ฮาเมส โรดริเกซ

**ฮาเมส ดาบิด โรดริเกซ รูบิโอ** (; เกิด 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1991) เป็นนักฟุตบอลชาวโคลอมเบีย ซึ่งเล่นได้ทั้งในตำแหน่งกองกลางตัวรุกและปีก ปัจจุบันเล่นให้กับสโมสรฟุตบอล ราโย บาเยกาโน่ ใน ลาลิกา และเป็นกัปตันของ ทีมชาติโคลอมเบีย เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นโคลอมเบียที่ดีที่สุดตลอดกาล โดยได้รับการยกย่องในเรื่องเทคนิค วิสัยทัศน์ และทักษะการเล่น เขามักถูกมองว่าเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก การ์โลส บัลเดร์รามา เพื่อนร่วมชาติของเขา

ฮาเมสเริ่มต้นอาชีพกับเอนบิกาโดและย้ายไปบันฟิลด์ในอาร์เจนตินา เขาเริ่มเป็นที่รู้จักในยุโรปช่วงที่เล่นให้กับโปร์ตูซึ่งเขาพาทีมคว้าแชมป์หลายรายการและเขาก็ได้รับรางวัลส่วนตัวตลอดสามปีที่เล่นให้กับสโมสร ใน ค.ศ. 2014 ฮาเมสย้ายจากมอนาโกไปเรอัลมาดริดด้วยค่าตัว 63 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นค่าตัวที่สูงกว่าราดาเมล ฟัลกาโอ ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นชาวโคลอมเบียที่มีค่าตัวแพงที่สุดและเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีค่าตัวแพงที่สุดในโลก ณ ตอนนั้น ในฤดูกาลแรกของเขากับสโมสร เขาติดทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของลาลิกาและได้รับรางวัลกองกลางยอดเยี่ยมของลาลิกา ใน ค.ศ. 2017 เขาถูกปล่อยยืมตัวให้กับไบเอิร์นมิวนิกด้วยสัญญาสองปี ในช่องฤดูร้อนของ ใน ค.ศ. 2020 เขาเซ็นสัญญากับเอฟเวอร์ตัน สโมสรในพรีเมียร์ลีกด้วนการย้ายทีมแบบไม่มีค่าตัว และอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล ก่อนจะย้ายไปไปร่วมทีมอัลรายยานในกาต้าร์และโอลิมเปียกอสที่กรีซ ในปี ค.ศ.2021 และ 2022 ตามลำดับ ในปี ค.ศ.2023 ซึ่งเป็นเวลา 13ปี หลังออกจากทวีปอเมริกาใต้ เขากลับมายังทวีปโดยร่วมทีมเซาเปาโลของบราซิล

ฮาเมสเริ่มเล่นในระดับทีมชาติกับทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี โดยเขาพาทีมชนะเลิศตูลงทัวร์นาเมนต์ 2011 ต่อมา เขาเป็นกัปตันของทีมชาติรุ่นอายุนี้ในการแข่งขันฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี 2011 ผลงานของเขาในรายการนี้ ทำให้เขาถูกเรียกติดทีมชาติชุดใหญ่ในวัยเพียง 20 ปี เขาได้เล่นให้กับทีมชาติชุดใหญ่ในฟุตบอลโลก 2014 และ 2018 โดยในฟุตบอลโลก 2014 นั้นเอง เขาได้รับรางวัลรองเท้าทองคำและถูกรวมในทีมออลสตาร์ของฟุตบอลโลก เขายังเป็นตัวแทนของชาติในการแข่งขันโกปาอาเมริกา 2015, โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ (2016) และโกปาอาเมริกา 2019 และ โกปาอาเมริกา 2024 เขาพาโคลอมเบียจบอันดับที่สามในโกปาอาเมริกาเมื่อ ค.ศ. 2016 และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในปี ค.ศ. 2024 ซึ่งในปีหลัง เขาได้ร้บรางวัลลูกบอลทองคำในฐานะผู้เล่นที่ดีที่สุดของทัวร์นาเมนต์ 

## สโมสรอาชีพ
ฮาเมส โรดริเกซ เกิดที่เมืองกูกูตา ประเทศโคลอมเบีย เป็นบุตรชายของวิลซอน ฮาเมส โรดริเกซ เบดอญญา และมาริอา เดล ปิลาร์ รูบิโอ ชื่อ "ฮาเมส" หรือ "เจมส์" ตามการอ่านออกเสียงแบบสำเนียงอังกฤษ มาจากชื่อเจมส์ บอนด์ 

โรดริเกซมีแรงบันดาลใจที่อยากจะเป็นนักฟุตบอลจากเหตุการณ์ที่อันเดรส เอสโกบาร์ กองหลังของทีมชาติโคลอมเบียที่ทำเข้าประตูตัวเองในฟุตบอลโลก 1994 ที่สหรัฐอเมริกา ทำให้โคลอมเบียที่ถูกจัดให้หนึ่งในทีมเต็งทีมหนึ่งต้องตกรอบแรก และเมื่อกลับไปที่โคลอมเบีย เอสโกบาร์ก็ถูกยิงเสียชีวิตจากคำสั่งของนักค้ายาเสพติดที่เสียเงินพนัน

โรดริเกซเริ่มต้นการเป็นนักฟุตบอลอาชีพกับสโมสรเอนบิกาโดในโคลอมเบีย และย้ายไปที่อาร์เจนตินากับสโมสรบันฟิลด์ ในปี ค.ศ. 2006 พร้อมทำสถิติเป็นนักฟุตบอลอาชีพที่อายุน้อยที่สุดในอาร์เจนตินา ก่อนจะย้ายมาที่ทวีปยุโรปในประเทศโปรตุเกสกับสโมสรโปร์ตู ด้วยค่าตัว 2.1 ล้านยูโรในปีถัดมา ซึ่งโรดริเกซคว้าแชมป์ลีกกับโปร์ตู 2 ฤดูกาลติดต่อกัน ด้วยวัยเพียงแค่ 21 ปี

ต่อมาได้ย้ายไปอยู่กับอาแอ็ส มอนาโก ในลีกเอิงของฝรั่งเศส ด้วยค่าตัวแพงถึง 45 ล้านยูโร ในช่วงฤดูร้อนของปี ค.ศ. 2013 ทำให้โรดริเกซลกายเป็นนักฟุตบอลโคลอมเบียที่มีค่าตัวแพงที่สุดเป็นอันดับ 2 ในประวัติศาสตร์ รองจากราดาเมล ฟัลกาโอ โดยในมอนาโก ถึงแม้ว่าจะไม่ได้แชมป์ แต่โรดริเกซก็สามารถแสดงผลงานได้อย่างดีเยี่ยม 

ฮาเมส โรดริเกซ เคยมีปัญหาอาการบาดเจ็บบริเวณข้อเท้าในนัดที่เรอัลมาดริดชนะเซบิยา 2-1 ซึ่งใช้เวลา 2 เดือนในการรักษา จนเขาสามารถลงเล่นในนัดที่เรอัลมาดริดถล่มกรานาดาไป 9-1

### เอฟเวอร์ตัน
ฮาเมสย้ายร่วมเอฟเวอร์ตันในพรีเมียร์ลีกในเดือนกันยายน ค.ศ. 2020 ด้วยสัญญาสองปีและมีตัวเลือกในการเพิ่มฤดูกาลที่สาม การย้ายตัวครั้งนี้ทำให้เขาได้กลับมาร่วมงานอีกครั้งกับผู้จัดการทีมอย่างการ์โล อันเชลอตตี เขาลงเล่นนัดแรกในเดือนเดียวกันในนัดที่บุกเอาชนะทอตนัมฮอตสเปอร์ 1–0 ในนัดเปิดสนามพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2020–21

ฮาเมสทำประตูและแอสซิสต์แรกในลีกช่วยให้เอฟเวอร์ตันเปิดบ้านเอาชนะเวสต์บรอมมิชอัลเบียน 5–2 เมื่อวันที่ 19 กันยายน

## ทีมชาติ
ในฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิล เป็นเจ้าภาพ ฮาเมส โรดริเกซ แสดงผลงานได้อย่างโดดเด่นมาก โดยเป็นนักฟุตบอลแรกคนแรกที่ยิงประตูได้ทุกนัดที่ลงแข่งขันในฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายติดต่อกันถึง 4 นัด นับจากกริสเตียน วีเอรี ของอิตาลี ทำได้ในฟุตบอลโลก 1998 ที่ฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกยิงในรอบ 16 ทีมสุดท้าย ที่โคลอมเบียเอาชนะอุรุกวัยไปได้ 2-0 โดยโรดริเกซกลับตัวยิงด้วยเท้าซ้ายแบบวอลเลย์ ลูกฟุตบอลย้อยเสียบใต้คานเข้าประตูไปอย่างสวยงาม ลูกนี้ทำให้ได้รับคำชมอย่างมาก และต่อมาได้รับการเลือกจากแฟนฟุตบอลให้เป็นลูกที่สวยที่สุดในฟุตบอลโลกครั้งนี้ นอกจากนี้ประตูดังกล่าวยังได้รับรางวัล FIFA Puskas Award 2014 อีกด้วย

หลังจบฟุตบอลโลก 2014 แล้ว โรดริเกซได้ย้ายไปเรอัลมาดริด ในลาลิกา ของสเปน ด้วยค่าตัว 60 ล้านปอนด์ โดยได้สวมเสื้อหมายเลข 10 ซึ่งเป็นหมายเลขเก่าของเมซุท เออซิล

## ชีวิตส่วนตัว
ในปี ค.ศ. 2015 นิตยสาร Forbes ประมาณการว่ารายได้ประจำาปีของฮาเมส อยู่ที่ 29ล้านเหรียญสหรัฐ ฮาเมส โรดริเกซ ได้สมรสกับดานิเอลา โอสปินา ซึ่งเป็นน้องสาวแท้ ๆ ของดาบิด โอสปินา ผู้รักษาประตูมือหนึ่งของทีมชาติโคลอมเบีย โดยทั้งคู่สมรสกันตั้งแต่ ค.ศ. 2011 และทั้งสองมีลูกสาวด้วยกัน 1 คน มีชื่อว่า ซาโลเม เกิดเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2013 เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2017 มีการประกาศว่าฮาเมสและดาเนียลาทั้งคู่อยู่ในขั้นตอนการหย่าร้าง  และเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2019 ฮาเมสได้ลูกชายคนแรกและลูกคนที่สองของเขา มีชื่อว่า ซามูเอล โดยเกิดจากการอุ้มบุญ ไปรับอุ้มบุญที่เมืองเมเดยิน เขาได้รับสัญชาติสเปนใน ค.ศ. 2019

## เกียรติประวัติ
**เอนบิกาโด**
* กาเตโกริอาปริเมรา เบ: 2007

**บันฟิลด์**
* ปริเมราดิบิซิออน: อาเปอร์ตูรา 2009

**โปร์ตู**
* ปรีไมราลีกา: 2010–11, 2011–12, 2012–13
* Taça de Portugal: 2010–11
* Supertaça Cândido de Oliveira: 2012
* ยูฟ่ายูโรปาลีก: 2010–11

**เรอัลมาดริด**
* ลาลิกา: 2016–17, 2019–20
* ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา: 2019–20
* ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2015–16, 2016–17
* ยูฟ่าซูเปอร์คัพ: 2014, 2016
* ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก: 2014, 2016

**ไบเอิร์นมิวนิก**
* บุนเดิสลีกา: 2017–18, 2018–19
* เดเอ็ฟเบ-โพคาล: 2018–19

**โคลอมเบีย**
* โกปาอาเมริกา อันดับที่สาม: 2016

**รางวัลส่วนตัว**
* แอสซิสต์สูงสุดในฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี: 2011
* ผู้เล่นยอดเยี่ยมของตูลงทัวร์นาเมนต์: 2011
* ผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของปรีไมราลีกา: 2011–12
* ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของปรีไมราลีกา: สิงหาคม 2012, กันยายน 2012
* ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของเรคอร์ด: 2012
* ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของอูฌูกู: 2012, 2013
* ลูกบอลทองคำโปรตุเกส: 2012
* แอสซิสต์สูงสุดในลีกเอิง: 2013–14
* ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกเอิง: 2013–14
* ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของอาแอ็ส มอนาโก: 2013–14
* รองเท้าทองคำฟุตบอลโลก: 2014
* ทีมออลสตาร์ฟุตบอลโลก: 2014
* ทีมในฝันฟุตบอลโลก: 2014
* ประตูยอดเยี่ยมในฟุตบอลโลก: 2014
* ฟีฟ่าปุสกัส: 2014
* เพลย์เมกเกอร์ยอดเยี่ยมของโลกโดย IFFHS เหรียญทองแดง: 2014 
* ทีมฟิฟโปรเวิลด์ ทีมที่ 4: 2014, 2015
* ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของลาลิกา: 2014–15
* กองกลางยอดเยี่ยมของลาลิกา: 2014–15
* ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของยูฟ่า: 2015
* ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2017–18
* ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของบุนเดิสลีกา: 2017–18
* ประตูยอดเยี่ยมเฟซบุ๊คลาลิกา: 2016
* แอสซิสต์สูงสุดในโกปาเดลเรย์: 2016–17
* ปะการังสายพันธุ์ใหม่ *Paragorgia jamesi* ตั้งชื่อตามเขา
* ทีมยอดเยี่ยมในโกปาอาเมริกา: 2019

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* Real Madrid official profile

หมวดหมู่:นักฟุตบอลชาวโคลอมเบีย
หมวดหมู่:นักฟุตบอลทีมชาติโคลอมเบีย
หมวดหมู่:นักฟุตบอลชาวสเปน
หมวดหมู่:ชาวสเปนเชื้อสายโคลอมเบีย
หมวดหมู่:ผู้เล่นในฟุตบอลโลก 2014
หมวดหมู่:ผู้เล่นในฟุตบอลโลก 2018
หมวดหมู่:ผู้เล่นในโกปาอาเมริกา 2019
หมวดหมู่:ผู้เล่นในลาลิกา
หมวดหมู่:ผู้เล่นในบุนเดิสลีกา
หมวดหมู่:ผู้เล่นในพรีเมียร์ลีก
หมวดหมู่:ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลโปร์ตู
หมวดหมู่:ผู้เล่นอาแอ็ส มอนาโก
หมวดหมู่:ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด
หมวดหมู่:ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลไบเอิร์นมิวนิก
หมวดหมู่:ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลเอฟเวอร์ตัน
หมวดหมู่:ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลอัรร็อยยาน
หมวดหมู่:ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลโอลิมเบียโกส
หมวดหมู่:ผู้เล่นในชุดชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
หมวดหมู่:คริสต์ศาสนิกชนชาวโคลอมเบีย
หมวดหมู่:บุคคลจากจังหวัดนอร์เตเดซันตันเดร์