ทะเลกาลิลี

**ทะเลกาลิลี** (; , แอราเมอิกของชาวยิว: יַמּא דטבריא, גִּנֵּיסַר, ) หรือ **ทะเลสาบทิเบเรียส** () หรือ **คินเนเรท** () เป็นทะเลสาบน้ำจืดในประเทศอิสราเอล เป็นทะเลสาบน้ำจืดซึ่งอยู่ต่ำที่สุดในโลก และเป็นทะเลสาบซึ่งอยู่ต่ำที่สุดเป็นอันดับ 2 ของโลก (รองจากทะเลเดดซีซึ่งเป็นทะเลสาบน้ำเค็ม) อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลระหว่าง  ทะเลสาบมีความยาวโดยรอบทะเลสาบประมาณ  มีความยาวประมาณ  และความกว้างประมาณ  มีพื้นที่  และมีความลึกสูงสุดประมาณ  ทะเลสาบกาลิลีรับน้ำบางส่วนจากน้ำพุใต้ดิน แต่แหล่งที่มาหลักคือแม่น้ำจอร์แดนซึ่งไหลผ่านทะเลสาบจากเหนือลงใต้และออกจากทะเลสาบที่เขื่อนเดกาเนีย

## ภูมิศาสตร์

ทะเลกาลิลีตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอิสราเอล ระหว่างที่ราบสูงโกลันและภูมิภาคกาลิลีในหุบเขาทรุดจอร์แดน เกิดจากการแยกออกของแผ่นเปลือกโลกแอฟริกาและแผ่นเปลือกโลกอาระเบีย ดังนั้นพื้นที่บริเวณนี้จะมักเกิดแผ่นดินไหว และในอดีตเคยเกิดภูเขาไฟระเบิด มีหลักฐานจากหินบะซอลต์และหินอัคนีชนิดอื่น ๆ จำนวนมาก ซึ่งบ่งบอกถึงธรณีวิทยาของกาลิลี

## ชื่อ

ทะเลสาบแห่งนี้ถูกเรียกด้วยชื่อที่แตกต่างกันไปตลอดประวัติศาสตร์ โดยปกติแล้วชื่อจะขึ้นกับการตั้งถิ่นฐานอาศัยที่เด่น ๆ บนชายฝั่ง และเมื่อชะตากรรมของเมืองต่าง ๆ เปลี่ยนแปลงไป ชื่อของทะเลสาบก็เปลี่ยนแปลงไปด้วยเช่นกัน

ชื่อในภาษาฮีบรูสมัยใหม่คือ *คินเนเรท* มาจากคัมภีร์ฮีบรู ซึ่งปรากฏในชื่อ "ทะเลคินเนเรท" ใน และ และสะกดว่า כנרות "Kinerot" ในภาษาฮีบรู ใน  ชื่อนี้ยังพบในเอกสารต้นฉบับของยูการิตในมหากาพย์ Aqhat  ชื่อ "คินเนเรท"  ถูกระบุในฐานะชื่อเมืองในรายชื่อของ "เมืองที่มีกำแพงล้อม" ใน ศัพทมูลซึ่งเป็นที่เชื่อถืออย่างแพร่หลายสันนิษฐานว่าชื่อ *คินเนเรท* อาจมีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาฮีบรูว่า *[[kinnor]]* ("พิณ") เพราะทะเลสาบมีรูปร่างเหมือนพิณ อย่างไรก็ตาม นักวิชาการเห็นพ้องว่าต้นกำเนิดของชื่อทะเลสาบคินเนเรทนั้นมาจากชื่อเมืองคินเนเรทซึ่งเป็นเมืองสำคัญในยุคสัมฤทธิ์และยุคเหล็ก และมีการขุดพบที่ Tell el-'Oreimeh แต่ในทางกลับกัน เมืองคินเนเรทก็อาจจะถูกตั้งชื่อตามแหล่งน้ำ และไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่บ่งชี้ที่มาของชื่อเมือง

นักเขียนทั้งหมดของพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ใช้คำเรียกว่า "ทะเล" (ฮีบรู יָם *yam*, กรีก θάλασσα) ยกเว้นพระวรสารนักบุญลูกาที่เรียกว่า "ทะเลสาบเยนเนซาเรท" () จากคำภาษากรีกว่า λίμνη Γεννησαρέτ (*limnē Gennēsaret*) "รูปคำภาษากรีกของ Chinnereth" ทาลมุดของบาบิโลนรวมถึงโยเซพุสระบุถึงทะเลสาบแห่งนี้ในชื่อ "ทะเลกิโนซาร์" ตามชื่อกิโนซาร์ซึ่งที่ราบขนาดเล็กอันอุดมสมบูรณ์ที่ตั้งอยู่ฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ กิโนซาร์ยังเป็นอีกชื่อหนึ่งที่มาจากคำว่า "คินเนเรท"

คำว่า *กาลิลี* มาจากคำภาษาฮีบรูว่า *Haggalil* (הַגָלִיל) ซึ่งมีความหมายตรงตัวว่า "เขต" เป็นรูปย่อของ *Gelil Haggoyim* "เขตของบรรดาประชาชาติ" (อิสยาห์ 9:1) ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1 ทะเลกาลิลีเป็นที่รู้จักแพร่หลายในชื่อ *ทะเลสาบทิเบเรียส* ตามชื่อเมืองทิเบเรียสซึ่งก่อตั้งขึ้นบนชายฝั่งด้านตะวันตกเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิติแบริอุส จักรพรรดิลำดับที่ 2 ของโรมัน ในพันธสัญญาใหม่ ชื่อ "ทะเลกาลิลี" (, *thalassan tēs Galilaias*) ถูกใช้ในพระวรสารนักบุญมัทธิว 4:18; 15:29, พระวรสารนักบุญมาระโก 1:16; 7:31 และพระวรสารนักบุญยอห์น 6:1 ในชื่อว่า "ทะเลกาลิลี คือทะเลทิเบเรียส" (θαλάσσης τῆς Γαλιλαίας τῆς Τιβεριάδος, *thalassēs tēs Galilaias tēs Tiberiados*) ซึ่งเป็นชื่อในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1 ทะเลทิเบเรียสยังเป็นที่ถูกกล่าวถึงในเอกสารของโรมันและในทาลมุดเยรูซาเล็ม และได้รับการดัดแปลงเป็นชื่อในภาษาอาหรับว่า  (بحيرة طبريا), "ทะเลสาบทิเบเรียส"

## ดูเพิ่ม
* การอัศจรรย์ของพระเยซู
* *[[พระคริสต์ผจญพายุในทะเลกาลิลี (แร็มบรันต์)|พระคริสต์ผจญพายุในทะเลกาลิลี]]* (ภาพวาดของแร็มบรันต์ในปี ค.ศ. 1633)

## อ้างอิง

## อ่านเพิ่มเติม
* 
* 

## แหล่งข้อมูลอื่น

* World Lakes Database entry for Sea of Galilee
* Kinneret Data Center // Kinneret Limnological Laboratory
* Sea of Galilee – official government page (in Hebrew)
* Sea of Galilee water level – official government page (in Hebrew)
* Database: Water levels of Sea of Galilee since 1966 (in Hebrew)
* Bibleplaces.com: Sea of Galilee
* Updated elevation of the Kinneret's level (in Hebrew) – elevation (meters below sea level) is shown on the line following the date line


หมวดหมู่:ทะเลสาบในประเทศอิสราเอล
ทะเล
ทะเล
หมวดหมู่:สถานที่ท่องเที่ยวในประเทศอิสราเอล
หมวดหมู่:สถานที่จาริกแสวงบุญในนิกายโรมันคาทอลิก