งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 57

**งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 57** เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1984

## รางวัล
ผู้ที่ได้รับรางวัลแต่ละหมวดหมู่จะแสดงในรูปแบบ**ตัวหนา**
### Major categories
**Best Picture**
*** ''[[Amadeus (film)|Amadeus]]'' **
***[[The Killing Fields (film)|The Killing Fields]]*
***[[A Passage to India (film)|A Passage to India]]*
***[[Places in the Heart]]*
***[[A Soldier's Story]]*

**Best Director**
*** [[Milos Forman]] &ndash; ''[[Amadeus (film)|Amadeus]]''
**[[Woody Allen]] &ndash; ''[[Broadway Danny Rose]]''
**[[Robert Benton]] &ndash; ''[[Places in the Heart]]'' 
**[[Roland Joffe]] &ndash; ''[[The Killing Fields (film)|The Killing Fields]]''
**[[David Lean]] &ndash; ''[[A Passage to India (film)|A Passage to India]]''

**Best Actor in a Leading Role**
*** F. Murray Abraham &ndash; *[[Amadeus (film)|Amadeus]]*** as **Antonio Salieri** 
**[[Jeff Bridges]] &ndash; ''[[Starman (film)|Starman]]'' as Starman 
**[[Albert Finney]] &ndash; ''[[Under the Volcano (film)|Under the Volcano]]'' as Geoffrey Firmin 
**[[Tom Hulce]] &ndash; ''[[Amadeus (film)|Amadeus]]'' as [[Wolfgang Amadeus Mozart]] 
**[[Sam Waterston]] &ndash; ''[[The Killing Fields (film)|The Killing Fields]]'' as [[Sydney Schanberg]]

**Best Actress in a Leading Role**
*** Sally Field &ndash; *[[Places in the Heart]]*** as **Edna Spalding** 
**[[Judy Davis]] &ndash; ''[[A Passage to India (film)|A Passage to India]]'' as Adela Quested 
**[[Jessica Lange]] &ndash; ''[[Country (film)|Country]]'' as Jewell Ivy 
**[[Vanessa Redgrave]] &ndash; ''[[The Bostonians]]'' as Olive Chancellor 
**[[Sissy Spacek]] &ndash; ''[[The River (film)|The River]]'' as Mae Garvey

**Best Actor in a Supporting Role**
*** Haing S. Ngor &ndash; *[[The Killing Fields (film)|The Killing Fields]]*** as **Dith Pran**
**[[Adolph Caesar]] &ndash; ''[[A Soldier's Story]]'' as Sergeant Waters
**[[John Malkovich]] &ndash; ''[[Places in the Heart]]'' as Mr. Will
**[[Pat Morita|Noriyuki Pat Morita]] &ndash; ''[[The Karate Kid]]'' as [[Kesuke Miyagi|Mr. Kesuke Miyagi]]
**[[Ralph Richardson]] &ndash; ''[[Greystoke - The Legend of Tarzan, Lord of the Apes]]'' as The Sixth Earl of Greystoke ([[List of posthumous Academy Award winners and nominees|posthumous nomination]])

**Best Actress in a Supporting Role**
*** Peggy Ashcroft &ndash; *[[A Passage to India (film)|A Passage to India]]*** as **Mrs. Moore** 
**[[Glenn Close]] &ndash; ''[[The Natural (film)|The Natural]]'' as Iris Gaines 
**[[Lindsay Crouse]] &ndash; ''[[Places in the Heart]]'' as Margaret Lomax 
**[[Christine Lahti]] &ndash; ''[[Swing Shift (film)|Swing Shift]]'' as Hazel 
**[[Geraldine Page]] &ndash; ''[[The Pope of Greenwich Village]]'' as Mrs. Ritter 

**Best Screenplay &ndash; Original**
*** *[[Places in the Heart]]* &ndash; Robert Benton* *'
***[[Beverly Hills Cop]]* &ndash; Danilo Bach and Daniel Petrie, Jr.
***[[Broadway Danny Rose]]* &ndash; Woody Allen
***[[El Norte (film)|The North]]* &ndash; Gregory Nava and Anna Thomas
***[[Splash (film)|Splash]]* &ndash; Brian Grazer, Lowell Ganz, Babaloo Mandel and Bruce Jay Friedman

**Best Screenplay &ndash; Adapted**
*** ''[[Amadeus (film)|Amadeus]]'' &ndash; [[Peter Shaffer]]'' **
****' &ndash; [[Michael Austin]] and  [[Robert Towne]]
**''[[The Killing Fields (film)|The Killing Fields]]'' &ndash; [[Bruce Robinson]]
**''[[A Passage to India (film)|A Passage to India]]'' &ndash; [[David Lean]]
**''[[A Soldier's Story]]'' &ndash; [[Charles Fuller]]

**Best Foreign Language Film**
*** *[[Dangerous Moves|Dangerous Moves (La diagonale du fou)]]* • Switzerland* *'
***[[Beyond the Walls|Beyond the Walls (Me'Ahorei Hasoragim)]]* • Israel
***[[Camila (film)|Camila]]* • Argentina
***[[Double Feature|Double Feature (Sesión continua)]]* • Spain
***[[Wartime Romance|Wartime Romance (Voenno-polevoy roman)]]* • USSR

### Other categories
**Best Cinematography**
*** ''[[The Killing Fields (film)|The Killing Fields]] - [[Chris Menges]]'' **
***[[Amadeus (film)|Amadeus]] - [[Miroslav Ondricek]]*
***[[The Natural (film)|The Natural]] - [[Caleb Deschanel]]*
***[[A Passage to India (film)|A Passage to India]] - [[Ernest Day]]*
***[[The River (film)|The River]] - [[Vilmos Zsigmond]]*

**Best Art Direction-Set Decoration**
*** ''[[Amadeus (film)|Amadeus]] - [[Karel Cerny]] and [[Patrizia von Brandstein]]'' **
***[[2010 (film)|2010]] - [[Albert Brenner]] and [[Rick Simpson]]*
***[[The Cotton Club (film)|The Cotton Club  ]] - [[Richard Sylbert]] , [[George Gaines (set decorator)|George Gaines]] and [[Les Bloom]]*
***[[The Natural (film)|The Natural ]] - [[Angelo Graham]] , [[Mel Bourne]] , [[James J. Murakami]], [[Speed Hopkins]], and [[Bruch Weintraub]]*
***[[A Passage to India (film)|A Passage to India ]] - [[John Box]] , [[Leslie Tomkins]] and [[Hugh Scaife]]*

**Best Costume Design**
*** ''[[Amadeus (film)|Amadeus]] - [[Theodor Pištěk (painter)|Theodor Pistek]]'' **
***[[2010 (film)|2010]] - [[Patricia Norris]]*
***[[The Bostonians (film)|The Bostonians]] - [[Jenny Beavan ]] and [[John Bright (costume designer) |John Bright]]*
***[[A Passage to India (film)|A Passage to India]] - [[Judy Moorcroft]]*
***[[Places in the Heart]] - [[Ann Roth]]*

**Best Sound**
*** ''[[Amadeus (film)|Amadeus]] - [[Mark Berger]]  , [[Thomas Scott]] , [[Todd Boekelheide]]  and [[Christopher Newman]]'' **
***[[2010 (film)|2010]] - [[Michael J. Kohut]] , [[Aaron Rochin]] , [[Carlos De Larios]] and [[Gene S. Cantamessa]]*
***[[A Passage to India (film)|A Passage to India]] - [[Graham V. Hartstone]] , [[Nicolas Le Messurier]] , [[Michael A. Carter]] and [[John Mitchell]]*
***[[The River (film)|The River]] - [[Nick Alphin]] , [[Robert Thirwell]] , [[Richard Portman]] and [[David Ronne]]*

**Best Film Editing**
*** ''[[The Killing Fields (film)|The Killing Fields]] - [[Jim Clark]]'' **
***[[Amadeus (film)|Amadeus]] - [[Nena Danevic]] and [[Michael Chandler (film editor) |Michael Chandler]]*
***[[The Cotton Club (film)|The Cotton Club]] - [[Barry Malkin]] and [[Robert Q. Lovett]]*
***[[A Passage to India (film)|A Passage to India]] - [[David Lean]]*
***[[Romancing the Stone]] - [[Donn Cambern]] and [[Frank Morriss]]*

**Best Effects, Visual Effects**
*** ''[[Indiana Jones and the Temple of Doom]] - [[Dennis Muren]] , [[Michael J. McAlister]] , [[Lorne Peterson]] and [[George Gibbs]]'' **
***[[2010 (film)|2010]] - [[Richard Edlund]] , [[Neil Krepela]] , [[George Jenson]] and [[Mark Stetson]]*
***[[Ghostbusters (film)|Ghostbusters]] - [[Richard Edlund]] , [[John Bruno (visual effects) | John Bruno]] , [[Mark Vargo]] and [[Chuck Gasper]]*

**Best Makeup**
*** ''[[Amadeus (film)|Amadeus]] - [[Dick Smith]] and [[Paul LeBlanc]]'' **
*** - [[Rick Baker (makeup artist) |Rick Baker]] and [[Paul Engelen]]*

**Best Music, Original Song**
*** ''[[The Woman in Red (1984 film)|The Woman in Red]] - [[Stevie Wonder]] for the song [[I Just Called to Say I Love You]]'' **
***[[Against All Odds]] - [[Phil Collins]] for the song [[Take a Look at Me Now]]*
***[[Footloose]] - [[Kenny Loggins]] and [[Dean Pitchford]] for the song [[Footloose (song) | Footloose]]*
***[[Footloose]] - [[Dean Pitchford]] and [[Tom Snow]] for the song [[Let's Hear It for the Boy]]*
***[[Ghostbusters]] - [[Ray Parker, Jr.]] for the song [[Ghostbusters (song) | Ghostbusters]]*

**Best Music, Original Song Score**
*** ''[[Purple Rain (film)|Purple Rain]] - [[Prince (musician)|Prince]]'' **
***[[The Muppets Take Manhattan]] - [[Jeff Moss]]*
***[[Songwriter (film) |Songwriter]] - [[Kris Kristofferson]]*

**Best Music, Original Score**
*** ''[[A Passage to India (film)|A Passage to India]] - [[Maurice Jarre]]'' **
***[[Indiana Jones and the Temple of Doom]] - [[John Williams]]*
***[[The Natural (film) |The Natural]] - [[Randy Newman]]*
***[[The River (film) |The River]] - [[John Williams]]*
***[[Under the Volcano (film) |Under the Volcano]] - [[Alex North]]*

**Best Short Film, Animated**
*** ''[[Charade]]'' **
***[[Doctor De Soto (film) | Doctor De Soto ]]*
***[[Paradise(film) | Paradise]]*

**Best Short Film, Live Action**
*** ''[[Up (1984 film)|Up]]'' **
***[[The Painted Door (film) | The Painted Door]]*
***[[Tales of Meeting and Parting (film) | Tales of Meeting and Parting]]*

**Best Documentary, Short Subjects**
*** ''[[The Stone Carvers]]'' **
***[[The Children of Soong Ching Ling]]*
***[[Code Gray: Ethical Dilemmas in Nursing]]*
***[[The Garden of Eden (film) | The Garden of Eden]]*
***[[Recollections of Pavlovsk]]*

**Best Documentary, Features**
*** ''[[The Times of Harvey Milk]]'' **
***[[High Schools (film) | High Schools]]*
***[[In the Name of the People]]*
***[[Marlene (1984 film) | Marlene]]*
***[[Streetwise (1984 film) | Streetwise]]*

## แหล่งข้อมูลอื่น
*งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 57  ที่เว็บไซต์ IMDb

หมวดหมู่:งานประกาศผลรางวัลออสการ์