โรห์มา อิรามะ

**ระเด่น หัจญี โอมา อิรามะ** () หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ **โรห์มา อิรามะ** () (เกิดวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 1946) เป็นนักร้องเพลงดังดุต นักแต่งเพลง และมือกีตาร์ชาวอินโดนีเซียเชื้อสายซุนดา

โรห์มาเริ่มอาชีพนักดนตรีในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ในชื่อ โรห์มา อิรามะ ในฐานะส่วนหนึ่งของวงดนตรีโอร์เกสเมอะลายูปุรนามะ (Orkes Melayu Purnama) โดยเป็นผู้บุกเบิกดนตรีดังดุตหลายรูปแบบ จากนั้นจึงก่อตั้งวงโซเนตากรุป (Soneta Group) และประสบความสำเร็จทางดนตรีมากมายด้วยสไตล์ดังดุตอันล้ำสมัยที่ผสมผสานอิทธิพลของดนตรีตะวันตก มลายู และบอลลีวูด

ตั้งแต่ปลายทศวรรษปี 1970 โรห์มาเริ่มหันเหแนวเพลงตนเองไปเน้นไปทางศาสนาอิสลามมากขึ้น ซึ่งส่งผลต่อวัฒนธรรมดนตรียอดนิยมทางศาสนา  ในช่วงที่เขาโด่งดังสูงสุดในยุคทศวรรษ 1970 เขาได้รับการขนานนามว่า "รายา ดังดุต" (Raja Dangdut "ราชาแห่งเพลงดังดุต") พร้อมกับวงของเขา  ทั้งยังรับงานแสดงภาพยนตร์อีกด้วย

เขายังมีบทบาททางการเมืองโดยช่วยหาเสียงให้กับพรรคสหพัฒนาการระหว่างยุคระเบียบใหม่ ในปี ค.ศ. 2015 โรห์มาก่อตั้งพรรคอิสลามสงบสันติสุข และดำรงตำแหน่งประธานพรรคไปจนถึง ค.ศ. 2018 เมื่อเขาตัดสินใจยุบรวมพรรคเข้ากับพรรคอาณัติแห่งชาติ

## ชีวิตตอนต้น
โรห์มาเกิดในครอบครัวชาวซุนดา โดยเป็นบุตรของระเด่นบุรดะห์ อังกาวีรยะ (Raden Burdah Anggawirya) และระเด่น หัจญ์ญะฮ์ ตุตี จูริยะห์ (R. Hj. Tuti Juariah) 

## อาชีพ
### ทศวรรษ 1960: ก่อนตั้งวง
250px|thumb|โรห์มา อิรามะ ในปี ค.ศ. 2010
วงดนตรีแรก ๆ ของโอมา อิรามะ รู้จักกันในชื่อ โตร์นาโด (Tornado) และไกฮันด์ (Gayhand) ซึ่งเล่นเพลงร็อกแอนด์โรลตะวันตกของ พอล แองคา, แอนดี วิลเลียมส์ และเดอะบีเทิลส์ 

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 โอมา อิรามะ เริ่มร้องเพลงชวาและเพลงป็อปอินโดนีเซีย ในปี 1968 เขาเข้าร่วมวงโอร์เกสเมอะลายูปุรนามะ (Orkes Melayu Purnama) วงนี้เป็นผู้บุกเบิกองค์ประกอบต่าง ๆ ของดนตรีดังดุต โดยในดนตรีโอร์เกสเมอะลายูได้เปลี่ยนกลองเป็นกลองคู่ กีตาร์ไฟฟ้าเริ่มมีบทบาทมากขึ้น และยังมีการปล่อยขลุ่ยคล้ายกับทำนองเพลงบอลลีวูดอีกด้วย นอกจากนี้ เขายังบันทึกเพลงป็อปอินโดนีเซียในช่วงเวลานี้กับซาเอนัล คอมโบ (Zaenal Combo) และกาลักซี (Galaksi) ในขณะที่อัลบั้มอิงการ์ จันจี (Ingkar Janji) ได้รับการบันทึกในปี ค.ศ. 1969 กับวงโอร์เกส เมอะลายู จันดราเลกา (Orkes Melayu Chandraleka)

### ต้นทศวรรษ 1970: ตั้งวง
หลังจากที่โอมาเลิกบันทึกเสียงกับวงปุรนามะกรุป เขาก็ก่อตั้งวงโอร์เกสเมอะลายูโซเนตา (มาจากคำว่า *[[ซอนเน็ต]]*) ขึ้นมา ซึ่งกลายมาเป็นวงดังดุตวงแรกในปี ค.ส. 1970

กลุ่มนี้มีนักร้องนำคือ โอมา อิรามะ และ เอลวี ซูแกซิห์ ทั้งเพลงร้องเดี่ยวและร้องคู่ อัลบั้มแรกของพวกเขา *โวลุมซาตู, เบอะกาดัง* (Volume 01, Begadang - "นอนดึก") ออกจำหน่ายในปี ค.ศ. 1973 ประกอบด้วยเพลงของโอมา อิรามะ 4 เพลง เพลงของเอลวี 3 เพลง และร้องคู่ 3 เพลง เพลงนี้โอมาได้เปลือยท่อนบนและสวมกางเกงขายาวรัดรูปถือกีตาร์ไฟฟ้า ท่าโพสของเขาแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลดนตรีตะวันตกที่มีต่อเขา ซึ่งอิทธิพลเหล่านี้ยังส่งผลต่อดนตรีของเขาด้วย ในความเห็นของเขาโอร์เกสดังดุตนุ่มนวลเกินไป มีความเป็นอะคูสติกเกินไปและสุภาพเกินไป และไม่สามารถแข่งขันกับกระแสของดนตรีร็อกได้ ดังนั้นดนตรีของโอมาจึงเต็มไปด้วยกีตาร์ไฟฟ้า, คีย์บอร์ด กีตาร์และเบสไฟฟ้า รวมถึงขลุ่ยและกลองแบบดั้งเดิม เขาเคยกล่าวว่าสไตล์การเล่นกีตาร์ของเขาได้รับอิทธิพลมาจากริตชี แบล็กมอร์ แห่งวงดีปเพอร์เพิล นอกจากอิทธิพลจากดนตรีตะวันตกและมลายูแล้ว ดนตรีบอลลีวูดยังมีอิทธิพลในเพลงบางเพลงของวงด้วย

อัลบั้ม *เบอะกาดัง* ติดอันดับที่ 11 ในรายการ "150 อัลบั้มอินโดนีเซียที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล" โดยนิตยสารโรลลิงสโตนอินโดนีเซีย  ซิงเกิลหลัก *เบอะกาดัง* อยู่ในอันดับที่ 24 ในรายการ "150 เพลงอินโดนีเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ของนิตยสารด้วย 

เพลง *เตอะราจานะ* (Terajana) ที่โด่งดังในปี ค.ศ. 1973 ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงดังดุตที่ดังที่สุดตลอดกาล เป็นเพลงแรกที่ใช้คำว่า *ดังดุต* ซึ่งเป็นศัพท์เรียกแนวเพลงดังดุตอันมีที่มาจากวงโอร์เกสเมอะลายูและดนตรีบอลลีวู้ด

เมื่อโซเนตาก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1970 โอมาเปลี่ยนชื่อเป็นโรห์มา และออกผลงานเพลงและภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จต่อเนื่องยาวนานกว่าทศวรรษ โดยโรห์มาเล่นเป็นตัวเองขณะแสดงเพลงฮิตทั้งหมดของเขา เขาแต่งเพลงคลาสสิกอย่าง *เกอะเรอะตา มาลัม* (Kereta Malam - "รถไฟกลางคืน") และ *กูดา ลุมปิง* (Kuda Lumping - "ม้าของเล่น") ซึ่งขับร้องโดยเอลวี ซูแกซิห์

เขาแสดงสดโดยใช้พร็อพประกอบฉากมากมายสำหรับดนตรีร็อกแนวอารีนา ไม่ว่าจะเป็นผู้ชมจำนวนมาก ระบบเสียงที่ทรงพลัง ฉากที่ซับซ้อน พลุไฟ ไฟกะพริบ และเครื่องสร้างควัน นอกจากนี้ เขายังโดดเด่นด้วยการใช้เครื่องดนตรีที่มีชื่อเสียงบางชิ้น เช่น กีตาร์สแตนเบอร์เกอร์ (Steinberger) รุ่นต่าง ๆ กีตาร์รุ่นนี้ได้รับการจัดแสดงในโปสเตอร์ แผ่นพับ ภาพยนตร์ และภาพพินอัพของเขา

### ปลายทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา: แนวเพลงทางศาสนา
หลังจากทำพิธีฮัจญ์ในปี ค.ศ. 1975 เขาใช้ชื่อโรห์มา อิรามะ ซึ่งเป็นคำย่อของ "ระเด่น หัจญี โอมา อิรามะ" หลังจากการเดินทางแสวงบุญครั้งนี้ เขาใช้แนวทางศีลธรรมทางศาสนาอิสลามที่ชัดเจนมากขึ้น โดยสวมชุดอิสลาม ตัดผมสั้น และขับไล่สมาชิกวงดนตรีที่ดื่มแอลกอฮอล์หรือมีเพศสัมพันธ์นอกการสมรสออกไป นอกจากนี้ เขาตั้งปณิธานว่าดนตรีของเขาควรสอน ไม่ใช่เพียงให้ความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังต้องเป็นการอุทิศตนผ่านดนตรีอีกด้วย ดนตรีของเขามีเนื้อหาเกี่ยวกับการมีเพศสัมพันธ์นอกการสมรส การทุจริตของรัฐบาล ยาเสพติด และการพนัน  ตัวอย่างเช่น เพลง  *ฮะรอม* (Haram) เตือนเรื่องยาเสพติดและการพนัน ในขณะที่เพลง *เกอะรามัต* (Keramat) ก็ตอกย้ำคำสั่งสอนในศาสนาอิสลามที่ให้เกียรติมารดา

ภาพยนตร์ *เปอะจูวะงัน ดัน โดอะ* (Perjuangan dan Doa - "การต่อสู้และการภาวนา") ของเขาในปี ค.ศ. 1982 ได้รับการขนานนามว่าเป็นภาพยนตร์เพลงร็อกอิสลามเรื่องแรกของโลก

## การเมือง

### ระหว่างยุคซูฮาร์โต

โรห์มา อิรามะ รณรงค์หาเสียงให้กับพรรคสหพัฒนาการ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1977 ถึง ค.ศ. 1982 และด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกห้ามไม่ให้ออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุของรัฐโดยระบอบการปกครองของซูฮาร์โต ซึ่งในขณะนั้นกำลังบังคับใช้การแยกศาสนาและรัฐออกจากกัน และเพลงบางเพลงของเขายังถูกห้ามจำหน่ายอีกด้วย ข้อห้ามดังกล่าวถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1988 และเมื่อซูฮาร์โตเองหันมาทางศาสนาอิสลามมากขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 ดังดุตก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของกระแสสังคม

### การเลือกตั้งในประเทศอินโดนีเซีย ค.ศ. 2014
ในช่วงปลายปี ค.ศ. 2012 โรห์มา อิรามะได้ประกาศความตั้งใจที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 2014 สมาคมวาซิยัต อุลามะ (Wasiat Ulama) และสมาคมนักดนตรีมลายูแห่งอินโดนีเซีย (PAMMI) ได้ประกาศสนับสนุนเขา 

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2013 โรห์มา อิรามะได้รับการเสนอให้เป็นหนึ่งในผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคการตื่นตัวแห่งชาติ ร่วมกับยูซุฟ กัลลา และ เอ็มดี มาห์ฟุด 

### พรรคอิสลามสันติสงบสุข
วันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 2015 โรห์มาประกาศตั้งพรรคอิสลามสงบสันติสุข ( อักษรย่อ Idaman)  ความพยายามของพรรคที่จะเข้าร่วมการเลือกตั้งทั่วไปของอินโดนีเซียในปี ค.ศ. 2019 ล้มเหลว หลังจากคณะกรรมการการเลือกตั้งทั่วไป (KPU) ปฏิเสธการลงทะเบียน และความพยายามเบื้องต้นที่จะยื่นอุทธรณ์ต่อหน่วยงานกำกับดูแลการเลือกตั้งทั่วไป (Bawaslu) ล้มเหลว  โดยได้พยายามอุทธรณ์ครั้งที่สองต่อศาลปกครองและถูกตัดสินให้เป็นโมฆะเช่นกัน  หลังจากที่พรรคได้ใช้ทุกวิถีทางในการอุทธรณ์และไม่สามารถพลิกคำตัดสินได้ โรห์มาได้ประกาศว่าพรรคได้ควบรวมเข้ากับพรรคอาณัติแห่งชาติ เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 

## แหล่งอ้างอิง

หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2489
หมวดหมู่:บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
หมวดหมู่:มุสลิมชาวอินโดนีเซีย
หมวดหมู่:นักร้องชาวอินโดนีเซีย
หมวดหมู่:ชาวซุนดา