เบนจามิน เนทันยาฮู

**เบนจามิน** "**บีบี**" **เนทันยาฮู** (; เกิด 21 ตุลาคม ค.ศ. 1949) เป็นนักการเมืองและนักการทูตชาวอิสราเอล ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอิสราเอล ตั้งแต่ ค.ศ. 2022 หลังจากเคยดำรงตำแหน่งมาแล้วในช่วง ค.ศ. 1996 ถึง 1999 และจาก ค.ศ. 2009 ถึง 2021 เนทันยาฮูเป็นนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของอิสราเอล เนทันยาฮูเกิดที่เทลอาวีฟ เติบโตที่เยรูซาเลมตะวันตก และสหรัฐอเมริกา เขาเดินทางกลับอิสราเอลใน ค.ศ. 1967 เพื่อเข้าร่วมกองกำลังป้องกันอิสราเอล และรับใช้ในหน่วยรบพิเศษซาเยเรต มัตคาล ใน ค.ศ. 1972 เขาเดินทางกลับสหรัฐฯ และหลังจากสำเร็จการศึกษาจากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ เนทันยาฮูทำงานให้กับบอสตันคอนซัลติงกรุ๊ป เขาเดินทางกลับอิสราเอลใน ค.ศ. 1978 และก่อตั้งสถาบันต่อต้านการก่อการร้ายโยนาทัน เนทันยาฮู ระหว่าง ค.ศ. 1984 ถึง 1988 เนทันยาฮูเป็นผู้แทนถาวรของอิสราเอลประจำสหประชาชาติ เนทันยาฮูก้าวขึ้นสู่ความโดดเด่นหลังจากการเลือกตั้งเป็นประธานพรรคลิคุดใน ค.ศ. 1993 กลายเป็นผู้นำฝ่ายค้าน ในการเลือกตั้งทั่วไป ค.ศ. 1996 เนทันยาฮูกลายเป็นนายกรัฐมนตรีอิสราเอลคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากการลงคะแนนเสียงของประชาชน เนทันยาฮูพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง ค.ศ. 1999 และเข้าสู่ภาคเอกชน เขาทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และการคลัง โดยริเริ่มการปฏิรูปทางเศรษฐกิจ ก่อนจะลาออกจากตำแหน่งจากแผนการถอนตัวจากกาซา

เนทันยาฮูกลับมาเป็นผู้นำพรรคลิคุดใน ค.ศ. 2005 โดยเป็นผู้นำฝ่ายค้านระหว่าง ค.ศ. 2006 ถึง 2009 หลังจากการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ ค.ศ. 2009 เนทันยาฮูจัดตั้งรัฐบาลผสม และกลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง เนทันยาฮูทำให้ความใกล้ชิดกับดอนัลด์ ทรัมป์ เป็นศูนย์กลางของความน่าดึงดูดของเขาตั้งแต่ ค.ศ. 2016 ระหว่างการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยแรกของทรัมป์สหรัฐฯ รับรองเยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของอิสราเอลอธิปไตยของอิสราเอลเหนือที่ราบสูงโกลัน และเป็นนายหน้าในข้อตกลงอับราฮัม ระหว่างอิสราเอลและโลกอาหรับ เนทันยาฮูได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการขยายนิคมอิสราเอล ในเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง ซึ่งถือว่าผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ ใน ค.ศ. 2019 เนทันยาฮูถูกฟ้องร้องในข้อหาละเมิดความไว้วางใจ ติดสินบน และฉ้อโกง และสละตำแหน่งรัฐมนตรีทั้งหมด ยกเว้นนายกรัฐมนตรีวิกฤตการณ์ทางการเมืองของอิสราเอล ค.ศ. 2018–2022 ส่งผลให้เกิดข้อตกลงหมุนเวียน ระหว่างเนทันยาฮูและเบนนี แกนต์ซ สิ่งนี้พังทลายลงใน ค.ศ. 2020 นำไปสู่การเลือกตั้ง ค.ศ. 2021 ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2021 เนทันยาฮูถูกถอดถอนออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ก่อนจะกลับมาอีกครั้งหลังจากการเลือกตั้ง ค.ศ. 2022

การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเนทันยาฮูได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีลักษณะของการถอยหลังลงคลองทางประชาธิปไตย และการเปลี่ยนไปสู่อำนาจนิยม ทั้งนี้รัฐบาลผสมของเนทันยาฮู ได้ดำเนินการปฏิรูปตุลาการ ซึ่งส่งผลให้เกิดการประท้วงขนาดใหญ่ ในช่วงต้น ค.ศ. 2023 ต่อมาการโจมตี 7 ตุลาคม โดยกลุ่มชาวปาเลสไตน์ที่นำโดยฮามาส ในปีเดียวกันได้จุดชนวนสงครามกาซา โดยเนทันยาฮูเผชิญกับการประท้วง "Bring Them Home Now" สำหรับความผิดพลาดด้านความปลอดภัยและความล้มเหลวในการส่งตัวประกันอิสราเอลกลับคืนมา ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2024 เขาเอาชีวิตรอดจากการลอบสังหาร และสั่งการการรุกรานเลบานอน โดยมีเป้าหมายที่ประกาศไว้คือการทำลายขีดความสามารถทางทหารของฮิซบุลลอฮ์ ซึ่งเป็นพันธมิตรหลักของฮามาส หลังจากการล่มสลายของระบอบอัสซาด ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2024 เนทันยาฮูสั่งการการรุกรานซีเรีย เขายังเป็นประธานในการโจมตีอิสราเอลในอิหร่าน ค.ศ. 2025 ซึ่งบานปลายไปสู่สงครามอิหร่าน–อิสราเอล

รัฐบาลของเนทันยาฮูได้ดำเนินการการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกาซา ซึ่งปิดท้ายด้วยคดี''แอฟริกาใต้ v. อิสราเอล'' ต่อหน้าศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2023 ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) ออกหมายจับ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2024 สำหรับเนทันยาฮูในข้อหาอาชญากรรมสงคราม และอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ที่ถูกกล่าวหา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนของ ICC ในปาเลสไตน์

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

## อ่านเพิ่ม
* Caspit, Ben. *The Netanyahu Years* (2017) excerpt
*Medzini, Meron. "Rabin and Hussein: From Enemies at War to Partners in Peace." in *The Palgrave Handbook of the Hashemite Kingdom of Jordan* (Palgrave Macmillan, 2019) pp.&nbsp;435–446.
* Anshel Pfeffer (2018). *Bibi: The Turbulent Life and Times of Benjamin Netanyahu*, Basic Books. 
** Jonathan Freedland, "Trump's Chaver in Jerusalem" (review of Anshel Pfeffer, *Bibi: The Turbulent Life and Times of Benjamin Netanyahu*, Basic Books, 2018), *[[New York Review of Books]]*, vol. LXV, no 13 (16 August 2018), pp.&nbsp;32–34.
** Adam Shatz, "The sea is the same sea" (review of Anshel Pfeffer, *Bibi: The Turbulent Life and Times of Benjamin Netanyahu*, Hurst, May 2018, ), *[[London Review of Books]]*, vol. 40, no. 16 (30 August 2018), pp.&nbsp;24, 26–28.
* Remnick, David, "Hostages: As Benjamin Netanyahu clings to power, his country pays a price", *[[The New Yorker]]*, 22 January 2024, pp.&nbsp;26–39. "[Netanyahu's] highest priority... appeared [to be] to shake free of a series of criminal corruption indictments; he had been charged with everything from accepting illegal gifts... to making a shady deal with a media baron to win favorable coverage.... Netanyahu reclaimed the one position that provided refuge from prosecution... At the end of 2022, he forged a hard-right coalition that allowed him to return as Prime Minister. He brought into the fold... reactionaries [who] endorse the full annexation of the West Bank and have recently called for the expulsion of Gaza's [Palestinian] population. Netanyahu also pushed a wildly contentious 'judiical reform' law [which] perhaps more than half the country... feared... would undermine the Supreme Court, the balance of powers, and democracy itself." (pp.&nbsp;32–33.)

## แหล่งข้อมูลอื่น

* 
* 
* 
* 
* 
* Benjamin Netanyahu collected news and commentary at *[[The Jerusalem Post]]*
* Benjamin Netanyahu collected news and commentary at *[[Haaretz]]*
* 
* 
* 
* 


หมวดหมู่:นายกรัฐมนตรีอิสราเอล
หมวดหมู่:ทหารชาวอิสราเอล
หมวดหมู่:ชาวยิวอิสราเอล
หมวดหมู่:ชาวอิสราเอลเชื้อสายเบลารุส
หมวดหมู่:ชาวอิสราเอลเชื้อสายโปแลนด์
หมวดหมู่:ชาวอิสราเอลเชื้อสายรัสเซีย 
หมวดหมู่:ชาวอิสราเอลเชื้อสายลิทัวเนีย
หมวดหมู่:บุคคลจากเทลอาวีฟ
หมวดหมู่:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิสราเอล