ชากีรา

**ชากีรา อิซาเบล เมบารัก ริโปล** (; เกิดเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520) หรือเป็นที่รู้จักว่า **ชากีรา** (; ) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์เพลง นักเต้น และนักแสดงชาวโคลอมเบีย เธอเข้าสู่วงการเพลงภายใต้โซนีมิวสิกโคลอมเบียตอนอายุ 13 ปี หลังจากความล้มเหลวใน 2 อัลบั้มแรกที่โคลอมเบีย *Magia* (1991) และ *Peligro* (1993) เธอเริ่มมีชื่อเสียงในกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาสเปนในอัลบั้มถัดไปของเธอ *Pies Descalzos* (1995) และ *DóndeEstán los Ladrones?* (1998)  ชากีราเข้าสู่ตลาดเพลงภาษาอังกฤษด้วยอัลบั้มที่ห้าของเธอที่ชื่อว่า *Laundry Service* (2001)  โดยมียอดขายมากกว่า 13 ล้านชุด มีเพลงอันดับหนึ่งระดับสากลอย่าง "Whenever, Wherever" และ "Underneath Your Clothes" และผลักดันชื่อเสียงของเธอในฐานะศิลปินที่มีแนวเพลงหลากหลาย

## ชีวิตในวัยเด็ก
ชากีรา อิซาเบล เมบารัก ริโปล เกิดวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 ที่บาร์รังกิยา ประเทศโคลอมเบีย เป็นบุตรเพียงคนเดียวของ แม่ค้าอัญมณีชาวโคลอมเบียเชื้อสายสเปน (กาตาลาและกัสติยา) และอิตาลี ชื่อ นิเดีย ริโปล และนักเขียนเชื้อสายเลบานอน ชื่อ วิลเลียม เมบารัก ชาดิด เนื่องจากปู่และย่าของชากีราเป็นชาวเลบานอนและได้อพยพไปที่นิวยอร์ก สหรัฐ ก่อนที่จะย้ายมายังประเทศโคลอมเบีย เธอมีพี่น้องต่างมารดาอีก 8 คน จากการสมรสครั้งใหม่ของบิดา ชื่อ *ชากีรา* () เป็นภาษาอาหรับมีความหมายว่า "ความรู้สึกปลื้มปิติ"

แม้ชากีราจะใช้ภาษาสเปนเป็นหลัก แต่เธอก็สามารถใช้ภาษาอังกฤษและภาษาโปรตุเกสได้ดี รวมถึงสามารถใช้ภาษาอิตาลี, ภาษาฝรั่งเศสได้บ้าง

เมื่อตอนอายุ 10 ปี ชากีราชนะการแข่งขันคว้าตำแหน่งชนะเลิศในการประกวดร้องเพลงในระดับท้องถิ่นและระดับชาติ และได้เป็นตัวแทนไปร่วมงานเทศกาลเพลงโอตีที่ประเทศสเปน แต่งานจำกัดอายุไว้ที่ 16 ปี จึงทำให้ชากีราไม่สามารถเข้าร่วมงานได้ ต่อมาเมื่ออายุ 13 ปี เธอได้ย้ายไปอยู่ที่กรุงโบโกตาเพื่อทำอาชีพนางแบบ และได้เซ็นสัญญากับโซนีมิวสิกโคลอมเบีย เมื่ออายุ 13 ปี ออกผลงานชื่ออัลบั้ม *Magia* และต่อมาออกผลงานชุดที่ 2 คือ *Peligro*

## เข้าสู่วงการ
ในปี พ.ศ. 2538 ชากิรามีงานแสดงละครเรื่องเอลโอเอซิส และออกอัลบั้ม *Pies Descalzos* ในปี พ.ศ. 2539 จนในปี พ.ศ. 2544 ชากิราเป็นที่รู้จักในระดับสากลกับผลงานชุด *Laundry Service* ที่มีเพลงดังอย่าง "Whenever, Wherever" และ "Underneath Your Clothes" และผลงานดังอย่างอัลบั้มภาษาอังกฤษที่มีชื่อว่า *Oral Fixation Vol.2* ที่มีเพลงดังอันดับ 1 บิลบอร์ดอย่างเพลง "Hips Don’t Lies" และ "Don's Brother"

ช่วงปี พ.ศ. 2550 ชากิราได้มีโปรเจกต์พิเศษโดยมาร้องเพลงร่วมกับบียอนเซ่ในเพลง "บิวติฟูล์ไลอาร์" เป็นซิงเกิลที่อยู่ในอัลบั้ม *B-Day Delux Edition* โดยสามารถขึ้นอันดับ 1 ในอังกฤษ ส่วนในสหรัฐอเมริกาขึ้นสูงสุดที่อันดับ 3 และยังได้รับรางวัลในงาน MTV Europe อีกด้วย

## พ.ศ. 2533-2537: ''Magia'' และ ''Peligro''
ชากิราได้ออกอัลบั้ม *Magia* โดยออกในนามของค่ายเพลงโซนี่บีเอ็มจีที่โคลอมเบียในปี ค.ศ. 1990 เมื่อเธอมีอายุเพียง 13 ปี เพลงในชุดนี้มีการผสมแนวเพลงดิสโกเทค อัลบั้มถูกวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2534 โดยแนวเพลงนี้ยังไม่ตรงตามความต้องการของตลาด แม้ว่าได้รับการตอบรับที่ดีในโคลอมเบีย แต่ยอดขายออกไปได้เพียง 1,200 แผ่น

## พ.ศ. 2538-2540: ''Pies Descalzos''
ชากิราเริ่มบันทึกเพลง "¿Dónde estás corazón?" (ภายหลังออกอัลบั้ม *Descalzos*) สำหรับการรวบรวมอัลบั้ม *Nuestro Rock* ในปี พ.ศ. 2538 โดยเปิดตัวในโคลอมเบียเท่านั้น
อัลบั้มวางจำหน่ายวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 โดยอัลบั้มนี้สามารถขึ้นสู่ U.S. Billboard 200 ในอันดับที่ 180 และอันดับที่ 5 ใน U.S. Billboard Top Latin Albums และที่อื่น ๆ ดังนี้ "Estoy aquí" (U.S. Latin #2), "¿Dónde estás corazón?" (U.S. Latin #5), "Pies descalzos, Sueños blancos", "Un poco de amor" (U.S. Latin #6), "Antología" (U.S. Latin #15) และ "Se quiere, se mata" (U.S. Latin #8) และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2539 โดยได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวจากสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา (RIAA) อีกด้วย

## พ.ศ. 2544-2547: ''Laundry Service''
เมื่อความสำเร็จของ "¿Dónde están los ladrones?" และ MTV Unplugged, Shakira โดยเป็นการเริ่มต้นอัลบั้มแรกที่ออกในการออกสู่สากลของชากิรา โดยอัลบั้ม *Laundry Service* ได้รับการตอบรับด้วยเพลง "Whenever, Wherever" และ "Underneath Your Clothes" เพลงนี้ถูกปล่อยเป็นเพลงช้าเพลงแรกของชากิรา โดยเพลงได้รับอิทธิพลจากดนตรีในแถบเทือกเขาแอนดีส รวมถึงเครื่องดนตรีชารังโกและแพนฟลูตในการประพันธ์ดนตรี โดยทั้งสองเพลงนั้นทำให้ชากิราประสบความสำเร็จในระดับสากล

## พ.ศ. 2548-2550: ''Fixations''
ในปีนี้ ชากิราได้เริ่มโครงการ Oral Fixation อย่างเต็มตัว โดยเริ่มจากการออกอัลบั้มแรงในโปรเจกต์ *Oral Fixation vol. 1* ในชื่อ *Fijación Oral Vol. 1* ถูกวางจำหน่ายในสเปนวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ในไอร์แลนด์วันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ในยุโรป และเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ในอเมริกาเหนือ ลาตินอเมริกา และออสเตรเลีย โดยอัลบั้มได้รับประสบความสำเร็จทั้งการวางขายและการออกอากาศ โดยเพลง "La Tortura" ได้รับ MTV Video Music Awards และสามารถขึ้นสู่ Billboard 200 ได้ในอันดับที่ 23

ต่อมาในวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 ชากิราได้รับรางวัลลาตินแกรมมี 4 รางวัลจากเพลง "La Tortura" ในสาขา Record of the Year และ Song of the Year  และจากอัลบั้ม *Fijación Oral Vol. 1* ในสาขา Album of the Year และ Best Pop Vocal Album 

## พ.ศ. 2551: She Wolf

## ฟุตบอลโลก 2010
ในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010 ที่ประเทศแอฟริกาใต้เป็นเจ้าภาพ ชากิราได้เป็นหนึ่งในนักร้องที่ร้องเพลงประจำการแข่งขันครั้งนี้ด้วย ในเพลง "Waka Waka (This Time for Africa)" ซึ่งเป็นวลีในภาษาผสมแก้ขัด (พิดจิน) ที่มีพื้นฐานจากภาษาฟาง (Fang) ในภูมิภาคแอฟริกากลาง แปลความหมายได้ว่า "(ได้เวลาแล้ว) ทำเลย/ลุยเลย" ในการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอ ชากิราได้พบกับ ฌาราร์ต ปิเก นักฟุตบอลทีมชาติสเปน คู่ชีวิตของเธอ โดยทั้งสองมีบุตรชายด้วยกัน 2 คน คือ มิลันและซาชา และในปีค.ศ. 2022 ทั้งคู่ได้ประกาศสิ้นสุดความสัมพันธ์กันหลังจากใช้ชีวิตคู่มายาวนานถึง 11 ปี

## ผลงานเพลง

* พ.ศ. 2534: *Magia*
# Cazador de amor
# Cuentas conmigo
# Esta noche voy contigo
# Gafas oscuras
# Lejos de tu amor
# Magia
# Necesito de ti
# Sueños
* พ.ศ. 2540: *The Remixes*
# Shakira Dj Memegamix
# Estoy aquí (Extended Remix)
# Estou aquí
# ¿Dónde estás corazón?
# Un poco de amor
# Um pouco de amor
# Pies descalzos, sueños blancos (Meme's Super Club Mix)
# Pes descalcos
# Estoy Aqui (Rmx)
# ¿Dónde estás corazón? (Rmx)
# Un poco de amor (Rmx)
# Pies descalzos, sueños blancos
* พ.ศ. 2541: *¿Dónde están los ladrones?*
# Ciega, sordomuda
# Sombra de ti
# Si te vas
# Que vuelvas
# Ojos así
# Octavo día
# No creo
# Moscas en la casa
# Inevitable
# Tú
* พ.ศ. 2544: *Pies descalzos*
# Estoy aquí
# Antología
# Un poco de amor
# Quiero
# Te necesito
# Vuelve
# Te espero sentada
# Pies descalzos, sueños blancos
# Pienso en ti
# ¿Dónde estás corazón?
# Se quiere, se mata
* พ.ศ. 2544: *Laundry Service*
# Objection
# Underneath Your Clothes
# Whenever, Wherever
# Rules
# The One
# Ready for The Good Times
# Fool
# Te dejo, Madrid
# Poem to a Horse
# Que me quedes tú
# Eyes Like Yours
# Suerte
# Te aviso, te anuncio

* พ.ศ. 2548: *Fijación oral Vol. 1*
# En tus pupilas
# La pared
# La tortura
# Obtener un sí
# Día especial
# Escondite inglés
# No
# Las de la intuición
# Día de enero
# Lo imprescindible
# La tortura (Shaketon Remix)
* พ.ศ. 2548: *Oral Fixation Vol. 2*
# How Do You Do
# Don't Bother
# Illegal
# The Day and The Time
# Animal City
# Dreams for Plans
# Hey You
# Your Embrace
# Costume Makes The Clown
# Something
# Timor
# La tortura
* พ.ศ. 2552: *She Wolf*
# She Wolf
# Did it Again
# Long Time
# Why Wait
# Good Stuff
# Men in this Town
# Gypsy
# Spy (Featuring Wydef Jean)
# Mon Amour
# Lo Hecho Esta Hecho
# Anos Luz
# Loba
* พ.ศ. 2557: *ชากิรา*
# Dare (La La La)
# Can't Remember to Forget You (แขกรับเชิญ Rihanna) - Singles เปิดตัว
# Empire - Singles ที่ 2 ในอัลบั้ม
# You Don't Care About Me
# Cut Me Deep (แขกรับเชิญ Magic!)
# Spotlight
# Broken Record
# Medicine (แขกรับเชิญ Blake Shelton) 
# Mon Amour
# 23
# The One Thing
# Nunca Me Acuerdo De Olvidarte (Can't Remember to Forget You เวอร์ชันสเปน)
# The One Thing
# La La La (Deluxe edition) - Singles ที่ 3 ในอัลบั้ม, เพลงประกอบการแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิลเป็นเจ้าภาพ
# Chasing Shadows (Deluxe edition)
# That Way (Deluxe edition)

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* 
* 
* 
* 
* 
* 

หมวดหมู่:นักร้องโคลอมเบีย
หมวดหมู่:บุคคลจากบาร์รังกิยา
หมวดหมู่:ภรรยาและแฟนนักฟุตบอล
หมวดหมู่:ผู้ที่ได้รับรางวัลแกรมมี
หมวดหมู่:นักร้องเพลงภาษาอังกฤษ
หมวดหมู่:ชาวโคลอมเบียเชื้อสายเลบานอน
หมวดหมู่:ชาวโคลอมเบียเชื้อสายสเปน
หมวดหมู่:ชาวโคลอมเบียเชื้อสายอิตาลี
หมวดหมู่:คริสต์ศาสนิกชนนิกายโรมันคาทอลิกชาวโคลอมเบีย