open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Díli

**Dili** (port.: **Díli**) mak sai sidade kapitál ba Timór Lorosa'e ho ba munisípiu Dili.


Dili harbour - buildings with roofs in traditional timorese style.jpg|Portu
Gouverneurspalast klein 2002.jpg|Paláciu Governadór nian
Marienstatue klein.jpg|Monumentu Nosa Señora
File:Qsidilifront.JPG|QSI International School of Dili (EN)


## Nebá mos
* Universidade Nasionál Timór Lorosa'e
* Universidade Dili

## Ligasaun ba li'ur
Lia-tetun

**Tetun** (iha portugés: *tétum*; iha inglés: *Tetum*) neke lian nasionál no co-ofisiál Timór Lorosake nian. Lian ida-neke nia hun mai husi austronézia no hatama mos liafuan barac husi lian portugés no lian malaio.

## Tetun

* Tetun-Dili (Tetun-Prasa)
* Tetun-Teric
* Tetun-Belu
* Nanakec
   
Tetun foufoun loos mac **tetun-teric**, Timór oan sira cokalia tiha ona lian neke uluc qedas ona antes portugés sira toko. Tan iha tempu nekebá haree catac presiza duni lian ida nekebé hotu-hotu hatene atu bele fila-liman, ca fakan-sasán.


Tetum Prasa.png|Tetun-Prasa
Tetum Terik.png|Tetun-Teric
Nanaek.png|Nanakec


## Portugés/Malaio

Portugés sira toko mai (iha) Timór, cahur tan liafuan portugés balun ho mós malaio balun, tan neke tetun fila an tiha sai nukudar **tetun-prasa** ca **tetun-dili** (tanba cokalia liu iha Dili).

## Séculu XIX
Husi qedas séculu XIX, jezuita sira iha Soibada tradús tiha parte balu husi Bíblia ba tetun. Iha tinan 1913, governador colónia nian coco hatama tetun ba hanorin iha Timór, so iha dekit tinan 1981 maca igreja foti lian neke ba uza iha liturjia, maibé iha tinan 1960 igreja foti ona lian neke hodi halo catesismu lian tetun.

## Lian ofisiál
Mais lia-portugés maca sai nafatin lian ofisiál iha Timór Portugés, tetun hanesan dekit lian ida nekebé Timór oan hotu bele cokalia no hatama mos liafuan barac husi portugés. Cuandu, Indonézia invade no occupa Timór Lorosake iha 1975, Timór sai tiha provínsia 27 ba Indonézia no la hatan cokalia tan ona portugés. Mais igreja católica, foti tiha tetun hanesan lian liturjia nian no la hili toc *bahasa indonesia* ida. Tan neke lian tetun sai tiha hanesan pilar ida ba identidade nasionál ho culturál Timór nian.

## Agora

Agora neke daudaun, tetun maca lian ida nekebé ema cokalia barac liu iha Timór Lorosa'e. Tetun-prasa ca tetun-dili hatama mos liafuan barac husi rai seluc mas ohin loron, lian ida-neke mac ema uza liu tanba cuaze ema Timór oan barac cokalia lian neke. Tetun ida-neke duni mac sai mós hanesan lian ofisiál Timór nian.

Iha mós linguista barak nekebé haqerec livru oioin cona-ba tetun, no husi sira iha nakin-rua nekebé importante liu: Geoffrey Hull ho Benjamim Corte-Real.

## Alfabetu




## Disse a absorsaun estranjeira
; ção - saun
; _e - _e
; _o - _o
; _ia - _ia
; dade - dade
; ismo - ismo

## Ligasaun ba licur
* Tetun 1, Tetun 2  Kursu Tetun ba estudante iha universidade, hosi Dili Institute of Technology
* Wordfinder (disionariu kiik-oan Tetun/Ingles)  ho mos publikasaun seluk iha website Dili Institute of Technology nian
* Disionáriu tetun-portugés 
* Disionáriu portugés-tetun 
* Nasaun sira-nia naran, mahorik no kapitál sira iha tetun ofisiál 
* Fitun-lubun sira-nia naran ho lian latín, tetun no portugés 
* Testu barak kona-ba tetun ka hakerek ho tetun 
* A ortografia padronizada do tétum - os seus 115 anos de construção  - ho portugés
* Matadalan ortográfiku ba lia-tetun 
* 
* Peace Corps East Timor Tetun Language Manual (2003) 
* Kursu intensivu lian Tetun ba estranjeiru, iha Dili Institute of Technology
Deklarasaun Universál Direitus Umanus Nian

**Deklarasaun Universál Direitus Umanus nian** (**DUDH**) nu'udar deklarasaun ida ne'ebé Asembleia Jerál Nasoins Unidas nian adota iha loron 10 Dezembru 1948 iha fatin ida naran Palais de Chaillot, iha París). *[[Guinness Book of Records]]* dehan katak DUDH maka "Dokumentu ne'ebé tradúz tiha ona ba dalen barak liu iha mundu". Deklarasaun ne'e inklui artigu 30 ne'ebé esplika Asembleia Jerál nia hanoin kona-ba direitus umanus ne'ebé tenke garante ba ema hotu-hotu. 

## Ligasaun ba li'ur
* Deklarasaun Universál Direitus Umanus Nian - Pájina ofisiál
Brazíl

|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:1px solid gray;" | *Lema: Ordem e Progresso <br /> [[lian portugés|portugés]] Orden no Progresu*
|-
| Lian ofisiál
| Portugés
|-
| Sidade kapitálPopulasaun
| Brazília2.914.830 ema (2015)
|-
| Sidade prinsipál
| Saun Paulu
|-
| align=center colspan=2 | 
|-
| Forma estadu nian
| Repúblika Federál
|-
| Prezidente repúblika
| Jair Bolsonaro
|-
| Extensaun territoriál
| 8.511.965 km2
|-
| Populasaun
| 206.338.000 (2015)
|-
| Densidade demográfika
| 23,8 hab/km2
|-
| Independénsia&nbsp;• Hosi &nbsp;• Deklarasaun&nbsp;• Rekoñesimentu
| &nbsp;Portugál7 Setembru tinan 182229 Agostu tinan 1825
|-
| Osan
| Real
|-
| Fuzu oráriu
| UTC -2 a -5, oráriu ofisiál Brazília nian
|-
| Inu nasionál
| *Hino Nacional Brasileiro*
|-
| TLD (Internet)
| .br
|-
| Kódigu telefóniku
| 55
|}

**Brazíl**, ofisialmente **Repúblika Federativa Brazil** nian (iha portugés: **Brasil**), maka rai Amérika Súl nian. 

Nia ohin estadu membru CPLP nian.

## Istória

## Polítika

## Jeografia
Brazíl nakfahe estadu 26 no 1 Distrito Federal.
Eis lista Estadu nian no Distrito Federal nian:

## Ekonomia

## Kultura
Brazíl iha tradisaun barak hanesan porezemplu kapoeira.

## Ligasaun ba li'ur
* Governu Brazíl iha lia portugés
Arjentina

|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | *Lema: En unión y libertad*
|-
| align=center colspan=2 | 
|-
| Lian ofisiál
| Españól
|-
| Sidade kapitálpopulasaun (an)
| Buenos Aires 2 890 151 (2010)
|-
| Forma estadu nian
| Repúblika
|-
| Prezidente Repúblika
| Javier Milei
|-
| Área
| 2 776 890 km&sup2;
|-
| Populasaun-Total (2015)Densidade
| 32° boot liuhotu43 417 00015.6/km2
|-
| Independénsia - Deklarasaun
| (España) 9 Jullu tinan 1816
|-
| Osan
| Peso arjentino
|-
| Fuzu horáriu
| UTC
|-
| Ino nasionál
| *Himno Nacional Argentino*
|-
| Kódigu Internet
| .ar
|-
| Kódigu telefóniku
| + 54
|}

**Arjentina** (iha españól: *Argentina*) maka rai Amérika Súl nian.
## Kapitál

Buenos Aires mak sai sidade Kapitál inan ba Arjentina.
## Mercosur
Nia ohin estadu membru Mercosur nian.

### Ligasaun ba li'ur
Kabuverde

|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | *Lema: Unidade, Trabalho, Progresso*
|-
| align=center colspan=2 | 
|-
| Lian ofisiál
| portugés
|-
| Sidade kapitálpopulasaun (an)
| Praia 113 364 (2005)
|-
| Forma estadu nian
| Repúblika
|-
| Prezidente Repúblika
| Carlos Veiga
|-
| Primeiru ministru
| 
|-
| Área
| 4 033 km&sup2;
|-
| Populasaun-Total (2005)Densidade
| 79° boot liuhotu475 948118/km2
|-
| Independénsia - Deklarasaun
| (Portugál) 7 Jullu tinan 1975
|-
| Osan
| Escudo kabuverdianu
|-
| Fuzu horáriu
| UTC-1
|-
| Ino nasionál
| *Cântico da Liberdade*
|-
| Kódigu Internet
| .cv
|-
| Kódigu telefóniku
| 238
|}

**Kabuverde** (iha portugés: *Cabo Verde*) maka rai Áfrika nian. Nia ohin estadu membru CPLP nian.

### Istória

### Polítika

### Jeografia

#### Klima


  
    **Annual Weather Conditions**
    **Temperatura**
    **Rainfall mm**
  
  
    Janeiru
    75°F
    24°C 
    5.3mm
  
  
    Fevereiru
    75°F
    24°C
    3.8mm
  
  
    Marsu
    77°F
    25°C
    1.3mm
  
  
    Abríl
    77°F
    25°C
    0.0mm
  
  
    Maiu
    78°F
    25°C
    0.0mm
  
  
    Juñu
    79°F
    26°C
    0.0mm
  
  
    Jullu
    81°F
    27°C
    0.8mm
  
  
    Augostu
    84°F
    29°C
    14.1mm
  
  
    Setembru
    85°F
    29°C
    33.6mm
  
  
    Outubru
    83°F
    29°C
    6.5mm
  
  
    Novembru
    81°F
    27°C
    2.5mm
  
  
    Dezembru
    77°F
    25°C
    1.6mm
  


### Ekonomia

### Ligasaun ba li'ur

* Presidensia Kabuverde nian
Bukareste

**Bukareste** (rom.: *Bucureşti*) mak sai sidade kapitál ba Roménia.

## Ligasaun ba li'ur

* Sítiu ofisiál 

## Referensia
Fafe

**Fafe** ne'e sidade portugeza ida iha Munisípiu Braga, Rejiaun Norte no subrejiaun Ave, ho mahorik maizomenus 15 300.

Sidade ne'e sede ba munisípiu ho área 218,87 km² no mahorik 52 757 (2001), ne'ebé fahe ba fregezia (atu hanesan suku) 36. Munisípiu ne'e iha baliza iha norte ho munisípiu Póvoa de Lanhoso no Vieira do Minho, iha lorosa'e ho Cabeceiras de Basto i Celorico de Basto, iha súl ho Felgueiras no iha loromonu ho Guimarães. Rio Vizela (mota) liu husi ne'ebá.

To'o 1840 konsellu ne'e naran *Montelongo* ka *Monte Longo*.

Fregezia (suku) sira iha Fafe maka ne'e: Aboim, Agrela, Antime, Ardegão, Armil, Arnozela, Cepães, Estorãos, Fafe (fregezia), Fareja, Felgueiras, Fornelos, Freitas, Golães, Gontim, Medelo, Monte, Moreira do Rei, Passos, Pedraído, Queimadela, Quinchães, Regadas, Revelhe, Ribeiros, Santa Cristina de Arões, São Clemente de Silvares, São Gens, São Martinho de Silvares, São Romão de Arões, Seidões, Serafão, Travassós, Várzea Cova, Vila Cova no Vinhós.

## Ligasaun ba li'ur

* Editora Labirinto  - ho portugés
* Istória kómiku kona-ba Fafe  - ho portugés
* Informasaun oioin  - ho portugés
* Fórum d'As Farpas  - ho portugés
Giné-Bisau

|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | *Lema: Unidade, Luta, Progresso*
|-
| align=center colspan=2 | 
|-
| Lian ofisiál
| portugés
|-
| Sidade kapitálpopulasaun (an)
| Bisau 355 000 (2004)
|-
| Forma estadu nian
| Repúblika
|-
| Prezidente Repúblika
| Umaró Umbaló Sissoko
|-
| Primeiru ministru
| Geraldo Martins
|-
| Área
| 36 125 km&sup2;
|-
| Populasaun-Total (2005)Densidade
| 148° boot liuhotu1 586 00044/km2
|-
| Independénsia - Deklarasaun
| (Portugál)24 Setembru tinan 1973
|-
| Osan
| Franku CFA
|-
| Fuzu horáriu
| UTC
|-
| Ino nasionál
| *Esta é a Nossa Pátria Bem Amada*
|-
| Kódigu Internet
| .gw
|-
| Kódigu telefóniku
| +245
|}

**Giné-Bisau** (iha portugés: *Guiné-Bissau*) maka rai Áfrika nian.

Nia ohin estadu membru CPLP nian.

### Istória

### Polítika

### Jeografia

### Ekonomia

### Ligasaun ba li'ur
Mosambike

|-
| Lian ofisiál
| portugés
|-
| Sidade Kapitál
| Maputu
|-
| align=center colspan=2 | 
|-
| Forma estadu nian
| Repúblika
|-
| Prezidenti repúblika
| Armando Guebuza
|-
| Primeiru ministru
| Luísa Diogo
|-
| Extensaun territoriál
| 801.590 km2
|-
| Populasaun
| 19.104.696 (2000)
|-
| Densidade demográfika
| 23,8 hab/km2
|-
| Doit nasionál
| Metical
|-
| Ino nasionál
| *Pátria Amada*
|}

**Mosambike** (iha portugés: *Moçambique*) maka rai Áfrika nian.

Nia ohin estadu membru CPLP nian.

## Istória
Angola

|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | *Lema: Virtus Unita Fortior*
|-
| align=center colspan=2 | 
|-
| Lian ofisiál
| portugés
|-
| Sidade kapitálpopulasaun
| Luanda 3 849 015 (2006)
|-
| Forma estadu nian
| Repúblika
|-
| Prezidente Repúblika
| João Lourenço
|-
| Primeiru ministru
| Bornito de Sousa
|-
| Área
| 1 246 700 km&sup2;
|-
| Populasaun-Total (2014)Densidade
| 61° boot liuhotu25 789 02421/km2
|-
| Independénsia - Deklarasaun
| (Portugál) 11 Novembru tinan 1975
|-
| Osan
| kwanza
|-
| Fuzu horáriu
| UTC+1
|-
| Ino nasionál
| *Angola Avante!*
|-
| Kódigu Internet
| .ao
|-
| Kódigu telefóniku
| +244
|}

**Angola** (iha portugés: *Angola*) maka rai Áfrika nian.
   
Nia ohin estadu membru CPLP nian.

### Jeografia

### Ligasaun ba li'ur
* Fotografia Angola nian
Konsellu

**Konselllu** (naran ne'ebé uza uluk iha otas koloniál portugés) ne'e nia signifikadu hanesan **munisípiu** (naran ne'ebé UNTAET uza) no atu hanesan **munisípiu**.
Komunidade Rain Ne'ebé Ko'alia Lia-Portugés

**Komunidade Rain Ne'ebé Ko'alia Lia-Portugés** - **CPLP** (*Comunidade dos Países de Língua Portuguesa*), nasaun hirak ne'ebé ko'alia lian ofisiál portugés:

## Rain membru sira
*  Angola
*  Brazíl
*  Giné-Bisau
*  Giné Ekuatoriál
*  Kabuverde
*  Mosambike
*  Portugál
*  Saun Tomé no Prínsipe
*  Timór Lorosa'e

## Rain observadór sira
*  Eslovákia
*  Japaun
*  Jeórjia
*  Namíbia
*  Repúblika Xeka
*  Senegál
*  Ungria
*  Uruguai
*  Turkia

## Kandidate
*  Makau (Regiaun Administrativa Espesiál Makau nian Repúblika Popular Xina nian)
Matemátika

Mai ita sura iha lian tetun. 

Tetun hanesan lian ida ne'ebe buka hela nia ilas lolo'os atu bele hatudu an hanesan lian modernu ida, labele dunik sees an husi hatama no simu liafuan foun tekniku nian husi lian seluk hanesan portugés, indonéziu, no sst. Maibe ita mos bele laran haksolok tamba kona ba sura numeru sira, ita nian lian tetun, hahu'u husi ita nia beialan sira, hetan no hamosu tiha ona sura nebe ema rai timor nian rasik. Tuir mai ita bele hatudu nee ho hahu'u sura husi mamuk to'o atus, rihun, no tokon.

* 0 = mamuk
* 1/2 = ho balu
* 1 1/2 = ida ho balu 
* 1 = ida
* 2 = rua
* 3 = tolu
* 4 = haat
* 5 = lima
* 6 = neen
* 7 = hitu
* 8 = walu
* 9 = sia
* 10 = sanulu
* 11 = sanulu resin ida/bele mos resin ida 
* 12 = sanulu resin rua/resin rua
* 13 = resin tolu
* 14 = resin haat
* 15 = resin lima 
* 20 = rua nulu
* 21 = rua nulu resin rua/bele ruanulu ida
* 22 = rua nulu rua
* 23 = rua nulu tolu
* 24 = rua nulu haat
* 25 = rua nulu lima
* 30 = tolu nulu
* 31 = tolu nulu resin ida/bele mos tolunulu ida
* 40 = haat nulu
* 41 = haat nulu resin ida/bele mos haat nulu ida
* 50= lima nulu
* 60 = neen nulu
* 70 = hitu nulu
* 80 = walu nulu
* 90 = sia nulu
* 100 = atus ida
* 101 = atus ida resin ida
* 110 = atus ida resin sanulu/bele mos atus ida sanulu
* 120 = atus ida resin rua nulu
* 200 = atus ruas
* 300 = atus tolu
* 400 = atus haat
* 500 = atus lima
* 1.000 = rihun ida
* 1.101 = rihun atus ida resin ida
* 1.110 = rihun atus ida resin sanulu
* 2.000 = rihun rua
* 2.005 = rihun rua resin lima/rihun rua lima
* 3.000 = rihun tolu
* 11.000 = rihun sanulu resin ida
* 100.000 = rihun atus ida
* 200.000 = rihun atus tolu
* 400.000 = rihun atus haat
* 120.000 = atus ida resin rihun rua nulu 
* 150.000 = atus ida resin rihun lima nulu
* 250.000 = atus rua resin rihun lima nulu
* 500.000 = rihun atus lima
* 550.000 = atus lima resin rihun lima nulu
* 1.000.000 = tokon ida
* 2.000.000 = tokon rua

Sura matemátika baibain nian, hatene uluk matemátika nia símbulu:
* + → tau tan
* - → hasai tiha
* x → dala
* : → fahe ba
* = → hamutuk
* > → boot liu
* 4 → lima boot liu haat
* 6<7 → neen kiik liu hitu

Ohin loron mak ne'e lai, ita sei hahu'u fila-fali iha loron seluk.
Baukau

**Baukau** (port.: **Baucau**) sidade daruak iha Timór Lorosa'e, depois kapitál Dili, distante 122 km.

Baukau mak sai sidade kapitál ba postu administrativu Baukau ho ba munisípiu Baukau.

Kultura sidade Baukau nian 

Baucau ho lian Uaima'a katak Uau-Khau ou fahi nia lian  



Mercado Baucau 2014.jpg|Merkado Munisipál
Baucau Administration klein.jpg|Administrasaun Baukau
Baucau Kirche klein.jpg|Igreja
Baucau klein.jpg|Uma tradisionál
Baucau klein3.jpg|Estrada hosi sidade Baukau ba praia 
Baucau Fischer klein.jpg|Peskadór iha praia
Strand von Uatabo, Baucau.jpg|Praia besik Baukau


## Ligasaun ba li'ur
Pepetela

**Pepetela**, ka ***Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos***, moris iha 1941 iha Bengela (Angola), i agora nia autór koñesidu ho naran Pepetela. Nia sai tiha hakerek-na’in boot ida iha Angola no mós iha Luzofonia tomak nia laran.
## Movimento Popular para a Libertação de Angola
Iha 1963 nia tama ba MPLA - Movimento Popular para a Libertação de Angola (ne’ebé luta ba ukun-rasik an Angola nian hasoru kolonializmu portugés) no nia mós hela beibeik iha Casa dos Estudantes do Império, iha Lizboa, iha 1960/1970.
## Romanse
Depois nia sei ko’alia kona-ba esperiénsia hirak-ne’e iha romanse hanesan *Mayombe*, *As Aventuras de Ngunga* ho *A Geração da Utopia*. Asuntu seluk tan ne’ebé mosu beibeik iha ninia knaar literáriu maka: harii identidade i Istória nia rain nian, susar oioin ne’ebé sira hetan bainhira sira-nia nasaun foin sai independente, problema hirak-ne’ebé mosu tanba funu sivíl ne’ebé haterus Angola durante tinan barak, no mós traisaun husi ukun-na’in balu ne’ebé soe tiha ideál ne’ebé sira defende uluk iha tempu funu nian no agora sai korruptu no buka de’it atu kaer metin ba sira-nia kadeira ukun nian.

### Romanse

:1973 - *As Aventuras de Ngunga*
:1978 - *Muana Puó*
:1980 - *Mayombe*
:1985 - *O Cão e os Caluandas*
:1985 - *Yaka*
:1992 - *A Geração da Utopia*
:1995 - *O Desejo de Kianda*
:1996 - *A Gloriosa Família*
:1996 - *Parábola do Cágado Velho*
:1997 - *A Gloriosa Família*
:2000 - *A Montanha da Água Lilás*
:2001 - *Jaime Bunda, Agente Secreto*
:2003 - *Jaime Bunda e a Morte do Americano*
:2005 - *Predadores*
:2007 - *O Terrorista de Berkeley, Califórnia*
:2008 - *O Quase Fim do Mundo*
:2009 - *O Planalto e a Estepe*

## Ligasaun ba li'ur
* Pepetela
Astronomia

**Astronomia** (estudu konabá fitun), tuir nia etimolojia, katak "lei fitun nian" (husi gregu: άστρο + νόμος), siénsia nebé involve observasaun no esplikasaun konabá eventus nebé akontese iha Rai no nia atmosfera. Estuda liuliu konabá evolusaun no nia propriedadi físika no kímika hudi objetu hotu-hotu nebé bele haré iha lalehan (no hela iha Rai sorin bá), hanesan prosesu hotu-hotu nebé involve sira. Observasaun astronómika sira laós relevante deit ba astronomia, maibé fó mós informasaun esensial sira atu verifika teoria fundamental físika nian, hanesan teoria konabá relatividade jeral.
## Sékulu 20
Durante sékulu 20 nia sorin, astronomia fahe bá *astrometria*, *mekánika seleste* no *astrofízika*. Husi nain tolu ne, astrofízika manan proeminensia, hanesan bele haré iha departamentus no institutus universitárius envolvidus iha peskiza astronómika nia naran: sira antigu liu mak la muda hanesan departamentus no institutus *astronomia*, maibé sira foun né atu sés ba hatama mós astrofízika iha nia naran, dala ruma inklui lia fuan astronomia, atu fó liu kbit ba sira nia peskiza. Além diso, peskiza astrofízika, li-liu iha astrofízika teórika, bele halao ho ema nebé iha formasaun fízika ka matemátika, maibé la hó formasaun espesífika iha astronomia.
## Siénsia
Astronomia né, ida husi siénsia uitoan nebé amadores sira iha papel ativu, li-liu iha deskoberta no monitorizasaun ba fenómenus temporárius. Astronomia labele konfunde ho astrolojia, pseudosiénsia ida la lós nebé tenta lé (haré/sik) ema ida nia destinu, haré tuir dalan objetus astronómikus. Maski kampu rua né halisuk hun ida deit, sira sel-seluk; astronomia haisin métodu sientífiku, enkuantu astrolojia la iha bazes sientífikas.

## Ligasaun ba li'ur

* Portal Astronomia - ho portugés
* SPA  - Sociedade Portuguesa de Astronomia
* SAB - Sociedade Astronômica Brasileira
* Biblioteka Virtual Astronomia nian 
* Urânia  - Grupu discusaun Yahoo Grupos: Astronomia no Astronáutika
* Uranometria Nova  - Astronomia, astrofísika, istória astronomia nian.
* Cronolojia astronómika  Cronologia dos factos mais importantes da História da Astronomia
* Cosmobrain - Astronomia no Astrofísika 
* Astrofotografias no Teleskópius 
* Astronomia na Web  Imagens, notícias, artigos e links sobre Astronomia
Benjamim de Araújo e Côrte-Real

Moris iha 1961, no agora Profesór Doutór ona, **Benjamim de Araújo e Côrte-Real** halo parte ba jerasaun ne’ebé boot iha okupasaun indonézia nia laran.   
## Rezisténsia
Nia uluk estuda iha Externato de São José, ne’ebé hanesan símbolu boot ida rezisténsia kulturál nian hasoru invazór, husi fulan-Agostu 1979 to’o Jullu 1984, no depois hanorin Kímika i Jeografia iha-ne’ebá, to’o nia arranka ba Salatiga, iha Java, iha fulan-Agostu 1985, hodi bá estuda iha Universidade Satya Wacana, no iha-ne’ebá nia sai profesór lia-inglés nian ho teze ida kona-ba fonolojia be kompara lia-tetun no lia-inglés.   
## Universitas
Fila fali mai Timór Lorosa'e, nia hanorin iha Departamentu Lian-Inglés iha Universitas Timor Timur (UNTIM), molok atu aranka ba Austrália, iha Jullu 1992, atu bá tuir kursu mestradu kona-ba Linguístika Aplikada. Liu tiha mestradu nia hahú kedas kursu doutoramentu Linguístika nian iha Macquarie University iha Sídnei, no remata iha 1998 ho ninia disertasaun naran *Mambai and its verbal art genres – A cultural reflection of Suro-Ainaro, East Timor*, kona-ba lia-na’in manbae sira-nia arte. Nia fila ba hanorin iha UNTIM, no iha fulan-Marsu 1999 nia iha Macquarie University dala ida tan ba halalok akadémiku.   
## Referendu
Buat hotu-hotu ne’ebé akontese iha otas referendu nian obriga nia família – nia oan-feto dahuluk foin moris – hein iha Austrália, no iha Marsu 2000 maka sira fila fali mai. Iha Novembru tinan ne’ebá, nia mós hola parte nu’udar dosente iha universidade foun Timór nian: Universidade Nasionál Timór Lorosa'e (UNTL).   
## Linguístika
Iha fulan-Jullu 2001 nia simu nomeasaun nu’udar diretór Institutu Nasionál Linguístika nian (INL), ne’ebé Governu mak harii, no iha Setembru universidade hili nia iha eleisaun atu sai Reitór UNTL nian. Iha INL no UNTL nia oin nia haka’as an atu hala’o ba oin polítika linguístika ida be tau neon metin ba kultura no identidade nasionál Timór Lorosa'e nian, liu hosi promove lian ofisiál rua, lia-portugés no lia-tetun, kontra ema balu ne’ebé prontu atu soe identidade ne’e no tuir de’it interese rai li’ur nian. 
### Lia-tetun
Nia hakerek materiál oioin atu dezenvolve lia-tetun, nia mós profesór, tradutór, no ema hotu-hotu konsidera katak nia sei kontinua nu’udar lian ida ne’ebé importante teb-tebes iha futuru kultura nian iha nasaun foun ida-ne’e.
Lista munisípiu Timor-Leste nian hosi populasaun

Ne'e lista ida munisípiu Timór Lorosa'e nian iha orden populasaun nian. Dadus hosi Sensu 2004 nian. http://www.dne.mopf.gov.tp/census/results.html 
   

   
## Ver também
   
* Munisípiu Timór Lorosa'e nian
* Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi densidade populasaun nian
* Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi uma-kain
* Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi rai-balun
Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi densidade populasaun nian

Ne'e lista ida munisípiu Timór Lorosa'e nian iha orden densidade populasaun nian. Dadus hosi Sensu 2004 nian. http://www.dne.mopf.gov.tp/census/results.html 

## Ver também

*Munisípiu Timór Lorosa'e nian
*Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi populasaun
*Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi uma-kain
*Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi rai-balun
Dili (munisípiu)

**Dili** (iha lia-portugés: **Díli**) mak sai munisípiu inan ba Timór Lorosa'e.

## Jeografia


Dili cities rivers.png|
Dili-TL A3 District Map 110813-001.png|
Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Dili.Osttimor.png|Tempu iha Dili
Dili Klimadiagramm.png|Tempu iha Dili


## Administrasaun
Oe-Cusse Ambeno

**Oe-Cusse Ambeno** (*Oe-Kusi Ambenu*, iha lia-portugés: **Oecusse-Ambeno**) mak sai rejiaun administrativa espesiál inan ba Timór Lorosa'e.
Munisípiu Timor-Leste nian

Timor-Leste nakfahe munisípiu administrativu 13.
## Postu administrativu
Ne'e nakfahe postu administrativu 65 no suku 442.

## Organizasaun

## Ver também
* Lista administrativu Timór Lorosa'e nian
* Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi populasaun
* Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi densidade populasaun nian
* Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi uma-kain
* Lista munisípiu Timór Lorosa'e nian hosi rai-balun
Likisá (munisípiu)

**Likisá** (iha lia-portugés: **Liquiçá**) mak sai munisípiu inan ba Timór Lorosa'e. Populasaun 66.613 (2010). Área 550,95 km². Munisípiu Likisá iha 3 postu administrativu: Bazartete, Likisá ho Maubara.

## Jeografia

Liquica subdistricts.png|
Liquica-TL A3 District Map 110813-001.png|
Liquiçá Klimadiagramm.png|Tempu iha Likisá


## Administrasaun

## Escolas
* Escola Secundaria Geral Publika Liquica: Total 1888 Alunos
* Escola Secundaria Catolica S. Joao de Brito: Total 290 Alunos
* Escola Secundaria Geral Liquica Klasse Paralelo de Maubara ("Dados Estudante"): Total 262 Alunos, 17 Professores

## Ligasaun ba li'ur

## Referensia
Lautein (munisípiu)

**Lautein** (iha lia-portugés: **Lautém**) mak sai munisípiu inan ba Timór Lorosa'e.

## Administrasaun

## Ligasaun ba li'ur

* Lia-Fataluku website
* Fataluku iha Ethnologue
Austrália

Rai **Austrália** (naran ofisiál **Komunidade Austrália nian**) maka rai boot liuhotu Oseania nian, ne'ebé okupa nusa Austrália hotu nian no nusa oioin viziñu, hanesan Tazmánia. *Kontinente-nusa*, hela iha Oseanu Índiku, ba tasi-mane no loromonu, Tasi Timór, Tasi Arafura e Estreitu Torres, a norte, e Tasi Ahu-Ruin no Tasi Tazmánia, ba lorosa'e. Rai mós iha fronteira tasi ho Indonézia, Timór Lorosa'e no Papua Giné Foun, ba tasi-feto, no ho territóriu fransés da Kaledónia Foun, ba lorosa'e, no Zelándia Foun ba sudeste
. Kapitál: Kamberra.

## Istória

Rai-Austrália halo parte kontinente foun liuhotu mundu nian - a Oseania. Maske aboríjene hela iha rai liuduké tinan 40 000, nia sékulu rua ikus de'it ne'ebé ema europeu hahú ninia kolonizasaun.

Europeu sira la tau kontinente ne'ebá iha sira-nia mapa mundu leten. Portugés no olandés sira nunka fó konsiderasaun ida ba kolonizasaun Austrália nian, maibé iha tinan 1770, espedisaun sientífika ida hosi Kapitaun britániku James Cook komesa esplorasaun no kolonizasaun kontinente nian.

Britániku sira hakiak sira-nia kolónia uluk iha rai-Austrália tinan 1788, ne'ebé naran Gales Foun Súl (New South Wales). Gales Foun Súl ne'e nakfahe iha kolónia seluk, hanesan Queensland, Vitória no Tazmánia. Parte seluk Austrália nian nakfahe iha kolónia Austrália Loromonu no Austrália Tasi-Mane.

Iha tinan 1901, kolónia neen iha rai-Austrália naklibur nu'udar federasaun naran **Komunidade Austrália nian **(Commonwealth of Australia).

## Polítika

Rai-Austrália monarkia konstitusionál ho rejime parlamentarista.
Liurai-feto Reinu Naklibur nian, Isabel II, mós Liurai-feto Austrália nian. Governadór jerál reprezenta Liurai-feto , maibé ema barak iha rai apoia repúblika ida, ho Prezidente australianu nu'udar xefe estadu Austrália nian.

Primeiru ministru maka xefe governu Austrália nian. Nia líder partidu ka koalizaun boot liuhotu iha Kámara Reprezentante sira nian, kámara kraik Parlamentu federál nian. Senadu maka kámara leten. Iha Senadu, estadu ida-ida iha númeru hanesan de'it senadór sira nian, maibé iha Kámara Reprezentante sira nian, estadu boot liu iha deputadu sira liu duké estadu ki'ik liu.

## Estadu no Territóriu sira

Rai-Austrália Austrália federasaun nakfahe iha estadu neen no territóriu rua (Territóriu Kapitál Australianu no Territóriu Tasi-Feto).
Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian

**Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian/Banku Sentrál** (ABP) iha banati ida kleaán baá regulasaun sistema monetáriu ho finanseiru rai ida ho hanoin atu hametin estabilidade ekonómika ho finanseira nebeé deit hodi garante dezenvolvimentu ekonomia ida nebeé fó beran ba populasaun Timór Lorosa'e oan tomak, fó biban ba ema hotu atu hakaás aán, lais liu mak karik bele sustenta aán, husi beran dezenvolvimentu emar liu, karik kiak ida wuituan.

Iha hanoin ida neé, katak ABP halaó hela funsaun ke dala barak munu ba entidade ruma ho tipu ida neé, liu-liu ba implementasaun ou atu halaó polítika monetária ho kambiál lolos ho hakarak tuan ida, atu bele iha rezultadu oin-oin nia laran, hodi hametin estabilidade sasan nia folin. Iha prátika, dala ruma, funsaun sira neé uituan liu wainhira iha faktu katak rai ida laiha osan rasik, uza hanesan osan nasionál mak dólar amerikanu uluk iha tinan 2000. ABP tuku tiha ona osan besi Timór-Leste nian rasik nebe bele sura hamutuk iha dólar amerikanu nia let.

## Istória

ABP ne’e mai husi Central Payments Office (CPO) -- gabinete sentral pagamentus nian --, Aministrasaun UNTAET mak hahú, nebe mak halao administrasaun ba Timór-Leste kedas iha Outubru 1999 toó 20 de Maiu 2002. ABP uluk hahú iha 30 de Novembru 2001.

Tuir regulamentu ne’be mak hamosu, tuir lolos Knu’a ida ne’e dirije a’as liu husi konsellu administrasaun ida neb’e mak hari husi elementu emar na’in hitu i mos governadór mak presidi, maibe gestaun oras ne’e hala’o husi diretór jeral ida, ikus liu knar ida ne’e Sr. Abraão de Vasconselos maka halo’o.

Ikus ne’e diresaun husi ABP ida ne’e,hala’o husi konsellu administrasaun kiik oan ida presidi husi diretór jeral hamutuk ho diretór sira husi departamentu prinsipál rua husi banku sentrál ida, mak supervisaun sistema finanseiru ho pagamentus nian.

ABP hetan belun boot/diak ho banku sentrál sira iha rejiaun nebe Timór-Leste iha nia Let, hanesan mos ho rai sira nebe ninia emar husi rai sira neb’e husi Komunidade Rai neb’e Koa’lia lia-Portugés (CPLP), nebe Timór-Leste hanesan elementu ikus.

## Ligasaun ba li'ur

*    Pájina web Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian
Vikeke (munisípiu)

**Vikeke** (lian-portugés: **Viqueque**) situada iha parte tasi mane Timór Lorosa'e nian. Husi parte leste Vikeke baliza ho munisípiu Lospalos, husi parte norte Vikeke baliza ho munisípiu Baucau, husi parte sul vikeke hateke ba Tasi Mane (Tasi Timór) i husi fali parte Oeste Vikeke baliza ho munisípiu Manatutu.
Viqueque iha mos riku soi natureza nebe mak barak hanesan, nu'u, cami ou ahi oan (tuir lian terik), mina rai no mos seluk-seluk tan.

## Ligasaun ba li'ur

* Poster Klimatika Vikeke 11.7.2012
Ainaru (munisípiu)

**Ainaru** (iha lia-portugés **Ainaro**) mak sai munisípiu inan ba Timór Lorosa'e.

## Administrasaun

## Cultura
Municipio ainaro, posto ainaro villa, suco ainaro, aldeia builico.

Ami husi minicipio ainaro oan babain hakarak baku babadok hodi simu sese diet iha ainaro vila, aldeia **Lugatu** ou **Besquem** mercado,

panorama de Municipio Ainaro composto 4 postos administraivos

## ESGFLA
total estudante atus ualu kompostu husi klase 1 too 3.

## Kustume Mambae Ainaro
Dala barak sempre hamosu konflitu hasoru oan feton liu hosi tuanangan sempre tara korenti hodi kesi no bandu.


Ainaro detail map.png|before 2003
Sucos Ainaro 2003-2015.png|2003–2015
2015 Ainaro beschriftet.png|since 2015
Bobonaru

**Bobonaru** (iha lia-portugés *Bobonaro*) mak sai sidade ho suku iha Timór Lorosa'e nian.
Distrito Bobonaru nia kapital mak Maliana, iha Subdistrito Neen, mak hanesan: Bobonaru, Maliana, Atabae, Lolo-Toe, Kailaku i Balibó. Populasaun 1532 (iha tinan 2010). Área 12,49 km².

Suku Atu-Aben iha aldeia rua mak hanesan: Lactil, Lesigatal und Tuluata.

Iha Distrito ne'e poblasaun sira koalia lian barak hanesan kemak, bunak, tetun terik, bekais no lian seluk tan.

Iha distrito Bobonaru Vicente da Silva Guterres iha fatin barak mak sei mamuk hela, rai balun povo sira uza halo natar i sai hanesan fatin nebe mak bele produto Fós iha rai laran.

## Ligasaun ba li'ur

* Sensus Fo Fila Fali 2010 (Tetun; PDF; 8,6 MB)
* Seeds of Life: Suco information sheets Bobonaro (Tetun)

## Referensia
Ermera

**Ermera** mak sai sidade Timór Lorosa'e (Suco Poetete, Postu administrativu Ermera, Munisípiu Ermera). Populasaun 8.133 (2010).

## Ligasaun ba li'ur
Kovalima

**Kovalima** (iha lia-portugés: **Cova Lima**) mak sai munisípiu inan ba Timór Lorosa'e.

## Jeografia

Cova Lima cities rivers.png|
Cova Lima-TL A3 District Map 110813-001.png|
Suai Klimadiagramm.png|Tempu iha Suai


## Administrasaun


Tradit. Tatoo bei Frauen in Suai 2.jpg|Tatoo tradisional
Suai 2.jpg|Musika teb - tebe
Manatutu (munisípiu)

**Manatutu** (iha lia-portugés: **Manatuto**) mak sai munisípiu inan ba Timór Lorosa'e.

## Jeografia

Manatuto subdistricts.png|
Manatuto-TL A3 District Map 110813-001.png|
Manatuto Ricefields-P-001.png|Hare iha munisípiu Manatutu
Manatuto Klimadiagramm.png|Tempu iha Manatutu
Soibada Klimadiagramm.png|Tempu iha Soibada
Uma Boco Klimadiagramm.png|Tempu iha Umaboku


## Administrasaun
Portu

**Portu** (iha lia-portugés **Porto**) sidade daruak ne'e rai-Portugál nian, 300 km norte kapitál rai nian, Lizboa, ninin kuana mota-inan Douru.

## Área
"Antiga, Dato Tebetebes, Nafatinafatin Leal no Invensivel Sidade Portu nian" iha área aprosimadamente 42 km², populasaun ema 293.131 (2001) no densidade populasionál 6.337,4 ema/km².

## Munisípiu
Portu munisípiu naran rasik ulun, hatama hela Regiaun Norte Portugál nian. Kapitál uluk provínsia Douru Litoral nian.

## Municípiu viziñu
Ho municípiu viziñu sira:
* Arouca
* Espiñu
* Gondomár
* Maia
* Matosiñus
* Póvoa de Varzin
* Santa Maria da Feira
* Santu Tirsu
* Saun Juaun da Madeira
* Trofa
* Valongu
* Vila du Konde
* Vila Nova de Gaia

konstitui Boot Área Metropolitana Portu nian katak tau tan besik tokon 1 rihun 800 abitante sira no ida área 1.574 km².

## Municípiu Portu
Municípiu Portu nian -- ne'ebé korresponde nu'u ne'e duni iha sidade konstituidu hosi fregezia sira 15:
* Aldoar
* Bonfin
* Fós du Douru
* Kampañan
* Lordelu du Ouru
* Masarelus
* Miragaia
* Nevojilde
* Parañus
* Ramalde
* Santu Ildefonsu
* Saun Nikolau
* Sé
* Sedofeita no Vitória.

## Komérsiu
Hatama ida rejiaun ho boot atividade komersiál no industriál, porezemplu setor sira teistil, sapatu, mobiliáriu no osan-mean, Portu mós fatin privilejiadu gastronomia portugeza nian no kazu notável konvivénsia tradisaun no modernidade.

"Kapitál Norte nian", "Sidade Invikta" (= invensível) no "Sidade Serbisu nian" seluk forma sira uza iha Portugál atu bolu katak sidade Portu.

## Monumentu no seluk fatin interesante sira

* Antiga Kadeia Relasaun nian
* Kafé Majestic
* Cámara Munisipál
* Uma Múzika nian
* Uma Infante nian
* Kastelu Keiju nian
* Sentru Portugés Fotografia nian
* Sinema Batalla
* Kolizeu Portu nian
* Estasaun Saun Bentu nian
* Estádiu Dragaun nian
* Fakuldade Ciencia sira nian
* Feitoria Ingleza
* Fundasaun Enj. António de Almeida
* Ospitál Santu Antóniu
* Uma-Kreda Sedofeita nian
* Uma-Krede Saun Fransizku nian
* To'os Botániku
* Merkadu Bollaun nian
* Merkadu Ferreira Borges
* Didin Fernandina sira
* Muzeu Mizerikórdia nian
* Muzeu Arte Kontemporánea nian Serralves nian
* Muzeu Transporte no komunikasaun sira nian
* Muzeu Kareta Elétrika nian
* Muzeu Tua Portu nian
* Muzeu Militar Portu nian
* Muzeu Nasionál Soares dos Reis
* Muzeu Romántiku
* Palásiu Bolsa nian
* Palásiu Kristál nian
* Palásiu Freixu nian
* Parke (To'os) Sidade nian
* Planetáriu Portu nian
* Ponte Arrábida nian
* Ponte Freixu nian
* Ponte Infante nian
* Ponte Dom Luís
* Ponte Dona Maria
* Ponte Saun Juaun
* Prasa no Kais Ribeira nian
* Sé Katedrál
* Teatru Rivoli
* Torre Klérigus nian

## Panorama

## Ligasaun ba li'ur

* "O Porto e o Douro"  - dokumentáriu
* Fotografia 
* Fotografia
* Fotografia
* Cámara Munisipál Portu nian
* STCP  - transporte públiku sira
* Metro do Porto
* Universidade do Porto
* Exponor  - Feira Internasionál Portu nian
* Asociasaun Komersiál Portu nian
* FCP - Futeból Klube Portu nian
Zoolojia

Matéria ida iha grupu biolojia nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba balada (fuik ka maus). Liafuan Zoolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan **Ζωο**, zoon (‘balada’) no liafuan **λογος**, -logy (‘estuda’ ka 'siénsia').
## Espesialidade
Iha Zoolojia nia laram ita bele hetan espesialidade barak, hanesan

* Akarolojia
* Araknolojia
* Entomolojia
* Etolojia
* Herpetolojia
* Iktiolojia
* Malakolojia
* Mamolojia
* Ornitolojia
* Paleozoolojia
* Setolojia

## Ligasaun ba li'ur

*  A Study Guide to Invertebrate Zoology ''Wikibooks''
*  An Online Encyclopedia of Zoology
*  An Online Dissection Pictures of Animals
*  Online Dictionary of Invertebrate Zoology
Bolívia

|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | *Lema: Morir antes que esclavos vivir*
|-
| align=center colspan=2 | 
|-
| Lian ofisiál
| españól, kechua, aymara
|-
| Sidade kapitálpopulasaun
| Sukre 247 300 (2006)
|-
| Forma estadu nian
| Repúblika
|-
| Prezidente Repúblika
| Luis Arce
|-
| Área
| 1 098 581km&sup2;
|-
| Populasaun-Total (2015)Densidade
| 83° boot liuhotu11 410 65110,4/km2
|-
| Independénsia - Deklarasaun
| (España) 6 Agosto tinan 1825
|-
| Osan
| Boliviano
|-
| Fuzu horáriu
| UTC-4
|-
| Ino nasionál
| *Bolivianos, el hado propicio*
|-
| Kódigu Internet
| .bo
|-
| Kódigu telefóniku
| +591
|}

**Bolívia** (iha españól: *Bolivia*) maka rai Amérika Súl nian.

### Istória
### Polítika
### Jeografia
### Ekonomia
### Ligasaun bali'ur
Xile

|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | *Lema: Por la razón o la fuerza*
|-
| align=center colspan=2 | 
|-
| Lian ofisiál
| Españól
|-
| Sidade kapitálpopulasaun
| Santiagu 5 476 859 (2002)
|-
| Forma estadu nian
| Repúblika
|-
| Prezidente Repúblika
| Sebastián Piñera
|-
| Área
| 756 950km&sup2;
|-
| Populasaun-Total (2007)Densidade
| 60° boot liuhotu16 598 07422/km2
|-
| Independénsia - Deklarasaun
| (España) 12 Fevereiru tinan 1818
|-
| Osan
| Peso di Xile
|-
| Fuzu horáriu
| UTC-4
|-
| Ino nasionál
| *[[Puro, Chile]]*
|-
| Kódigu Internet
| .cl
|-
| Kódigu telefóniku
| 56
|}

**Xile** (iha españól: *Chile*) maka rai Amérika Súl nian.

Nia ohin estadu membru Mercosur nian.

### Istória

### Polítika

### Jeografia

### Ekonomia

### Ligasaun bali'ur
* Governu Xile niam
Ornitolojia

Matéria ida iha grupu Zoolojia nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba mano sira. Liafuan ornitolojia mosu husi liafuan rua iha lian gregu, liafuan **ornis** (‘manu’) no liafuan **λογος**, -logy (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
Herpetolojia

Matéria ida iha grupu Zoolojia nia laran nebe buka matenek no fihir kona ba balada hanesan lafaek rai-maran sira nó manduko sira.
Liafuan herpetolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan *herpeton* (‘dolar’) no liafuan λογος, -logy (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
   
Ema matenek harabat balada hanesan lafaek rai-maran, no lafaek sira iha lubun ida naram réptil no balada nebe hanesan manduko sira iha lubun anfíbiu.
   
## Ligasaun ba li'ur
*  Journal of Herpetology
* Hinrich Kaiser u. a., PhD: ''The herpetofauna of Timor-Leste: a first report.'' Department of Biology, Victor Valley College
** Hinrich Kaiser u. a.: ''First Update to Herpetofaunal Records from Timor-Leste.''  (PDF; 1,7&nbsp;MB) In: *Asian Herpetological Research.* 2012, 3(2), S. 114–126.
** Caitlin Sanchez u. a.: ''First report on the herpetofauna of the Oecusse District, an exclave of Timor-Leste''  In: *Herpetology Notes*, volume 5: 137-149 (2012)
Polónia

**Polónia** (iha polaku: *Polska*) maka rai repúblika iha centru Europa nian ho populasaun aprosimadamente tokon 38.

Nia ohin estadu membru Uniaun Europeia no OTAN nian.

### Rai-Polónia iha fronteira
* ho  Rúsia (210 km), ba norte
* ho  Lituánia (104 km), ba norte
* ho  Bielorúsia (418 km), ba lorosa'e
* ho  Ukránia (646 km), ba lorosa'e
* ho  Repúblika Xeka (796 km), ba súl
* ho  Eslovákia (334 km), ba súl
* ho  Alemaña (467 km), ba loromonu.

### Seluk sidade sira

* Krakóvia (pop: 754 624)
* Łódź (pop: 747 152)
* Vroklave (pop: 650.000)
* Poznań (pop: 578.000).

Varsóvia (pop: 1 709 781) sidade kapitál rai-Polónia nian.

### Klima

#### Temperature ([[1961]]-[[1990]])

__NOTOC__
Varsóvia

**Varsóvia** (iha polaku: *Warszawa*) mak sai sidade kapitál ba Polónia.   

### Ligasaun ba li'ur

* Sítiu ofisiál
Entomolojia

Matéria ida iha grupu Zoolojia nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba kutun sira.Liafuan Entomolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan *entomon* (‘kutun’) no liafuan λογος, -logy (‘estuda’ ka ‘siénsia’).

## Istória entomolojia

Biar ita hetan matenek kona ba kutun sira iha kultura hotu hotu iha mundu tomak, matenek nebe ita nia mamoris sira hanorin ba ita sientista sira hahú metodo sientifico kutun sira iha sékulo sanulu resin neen deit.

## Entomolojia Timor nian
Iha lian tetum terik ita bele hetan lia luruk boot kona ba kutun sira, nune’e kutun sira importante tebtebes ba Timor oan. Ita nia abo sira no sira nia bei ala hadalan lian kona ba kutun sira tamba kutun sira importante tebtebes. Balu hada’et moras hanesan bee-doko (malaria) no dengue.

## Ligasaun ba li'ur

*  CSIRO Entomology
Etolojia

Matéria ida iha grupu Zoolojia nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba balada sira nia hahalok.Liafuan etolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan ***enthos*** (*"hahalok"*) no liafuan ***-logy*** (*"estuda"* ka *"siénsia"*). 
   
## Ligasaun ba li'ur
   
*  Animal Behaviour
Araknolojia

Matéria ida iha grupu Zoolojia nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba labadain no sakunar sira.Liafuan etolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan *arachnos* (‘labadain’) no liafuan *-logos* (‘estuda’ ka ‘siénsia’).

## Ligasaun ba li'ur

*  The Journal of Arachnology 
*  Spiders of Australia
Setolojia

Matéria ida iha grupu Zoolojia nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba balada mamífero nebe moris iha tasi laran.Liafuan etolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan *cethos* (‘uud, karau-tasi’) no liafuan *-logy* (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
Mamolojia

Matéria ida iha grupu Zoolojia nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba balada nebe fo susu bem ba sira nia oan atu sai boot no hetan kbiit.Liafuan mamolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan *masto-*, (‘susun’) no liafuan λογος, -*logy* (‘estuda’ ka ‘siénsia’).Ema matenek harabat balada ho susun iha lubun ida naram mamíferu.
Lia-polaku

**Lia-polaku** (*język polski*) é uma língua indo-europeia, língua oficial de Polónia.

## Tetun-Polaku

* Timór Lorosa'e - **Timor Wschodni**
* Polónia - **Polska**

*** * ***

* ida - **jeden**
* rua - **dwa**
* tolu - **trzy**
* haat - **cztery**
* lima - **pięć**
* neen - **sześć**
* hitu - **siedem**
* ualu - **osiem**
* sia - **dziewięć**
* sanulu - **dziesięć**
* ruanulu - **dwadzieścia**

*** * ***

* Bondia - **Dzień dobry**
* Di'ak ka lae? - **jak się masz?**
* Ha'u di'ak - **Dobrze**
* Obrigadu - **dziękuję**
* Ita bele ko'alia Tetun? - **Czy mówisz w języku tetum?**
* Loos - **tak**
* Lae - **nie**
Paleozoolojia

Matéria ida iha grupu Zoolojia no Paleontolojia nia laran nebe buka no identifika balada sira antigu.
Liafuan Paleozoolojia mosu husi liafuan tolu iha lian grego, liafuan *paleon* (‘tuhan ka antigu’), liafuan *zoon* (‘balada’) no liafuan *-logy* (‘estuda’ ka ‘siénsia’).

Tuir Paleozoolojista (ema nebe estuda paleozoologia) nia matenek ita bele hatene halonu’usá mak balada sira bele moris durante ambiente antigu
Molusku

Bain bain ema matenek harabat molusku sira iha klase barak tuir sira nia morfolojia, anatomia no filojenétika.Tamba tinan tinan sientista sira manan koñesimentu filojenétiku, organizasaun ida-ne’e bele muda tuir matenek ne'ebé sira hetan.

To'o daudaun sientista sira harabat molusku sira hanesan ne'e. 

* Klase Chaetodermomorpha
* Klase Neomeniomorpha
* Klase Monoplakophora 
* Klase Polyplakophora 
* Klase Gastropoda (balada ezemplu: Kudaku, susu-raan no matak) 
* Klase Bivalvia (balada ezemplu: ramís) 
* Klase Skaphopoda (balada ezemplu: sipu)
* Klase Cephalopoda (balada ezemplu: Kurita no Kurita toos)
Mamíferu

Balada ho susun nebe fo susu bem ba sira nia oan atu sai boot no hetan kbiit.Iha Timór-Leste ita bele hetan mamíferu barak liu. Ezemplu balada mamíferu fuik nebe ita bele hetan iha Ailaran:

* Fahe
* Laku (*Paradoxurus hermaphroditicus*)
* Laho
* Likirauk
* Meda (*Phalanger orientalis*)
* Niki
* Rusa
Meda

**Meda** ne'e balada Timór nian (naran sientífiku *Phalanger orientalis*) ne'ebé fó ezemplu ida kapaz teb-tebes ba ita ema tanba meda sira kaer sira nia oan iha kohe ida to'o sira bele moris mesak. Ema matenek harabat balada hanesan meda iha lubun ida naran marsupiál.

## Distribuisaun Meda sira iha mundu tomak
Ema matenek sira hanoin katak meda uluk liu mosu iha rai Giné Foun (Nowak, 1999). Tuir sira, meda mosu iha Timor-Leste tinan barak liu ba, wainhira ema préistóriku sira husi Giné Foun deskobre nusa Timór. Akontesimentu ida ne'e hanesan akontesimentu iha nusa seluk iha rejiaun Austrolázia nian (Nowak, 1999).

## Habitat
Meda timor nian moris iha ai-laran, no fatin ho ai badak barak (Nowak, 1999), maibé ita bele hetan meda sira iha natar besik ai-laran karik tamba iha natar sira bele hetan hahan bar-barak (Flannery, 1995).

## Deskrisaun
Hanesan balada sira seluk iha lubun *phalangeridae* normalmente meda sira todan kg 2.1, meda-inan sira nia todan menus uitoan (Grizmek, 1990). Sira uza nia ikun molik atu tesi no ajuda sa’e husi fatim ida ba fatim seluk. Meda sira nia ikun bele sai boot (liu 30 cm) ka kiik (la kona 25 cm), (Grizmek, 1990). Meda aman nia ikun mutin maibe inam sira mutin ikun rohan deit. Aman nia kulit bain bain kór mahaluk. Inam sira nia kulit bela sai kór kafé. Kulit iha kabum bele sai mutin ka mahaluk naroman (Nowak, 1999). Iha Aman sira it abele hetan glândula ida iha hirus-matan (Flannery, 1995). Sira nia liman-fuan hotu hotu la hanesan, balu sai boot balu kiik. Liman-fuan hotu hotu iha liman kukun boot.Ita bele hetan susuk haat iha meda inam sira nia kohe nia laran (Nowak, 1999). Sira hotu hotu iha matan boot no nehan kanino sira naruk Sira uza sira nia nehan atu tetak hahan (Flannery, 1995).

## Hahán
Sira gosta han ai tahan, ai-fuan, fini no ai-funan (Grizmek, 1990; Flannery 1995).

## Ligasaun ba li'ur

## Referénsia
* Flannery, T. (1995). Mammal of the South-West Pacific and Moluccan Islands. Chatswood, NSW: Reed Books as a part of Reed Books Australia.
* Grizmek's Encyclopedia of Mammals (1990). Volume 1. New York, NY: McGraw-Hill Publishing Company
* Nowak, R. (1999). Walker's Mammals of the World, 6th edition. Volume 1. Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press.
Ekuadór

**Ekuadór** (iha españól: *Ecuador*) maka rai Amérika Súl nian.

### Istória

### Polítika

### Jeografia

### Ekonomia

### Ligasaun ba li'ur
Fransa

**Fransa** (iha fransés: *France*) maka repúblika (*République française*) iha loromonu Europa nian ho populasaun aprosimadamente tokon 60. Rai-Fransa iha fronteira ho rai-España no Andorra, ba sudoeste; ho rai-Béljika no rai-Luxemburgu, ba norte; ho rai-Alemaña, rai-Suisa no rai-Itália, ba lorosa'e; ho Mónaku, ba súl.

Nusa Kórsega nian mós parte rai-Fransa nian, no oin-oin territóriu ultramarinu sira:

* Amérika:
** Giana Franseza
** Guadalupe
** Martinika
** Saun Pedru no Mikelón
* Áfrika:
** Reuniaun
** Maiota
* Oseánia:
** Kaledónia Foun
** Polinézia Franseza
** Wallis no Futuna

Lia-fransés lian ofisiál Fransa nian. Mós ko'alia lia-oksitanu (husi), lia-alemaun (iha Alsásia), lia-bretaun (iha Bretaña), lia-basku (iha Rai-Basku fransés), lia-katalaun (iha Rosillaun).

París sidade kapitál rai-Fransa nian. Seluk sidade sira: Liaun, Marsella no Lile.

Nia ohin estadu membru Uniaun Europeia no OTAN nian.
España

**España** (iha españól: *España*) maka monarkia (*Reino de España*) iha sudoeste Europa nian ho populasaun aprosimadamente tokon 44.

Rai-España iha fronteira
* ho Portugál (1214 km), ba loromonu
* ho Jibraltár (1,2 km) no Marrokus (19 km), ba súl
* ho Fransa (623 km) no Andorra (63,7 km), ba nordeste.

Nusa Baleares, nusa Kanárias no enklave sira Seuta no Melilla -- iha Marrokus, iha kontinente afrikanu - nian mós parte rai-España nian.

Lia-español lian ofisiál España nian. Mós ko'alia lia-katalaun (iha Kataluña, Komunidade Valensianu no Baleares), lia-galegu - lian maluk portugés -(iha Galiza) no lia-basku (iha Rai-Basku no Navarra).

Madrid sidade kapitál rai-España nian. Seluk sidade sira: Barselona, Valénsia no Sevilla.

Nia ohin estadu membru Uniaun Europeia no OTAN nian.

## Subdivisaun
Hori Konstituisaun españól 1978 nian España nafahe iha 17 Komunidade Autónoma no rua sidade autónoma Seuta nian no Melilla nian, maka ne'e goza estatutu intermediáriu entre munisípiu no Komunidade. 17 komunidade autónoma nian, haat (Galiza, Rai-basku, Andaluzia no Kataluña) goza kondisaun "nasionalidade istóriku" nian narrekoñese iha konstituisaun, hamutuk ho "Estatutu autonomia nian", maka reverte iha liu forsa no kapasidade desizaun nian no soberania nian ho respeitu ba seluk komunidade.

Komunidades nafahe sei iha 50 provínsia. Eis lista Komunidade nian no sidade autónomu nian:
Alemaña

**Alemaña**/**Alemanha** ka **Jerman**/**Jermania** (iha alemaun: *Deutschland*) maka rai repúblika federál (*Bundesrepublik Deutschland*) iha sentru Europa nian ho populasaun aprosimadamente tokon 82.
## Lian
Lia-alemaun lian ofisiál Alemaña nian.
## Fronteira
Rai-Alemaña iha fronteira
* ho Dinamarka (68 km), ba norte
* ho Polónia (456 km) no Repúblika Xeka (646 km), ba lorosa'e
* ho Áustria (784 km) no Suisa (334 km), ba súl
* ho Fransa (451 km), Luxemburgu (138 km), Béljika (167 km) no Olanda (577 km), ba loromonu.

Berlín (pop: 3.392.430) sidade kapitál rai-Alemaña nian. Seluk sidade sira: Hamburgu (pop: 1.728.830), Munike (pop:1.234.691), Kolónia (pop: 968.639), Frankfurt (pop: 643.726) no Halle (Saale) (pop: 236.991).

Nia ohin estadu membru Uniaun Europeia no OTAN nian.

## Estadu federál sira
Alemaña nakfahe iha estadu federál (*Bundesländer*) 16.
Perú

|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:1px solid gray;"| *Lema: Firme y feliz por la unión*
|-
| Lian ofisiál
| españól
|-
| Sidade kapitálpopulasaun
| Lima7 605 742 (2007)
|-
| align=center colspan=2 | 
|-
| Forma estadu nian
| Repúblika
|-
| Prezidente Repúblika
| Pedro Castillo
|-
| Primeiru ministru
| Guido Bellido
|-
| Área
| 1.285.216 km²
|-
| Populasaun-Total (2009)Densidade
| 41° boot liuhotu29.132.01322/km²
|-
| Osan
| Sol (S/.) PEN
|-
| Fuzu horáriu
| UTC - 5
|-
| Ino nasionál
| *Somos libres, seámoslo siempre*
|-
| Kódigu Internet
| .pe
|-
| Kódigu telefóniku
| + 51
|}

**Perú** (iha españól: *Perú*) maka rai Amérika Súl nian.
Nia ohin estadu membru UNASUR nian.

### Jeografia

### Ligasaun bali'ur

* Governu Perú niam