ตระกูลบอร์เจีย

**ตระกูลบอร์เจีย** หรือ บอร์จา () เป็นตระกูลหนึ่งในยุโรป มีถิ่นกำเนิดอยู่ที่แคว้นบาเลนเซีย ประเทศสเปน และย้ายไปตั้งรกรากในอิตาลีจนกระทั่งเรืองอำนาจในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ ตระกูลบอร์เจียเป็นผู้อุปภัมป์ศิลปะหลากหลายแขนง ทำให้ศิลปินหลายคนในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการได้สร้างผลงานโดดเด่นและมีชื่อเสียง

ตระกูลบอร์เจียเริ่มมีบทบาททางด้านการเมืองและศาสนาในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 15 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 16 การแสวงหาอำนาจทำให้ต้องเป็นศัตรูกับตระกูลอื่นๆ เช่น เมดิชิ สฟอร์ซา รวมทั้งนักบวชที่มีอิทธิพลมากในยุคนั้นอย่างจิโรลาโม ซาโวนาโรลา ชื่อเสียงของตระกูลบอร์เจียมักเป็นไปในทางไม่ดี เช่น การคบชู้ การลักขโมย การติดสินบน การสมสู่ร่วมสายโลหิต และการฆาตกรรม เป็นต้น

## ประวัติ
ตระกูลบอร์เจีย ถือกำเนิดขึ้นที่แคว้นบาเลนเซีย ประเทศสเปน ต้นตระกูลคืออัลฟองโซ บอร์เจีย (ภายหลังขึ้นเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาคาลิกซ์ตุสที่ 3) เคยทำงานในมหาวิทยาลัยเลย์ดา และเป็นทูตของกษัตริย์แห่งอารากอน ก่อนจะได้เป็นพระคาร์ดินัลในปี ค.ศ. 1444 และขึ้นเป็นพระสันตะปาปาในปี ค.ศ. 1455 หลังจากนั้นเครือญาติตระกูลบอร์เจียบางส่วนจึงย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศอิตาลี

ตระกูลบอร์เจียกลายเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะและดนตรีในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายรายมักแวะเวียนเข้าบ้านตระกูลบอร์เจียอยู่บ่อยครั้ง อาทิ เลโอนาร์โด ดา วินชี นอกจากนี้ โรดริโก้ บอร์เจียยังเป็นผู้สนับสนุนมหาวิทยาลัยและพัฒนากรุงโรมในช่วงที่ครองตำแหน่งพระสันตะปาปาอีกด้วย 

มีข้อถกเถียงมากมายเกี่ยวกับตระกูลบอร์เจีย โดยเฉพาะเกี่ยวกับโรดริโก้ เชซาเรย์ และลูเครเซีย เป็นที่รู้กันดีว่าโรดริโก้มีภรรยาหลายคน เช่น วานอสซา คัตตาเน และจูเลีย ฟาร์เนเซ เขาเปิดเผยเรื่องภรรยาและลูกอย่างชัดเจน จึงมีข่าวลือแง่ลบเกี่ยวกับโรดริโก้มากมาย เช่น เรื่องที่เขามีความสัมพันธ์ทางเพศกับลูเครเซีย บอร์เจีย ลูกสาวแท้ๆของตน หรือเรื่องที่เขาติดสินบนพระคาร์ดินัลเพื่อให้ตนเองได้ขึ้นเป็นพระสันตะปาปา เป็นต้น

เชซาเรย์ บอร์เจีย ลูกชายคนรองของโรดริโก้ ได้ขึ้นเป็นคาร์ดินัลตั้งแต่อายุ 18 ปี เขาถูกสงสัยว่าเป็นผู้ก่อเหตุฆาตกรรมจิโอวานนีพี่ชายของตน เพราะความตายของจิโอวานนีทำให้เชซาเรย์ได้รับตำแหน่งต่างๆที่เคยเป็นของจิโอวานนีมาก่อน เขาลาออกจากตำแหน่งคาร์ดินัลและไปเป็นทหาร เชซาเรย์ตกเป็นผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมอีกครั้งเมื่ออัลฟองโซแห่งอารากอน สามีคนที่สองของลูเครเซียถูกลอบสังหารแต่ไม่สำเร็จ เขาจึงบีบคออัลฟองโซจนถึงแก่ความตาย นอกจากนี้ยังมีคดีของเปรอตโต คนรักของลูเครเซีย มีคนพบศพของเปรอตโตในแม่น้ำไทเบอร์ ว่ากันว่าเขาทำให้ลูเครเซียท้อง เชซาเรย์จึงโกรธและลอบสังหารเขา

ลูเครเซีย บอร์เจีย ลูกสาวเพียงคนเดียวของโรดริโก้ มีชื่อเสียงว่าเป็นนักวางยาพิษชั้นเยี่ยม เธอแต่งงานถึงสามครั้ง ทั้งสามครั้งล้วนเป็นไปเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองของตระกูล บางกระแสเชื่อว่าชื่อเสียงแง่ลบของลูเครเซียเกิดขึ้นเพราะตระกูล ไม่ใช่เพราะนิสัยของเธอเอง

## บุคคลที่มีชื่อเสียงของตระกูล
* สมเด็จพระสันตะปาปาคาลิกซ์ตุสที่ 3 (ค.ศ. 1378-ค.ศ. 1458)  
* สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 (ค.ศ. 1431-ค.ศ. 1503)
* จิโอวานนี บอร์เจีย (ค.ศ. 1474-ค.ศ. 1497)  
* เชซาเรย์ บอร์เจีย (ค.ศ. 1476-ค.ศ. 1507)  
* ลูเครเซีย บอร์เจีย (ค.ศ. 1480-ค.ศ. 1519)  
* ฟรานซิส บอร์เจีย (ค.ศ. 1510-ค.ศ. 1572)  
* สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 10 (ค.ศ. 1574-ค.ศ. 1655)  

## ตระกูลบอร์เจียในวัฒนธรรมร่วมสมัย

### บทละคร
* *ลูเครเซีย บอร์เจีย* โดย วิกตอร์ อูโก
* *The Tyrant: An Episode in the Career of Cesare Borgia, a Play in Four Acts * โดย ราฟาเอล ซาบาตินี
* *ลูเครเซีย บอร์เจีย* (โอเปร่า) โดย กาเอตาโน โดนีเซตตี

### ภาพยนตร์
* *Prince of Foxes* (1949) ออร์สัน เวลส์ รับบทเป็น เชซาเรย์ บอร์เจีย
* *Contes immoraux* (1974) ภาพยนตร์ฝรั่งเศส แบ่งเป็นเรื่องสั้น 4 เรื่อง โดยเรื่องที่ 4 มีชื่อเรื่องว่า ลูเครเซีย บอร์เจีย
* *Los Borgia* (2006) ภาพยนตร์สเปน
* *The Conclave* (2006) ภาพยนตร์แคนาดา-เยอรมัน เกี่ยวกับโรดริโก บอร์เจียกับการขึ้นเป็นพระสันตะปาปา
* *Assassin's Creed: Lineage* (2009) ภาพยนตร์สั้นสำหรับโปรโมตเกม Assassin's Creed II

### ละครโทรทัศน์
* *The Borgias* (1981) ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์บีบีซี
* *The Borgias* (2011) ออกอากาศทางช่อง Showtime ในสหรัฐอเมริกา
* *Borgia* (2011) ออกอากาศทางช่อง Canal + ในฝรั่งเศส

### เกม
* *[[Assassin's Creed II]]* (2009)
* *Assassin's Creed II: Discovery* (2009)
* *Assassin's Creed: Brotherhood* (2010)

### การ์ตูน
* *คุณหญิงมงกุฎดอกไม้* (1993) โดย ไซโต้ จิโฮ
* *[[พิษพยาบาท]]* (2001) โดย ยู ฮิกุริ
* *เชซาเรย์* (2006) โดย โซเรียว ฟุยุมิ
* " โนบุนากะ ผู้โง่เขลา  ( Nobunaga the fool ) ( 2014 )  by Eiichi Sato

## อ้างอิง
* Raphael Sabatini, ''The Life of Cesare Borgia'' 
* Frederick Rolfe, *Chronicles of the House of Borgia* (G. Richards, 1901)

หมวดหมู่:ชาวอิตาลี
หมวดหมู่:นักการเมืองอิตาลี
หมวดหมู่:ขุนนางอิตาลี