สตีล บอล รัน

**สตีล บอล รัน** () () เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น เขียนโดยฮิโรฮิโกะ อารากิ () โดยดำเนินเรื่องเป็นโลกคู่ขนาน (หรือจะเรียกว่า Reboot ก็ได้) ของการ์ตูนเรื่องโจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ในภายหลังนับเป็นภาคที่ 7 ของเรื่องนี้ ในประเทศไทยจัดพิมพ์โดยเนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ และเคยลงพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารบูม

## เนื้อเรื่อง

ปี 1890 ที่อเมริกา มิสเตอร์สตีล โปรโมเตอร์ชื่อดังได้จัดงาน "สตีล บอล รัน" คือการแข่งขันขี่ม้าข้ามรัฐจากซานดิเอโกจนถึงนิวยอร์กในระยะทางกว่า 6,000 กิโลเมตร โดยมีเงินรางวัลสูงถึง 50,000,000 ดอลลาร์ ทำให้มีนักแข่งม้าจากทุกสารทิศมาร่วมแข่งรวมไปถึง ไจโร เซปเปลี่ เพชฌฆาตจากอาณาจักรนีอาโปลิส และโจนี่  โจสตาร์ อดีตนักแข่งม้าอัจฉริยะที่กลายเป็นอัมพาตครึ่งล่าง โจนี่ได้เห็นพลังพิเศษของไจโรจากสิ่งที่เรียกว่า "ลูกเหล็ก" ของไจโรจึงต้องการที่จะขอร่วมการแข่งขันไปพร้อมกับไจโรด้วย

ในการแข่งขันทั้งไจโรและโจนี่ต้องพบกับอุปสรรคมากมายไม่ว่าจะเป็นภูมิประเทศ สิ่งแวดล้อม และกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่เข้ามาเล่นงานทั้ง 2 คน จนกระทั่งโจนี่ได้ค้นพบพลังพิเศษที่เรียกว่า "สแตนด์" ที่ตนได้มาโดยบังเอิญที่ทะเลทรายแอริโซน่า อย่างไรก็ตามทั้ง 2 คนได้ล่วงรู้ถึงสิ่งที่เป็นเป้าหมายที่แท้จริงของการจัดงานแข่งขันครั้งนี้นั่นคือการตามหา "ซากศพศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญ" ที่กระจัดกระจายอยู่ในพื้นแผ่นดินของประเทศอเมริกา โดยผู้ที่ต้องการครอบครองซากศพเหล่านี้คือฟันนี่ วาเลนไทน์ประธานาธิบดีคนที่ 23 ของอเมริกา โจนี่กับไจโรพยายามรวบรวมซากศพแต่ก็ถูกสมุนของประธานาธิบดีคอยขัดขวางอยู่ตลอดจนกระทั่งวาเลนไทน์ได้ครอบครองซากศพเกือบทุกส่วน รวมไปถึงมีลูซี่ซึ่งเป็นภรรยาของสตีลที่ถูกซากศพศักดิ์สิทธิ์เหล่านั้นรวมร่างเข้าไป

ในการไล่ล่าประธานาธิบดีนั้นนอกจากพวกไจโรแล้วยังมี "ฮอต แพนท์" แม่ชีแห่งวาติกันที่ต้องการซากศพเพื่อชำระความผิดของตนในอดีตและดีเอโก้ "ดีโอ" บรันโด นักแข่งม้าผู้ทะเยอทะยานมักใหญ่ใฝ่สูงจากอังกฤษผู้มีความสามารถสแตนด์ที่ทำให้ตนเองเปลี่ยนร่างเป็นไดโนเสาร์ ทั้งฮอต แพนท์และดีโอต่างเสียท่าให้ความสามารถสแตนด์อันลึกลับของวาเลนไทน์จนถูกฆ่าตาย ไจโรและโจนี่ต่างต่อสู้กับวาเลนไทน์ด้วยความยากลำบาก ไจโรถูกประธานาธิบดีฆ่าตาย โจนี่ใช้ความสามารถสแตนด์ของตนเองที่พัฒนาไปจนถึงขีดสุดจนเอาชนะวาเลนไทน์ได้ โจนี่ต้องแข่งขันต่อไปโดยที่มีชิ้นส่วนของซากศพศักดิ์สิทธิ์ที่ครบทุกชิ้นส่วนแต่ไม่มีไจโรอยู่ข้างกาย

หลังจากการต่อสู้กับวาเลนไทน์จบลง โจนี่ถูกคนขโมยซากศพศักดิ์สิทธิ์ไป โจนี่ได้พบว่าคนที่ขโมยซากศพนั้นคือ "ดีโอ" ที่มาจากอีกมิติหนึ่งซึ่งเป็นผลของความสามารถสแตนด์ของวาเลนไทน์ โดยที่ดีโอคนนี้มีความสามารถ "หยุดเวลา" ได้ 5 วินาที โจนี่พ่ายแพ้ให้กับดีโอในศึกครั้งสุดท้าย ทำให้ดีโอกลายเป็นผู้ชนะการแข่งขัน SBR ขณะที่ดีโอกำลังย่ามใจนั้น ลูซี่ได้นำ "หัว" ของดีโอคนเก่าที่ถูกวาเลนไทน์ฆ่าตาย หากสิ่งใดที่มาจากคนละมิติมาสัมผัสกันจะทำให้อันตรธานหายไป  ดีโออันตรธานหายไป ส่วนซากศพศักดิ์สิทธิ์นั้นก็อยู่ในห้องนิรภัยภายในโบสถ์ทรินิตี้ในนิวยอร์กซึ่งเป็นเส้นชัยของการแข่งขันสตีล บอล รัน โจนี่ได้นำหีบศพของไจโรออกเดินทางไปที่นีอาโปลิส บ้านเกิดของไจโร โดยที่โจนี่นั้นหายจากอัมพาตแล้ว ระหว่างทางโจนี่นึกถึงเรื่องราวต่างๆของการแข่งขันที่ผ่านมารวมไปถึงไจโรเพื่อนที่เขาจะไม่มีวันลืม

## ตัวละคร
### ผู้เข้าแข่งขัน

#### '''ไจโร เซปเปลี่ (Gyro Zeppeli)'''
* สัญชาติ : นีอาโปลีส
* ชื่อม้าประจำตัว : วัลคีรี่ 
ชายหนุ่มที่ปกปิดที่มาของตนเอง เข้าร่วมการแข่งสตีล บอล รัน ด้วยเหตุผลบางประการ ชื่อของเขาไม่เคยปรากฏในวงการแข่งม้ามาก่อน แต่ฝีมือการบังคับม้าและการต่อสู้นั้นถือว่ายอดเยี่ยม เป็นทายาทรุ่นปัจจุบันของตระกูลเซปเปลี่ ที่สืบทอดหลักวิชาและความรู้หลายแขนงมาแล้วนับศตวรรษ
* ความสามารถ : **ลูกเหล็กหมายเลข1** และ **ลูกเหล็กหมายเลข2** ซึ่งไจโรห้อยไว้ข้างกายตลอดเวลานั้นสามารถแปรเปลี่ยนเป็นอาวุธร้ายแรงได้ด้วยวิชาการหมุนที่สืบทอดกันมาในตระกูล โดยสามารถใช้เป็นทั้งอาวุธโจมตีและประยุกต์พลิกแพลงได้หลากหลายรูปแบบ
* ความสามารถสแตนด์ : **สแกน (スキャン - Scan) ** ไจโรได้พลังแสตนด์นี้มาหลังจากครอบครองชิ้นส่วนลูกตาของซากศพ ทำให้นัยน์ตาข้างซ้ายของเขาถูกเชื่อมการมองเห็นเข้ากับลูกเหล็ก เขาสามารถมองเห็นได้ไกลขึ้นในระยะที่ลูกเหล็กจะไปถึง รวมทั้งเมื่อหมุนลูกเหล็กอย่างรวดเร็วก็จะเห็นทะลุสิ่งกีดขวางได้ราวกับเรดาร์
***บอล เบรกเกอร์** (**Ball Breaker)** สามารถแหวกทะลุกำแพงต่างมิติได้ ซึ่งแสตนด์จะออกมาพร้อมกับพลังการหมุนของลูกเหล็ก และพลัง "แรงดึงดูด" ที่มากมายมหาศาล หากโดนพลังงานนี้เข้าไปแม้เพียงนิดเดียว ร่างกายก็จะค่อยๆเสื่อมสลายแห้งเหี่ยวลงไปเรื่อยๆ แต่ข้อเสียก็คือแสตนด์จะออกมาได้เฉพาะตอนใช้พลังงานการหมุนจากม้าเท่านั้น

* *- Zeppeli มาจากวง Led Zeppelin* 

#### '''จอห์นนี่ โจสตาร์ (Johnny Joestar''' - ''ฉบับภาษาไทยยึดหลักการออกเสียงแบบญี่ปุ่นเป็น'' '''โจนี่ โจสตาร์''')
* สัญชาติ : อเมริกา
* ชื่อม้าประจำตัว : สโลว์แดนเซอร์
อดีตจ๊อกกี้อัจฉริยะ ในขณะที่หลงระเริงไปกับชื่อเสียงซึ่งกำลังรุ่งโรจน์ถึงขีดสุดนั้น ก็ประสบเหตุทำให้ขาทั้งสองข้างพิการ และตกต่ำลงในทันที จนเมื่อมาพบกับไจโร และวิชาการหมุนลูกเหล็กซึ่งทำให้ขาของเขากลับมาใช้การได้ในชั่วระยะเวลาหนึ่ง เขาจึงตัดสินใจเข้าแข่งขันร่วมกับไจโร เพื่อค้นหาความลับที่อาจเป็นกุญแจสำคัญให้เขากลับมาเดินได้อีกครั้ง
* ความสามารถ : จากการเรียนรู้เคล็ดวิชาการหมุนจากไจโร โจนี่จึงสามารถ"หมุนเล็บ"ของตนเองได้ โดยจะใช้เล็บที่หมุนจนแหลมคมเป็นเหมือนใบมีดโจมตี
* ความสามารถสแตนด์ : **ทัสค์ (タスク - Tusk) ** หรือ *เขี้ยว* พลังของโจนี่อยู่ในรูปของสิ่งมีชีวิตรูปร่างคล้ายลูกแกะตัวเล็กขนาดฝ่ามือที่ชื่อทัสค์ ทำให้โจนี่สามารถหมุนเล็บมือหรือเล็บเท้าแล้วยิงมันออกไปได้เหมือนกระสุน เล็บที่ยิงออกไปแล้วจะงอกขึ้นมาใหม่ทันที 
* **ทัสค์ สี่เหลี่ยมผืนผ้าทองคำ** **(ทัสค์ Act 2)**  เป็นวิชาการหมุนสมบูรณ์แบบของตระกูลเซปเปลี่ที่ไจโร่สอนให้โจนี่ นั่นคือจะลอกแบบจากรูปทรงธรรมชาติเปลี่ยนเป็นการหมุนที่ไร้ขีดจำกัด ทำให้รูที่เกิดจากการยิงกระสุนเล็บนั้นไล่กวดเป้าหมายได้ต่อไปเป็นระยะทางสั้นๆ แต่เมื่อยิงด้วยวิธีนี้ไปแล้วจะต้องรอเวลาเล็บงอกประมาณ 1 นาที จึงจะยิงได้อีกครั้ง
***ทัสค์ Act 3**  เมื่อยิงเล็บใส่ตัวเอง จะทำให้ร่างกายของตนเองไหลเข้าไปซ่อนภายในรูที่เกิดจากกระสุนเล็บได้ (อาจเป็นการซ่อนตัวในช่องว่างต่างมิติก็เป็นได้)
***ทัสค์ Act 4**  เป็นการใช้พลังงานการหมุนทองคำอันสมบูรณ์แบบกับกระสุนเล็บ เมื่อยิงออกไปจะทำให้เกิดการหมุนอนันต์ หากอีกฝ่ายโดนเข้าไปร่างกายจนกระทั่งเซลล์จะเกิดหมุนอนันต์ และร่างกายจะแหลกสลายไปตามมิติต่าง ๆ

* - *Tusk เป็นชื่อของหนึ่งในอัลบั้มที่ขายดีตลอดกาล ของวงดนตรีที่ชื่อ Fleetwood Mac. โดยเป็นสตูดิโออัลบั้มที่ 11 ของวง ออกในปี 1969*
* - *Slow Dancer ชื่อม้า มาจากชื่ออัลบั้มลำดับที่ 6 ของ [[บ็อซ สแกกกส|Boz Scaggs]] นักแต่งเพลงและมือกีตาร์ชาวอเมริกัน ออกในปี 1974*

#### '''แซนด์แมน (ซาวด์แมน) (Sandman) '''
* สัญชาติ : อเมริกัน
* ชื่อม้าประจำตัว : ไม่มี (ลงแข่งด้วยการวิ่ง)
ชายหนุ่มลูกหลานชนเผ่าอินเดียนแดง ที่ดินของเขาถูกรุกรานโดยพวกคนขาวในสมัยบุกเบิกอเมริกา เขาจึงร่วมแข่งขันเพื่อชิงเงินรางวัลกลับไปซื้อที่ดินของเผ่าตนคืนมา แม้การแข่งสตีล บอล รัน จะเป็นการแข่งโดยใช้ม้าเป็นพาหนะหลัก แต่แซนด์แมนกลับลงแข่งด้วยสองเท้าของเขาเอง
* ความสามารถ: แซนด์แมนมีวิธีการวิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ โดยการกระจายแรงปะทะจากเท้าและแปรเปลี่ยนเป็นแรงส่งในการวิ่งก้าวต่อไป ทำให้เขาสามารถวิ่งด้วยความเร็วสูงโดยไม่แหน็ดหนื่อย 
* ความสามารถสแตนด : **อิน อะ ไซเลนท์ เวย์ (イン・ア・サイレント・ウェイ - In a Silent Way) ** พลังของแซนด์แมนคือการสร้าง"อักษรแทนเสียง" ขึ้น แล้วบรรจุลงในตัวกลางถ่ายทอดไปยังเป้าหมาย เมื่อสิ้นสุดการเดินทางของเสียงแล้ว ก็จะเปลี่ยนเป็นผลลัพธ์ที่แตกต่างกันไปตามเสียงที่สร้างขึ้น

* - *In a Silent Way มาจากชื่อเพลง ในอัลบั้มที่มีชื่อเดียวกันของ Miles Davis นักทรัมเป็ตแนวฟิวชั่นแจ๊ส ออกในปี 1969*

#### '''เมาเท่น ทิม  (Mountain Tim) '''
* สัญชาติ : อเมริกา
* ชื่อม้าประจำตัว : โกสต์ ไรเดอร์ส อิน เดอะ สกาย
คาวบอยหนุ่มรูปงามจากไวโอมิ่ง ผู้ต้อนฝูงวัวกว่าสามพันตัวข้ามทุ่งหญ้า 400 กิโลเมตรในทุกๆปี เข้าร่วมการแข่งขันด้วยจุดประสงค์บางอย่างที่ไม่ใช่เงินรางวัล
* ความสามารถ : เมาเท่น ทิม มีความเชี่ยวชาญในการใช้บ่วงบาศก์เชือกได้แม่นราวกับจับวาง
* ความสามารถสแตนด์ : **โอ้! โลนซั่ม มี (オー！ロンサム・ミー - Oh! Lonesome me) ** พลังสแตนด์ของเมาเท่นทิมคือ เขาสามารถแยกชิ้นส่วนร่างกายของตัวเองและเป้าหมาย เพื่อส่งผ่านไปตามเชือกได้ แล้วต่อกลับคืนเหมือนเดิมที่ปลายทาง

* *- Mountain Tim แปลงมาจากชื่อ Mountain Jam เพลงของวง The Allman Brothers* 
*- *Oh! Lonesome me มาจากชื่ออัลบั้ม ของนักร้องเพลงคันทรี Don Gibson ในปี 1958 ซึ่งในวงการเพลงคันทรีได้ขนานนามอัลบั้มนี้ ว่าเป็นต้นกำเนิดของซาวนด์ในแบบฉบับแนชวิล (Nashville Sound)*

* - *Ghost Riders in the Sky ชื่อม้าของเขา มาจากเพลงคันทรี (Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend ของ Stan Jones นักแต่งเพลงแนวอเมริกันคันทรี โดยถูกเขียนขึ้นในปี 1948*

#### '''ฮ็อตแพนท์ (Hot Pants) '''
* สัญชาติ : อเมริกัน
* ชื่อม้าประจำตัว : เก็ทท์ อัพ (Gets Up)

แม่ชีที่เข้าร่วมงานแข่ง สตีลบอลรัน เพื่อรวมรวบซากศพศักดิ์สิทธิ์เพื่อที่ตนจะได้รับการให้อภัยจากพระเจ้าและน้องชายของตน, เมื่อตนยังเด็กตนได้ผลักน้องชายของตนไปให้หมีกริซลีย์ฆ่า ตนไม่ได้ตั้งใจตนจึงมาเป็นแม่ชีเพื่อหาการให้อภัยจากพระเจ้าและน้องชายของตน

* ความสามารถสแตนด์ : **ครีม สตาร์เตอร์ (Cream Starter) ** เมื่อฮ็อตแพนท์แตะต้องเนื้อของใคร (รวมทั้งของตัวเองด้วย) ก็จะสามารถสูบเอาเนื้อที่แตะนั้นมาเปลี่ยนเป็นสเปรย์เนื้อฉีดออกทางกระบอกสเปรย์เล็กๆที่พกติดตัวไว้ได้ โดยเมื่อฉีดออกไปแล้วก็สามารถคืนรูปเป็นอวัยวะได้เหมือนเดิมในภายหลัง ใช้ในการรักษาบาดแผลได้ด้วยโดยการฉีดเนื้อลงบนส่วนที่บาดเจ็บ และสามารถเก็บกลิ่นของคนๆนั้นได้

* *- Cream Starter มาจากการผสมระหว่างวง Cream และเพลง Fire Starter ของ Prodigy* 
* *- Hot Pants นำมาจากชื่อเพลง Hot Pants ของ James Brown ในปี 1971-1975 *

**ดิเอโก้ แบรนโด้ (Diego Brando-DIO) **
* สัญชาติ : อังกฤษ
* ชื่อม้าประจำตัว : ซิลเวอร์ บุลเล็ต
จ๊อกกี้หนุ่มอัจฉริยะจากประเทศอังกฤษ ในสมัยเด็กเคยยากจนแร้นแค้นและโดนกลั่นแกล้งมากมาย จึงสาบานตนว่าเมื่อโตขึ้นจะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มาซึ่งเงินตราโดยไม่สนวิธีการใดๆทั้งสิ้น
* ความสามารถสแตนด์ : **สแครี่ มอนสเตอร์ (スケアリー・モンスター - Scary Monster) ** เป็นความสามารถที่หลงเหลือมาจาก ดร.เฟอร์ดินานด์ ดิโอสามารถแปลงร่างเป็นไดโนเสาร์เพื่อเพิ่มพลังความสามารถทางกายได้

* - *Scary Monster น่าจะมาจากชื่อเพลงและอัลบั้ม Scary Monsters (and Super Creeps) ของ David Bowie ในปี 1980*
* - *Silver Bullet ชื่อม้าของเขา น่าจะมาจากเพลงชื่อเดียวกันของ Hawthorne Heights วงดนตรีอีโม-สครีโม จากอัลบั้ม The Silence in Black and White ในปี 2004*

#### '''บูมบูม แฟมิลี่ (Boomboom Family''' - ''ฉบับภาษาไทยยึดหลักการออกเสียงตามภาษาญี่ปุ่นเป็น'' '''บูนบูน) '''
* ความสามารถสแตนด์ : (ไม่ทราบชื่อ) สมาชิกตระกูลทั้งสามคนมีสแตนด์ที่รูปร่างและความสามารถคล้ายกัน หลักๆแล้วคือการใช้เลือดของตัวเองเป็นตัวเหนี่ยวนำโลหะให้ดึงดูดเข้าหากันเหมือนมีแรงแม่เหล็ก ยิ่งเป้าหมายอยู่ใกล้กัน แรงดูดก็ยิ่งเพิ่มขึ้น
**- ชื่อของครอบครัวนี้ เป็นไปได้ว่ามาจากแรปเปอร์ Andre 3000 (สมาชิกวงดูโอ้ Outkast) ซึ่งมีชื่อจริงว่า Andre Lauren Benjamin*

#### '''เบนจามิน บูนบูน (Benjamin Boomboom) '''
* สัญชาติ : อเมริกา
* ชื่อม้าประจำตัว : ครอสทาวน์ แทรฟฟิค
* ความสามารถ : บูมบูมคนพ่อ สามารถใช้พลังสแตนด์ในการดูดวัตถุทำจากโลหะเข้าไปในร่างกายตัวเอง เพื่อเปลี่ยนรูปร่างเป็นคนอื่นได้

* *- Crosstown Traffic เป็นชื่อเพลงของ Jimi Hendrix*

#### '''อังเดร บูมบูม (Andre Boomboom) '''
* สัญชาติ : อเมริกา
* ชื่อม้าประจำตัว : ฟ็อกซี่เลดี้
* ความสามารถ : ลูกชายคนโตของตระกูล เลือดในร่างกายเขาทนต่อพิษประเภทต่างๆได้ 

* *- Foxy Lady เป็นชื่อเพลงของ Jimi Hendrix ออกในปี 1967*

#### '''แอลเอ บูมบูม (L.A. Boomboom) '''
* สัญชาติ : อเมริกา
* ชื่อม้าประจำตัว : ลิตเติ้ลวิงค์
* ความสามารถ : ลูกชายคนเล็กของตระกูล แต่รูปลักษณ์ภายนอก (และนิสัย) ดูเหมือนกะเทย  สามารถควบคุมผงเหล็กเพื่อใช้โจมตีได้

* *- Little Wink เป็นชื่อเพลงของนักร้องคันทรี่ชาวอเมริกัน Neal McCoy*

**โอเยโคโมวา (Oyecomova) **
* สัญชาติ : อิตาลี
* ชื่อม้าประจำตัว : ไม่ทราบชื่อ  
* ความสามารถสแตนด์ : (ไม่ทราบชื่อ) พลังของโอเยโคโมวาสามารถติดสลักระเบิดลงบนวัตถุใดๆที่เขาสัมผัส ไม่ว่าจะเป็นของที่จับต้องได้หรือกระแสอากาศก็ตาม เมื่อสลักหลุดออกก็จะเกิดการระเบิดขึ้น

* - *Oyecomova มาจากชื่อเพลง ของ Tito Puente นักดนตรีแนวลาติน-แจ๊ส,แมมโบ ในปี 1963 แต่มาเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายอีกครั้ง ในอัลบั้ม Abraxas (1970) โดยการคัฟเวอร์ของ Carlos Santana*

### ศัตรูอื่นๆ

#### '''เจ้าหนูพอร์ค พาย แฮ็ท (Pork Pie Hat Kid) '''
* ความสามารถสแตนด์ : **ไวเออร์ด (Wired) ** พลังของเขาอยู่ในรูปของปั้นจั่นเล็กๆสองอันที่เก็บไว้ในปาก แต่แข็งแรงขนาดสามารถยกวัวได้ทั้งตัว นอกจากนี้ยังสามารถส่งผ่านปั้นจั่นไปในระยะไกลได้โดยมีจานใส่น้ำเป็นสื่อกลาง

* *- Pork Pie Hat มาจากเพลงชื่อ Goodbye Pork Pie Hat โดย Jeff Beck เป็นหนึ่งในเพลงจากอัลบั้ม Wired* 
*- *Wired มาจากชื่อโซโล่อัลบั้มของ Jeff Beck หนึ่งในมือกีตาร์ระดับตำนาน โดยออกในปี 1976*

#### '''ดร.เฟอร์ดินานด์ (Dr. Ferdinand) '''
* ความสามารถสแตนด์ : **สแครี่ มอนสเตอร์ส (Scary Monsters) ** พลังของเธอคือการแปรเปลี่ยนสิ่งมีชีวิตให้กลายเป็นไดโนเสาร์ และใช้ไดโนเสาร์เหล่านี้เปลี่ยนคนอื่นๆให้เป็นไดโนเสาร์ไปด้วยโดยการสร้างบาดแปลให้กับคนๆนั้น แต่ตัวของเฟอร์ดินานด์เองไม่สามารถเปลี่ยนร่างได้ เป็นเหมือนกับหอบังคับการเท่านั้น

* *- Dr. Ferdinand* *มาจากชื่อวง Franz Ferdinand*
**- Scary Monsters มาจากชื่อเพลง และอัลบั้ม ของ David Bowie*

#### '''ริงโก้ โร้ดอะเกน (Ringo Roadagain) '''
* ความสามารถสแตนด์ : **แมนดั้ม (Mandom) ** สามารถย้อนเวลากลับไปได้ 6 วินาที โดยใช้การหมุนเข็มนาฬิกาข้อมือเป็นเครื่องมือ

#### '''แบล็คมอร์ (Blackmore) '''
* ความสามารถสแตนด์ : **แคทช์ เดอะ เรนโบว์ (Catch the Rainbow) ** พลังของเขาคือการทำให้หยดน้ำหยุดนิ่งกลางอากาศ และขึ้นเหยียบได้หรือใช้มันเป็นใบมีดที่แหลมคมในการจู่โจม ดังนั้นในวันฝนตกจึงเป็นวันที่เขาจะเก่งกาจที่สุด นอกจากนี้ยังดูเหมือนว่าสามารถแยกร่างตัวเองผ่านไปตามสายฝนได้อีกด้วย

* *- Blackmore มากจากชื่อ Ritchie Blackmore สมาชิกวง Rainbow วงเฮฟวี่เมทัลสัญชาติอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 ภายหลังแบล็คมอร์ย้ายไปร่วมงานกับวง Black Sabbath ในปี 1979*
* *- Catch the Rainbow มาจากชื่อเพลง Catch the Rainbow ของวง Rainbow* 

#### '''ชูการ์ เมาเท่น (Sugar Mountain) '''
เด็กหญิงที่เฝ้าบ่อน้ำลึกลับมานานนับสิบปีแล้ว ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าบ่อน้ำนี้คือพลังสแตนด์หรืออะไรกันแน่ แต่มันจะทดสอบผู้ที่ผ่านเข้ามาโดยการหยิบยื่นของที่คนผู้นั้นทำตกลงในบ่อน้ำให้เลือก สิ่งหนึ่งจะเป็นของชั้นดี และอีกสิ่งจะเป็นของชั้นเลว หากผู้ถูกทดสอบเกิดความโลภและเลือกของชั้นดีไปก็จะถูกกระชากลิ้นจนตาย แต่หากมีความซื่อสัตย์ก็จะได้รับสมบัติมีค่ามาแทน โดยมีข้อแม้ว่าต้องใช้สมบัติที่ได้มานั้นให้หมดก่อนตะวันตกดิน มิฉะนั้นจะถูกทำให้กลายเป็นต้นไม้เฝ้าบ่อน้ำนี้ต่อไป

#### '''ชาย 11 คน (Eleven men) '''
* ความสามารถสแตนด์ : **แท็ตทู ยู (Tattoo You) ** เป็นรอยสักที่อยู่ด้านหลังของชายทั้ง 11 คน ทั้ง 11 คนสามารถมุดลอดเข้าออกระหว่างกันและกันผ่านทางรอยสักนี้ได้อย่างอิสระ

* *- Tattoo You คือชื่ออัลบั้มที่ 18 ของวง The Rolling Stones วางแผงเป็นครั้งแรกในปี 1981*

#### '''ไมค์ โอ (Mike O') '''
* ความสามารถสแตนด์ : **ทิวบูล่าร์ เบลส์ (Tubular Bells) ** พลังของเขาคือการเป่าลมใส่ตะปูให้กลายเป็นลูกโป่ง และบิดมันเป็นรูปร่างสัตว์ต่างๆได้ สัตว์ลูกโป่งเหล่านี้จะมีความสามารถเหมือนกับสัตว์จริงๆ เป็นสแตนด์ที่รวมเอาความยืดหยุ่นของลูกโป่งและความแหลมคมอันตรายของตะปูเข้าด้วยกัน และสามารถเลือกเป้าหมายให้พวกสัตว์ลูกโป่งโจมตีได้ด้วย เช่นจำกลิ่นของเป้าหมายที่เลือกและโจมตีมัน

* *- Mike O มาจากชื่อของ Mike Oldfield นักดนตรีและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ* 
* *- [[:en:Tubular_Bells|Tubular Bells]] เป็นชื่ออัลบั้มแรกสุกของนักแต่งเพลงและนักดนตรีชาวอังกฤษ Mike Oldfield ออกในปี 1973 ซึ่งยอดขายถล่มทลายหลังจากเพลงแรกสุดจาดอัลบั้มนี้ ได้นำไปใช้เป็นเพลงเปิดของภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง The Exorcise (1973)* 

**เวคอัพพีเพิล (Wekapipo - Wake up People)**
* ความสามารถ : **เรคกิ้งบอล (Wrecking Ball) ** ไม่ใช่ความสามารถสแตนด์ แต่เป็นวิชาหมุนลูกเหล็กที่สืบทอดมาเช่นเดียวกับของไจโร่ ลูกเหล็กของเขาประกอบด้วยลูกบริวารเล็กๆอีกหลายลูก ซึ่งจะกระจายออกไปโจมตีศัตรูหลังจากที่ขว้างลูกเหล็กแรกออกไปแล้ว หากโดนเข้าจังๆก็อาจถึงตายได้ แต่หากโดนเฉี่ยวๆจะทำให้ร่างกายซีกซ้ายเป็นอัมพาต และมองไม่เห็นทุกๆสิ่งที่อยู่ทางซ้ายของตน

**มาเจนต้า มาเจนต้า (Magenta Magenta) **
* ความสามารถสแตนด์ : **ทเวนตี้ เซนจูรี่ บอย (20th Century Boy) ** เป็นเหมือนชุดสูทที่จะถ่ายทอดแรงปะทะทั้งหมดลงสู่ดิน ทำให้ไม่เกิดความเสียหายใดๆแก่ร่างต้น แต่ขณะที่สวมไว้จะไม่สามารถขยับตัวได้เลย

#### '''แอ็คเซล โร (Axl RO) '''
* ความสามารถสแตนด์ : **ซีวิล วอร์ (Civil War) ** ผู้ที่เข้ามาอยู่ในระยะจู่โจมของสแตนด์ จะถูกบาปในอดีตกลับมาตามหลอกหลอน หรือถ้าเป็นสิ่งของถ้าไปสัมผัสมันเข้ามันจะไปรวมเข้ากับตัวผู้สัมผัส วิธีที่จะหลุดพ้นได้คือต้องชำระล้างด้วยน้ำสะอาด หรือโยนบาปนั้นให้คนอื่น

* *- Axl RO มาจากชื่อ Axl Rose นักร้องนำวง Guns n' Roses* 
* *- Civil War เป็นเพลงของวง Guns n' Roses ออกในปี 1993*

#### '''ดิสโก้ (Disco)'''
* ความสามารถสแตนด์ : **ช็อคโกแลต ดิสโก้ (Chocolate Disco) ** สามารถนำวัตถุใด้ๆที่มีเป้าหมายมาที่ตนเอง ให้เปลี่ยนตำแหน่งไปในพิกัดที่ต้องการได้อย่างแม่นยำ

### ตัวละครอื่นๆ

#### '''สตีเฟ่น สตีล (Stephen Steel) '''
* โปรโมเตอร์งานแข่งสตีล บอล รัน ในอดีตเคยเป็นโปรโมเตอร์จัดงานแสดงต่างๆมากมาย จนวันหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นพวกลวงโลก ชีวิตจึงตกต่ำจนถึงขีดสุด ในตอนนั้นเองที่ได้พบกับลูซี่ ซึ่งเป็นคนเสนอให้จัดงานแข่งม้าข้ามทวีปขึ้น แม้ตัวสตีลเองจะคิดว่าเป็นเรื่องเหลวไหล แต่กลับได้รับความสนใจจากสปอนเซอร์มากมาย กำหนดการแข่งสตีล บอล รัน จึงเกิดขึ้นในอีกสองปีถัดมา ซึ่งณ เวลานั้น สตีลก็นึกถึงบุญคุณของลูซี่ขึ้นมาได้ จึงขอเธอแต่งงาน

#### '''ลูซี่ สตีล (Lucy Steel) '''
* หญิงสาวอายุ 14 ปี ที่เป็นผู้จุดกำเนิดการแข่งสตีล บอล รัน แม้จะยังเด็กแต่ก็ตอบรับคำขอแต่งานของสตีลอย่างเต็มใจ เป็นหญิงสาวที่เข้มแข็งเด็ดเดี่ยวมาก และจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องสามีของตนเอง\
*ความสามารถ: **ทิคเก็ต ทู ไรด์ (Ticket to Ride)** 
**- ชื่อของเธอมาจากเพลง Lucy in the Sky with Diamond ของ The Beatles* 
**- ชื่อความสามารถมาจากเพลว Ticket to Ride ของ The Beatles* 

#### '''ฟันนี่ วาเลนไทน์ (Funny Valentine, the President) '''
* ประธานาธิบดีคนที่ 23 แห่งสหรัฐอเมริกา เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการแข่งสตีล บอล รัน โดยมีจุดมุ่งหมายแท้จริงเพื่อรวบรวมชิ้นส่วนซากศพนักบุญให้ครบ 
*ความสามารถ: **เดอร์ตี้ ดีดส์ ดัน เดิร์ท ซีพ (Dirty Deeds Done Dirt Cheap)** เรียกสั้นๆว่า D4C สามารถเดินทางไปตามมิติคู่ขนานได้  

* *- ชื่อของเขา มาจากเพลง My Funny Valentine ของ Frank Sinatra* 
* *- Dirty Deeds Done Dirt Cheap มากจากชื่อเพลงของวง AC/DC*

**สการ์เล็ต วาเลนไทน์ (Scarlet Valentine) **
* ภรรยาของประธานาธิบดีสหรัฐ จริงๆแล้วเป็นพวกชอบผู้หญิงด้วยกัน?

#### '''เจ้าหน้าที่งานแข่ง (Competition Officer) '''
* เจ้าหน้าที่ชายร่างเล็กที่คอยประจำอยู่ในทุกๆจุดของสถานีบริการสำหรับงานแข่ง มีรูปร่างหน้าตาที่เหมือนกันไปหมดไม่ว่าจะประจำอยู่ที่ไหนก็ตาม

## รายชื่อตอน

## อ้างอิง

หมวดหมู่:โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2547
หมวดหมู่:อนิเมะและมังงะที่มีฉากในสหรัฐ
หมวดหมู่:อนิเมะและมังงะเกี่ยวกับการแข่งม้า