พอล มิตเชลล์

**พอล อเล็กซานเดอร์ มิตเชลล์** (, เกิด 26 สิงหาคม 1981) เป็นผู้อำนวยการกีฬา แมวมองฟุตบอล และอดีตนักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษ เขาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของนิวคาสเซิลยูไนเต็ดตั้งแต่ปี ค.ศ. 2024 ถึง 2025

มิตเชลล์เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลด้วยการเล่นให้กับทีมเยาวชนของแมนเชสเตอร์ซิตีและวีแกนแอทเลติก ก่อนที่จะประเดิมสนามให้กับทีมชุดใหญ่ของวีแกน เขายังเล่นให้กับฮาลิแฟกซ์ ทาวน์, สวินดันทาวน์ และมิลตันคีนส์ดอนส์ หลังจากนั้นเขาย้ายไปร่วมทีมมิลตันคีนส์ดอนส์แบบถาวร มิตเชลล์ยังถูกยืมตัวไปเล่นให้กับเรกซัมและบาร์เน็ต ก่อนที่อาการบาดเจ็บจะบังคับให้เขาต้องแขวนสตั๊ดในวัยเพียง 27 ปีเมื่อปี 2008

มิตเชลล์ทำงานกับมิลตันคีนส์ดอนส์, เซาแทมป์ตัน, ทอตนัมฮอตสเปอร์และแอร์เบ ไลพ์ซิชในฝ่ายสรรหาผู้เล่น

## อาชีพสรรหาผู้เล่น
หลังจากมิลตันคีนส์ดอนส์แต่งตั้งคาร์ล โรบินสันเป็นผู้จัดการทีมในปี 2010 สโมสรได้ตั้งฝ่ายสรรหาผู้เล่นและแต่งตั้งมิตเชลล์เป็นหัวหน้าฝ่ายสรรหาผู้เล่นคนแรก เขามีส่วนสำคัญในการคว้าตัวอลัน สมิธ อดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษ มาร่วมทีมด้วยสัญญายืมตัวจากนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ก่อนจะเซ็นสัญญาถาวรในเวลาต่อมา

ในเดือนมกราคม 2012 มิตเชลล์ย้ายไปร่วมงานกับเซาแทมป์ตันซึ่งในตอนนั้นยังในอยู่ในลีกแชมเปียนชิปในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายสรรหาผู้เล่น สโมสรเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกในฤดูกาลแรกของเขากับสโมสร และเขาทำงานกับเมาริซิโอ โปเชติโน ผู้จัดการทีมคนใหม่ที่ได้รับการแต่งตั้งในเดือนมกราคม 2013 เขาดูแลการเซ็นสัญญานักเตะหลายคน เช่น นาแทเนียล ไคลน์, มายะ โยชิดะ, เปาโล กัซซานิกา และสตีเวน เดวิส

หลังจากโปเชตติโนย้ายไปทำงานกับทอตนัมฮอตสเปอร์คู่แข่งในพรีเมียร์ลีก มิตเชลล์ก็ย้ายตามไปในเดือนพฤศจิกายน 2014 เพื่อร่วมงานกับโปเชติโนอีกครั้ง เขาช่วยสโมสรเซ็นสัญญากับนักเตะหลายคนเช่น เดลี แอลลี, ซน ฮึง-มิน, คีแรน ทริปเปียร์ และโตบี อัลเดอร์เวเริลด์ ในเดือนสิงหาคม 2016 มีรายงานว่ามิตเชลล์เตรียมออกจากสโมสร สาเหตุมาจากงานที่เขาใฝ่ฝันกลายเป็นฝันร้าย เขาขัดแย้งกับดาเนียล เลวี ประธานสโมสร ในเดือนธันวาคม มีการเปิดเผยว่ามิตเชลล์กำลังอยู่ในช่วงพักงาน 16 เดือน

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 มิตเชลล์ได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าฝ่ายสรรหาและพัฒนาผู้เล่นของแอร์เบ ไลพ์ซิชในบุนเดิสลีกา ในตลาดซื้อขายนักเตะแรกของเขากับสโมสร มิตเชลล์ช่วยสโมสรเซ็นสัญญาคว้าตัวมาเตอุส คูนญามาจากซิยงและนอร์ดี มูคิเอเลจากมงต์เปลลิเยร์ เช่นเดียวกับการยืมตัวเอมีล สมิท ราว ดาวรุ่งอนาคตไกลของอาร์เซนอล มิตเชลล์ได้รับความสนใจจากหลายสโมสรในพรีเมียร์ลีกในปี 2019 และเชื่อมโยงอย่างหนักในการย้ายไปแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด รายงานระบุว่าเขาอาจได้รับการเสนอบทบาทที่สูงขึ้นในฐานะผู้อำนวยการด้านเทคนิคเพื่อดูแลฟุตบอลทั่วโลกของเรดบูลล์ ซึ่งรวมถึงเอฟซี ลีเฟอริง, เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค และนิวยอร์กเร็ดบุลส์

ในเดือนมิถุนายน 2020 มิตเชลล์เข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬาของอาแอ็ส มอนาโก ในเดือนกรกฎาคม 2024 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการกีฬาของนิวคาสเซิลยูไนเต็ด แทนที่แดน แอชเวิร์ธ ซึ่งย้ายไปรับตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬาของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 2025 มิตเชลล์คว้าถ้วยรางวัลใบแรกในฐานะผู้อำนวยการกีฬาเมื่อนิวคาสเซิลเอาชนะลิเวอร์พูล 2-1 ในอีเอฟแอลคัพรอบชิงชนะเลิศที่เวมบลีย์ เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2025 มีการประกาศว่ามิตเชลล์จะออกจากสโมสรด้วยความยินยอมร่วมกันในช่วงสิ้นเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2025

## อ้างอิง

หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2524
หมวดหมู่:นักฟุตบอลชายชาวอังกฤษ
หมวดหมู่:นักฟุตบอลจากแมนเชสเตอร์
หมวดหมู่:กองกลางฟุตบอลชาย
หมวดหมู่:ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลวีแกนแอทเลติก
หมวดหมู่:ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลมิลตันคีนส์ดอนส์
หมวดหมู่:ผู้เล่นในฟุตบอลลีกอังกฤษ
หมวดหมู่:แมวมองฟุตบอล
หมวดหมู่:เจ้าหน้าที่สโมสรฟุตบอลมิลตันคีนส์ดอนส์
หมวดหมู่:เจ้าหน้าที่สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตัน
หมวดหมู่:เจ้าหน้าที่สโมสรฟุตบอลแอร์เบ ไลพ์ซิช
หมวดหมู่:เจ้าหน้าที่สโมสรฟุตบอลทอตนัมฮอตสเปอร์
หมวดหมู่:เจ้าหน้าที่สโมสรฟุตบอลอาแอ็ส มอนาโก
หมวดหมู่:เจ้าหน้าที่สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด