เหตุกราดยิงที่มหาวิทยาลัยเคนต์สเตท

**เหตุกราดยิงที่มหาวิทยาลัยเคนต์สเตท** () หรือรู้จักในชื่อ **การสังหารหมู่วันที่ 4 พฤษภาคม** () หรือ **การสังหารหมู่ที่มหาวิทยาลัยเคนต์สเตท** () เป็นเหตุกราดยิงนักศึกษาของมหาวิทยาลัยเคนต์ผู้ปลอดอาวุธโดยกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ โอไฮโอ ส่งผลให้มีนักศึกษาเสียชีวิตสี่รายและได้รับบาดแผลอีกเก้าราย เหตุการณ์เกิดขึ้นในวันที่ 4 พฤษภาคม 1970 ที่เมืองเคนต์ รัฐโอไฮโอ ราว 40 ไมล์ทางตอนใต้ของเมืองคลีฟแลนด์ เหตุฆาตกรรมนี้เกิดขึ้นระหว่างการเดินขบวนสันติภาพต่อต้านการขยายบทบาทในสงครามเวียดนามของสหรัฐเข้าไปยังประเทศกัมพูชาซึ่งเป็นกลางในขณะนั้น และประท้วงต่อต้านการมีกองกำลังติดอาวุธของกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิในวิทยาเขต เหตุการณ์นี้เป็นครั้งแรกที่นักศึกษาที่ชุมนุมเพื่อต่อต้านสงครามถูกสังหารในประวัติศาสตร์สหรัฐ

นายทหารของกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิจำนวน 28 ยิงปืนราว 67 ครั้ง ภายในเวลา 13 วินาที ส่งผลให้นักศึกษาเสียชีวิตสี่ราย ได้รับแผลอีกเก้าราย ในจำนวนนี้มีหนึ่งรายที่กลายเป็นอัมพาตถาวร ในผู้เสียชีวิตสี่รายประกอบด้วยสามรายซึ่งเสียชีวิตในที่เกิดเหตุทันที ได้แก่ แอลลิซัน เบธ คราวส์ อายุ 19 ปี, เจฟฟรีย์ เกลนน์ มิลเลอร์ อายุ 20 ปี และ แซนดรา ลี ชีวเออร์ อายุ 20 ปี ส่วน วิลเลียม น็อกซ์ โชรเอเดอร์ อายุ 19 ปี เสียชีวิตที่โรงพยาบาลรอบินซันเมมอเรียลไม่นานหลังถูกยิง 

การประท้วงในครั้งนั้นมีนักศึกษาเข้าร่วมมากกว่า 300 คน รวมถึงคราวส์ และมิลเลอร์ โดยประท้วงการขยายบทบาทของสหรัฐในยุทธการกัมพูชาเพื่อต่อสู้ในสงครามเวียดนาม ที่ซึ่งประธานาธิบดีริเชิร์ด นิกซันประกาศทางโทรทัศน์ในวันที่ 30 เมษายน หรือหนึ่งสัปดาห์ก่อนการประท้วง ในขณะที่ชีวเออร์ และโชรเอเดอร์ เป็นหนึ่งในฝูงชนราว 100 คนที่สังเกตการณ์การประท้วงอยู่รอบนอก ราว 300 ฟุตห่างไปจากจุดกราดยิง กลุ่มคนกลุ่มนี้มาดูการประท้วงระหว่างช่วงพักระหว่างเรียน

เหตุกราดยิงจนมีผู้เสียชีวิตในครั้งนี้กระตุ้นให้เกิดความโกรธเกรี้ยวอย่างรุนแรงและทันทีในสถานศึกษาต่าง ๆ ทั่วประเทศ มีนักศึกษามากกว่า 4 ล้านคนเข้าร่วมในกิจกรรมเดินออกหมู่ซึ่งจัดการกันเป็นระบบ (organized walk-outs) ในมหาวิทยาลัย, วิทยาลัย และโรงเรียนมัธยมหลายร้อยแห่ง ทำให้นี่เป็นการประท้วงหยุดเรียนครั้งใหญ่ที่สุดในสหรัฐ ณ ขณะนั้น การประท้วงหยุดเรียนของนักเรียนนักศึกษาทั่วประเทศ ปี 1970 ยังส่งผลให้สังคมตั้งคำถามและหันมาหนุนการต่อต้านการมีบทบาทของสหรัฐในสงครามเวียดนามหนักขึ้นกว่าก่อน

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* Agte, Barbara Becker (2012). *Kent Letters: Students' Responses to the May 1970 Massacre*. Deming, New Mexico: Bluewaters Press 
* Davies, Peter and the Board of Church and Society of the United Methodist Church (1973). *The Truth About Kent State: A Challenge to the American Conscience.*New York: Farrar, Straus & Giroux. .
* Gordon, William A. (1990). *The Fourth of May: Killings and Coverups at Kent State.* Buffalo, New York: Prometheus Books. . Updated and reprinted in 1995 as *Four Dead in Ohio: Was There a Conspiracy at Kent State?* Laguna Hills, California: North Ridge Books. .
* 
*Grace, Thomas (2016). *Kent State: Death and Dissent in the Long Sixties.*  Amherst, Massachusetts:  University of Massachusetts Press. 
* 
* Listman, John W. Jr. "Kent's Other Casualties", *National Guard* magazine, May 2000.
* Means, Howard (2016). *67 Shots: Kent State and the End of American Innocence*. Boston: Da Capo Press. .
* Michener, James (1971). *Kent State: What Happened and Why*. New York: Random House and Reader's Digest Books. .
* Payne, J. Gregory (1981). *Mayday: Kent State*. Dubuque, Iowa: Kendall/Hunt Pub. Co. .
* Stone, I. F. (1970). *The Killings at Kent State: How Murder Went Unpunished*, in series, *New York Review Book[s].* New York: distributed by Vintage Books. *N.B*.: The second printing also includes copyrighted material dated 1971. .

* May 4 Collection—Kent State University, Special Collections and Archives 
* FBI files related to the Kent State shootings
* FBI Files online
* May4Archive.org—maintained by author J. Gregory Payne 
* Kent State Truth Tribunal website
* Kent State
* Interview with Alan Canfora and Dr. Roseann Chic Canfora, survivors of the Kent State shootings- Binghamton University Libraries Center for the Study of the 1960s

หมวดหมู่:รัฐโอไฮโอ
หมวดหมู่:พ.ศ. 2513
หมวดหมู่:เหตุฆาตกรรมที่มีผู้ถ่ายคลิปไว้
หมวดหมู่:การสังหารหมู่ที่กระทำโดยสหรัฐ
หมวดหมู่:การสังหารหมู่ในสหรัฐ
หมวดหมู่:การเสียชีวิตขณะการประท้วง
หมวดหมู่:สงครามเวียดนาม
หมวดหมู่:เหตุกราดยิงในมหาวิทยาลัยในสหรัฐ
หมวดหมู่:เหตุกราดยิงหมู่ในสหรัฐ