เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า

**เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า** หรือ **บาคุเท็นชู๊ต เบย์เบลด** () ในภาษาญี่ปุ่น เป็นอนิเมะทางโทรทัศน์ในประเทศญี่ปุ่น ที่นำมังงะที่มาจากเรื่อง เบย์เบลด ลูกข่างทะยานฟ้า ที่เป็นผลงานของ ทาคาโอะ อาโอกิ มาทำเป็นรูปแบบอนิเมชั่น

## ภาพรวม
เป็นผลงานที่นำอ้างอิงมาจากของเล่น เบย์เบลด ของเล่นที่มีลักษณะมาจากเบโกมะ ที่วางจำหน่ายโดยบริษัท ทาคาระ อนิเมะโทรทัศน์เรื่องนี้นำเสนอเรื่องราวของเหล่าเด็กชายที่มุ่งมั่นที่จะเป็นผู้เล่นอันดับโลก และยังเคยถูกสร้างเป็นภาพยนตร์เมื่อปี ค.ศ. 2002 อีกด้วย

ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2001 จนถึงวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 2003 ออกอากาศทางสถานีในเครือทีวีโตเกียว โดยมีระยะการออกอากาศเป็นเวลาถึง 3 ปี

ในช่วงแรกเนื้อหาของอนิเมะมีการเล่าเรื่องที่อ้างอิงมาจากมังงะต้นฉบับ จนกระทั่งตอนที่ 8 ของภาคแรกเป็นต้นไป เนื้อหาของเรื่องจะเป็นเรื่องราวเฉพาะในอนิเมะเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างจากมังงะตั้งแต่คาร์แรคเตอร์และดีไซน์ของตัวละครที่ปรากฏที่ต่างกันรวมถึงชื่อปรากฏในเรื่อง

### ชื่อเรื่อง
* **บาคุเท็นชู๊ต เบย์เบลด** ()
:ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2001 ถึงวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 2001 ผลิตโดยสตูดิโอแมดเฮาส์
:ในประเทศไทยชื่อเรื่องคือ **เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า** ส่วนชื่อเรื่องในต่างประเทศคือ **เบย์เบลด** (Beyblade)
* **บาคุเท็นชู๊ต เบย์เบลด 2002** ()
:ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 2002 ถึงวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 2002 ผลิตโดยสตูดิโอนิปปอนอนิมีเดีย
:ในประเทศไทยชื่อเรื่องคือ **เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า ภาค 2** ส่วนชื่อเรื่องในต่างประเทศคือ **เบย์เบลด วีฟอร์ซ** (Beyblade V-Force)
* **บาคุเท็นชู๊ต เบย์เบลด G รีโวลูชัน** ()
:ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 2003 ถึงวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 2003 ผลิตโดยสตูดิโอนิปปอนอนิมีเดีย
:ในประเทศไทยชื่อเรื่องคือ **เบย์เบลด ภาค 3 ศึกอวสานลูกข่างสายฟ้า** ส่วนชื่อเรื่องในต่างประเทศคือ **เบย์เบลด จีรีโวลูชัน** (Beyblade G-Revolution)

## ตัวละคร
### ตัวละครหลัก
#### ทีมญี่ปุ่น (ทีม BBA, G รีโวลูชันส์, BBA รีโวลูชัน)
;คิโนมิยะ  ทาคาโอะ (木ノ宮タカオ)
: ตัวเอกของเรื่อง นักสู้เบลดเดอร์อันดับ 1 เป็นคนนิสัยหัวรั้นนิดๆ สมัยก่อนคุณแม่ของทาคาโอะได้เสียชีวิตไปตั้งแต่เขายังเล็ก ส่วนพ่อกับพี่ชายก็ออกเดินทางไปทำงานโบราณคดีที่อื่น ปัจจุบันอาศัยอยู่กับคุณปู่ของเขา ที่บ้านมีโรงฝึกดาบ เพราะฉะนั้นจึงต้องฝึกดาบมาแต่เล็ก เขาจึงอาศัยเทคนิคการชูตเบย์มาจากการฝึกดาบ ครั้งแรกที่ปรากฏตัวเขาตั้งใจจะสู้กับอากิระ แต่ระหว่างนั้นอากิระถูกคนของชาร์คคิลเลอร์ที่ชื่อ ฮิรุตะเล่นงาน ทาคาโอะจึงจะท้าสู้กับฮิรุตะ เขาจึงได้รับความช่วยเหลือจากเคียวจูและด้วยการฝึกของเขาเอง เมื่อแข่งกับฮิรุตะเขาจึงสามารถเอาชนะฮิรุตะได้สำเร็จ ทาคาโอะซึ่งมีพรสวรรค์ด้านเบย์เบลด ทำให้เขากลายมาเป็นแชมป์โลกสามสมัยติดๆกัน
:เบย์เบลดประจำตัวคือ ดรากูน ที่มีต้นแบบมาจาก มังกรฟ้า
:*ดรากูน กริปแอ็คแท็คเกอร์ (ドラグーン グリップアタッカー)
:*ดรากูน S (ドラグーンS, ดรากูนสตอร์ม)
:*ดรากูน F (ドラグーンF, ดรากูนแฟนธอม)
:*ดรากูน V (ドラグーンV, ดรากูนวิกตอรี่)
:*ดรากูน V2 (ドラグーンV2, ดรากูนวิกตอรี่ทู)
:*ดรากูน G (ドラグーンG, ดรากูนกาแล็คซี่)
:*ดรากูน GT (ドラグーンGT, ดรากูนกาแล็คซี่เทอร์โบ)
:*ดรากูน MS (ドラグーンMS, ดรากูนเมทัลสตอร์ม)
:*ดรากูน MS อัลติเมทเวอร์ชัน (ドラグーンMS アルティメットバージョン, ดรากูนเมทัลสตอร์ม อัลติเมทเวอร์ชัน)
;ฮิวาตาริ ไค (火渡カイ)
: นักสู้เบลดเดอร์อันดับ 2 เป็นผู้ที่มีนิสัยเย็นชา  สุขุม รอบคอบมาก อีกทั้งยังเป็นคุณชายที่ทางบ้านฐานะเรียกว่าเป็นระดับอภิมหาเศรษฐีเลยทีเดียว เขาเป็นนักเล่นที่เก่งกาจ จนก่อตั้งแก๊งเบลดเดอร์ที่เรียกกันว่า ชาร์คคิลเลอร์ การ์ตูนในภาค 3ถอนตัวจากทีม BBA ไปอยู่กับทีมNeo Borgเพื่อจะได้สู้กับทาคาโอะอีกครั้งแต่ก็แพ้ในที่สุด
:เบย์เบลดประจำตัวคือ แดรนเซอร์ ที่มีต้นแบบมาจาก หงส์ไฟ
:*แดรนเซอร์ (ドランザー)
:*แดรนเซอร์ S (ドランザーS, แดรนเซอร์สไปรัล)
:*แดรนเซอร์ F (ドランザーF, แดรนเซอร์เฟรม)
:*แดรนเซอร์ V (ドランザーV, แดรนเซอร์โวลเคโน)
:*แดรนเซอร์ V2 (ドランザーV2, แดรนเซอร์โวลเคโนทู)
:*แดรนเซอร์ G (ドランザーG, แดรนเซอร์ กิ๊กส์)
:*แดรนเซอร์ GT (ドランザーGT, แดรนเซอร์กิ๊กส์เทอร์โบ)
:*แดรนเซอร์ MS (ドランザーMS, แดรนเซอร์เมทัลสไปรัล)
;มิซึฮาระ แม็กซ์ (水原マックス)
: แม็กซ์เป็นลูกครึ่งอเมริกันและญี่ปุ่น เป็นคนร่าเริง ยิ้มแย้มเสมอ ที่บ้านเป็นร้านรับซ่อม-ขายเบย์เบลด คุณแม่ของแม็กซ์ออกจากบ้านไปเพราะต้องไปเป็นศาสตราจารย์ที่ศูนย์วิจัยเบย์เบลด ในภาค 3 ถอนตัวจากทีม BBA ไปอยู่กับทีม PPB ออลสตาร์ส
:เบย์เบลดประจำตัวคือ ดราเชล ที่มีต้นแบบมาจาก เต่าดำ
:*โปรโตเชล (プロトシェル)
:*ดราเชล เมทัลบอลดีเฟนเซอร์ (ドラシエル メタルボールディフェンサー)
:*ดราเชล S (ドラシエルS, ดราเชลชิลด์)
:*ดราเชล F (ドラシエルF, ดราเชลฟอร์เรส)
:*ดราเชล V (ドラシエルV, ดราเชลไวเปอร์)
:*ดราเชล V2 (ドラシエルV2, ดราเชลไวเปอร์ทู)
:*ดราเชล G (ドラシエルG, ดราเชลกราวิตี้)
:*ดราเชล MS (ドラシエルMS, ดราเชลเมทัลชิลด์)
;คน เรย์ (金李)
: เรย์เป็นเด็กหนุ่มชาวจีนจากหมู่บ้านพยัคฆ์ขาว  ด้วยความสามารถของเขา ทำให้เขาได้รับให้เป็นหัวหน้าเผ่าคนต่อไป แต่เพราะความที่อยากจะเห็นโลกกว้างเพื่อจะได้แกร่งขึ้น เขาจึงออกจากหมู่บ้านเพื่อฝึกฝนตนเองและฝีมือการเล่นเบย์เบลด ในภาค 3 ถอนตัวจากทีม BBA ไปอยู่กับทีมไปฟูส์
:เบย์เบลดประจำตัวคือ ไดรเกอร์ ที่มีต้นแบบมาจาก เสือขาว
:*ไดรเกอร์ S (ドライガーS, ไดรเกอร์สแลช)
:*ไดรเกอร์ F (ドライガーF, ไดรเกอร์แฟงค์)
:*ไดรเกอร์ V (ドライガーV, ไดรเกอร์วัลแคน)
:*ไดรเกอร์ V2 (ドライガーV2, ไดรเกอร์วัลแคนทู)
:*ไดรเกอร์ G (ドライガーG, ไดรเกอร์แก็ตลิ่ง)
:*ไดรเกอร์ MS (ドライガーMS, ไดรเกอร์เมทัลสแลช)
;เคียวจู (キョウジュ) / เคียวจู มานาบุ (才媛マナブ)
: เคียวจูเป็นนักวิจัยเกี่ยวกับเบย์เบลด เขาคอยเก็บข้อมูลการต่อสู้ต่างๆ เพื่อมาปรับปรุงในการแข่งเบย์เบลดต่างๆ ให้กับทีม BBA
:เบย์เบลดประจำตัวคือ ไอสไตน์
;ทาจิบานะ ฮิโรมิ (立花ヒロミ)
:ตัวละครออริจินัลอนิเมะของภาค 2002 เป็นผู้จัดการทีม BBA ซึ่งสามารถมองเห็นสัตว์ในตำนาน
;ซึเมะรากิ ไดจิ (皇大地)
:เด็กชายจากชาวเขาที่ได้เบย์เบลดไกอาดรากูนที่มาจากพ่อก่อนที่จะเสียชีวิต เขาพยายามที่จะเอาชนะทาคาโอะหลายต่อหลายแต่ก็แพ้ทุกครั้ง มีนิสัยคล้ายกับทาคาโอะ หลังจากที่ไค, เรย์ และแม็กซ์ออกจากทีมไป ทาคาโอะจึงต้องเลือกไดจิมาเป็นคู่หูคนใหม่
:เบย์เบลดประจำตัวคือ ไกอาดรากูน ทีมีต้นแบบมาจาก มังกรทอง
:*ไกอาดรากูน (ガイアドラグーン)
:*ไกอาดรากูน V (ガイアドラグーンV, ไกอาดรากูนเวิสต์)
:*ไกอาดรากูน G (ガイアドラグーンG, ไกอาดรากูนเกรท)
:*ไกอาดรากูน MS (ガイアドラグーンMS, ไกอาดรากูนเมทัลสไปค์)
;ชิปปู โนะ จิน (疾風のジン, ลมกรดจิน) / คิโนมิยะ ฮิโตชิ (木ノ宮仁)
:พี่ชายของทาคาโอะ ปรากฏตัวในภาค G รีโวลูชัน เป็นโค้ชของทีม BBA มีฝีมือเบย์เบลดที่ยอดเยี่ยม และน่ากลัวที่สุด ซึ่งแม้แต่เรย์กับทาคาโอะก็เคยแพ้เขามาแล้ว
:เบย์เบลดประจำตัวคือ เมทัลไดรเกอร์ (メタルドライガー)

#### ผู้ใหญ่ที่เกี่ยวข้อง
;คิโนมิยะ ริวโนะสุเกะ (木ノ宮龍之介)
:ปู่ของทาคาโอะ
;ประธานไดเท็นจิ (大転寺会長)
:มีชื่อจริงคือ ไดเท็นจิ โคโกโร่ (大転寺小五郎)
;เบลดเดอร์ DJ (ブレーダーDJ)
;มิซึฮาระ ทาโร่ (水原太郎)
:พ่อของแม็กซ์
### ตัวละครที่ปรากฏตัวใน เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า
#### ทีมจีน (เผ่าพยัคฆ์ขาว)
;เฉิน ไร (チェン・ライ) 
:เด็กหนุ่มผู้เป็นเสมือนพี่น้องของเรย์ เขายอมรับเรย์ในฐานะคู่ต่อสู้ที่เก่งกว่า แต่ก็เกิดเข้าใจผิดในตัวเรย์ที่หนีออกจากหมู่บ้าน ทำให้เกิดความแค้นใจ (ในภาคแรก)จนฝึกฝนเบย์เบลดเป็นอาจิณ เมื่อถึงคราวได้เจอเรย์อีกครั้ง เขาจึงเข้าแข่งขันระดับเอเชียด้วย เพื่อที่จะชิงสัตว์ในตำนานของเรย์ เบย์เบลดของไรคือ "กัลเลี้ยม" (ガルオン) สัตว์ในตำนานคือ สิงห์ดำ
;เฉิน เหมา (チェン・マオ)
:น้องสาวของไร เด็กสาวผู้หลงรักเรย์มาตั้งแต่เด็กๆ แต่เมื่อเรย์หนีไป ทำให้เธอต้องอยู่คนละฝั่งกับเขา(ในภาคแรก)และสนับสนุนไรที่จะชิงสัตว์ในตำนานของเรย์มา เบย์เบลดของเธอคือ "กัลคุส" (ガルクス) ส่วนสัตว์ในตำนานคือ นางแมวป่า หรือ นางแมวภูเขา
;กิกิ (キキ)
:เด็กหนุ่มหนึ่งในกลุ่มของพยัคฆ์ขาวที่แอบชอบมาโอะ ทว่ามาโอะกลับมีใจให้เรย์มาโดยตลอด ทำให้เขาอิจฉาและหาทางจะเอาชนะเรย์เพียงลำพังอยู่หลายรอบ และใช้วิธีสกปรกอย่างการผลักหินขวางทางรถเพื่อให้เรย์กับทาคาโอะไปแข่งไม่ทัน เบย์เบลดของเขาคือ กัลมาน (ガルマーン) และสัตวในตำนานคือ หนุมาน หรือ ลิงลม
;เกา (ガオウ)
:หนึ่งในกลุ่มของเผ่าพยัคฆ์ ร่างกายสูงใหญ่และมีกำลังในการทำลายล้างในยามเล่นเบย์เบลดอย่างมหาศาล เบย์เบลดของเขาคือ กรีสลี่ (ガルズリー) และมีสัตว์ในตำนานคือ พญาหมี หรือ หมีจ้าวภูผา
;ผู้เฒ่าทาโอะ (老師タオ)

#### ทีมอเมริกา (PPB)
:ตัวแทนทีมชาติอเมริกา มีชื่อเต็มว่า Power Project of Beyblade (พาวเวอร์โปรเจ็กต์ออฟเบย์เบลด)
;ไมเคิล โซมาส (マイケル・ソマーズ)
:หัวหน้าทีม PPB เขาคือนักเบสบอลที่มีความสามารถมาก ใจเย็น และรอบคอบ แต่กระนั้นก็เป็นคนขี้เล่น และเป็นที่ชื่นชอบของสาวๆ เขาเป็นคนมีความมั่นใจสูงและเซนส์ดีเป็นเลิศ ปรกติไมเคิ่ล จะขว้างบอลด้วยมือซ้าย แต่จริงๆแล้วเขาถนัดขวา ซึ่งถ้าไมเคิ่ลใช้มือขวาในการชูสนั้นคือพลังสูงสุดของเขา และเข้ายังเป็นคู่ปรับของ ไรอีกด้วย มีเบย์เบลดชื่อว่า ไทรเกิล
;เอ็ดดี้ สมิธ (エディ・スミス)
:นักบาสเก็ตบอล NBA เป็นนักสู้เบย์เบลดที่คล่องแคล่ว และฝีมือดีมากคนหนึ่ง สามารถเอาชนะเรย์ได้ภายในเวลาสั่นๆ มีเบย์เบลดชื่อว่า ไทรปิโอ
;เอมิลี่ วัตสัน (エミリー・ワトソン)
:นักเทนนิสหญิง เป็นสมองของทีมPPB แต่มีฝีมือเบย์เบลดที่ยอดเยี่ยม สามารถเอาชนะแม็กได้ มีเบย์เบลดชื่อว่า ไทรเกเตอร์
;สตีฟ (スティーブ)
:นักอเมริกาฟุตบอล มีพลังโจมตีสูง แต่ใจร้อนและชอบใช้กำลัง ในการแข่งจึงไม่รู้ทันเกมส์ มีเบย์เบลดชื่อว่า ไทรฮอร์น
;อิซึฮาระ จูดี้ (水原ジュディ)
:แม่ของแม็กซ์ ทำงานเป็นอธิบดีของศูนย์วิจัย PPB
;เลขา ดั๊กลัส (ダグラス長官)
;เจฟฟ์ แม็คเคนซี่ (ジェフ・マッケンジー)
;โทนี่ (トニー)
;แอนดี้ (アンディ)

#### ทีมยูโร
;ราฟ ยูเกนส์ (ラルフ・ユルゲンス)
: หัวหน้าทีมยูโร ลูกขุนนางเก่าตระกูลยูเกนส์แห่งประเทศเยอรมนี ซึ่งเคยมีอำนาจรุ่นเรืองมากในสมัยก่อน และในปัจจุบันก็ถือว่าเป็นเศรษฐีที่มั่งคังและทรงอิทธิพลมากตระกูลหนึ่งในเยอรมนี เขาพบกับทาคาโอะครั้งแรกบนเรือสำราญ ซึ่งทีแรกเขาไม่สนใจจะสู้กับทาคาโอะ แต่หลังจากที่สมาชิกในทีมของเขา โอลิเวอร์ และ ชองคาโล รบเร้า เขาจึงจัดสเตเดียมขนาดใหญ่ที่จุคนเป็นจำนวนมากเพื่อมาชมการแข่งระหว่างทีมยูโรและทีมบีบีเอ เบย์เบลดของเขาคือ "กริฟฟอน" (グリフォン)
;จอห์นนี่ แมคเกรเกอร์ (ジョニー・マクレガー)
: เด็กหนุ่มลูกขุนนางชาวอังกฤษ ซึ่งตระกูลของเขาใหญ่โตระดับที่ถือเป็นคนสนิทของพระราชินีเลยทีเดียว เขาเป็นคนที่หยิ่งทะนงมาก ครั้งแรกที่ปรากฏตัว เขาปาถุงมือใส่ไคเพื่อเป็นการท้าสู้ ซึ่งทีแรกไคไม่ได้สนใจจะสู้ด้วย แต่ทั้งสองก็สู้กันจนได้บ้านปราสาทของราฟ ซึ่งไคแพ้ให้เขาในตอนนั้น และแค้นใจมาก ส่วนจอห์นนี่แม้ว่าจะชนะได้แต่ก็รู้สึกว่าเป็นการชนะที่ไม่ง่ายเหมือนที่แล้วๆมา ทำให้เขาข้างคาใจ และต้องสู้กับไคอีกครั้งนึงอย่างเป็นทางการ คราวนี้จอห์นนี่เป็นฝ่ายแพ้ เบย์เบลดของเขาคือ "ซาลามานริออน" (サラマンダー)
;โอลิเวอร์ โปลันเช่ (オリビエ・ポーランジェ)
: เด็กหนุ่มลูกเศรษฐีชาวฝรั่งเศส นอกจากจะเป็นเบลดเดอร์อันดับหนึ่งของฝรั่งเศสแล้ว เขายังเป็นพ่อครัวชั้นครูที่มีร้านอาหารเป็นของตัวเองอีกต่างหาก เขาปรากฏตัวครั้งแรกตอนที่พวกทาคาโอะต่อสู้กับทีมฮูที่หอไอเฟล การปรากฏตัวของเขาในครั้งนั้นทำให้พวกทีมบีบีเออยากจะหาตัวเขาให้เจอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทาคาโอะที่อยากจะแข่งกับเขา ด้วยความมั่งคั่งของโอลิเวอร์ ทำให้เขาสนองความเอาแต่ใจของตัวได้อย่างน่าเหลือเชื่อ เช่น ตอนที่ทาคาโอะกับเคียวจูตั้งใจจะเข้าไปที่พิพิธภัณฑสถานลูฟ ปรากฏว่าโอเวอร์เช่าพิพิธภัณฑ์ไว้เพื่อกะนั่งดูคนเดียว โดยให้เหตุผลว่า เขาต้องการดูงานศิลปะอย่างสงบโดยปราศจากการรบกวน และเขายังมีสนามประลองที่อยู่ในสวนสาธารณะเป็นของตัวเองอีกด้วย ซึ่งเป็นที่ที่เขาและทาคาโอะแข่งกัน และได้ความช่วยเหลือจากไคที่แอบเตือนทาคาโอะอยู่ไกลๆ แต่การแข่งขันในครั้งนั้นผลเป็นเสมอกัน ทาคาโอะก็เอาชนะใจโอลิเวอร์ได้ และเขาได้สู้กับเรย์ในการแข่งอย่างเป็นทางการ แต่ผลก็เสมออีก เบย์เบลดของโอลิเวอร์คือ "ยูนิคอร์น" (ユニコーン)
;ชองคาโล โทรันโทเล่ (ジャンカルロ・トルナトーレ)
: เด็กหนุ่มชาวอิตาเลียน ตระกูลโทรันโทเล่ของเขาเคยเป็นนักรบแกรดิเอเตอร์มาก่อน ซึ่งมีฝีมือทางเบย์เบลดร้ายกาจ ชนิดที่โอลิเวอร์เคยบอกกับทาคาโอะว่า ชองคาโลเก่งกว่าตนเสียอีก ซึ่งทาคาโอะพอได้ยินเช่นนั้นก็จงใจเดินทางไปตามหาเขาถึงอิตาลีและไปกดกริ่งที่หน้าบ้านโดยเฉพาะเพื่อขอท้าสู้ ปรากฏว่าชองคาโลในระหว่างนั้นกำลังหนีเรียนจากครูสอนพิเศษที่บ้านพอดี เดือดร้อนให้ทาคาโอะต้องไปตามหาในเมือง พอเจอเข้าอีกที ชองคาโลก็กำลังเดทกับผู้หญิงพร้อมกันถึงสองคน ทาคาโอะพยายามไปเซ้าซี้ให้แข่งด้วย จนในที่สุดชองคาโลจึงบอกว่าให้มาเจอกันในวันถัดไป เขาจะจัดสนามแข่งให้ ซึ่งด้วยความที่ตระกูลของเขาร่ำรวยมหาศาล เมื่อทาคาโอะมาถึง เขาจึงได้พบกับสนามโคลอสเซี่ยมขนาดใหญ่ เมื่อเข้าไปข้างในก็พบกับชองคาโลในชุดเกราะพร้อมแข่งเบย์เบลด ในนัดนี้ทาคาโอะแพ้ให้เขา ซึ่งชองคาโลก็รู้สึกคางแคลงใจอยู่ไม่น้อยหลังจากการแข่ง ทั้งสองจึงมาแข่งกันใหม่ในอีกวันหนึ่ง และคราวนี้ทาคาโอะก็เป็นฝ่ายชนะ ทำให้ชองคาโลตกลงกับโอลิเวอร์ว่าจะพาทาคาโอะไปหาราฟซึ่งเก่งที่สุดในทีม ทั้งนี้เบย์เบลดของชองคาโลคือ "แอมพิสไวเนอร์" (アンフィスバエナ)

#### ทีม WHO (ฮู)
; บลัด (ブラッド)
: หัวหน้าทีมฮู เบย์เบลดเดอร์ชาวโรมาเนีย มีหน้าตาท่าทางเหมือนแวมไพร์ ปรากฏตัวครั้งแรกได้ต่อสู้กับทาคาโอะแต่แพ้ ครั้งหนึ่งเขาเคยพ่ายแพ้ให้กับราฟในการแข่งขันเบย์เบลด ทำให้เขาและเพื่อนๆที่แพ้ทีมยูโรต่างแค้นใจมาก ซึ่งพวกเขาคิดว่าที่ทีมยูโรชนะพวกเขาได้นั้นเป็นเพราะทีมยูโรมีสัตว์ในตำนาน แต่พวกเขาไม่มี วันหนึ่งบลัดและเพื่อนๆของเขาจึงร้องขอสัตว์ในตำนานจากปีศาจ พวกเขาจึงได้สัตว์ปีศาจมาสิงสถิตอยู่พร้อมกับอำนาจลึกลับ จุดประสงค์ของทีมฮูในครั้งแรกนั้นจงใจจะกำจัดผู้เล่นที่ถือครองสัตว์ในตำนาน พวกเขาจึงคอยเล่นงานทีมBBA อยู่เรื่อยๆในช่วงที่ทีมBBA เดินทางในยุโรป แต่เมื่อทีมBBA สามารถเอาชนะทีมยูโรซึ่งเป็นอริของทีมฮูได้ พวกทีมฮูจึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องเล่นงานผู้ใช้สัตว์ในตำนานอีกต่อไป เบย์เบลดของบลัด คือ "ดราเคียวส์"มีสัตว์ในตำนานชื่อ"ราคิวอาส"
; ฮาวลิ่งก์ (ハウリング)
: เบย์เบลดเดอร์แห่งทรานซิวาเนีย ผู้มีรูปลักษณ์เหมือนมนุษย์หมาป่า ปรากฏตัวครั้งแรกก็เกือบเอาชนะแม็กได้ แต่เรย์มาช่วยและแพ้ให้กับเรย์ เคยผ่ายแพ้ให้กับจอห์นนี่จนเกิดความแค้น เบย์เบลดของเขาคือ "วูฟส์"มีสัตว์ในตำนานชื่อ"วูฟส์ฟอร์ส"
; ไจ (ジャイ)
: เบย์เบลดเดอร์แห่งออสเตรีย เขามีหน้าตาเหมือนกับแฟรงเกนส์สไตน์ ซึ่งทำให้ดูน่ากลัวไม่แพ้คนอื่นๆในทีมที่ดูลึกลับๆ เคยแข่งกับโอลิเวอร์และแพ้ไป เบย์เบลดของเขาคือ "แฟรงเคออส"มีสัตว์ในตำนานชื่อ"ไฟซ์เก็น"
; ไคโรน่า (カイロナ)
: เบย์เบลดเดอร์จากอียิปต์ แต่งกายเหมือนกับมัมมี่ ปรากฏตัวเป็นคนแรกของทีม ในครั้งแรกก็ขโมยเบย์เบลดของทาคาโอะเพื่อจะทำลาย แต่แม็กกับเรย์มาขวางไว้แต่ก็สู้ไม่ได้ จนกระทั่งไคเข้ามาช่วยจึงสามารถเอาชนะได้ เขาเคยแพ้ชองคาโล และทำให้ผูกใจเจ็บทีมยูโรเหมือนกับคนอื่นๆ เบย์เบลดของเขาคือ "บันเดออส"มีสัตว์ในตำนานชื่อ"ราคิวออค"

#### ทีมรัสเซีย (บอร์ก)
; ยูริ อีวาลนอฟ (ユーリ・イヴァーノフ)
: เบย์เบลดเดอร์ที่แข็งแกร่งที่สุดในรัสเซีย เป็นคนที่น่ากลัวและเป็นอีกคนที่เป็นคู่ปรับของทาคาโอะ  ในภาคที่เขาปรากฏตัวในฐานะสมาชิกของทีมรัสเซีย เขาชนะเบย์เบลดเดอร์เกือบทุกราย แต่มาแพ้ให้กับทาคาโอะ ตอนนั้นยูริถือเป็นหนึ่งในอาวุธสำคัญของวอลคอฟ ที่เทรนยูริขึ้นมาเพื่อที่ว่าเขาจะสามารถรวบรวมสัตว์แห่งเทพมาไว้ในครอบครอง แต่เมื่อได้สู้กับทาคาโอะแล้ว ยูริก็เปลี่ยนไป ยูริได้เข้าใจถึงความสนุกในการเล่นเบย์เบลด ในภาคที่ 3 เขาปรากฏตัวในฐานะหัวหน้าทีม นีโอบอร์ก และได้เป็นคู่หูกับฮิวาตาริ ไค อีกด้วย มีเบย์เบลดประจำตัวคือ วูลบอร์ก
; บอริส อูสเบช็อส (ボリス・クズネツォーフ)
: เป็นคนที่มีนิสัยโหดเหี้ยม มีสามารถในการทรมานทั้งเบลดเดอร์และเบย์เบลดไปพร้อมกัน ในการต่อสู้ในเรย์ได้ทำร้ายเรย์จนบาดเจ็บ แต่ก็แพ้ในที่สุด ในภาค 3 ปรากฏตัวในฐานะสมาชิกของ Neo Borg มีเบย์เบลดชื่อ "ปาบอค"
; เชลเก (セルゲイ)
: เป็นเบย์เบลดเดอร์อีกคนที่แข็งแกร่งมาก สามารถเอาชนะเรย์และแย่งชิงเต่าคะนองของแม็ก(ในภาคแรก)เป็นคนรูปร่างสูงใหญ่ และหยิ่งในตัวเองสูง ในภาค 3ปรากฏตัวในฐานะสมาชิกของ Neo Borg มีเบย์เบลดชื่อ "วาฬบอค"
; อีวาน ปาคอฟ (イワン・パホーフ)
: ปรากฏตัวเฉพาะภาคแรก มีนิสัยชอบดูถูกคน รูปร่างเตี้ย แต่มีความสามารถที่เก่งกาจ เบย์เบลดของเขามีความสามารถเหมือนงูพิษ ปรากฏตัวครั้งแรกก็สู้กับทาคาโอะได้อย่างสูสีโดยที่ไม่ต้องเอาจริง มาแพ้ให้กับไค มีเบย์เบลดชื่อ "วาบอค"
; วลาดิเมียร์ วอลคอฟ (ウラジミール・ヴォルコフ)
: ผู้อยู่เบื้องหลังองค์กรบอคที่หลอกใช้ปู่ของไคให้สนับสนุนทีมบอร์ค ในภาค 3 เป็นผู้จัดการทีม BEGA เป็นจอมวายร้ายของเรื่อง
; ฮิวาตาริ โชอิชิโร่ (火渡宗一郎)
: ปู่ของไค ประธานบริษัทที่ธุรกิจรุ่งเรื่องเป็นอันดับ 3 ของโลก ผู้สนับสนุนทีมบอร์ก

#### เบลดเดอร์ทีมชาติอื่นๆ
;ทีมไทย (タイチーム)
:;อนันดา (アナンダ)
:;วิรุตม์ (ヴィルット)
:;โกจัง (コチャン)
;ทีมมองโกล (モンゴルチーム)
:;บัตบายาร์ (バトバヤル)
:;ดอลจิ (ドルジ)
:;บัลตัน (バルダン)
;ทีมอินเดีย (インドチーム)
:;ราจู (ラジュー)
;ทีมมัลดีฟส์ (モルディブチーム)
:;อิบราฮีร์ (イブラヒル)
:;อับดุล (アブドル)
:;บาราคัท (バラカット)
;ทีมสาธารณรัฐโดมินิกัน (ドミニカ共和国チーム)
:;แอนโตนิโอ (アントニオ)
;ทีมแม็กซิโก (メキシコチーム)
:;มิเกล (ミゲル)
:;เปโตร (ペドロ)
:;รามอน (ラモン)
;ทีมสาธารณรัฐเอกวาดอร์ (エクアドル共和国チーム)
:;ซันติอาโก้ (サンチャゴ)
:;เฟอร์นันดินา (フェルナンディナ)
:;บาร์โทโลเม่ (バルトロメ)
;ทีมออสเตรเลีย (オーストラリアチーム)
;ทีมบราซิล (ブラジルチーム)
:;ซัลบัลทอล (サルバトール)
:;พอลลา (パウラ)
:;มาริโอ (マリオ)

#### ตัวละครอื่นๆ
;โนบุโอะ (ノブオ)
;อากิระ (アキラ)
;ฮิรุตะ มาโคโตะ (蛭田マコト)
;ซุซึกะ (鈴鹿)
;สึคุบะ (筑波)
;ยู (ユウ)
;โคจิ (コウジ)
;จอร์จ สมิธ (ジョージ・スミス)
;แคธี่ กลอเรีย (キャシィ・グローリア)
;ไทฟูน หลุยส์ (タイフーン・ルイス)
;คิโนมิยะ ทัตสึยะ (木ノ宮龍也)
:พ่อของทาคาโอะและจิน

### ตัวละครที่ปรากฏตัวใน เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า 2002
#### เซนต์ชิล
; ออสม่า (オズマ)
; ดองก้า (ドゥンガ)
; มาเรียม (マリアム)
; ยูซึฟุ (ユスフ)

#### ทีมไซคิก
; เคน ยามะชิตะ (ケイン山下)
; โกคิ (ゴウキ)
; ซาลิม่า (サリマ)
; จิม (ジム)

### ตัวละครที่ปรากฏตัวใน เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า G รีโวลูชัน
#### ไปฟูส์
;คน เรย์ (金李)
;เฉิน ไร (チェン・ライ) 
;เฉิน เหมา (チェン・マオ)
;กิกิ (キキ)
;เกา (ガオウ)
;ผู้เฒ่าทาโอะ (老師タオ)

#### PPB ออลสตาร์ส
;มิซึฮาระ แม็กซ์ (水原マックス)
;ริค แอนเดอร์สัน (リック・アンダーソン)
:ปรากฏตัวในภาคที่ 3 ในฐานะคู่หูของแม็ก มักปรากฏตัวพร้อมกับวิทยุที่เปิดเพลงลั่นดังสนั่น เขามักพูดจาดูถูกหาเรื่องคนจนทำให้เป็นที่ไม่ชอบใจของใครหลายๆคนในทีมPPB All star (ชื่อทีมอย่างเป็นทางการในภาคสาม) มีฝีมือที่น่ากลัว บ้าพลังราวกับวัวป่า ทำลายทุกสิ่งที่ขวางทาง สามารถเอาชนะนักสู้เบย์เบลดเกือบทุกราย แต่มาแพ้ครั้งแรกให้กับ ไดอิจิ มีเบย์เบลดชื่อว่า ร็อคไบซัน
;ไมเคิล โซมาส (マイケル・ソマーズ)
;เอ็ดดี้ สมิธ (エディ・スミス)
;เอมิลี่ วัตสัน (エミリー・ワトソン)
;สตีฟ (スティーブ)
;อิซึฮาระ จูดี้ (水原ジュディ)

#### นีโอบอร์ก
;ฮิวาตาริ ไค (火渡カイ)
;ยูริ อีวาลนอฟ (ユーリ・イヴァーノフ)
;บอริส อูสเบช็อส (ボリス・クズネツォーフ)
;เชลเก (セルゲイ)
;อีวาน ปาคอฟ (イワン・パホーフ)

## รายชื่อตอน
### เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า

### เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า 2002

### เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า G รีโวลูชัน

## เพลงประกอบ
;เพลงเปิดเรื่อง
:ชุดที่ 1
* "Fighting Spirits -Song for Beyblade-"
:ร้องโดย SYSTEM-B (โยชิโคชิ ยูมิ)
:ชุดที่ 2
* "Off the chains"
* "Jet"
:ชุดที่ 3
* "โบคุระ โนะ จิไดเอะ -go ahead-" (僕らの時代へ -go ahead-)
* "Identified"
;เพลงปิดเรื่อง
:ชุดที่ 1
* "CHEER SONG"
:ร้องโดย SYSTEM-B (โอโตโมะ จุน)
:ชุดที่ 2
* "URBAN LOVE"
:ร้องโดย Shiori
* "What's the answer?"
:ร้องโดย Retro G-Style
:ชุดที่ 3
* "OH YES!!"
* "คาเซะ โนะ ฟุคุ บาโชะ" (風の吹く場所)
* "Sing of Wish"

## เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า THE MOVIE ศึกเดือด! ทาคาโอะ VS ไดจิ
**เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า THE MOVIE ศึกเดือด! ทาคาโอะ VS ไดจิ** () เป็นภาพยนตร์ที่เข้าฉายเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 2002 ที่โรงภาพยนตร์ในประเทศญี่ปุ่น ในส่วนประเทศไทยได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2546 ผู้นำเข้าฉายคือบริษัท โลโก้ฟิล์ม

ทั้งนี้เนื้อหาของภาพยนตร์ถูกนับเป็นเนื้อหาของโลกคู่ขนานกับอนิเมะทีวีซีรีส์เรื่องหลัก และดำเนินเรื่องตามลำดับเวลาของผลงานเดิม ทั้งนี้ตัวละคร สึเมะรากิ ไดจิ จากมังงะภาคแยกได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เป็นครั้งแรก ก่อนที่จะปรากฏตัวในทีวีซีรีส์ภาค G เรโวลูชัน

### ตัวละครที่ปรากฏเฉพาะในภาพยนตร์
#### ผู้ใช้สัตว์ในตำนานแห่งความมืด
;ฟุจิมุระ ฮิโรชิ (藤村ヒロシ)
;อายากะ (アヤカ)
;ชินโกะ (シンゴ)
;ซาโตรุ (サトル)
#### ตัวละครอื่นๆ ที่ปรากฏเฉพาะในภาพยนตร์
;สึเมะรากิ ไดโกโร่ (皇大悟郎)
;อาจารย์เท็นไก (天外先生)
;แม่ของเคย์โกะ (ケイコの母)

## การออกอากาศ
บาคุเท็นชู๊ต เบย์เบลด ออกอากาศทุกวันจันทร์เวลา 18.00 - 18.30 น. ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีโตเกียว ออกอากาศคร้้งแรกเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2001 จนถึงวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 2003 รวมระยะวันออกอากาศถึง 3 ปี

ในประเทศไทย เบย์เบลดได้เข้ามาออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ ช่อง 9 โดยใช้ชื่อเรื่องว่า **เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า** โดยออกอากาศในรายการ ช่อง 9 การ์ตูน ทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ ออกอากาศเมื่อช่วงปี พ.ศ. 2545 (ภาคแรก), พ.ศ. 2549 (ภาค 2002), พ.ศ. 2552 (G รีโวลูชัน) และได้ออกอากาศช่องทีวีดาวเทียม ยูบีซีคิดส์ โดยใช้ชื่อเรื่องว่า **ลูกข่างสะท้านฟ้า** โดยออกอากาศตั้งแต่ภาค 2002 และ G รีโวลูชัน นอกจากนี้ยังได้มีการวางจำหน่ายในรูปแบบวีซีดี โดยภาคแรกผู้ถือลิขสิทธิ์ในการวางจำหน่ายคิอ บริษัทการ์ตูนมีเดีย และ DEX, ภาค 2002 ผู้ถือลิขสิทธิ์ในการวางจำหน่ายคิอ บริษัท Animedia โดยใช้ชื่อเรื่องว่า **เบย์เบลด V Force ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า ภาค 2** และภาค G รีโวลูชัน ผู้ถือลิขสิทธิ์ในการวางจำหน่ายคิอ บริษัท การ์ตูนอินเตอร์ จำกัด โดยใช้ชื่อเรื่องว่า **เบย์เบลดภาค 3 ศึกอวสานลูกข่างสายฟ้า**

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น
* เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ 
* เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเบย์เบลด ภาค 2 ในเว็บไซต์ Animedia 
* ข้อมูลตัวละครเบย์เบลด ภาค 2 ในเว็บไซต์โมเดิร์นไนน์การ์ตูน 
* 
* 

บ
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นสำหรับเด็ก
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง
หมวดหมู่:อนิเมะและมังงะเกี่ยวกับกีฬา
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ญี่ปุ่น
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2544
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2545
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2546
หมวดหมู่:รายการโทรทัศน์ของทีวีโตเกียว