เซ็ทเดเอ็ฟ

**เซ็ทเดเอ็ฟ** (; ) มีชื่อเต็มว่า **ซไวเทิสด็อยเชิสแฟร์นเซน** (; ; ) เป็นสถานีโทรทัศน์สาธารณะของเยอรมนี สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองไมนซ์ รัฐไรน์ลันท์-ฟัลทซ์ เริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1963 ดำเนินงานในฐานะองค์การอิสระไม่แสวงหาผลกำไร ก่อตั้งขึ้นโดยสมาพันธ์รัฐแต่ละแห่งในเยอรมนี ปัจจุบันสถานีโทรทัศน์ได้รับเงินทุนจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตรับชมโทรทัศน์และรายได้จากการโฆษณา

## ประวัติ
นับแต่ปี 1959 นายกรัฐมนตรีสหพันธ์ ค็อนราท อาเดอเนาเออร์ พยายามเข้าไปมีอิทธิพลต่อระเบียบการกระจายเสียงที่มีอยู่ในเยอรมนี โดยวางแผนก่อตั้งรายการโทรทัศน์ระดับประเทศช่องที่สองซึ่งกำกับโดยรัฐบาลกลาง (Bund) ต่างจากรายการ*ด็อยท์เชิสแฟร์นเซน* (Deutsches Fernsehen, "โทรทัศน์เยอรมัน") หรือปัจจุบันคือ *[[ดัสแอร์สเทอ]]* (Das Erste, "ช่องแรก") ของอาแอร์เด (ARD) ที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐต่าง ๆ (Länder) แต่ทว่าแผนของเขาก็ล้มเหลวเนื่องจากศาลรัฐธรรมนูญสหพันธ์ได้มีคำวินิจฉัยยับยั้งในชื่อคำพิพากษาว่าด้วยการกระจายเสียงครั้งที่ 1 (1. Rundfunk-Urteil) ทำให้ในปี 1961 รัฐต่าง ๆ จึงได้ร่วมกันก่อตั้งองค์กรโทรทัศน์ส่วนกลางที่ไม่แสวงหาผลกำไร **Zweites Deutsches Fernsehen** (ZDF) ขึ้นในที่สุด

สำหรับรายการโทรทัศน์สาธารณะช่องที่สองนั้น ด็อยท์เชอบุนเดิสพ็อสท์ (ไปรษณีย์สหพันธ์เยอรมนี) ได้เริ่มสร้างเครือข่ายสถานีส่งสัญญาณชุดที่สองตั้งแต่ปี 1960 โดยเครือข่ายนี้ออกอากาศในย่านความถี่ UHF ซึ่งจำเป็นต้องใช้สายอากาศอีกตัวและเครื่องรับโทรทัศน์ที่สามารถรับช่วงความถี่กว้างขึ้น สำหรับเครื่องรับรุ่นเก่า ร้านค้าต่าง ๆ ได้จัดจำหน่ายตัวแปลงสัญญาณ UHF พิเศษในราคาประมาณ 80 มาร์คเยอรมัน สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งในการวางแผนทำสถานีส่งสัญญาณคือทำให้พื้นที่เยอรมนีตะวันออกสามารถรับสัญญาณครอบคลุมให้มากที่สุดเช่นเดียวกับรายการช่องแรก และเพื่อให้ใช้เครือข่ายสถานีส่งสัญญาณนี้ได้รวมถึงกระตุ้นให้ผู้ชมปรับมาใช้การรับสัญญาณ UHF จึงมีการอนุญาตให้อาแอร์เดจัดรายการช่องที่สองชั่วคราวในชื่อ "ARD 2" ซึ่งออกอากาศทุกวันตั้งแต่เวลา 20.00–22.00 น. การออกอากาศเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1961 ในเขตออกอากาศของสถานี hr และเดือนต่อมาก็ขยายเขตออกอากาศไปทั่วประเทศ

เมื่อ 21 มีนาคม ค.ศ. 1963 มีการนำคอนแชร์โตไวโอลินของเบทโฮเฟินมาใช้เป็นทำนองสัญญาณเสียงประจำสถานี โดยนำทำนองหลักที่ 2 จากท่อนที่ 1 มาใช้

วันออกอากาศครั้งแรกของ ZDF แต่เดิมกำหนดไว้เมื่อ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1962 แต่เกิดความล่าช้า จนถึงคืนวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1963 จึงมีการทดลองออกอากาศของ ZDF ครั้งแรก โดยไม่มีการประกาศล่วงหน้า ผ่านสถานีส่งสัญญาณเฟ็ลด์แบร์ก (Feldberg) เริ่มเวลา 23:51 น. ปรากฏข้อความ “Zweites Deutsches Fernsehen” ขึ้นบนหน้าจอ ต่อมาเมื่อเวลา 0:10 น. ได้มีการประกาศผ่านการออกอากาศ ขอให้ผู้รับชม (ที่บังเอิญรับชม) เขียนบรรยายถึงคุณภาพการรับสัญญาณลงในไปรษณียบัตรแล้วส่งมายังสถานี เวลาต่อมามีการออกอากาศสารคดีเกี่ยวกับฮ่องกง ซึ่งเป็นผลงานการผลิตของ FFG ต่อด้วยซีรีส์ *Drei gute Freunde* จากสหรัฐอเมริกาจำนวน 2 ตอน ปิดท้ายด้วยผลงานการผลิตจากออสเตรียเรื่อง *Wolken über Kaprun* การออกอากาศจึงสิ้นสุดลงเมื่อเวลา 1:28 น. ในวันถัดมา การทดลองออกอากาศครั้งที่สองมีในคืนวันที่ 26 มีนาคม ต่อเนื่องถึงวันที่ 27 มีนาคม ครั้งนี้ส่งผ่านสถานีส่งสัญญาณทั้งหมดในเครือข่ายและยังมีการถ่ายทอดสดเป็นภาพจากรายการข่าว ซึ่งเชื่อมสัญญาณไปยังสตูดิโอที่เมืองฮัมบวร์คและมิวนิก

สถานี ZDF ออกอากาศอย่างเป็นทางการเมื่อ 1 เมษายน ค.ศ. 1963 ขณะนั้นสามารถเข้าถึงผู้ชมโทรทัศน์ได้ร้อยละ 61 ของจำนวนผู้ชมทั้งหมด แม้ว่าผู้ชมบางส่วนจะยังไม่มีเครื่องรับสัญญาณคลื่นความถี่ UHF ก็ตาม ทางด้านสถานีโทรทัศน์ ARD ซึ่งคาดว่าจะสามารถออกอากาศช่องที่สามได้หลังจากที่ ZDF เปิดตัว ก็ยังไม่สามารถทำได้ทันทีเนื่องจากขาดช่วงความถี่ที่ใช้งานได้

ZDF ทดลองออกอากาศเป็นสัญญาณสีครั้งแรกเมื่อ 3 กรกฎาคม 1967 พร้อมกับสถานี ARD หนึ่งเดือนต่อมาในวันที่ 25 สิงหาคมจึงมีการแพร่ภาพปกติ ในขณะนั้นสามารถเข้าถึงผู้ชมเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 80

ในแง่ของรายได้ ZDF เป็นสถานีโทรทัศน์สาธารณะที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของโลกในปี 2023 รองจากสถานีโทรทัศน์ ARD (เยอรมนี), BBC (สหราชอาณาจักร), NHK (ญี่ปุ่น) และ France Télévisions (ฝรั่งเศส)

## การจัดรายการ
### เด็กและเยาวชน

* *[[The Pink Panther Show|Zu Gast Bei Paulchens Trickverwandten]]* (1973-1983)
* *1, 2 oder 3* (1977–ปัจจุบัน)
* *[[ALF (TV series)|ALF]]* (1988–1993)
* *[[Alfred J. Kwak]]* (1990–2003)
* *Die Kinder von Bullerbü* *([[The Children of Noisy Village (film)|Alla vi barn i Bullerbyn]])*
* *[[Dog City]]* (1995–1997)
* *[[Fraggle Rock]]* *(Die Fraggles)* (1983–1995)
* *Fun with Claude* (2009–2015)
* *[[H2O: Just Add Water|H<sub>2</sub>O: Just Add Water]]* (2006–2010)
* *Hals über Kopf* (1987–1993, 1997)
* *Löwenzahn* (1981–ปัจจุบัน)
* *Pablo the Little Red Fox* (1999–2003)
* *[[Pingu]]* (1990–2004)
* *[[Pippi Longstocking (1969 TV series)|Pippi Langstrumpf]]* *([[Pippi Longstocking (1969 TV series)|Pippi Långstrump]])* (1969–ปัจจุบัน)
* *Rappelkiste* (1973–1987)
* *[[Tabaluga]]* (1997–2007)
* *Cosmic Quantum Ray* (2009)
* *[[Tabaluga#Tabaluga tivi|Tabaluga tivi]]* (1997–2011)
* *[[เดอะมัพพิตโชว์]]* *(Die Muppet Show)* (1977–1989)
* *Mia and Me* (2012–ปัจจุบัน)

### วัฒนธรรม
* *aspekte* (1965–ปัจจุบัน)
* *Das Blaue Sofa* (2003–ปัจจุบัน)
* *Das Literarische Quartett* (1998–2006, 2015–ปัจจุบัน)

### สารคดี
thumb|วิดีโอแนวสารคดีจากรายการ Terra X
* *37 Grad* (1994–ปัจจุบัน)
* *Alexander the Great* (2014)
* *Die Deutschen* (2008/2010)
* *Terra X* (1982–ปัจจุบัน)
* *Terra Xpress* (2011–ปัจจุบัน)
* *ZDFzeit* (2012–ปัจจุบัน)
* *ZDF-History* (2000–ปัจจุบัน)

### บันเทิง

* *Bares für Rares* (2013–ปัจจุบัน)
* *Blond am Freitag* (2002–2007)
* *Blond am Sonntag* (2001)
* *Dance Academy* (2010)
* *Das große Los – Die Show für die Aktion Sorgenkind* (1996–2000)
* *Die Anstalt*, รายการตลก (2014–ปัจจุบัน)
* *Goldene Kamera* (1973, 1986, 1989, 1990, 1992, 1994–ปัจจุบัน)
* *Goldene Stimmgabel* (1993, 1995, 1997, 1999, 2001–2007)
* *Die größten Musical Hits* (*The Greatest Musical Hits*)
* *Die Helene Fischer Show*, จัดโดยเฮเลเนอ ฟิชเชอร์ (2013–ปัจจุบัน)
* *Die Pyramide*, เกมโชว์ Pyramid ในเวอร์ชันเยอรมัน (1979–1994, 2012)
* *ZDF-Hitparade* (1969–2000)
* *ZDF-Kultnacht* (2002–ปัจจุบัน)
* *Disco* (1971–1982)
* *Grand Prix der Volksmusik* (1986–2010)
* *heute-show*, รายการตลก (2009–ปัจจุบัน)
* *Kerner kocht*, รายการโชว์ทำอาหาร (2005–2008)
* *Lafer! Lichter! Lecker!*, รายการโชว์ทำอาหาร (2006–2017)
* *Mainz bleibt Mainz, wie es singt und lacht* (คาร์นิวัล) (1973–ปัจจุบัน)
* *Melodien für Millionen* (1985–2007)
* *Musik liegt in der Luft* (1991–1998)
* *Neues aus der Anstalt*, รายการตลก (2007–2013)
* *Nicht nachmachen!* (2012–2013)
* *Rockpop* (1977–1981)
* *Rock Pop Music Hall* (1984–1986)
* *Show Palast* (1999–2000)
* *Wetten, dass..?* (1981–2014, 2021–ปัจจุบัน)
* *Willkommen 20xx*, รายการส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่
* *Willkommen bei Carmen Nebel* (2004–ปัจจุบัน)
* *ZDF Fernsehgarten* (1986–ปัจจุบัน)

### ข้อมูลข่าวสาร

* *Aktenzeichen XY… ungelöst*
* *auslandsjournal* (1973–ปัจจุบัน)
* *Berlin direkt* (1999–ปัจจุบัน)
* *Bonn direkt* (1987–1999)
* *Chronik der Woche* (1965–1984)
* *Die Drehscheibe* (1964–1982)
* *Die Knoff-Hoff-Show* (1986-1999)
* *drehscheibe* (1998–ปัจจุบัน)
* *Frontal* (1993–2000)
* *Frontal21* (2001–ปัจจุบัน)
* *hallo deutschland* (1997–ปัจจุบัน)
* *[[ฮ็อยเทอ|heute]]* (รายการข่าว) (1963–ปัจจุบัน)
* *[[ฮ็อยเทอ|heute]] aus den Ländern* (รายการข่าว) (1983–1992)
* *[[ฮ็อยเทอฌัวร์นาล|heute journal]]* (รายการข่าว) (1978–ปัจจุบัน)
* *[[ฮ็อยเทอ|heute]] mittag* (รายการข่าว) (1998–2009)
* *[[ฮ็อยเทอ|heute]] nacht* (รายการข่าว) (1994–2015)
* *[[ฮ็อยเทอ|heute]] Xpress* (รายการข่าว) (2015–ปัจจุบัน)
* *Kennzeichen D* (1971–2001)
* *länderjournal* (1991–1996)
* *Leute heute* (1997–ปัจจุบัน)
* *ML Mona Lisa* (1988–ปัจจุบัน)
* *Politbarometer* (1977–ปัจจุบัน)
* *tele-illustrierte* (1982–1991)
* *Volle Kanne – Service täglich* (1999–ปัจจุบัน)
* *WISO* (1984–ปัจจุบัน)
* *ZDF-abendmagazin* (1996–1997)
* *ZDF-Magazin* (1969–1988)
* *ZDF-Mittagsmagazin* (1989–ปัจจุบัน)
* *ZDF-Morgenmagazin* (1992–ปัจจุบัน)
* *ZDFzoom* (2011–ปัจจุบัน)

### ละครชุด

* *ALF* (1988–1996)
* *Bella Block* (1994–ปัจจุบัน)
* *Blochin* (2015)
* *[[Borgia]]* (*Borgia: Faith and Fear*), ผู้ร่วมผลิต CANAL+ (ฝรั่งเศส) และชาติอื่น ๆ (2011, 2013)
* *[[The Bridge (Danish/Swedish TV series)|The Bridge]]* (2011), ผู้ร่วมผลิต เอสเวียเทีย และ DR
* *Cologne P.D.* (2003–ปัจจุบัน)
* *Das Kriminalmuseum* (1963–1973)
* *Das Traumschiff* (1981–ปัจจุบัน)
* *Der Adler – Die Spur des Verbrechens* *(Ørnen)* (2005–2007, 2009–2010, 2012, 2014, 2017)
* *Der Alte* *(The Old Fox)* (1977–ปัจจุบัน)
* *Der Bergdoktor* (2008–ปัจจุบัน)
* *Der kleine Doktor* (1974, 1981–1982)
* *Der Kommissar* (1969–1976)
* *Der Kommissar und das Meer* *(Kommissarien och havet)* (2007–ปัจจุบัน)
* *Der Kriminalist* (2006–ปัจจุบัน)
* *Der Landarzt* (1987–2016)
* *[[Derrick]]* (1974–1998)
* *Die Bergretter* (2009–ปัจจุบัน)
* *Die Chefin* (2012–ปัจจุบัน)
* *Die Garmisch-Cops* (2012, 2014, 2016)
* *Die Rosenheim-Cops* (2002–ปัจจุบัน)
* *Die Schwarzwaldklinik* *(The Black Forest Clinic)* (1985–2013)
* *Die Toten vom Bodensee* (2014–ปัจจุบัน)
* *Diese Drombuschs* (1983–1995, 1998–2000)
* *Dr. Klein* (2014–2016)
* *Ein Fall für Zwei* (1981–2013)
* *Ein starkes Team* (1994–ปัจจุบัน)
* *Forsthaus Falkenau* (1989–2016)
* *Freunde fürs Leben* (1992–2005, 2008)
* *Friesland* (2015–ปัจจุบัน)
* *Girl friends – Freundschaft mit Herz* (1995–2009)
* *Helen Dorn* (2014–ปัจจุบัน)
* *Herzensbrecher – Vater von vier Söhnen* (2013–2016)
* *[[Highway to Heaven]]* *(Ein Engel auf Erden)* (1987–1990)
* *Hotel* (1985, 1988)
* *Hotel Paradies* (1990–1992, 1995–1996, 1998, 2000–2001, 2009)
* *Ich heirate eine Familie* (1987–1992, 1998–2008, 2013)
* *In Plain Sight]]* (2010, 2013–2014, 2016)
* *Inga Lindström* (2004–ปัจจุบัน)
* *Jack Holborn* (มินิซีรีส์สำหรับคริสต์มาสปี 1982)
* *Jack Taylor* (2013, 2017)
* *Jede Menge Leben* (1995–1996)
* *Kidnap and Ransom* *(Der Jäger – Geld oder Leben)* (2016–ปัจจุบัน)
* *Kommissarin Lucas* (2003–ปัจจุบัน)
* *Kripo Holstein* (2013–2015)
* *Ku'damm 56* (2016)
* *Küstenwache* (1997–2016)
* *Leipzig Homicide* (2001–ปัจจุบัน)
* *Letzte Spur Berlin* (2012–ปัจจุบัน)
* *Lotta & ...*  (2010–ปัจจุบัน)
* *[[Magnum, P.I.]]* *(Magnum)* (2012–2015)
* *[[Matlock (1986 TV series)|Matlock]]* (1998–1992)
* *[[Midsomer murders]]* *(Inspector Barnaby)* (2005–ปัจจุบัน)
* *Mino* (มินิซีรีส์สำหรับคริสต์มาสปี 1986)
* *Mordkommission Königswinkel*  (2017–ปัจจุบัน)
* *Morgen hör ich auf* (2016)
* *[[New Tricks]]* *(New Tricks – Die Krimispezialisten)* (2005)
* *Notruf Hafenkante* (2007–ปัจจุบัน)
* *[[Ray Donovan]]* (2014–2016)
* *Salto Kommunale* (1998, 2001–2002)
* *Salto Postale* (1993–1997, 2002–2003, 2006)
* *Sibel&Max*  (2015–2016)
* *Siska* (2002–2010)
* *SOKO 5113* (1978–ปัจจุบัน)
* *SOKO Donau/SOKO Wien* (2005–ปัจจุบัน)
* *SOKO Hamburg* (2018–ปัจจุบัน)
* *SOKO Kitzbühel* (2003–ปัจจุบัน)
* *SOKO Rhein-Main* (2006–2008, 2010)
* *SOKO Wismar* (2004–ปัจจุบัน)
* *Solo für Weiss* (2016–ปัจจุบัน)
* *Sperling* (1996–2013)
* *[[Star Trek: The Original Series|Star Trek]]* *(Raumschiff Enterprise)* (1972–1982)
* *[[Star Trek: The Next Generation]]* *(Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert)* (1990–1993)
* *Stubbe – Von Fall zu Fall* (1995–2016)
* *Stuttgart Homicide* (2009–ปัจจุบัน)
* *[[The Bold and the Beautiful]]* *(Reich und Schön)* (2002–2008, 2010–2011)
* *[[The Fall (TV series)|The Fall]]* *(The Fall – Tod in Belfast)* (2015)
* *The Five* (2017)
* *[[เดอะมัพพิตโชว์]]* *(Die Muppet Show)* (1977–1989)
* *[[เดอะซิมป์สันส์]]* *(Die Simpsons)* (1991–1993)
* *[[เดอะยังแอนด์เดอะเรสต์เลส]]* *(Schatten der Leidenschaft)* (2008)
* *Unser Charly* (1995–2012)
* *[[Unsere Mütter, unsere Väter]]* *(Generation War)* (2013)
* *[[Veronica Mars]]* (2006–2008)
* *Welcome Back, Kotter* (1979–1980)
* *Wilsberg* (1999–ปัจจุบัน)

### กีฬา
* *das aktuelle sportstudio* (1963–ปัจจุบัน)
* ฟุตบอลโลก (1966–ปัจจุบัน)
* ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป (1964–ปัจจุบัน)
* ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก (เฉพาะรอบชิงชนะเลิศ)

### ทอล์กโชว์

* *Dunja Hayali* (2015–ปัจจุบัน)
* *Johannes B. Kerner* (1998–2009)
* *live* (1986–1997)
* *Markus Lanz* (2008–ปัจจุบัน)
* *Maybrit Illner*, ทอล์กโชว์การเมือง (1999–ปัจจุบัน)
* *Peter Hahne* (2010–2017)
* *Tacheles* (1996)
* *Willemsens Woche* (1994–1998)
* *Zeugen des Jahrhunderts* (1979–ปัจจุบัน)

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

*  
*  
* ZDF บนยูทูบ

หมวดหมู่:สถานีโทรทัศน์ในประเทศเยอรมนี
หมวดหมู่:สถานีโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศในปี พ.ศ. 2506
หมวดหมู่:ผู้แพร่สัญญาณที่ได้รับเงินทุนสาธารณะ