แฟแร็นตส์ ปุชกาช

**แฟแร็นตส์ ปุชกาช** (; ชื่อเกิด **Ferenc Purczeld**; 1 เมษายน ค.ศ. 1927&nbsp;– 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006) เป็นนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมฟุตบอลชาวฮังการีที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลและเป็นซูเปอร์สตาร์นานาชาติคนแรกในวงการกีฬา เขาเล่นในตำแหน่งกองหน้า โดยลงเล่น 85 นัดและทำ 84 ประตูให้กับทีมชาติฮังการี และลงเล่นอีก 4 นัดให้กับทีมชาติสเปน เขาทำ 514 ประตูจากการลงเล่น 529 นัดให้กับสโมสรในลีกฮังการีและลีกสเปน เขาพาฮังการีชนะเลิศโอลิมปิกใน ค.ศ. 1952 และพาทีมชาติเข้าชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 1954 เขาชนะเลิศยูโรเปียนคัพ 3 สมัย (1959, 1960, 1966), ลีกแห่งชาติ 10 สมัย (ฮังการีและสเปนอย่างละ 5 สมัย) และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในลีกถึง 8 ฤดูกาล ค.ศ. 1995 สหพันธ์ประวัติศาสตร์และสถิติฟุตบอลระหว่างประเทศจัดอันดับให้เขาเป็นผู้ทำประตูบนลีกสูงสุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 นอกจากนี้ การที่เขาทำถึง 808 ประตูในการแข่งขันระดับอาชีพอย่างเป็นทางการ ทำให้เขากลายเป็นนักฟุตบอลที่ทำประตูได้มากที่สุดเป็นอันดับที่ 3

ปุชกาชเป็นลูกชายของแฟแร็นตส์ ปุชกาช ซีเนียร์ ซึ่งเป็นอดีตนักฟุตบอล เขาเริ่มต้นอาชีพฟุตบอลในฮังการีโดยเล่นให้กับสโมสร Kispest และ Budapest Honvéd เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในลีกฮังการีถึง 4 ครั้ง และใน ค.ศ. 1948 เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของยุโรป ระหว่างทศวรรษ 1950 เขาเป็นทั้งกัปตันและผู้เล่นที่มีชื่อเสียงของทีมชาติฮังการี ซึ่งในตอนนั้นรู้จักกันในฉายา *ไมจ์ตี แมกยาร์* หรือ *โกลเดนทีม*  ค.ศ. 1958 ซึ่งเป็นสองปีหลังการปฏิวัติฮังการี เขาอพยพไปสเปนและได้เล่นให้กับเรอัลมาดริด โดยในช่วงที่เล่นให้กับมาดริดนั้น เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในลาลิกาถึงสี่ครั้ง และยิงถึง 7 ประตูจากการลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศยูโรเปียนแชมเปียนส์คัพเพียง 2 ครั้ง

หลังเลิกเล่นฟุตบอล เขาผันตัวเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอน โดยช่วงเวลาที่สำคัญของอาชีพผู้ฝึกสอนเกิดขึ้นใน ค.ศ. 1971 เมื่อเขาพาทีมพานาธิไนกอสเข้าชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพ ซึ่งพวกเขาแพ้อายักซ์ 2–0 ต่อมาใน ค.ศ. 1993 เขาเดินทางกลับฮังการีและรับหน้าที่คุมทีมชาติฮังการีเป็นการชั่วคราว ต่อมาใน ค.ศ. 1998 เขากลายเป็นหนึ่งในทูตชุดแรกของการกุศลฟีฟ่า/เอสโอเอส ต่อมาใน ค.ศ. 2002 สนามกีฬา *Népstadion* ในบูดาเปสต์ ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสนามกีฬาแฟแร็นตส์ ปุชกาชเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา สหพันธ์ฟุตบอลฮังการีจัดอันดับให้เขาเป็นผู้เล่นชาวฮังการีที่ดีที่สุดตลอดช่วงเวลา 50 ปีที่ผ่านมาในงานประเทศรางวัลยูฟ่าจูบิลีเมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2003. และในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2009 ฟีฟ่าได้ริเริ่มรางวัลฟีฟ่าปุชกาช ซึ่งจะมอบให้กับผู้เล่นที่ทำประตูยอดเยี่ยมในรอบปี ปุชกาชยังมีชื่อติดทีมฟีฟ่า 100 ของเปเล่

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

* (Autobiography) *Ferenc Puskas: Captain of Hungary*: Ferenc Puskas (1955). Reprinted in 2007 https://www.amazon.co.uk/Ferenc-Puskas-Captain-Hungary/dp/0752444352
* *Behind the Curtain&nbsp;— Travels in Eastern European Football*: Jonathan Wilson (2006) https://www.amazon.co.uk/dp/0752869078
* *The World Cup&nbsp;— The Complete History*: Terry Crouch (2002) https://www.amazon.com/dp/1845131495
* *50 Years of the European Cup and Champions League*: Keir Radnedge (2005) https://www.amazon.co.uk/dp/1844425290
* Obituary in *[[The Guardian]]* by Brian Glanville, 18 November 2006

## แหล่งข้อมูลอื่น

* Ferenc Puskás (career statistics)  
* 
* 
* National team data at BDFutbol
* 
* Biography at Real Madrid Fans 
* Real Madrid profile
* Goals in European Cups at RSSSF
* Goals in International Matches at RSSSF
* 
* 
* 
* Poetry dedicated to Puskas  
* 


หมวดหมู่:นักฟุตบอลชาวฮังการี
หมวดหมู่:นักฟุตบอลชาวสเปน
หมวดหมู่:ผู้เล่นในลาลิกา
หมวดหมู่:ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด
หมวดหมู่:นักฟุตบอลทีมชาติสเปน
หมวดหมู่:ผู้จัดการทีมฟุตบอลชาวฮังการี
หมวดหมู่:ผู้จัดการทีมฟุตบอลในลาลิกา
หมวดหมู่:บุคคลจากบูดาเปสต์
หมวดหมู่:ฟีฟ่า 100
หมวดหมู่:ผู้จัดการทีมสโมสรฟุตบอลปานาซีไนโกส
หมวดหมู่:ผู้จัดการทีมฟุตบอลทีมชาติฮังการี