วิสวาวา ชึมบอร์สกา

**มารียา วิสวาวา อันนา ชึมบอร์สกา** (; 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1923 – 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012) เป็นกวี นักเขียนบทความ และนักแปลคนสำคัญชาวโปแลนด์ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมใน ค.ศ. 1996

ลักษณะการเขียนของชึมบอร์สกาใช้วิธีการเขียนที่ผสานการแฝงนัย ปฏิทรรศน์ การโต้แย้ง (contradiction) และการกล่าวน้อยกว่าความจริง (understatement) ในการขยายความของปรัชญาในข้อเขียน งานกวีนิพนธ์ที่กะทัดรัดแต่มักจะแฝงปริศนาของของอัตถิภาวนิยมอันสำคัญ ที่พาดพิงไปถึงหัวข้อเช่นจริยธรรม และสะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งของผู้คนทั้งบุคคลแต่ละคนและกลุ่มบุคคลที่เป็นสมาชิกของสังคม ลักษณะการเขียนของชึมบอร์สกาเป็นการเขียนที่กะทัดรัดที่เต็มไปด้วยการใคร่ครวญและปฏิภาณ

## รางวัล
* ค.ศ. 1954: รางวัลวรรณกรรมดีเด่นแห่งเมืองกรากุฟ
* ค.ศ. 1963: รางวัลของกระทรวงวัฒนธรรมแห่งโปแลนด์
* ค.ศ. 1991: รางวัลเกอเทอ
* ค.ศ. 1995: รางวัลเฮอร์เดอร์
* ค.ศ. 1995: ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยอาดัม มิตส์กีแยวิตช์ ในปอซนัญ
* ค.ศ. 1996: รางวัล Polish PEN Club
* ค.ศ. 1996: รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม 

## งานสำคัญ
* ค.ศ. 1952: *Dlatego żyjemy* ("That's Why We Are Alive") 
* ค.ศ. 1954: *Pytania zadawane sobie* ("Questioning Yourself") 
* ค.ศ. 1957: *Wołanie do Yeti* ("Calling Out to Yeti") 
* ค.ศ. 1962: *Sól* ("Salt") 
* ค.ศ. 1966: *101 wierszy* ("101 Poems") 
* ค.ศ. 1967: *Sto pociech* ("No End of Fun") 
* ค.ศ. 1967: *Poezje wybrane* ("Selected Poetry") 
* ค.ศ. 1972: *Wszelki wypadek* ("Could Have") 
* ค.ศ. 1976: *Wielka liczba* ("A Large Number") 
* ค.ศ. 1986: *Ludzie na moście* ("People on the Bridge") 
* ค.ศ. 1989: *Poezje: Poems*, bilingual Polish-English edition
* ค.ศ. 1992: *Lektury nadobowiązkowe* ("Non-required Reading") 
* ค.ศ. 1993: *Koniec i początek* ("The End and the Beginning") 
* ค.ศ. 1996: *Widok z ziarnkiem piasku* ("View with a Grain of Sand") 
* ค.ศ. 1997: *Sto wierszy - sto pociech* ("100 Poems - 100 Happinesses") 
* ค.ศ. 2002: *Chwila* ("Moment") 
* ค.ศ. 2003: *Rymowanki dla dużych dzieci* ("Rhymes for Big Kids") 
* ค.ศ. 2005: *Dwukropek* ("Colon")
* ค.ศ. 2009: *Tutaj* ("Here")

## วิพากษ์
* 1998 [Boston Review: ''Poems - New and Collected 1957-1997'' by Francis Padorr Brent[http://bostonreview.net/BR23.3/brent.html] 
* 2006 [[The Christian Science Monitor: ''A fascinating journey with two women poets'' by Elizabeth Lund [http://www.csmonitor.com/2006/0418/p13s01-bogn.html]
* 2006 [[Moondance magazine: ''Stories/Poems. Plain and Simple. -- Mapping the Words of Wislawa Szymborska on Her Latest Book, Monologue of a Dog'' by Lys Anzia [http://moondance.org/2006/winter2006/reviews/monologue.html] 
* 2006 [[Sarmatian Review: ''Wislawa Szymborska's 'Conversation With a Stone' -- An Interpretation'' by Mary Ann Furno [http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=4c306c8e-7960-4a3f-992b-5bd900544f01] 
* 2006 Words Without Borders: ''Monologue of a Dog — New Poems of Wislawa Szymborska'' by W. Martin [http://wordswithoutborders.org/book-review/monologue-of-a-dog-new-poems/]

== อ้างอิง ==

* [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1996/bio-bibl.html nobelprize.org: Bio-bibliography of Wisława Szymborska]

== แหล่งข้อมูลอื่น ==
* [http://nobelprize.org/literature/laureates/1996/ Wislawa Szymborska]: Including biography and Nobel speech - NobelPrize.org
* [http://www.louisiana.edu/Academic/LiberalArts/ENGL/Creative/Gorskiwork.htm Excerpt from screenplay based on Wislawa Szymborska's life and poems ''Calling to Yeti'' written by poet Hedwig Gorski] 
* [http://www.poetseers.org/nobel_prize_for_literature/wislawa_szymborska/library/ Poems of Wislawa Szymborska]
* [http://www.arlindo-correia.com/100901.html Wislawa Szymborska in translation]
* [http://info-poland.buffalo.edu/web/arts_culture/literature/poetry/szymborska/poems/link.shtml Wislawa Szymborska poems in English] 
* [http://poems.lesdoigtsbleus.free.fr/id272.htm More translated Wislawa Szymborska poems] 
* [http://www.erasmuspc.com/index.php?option=com_content&task=view&id=203&Itemid=81 Poems of Wislawa Szymborska in light projections by artist Jenny Holzer in London] 
* [http://www.technion.ac.il/~gever/ttruelovee.pdf Wislawa Szymborska's "True Love"]  in [Poem for Rent project.
* Enciclopædia Britannica article about Szymborska
* More translated poems by Wislawa Szymborska and a short biography 

หมวดหมู่:ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
หมวดหมู่:ชาวโปแลนด์ผู้ได้รับรางวัลโนเบล
หมวดหมู่:ผู้หญิงผู้ได้รับรางวัลโนเบล
หมวดหมู่:นักเขียนชาวโปแลนด์
หมวดหมู่:นักเขียนบทความ
หมวดหมู่:กวีชาวโปแลนด์
หมวดหมู่:บุคคลจากจังหวัดวีแยลกอปอลสกา