สวนสนามวันชัยจีน ค.ศ. 2015

**สวนสนามวันชัยจีน ค.ศ. 2015** เป็นพิธีสวนสนามทหารที่จัดขึ้นตามแนวถนนฉางอานในปักกิ่งเมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 2015 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของวันชัยเหนือญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง การรำลึกครั้งนี้ถือเป็นการสวนสนามทหารใหญ่ครั้งแรกที่จัดขึ้นเพื่อฉลองในโอกาสอื่นที่ไม่ใช่วันชาติของสาธารณรัฐประชาชนจีน กำลังพล 12,000 นายของกองทัพปลดปล่อยประชาชนเข้าร่วมในการสวนสนาม นอกเหนือจากทหารกว่า 1,000 นายจาก 17 ประเทศ และมี "ยามพลเรือน" ประมาณ 850,000 นายถูกระดมมาเพื่อรักษาการณ์ในเมือง เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน สี จิ้นผิง ได้ตรวจแถวกำลังพล นายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เค่อเฉียง เป็นพิธีกร และพลเอก ซ่ง ผูเสฺวี่ยน เป็นผู้บัญชาการสวนสนาม

## ภูมิหลัง

พิธีสวนสนามเนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีวันชัย (V-day) ถือเป็นการจัดสวนสนามทหารครั้งแรกของจีนที่ไม่ใช่วันชาติ และเป็นครั้งแรกที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง นับตั้งแต่การก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนใน ค.ศ. 1949 จีนจัดพิธีสวนสนามเป็นหลักในวันที่ 1 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันชาติของประเทศ พิธีสวนสนามที่มีความสำคัญโดดเด่นที่สุดจัดขึ้นใน ค.ศ. 1959, 1984, 1999 และ 2009 โดยมีผู้นำในขณะนั้นคือเหมา เจ๋อตง, เติ้ง เสี่ยวผิง, เจียง เจ๋อหมิน และหู จิ่นเทาเป็นประธานตามลำดับ การสวนสนามครบรอบ 70 ปีนี้ยังเป็นการสวนสนามใหญ่ครั้งแรกนับตั้งแต่สี จิ้นผิงเข้ารับตำแหน่งเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน (ผู้นำสูงสุดของจีน) ใน ค.ศ. 2012 โดยมีแก่นเรื่องหลักคือ "สันติภาพและชัยชนะ" สี จิ้นผิงได้เข้าร่วมพิธีสวนสนามวันชัยมอสโก ค.ศ. 2015 ในเดือนพฤษภาคม ในฐานะแขกผู้มีเกียรติของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน และปูตินก็ได้เดินทางมาตอบแทนในพิธีสวนสนามครั้งนี้

## การเตรียมการและข้อจำกัด
ผู้นำประเทศให้ความสำคัญอย่างมากกับการนำเสนอภาพลักษณ์ที่ดีที่สุดและกำจัดสิ่งรบกวนต่าง ๆ สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่ารัฐบาลกลางเข้าแทรกแซงตลาดหุ้นอีกครั้งเพื่อให้เกิดเสถียรภาพก่อนวันครบรอบดังกล่าว มีการจำกัดการจราจรและปิดสถานที่สาธารณะรวมถึงสวนสาธารณะ 7 แห่งและโรงพยาบาลบางแห่ง รถไฟใต้ดินปักกิ่งสาย 1 ซึ่งวิ่งลอดใต้ถนนฉางอาน ถูกปิดให้บริการ และรถโดยสารประจำทาง 256 สายในปักกิ่งถูกจำกัดการเดินรถอย่างเข้มงวดตั้งแต่วันที่ 2–4 กันยายน ในวันที่มีการสวนสนาม โรงพยาบาลส่วนใหญ่จำกัดกิจกรรมของตนเองยกเว้นกรณีฉุกเฉิน และตลาดหุ้นก็ปิดทำการ พื้นที่ใจกลางเมืองถูกประกาศใช้กฎอัยการศึก และมีการระดม "หน่วยยามพลเมือง" จำนวน 850,000 นาย เพื่อรักษาความปลอดภัยภายในเมือง เจ้าหน้าที่เมืองส่งลิงมาคากและเหยี่ยวที่ได้รับการฝึกฝนมาดูแลให้ท้องฟ้าเหนือใจกลางปักกิ่งปราศจากนกที่อาจเป็นอันตรายต่อการบินผ่านของเครื่องบิน ลิงมาคากที่ได้รับการฝึกฝนจะปีนต้นไม้และรื้อรังนกก่อนการสวนสนาม นอกจากนี้ ยังห้ามบอลลูนลมร้อนและร่มร่อนไม่ให้เข้ามาในเมือง และผู้อาศัยอยู่ตามแนวถนนฉางอานถูกห้ามไม่ให้เปิดหน้าต่างในช่วงเวลาที่มีการปิดพื้นที่

สถานีโทรทัศน์ดาวเทียมในประเทศถูกจำกัดไม่ให้ฉายรายการบันเทิงระหว่างวันที่ 1–5 กันยายน สถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีนงดการออกอากาศรายการบันเทิงทั้งหมด โดยจะฉายเฉพาะภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ปลุกใจรักชาติเกี่ยวกับการต่อต้านญี่ปุ่นของจีนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้น สี จิ้นผิงประกาศให้มีวันหยุดใหม่สองวันโดยมีเป้าหมายที่ญี่ปุ่น วันแรกคือ 3 กันยายน – วันชัยเหนือญี่ปุ่น มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า วันรำลึกครบรอบ 70 ปีสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นของประชาชนจีนและสงครามต่อต้านฟาสซิสต์โลก วันที่สองคือ 13 ธันวาคม เป็นวันครบรอบการยึดครองหนานจิง เมืองหลวงของจีนในขณะนั้นภายใต้การปกครองของชาตินิยม และการสังหารหมู่ที่หนานจิงที่ตามมา ซึ่งส่งผลให้ชาวจีนเสียชีวิตจำนวนมากโดยทหารญี่ปุ่นที่ประจำอยู่ในเมือง คณะบริหารซีวาย เหลียงในฮ่องกงเสนอให้มีวันหยุดเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าร่วมกิจกรรมรำลึก จึงเสนอร่างกฎหมาย "รัฐบัญญัติวันหยุดพิเศษ (3 กันยายน 2015)" – กำหนดให้วันนี้เป็นวันหยุดพิเศษครั้งเดียว – เพื่อพิจารณาในการประชุมสภานิติบัญญัติฮ่องกง (LegCo) ในเดือนกรกฎาคม กฎหมายนี้ผ่านความเห็นชอบแม้จะมีการคัดค้านอย่างรุนแรงและการแก้ไขมากกว่า 90 ครั้งจากสมาชิกสภานิติบัญญัติคนหนึ่ง
เพื่อลดมลพิษทางอากาศและรับรองว่าท้องฟ้าจะสดใสในวันสวนสนาม รถยนต์ครึ่งหนึ่งในปักกิ่งถูกห้ามวิ่งบนท้องถนนและโรงงานอุตสาหกรรมเกือบ 10,000 แห่งในปักกิ่งและพื้นที่ใกล้เคียง – มณฑลเหอเป่ย์ เทียนจิน ชานซี เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน ชานตง และเหอหนาน – ระงับหรือลดการผลิตตั้งแต่วันที่ 20 สิงหาคม เพื่อลดการปล่อยมลพิษ การปิดโรงงานและการปิดถนนส่งผลให้เกิดปรากฏการณ์ที่หาได้ยากคืออากาศที่สะอาด โดยค่า PM2.5 ต่ำกว่า 50 และไม่มีปัญหารถติด ซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากชาวเมืองหลวง ผู้สังเกตการณ์ตั้งข้อสังเกตว่าร่มซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ในฮ่องกงระหว่างการประท้วงใน ค.ศ. 2014 ไม่ปรากฏให้เห็นเลยแม้จะมีอากาศร้อนจัด ทั้งที่โดยทั่วไปมักใช้เป็นเกราะป้องกันแสงแดดในประเทศจีน

## ผู้นำที่เข้าร่วม
### ผู้นำจีน
สี จิ้นผิง ผู้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน (ผู้นำสูงสุด) และประธานคณะกรรมการการทหารส่วนกลาง (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) เป็นบุคคลสำคัญของเหตุการณ์ในวันนั้น นายกรัฐมนตรีหลี่ เค่อเฉียงเป็นพิธีกรของการสวนสนาม ถือเป็นการแหวกธรรมเนียมจากการจัดสวนสนามสองครั้งก่อนหน้า ซึ่งต่างก็มีเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ประจำกรุงปักกิ่ง (เจี่ย ชิ่งหลินใน ค.ศ. 1999 และหลิว ฉีใน ค.ศ. 2009) เป็นเจ้าภาพ พลเอก ซ่ง ผูเสฺวี่ยน ผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคพื้นเหนือ ทักทายสีที่ด้านหน้าจัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อเริ่มต้นการสวนสนามในส่วนของการตรวจแถว พร้อมประกาศความพร้อมของกองทัพสำหรับการเดินแถวสวนสนาม

ด้านบนเทียนอันเหมิน สี จิ้นผิงสวมชุดเหมา ซึ่งเป็นธรรมเนียมสำหรับผู้นำในการตรวจแถวกองทหารในการสวนสนามทหาร ส่วนภริยาของเขา เผิง ลี่-ยฺเหวียน สวมชุดเดรสสีแดง บุคคลสำคัญทางการเมืองที่เหลือสวมชุดสูทธุรกิจ สีกล่าวสุนทรพจน์หลักในการสวนสนามพร้อมกับการประกาศที่ไม่คาดคิดถึงแผนลดกำลังพล 300,000 นายจากกองทัพจีน สมาชิกคนอื่น ๆ ของคณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์จีน ได้แก่ จาง เต๋อเจียง, ยฺหวี เจิ้งเชิง, หลิว ยฺหวินชาน, หวัง ฉีชาน และจาง เกาลี่ ชมการสวนสนามอยู่บนประตูเทียนอัน

อดีตผู้นำสูงสุด เจียง เจ๋อหมิน และ หู จิ่นเทา; อดีตนายกรัฐมนตรี หลี่ เผิง, จู หรงจีและเวิน เจียเป่า; และอดีตผู้นำอาวุโสคนอื่น ๆ ได้แก่ หลี่ รุ่ยหวน, อู๋ ปังกั๋ว, เจี่ย ชิ่งหลิน, หลี่ หลานชิง, ซ่ง ผิง, เจิง ชิ่งหง, อู๋ กวานเจิ้ง, หลี่ ฉางชุน, หลัว ก้าน และเฮ่อ กั๋วเฉียง ก็เข้าร่วมการสวนสนามที่เทียนอันเหมินด้วย นี่หมายความว่าอดีตสมาชิกคณะกรรมาธิการสามัญทุกคนที่ยังคงได้รับการยอมรับจากพรรคและยังมีชีวิตอยู่ในขณะนั้น ได้เข้าร่วมงานดังกล่าว โดยพวกเขานั่งเรียงตามลำดับพิธีการอย่างเคร่งครัดทางด้านขวาของสมาชิกคณะกรรมาธิการสามัญกรมการเมืองชุดปัจจุบัน

นายกองค์การเขตบริหารพิเศษฮ่องกง เหลียง เจิ้นอิง ยังนำคณะผู้เข้าร่วม 300 คนในการสวนสนาม และนายกองค์การเขตบริหารพิเศษมาเก๊า เฟอร์นันโด ชุย ก็เข้าร่วมด้วย

### รายชื่อผู้มีเกียรติที่เข้าร่วม

ประเทศต่อไปนี้ส่งอดีตผู้นำของตนเข้าร่วม :
*  แกร์ฮาร์ท ชเรอเดอร์ อดีตนายกรัฐมนตรีเยอรมนี
*  โทนี แบลร์ อดีตนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร
*  โทมิอิจิ มูรายามะ อดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น (ท้ายที่สุดงดเข้าร่วมด้วยปัญหาสุขภาพ)
*  โจเซฟ เอสตราดา อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ (เอสตราดาเข้าร่วมพิธีสวนสนามในฐานะนายกเทศมนตรีมะนิลา ไม่ใช่ในฐานะผู้แทนประเทศ โดยอ้างว่ามะนิลาและปักกิ่งเป็นเมืองพี่น้อง)
*  จานฟรังโก เทเรนซี ผู้สำเร็จราชการร่วมซานมารีโน
*  หว่อง กันเซ็ง อดีตรองนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์
*  เหลียน จ้าน อดีตรองประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)
*  ฌูแซ รามุช-ออร์ตา อดีตประธานาธิบดีติมอร์-เลสเต

ผู้นำขององค์การระหว่างประเทศต่อไปนี้เข้าร่วม:
*  อีรีนา โบโควา ผู้อำนวยการใหญ่ยูเนสโก
*  พัน กี-มุน เลขาธิการใหญ่สหประชาชาติ
*  ปีเตอร์ เมาเรอร์ประธานคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ

นอกจากนี้ สถานทูตหลายแห่งในปักกิ่งยังส่งผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารและนายพลทหารเข้าร่วมการสวนสนามด้วย

## ข้อวิจารณ์
สภากิจการแผ่นดินใหญ่ของไต้หวัน ประธานาธิบดีหม่า อิงจิ่วและก๊กมินตั๋งของเขาคัดค้านกิจกรรมดังกล่าวและสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นการที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนแย่งชิงความชอบในการนำการป้องกันประเทศจีนจากญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม เหลียน จ้าน อดีตประธานก๊กมินตั๋ง ก็ได้เข้าร่วมการสวนสนามด้วย โดยอ้างว่าเป็นความสามารถส่วนตัว ซึ่งจุดประกายให้เกิดข้อถกเถียงในประเทศ ขณะที่ไช่ อิงเหวิน ผู้นำฝ่ายค้านของไต้หวัน วิจารณ์เหลียนว่าล้มเหลวในการเป็นตัวแทนมุมมองของชาวไต้หวันส่วนใหญ่ ผู้สังเกตการณ์ตั้งข้อสังเกตว่าเหลียนมีผลประโยชน์ทางธุรกิจจำนวนมากในจีนแผ่นดินใหญ่ที่เขาพยายามจะปกป้อง เช่นเดียวกับที่ก๊กมินตั๋งก็มีผลประโยชน์ในจีนแผ่นดินใหญ่เช่นกัน แฟรงก์ ชิง นักวิจารณ์ชาวฮ่องกงกล่าวเสริมว่าการปรากฏตัวของเหลียน จ้านในพิธีดังกล่าวบ่อนทำลายก๊กมินตั๋ง เนื่องจากจีนดูเหมือนจะลบเลือนบทบาทของพรรคชาตินิยมในการปกป้องจีน

นักวิจารณ์คนอื่น ๆ กล่าวว่าจุดประสงค์หลักของการสวนสนามคือการเขียนประวัติศาสตร์ใหม่และยกระดับตำแหน่งของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในการยุติสงคราม

สำนักข่าวเกียวโดอ้างคำกล่าวของโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐว่าสหรัฐคัดค้านการที่ประธานาธิบดีซูดาน บะชีร เข้าร่วมการสวนสนาม ในการแถลงข่าวที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เขาระบุว่าจีนควรพิจารณาถึงความกังวลของประชาคมระหว่างประเทศในฐานะสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติด้วยการเชิญหรือช่วยเหลือบุคคลที่ถูกหมายจับโดยศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC)

## พิธีสวนสนาม
ทหารประมาณ 12,000 นายเดินสวนสนามไปตามถนนฉางอานมุ่งหน้าสู่เทียนอันเหมินเพื่อให้ผู้นำจีน สี จิ้นผิง และอดีตผู้นำสองคนที่ยังมีชีวิตอยู่คือ เจียง เจ๋อหมิน และหู จิ่นเทา ตรวจแถว มีขบวนสวนสนามทั้งหมด 10 ขบวน: 9 ขบวนจากกองทัพปลดปล่อยประชาชนและ 1 ขบวนจากตำรวจติดอาวุธประชาชน แต่ละขบวนประกอบด้วยทหาร 350 นาย ไม่รวมกองเชิญธง และมีนายพลโทหรือพลตรีประจำการสองนายเป็นผู้นำขบวน โดยมีนายพลเข้าร่วมพิธีทั้งหมด 56 นาย ขบวนยานพาหนะทางทหารนำโดยพลอากาศโทสองนาย พลเรือโทหนึ่งนายและพลโทจากกองทัพจรวดกองทัพปลดปล่อยประชาชน ได้แก่ เถียน จง รองผู้บัญชาการกองทัพเรือ, เฉิน ตง รองผู้บัญชาการกองทัพอากาศ, อู๋ กั๋วหฺวา รองผู้บัญชาการกองทัพจรวด เจิ้ง ฉฺวินเหลียง รองผู้บัญชาการกองทัพอากาศอีกนายหนึ่ง เป็นผู้บัญชาการฝูงเครื่องบินขับไล่ในอากาศ นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐประชาชนจีนที่ขบวนสวนสนามทหารนำโดยนายทหารยศสูงถึงระดับพลโท

### ทหารผ่านศึก
ทหารผ่านศึกที่รอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สองได้เข้าร่วมการสวนสนามเป็นครั้งแรก โดยพวกเขาเคยต่อสู้ภายใต้สังกัดต่าง ๆ เช่น กองทัพใหม่ที่สี่ กองทัพปฏิวัติแห่งชาติ และกองทัพลู่ที่แปด ส่วนใหญ่ขณะนั้นมีอายุมากกว่า 90 ปี ม่ายของทหารที่เสียชีวิตบางนายร่วมเดินสวนสนามแทนสามี นอกจากทหารจีนแล้ว นักบินกองทัพอากาศสหรัฐที่รอดชีวิตและเคยร่วมรบกับกองกำลังจีนก็เข้าร่วมขบวนทหารผ่านศึกด้วย ทหารผ่านศึกเหล่านี้โดยสารรถโดยสารเปิดประทุนในตอนต้นของการสวนสนาม โดยมีกองจักรยานยนต์คุ้มกันของตำรวจติดอาวุธประชาชนคอยคุ้มกัน

### ขบวนสวนสนาม
#### โยธวาทิตที่เข้าร่วม
มีโยธวาทิตขนาด 1,000 นายร่วมบรรเลงดนตรีประกอบการสวนสนาม จัดระเบียบดังนี้:
*โยธวาทิตร่วมกองทัพปลดปล่อยประชาชน ภายใต้การอำนวยเพลงของผู้อำนวยการดนตรีกองทัพปลดปล่อยประชาชน จาง ไห่เฟิง
**โยธวาทิตกลางกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน
***พลแตรแห่งรัฐ
**วงดุริยางค์กองทัพเรือปลดปล่อยประชาชน
**วงดุริยางค์หญิงกองทัพอากาศปลดปล่อยประชาชน
**วงดุริยางค์ตำรวจติดอาวุธประชาชน
**วงดุริยางค์ทหารหญิงมหาวิทยาลัยป้องกันประเทศกองทัพปลดปล่อยประชาชน
**โยธวาทิตที่ 4 กองทัพปลดปล่อยประชาชน
**วงดุริยางค์กลุ่มทัพที่ 14
**คณะนักร้องประสานเสียงร่วมกองทัพปลดปล่อยประชาชน
***คณะเพลงและการเต้นรำกรมงานการเมือง คณะกรรมการการทหารส่วนกลาง
***นักร้องชายจากสถาบันทหารจีน

#### กองเชิญธง
กองเชิญธงประกอบด้วยทหารชายและหญิง 207 นายจากกองพันทหารเกียรติยศกองทัพปลดปล่อยประชาชน ซึ่งทำหน้าที่อารักขาธงกองทัพ นี่ถือเป็นครั้งแรกที่กำลังพลหญิงจากกองทัพได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกองเกียรติยศในระหว่างการสวนสนามระดับชาติ การปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกของพวกเธอเกิดขึ้นระหว่างการเยือนปักกิ่งอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีเติร์กเมนิสถานในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2015 โดยใช้ปืนไรเฟิลพิธีการไทป์ 56

#### ตัวแทนกองร้อยจากหน่วยพรรคคอมมิวนิสต์จีนในสงครามจีน–ญี่ปุ่นครั้งที่สอง
กองวีรบุรุษของพรรคคอมมิวนิสต์จีนประกอบด้วยหน่วยแยกที่สืบทอดเชื้อสายมาจากหน่วยที่เข้าร่วมในสงครามต่อต้านญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึง "ห้าวีรบุรุษแห่งเขาหลางหยา" (狼牙山五壮士), "หน่วยวีรบุรุษการรบที่ผิงสิงกวน" และ "หน่วยวีรบุรุษการรุกร้อยกรม" หน่วยแยกตัวแทนจากแต่ละภูมิภาคทหารของจีนได้เข้าร่วมขบวนสวนสนาม โดยมีทหารถือธงประจำหน่วยที่เคยใช้โดยหน่วยรบตั้งต้นเหล่านั้นนำหน้า สิ่งเหล่านี้เป็นตัวแทนของหน่วยของพรรคคอมมิวนิสต์จีนต่อไปนี้ในช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น:
* กองทัพลู่ที่แปด
* กองทัพใหม่ที่สี่
* กองทัพรวมต่อต้านญี่ปุ่นภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
* องค์การกองโจรจีนตอนใต้ภายใต้การควบคุมของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

#### ตำรวจติดอาวุธประชาชน
หน่วยแยกของตำรวจติดอาวุธประชาชนก็ได้เข้าร่วมการสวนสนามด้วย โดยหน่วยนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพปลดปล่อยประชาชนมาก่อน หน่วยนี้มีสายสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์สืบย้อนไปถึงกองพลที่ 114 ของกองทัพที่ 38 ซึ่งสามารถสืบย้อนไปถึงกรมทหารที่เคยเข้าร่วมรบในสงครามได้อีกด้วย

#### กองกำลังต่างชาติ

กลุ่มจาก 17 ประเทศถูกส่งเข้าร่วมในพิธีสวนสนามทางทหารครั้งนี้ เดินสวนสนามตามลำดับตัวอักษร ได้แก่:

### ขบวนยานยนต์

;รถถังหลัก Type 99A
กลุ่มของรถถังหลักไทป์ 99 รุ่นล่าสุดของจีน ตัวอักษร A แสดงถึงการทำซ้ำครั้งสุดท้ายของไทป์ 99 เนื่องจากรถถังใกล้จะสมบูรณ์แล้ว

;หมู่สะเทินน้ำสะเทินบก
ในการสวนสนามมีรถรบทหารราบ (ZBD-05A) และรุ่นสนับสนุนการยิง (ZTD-05) ของยานพาหนะ ZBD2000 ของนาวิกโยธินกองทัพปลดปล่อยประชาชน ซึ่งมีความสามารถในการร่อนเมื่อลอยอยู่ในน้ำ ทำให้เป็นยานพาหนะหุ้มเกราะสะเทินน้ำสะเทินบกที่เร็วที่สุดในโลก

;หมู่รถรบทหารราบยานยนต์
รถรบทหารราบ ZBD-04A คู่หูสำหรับการขนส่งกำลังพลของรถถังหลัก Type 99 ถูกนำมาแสดงในการสวนสนาม

;หมู่รถรบทหารราบเคลื่อนที่ทางอากาศ
รถรบทหารราบ ZBD-03 IFV เป็นรถรบทหารราบเคลื่อนที่ทางอากาศ (IFV) เบาและเป็นรถรบทหารราบที่เคลื่อนที่ได้คล่องตัวที่สุดของกองทัพปลดปล่อยประชาชน ถูกแสดงเป็นครั้งแรกในการสวนสนาม ขีปนาวุธต่อต้านรถถังและรุ่นยานพาหนะจู่โจมเบา ตามมาหลังจากนั้น

;หมู่ขีปนาวุธนำวิถีต่อต้านรถถัง
ยานพาหนะขีปนาวุธนำวิถีต่อต้านรถถัง Red Arrow 10 ขับเคลื่อนด้วยตัวเอง พร้อมความสามารถในการทำสงครามต่อต้านเฮลิคอปเตอร์ ยิงแล้วลืม (fire and forget) และควบคุมโดยคน (man-in-the-loop) ก็ถูกนำมาแสดงในการสวนสนามเช่นกัน

;หมู่ปืนใหญ่อัตตาจร
กลุ่มของปืนใหญ่อัตตาจร PLZ-05A (ปืนครก 1x155 มม.) และ PGZ-07 (ปืน Oerlikon KDA 2x35x228 มม.) ซึ่งมักได้รับฉายาว่า "เทพแห่งสงคราม" เนื่องจากเป็นปืนที่ใหญ่ที่สุดในกองทัพจีน

;ยานพาหนะสนับสนุนการยิงสะเทินน้ำสะเทินบกแบบล้อเลื่อน
;ยานลาดตระเวน/โจมตีเบาแบบล้อเลื่อนที่รวดเร็ว
;ยานโจมตีต่อต้านการก่อการร้ายแบบล้อเลื่อน

;หมู่ปืนต่อสู้อากาศยานอัตตาจร

;หมู่ขีปนาวุธ
ขีปนาวุธ DF-21D ซึ่งเป็นขีปนาวุธต่อต้านเรือลำแรกของโลก ถูกจัดแสดงในการสวนสนาม โดยมาทันทีหลังขีปนาวุธ DF-15 และ DF-16

มีรายงานว่า DF-41 ซึ่งเป็นขีปนาวุธข้ามทวีป (ICBM) รุ่นใหม่ล่าสุดของจีน ไม่ได้ถูกนำมาแสดงในการสวนสนาม

### การบินผ่าน

;ฝูงบินขับไล่
ฝูงบินประกอบด้วยเครื่องบิน KJ-2000 จำนวน 1 ลำ และ J-10 จำนวน 8 ลำ เครื่องบินเหล่านี้ถูกแสดงครั้งแรกในการสวนสนามวันชาติจีนเมื่อ ค.ศ. 2009

เครื่องบินเตือนภัยล่วงหน้ารุ่นใหม่ล่าสุดของจีน KJ-500 ถูกแสดงเป็นครั้งแรกในการสวนสนามครั้งนี้

H-6K ก็ได้รับการแสดงเป็นครั้งแรกเช่นกัน

เฉิ่นหยาง J-15 จำนวน 5 ลำ ซึ่งเป็นเครื่องบินขับไล่ประจำเรือบรรทุกเครื่องบิน ก็ถูกแสดงเป็นครั้งแรกในการสวนสนามนี้ด้วย

เครื่องบินขับไล่ที่ทันสมัยที่สุดของจีน J-20 ไม่ได้ถูกนำมาแสดงในการสวนสนาม

;ฝูงบินเฮลิคอปเตอร์
เฮลิคอปเตอร์ WZ-10 จำนวน 8 ลำ (โดย 7 ลำ) และ WZ-19 จำนวน 12 ลำ (โดย 0 ลำ) บินจัดรูปเป็นเลข "70" บนท้องฟ้า เวลา 10:20 น. เพื่อรำลึกถึง 70 ปีนับตั้งแต่ชัยชนะเหนือญี่ปุ่น

## หลังเสร็จพิธี
การสวนสนามเริ่มต้นในเวลา 10:09 น. และสิ้นสุดลงในเวลา 11:40 น. หลังการสวนสนาม สี จิ้นผิงจัดงานเลี้ยงรับรองคณะผู้มีเกียรติจากต่างประเทศที่มาเยือน

หยาง ยฺวี่จฺวิน โฆษกกระทรวงกลาโหมของจีน กล่าวว่าการลดขนาดกำลังพลของกองทัพจะรวมถึงกำลังพลที่ไม่ได้ฝึกฝนเพื่อการรบ

ตามความเห็นของเขา จีนจะปรับเปลี่ยน 'ระบบบัญชาการ' โดยทำให้โครงสร้างการบริหารง่ายขึ้น สวี กว่างยฺวี่ พลจัตวาของจีน ยังกล่าวอีกว่าตำรวจติดอาวุธประชาชนของจีนจะได้รับการปฏิรูปอย่างเหมาะสม

ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ โครงสร้างทางทหารของจีนจึงให้ความสำคัญกับกองทัพบกและกำลังภาคพื้นดิน

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

*ละครตลกเรื่องการสวนสนามทหารจีน
*8 ไฮไลต์ในพิธีสวนสนามทหารวันชัยของจีน 
*สวนสนามวันชัยของจีน ค.ศ. 2015 จาก CCTV

หมวดหมู่:สงครามจีน–ญี่ปุ่นครั้งที่สอง
หมวดหมู่:กิจกรรมที่จัดขึ้นในปักกิ่ง
หมวดหมู่:การสวนสนามทหารในประเทศจีน
หมวดหมู่:ผลพวงของสงครามโลกครั้งที่สองในประเทศจีน
หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์การทหารของสาธารณรัฐประชาชนจีน
หมวดหมู่:พ.ศ. 2558 ใจประวัติศาสตร์การทหาร
หมวดหมู่:ความสัมพันธ์จีน–ญี่ปุ่น
หมวดหมู่:พ.ศ. 2558 ในปักกิ่ง
หมวดหมู่:กันยายน พ.ศ. 2558 ในประเทศจีน
หมวดหมู่:วันครบรอบประวัติศาสตร์จีน
หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์การทหารของจีนในคริสต์ศตวรรษที่ 21
หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์การทหารของปักกิ่ง