นิกกี้ ลี

## ประวัติ

นิกกี้ลี หรือ ลีซึงฮี (อังกฤษ:Nikki Seung-hee Lee)เกิดในปี1970(ปัจจุบันอายุ 45 ปี) ประเทศเกาหลีใต้  เธอเป็นเด็กที่เติบโตขึ้นมาในหมู่บ้านเล็กๆในประเทศเกาหลีใต้ ในเมืองคยองชางเธอได้มีโอกาสเรียนรู้วัฒนธรรมที่หลากหลายผ่านทางสื่อบันเทิง ทำให้เธอมีความฝันที่จะประกอบอาชีพในฐานะนักแสดงภาพยนตร์ในวัยเด็ก  พ่อแม่ของเธอได้ขัดขวางและไม่สนับสนุนเธอให้เข้าศึกษาในสถาบันเกี่ยวกับภาพยนตร์ แต่กลับสนับสนุนและส่งเสริมความสนใจของเธอในด้านการถ่ายภาพซึ่งต้อง ใช้ความพยายามและอุตสาหะอย่างมาก  ก่อนที่จะตัดสินใจศึกษาในด้านการสร้างภาพยนตร์ ซึ่งเป็นที่จุดเริ่มต้นของการเป็นศิลปินเกี่ยวกับงานภาพถ่ายที่โด่งดัง ในปัจจุบันเธอเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง ซึ่งได้มีโอกาศจัดแสดงผลงานในหลายคอลเลคชั่นได้รับการจัดนิทรรศการหลายครั้งในสถาบันหรือพิพิธภัณฑ์ศิลปะมากมาย เช่น งานศิลปะร่วมสมัยนานาชาติในปี2000  พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยใน Los Angeles พิพิธภัณฑ์ Solomon R. Guggenheim ศูนย์นานาชาติเพื่อการถ่ายภาพ  Metropolitan Museum of Art ในนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียในฟุกุโอกะ,ประเทศญี่ปุ่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะคลีฟแลนด์ สถาบันศิลปะร่วมสมัย,บอสตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา  และพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยถ่ายภาพ,ชิคาโก ประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นต้น         

## การศึกษา
หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในเกาหลีใต้ ที่ BFA Chung-Ang, College of Arts ในปี1993  เธอได้ย้ายไปอยู่นิวยอร์กในปี 1994 เพื่อศึกษาต่อที่ AAS Fashion Institute of Technology และตั้งชื่อตัวเองว่า นิกกี้ โดยมีแรงบันดาลใจจากชื่อนางแบบ Nikki   Taylor ในช่วงนั้นเธอทำงานเป็นผู้ช่วยช่างภาพแฟชั่นของ เดวิด เลอจาแปล (David LaChapelle) และได้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก สาขาการถ่ายภาพ ในปี 1999  ในขณะที่เรียนแฟชั่นและการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ เธอได้เห็นศิลปินฉีกขอบเขตของการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์จากผลงานศิลปะของเธอเอง นั่นเป็นแรงบันดาลใจและเป็นแนวทางต่องานของเธอชิ้นแรก ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายในงานจัดแสดงที่นิวยอร์ก

## ผลงาน
งานของเธอส่วนใหญ่เป็นงานศิลปะร่วมสมัย ในส่วนของศิลปะการแสดงและภาพถ่ายเชิงสารคดีที่สะท้อนสังคม ความเป็นพื้นเมืองและเชื้อชาติของกลุ่มคน และรวมไปถึงความสัมพันธ์ของบุคคุลในสังคมในรูปแบบศิลปะ เอกลักษณ์ของงานส่วนใหญ่จะเป็นการนำตัวเธอเองเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของผลงาน และ เล่นกับทัศนคติและค่านิยมต่างๆในสังคม มักจะเป็นงานที่เกี่ยวข้องการตั้งคำถามกับตัวตนและพฤติกรรมของคนในสังคมยุคปัจจุบันที่เกิดขึ้น โดยเธอมีแนวคิดที่ว่าชีวิตเปรียบเสมืองการแสดงในบทบาทต่างๆ เมื่อเราอยู่ในแต่ละสังคม แต่ละบริบท ซึ่งเราต้องปรับเปลี่ยนไปตามบุคลิกภายนอก เช่น เสื่อผ้า และการแสดงออกต่างๆ
### Projects series (1997–2001)

ผลงานชุดแรกของเธอ เกิดขึ้นในปี 1997-2001 เรียกว่า Project เป็นผลงานภาพถ่ายที่สร้างชื่อเสียงและความนิยมแก่เธอเป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นภาพถ่ายของกลุ่มคนในสังคมกลุ่มต่างๆ โดยเธอได้สวมบทบาทเป็นนักถ่ายภาพชาวญี่ปุ่นผู้เก็บภาพกลุ่มคนในสังคมนิวยอร์ก ซึ่งเธอปรากฏในภาพรวมอยู่ด้วย โดยแต่งกายและทำตัวเธอเองเป็นส่วนหนึ่งของคนกลุ่มนั้นได้อย่างแนบเนียน เช่น กลุ่มผู้สูงอายุ ,เลสเบี้ยน,พวกฮิปฮอป,นักเรียนมัธยมชาวเกาหลี,พังค์ร็อค เป็นต้น นิกกี้ได้ออกไปเที่ยวและทำกิจกรรมกับกลุ่มสังคมที่ต่างๆกันเป็นเวลาหลายเดือน เก็บรายละเอียดและทำตัวเป็นส่วนหนึ่งในนั้น โดยการแต่งตัว,ท่าทาง,ลักษณะและสุดท้ายเธอก็ได้ปรากฏตัวในภาพถ่ายซึ่งเป็นผลงานของเธอในลักษณะที่เธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มคนเหล่านั้นมาตั้งแต่ต้น เป็นงานที่ทลายกำแพงของความจริงละสิ่งที่สร้างขึ้นผ่านภาพถ่ายที่ถูกจำลองสถานการณ์  ผลงานที่นิกกี้สร้างขึ้นครั้งนี้เป็นงานที่แสดงออกถึงความสนใจในสภาวะสังคมและความเป็นไปของผู้คน
### Parts series (2002–2005)

ต่อมาในผลงานชุด Part ในปี 2002 – 2005 แม้ว่าจะไม่ได้บ้าบิ่นเหมือนชุด Project ที่ผ่านมา แต่ผลงานของเธอก็เกี่ยวกับเรื่องความสัมพันธ์และสังคมเช่นกัน เมื่อเธอได้สร้างภาพถ่ายที่เธอเป็นผู้แสดง โดยเธอได้ถ่ายภาพตัวเองเป็นผู้หญิงกับผู้ชายและกำลังทำกิจกรรมหลายๆอย่างร่วมกัน ในต่างสถานะ โดยตัดในส่วนของผู้ชายออกให้เห็นเพียงบางส่วน  เช่น แขน มือ หรือ บางภาพ โดยผลงานชุดนี้สื่อถึงความรู้สึกหรือการแสดงออกของผู้หญิงที่เปลี่ยนไปตามอิทธิพลและในแต่ละสถานะที่เป็นไปในสังคมตามแต่ละเรื่องราวที่แตกต่างกันไปในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นความ เศร้า อ้างว้าง เสียใจ สนุก หรือมีความสุข  ว่าเธอจะเป็นอย่างไรขณะที่เธอโสก เมื่อเธอแต่งงานแล้ว กำลังจะแต่งงาน หรือกำลังเดท เพื่อสะท้อนถึงตัวตนและความรู้สึกของผู้หญิงที่เป็นในผ่านอารมณ์ความรู้สึกที่หลากหลายในความสัมพันธ์

### Lee’s 2006 film, “A.K.A. Nikki S. Lee,”
ต่อมาเธอได้สร้างภาพยนตร์แนวสารคดี ชื่อว่า A.K.A Nikki S.Lee  ซึ่งจัดแสดงใน MOMA New York ในปี 2006 ซึ่งเป็นงานที่นำเสนอตัวเธอได้อย่างชาญฉลาด โดยเธอได้แสดงเป็นสองตัวละครที่มีบุคลิกแตกต่างกันในนี้คือ  1.นักเรียนที่คร่ำเคร่ง  2.สาวสังคม โดยเรื่องราวเป็นไปในลักษณะที่ตัวละครแรก ได้ติดตามถ่ายทำชีวิตของตัวละครที่สอง ในงานดังกลาวผู้ชมจะได้เกิดการคิดและเห็นในแง่ของความเป็นตัวตนของเธอและมุมมองชีวิตผ่าน 2 ตัวละคร และได้วิเคราะห์ว่าส่วนไหนเป็นเธอจริงๆมากที่สุดผ่านการกระทำของตัวละครทั้ง 2 ในโลกสมมุติที่เธอสร้างขึ้น
### Layers (2007)

หลังจากนั้นเธอยังมีผลงานศิลปะมากมายเช่น Layers ในปี 2007 ซึ่งเป็น self portrait ของเธอเองในลักษณะภาพขาวดำที่ซ้อนกันสองภาพทั้งพร่ามัวและชัดเจนในแบบที่แตกต่างกัน ซึ่งจัดแสดงในหลายสถานที่ เช่น มาดริด ประเทศสเปน,ปารีส ประเทศฝรั่งเศส เป็นต้น และงานแสดงงานศิลปะของเธอตามสถานที่ต่างๆเช่น  สถาบันศิลปะร่วมสมัย, บอสตัน  พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยและการถ่ายภาพ ในชิคาโก และยังได้จัดแสดงและถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ต่างๆเช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ ซานฟรานซิสโก ,  Solomon R. Guggenheim Museum, นิวยอร์ก. เป็นต้น

## นิทรรศการที่ถูกจัดแสดง

2008 New York States of Mind, Queens Museum of Art, New York/ USA (solo)

2008 Person of the Crowd: The Contemporary Art of Flanerie, Neuberger Museum of Art, Purchase, Ny, USA (group)

2008 Female Trouble, Pinakothek der Moderne, Munich, Germany (group)

2008 Mistaken Identities, University of Southern California (film)

2007 Projects and Parts, Gesellschaft für Aktuelle Kunst, Bremen

2007 Gesellschaft für Aktuelle Kunst, Bremen, Germany (solo)]

2007 Museum of Fine Arts, Houston (screening) (solo)

2007 Saint Louis Art Museum, Saint Louis, MO, USA (screening) (solo)

2007 The Solomon R. Guggenheim Museum, New York (screening) (solo)

2007 AUTO EMOTION, The Power Plant, Toronto, Canada (group)

2007 Art in America: Now, Museum of Contemporary Art, Shanghai, China (group)

2007 New York- Shangri- La, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Germany (group)

2007 Incarnation, Hammond Museum, North Salem, NY, USA (group)

2007 The Feminine Mysterious, Red Dot Contemporary, West Palm Beach, FL, USA (group)

2007 Tell Me a Story: Narrative Photography Now, Museum of Photographic Arts, San Diego, CA, USA (group)

2007 Out of Body, Deutsche Bank Art, Level B Gallery, New York, USA (group)

2006 METRO PICTURES, The Moore Space, Miami, USA (group)

2006 Fictions Abound, Chapter Gallery, Cardiff, USA (group)

2006 The Albright Knox Art Gallery, Buffalo, NY, USA (solo)

2006 The Jewish Identity Project, The Jewish Museum San Francisco, CA

2006 Will Boys Be Boys? Questioning Adolescent Masculinity in Contemporary Art, Indianapolis Museum of Art, IN

2006 Nikki S. Lee, in production, LT | Shoreham Gallery, New York (solo)

2005 Gallery Anita Beckers, Frankfurt, Germany (solo)

2005 Nikki S. Lee: Parts, Kemper Museum of Contemporary Art, Kansas City (solo)

2005 Only Skin Deep: Changing Visions of the American Self, San Diego Museum of Art, CA

2005 New Photography, Norton Museum of Art, West Palm Beach, FL

2005 Will Boys Be Boys? Museum of Contemporary Art , Denver, CO

2005 Manufactured Self, The Museum of Contemporary Photography, Chicago, IL

2004 Contested Fields, Des Moines Art Center, IA

2004 Exhibiting Signs of Age, Colby College Museum of Art, Waterville, ME

2004 Disguise, Manchester Art Gallery, Manchester, UK

2004 The Game Show, James Cohan Gallery, New York, NY

2004 Numark Gallery, Washington, DC (solo)

2004 White: Whiteness and Race in Contemporary Art, International Center of Photography, New York, NY

2003 Assumed Identities: Nikki S. Lee Photographs, The Cleveland Museum of Art, OH

2003 The Cleveland Museum of Art, Cleveland (solo)

2003 Leslie Tonkonow Artworks + Projects, New York (solo)

2003 printemps de septembre, Printemps de Septembre, Toulouse (solo)

2003 8th International Ýstanbul Biennial 2003, International Istanbul Biennial, Istanbul

2003 Somewhere Better Than This Place, Cincinnati Contemporary Arts Center, OH

2003 Picturing the Artist: Photography from the MCA Collection, Museum of Contemporary Art Chicago (MCA), IL

2002 The 2nd Fukuoka Art Triennale, Fukuoka Asian Art Triennale, Fukuoka

2002 Mirror Image, UCLA Hammer Museum, Los Angeles, CA

2002 Tribe: Group Show, Rena Bransten Gallery, San Francisco, CA

2001 Nikki S.Lee: Projects, ICA Boston, Boston, MA

2001 Subject Plural: Crowds in Contemporary Art, Contemporary Arts Museum, Houston, TX

2001 Ciudad abierta: Fotografía urbana 1950-2000, Museo de Bellas Artes de Bilbao, Bilbao

2001 Nikki S. Lee: Wattis Artist-in-Residence, Yerba Buena Center for the Arts, San Francisco, CA

2001 TELL IT LIKE IT IS: Photography, Galerie Volker Diehl, Berlin

2000 Nikki S. Lee, Stephen Friedman Gallery, London, UK

1999 Guarene Arte 99, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Turin

1999 Leslie Tonkonow Artworks + Projects, New York (solo)

1999 GENERATION Z, P.S.1 Contemporary Art Center, Long Island

## บทสัมภาษณ์
บทสัมภาษณ์จากThe Creators Project

หมวดหมู่:ชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลี