วิลเลียม ฟอกเนอร์

**วิลเลียม ฟอกเนอร์** (; 25 กันยายน ค.ศ. 1897 – 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1962) เป็นนักเขียนนวนิยายและเรื่องสั้นคนสำคัญชาวอเมริกัน ฟอกเนอร์ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมใน ค.ศ. 1949 เป็นนักเขียนผู้มีอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งของคริสต์ศตวรรษที่ 20 ชื่อเสียงของฟอกเนอร์มาจากการเขียนนวนิยาย นวนิยายขนาดสั้น และเรื่องสั้น และยังมีงานเขียนโคลงกลอน และบทภาพยนตร์บางชิ้น 

งานส่วนใหญ่ของฟอกเนอร์เป็นงานเขียนใช้ฉากบ้านเกิดในรัฐมิสซิสซิปปี ซึ่งทำให้ได้ชื่อว่าเป็นนักเขียนของภาคใต้คนสำคัญคนหนึ่งของสหรัฐเช่นเดียวกับมาร์ก ทเวน, โรเบิร์ต เพนน์ วอร์เรน, แฟลนเนอรี โอคอนเนอร์, ทรูแมน คาโพตี, ยูดอรา เวลที และเทนเนสซี วิลเลียมส์

ฟอกเนอร์เริ่มมีงานเขียนอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่ราวกลางคริสต์ทศวรรษ 1920 แต่ก็ไม่เป็นที่รู้จักกันเท่าใดนักจนกระทั่งเมื่อมาได้รับรางวัลโนเบลใน ค.ศ. 1949 ตั้งแต่นั้นมาฟอกเนอร์ก็ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นนักเขียนคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของวรรณกรรมอเมริกัน

## งานเขียนบางชิ้น
### นวนิยาย
* *[[Soldiers' Pay (novel)|Soldiers' Pay]]* (ค.ศ. 1926)
* *[[Father Abraham (novel)|Father Abraham]]* (เขียน: ค.ศ. 1926/1927 พิมพ์: ค.ศ. 1983)
* *[[Mosquitoes (Novel)|Mosquitoes]]* (ค.ศ. 1927)
* *[[Sartoris]]/[[Flags in the Dust]]* (ค.ศ. 1929/1973)
* *[[The Sound and the Fury]]* (ค.ศ. 1929)
* *[[As I Lay Dying (novel)|As I Lay Dying]]* (ค.ศ. 1930) 

แปลโดยดลสิทธิ์ บางคมบาง ในชื่อ *เมื่อฉันนอนลงตาย* สำนักพิมพ์ชมนาด  ปี 2556 

แปลโดยสุนันทา วรรณสินธ์ เบล ในชื่อ *กว่าจะสิ้นลมหายใจ* สำนักพิมพ์ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง  ปี 2557   
                                                                                 
* *[[Sanctuary (novel)|Sanctuary]]* (ค.ศ. 1931)
* *[[Light in August]]* (ค.ศ. 1932)
* *[[Pylon (novel)|Pylon]]* (ค.ศ. 1935)
* *[[Absalom, Absalom!]]* (ค.ศ. 1937)
* *[[The Unvanquished]]* (ค.ศ. 1938)
* *[[If I Forget Thee Jerusalem (The Wild Palms/Old Man)]]* (ค.ศ. 1939)
* *[[The Hamlet]]* (ค.ศ. 1940)
* *[[Go Down, Moses]]* (ค.ศ. 1942)
* *[[Intruder in the Dust]]* (ค.ศ. 1948)
* *[[Requiem for a Nun]]* (ค.ศ. 1951)
* *[[A Fable (novel)|A Fable]]* (ค.ศ. 1954)
* *[[The Town (Faulkner)|The Town]]* (ค.ศ. 1957)
* *[[The Mansion (book)|The Mansion]]* (ค.ศ. 1959)
* *[[The Reivers]]* (ค.ศ. 1962)

### เรื่องสั้น
* "Landing in Luck" (1919)
* "A Rose for Emily" (1930)
* "Red Leaves" (1930)
* "Dry September" (1931)
* "That Evening Sun" (1931)
* "Spotted Horses" (1931)
* "Elly" (1934)
* "Uncle Willy" (1935)
* "Barn Burning" (1939)
* "Afternoon of a Cow" (1943)
* "Nobel Prize Award Speech" (1949)
* "A Name for the City" (1950)
* "Mississippi" (1954)
* "Hell Creek Crossing" (1962)
* "A Portrait of Elmer" (1979)
* "Snow" (1979)
* "Moonlight" (1979)
* "A Dangerous Man" (1979)
* "A Return" (1979)
* "The Big Shot" (1979)
* "Evangeline" (1979)
* "Love" (1988)
* "Christmas Tree" (1995)
* "Rose of Lebanon" (1995)

## อ้างอิง

## บรรณานุกรม
* William Faulkner: *Novels 1930-1935* (Joseph Blotner and Noel Polk, ed.) (Library of America, 1985) ISBN 978-0-940450-26-4
* William Faulkner: *Novels 1936-1940* (Joseph Blotner and Noel Polk, eds.) (Library of America, 1990) ISBN 978-0-940450-55-4
* William Faulkner: *Novels 1942-1954* (Joseph Blotner and Noel Polk, eds.) (Library of America, 1994) ISBN 978-0-940450-85-1
* William Faulkner: *Novels 1957-1962* (Noel Polk, ed., with notes by Joseph Blotner) (Library of America, 1999) ISBN 978-1-883011-69-7
* William Faulkner: *Novels 1926-1929* (Joseph Blotner and Noel Polk, eds.) (Library of America, 2006) ISBN 978-1-931082-89-1
* Sensibar, Judith L. *The Origins of Faulkner's Art*. Austin: University of Texas Press, 1982. ISBN 0-292-79020-1
* Sensibar, Judith L. *Faulkner and Love: The Women Who Shaped His Art*. New Haven: Yale University Press, 2008. ISBN 978-0-300-11503-1
* Sensibar, Judith L. *Vision in Spring*. Austin: University of Texas Press, 1984. ISBN 0-292-78712-X. 
* Blotner, Joseph. *Faulkner: A Biography*. New York: Random House, 1974. 2 vols.
* Blotner, Joseph. *Faulkner: A Biography*. New York: Random House, 1984.
* Margaret Kerr, Elizabeth, and Kerr, Michael M. *William Faulkner's Yoknapatawpha: A Kind of Keystone in the Universe*. Fordham Univ Press, 1985 ISBN 0-8232-1135-5, 9780823211357
* Fowler, Doreen, Abadie, Ann. *Faulkner and Popular Culture: Faulkner and Yoknapatawpha*. Univ. Press of Mississippi, 1990 ISBN 0-87805-434-0, 9780878054343

## แหล่งข้อมูลอื่น
* William Faulkner on the Web  site maintained by the University of Mississippi
* Teaching Faulkner  site maintained by the Center for Faulkner Studies  at Southeast Missouri State University
* The Faulkner Journal  site maintained by the University of Central Florida
* William Faulkner at the Mississippi Writers Page 
* Faulknerpedia 
* The Paris Review Interview (1956)
* Nobel Prize in Literature Acceptance Speech (text and audio) 
* (Audio) William Faulkner reads the 1949 Nobel Prize acceptance speech and excerpts from ''As I Lay Dying'', ''The Old Man'' and ''A Fable''.
* William Faulkner  biography, quotes, multimedia, & teacher resources

หมวดหมู่:นักเขียนชาวอเมริกัน
หมวดหมู่:นักเขียนนวนิยายชาวอเมริกัน
หมวดหมู่:นักเขียนเรื่องสั้นชาวอเมริกัน
หมวดหมู่:กวีชาวอเมริกัน
หมวดหมู่:บุคคลในคริสต์ศตวรรษที่ 20
หมวดหมู่:ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
หมวดหมู่:ชาวอเมริกันผู้ได้รับรางวัลโนเบล
หมวดหมู่:ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยาย
หมวดหมู่:ผู้ได้รับรางวัลหนังสือแห่งชาติ
หมวดหมู่:บุคคลจากรัฐมิสซิสซิปปี