ชอคทอว์

**ชอคทอว์** () หมายถึงกลุ่มชนพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกาที่เดิมตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศสหรัฐอเมริกาเช่น
*รัฐโอคลาโฮมา
*รัฐแคลิฟอร์เนีย
*รัฐมิสซิสซิปปี
*รัฐลุยเซียนา
*รัฐเท็กซัส 
*รัฐแอละแบมา 
ชอคทอว์จัดอยู่ในกลุ่มภาษามัสคีกิน (Muskogean languages)

คำว่า “Choctaw” (หรือสะกด: “Chahta” “Chactas” “Chato” “Tchakta” and “Chocktaw”) แผลงมาจากคำในภาษาคาสตีลว่า “Chato” ที่แปลว่า “ราบ” แต่นักโบราณคดีจอห์น สวอนทันให้ความเห็นว่าเป็นคำที่มาจากชื่อผู้นำของชอคทอว์เอง ส่วนนักประวัติศาสตร์เฮนรี ฮาลเบิร์ตให้ความเห็นว่าเป็นคำที่มาจากวลีชอคทอว์ “Hacha hatak” (ชนแห่งลุ่มน้ำ)  

ชอคทอว์เป็นส่วนหนึ่งของอารยธรรมมิสซิสซิปปี ที่มีถิ่นฐานอยู่ในบริเวณลุ่มแม่น้ำแม่น้ำมิสซิสซิปปี ที่นักสำรวจชาวสเปนได้มีโอกาสได้พบในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ชอคทอว์ก็ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งใน “ชนเผ่าผู้มีวัฒนธรรมทั้งห้า” (Five Civilized Tribes) เพราะชอคทอว์ยอมรับและผสานวัฒนธรรมและความก้าวหน้าของผู้เข้ามาตั้งถิ่นฐานอาณานิคมชาวอเมริกันยุโรป ชาติชอคทอว์แห่งโอคลาโฮมา และ กลุ่มชอคทอว์แห่งมิสซิสซิปปี (Mississippi Band of Choctaw Indians) เป็นกลุ่มองค์กรหลักสองกลุ่มของชอคทอว์ แต่ก็ยังมีกลุ่มอย่อยอื่นที่กระจัดกระจายอยู่ในลุยเซียนา,  เท็กซัส และ แอละแบมา

## อ้างอิง

### ดูเพิ่ม



*Alan, Gallay. "The Indian Slave Trade, The Rise of the English Empire in the American South, 1670-1717". ISBN 9780300101935.
*Akers, Donna L. *Living in the Land of Death: The Choctaw Nation, 1830-1860*, Lansing: Michigan State University, 2004.
*Bartram, William. *Travels Through...Country of the Chactaws...*, Florida: printed by James & Johnson, 1791.
*Belue, Ted Franklin. "Long Hunt, Death of the Buffalo East of the Mississippi".ISBN 081170968X.
*Bushnell, David I. *Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology Bulletin 48: The Choctaw of Bayou Lacomb, St. Tammany Parish, Louisiana.* Washington, DC: Government Printing Office, 1909.
*Byington, Cyrus. *Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology Bulletin 46: A Dictionary of the Choctaw Language.* Washington, DC: Government Printing Office, 1915.
*Carson, James Taylor. *Searching for the Bright Path: The Mississippi Choctaws from Prehistory to Removal*. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999.
*Clarke, Hewitt. *Thunder At Meridian*, Lone Star Press, Spring, Texas, 1995.
*Cushman, H. B., *History of the Choctaw, Chickasaw, and Natchez Indians.* Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1899,1962,1999. ISBN 0-8061-3127-6.
* Galloway, Patricia (1998). *Choctaw Genesis 1500-1700* Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-7070-4.
*Haag, Marcia and Henry Willis. *Choctaw Language & Culture: Chahta Anumpa*. Norman, Okla: University of Oklahoma Press, 2001.
*Hurley, Patrick J.(1883). National Atty. for Choctaw Nation "Choctaw Citizenship Litigation.
*Jimmie, Randy and Jimmie, Leonard. *NANIH WAIYA Magazine, 1974, Vol I, Number 3*.
*Kidwell, Clara Sue. *Choctaws and Missionaries in Mississippi, 1818-1918*. University of Oklahoma Press: Norman and London, 1995.
*Lincecum, Gideon. *Pushmataha: A Choctaw Leader and His People*. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2004.

*Lincecum, Gideon. *Traditional History of the Chahta Nation, Translated from the Chahta by Gideon Lincecum, 1861*. University of Texas Library, March 1932.
*Morrison, James D. *The Social History of the Choctaw Nation, 1865-1907.* Choctaw Nation of Oklahoma, Durant, OK: Creative Infomatics, Inc., 1987.
*Mould, Tom. *Choctaw Tales.* Jackson, MS: University Press of Mississippi, 2004. ISBN 1-57806-683-2.
*O'Brien, Greg. *Choctaws in a Revolutionary Age, 1750-1830*. Lincoln: University of Nebraska Press, 2002.
*O'Brien, Greg, ed. *Pre-removal Choctaw History: Exploring New Paths*. Norman: University of Oklahoma Press, 2008.
*O'Brien, Greg. "Mushulatubbee and Choctaw Removal: Chiefs Confront a Changing World ."   2001.
*O'Brien, Greg. "Pushmataha: Choctaw Warrior, Diplomat, and Chief. " 2001.
*Pesantubbee, Michelene E. *Choctaw Women in a Chaotic World: The Clash of Cultures in the Colonial Southeast.* Albuquerque, NM: University of New Mexico, 2005.
*Swanton, John Reed. (1922) "Early History of the Creek Indians and their neighbors". ISBN 1436827434
*Swanton, John R. *Source Material for the Social and Ceremonial Life of the Choctaw Indians.* Tuscaloosa and London: The University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1109-2.
*Tingle, Tim. *Walking the Choctaw Road.* El Paso, Tex: Cinco Puntos Press, 2003.
*Wells, Samuel J., and Tubby, Roseanna (Editors). *After Removal, The Choctaw in Mississippi.* Jackson and London: University Press of Mississippi, 1986. ISBN 0-87805-289-5.
*Wilson,Gustavus James Nash. "The early history of Jackson County 2009. ISBN 0217627145.
*Mississippi Choctaw Reservation and Off-Reservation Trust Land, Mississippi  United States Census Bureau



## ดูเพิ่ม
* ชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกา 
* เขตสงวนอินเดียน 
* เส้นทางธารน้ำตา
* รัฐบัญญัติว่าด้วยการโยกย้ายถิ่นฐานของชาวอเมริกันอินเดียน

## แหล่งข้อมูลอื่น
*Official websites of Choctaw Governments:
**Mississippi Band of Choctaw Indians (official site)
**Choctaw Nation of Oklahoma (official site)
**Jena Band of Choctaw Indians (official site)
**MOWA Band of Choctaw Indians (official website) 
*"Choctaw" entry at ''Encyclopedia of North American Indians'' 
*Choctaw Indian Fair
*Choctaws by Dr. D.L. Birchfield
* [ Encyclopedia of Oklahoma History and Culture - Choctaw 

[หมวดหมู่:ชอคทอว์|*]
หมวดหมู่:อเมริกันอินเดียน