รายชื่อตัวละครใน 3 หมีจอมป่วน

ซีรีส์ทีวีแอนิเมชั่นอเมริกันเรื่อง *[[3 หมีจอมป่วน]]* นำเสนอตัวละครที่สร้างสรรค์โดย เดเนียล ชอง ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวของหมีสามตัวที่พยายามใช้ชีวิตในโลกมนุษย์และหาเพื่อน หมีทั้งสามได้แก่ กริซลี่ (พากย์เสียงโดย เอริค เอเดลสไตน์) หมีจอมซนและรักการผจญภัย แพนด้า (พากย์เสียงโดย บ๊อบบี้ มอยนิฮาน) หมีใจดีแต่ขี้กังวล และหมีแข็ง (พากย์เสียงโดย เดเมทรี มาร์ติน) หมีเงียบขรึมและลึกลับ แม้ว่าพวกมันจะเข้าสังคมไม่เก่ง แต่พวกมันก็ได้พบกับตัวละครมากมาย ซึ่งบางตัวก็ปรากฏตัวซ้ำ ๆ ในรายการ ตัวละครเหล่านั้นได้แก่ โคลอี้ พาร์ค (พากย์เสียงโดย ชาร์ลีน ยี) เด็กอัจฉริยะชาวเกาหลีอเมริกัน นอม นอม (พากย์เสียงโดย แพตตัน ออสวอลต์) หมีเห็นแก่ตัวและขี้โมโห บิ๊กฟุต ชาร์ลี (พากย์เสียงโดย เจสัน ลี) หมีที่เข้าสังคมไม่เก่ง เรนเจอร์ ทาเบส (พากย์เสียงโดย คาเมรอน เอสโปซิโต) หมีผู้แข็งแกร่งและมุ่งมั่น พร้อมด้วยป๊อปปี้ เรนเจอร์ผู้รักการผจญภัยและคอยให้กำลังใจ ประกอบด้วย ดิแอซ (พากย์เสียงโดย มาริสซา โซโต), พาร์คเกอร์ (พากย์เสียงโดย ดานิตี้ แฮร์ริส), เมอร์ฟี (พากย์เสียงโดย สเตลลา บาลิค-คาร์เรอร์), เหงียน (พากย์เสียงโดย ออเดรย์ ฮุยน์) และ วอลเลซ (พากย์เสียงโดย เคท แกร็กนานี)

## ภาพรวม

## ตัวละครหลัก
### กริซลี่

กริซลี่  () เป็นหมีกริซลี่ เขาเป็นหมีที่แก่ที่สุดและเป็นผู้นำโดยพฤตินัยของฝูงหมี กริซลี่เป็นหมีที่รักสนุกและมักจะพาเพื่อนหมีตัวอื่น ๆ ไปอยู่ในสถานการณ์ที่แปลกประหลาดและไม่เหมือนใคร กริซลี่เป็นหมีที่เข้าสังคมเก่งมากแต่ก็ไม่ค่อยเก่งเรื่องการเข้าสังคมในเวลาเดียวกัน ถึงกระนั้น เขาก็อยากพบปะผู้คนใหม่ ๆ อยู่เสมอและพยายามเป็นเพื่อนกับทุกคนที่เขาพบเจอ ตอนเป็นเด็กทารก เขาได้รับการช่วยเหลือจากทีมดับเพลิงที่ช่วยไม่ให้เขาตกจากยอดไม้ระหว่างพายุ (ด้วยเหตุนี้ เขาจึงกลัวต้นไม้ ซึ่งเขาพูดไว้ในตอน "Paperboyz") หลังจากนั้น เขาถูกรับเลี้ยงโดยสตูดิโอและได้แสดงในซิตคอมของแคนาดาเรื่อง *Family Troubles* ซึ่งเขาเป็นดารานำและเป็นที่รู้จักจากวลีติดปากว่า "นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง!" ในรายการมีการเพิ่มตัวละครใหม่ชื่อ ลูกพี่ลูกน้องลอเรนโซ ซึ่งกริซลี่ไม่ชอบทันที หลังจากชนะการแข่งขันกับเขา กริซลี่ก็ตระหนักได้ว่าครอบครัวปลอม ๆ ของเขาไม่เคยให้ความสุขหรือความรักที่แท้จริง และตัดสินใจออกจากรายการเพื่อตามหาครอบครัวของตัวเอง โดยปฏิเสธชื่อเสียงและโชคลาภในกระบวนการนั้น ดูเหมือนว่าเขาจะอายุน้อยกว่าในตอนหมีน้อยส่วนใหญ่ในภาพย้อนอดีตในตอน "เบอร์ริโต" หมีแข็งกล่าวว่ากริซลี่เขียนบทกวีเป็นภาษาอังกฤษ รวมถึงเป็นดีเจและบีทบ็อกซ์ด้วย เขายังสร้างภาพยนตร์แอ็คชั่นทำเองสุดฮาหลายเรื่องโดยรับบทเป็น **โครว์บาร์ โจนส์** แม้ว่ากริซลี่จะปรารถนาที่จะได้รับความรักจากทุกคน แต่เขาก็ยังให้ความสำคัญกับพี่น้องของเขาเป็นอันดับแรกและทนไม่ได้ที่จะแยกจากพวกเขา เขามีความสัมพันธ์แบบรัก ๆ เกลียด ๆ กับนอมนอม ซึ่งเขาชื่นชมในความนิยมของเขา แต่ก็ยอมรับว่านอมนอมอาจจะใจร้ายและบางครั้งก็ไม่น่าไว้ใจ นอกจากนี้ เขายังโดดเด่นในเรื่องความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเรนเจอร์ทาเบส (มากกว่าแพนด้าและหมีแข็ง) ซึ่งมักจะขอให้เขาช่วยเหลืองานทีมลูกเสือหญิง **ป๊อปปี้เรนเจอร์ส** ซึ่งอาจเป็นเพราะว่าในฐานะที่เป็นหมีกริซลี่ เขาจึงน่าจะมีความรู้เกี่ยวกับธรรมชาติเป็นอย่างดี แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วจะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม ในตอน "กระต่าย" กริซลี่แสดงให้เห็นว่าสามารถพูดคุยกับสัตว์อื่น ๆ ได้ เนื่องจากสัตว์ส่วนใหญ่ที่มีความตระหนักรู้ในตนเองและพฤติกรรมคล้ายมนุษย์บางครั้งนั้นพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

### แพนด้า

แพนด้า () เป็นแพนด้ายักษ์ เขาเป็นน้องชายคนกลางและกริซลี่ตั้งฉายาให้เขาว่า "แพน-แพน" เขามีจิตใจอ่อนโยนและมักจะวิตกกังวลหรือเขินอายได้ง่าย ในภาพยนตร์เรื่อง "Panda 2" เปิดเผยว่าแพนด้าเคยอาศัยอยู่ในกรงแพนด้าที่ควบคุมอย่างเข้มงวดใกล้กับเมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ในเวอร์ชันสมมติ ตุ๊กตาแพนด้าตัวหนึ่งถูกเจ้าหน้าที่คนหนึ่งนำมาวางไว้ในกรงของเขาเพราะสังเกตเห็นความเหงาของเขา และแพนด้าก็ผูกมิตรกับตุ๊กตาตัวนั้นโดยการให้บุคลิกกับมัน ซึ่งส่วนใหญ่ก็คือแพนด้าจะถ่ายทอดความคิดภายในที่ลึก ๆ ของเขาผ่านตุ๊กตาตัวนั้น แพนด้าใช้ตุ๊กตาตัวนั้นเป็นวิธีโน้มน้าวตัวเองให้มองออกไปนอกหน้าต่างบนผนังของหอดูดาว ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาสงสัยมาตลอดแต่ไม่เคยพยายามมองจริง ๆ หลังจากใช้ตุ๊กตาพยุงตัวเอง เขาก็พบโทรทัศน์และหลงใหลในภาพเคลื่อนไหวและอนิเมะ ซึ่งน่าจะเป็นเหตุผลที่แพนด้าชื่นชอบอนิเมะในภายหลัง เพื่อที่จะโชว์ทีวีให้ "เพื่อน" ของเขาดู แพนด้าจึงหนีออกจากที่อยู่อาศัยผ่านทางรางส่งอาหาร แต่หลังจากถูกจับได้ เขาก็กระโดดออกทางหน้าต่างห้องทดลองและซ่อนตัวอยู่ในรถบรรทุกส่งของที่ทำจากไม้ไผ่ ซึ่งพาเขาไปยังใจกลางเมืองเซี่ยงไฮ้ แพนด้ามีความมั่นใจในตัวเองน้อยกว่าพี่น้องของเขามาก เขาเก่งเรื่องเทคโนโลยีและใช้ทักษะนั้นในโซเชียลมีเดียและเว็บไซต์หาคู่ ซึ่งเขาประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยหรือไม่ประสบความสำเร็จเลย เขายังเป็นคนที่ "ตกหลุมรัก" เร็วที่สุด บ่อยครั้งที่เขาตกหลุมรักหลายครั้งเพื่อจีบสาวมนุษย์หลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูซี่ สาวขายผักที่มีความรู้สึกแบบเพื่อนกับเขา แพนด้ายังมีหมอนกันหนาวรูป **มิกิจัง** ซึ่งเป็นหมอนที่มีรูปนักเรียนหญิงในอนิเมะ (หรือ ดากิมาคุระ) อยู่บนนั้น ซึ่งเขาแกล้งทำเป็นแฟนสาวของเขา หมอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของถ้ำหมอนยักษ์ของกริซลี่ในตอน "จำศีล" เขาเป็นพี่น้องที่สร้างสรรค์ที่สุด โดยแต่งเพลงในตอน "Everyone's Tube" และน่ารักที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย ดังที่เห็นได้ในตอน "Panda's Sneeze" แพนด้าเป็นมังสวิรัติแบบทานไข่และแพ้ถั่วลิสงและแมวอย่างรุนแรง มีการเปิดเผยว่าแพนด้าชอบ อนิเมะ และชื่นชอบสิ่งอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น เราจะเห็นเขาทานราเม็งกับพี่น้องในหลาย ๆ ตอน และในตอน "Hibernation" เราจะเห็นเขาทานขนมคล้ายป๊อกกี้ นอกจากนี้ แพนด้ายังเรียนอยู่ที่วิทยาลัยชุมชน โดยเรียนวิชาจิตรกรรม ดังที่เห็นได้ในตอน "Panda's Art"

### หมีแข็ง

หมีแข็งหรือไอซ์แบร์ () เป็นหมีขั้วโลก เขาเป็นหมีที่อายุน้อยที่สุดในบรรดาหมีทั้งหมด หมีแข็งมักจะนิ่งเฉยและไม่ค่อยพูด เมื่อเขาพูด เขาจะพูดด้วยน้ำเสียงโมโนโทน และส่วนใหญ่จะพูดถึงตัวเองในบุคคลที่สาม โดยมักจะพูดชื่อตัวเองก่อนคำว่า "ฉัน" หรือ "ของฉัน" ดังที่แสดงในตอน "The Audition" ในตอน "ยูริกับหมี" เปิดเผยว่าหมีแข็งถูกเลี้ยงดูโดยชายชาวรัสเซีย ชื่อยูริ หลังจากที่แม่ของเขาถูกสันนิษฐานว่าถูกฆ่าโดยพวกลักลอบล่าสัตว์ นี่คือวิธีที่เขาเรียนรู้ภาษารัสเซีย และเนื่องจากยูริพูดถึงตัวเองในบุคคลที่สามเป็นหลัก นี่จึงเป็นไปได้มากที่สุดว่านี่คือวิธีที่หมีแข็งติดนิสัยนี้ เขาได้รับที่พักโดยการทำงานบ้าน และยูริสอนเขาใช้ขวาน ทำอาหาร ซ่อมเครื่องจักร ถักไหมพรม เล่นอูโน่ ด้วยไพ่มาตรฐาน และในที่สุดไอซ์ก็สอนแคลคูลัสให้ยูริ เขาถูกปล่อยลอยไปในมหาสมุทรเมื่อยูริต้องปล่อยเขาไปเพื่อช่วยเขาจากพวกลักลอบล่าสัตว์ และก้อนน้ำแข็งก็ลอยออกไปจากแผ่นดินใหญ่ เขามีความสามารถด้านภาษาหลายภาษา โดยเคยแสดงให้เห็นว่าพูดภาษาเกาหลี ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น (ในตอน "Losing Ice") และรัสเซียได้อย่างคล่องแคล่ว นอกจากนี้ หมีแข็งยังสามารถพูดคุยกับนกพิราบได้ในตอน "Our Stuff" เขายังเป็นเชฟ นักเต้น นักเปียโน นักประดิษฐ์หุ่นยนต์ และวิศวกรที่มีฝีมือ รวมถึงเป็นนักเล่นเกมใบ้คำ (ในตอน "My Clique"; ในตอน "The Island" เปิดเผยว่าเขาเรียนรู้ที่จะพูดช้ามาก และเดิมทีใช้ทักษะเกมใบ้คำในการสื่อสาร) เป็นกวี (ซึ่งเขาเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส) นักสเก็ตน้ำแข็ง และนักศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน (ในตอน "Chloe" ระบุว่าเป็นบราซิลเลียนยิวยิตสู แต่ทักษะของเขาใกล้เคียงกับเทควันโดและยูโดมากกว่า โดยมีทักษะในการใช้กระบองสองท่อน ชูริเคน ดาบ และดาวกระจาย) ในตอน "I Am Ice Bear" เขาได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและสามารถพูดได้อย่างถูกต้อง หมีแข็งเป็นพี่น้องที่สุขุมที่สุดเสมอ รักษาท่าทีที่ "เยือกเย็น" แม้ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดและน่าขายหน้าที่สุด ดังที่เห็นในตอน "สูญเสียน้ำแข็ง" และ "ถ้ำกาแฟ" พี่น้องของเขามักจะมองข้ามเขาและไม่เห็นคุณค่าในสิ่งที่เขาทำ ทั้งการทำอาหารและทำความสะอาด แม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะรู้ว่าตัวเองทำผิดพลาดก็ตาม หมีแข็งนอนในตู้เย็นพร้อมกับขวานดับเพลิงที่เขาสามารถใช้ได้ทั้งสองมือ ในบรรดาหมีทั้งสามตัว เขามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดที่สุดกับโคลอี้ เปรียบเสมือนพี่ชายที่คอยดูแลเธออย่างเงียบ ๆ 

จากข้อมูลในตอน "Road Trip" ระบุว่า หมีแข็งสูง 6 ฟุต 2 นิ้ว (1.88 เมตร)

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

หมวดหมู่:3 หมีจอมป่วน
หมวดหมู่:รายชื่อตัวละครในการ์ตูนทีวีแอนิเมชันอเมริกัน
หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นหมีขาว
หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นแพนด้า
หมวดหมู่:ตัวละครจากการ์ตูนเน็ตเวิร์ค
*, 3 หมีจอมป่วน