมณ์ดี กับผ้าปิดตาและสร้อยคออัญมณี ซึ่งมักจะมาพร้อมกับเจ้าของของมัน ที่เป็นเด็กสาวชื่อโพลา อับดุล (เล่นคำตามพอลลา อับดุล) โดยอ้างว่ามันเป็น "นกกระจอกเทศเพียงตัวเดียวในโลกที่บินได้" รวมถึงโจมตีด้วยเทคนิคทางอากาศและการหมุนที่หลากหลาย

* ไม่มีชื่อ หรือเอเลียนกรีน: เป็นสัตว์ประหลาดเอเลียนที่ไม่ทราบที่มาซึ่งมีลักษณะคล้ายกาบหอยแครงขนาดใหญ่ที่มีรากเหมือนขา, มีขนคล้ายกิ้งก่าขนาดเล็กที่คอ และมีนัยน์ตาขนาดใหญ่ในช่องท้อง การโจมตีโดยส่วนใหญ่จะเน้นที่แขนคล้ายเถาวัลย์ ซึ่งสามารถเหวี่ยงอย่างรวดเร็วเพื่อสร้างลมหมุน รวมทั้งจับคู่ต่อสู้แล้วกระแทกกับพื้น

## การพัฒนา
*แบตเทิลเซอร์กิต*ได้รับการพัฒนาโดยโนริตากะ ฟูนามิซุ และโยชิกิ โอกาโมโตะ ผู้เป็นโปรดิวเซอร์ของทีมงานผลิตเกมอาร์เคดของบริษัทแคปคอมเมื่อต้น ค.ศ. 1997 และแม้ว่าโครงสร้างจะคล้ายกันมากกับเกมแอ็กชันแบบเลื่อนหน้าจอช่วงแรกของบริษัทดังกล่าวอย่าง*[[ไฟนอลไฟต์ (วิดีโอเกม)|ไฟนอลไฟต์]]* และ*[[เอเลียน vs. เพรดเตเทอร์ (เกมอาร์เคด)|เอเลียน vs. เพรดเตเทอร์]]* แต่*แบตเทิลเซอร์กิต*นั้นแยกจากกันอย่างมีรูปแบบ โดยใช้แนวทางบันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์รูปแบบมังงะเข้ากับเรื่องราวและงานศิลปะของตัวละคร เจ้าหน้าที่ฝ่ายศิลป์ดูแลโดยโอนิชิ ฮิโรกิ และยามาโมโตะ โคจิ ได้สร้างกลุ่มตัวละครที่ชวนให้นึกถึงตัวละครในแคปคอมที่เก่ากว่า และองค์ประกอบในหนังสือการ์ตูนที่ไม่จำเป็น

เกมดังกล่าวมีความพยายามในการแปลอย่างรวดเร็วซึ่งทำให้เกมสามารถหาได้ทั้งในประเทศญี่ปุ่นและบางส่วนของทวีปยุโรปในวันเดียวกัน แม้ว่าจะไม่มีความแตกต่างในการเล่นเกมระหว่างเกมเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ แต่บทสนทนาภาษาญี่ปุ่นบางส่วนก็ถูกละเว้นจากการเปิดตัวในยุโรป โดยเกมนี้ไม่ได้รับการเปิดตัวในระบบอาร์เคดในทวีปอเมริกาเหนือหรือส่วนอื่นของโลก ยิ่งไปกว่านั้น แม้ในขณะที่วางจำหน่ายในระบบอาร์เคดดังกล่าว ทางบริษัทแคปคอมได้แถลงว่าไม่มีแผนที่จะวางจำหน่ายเกมสำหรับเครื่องเล่นภายในบ้าน กระทั่งเมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 2018 ได้มีการเปิดตัว*[[แคปคอมบีตเอ็มอัปบันเดิล]]*แบบดิจิทัลสำหรับเพลย์สเตชัน 4, นินเท็นโด สวิตช์, เอกซ์บอกซ์วัน และไมโครซอฟท์ วินโดวส์

ดนตรีประกอบของ*แบตเทิลเซอร์กิต*เรียบเรียงโดยชุง นิชิอากิ จากแคปคอมอาร์เคดซาวด์ทีม และมีธีมป็อปกับอิเล็กทรอนิกส์ที่เกิดขึ้นประจำตลอดทั้งเกม มีการบันทึกดนตรีดังกล่าวโดยใช้เสียงที่สร้างจากคอมพิวเตอร์สังเคราะห์เท่านั้น ซึ่งเป็นสื่อบันทึกทั่วไปสำหรับเกมอาร์เคดบนซีพีเอส-2 ส่วนซาวด์แทร็กอย่างเป็นทางการชื่อ*แบตเทิลเซอร์กิตออริจินัลซาวด์แทร็ก* (หมายเลขแคตตาล็อกวีไอซีแอล-60056) วางจำหน่ายในญี่ปุ่นโดยบริษัทวิกเตอร์เอนเตอร์เทนเมนต์เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1997 และจำหน่ายในราคา 2,205 เยน

## การตอบรับ
ในประเทศญี่ปุ่น *เกมแมชชีน*ฉบับวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1997 ได้ระบุว่า*แบตเทิลเซอร์กิต*เป็นเกมอาร์เคดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดอันดับแปดของปี โดยมีประสิทธิภาพเหนือกว่าเกมอย่าง*[[สตรีทไฟเตอร์ อีเอกซ์ พลัส]]* และ*[[แมจิเคิลดรอป III]]*

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น
*  
* ''Battle Circuit'' at GameFAQs
* 

หมวดหมู่:วิดีโอเกมที่ออกวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2540
หมวดหมู่:วิดีโอเกมอาร์เคด
หมวดหมู่:วิดีโอเกมแบบร่วมมือกัน
หมวดหมู่:วิดีโอเกมบันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์
หมวดหมู่:วิดีโอเกมที่พัฒนาขึ้นในประเทศญี่ปุ่น
หมวดหมู่:วิดีโอเกมที่มีตัวละครเอกหญิง