บาร์บี้ (ภาพยนตร์)

***บาร์บี้*** () เป็นภาพยนตร์แนวสุขนาฏกรรมจินตนิมิตสัญชาติอเมริกันที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2023 กำกับโดยเกรตา เกอร์วิก ผู้ร่วมเขียนบทกับโนอาห์ เบาม์แบก อิงจากตุ๊กตาแฟชั่นบาร์บี้โดยแมทเทล ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์บาร์บี้ฉบับคนแสดงเรื่องแรกหลังจากที่มีการทำหนังแผ่นภาพยนตร์คอมพิวเตอร์แอนิเมชันและโทรทัศน์ผ่านสัญญาณต่อเนื่องหลายเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยมาร์โก ร็อบบี และไรอัน กอสลิง ในบทบาร์บี้และเคน พร้อมด้วยนักแสดงสมทบจำนวนมาก

## การสร้าง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศตัวในเดือนกันยายน ค.ศ. 2009 โดยยูนิเวอร์แซลพิกเชอส์ โดยมีลอเรนซ์ มาร์ก อำนวยการสร้าง แต่การพัฒนาเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 2014 เมื่อโซนี่พิคเจอร์สได้รับลิขสิทธิ์ หลังจากการเปลี่ยนผู้เขียนบทและผู้กำกับหลายครั้งและการคัดเลือกนักแสดงหญิงสองคนที่แตกต่างกันเพื่อรับบทนำ โซนี่สูญเสียลิขสิทธิ์และต่อมาก็โอนลิขสิทธิ์ให้กับวอร์เนอร์บราเธอส์พิกเชอส์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2018 โดยมีร็อบบีอยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อแสดง ร็อบบีได้รับการคัดเลือกในปี ค.ศ. 2019 และรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง (ภายใต้ชื่อบริษัทลักกีแชปเอนเตอร์เทนเมนต์) โดยได้รับเครดิตในการผลิตร่วมกับเฮย์เดย์ฟิล์มสและแมทเทลฟิล์มส เกอร์วิกได้รับการยืนยันให้เป็นผู้กำกับและผู้เขียนบทร่วมกับเบาม์แบกในปี ค.ศ. 2021 กอสลิงและทีมนักแสดงที่เหลือมีการประกาศในช่วงต้นปี ค.ศ. 2022 การถ่ายทำส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่วอร์เนอร์บราเธอส์สตูดิโอส์, ลีฟส์เดน ในประเทศอังกฤษตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม ค.ศ. 2022 

*บาร์บี้* ออกฉายในสหรัฐวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 โดยวอร์เนอร์บราเธอส์พิกเชอส์ ในประเทศไทยออกฉายวันที่ 20 กรกฏาคม ค.ศ. 2023 ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์ในแง่บวก โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทภาพยนตร์ งานสร้างการผลิต การกำกับของเกอร์วิก เพลงประกอบ และการแสดงของนักแสดง (โดยเฉพาะของ ร็อบบี้, กอสลิง และ เฟอร์เรร่า) ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ทำรายได้ทั่วโลก 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ กลายเป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดอันดับที่ 1 ในปี ค.ศ. 2023, ภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดตลอดกาลอันดับที่ 14, ภาพยนตร์ที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดตลอดกาลอันดับที่ 29, ภาพยนตร์ที่ทำรายได้ถึง 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลกเร็วที่สุดอันดับที่ 10 และเป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินในประเทศสูงสุดของวอร์เนอร์บราเธอส์แทนที่ *[[อัศวินรัตติกาล]]* และเป็นภาพยนตร์ทำเงินทั่วโลกสูงสุดของวอร์เนอร์บราเธอส์แทนที่ *[[แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 2]]*

เกอร์วิก กลายเป็นผู้กำกับหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลกที่มีภาพยนตร์ทำเงินสูงถึง 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะเดียวกันปรากฏการณ์ "บาร์เบนไฮเมอร์" ที่เป็นการจับคู่ภาพยนตร์ควบฉายในวันเดียวกันอย่าง *[[ออปเพนไฮเมอร์]]* จากยูนิเวอร์แซลสตูดิโอส์ก็ยังทำให้ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จร่วมกันอีกด้วย

ภาพยนตร์ภาคแยกของตัวละคร "เคน" ตัวละครที่ไรอัน กอสลิ่ง นำแสดง กำลังอยู่ในขั้นตอนการปรึกษาหารือ

## เนื้อเรื่อง
ณ บาร์บี้แลนด์ ดินแดนที่เหล่าบาร์บี้และเคนอาศัยร่วมกันอย่างสงบ บาร์บี้ หรือ บาร์บี้พิมพ์นิยม เป็นตุ๊กตาผู้หญิงที่สามารถทำอะไรก็ได้อย่างอิสระตามสังคมมาตาธิปไตยในฝัน ขณะที่เคนนั้นเป็นตุ๊กตาผู้ชายที่มีหน้าที่อยู่เป็นคู่คอยสนับสนุนบาร์บี้อีกที บาร์บี้พิมพ์นิยมเป็นสาวสังคมที่ใช้ชีวิตแต่ละวันอย่างแสนสนุกและมีความสุข โดยมีเคน ผู้เปรียบเสมือนแฟนหนุ่มของเธอคอยดูแล เธอใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่กับผองเพื่อนบาร์บี้ของเธอ จัดงานปาร์ตี้ ออกแบบท่าเต้น รวมถึงคอยดูแลเคนเวลาไม่พอใจเวลาบาร์บี้ต้นแบบทำท่าสนใจเคน เพราะหน้าที่ของเขาคือการเป็นคนกู้ภัยที่ชายหาด และนอนอยู่ที่อู่รถนอกบ้านบาร์บี้ต้นแบบ แต่แล้วในคืนปาร์ตี้แสนสนุก บาร์บี้พิมพ์นิยมกลับพูดถึงเรื่องความตายขึ้นมา ทำให้บาร์บี้และเคนอื่น ๆ พากันตื่นตระหนก ซึ่งเธอก็พยายามไม่คิดเกี่ยวกับมัน

วันต่อมา บาร์บี้พิมพ์นิยมสัมผัสได้ถึงเหตุการณ์ประหลาด น้ำที่เคยอุ่นกลับเย็น พลังที่ทำให้เธอเนรมิตอะไรก็ได้หายไป ที่สำคัญคือเท้าของเธอแบนแบบที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เหล่าบาร์บี้กล่าวว่าบาร์บี้พิมพ์นิยมนั้นกำลังมีปัญหาและต้องรีบไปพบกับบาร์บี้เพี้ยน ผู้ที่รู้วิธีแก้ปัญหาของเธอ ที่ซึ่งบาร์บี้เพี้ยนได้บอกว่าเธอต้องไปโลกจริง มิติที่ผู้สร้างบาร์บี้นั้นอาศัยอยู่ที่เธอได้เปิดประตูมิติไว้ เธอจะต้องตามหาเด็กผู้หญิงที่เคยเล่นกับเธอในวัยเด็ก บาร์บี้พิมพ์นิยมตัดสินใจเดินทางโดยมีเคนติดสอยห้อยตามมาด้วย เมื่อมาถึงโลกจริง ที่ ลอส แองเจลิส ชายหาดเวนิซ พวกเขาพบว่าผู้คนนั้นมองพวกเขาด้วยสายตาแปลก ๆ บาร์บี้พิมพ์นิยมต่อยผู้ชายที่มาลวนลามเธอ ก่อนที่พวกเขาจะโดนจับและปล่อยตัวออกมาเพราะเป็นการป้องกันตัว ทั้งสองก่อเรื่องวุ่นวายไปทั่ว จนทำให้ประธานบริหารบริษัทแมทเทล ประกาศตามล่าเอาพวกเขากลับบาร์บี้แลนด์ก่อนที่ความเป็นจริงกับจินตนาการจะเกิดเป็นหายนะ ระหว่างนั้นเคนกับบาร์บี้พิมพ์นิยมแยกทางกัน บาร์บี้พิมพ์นิยมร้องไห้ออกมาครั้งแรกหลังรำลึกถึงเด็กที่เคยเล่นกับเธอและได้พบหญิงชราคนหนึ่งในโรงเรียนผู้ที่เธอเอ่ยปากชมอย่างจริงใจ เคนได้เรียนรู้และอ่านหนังสือเกี่ยวกับชายเป็นใหญ่ที่ทำให้เขาหลงใหลและชอบมัน เชื่อว่าเขาสามารถครองโลกได้เขาสามารถเป็นได้มากกว่าแค่เคนของบาร์บี้

บาร์บี้ต้นแบบพบซาซ่าที่โรงเรียนมัธยมใกล้ ๆ โดยเคนแยกไปอีกที่หนึ่ง เธอถูกซาช่าและเพื่อน ๆ ล้อเลียนอย่างหนัก ก่อนจะรู้ว่าแม่ของเธอ กลอเรีย ซึ่งทำงานให้กับแมทเทลคือคนที่เป็นต้นเหตุทำให้เธอทุกข์ใจ กลอเรียเริ่มเล่นกับของเล่นตุ๊กตาบาร์บี้ของซาช่าในขณะที่ประสบกับวิกฤตวัยกลางคน และส่งต่อความกังวลของเธอไปยังตุ๊กตาบาร์บี้ต้นแบบโดยไม่ได้ตั้งใจ  เธอพลัดพรากจากเคน  โดนคนของบริษัทแมทเทล บริษัทที่ผลิตบาร์บี้ พาตัวมาที่บริษัท ที่ซึ่งเธอได้พบกับประธานบริหารและเหล่าพนักงานที่พากันล้อเลียนเธอเพราะเธอไม่เคยได้สัมผัสวัตถุจริง ๆ จากวัตถุมาก่อน เพราะบาร์บี้แลนด์ไม่มีวัตถุจริง ๆ ทั้งหมดเป็นสิ่งสังเคราะห์ และตั้งใจจะเอาเธอใส่กล่องที่เตรียมไว้ส่งกลับบาร์บี้แลนด์ บาร์บี้หนีออกมาได้ด้วยความช่วยเหลือของกลอเรีย แม่ของซาช่าที่รู้เรื่องบาร์บี้จากการแอบฟังห้องผู้บริหารจนพาซาช่าขับรถหนีออกมา บาร์บี้และกลอเรียได้ผูกมิตรกันระหว่างหลบหนี บารบี้ตัดสินใจพาสองแม่ลูกเดินทางไปที่บาร์บี้แลนด์เพื่อแก้ไขสถานการณ์

เคนเดินทางกลับบาร์บี้แลนด์โดยไม่มีบาร์บี้ และเริ่มเปลี่ยนแปลงดินแดนของบาร์บี้ด้วยความช่วยเหลือของเคนอันธพาล ผู้ที่เคยรังแกเขาก่อนหน้านี้ และเหล่าเคนคนอื่น ๆ โดยมีเหล่าผู้บริหารแมทเทลที่สะกดรอยตามพวกเธอมาที่มิติด้วย กลอเรีย บาร์บี้พิมพ์นิยม และซาช่าได้พบว่าบาร์บี้แลนด์ได้กลายเป็นเคนแลนด์ อาณาจักรที่เหล่าเคนนั้นเปลี่ยนระแวกเพื่อนบ้านเป็นสังคมแบบปิตาธิปไตยที่ผู้จริงเป็นเพียงวัตถุทางเพศและรับใช้พวกเขาราวกับถูกล้างสมอง กลอเรียตัดสินใจไม่อยากข้องเกี่ยวแต่อัลลันกลับเตือนว่าเคนพยายามจะปิดทางเข้าออกระหว่างสองโลก และซาช่าที่เปลี่ยนมุมมองความคิดเรื่องบาร์บี้พูดปลุกใจเํธอ พวกเขาเดินทางมาที่บ้านของบาร์บี้เพี้ยนที่ซึ่งบาร์บี้พิมพ์นิยมหมดอาลัยตายยากร้องไห้ว่าเธอไม่มีดีอะไรเลย เธอเกิดมาเพื่ออะไรกันแน่ แต่กลอเรียได้พูดปลุกใจเธอ เธอร่วมมือกับกลอเรีย บาร์บี้เพี้ยน และบาร์บี้ที่ถูกทอดทิ้งเพื่อวางแผนทวงคืนบาร์บี้แลนด์จากเหล่าเคนร่วมกับเพื่อน ๆ โดยการค่อย ๆ ปลดแอกบาร์บี้จากการถูกล้างสมองด้วยความช่วยเหลือของกลอเรีย และปั่นหัวให้เคนแตกคอกันเอง

เคนและเคนอันธพาลเกิดความไม่พอใจกัน เป็นสงครามระหว่างสองฝ่ายที่ชายหาด ด้วยความช่วยเหลือจากเหล่าบาร์บี้ที่ร่วมมือร่วมใจกัน พวกเขาจัดตั้งรัฐธรรมนูญใหม่ให้บาร์บี้แลนด์ หลังจากการสงบศึก เหล่าบาร์บี้กลับมาเผชิญหน้ากับพวกเคน เคนสารภาพผิด เพราะความน้อยเนื้อต่ำใจที่เป็นได้แค่ผู้ชายประดับที่ไร้ตัวตนไม่มีความหมายในสายตาบาร์บี้พิมพ์นิยม บาร์บี้พิมพ์นิยมยอมให้อภัย แต่เธอยอมรับว่าเธอไม่สามารถมีความรู้สึกรักแบบแฟนกับเคน เพราะเํธอไม่ได้รักเขา แต่เขาก็ยังสามารถเป็นเคนในแบบที่ต่างออกไปสำหรับตัวเขาเอง แต่ตอนนี้พวกเขามีสิทธิ์กำหนดชีวิตตัวเอง เป็นตัวของตัวเองอย่างแท้จริง ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน หลังจากความผิดพลาดที่เขาและเหล่าเคนได้ก่อไว้กับบาร์บี้แลนด์ เพื่อสนับสนุนทุกคนในดินแดนอย่างเท่าเทียม เคนตัดสินใจที่จะค้นหาตัวตนของตัวเองอย่างอิสระ 

บาร์บี้พิมพ์นิยมตอนนี้เผชิญกับวิกฤตอีกครั้งเกี่ยวกับบทบาทในอนาคตของเธอในฐานะบาร์บี้ ได้พบกับประธานบริหารบริษัทแมทเทลที่ตามมาถึงบาร์บี้แลนด์อีกครั้ง ก่อนจะถูกขัดจังหวะโดยรูธ แฮนด์เลอร์ ผู้ประดิษฐ์บาร์บี้พิมพ์นิยมซึ่งอธิบายต้นกำเนิดของบาร์บี้ให้เธอฟัง เธอเป็นตุ๊กตาที่สร้างจาก ความคิดของลูกสาวของเธอ แรงบันดาลใจของเธอที่มีต่อผู้หญิงทั่วโลกในช่วงหลายปีที่ผ่านมาครอบคลุมถึงต้นกำเนิดหลักของเธอ บาร์บี้พิมพ์นิยมซาบซึ้งกับความจริงว่าเธอมีไว้ทำอะไร บาร์บี้ต้นแบบจึงขอร้องให้รูธเปลี่ยนเธอให้เป็นมนุษย์และกลับสู่โลกจริง 

ในเวลาต่อมา ซาช่า กลอเรีย และสามีของเธอได้พา บาร์บี้พิมพ์นิยมที่ตอนนี้ชื่อว่า บาร์บาร่า แฮนด์เลอร์ ตามชื่อผู้สร้างของเธอได้เดินทางไปหาสูตินรีแพทย์ด้วยกันเพื่อนัดหมายครั้งแรกด้วยความตื่นเต้นในการรับรู้ถึงการเป็นผู้หญิงบนโลกใบนี้

## นักแสดง

* มาร์โก ร็อบบี รับบท บาร์บี้ ถูกเรียกในหนังว่า บาร์บี้พิมพ์นิยม ในตอนจบเธอเป็นมนุษย์ชื่อว่า บาร์บาร่า แฮนด์เลอร์ (ให้เสียงภาษาไทยโดย นพวรรณ เหมะบุตร)
* ไรอัน กอสลิง รับบท เคน ตุ๊กตาชายผู้รักบาร์บี้ข้างเดียว และพร้อมจะพิสูจน์ตัวเองให้บาร์บี้ได้เห็นจนหลงผิด (ให้เสียงภาษาไทยโดย อรรคพล ทรัพยอาจิณ)
* อเมริกา เฟอร์เรรา รับบท กลอเรีย พนักงานบริษัทแมทเทล ผู้ที่ได้พบบาร์บี้ในโลกจริงและมีความเชื่อมโยงกับเธอ  (ให้เสียงภาษาไทยโดย นิรมล กิจภิญโญชัย)
** Isabella Nightingale Mercado รับบท กลอเรีย วัย 6 ปี
* เรีย เพิร์ลแมน รับบท รูธ แฮนด์เลอร์ หญิงชราผู้เปรียบเหมือนพระเจ้าผู้สร้างบาร์บี้ ดัดแปลงจากบุคคลจริงที่ประดิษฐ์ตุ๊กตาบาร์บี้ในปี 1959 และเป็นประธานผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทแมทเทล (ให้เสียงภาษาไทยโดย สุมาลี สุธีรธรรม)
* วิล เฟอร์เรล รับบท ประธานบริหารบริษัทแมทเทล (ให้เสียงภาษาไทยโดย บุญชนะ โชควิชาโกศล)
* อารีอานา กรีนแบลตต์ รับบท ซาช่า ลูกสาวของกลอเรียวัย 14 ปี ผู้ซึ่งเติบโตและห่างเหินกับแม่ของเธอ (ให้เสียงภาษาไทยโดย ธัณรัชถ์ บุญรัตน์สุวรรณ)
** Genvieve Toussaint รับบท ซาช่า วัย 6 ปี
* บาร์บี้ในรูปแบบต่าง ๆ รับบทโดย:
** เคต แมกคินนอน รับบท บาร์บี้เพี้ยน (ให้เสียงภาษาไทยโดย ชิดชนก แย้มมา)
** อีซา แร รับบท บาร์บี้ประธานาธิบดี  (ให้เสียงภาษาไทยโดย อาทิตยา บุญศรีสวัสดิ์)
** ฮารี เนฟ รับบท บาร์บี้หมอ
** อเล็กซานดรา ชิปป์ รับบท บาร์บี้นักเขียน
** เอ็มมา แม็คคีย์ รับบท บาร์บี้นักฟิสิกส์
** ชารอน รูนีย์ รับบท บาร์บี้ทนายความ
** ดัว ลีปา รับบท บาร์บี้นางเงือก
** นิโคลา คอกแลน รับบท บาร์บี้นักการทูต
** อนา ครูซ เคย์น รับบท บาร์บี้ผู้พิพากษา
** ริทู อาเรีย รับบท บาร์บี้นักข่าว
** มาริซา เอเบลา รับบท บาร์บี้ช่างจ้อ
* เคนในรูปแบบต่าง ๆ รับบทโดย:
** คิงสลีย์ เบน-อาดีร์ รับบท เคนเบอร์หนึ่ง เพื่อนของเคน
** ซือมู่ หลิว รับบท เคนเบอร์สอง หรือ เคนอันธพาลของบาร์บี้ประธานาธิบดี  (ให้เสียงพากย์ไทยโดย ธนกฤต เอ็นดูรัศมี)
** สก็อตต์ อีแวนส์ รับบท เคนเบอร์สาม หรือ เคนประธานาธิบดี
** ชูตี แกตวา รับบท เคนเบอร์สี่ของบาร์บี้นักฟิสิกส์
** Rob Brydon รับบท เคนชูการ์แด๊ดดี้
** ทอม สตอร์ตัน รับบท เคนห่วงวิเศษ
** จอห์น ซีนา รับบท เคนนายเงือกของบาร์บี้นางเงือก
* คอนเนอร์ สวินเดลล์ส รับบท แอรอน ดิงกินส์ เด็กฝึกงานบริษัทแมทเทล
* ไมเคิล เซรา รับบท อัลลัน ตุ๊กตาที่ไม่ได้รับความสนใจจากเหล่าเคน เพียงเพราะเขาไม่ใช่เคน
* เจมี เดเมตรูอู รับบท หนึ่งในผู้บริหารบริษัทแมทเทล
* เอมเมอรัลด์ เฟนเนลล์ รับบท มิดจ์ ตุ๊กตาหญิงตั้งครรภ์ที่ถูกลืม
* แอนน์ รอธ รับบท หญิงชราผู้ได้พบกับบาร์บี้ที่โรงเรียนของซาช่า
* Deb Hiett รับบท แพทย์หญิงที่ได้พบกับเคนที่โรงพยาบาล
ร่วมด้วย ไรอัน เพียรส์ วิลเลียมส์ ในบท สามีของกลอเรีย พ่อของซาช่า 

## เพลงประกอบ

; หมายเหตุ

* "Barbie World" (โลกบาร์บี้) ประกอบด้วยแซปเปิ้ลของ "Barbie Girl", ประพันธ์โดย Søren Rasted, Claus Norreen, René Dif และ Lene Nystrøm, ขับร้องโดย Aqua.
* "Speed Drive" (ซิ่งให้ไว) ประกอบด้วยการเรียบเรียงของ "Mickey", ประพันธ์โดย Michael Chapman และ Nicholas Chinn, และขับร้องโดย Toni Basil; แ]ะ ประกอบด้วยการเรียบเรียงของ"Cobrastyle",ประพันธ์โดย Klas Åhlund, Joakim Åhlund, Patrick Arve, Ewart Brown, Fabian Torsson, Troy Rami, Paul Rota, David Parker และ Sylvia Robinson,และขับร้องโดย Robyn; ที่เป็นฉบับคัฟเวอร์ "Cobrastyle", ขับร้องโดย Teddybears ร่วมกับ Mad Cobra.
* "Barbie Dreams" (ฝันบาร์บี้)  ประกอบด้วยการเรียบเรียงของ "Together Again", ประพันธ์โดย Janet Jackson, James Harris III, Terry Lewis และ René Elizondo Jr., และขับร้องโดย Janet Jackson .

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* 
* 
* *[https://oldthaitv.com/blog/review-barbie/ Barbie] * at OLDTHAITV 

หมวดหมู่:ภาพยนตร์โดยวอร์เนอร์บราเธอร์ส
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในสหราชอาณาจักร
หมวดหมู่:ภาพยนตร์และโทรทัศน์มีม
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2566
หมวดหมู่:ภาพยนตร์โดยเฮย์เดย์ฟิล์มส์
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ถูกเซ็นเซอร์
หมวดหมู่:ภาพยนตร์อเมริกันในคริสต์ทศวรรษ 2020
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษในคริสต์ทศวรรษ 2020
หมวดหมู่:ภาพยนตร์อังกฤษในคริสต์ทศวรรษ 2020
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ตลกจินตนิมิตอเมริกัน
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ 4 ดีเอ็กซ์