เรียวมะ จอมคนพลิกแผ่นดิน

***เรียวมะ จอมคนพลิกแผ่นดิน*** หรือในชื่อภาษาญี่ปุ่น "เรียวมะเด็ง" () เป็นชื่อของละครไทงะ (Taiga Drama) หรือละครอิงประวัติศาสตร์ลำดับที่ 49 ของสถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค ออกอากาศทางช่องเอ็นเอชเค ตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม ถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 รวมทั้งสิ้น 48 ตอน เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่ชีวิตของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 19 คืออิวาซากิ ยาตาโรและซากาโมโตะ เรียวมะ ได้มีการประกาศว่าละครเรื่องนี้จะออกอากาศในหลายประเทศ เช่น ฮ่องกง เกาหลีใต้ ไต้หวัน และประเทศไทย

## รายชื่อนักแสดง
*ฟุกุยะมะ มะซะฮะรุ รับบทเป็น ซะกะโมะโตะ เรียวมะ () 

;ตระกูลซะกะโมะโตะ
*Shinobu Terajima รับบทเป็น ซะกะโมะโตะ โอะโทะเมะ () - พี่สาวคนรองของเรียวมะ
*Kiyoshi Kodama รับบทเป็น ซะกะโมะโตะฮะจิเฮย์ () - พ่อของเรียวมะ
*Tetta Sugimoto รับบทเป็น ซะกะโมะโตะ กอนเปย์ () - พี่ชายของเรียวมะ
*Wakako Shimazaki รับบทเป็น ซะกะโมะโตะ ชินโนะ () - ภรรยาของกอมเป
*มาเอดะ อัตสึโกะ รับบทเป็น ซะกะโมะโตะ ฮะรุอิ () - ลูกสาวของกอมเป
*Rei Ōtori รับบทเป็น ซะกะโมะโตะ จิซึ () - พี่สาวคนโตของเรียวมะ
*Chieko Matsubara รับบทเป็น ซะกะโมะโตะ อิโยะ () - แม่เลี้ยงของเรียวมะ
*Tamiyo Kusakari รับบทเป็น ซะกะโมะโตะ โก () - แม่ของเรียวมะ

*Yōko Maki รับบทเป็น นะระซะกิ เรียว () หรือ โอเรียว (Oryō) ภรรยาของเรียวมะ

;ตระกูลอิวะซะกิ
*Teruyuki Kagawa รับบทเป็น อิวะซะกิ ยะทะโร () - ผู้ก่อตั้งบริษัทมิตซูบิชิ เกิดที่โทะสะ
*Keizō Kanie อิวะซะกิ ยะจิโร รับบทเป็น () - พ่อของยะทะโร
*Mitsuko Baisho รับบทเป็น อิวะซะกิ มิวะ () - แม่ของยะทะโร
*Maiko รับบทเป็น อิวะซะกิ  คิเสะ () - ภรรยาของยะทะโร

;แคว้นโทะสะ
*Masaomi Kondō รับบทเป็น ยะมะนุจิ โยโด () - ไดเมียวคนที่ 15 แห่งแคว้นโทะสะ
*Munetaka Aoki รับบทเป็น โกะโต โชจิโร () - หลานชายของ โยะชิดะ โทโย
*Min Tanaka รับบทเป็น โยะชิดะ โทโย () 
*Nao Ōmori รับบทเป็น ทะเคะจิ ฮัมเปตะ () -  ผู้นำกลุ่มผู้ภักดีแห่งโทะสะ (โทะสะคินโนโท - Tosa Kin no To)
*เรียวโกะ ฮิโระซุเอะ รับบทเป็น ฮิระอิ คะโอะ () - รักแรกของเรียวมะ
*Hiroyuki Miyasako รับบทเป็น ฮิระอิ ชูจิโร () - พี่ชายของคะโอะ
*Takeru Satoh รับบทเป็น โอคะดะ อิโซ () - นักลอบสังหารแห่งยุคบะคุมัตสึ
*Takaya Kamikawa รับบทเป็น นะกะโอะกะ ชินทะโร () - พี่น้องร่วมสาบานของเรียวมะ เกิดที่โทะสะ
*Pierre Taki รับบทเป็น มิโซะบุจิ ฮิโระโนะโจ () 

;แคว้นโจชู
*Katsuhisa Namase รับบทเป็น โยะชิดะ โชอิน () - อาจารย์ของคัตซึระ โคะโงะโร
*Shōsuke Tanihara รับบทเป็น คัตซึระ โคะโงะโร () 
*Yūsuke Iseya รับบทเป็น ทะกะสุงิ ชินซะกุ () - ผู้นำกลุ่มคิเฮไต (กองทหารนอกแบบ)
*Toshio Kakei รับบทเป็น มิโยะชิ ชินโซ () 
*Kyōsuke Yabe รับบทเป็น คุซะกะ เก็นซุย () 

;แคว้นซัตสึมะ
*Katsumi Takahashi รับบทเป็น ไซโง คิจิโนะสุเกะ () 
*Mitsuhiro Oikawa รับบทเป็น โอกุโบะ โทะชิมิชิ () 
*Kenichi Takitō รับบทเป็น โคมัตสึ ทะเทะวะกิ () 

;สำนักดาบจิบะ
*Shihori Kanjiya รับบทเป็น ชิบะ ซะนะ () - ลูกสาวของจิบะ ซะดะคิจิ
*Kōtarō Satomi รับบทเป็น จิบะ ซะดะคิจิ () - เจ้าสำนักดาบจิบะ
*Ikkei Watanabe รับบทเป็น จิบะ จูทะโร () - ลูกชายของจิบะ ซะดะคิจิ, พี่ชายของจิบะ ซะนะ

;รัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ
*Tetsushi Tanaka รับบทเป็น โทะกุงะวะ โยะชิโนะบุ () - โชกุนคนที่ 15 และคนสุดท้ายแห่งรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ
*Hayato Nakamura รับบทเป็น โทะกุงะวะ อิเอะโมะจิ () - โชกุนคนที่ 14 แห่งรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ
*Tetsuya Takeda รับบทเป็น คัตสึ รินทะโร () - รัฐบุรุษและผู้ก่อตั้งกองทัพเรือญี่ปุ่น
*Tortoise Matsumoto รับบทเป็น จอห์น มันจิโร () - ชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ได้ไปเยือนสหรัฐอเมริกา

;กลุ่มชินเซ็นงุมิ
*Taizō Harada รับบทเป็น คนโด อิซะมิ () - หัวหน้ากลุ่มชินเซ็นงุมิ
*Satoshi Matsuda รับบทเป็น ฮิจิคะตะ โทะชิโซ  () - รองหัวหน้ากลุ่มชินเซ็นงุมิ
*Rakuto Tochihara รับบทเป็น โอะคิตะ โซจิ () - หัวหน้าหน่วยที่ 1 แห่งกลุ่มชินเซ็นงุมิ

;กลุ่มเกียวโตมิมะวะริงุมิ
*Kamejō Ichikawa รับบทเป็น อิมะอิ โนะบุโอะ () 
*Tatsuya Nakamura รับบทเป็น ซะซะกิ ทะดะซะบุโร () 
*SION รับบทเป็น วะตะนะเบะ อัตซึชิ () 

;กลุ่มไคเอ็นไต
*Yō Ōizumi รับบทเป็น คนโด โจจิโร () - สมุหบัญชีประจำกลุ่มไคเอ็นไต
*Jun Kaname รับบทเป็น ซะวะมุระ โซโนะโจ () 
*Yūta Hiraoka รับบทเป็น มุตสึ มุเนะมิตสึ () - ชาวแคว้นวะกะยะมะ รัฐบุรุษและนักการทูตในยุคเมจิ
*Kenta Kiritani รับบทเป็น อิเคะ คุระตะ () 
*Daijirō Kawaoka รับบทเป็น ทะกะมัตซึ ทาโร () - ลูกบุญธรรมของเรียวมะ
*Atsushi Korechika รับบทเป็น จิยะ โทะระโนะสุเกะ () 

;ชาวเมืองนะงะซะกิ
*Yū Aoi รับบทเป็น โมะโตะ () - เกอิชาในร้านอาหารย่านมะรุยะมะ มีเบื้องหลังเป็นคริสตังลับ
*Hirotarō Honda รับบทเป็น โคะโซะเนะ เค็นโด () - นักธุรกิจและนายทุนในเมืองนะงะซะกิ
*Kimiko Yo รับบทเป็น โออุระ เค () - นักธุรกิจและนายทุนในเมืองนะงะซะกิ
*Terry Itō รับบทเป็น อุเอะโนะ ฮิโกะมะ () - ช่างถ่ายรูป

;ชาวต่างชาติ
* Timothy Harris รับบทเป็น แมทธิว แคลเบรธ เพอร์รี (Matthew Calbraith Perry) - นายพลเรือจัตวาแห่งกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา
* Randy Buinz รับบทเป็น ทาวน์เซนด์ แฮร์ริส (Townsend Harris) - พ่อค้าผู้ประสบความสำเร็จชาวเมืองนิวยอร์ก และกงสุลใหญ่ของสหรัฐฯ ประจำเมืองนะงะซะกิคนแรก
* Tim Wellard รับบทเป็น โทมัส เบลก โกลเวอร์ (Thomas Blake Glover) - พ่อค้าในเมืองนะงะซะกิ เกิดที่สก็อตแลนด์
* Jeffrey Rowe รับบทเป็น วิลเลียม อัลท์ (William Alt)
* Patrick Harlan รับบทเป็น เออร์เนสต์ เมสัน สโตว์ (Ernest Mason Satow)
* Daniel Foley รับบทเป็น รูเทอร์ฟอร์ด อัลค็อค (Rutherford Alcock)
* Péter Frankl รับบทเป็น เลอง รอชส์ (Léon Roches)

## ภาพรวมของการออกอากาศ

### การออกอากาศในต่างประเทศ

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* 2010 NHK Taiga drama  exhibitions "Ryōmaden" *(Japanese)*
** Edo-Tokyo Museum 2010 NHK Taiga drama  exhibitions "Ryōmaden"
** The Museum of Kyoto 2010 NHK Taiga drama  exhibitions "Ryōmaden" 
** Kōchi Prefectural Museum of History 2010 NHK Taiga drama  exhibitions "Ryōmaden" 
** Nagasaki Museum of History and Culture 2010 NHK Taiga drama  exhibitions "Ryōmaden" 
*VL Japan Channel website*(Traditional Chinese)*
* 
* ซีรีส์ต่างประเทศ สถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส 
* เรียวมะ จอมคนพลิกแผ่นดิน “ญี่ปุ่นวันนั้น เมืองไทยวันนี้”

หมวดหมู่:ละครแนวชีวประวัติ
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ของสถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2553
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นในคริสต์ทศวรรษ 2010
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ที่มีฉากในคริสต์ทศวรรษ 1850
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ที่มีฉากในคริสต์ทศวรรษ 1860
หมวดหมู่:ละครไทงะ