อังคณา พานประทีป

**อังคณา  พานประทีป**  (ชื่อเล่น: มด) (ชื่อเดิม **อังคณา ณ ถลาง** และ **สุพิชฌาย์ พานประทีป**) เกิดเมื่อวันที่ เกิด 21 ตุลาคม พ.ศ. 2516 เป็นนักพากย์ที่มีชื่อเสียง สามารถพากย์ได้หลากหลายสไตล์ ปัจจุบัน ทำงานพากย์ให้แก่โรส เอ็นเตอร์เทนเมนท์ คอร์ปอเรชั่น, ไทก้า และ โมเดิร์นไนน์ทีวี มักจะได้พากย์ตัวเอกคู่กับ กริน อักษรดี

ก่อนเป็นนักพากย์ เคยทำงานด้านบันเทิง เป็นดีเจจัดรายการวิทยุทางคลื่น 97 Mhz เล่นละครของค่ายกันตนาตอนเด็ก ๆ ทำเบื้องหลังรายการ และพากย์ รายการเจ้าขุนทอง ช่อง 7 เป็นอาจารย์สอนวิชาขับร้องสถาบันดนตรีเคพีเอ็น เคยเป็นศิลปินค่ายเอวี สตูดิโอ อัลบั้ม แอนเทนน่า และในตอนเด็กยังเคยร่วมรายการ สโมสรผึ้งน้อย

## ผลงาน
### การ์ตูนญี่ปุ่น
*ฮันเตอร์ x ฮันเตอร์ (อามีโก้ และ โรส) รับบทเป็น คุราปิก้า
*ซามูไรเซเว่น (ไทก้า) รับบทเป็น โคมาจิ, ยูกิโนะ
*อควาเรี่ยน (ไทก้า) รับบทเป็น เรย์กะ 
*แอร์เกียร์ ขาคู่ทะลุฟ้า (ไทก้า) รับบทเป็น ชิมูกะ, มิคัง
*อิทธิฤทธิ์พิชิตมายา (ไทก้า) รับบทเป็น  โดโรธี
*ดีเกรย์แมน (ไทก้า) รับบทเป็น รินารี่ ลี
*Appleseed สงครามล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์จักรกล (ไทก้า) รับบทเป็น ฮิโตมิ
*โซลอีทเตอร์ (โรส) รับบทเป็น มากะ อัลบาร์น
*นักรบเหล็กเทวะ (โรส) รับบทเป็น ซึมูระ โทคิโกะ
*ครูพิเศษจอมป่วน รีบอร์น (โรส) รับบทเป็น อี้ผิง, เบียงกี้
*หุ่นเหล็กเทพพิทักษ์ (โรส) รับบทเป็น ทามาชิโระ สึบากิ
*สี่แสบฝ่าแดนทมิฬ (โรส) รับบทเป็น ตัวประกอบหญิงในเรื่อง
*กายเวอร์ มนุษย์เกราะชีวะ (โรส) รับบทเป็น ทากะ นัตสึกิ
*ผู้ผนึกมาร (โรส) รับบทเป็น สุมิมูระ โทชิโมริ, องค์หญิง
*นักซิ่งดริฟท์สายฟ้า (โรส) รับบทเป็น ซายูกิ (ภาคแรก)
*เคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลก (โรส) รับบทเป็น  นิชิซาว่า  โมโมกะ
*เทพแห่งแหวนคาริน (โรส) รับบทเป็น  คุโจ คาสึเนะ อังอังอังอังอัง
*เจ้าหนูนักซิ่งสิงห์ภูเขา (โรส) รับบทเป็น  ชิโด  มาโคโตะ
*เทพมรณะ (โรส) รับบทเป็น  ริริน, คุโรซากิ ยูซึ, โคเท็ตสึ อิซาเนะ, อุโนฮานะ เร็ตสึ, ชิบะ คูคาคุ
*วัยมันส์คนพันธุ์ เอ (โรส) รับบทเป็น ฮานะโซโนะ ฮิคาริ
*ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน (โรส) รับบทเป็น ซากิโนะมิยะ อิสึมิ, นิชิซาว่า อายุมุ, คัตสึระ ฮินะกิคุ
*ฮันนี่แอนด์โคลเวอร์ หวานใจกับใบโคลเวอร์ (โรส) รับบทเป็น ยามาดะ อายูมิ 
*แองเจิ้ลสาวพิทักษ์จักรวาล (โรส) รับบทเป็น อานิช อาจิส, เจ้าหญิง อิซาโยอิ นัตสึเมะ, คาราสุมะ จิโตเสะ,  
*มิรุโม่ ภูติจิ๋วจอมยุ่ง (โรส) รับบทเป็น  มิรุโมะ, ฮิดากะ  อาซึมิ
*เกมกลคนอัจฉริยะ GX (โรส) รับบทเป็น ซาโอโตเมะ เรย์
*แบทเทิล บีดาแมน Fire Spirits (โรส) รับบทเป็น กันนอส
*ไดโนคิง ราชันย์พันธุ์ไดโนเสาร์ (โรส) รับบทเป็น เร็กส์ โอเวน
*ยมทูตสีขาว (โรส) รับบทเป็น โมโมะ
*ชานะ นักรบเนตรอัคคี (โรส) รับบทเป็น ชานะ
*คนลึกไขปริศนาลับ (โรส) รับบทเป็น ชิเอล แฟนทอมไฮฟ์
*มาเรีย โฮลิค (โรส) รับบทเป็น มิยามาเอะ คานาโกะ
*คาแรคเตอร์ผู้พิทักษ์  (โรส) รับบทเป็น อามุ ฮินะโมริ
*ปฏิบัติการรักจักรกลทะยานฟ้า (โรส) รับบทเป็น ลอร่า โบเดวิช (ปี 1)
*ชมรมคนไร้เพื่อน NEXT (โรส) รับบทเป็น มิคาสึกิ โยโซระ
*อสูรรับใช้ของยัย 0 สนิท (โรส) รับบทเป็น หลุยซ์ ฟรังซัวร์ วาริเอล
*ฝ่าวิกฤิต พิชิตกาลเวลา (โรส) รับบทเป็น มาคิเสะ คุริสุ

### การ์ตูนอเมริกัน
*เบ็นเท็น: พลังเอเลี่ยน รับบทเป็น เบ็น เท็นนีย์สัน
*บาร์บี้ รับบทเป็น บาร์บี้ (เริ่มพากย์ตอนบาร์บี้กับสามทหารเสือ-พากย์ถึงตอนการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของน้องหมาผู้น่ารัก) , เพเนโลปี้ , ไลล่า , แดนดิไลออน
*Phineas and Ferb รับบทเป็น แคนเดซ ฟินน์, เฟิร์บ เฟชเชอร์
*การผจญภัยของบิลลี่และแมนดี้
*Handy Mandy
*ฟอสเตอร์ โฮม..บ้านของผองเพื่อนในจินตนาการ   
*Higgly Town Hero
*สตาร์ วอร์ส: เดอะ โคลน วอร์ส พากย์เป็น แพดเม่ อมิดาลา และตัวละครอื่นๆ
*แคร์แบร์
*เทเลทับบีส์
*A book of life พากย์เป็น มาเรีย
*What if...? พากย์เป็น ชารอน คาร์เตอร์, เจน ฟอสเตอร์
### ภาพยนตร์แนวโทคุซัทสึ
* โกเรนเจอร์  (โรส วิดีโอ) พากย์เสียงเป็น เป็กกี้ มัตซึยามะ / โมโมเรนเจอร์ 
* มาจิเรนเจอร์  (โรส วิดีโอ) พากย์เสียงเป็น โอซุ อุราระ / มาจิบลู , กอร์กอม , แนร์
* โบเคนเจอร์   (โรส วิดีโอ) พากย์เสียงเป็น มามิยะ นัตสึกิ / โบเคนเยลโล่
* เกคิเรนเจอร์  (โรส วิดีโอ) พากย์เสียงเป็น เมเล่ , มิซากิ นัทสึเมะ
* ชินเคนเจอร์ (ฉบับจอเงิน) (โรสวิดีโอ) พากย์เสียงเป็น ชิราอิชิ มาโกะ / ชินเคนพิงค์
* โกไคเจอร์  (โรส วิดีโอ)  พากย์เสียงเป็น ลูก้า มิวฟี่ / โกไคเยลโล่
* โกบัสเตอร์ส (โรส) พากย์เสียงของ อุซามิ โยโกะ / เยลโล่บัสเตอร์
* มาสค์ไรเดอร์เดนโอ & คิบะ ไคลแม็กซ์ เดกะ  (ดรีมวิชั่น) พากย์เสียงเป็น นาโอมิ, โนมุระ ชิสึกะ

### ภาพยนตร์การ์ตูนไทย
* ไดโนมาสเตอร์ (โมเดิร์นไนน์) รับบทเป็น รอดนีย์

### ภาพยนตร์ต่างประเทศ
* อภิมหาสงครามแค้น พากย์เสียง มิเคลลา เบนส์ 
* อวตาร พากย์เสียง ทรูดี้ ชาคอน
* 2012 วันสิ้นโลก พากย์เสียง เคต เคอร์ติส
* จีไอโจ สงครามพิฆาตคอบร้าทมิฬ พากย์เสียง เอนัสเตเซีย ดีคอเบรย์ (เอน่า)/บารอนเนสส์  
* จี-ฟอร์ซ หน่วยจารพันธุ์พิทักษ์โลก พากย์เสียง ฮัวเรซ
* ภาพยนตร์ชุด อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย  พากย์เสียง ซูซาน พีเวนซี
* The Pink Panther 2 พากย์เสียง ซอนยา
* Jennifer’s Body พากย์เสียง เจนนิเฟอร์ เช็ค 
* ศึกอภินิหารพ่อมดถล่มโลก  พากย์เป็น เวโรนิก้า
* SAW 6 พากย์เป็น ซิโมน นาวขึ้นอ้นขึ้น
* นินจา แอซแซสซิน พากย์เสียง หญิงจีน , คิริโกะ
* Inception จิตพิฆาตโลก พากย์เสียง แอรีแอดเน่ (เอลเลน เพจ)
* แบทแมน อัศวินรัตติกาลผงาด พากย์เสียง เซลิน่า ไคลย์/แคทวูเมน
* Aliens In The Attic พากย์เสียง เบตธานี เพียร์สัน , Art Pearson
* The Tooth Fairy เทพพิทักษ์ฟันน้ำนม พากย์เสียง Carly , Randy
* ธอร์ เทพเจ้าสายฟ้า พากย์เสียง เจน ฟอสเตอร์
* ธอร์ เทพเจ้าสายฟ้าโลกาทมิฬ พากย์เสียง เจน ฟอสเตอร์
* Marley & Me พากย์เสียง เจนนี่ โกรแกน
* มหัศจรรย์รักข้ามภพ พากย์เสียง เจ้าหญิงจีเซล
* เพื่อนเจ้าสาว 27 วิวาห์ เมื่อไหร่จะได้เป็นเจ้าสาว? พากย์เสียง เจน (แคทเธอรีน ไฮเกิล)
* Oz The Great and Powerful พากย์เสียง แม่มดธีโอดอร่า
* วีรบุรุษปล้นสะท้านเมือง
* The Final Destination
* Aliens in the Attic
* The Hills Have Eyes
* สตาร์ เทรค
* ผจญภัยฝ่าหุบเขามรณะ
* แปซิฟิค ริม สงครามอสูรเหล็ก
* Fired Up
* Watchmen
* มือถือไมค์ หัวใจปิ๊งรัก พากย์เสียง ชาร์เปย์ เอแวนส์
* Get Smart
* Red Eye
* Cloverfield
* บุรุษเหล็กซูเปอร์แมน พากย์เสียง โลอิส เลน
* แบทแมน ปะทะ ซูเปอร์แมน แสงอรุณแห่งยุติธรรม พากย์เสียง โลอิส เลน
* จัสติซ ลีก พากย์เสียง โลอิส เลน
* กัปตันอเมริกา: มัจจุราชอหังการ พากย์เสียง ชารอน คาร์เตอร์ / เอเจนท์ 13
* กัปตันอเมริกา: ศึกฮีโร่ระห่ำโลก พากย์เสียง ชารอน คาร์เตอร์ / เอเจนท์ 13
* ทีมพลีชีพ มหาวายร้าย พากย์เสียง ดร. จูน มูน / เอนแชนเทรส
* สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ พากย์เสียง ทีน่า โกลด์สตีน
* สัตว์มหัศจรรย์: อาชญากรรมของกรินเดลวัลด์ พากย์เสียง ทีน่า โกลด์สตีน

### รายการโทรทัศน์

* เจ้าขุนทอง (ช่อง 7) พากย์เป็น นูเหยิน , เป็ดน้อย , ฉงาย และเสียงบรรยาย  
* จอโลก World Best  
* รายการจอโลก Biography 
* แดนสนธยา   
* สารคดีทางไทยพีบีเอส
* สารคดี ชั่วโมงโลกตะลึง
* Asian Fantasy  
* รายการทีวีไดเร็ค พากย์เป็น พิธีกรหญิง, ผู้ทดลองใช้, แขกในรายการ
* มหัศจรรย์สัตว์โลก ชุด สีสันสัตว์โลก (โมเดิร์นไนน์) พากย์เป็น ผู้บรรยาย
* ย้อนรอย Walking with Dinosaurs (ช่อง 5 ในรายการเรื่องของเรื่อง  และมีการนำมาออกอากาศอีกครั้งทาง ช่อง 3 ตอนเย็น)
* รายการท่องโลกกว้าง (ไทยพีบีเอส)

### ซีรีส์
* บ้าบ๋า ย่าหยา...รักยิ่งใหญ่จากใจดวงน้อย *The Little Nyonya* (ทีวีไทย)
* Burn Notice (season 2) (FOX ทรูวิชั่นส์ช่อง 57) พากย์เสียง Fiona Glenanne
* Project Mc2 (Netflix) พากย์เสียง McKeyla McAlister
* The Falcon and the Winter Soldier (Disney+ Hotstar) พากย์เสียง ชารอน คาร์เตอร์
* สควิดเกม เล่นลุ้นตาย (Netflix)

## แหล่งข้อมูลอื่น
* www.kartoon-discovery.
* ข้อมูล รายชื่อ นักพากย์ไทย
* ทีวีแมกกาซีน ฉบับที่ 209 หน้า 57 ระดมนักพากย์เสียงพระเอก
* นิตยสาร Zenshu เล่มที่ 15 INTERVIEW

## อ้างอิง

หมวดหมู่:นักพากย์หญิงชาวไทย
หมวดหมู่:นักพากย์การ์ตูนชาวไทย
หมวดหมู่:สกุล ณ ถลาง
หมวดหมู่:ชาวไทยเชื้อสายมลายู