เซาตูแมอีปริงซีปของโปรตุเกส

หมู่เกาะ**เซาตูแมอีปริงซีป** ตกเป็นอาณานิคมของจักรวรรดิโปรตุเกส นับตั้งแต่ถูกค้นพบใน ค.ศ. 1470 จนกระทั่งมีการมอบเอกราชให้ใน ค.ศ. 1975

## ประวัติศาสตร์

หมู่เกาะเซาตูแมอีปริงซีปถูกค้นพบโดยนักสำรวจชาวโปรตุเกส ณูเอา เด ซังตาไร และเปโร เอสโกบาร์ ในราว ๆ ค.ศ. 1470 ซึ่งพวกเขาพบว่าหมู่เกาะดังกล่าวไม่มีผู้อยู่อาศัย เกาะเซาตูแมได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญโธมัสอัครทูต เนื่องจากชาวโปรตุเกสค้นพบเกาะดังกล่าวในวันฉลองของนักบุญองค์นี้ ในขณะที่เกาะปริงซีป (แปลว่า เกาะเจ้าชาย) เป็นชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อถวายพระเกียรติแด่เจ้าชายอาฟงซูแห่งโปรตุเกส พระราชโอรสพระองค์โปรดในพระเจ้าฌูเอาที่ 2

มีความพยายามก่อตั้งนิคมขึ้นบนหมู่เกาะเป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 1485 หลังจากราชสำนักโปรตุเกสยกเกาะเซาตูแมให้กับณูเอา เด ไพวา กระนั้น ความพยายามดังกล่าวก็ไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากเหล่าผู้ตั้งถิ่นฐานไม่สามารถผลิตอาหารในสภาพภูมิประเทศและภูมิอากาศอันเป็นเอกเอกลักษณ์ของหมู่เกาะนี้ อีกทั้งยังเป็นเพราะโรคภัยเขตร้อนที่แพร่ระบาดในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานด้วย การตั้งถิ่นฐานมาประสบผลสำเร็จใน ค.ศ. 1493 เมื่อพระเจ้าฌูเอาที่ 2 แห่งโปรตุเกส ทรงแต่งตั้งอัลวาโร คามินฮา เป็นผู้ว่าการชั่วคราวของเกาะเซาตูแม ผู้ตั้งถิ่นฐานชุดแรกโดยส่วนใหญ่แล้วเป็นอาชญากรและผู้เป็นกำพร้า รวมถึงยังมีเด็ก ๆ ชาวยิวที่ถูกพรากจากพ่อแม่เพื่อนำมาเข้ารีตเป็นคริสตชนอยู่จำนวนหนึ่งด้วยการตั้งถิ่นฐานบนเกาะปริงซีปตามมาภายหลังใน ค.ศ. 1500

ในช่วงหลายปีให้หลัง ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวโปรตุเกสเรื่มนำเข้าทาสจำนวนมากจากภาคพื้นทวีปแอฟริกา เพื่อนำมาใช้เป็นแรงงานเพาะปลูกอ้อยซึ่งเป็นสินค้ามีราคาในสมัยนั้น บนพื้นดินที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุภูเขาไฟของเซาตูแม เมื่อถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 16 เซาตูแมก็สร้างความมั่งคั่งให้กับโปรตุเกสเป็นอย่างมาก เมื่อโปรตุเกสกลายมาเป็นผู้ผลิตน้ำตาลรายใหญ่ที่สุดของโลก

ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 17 การแข่งขันด้านไร่น้ำตาลกับอาณานิคมบราซิล และการกบฎของทาสที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งบนเกาะ เริ่มส่งผลกระทบต่อการเพาะปลูกอ้อยอย่างช้า ๆ ซึ่งส่งผลให้การผลิตน้ำตาลลดลงและทำให้เศรษฐกิจท้องถิ่นหันไปพึ่งพาการค้าทาสแทน ซึ่งส่วนใหญ่แล้วถูกควบคุมโดยประชากรเชื้อสาย *[[Mestiço#Portuguese-Speaking Africa|เมสติโซ]]* ในท้องถิ่น ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของหมู่เกาะนี้ยังทำให้มันกลายเป็นสถานีการค้าสำคัญในเส้นทางการค้าทาสทรานแอตแลนติก โดยหมู่เกาะเซาตูแมอีปริงซีปทำหน้าที่เป็นจุดรวมตัวของเหล่าทาสที่นำมาจากอ่าวกินีและราชอาณาจักรคองโก เพื่อนำไปยังจุดหมายปลายทางในทวีปอเมริกา

เกาะเซาตูแมถูกสาธารณรัฐดัตช์ เข้ายึดครองระหว่าง ค.ศ. 1641 ถึง ค.ศ. 1648 ก่อนที่โปรตุเกสจะกลับเข้ามาปกครองอีกครั้ง กระนั้นเกาะปริงซีปก็ไม่ได้ถูกฝ่ายดัชต์ยึดครองไปด้วยแต่อย่างใด

เนื่องจากเมืองหลวงของอาณานิคมถูกพวกโจรสลัดและคอร์แซร์โจมตี จึงมีการย้ายเมืองหลวงไปยังซังตูอังตอนีอูซึ่งตั้งอยู่บนเกาะปริงซีป ใน ค.ศ. 1753 และหมู่เกาะทั้งสองก็เริ่มถูกปกครองเป็นอาณานิคมเดียวกัน และมีการแต่งตั้งผู้ว่าการเพียงแค่คนเดียว ภายหลังเมืองหลวงของอาณานิคมได้ย้ายกลับไปยังเกาะเซาตูแมดังเดิมใน ค.ศ. 1852

เมื่อถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 ชาวโปรตุเกสได้นำเอากาแฟและโกโก้ มาเพาะปลูกในไร่ขนาดใหญ่เรียกว่า *โฮชัช* (Roças) ซึ่งช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจเป็นอย่างมาก การผลิตกาแฟยุติลงในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และโกโก้กลายมาเป็นสินค้าหลักของหมู่เกาะแทน จากนั้นเซาตูแมอีปริงซีปจึงกลายมาเป็นผู้ผลิตโกโก้รายใหญ่อยู่หลายชั่วอายุคน และในช่วงแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 20 เซาตูแมอีปริงซีปก็ถือเป็นผู้ผลิตโกโก้มากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลกในช่วงเวลานั้น

ใน ค.ศ. 1972  ขบวนการปลดปล่อยเซาตูแมอีปริงซีป พรรคการเมืองชาตินิยม แนวคิดลัทธิมากซ์ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยผู้พลัดถิ่นในอิเควทอเรียลกินี โดยมีจุดประสงค์เพื่อสถาปนาเซาตูแมอีปริงซีปเป็นประเทศเอกราช หลังจากเหตุการณ์การปฏิวัติคาร์เนชัน ใน ค.ศ. 1974 ซึ่งยุติระบอบเผด็จการอึชตาดูโนวูในโปรตุเกส รัฐบาลใหม่ของโปรตุเกสได้ริเริ่มกระบวนการปล่อยอาณานิคมในทวีปแอฟริกาให้เป็นอิสระ และมอบเอกราชให้เซาตูแมอีปริงซีป ในวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1975
thumb|ธงที่มีการเสนอให้ใช้เป็นธงประจำอาณานิคมเซาตูแมอีปริงซีปภายใต้การปกครองของโปรตุเกส (ค.ศ. 1932)
thumb|ธงที่มีการเสนออีกแบบหนึ่งในยุคที่เซาตูแมอีปริงซีปมีสถานะเป็นจังหวัดโพ้นทะเล (ค.ศ. 1965)

## ระเบียงภาพ

ไฟล์:Um comboio de Roca - São Tomé (Edicado do Governo de São Tomé and Príncipe).jpg|ขบวบรถไฟของไร่เพาะปลูก ค.ศ. 1910
ไฟล์:CH-NB - Portugal, San Thomé (São Tomé und Príncipe)- Strassenszene - Annemarie Schwarzenbach - SLA-Schwarzenbach-A-5-25-021.jpg|ถนนในเซาตูแม ถ่ายใน ค.ศ. 1941-1942
ไฟล์:CH-NB - Portugal, San Thomé (São Tomé und Príncipe)- Strassenszene - Annemarie Schwarzenbach - SLA-Schwarzenbach-A-5-25-022.jpg|เซาตูแม ค.ศ. 1941-1942
ไฟล์:CH-NB - Portugal, San Thomé (São Tomé und Príncipe)- Strassenszene - Annemarie Schwarzenbach - SLA-Schwarzenbach-A-5-25-013.jpg|ตลาดในเซาตูแม ค.ศ. 1941-1942
ไฟล์:CH-NB - Portugal, San Thomé (São Tomé und Príncipe)- Ansicht der Ortschaft Trindade - Annemarie Schwarzenbach - SLA-Schwarzenbach-A-5-25-025.jpg|วิลลาตรินิแดด (Vila Trindade) ค.ศ. 1941-1942
ไฟล์:CH-NB - Portugal, San Thomé (São Tomé und Príncipe)- Landschaft - Annemarie Schwarzenbach - SLA-Schwarzenbach-A-5-25-007.jpg|ทิวทัศน์ของเซาตูแม


### สถาปัตยกรรมสมัยอาณานิคม

ไฟล์:Sao Tome National Museum (20031021910) (2).jpg|ป้อมเซาเซบาสเตียว (Fort São Sebastião)
ไฟล์:Sao Tome 46 (16247130301).jpg|ศาลสูงสุดของเซาตูแม
ไฟล์:Palais présidentiel à São Tomé (6).jpg|ทำเนียบประธานาธิบดี
ไฟล์:Sao Tome 3 (16223079256).jpg|อาคารที่อยู่อาศัย
ไฟล์:Sao Tome Liceu Nacional 1 (16061610770).jpg|โรงเรียนมัธยมศึกษา
ไฟล์:Façade de la Roça São João dos Angolares (São Tomé).jpg|บ้านไร่ (Plantation house) ในเมืองเซาณูเอาดอสแองโกลาเรส (São João dos Angolares)
ไฟล์:Cathédrale de São Tomé (5).jpg|อาสนวิหารเซาตูแม
ไฟล์:Sao Tome Banco Internacional de Sao Tome e Principe (16247128161).jpg|อาคาร *สถานเมตตา* (Misericórdia) เก่า

### เงินตรา

ไฟล์:50 escudo São Tome - 1970.png|เหรียญกษาปณ์ปี 1970 มูลค่า 50 เอสคูโดจากเซาตูแม


## ดูเพิ่ม
*รายชื่อผู้ว่าการเซาตูแมอีปริงซีปของโปรตุเกส

## รายการอ้างอิง

## บรรณานุกรม
*Jack P. Greene, Philip D. Morgan, *Atlantic History: A Critical Appraisal* (2008) 
*Richard M. Juang, Noelle Morrissette, *Africa and the Americas: Culture, Politics, and History* (2008) 
*Louis E. Grivetti, Howard-Yana Shapiro, *Chocolate: History, Culture, and Heritage* (2011) 
*Albertino Francisco, Nujoma Agostinho, *Exorcising Devils from the Throne: São Tomé and Príncipe in the Chaos of Democratization* (2011) 
*Amy McKenna, *The History of Central and Eastern Africa* (2011) 

## แหล่งข้อมูลอื่น

หมวดหมู่:รัฐสิ้นสภาพในประเทศเซาตูแมอีปริงซีป
หมวดหมู่:รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2028
หมวดหมู่:สิ้นสุดในปี พ.ศ. 2518
หมวดหมู่:อดีตอาณานิคมของโปรตุเกส
หมวดหมู่:อดีตอาณานิคมในทวีปแอฟริกา