లిసా రాబర్ట్‌సన్

**లిసా రాబర్ట్‌సన్** (జననం జూలై 22, 1961) కెనడియన్ కవయిత్రి, వ్యాసకర్త,  అనువాదకురాలు. ఆమె ఫ్రాన్స్‌లో నివసిస్తోంది.

## జీవితం,  పని
టొరంటో, అంటారియోలో జన్మించిన రాబర్ట్‌సన్ 1979లో బ్రిటిష్ కొలంబియాకు వెళ్లారు, మొదట సాల్ట్స్‌ప్రింగ్ ద్వీపంలో నివసించారు, తరువాత వాంకోవర్‌లో నివసిస్తున్నారు, అక్కడ సైమన్ ఫ్రేజర్ విశ్వవిద్యాలయంలో (1984 &ndash; 1988) పరిణతి చెందిన విద్యార్థిగా ఆంగ్ల సాహిత్యం,  కళా చరిత్రను అభ్యసించారు. స్వతంత్ర పుస్తక విక్రేత కావడానికి డిగ్రీ (1988 &ndash; 1994). ఆమె ప్రోప్రియోసెప్షన్ బుక్స్‌ను కలిగి ఉంది, ఇది డౌన్‌టౌన్ వాంకోవర్‌లో కవిత్వం, సిద్ధాంతం,  విమర్శలలో ప్రత్యేకత కలిగిన పుస్తక దుకాణం, ఆమె పఠనాలను కూడా నిర్వహించింది.   90వ దశకంలో, ఆమె ది కూటేనే స్కూల్ ఆఫ్ రైటింగ్‌లో సభ్యురాలు, ఇది రైటర్-రన్ కలెక్టివ్,  ఆర్ట్‌స్పీక్ గ్యాలరీ. ఆమె ఈ కవులు,  కళాకారుల సంఘంలో సమిష్టిగా ప్రచురించడం,  పని చేయడం ప్రారంభించింది. ఆమె మొదటి పుస్తకం 1991లో సునామీ ఎడిషన్స్ ప్రచురించిన చాప్‌బుక్, *ది అపోథెకరీ.*  అప్పటి నుండి ఆమె తొమ్మిది కవితా పుస్తకాలు, మూడు వ్యాసాల పుస్తకాలు,  ఒక నవల ప్రచురించింది. 

1995 నుండి ఆమె ఒక ఫ్రీలాన్స్ రచయిత,  ఉపాధ్యాయురాలు, అప్పుడప్పుడు కెనడా, USA,  యుకెలోని వివిధ విశ్వవిద్యాలయాలలో నివాసంలో రచయితగా లేదా విజిటింగ్ ప్రొఫెసర్‌గా పని చేస్తున్నారు. 1999లో కేంబ్రిడ్జ్ యూనివర్శిటీలో జుడిత్ ఇ. విల్సన్ విజిటింగ్ ఫెలో ఇన్ పొయెట్రీగా ఆమె మొదటి స్థానం పొందింది. ఆ సమయంలో ఆమె పరిశోధనను పూర్తి చేసింది, దాని ఫలితంగా ఆమె పుస్తకం *ది వెదర్* (2001) ఫ్రెంచ్,  స్వీడిష్ భాషలకు అనువదించబడింది. 1990ల మధ్యకాలం నుండి గ్యాలరీ,  మ్యూజియం కేటలాగ్‌లలో ప్రచురించబడిన సమకాలీన దృశ్య కళలపై ఆమె అనేక వ్యాసాలు, ఆమె 2003 పుస్తకం *అకేషనల్ వర్క్స్ అండ్ సెవెన్ వాక్స్ ఫ్రమ్ ది ఆఫీస్ ఫర్ సాఫ్ట్ ఆర్కిటెక్చర్‌లో* సేకరించబడ్డాయి.  *ఎనిమోన్స్: ఎ సిమోన్ వెయిల్ ప్రాజెక్ట్*, ఆమె 2021 పుస్తకం, సిమోన్ వెయిల్ యొక్క 1941 వ్యాసం "వాట్ ది ఆక్సిటన్ ఇన్స్పిరేషన్ కన్సిస్ట్స్ ఆఫ్" యొక్క రాబర్ట్‌సన్ అనువాదాలు,  బెర్నార్ట్ డి వెంటడోర్న్ రాసిన 12వ సి కవిత "లార్క్", అలాగే విస్తృతమైన ఉల్లేఖనాలు, ఉపోద్ఘాతాలు ఉన్నాయి. వ్యాసం,,  ఆర్కైవల్ మెటీరియల్.

2006లో, రాబర్ట్‌సన్ UC బర్కిలీలో గ్రిఫిన్ పోయెట్రీ ప్రైజ్,  హోల్లోవే కవి-ఇన్-రెసిడెన్స్‌కు న్యాయనిర్ణేతగా ఉన్నారు.  2007 నుండి 2010 వరకు ఆమె శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోలోని కాలిఫోర్నియా కాలేజ్ ఆఫ్ ఆర్ట్స్‌లో బోధించారు. 2010 శరదృతువులో ఆమె వాంకోవర్‌లోని సైమన్ ఫ్రేజర్ విశ్వవిద్యాలయంలో రైటర్-ఇన్-రెసిడెన్స్. వసంత ఋతువు 2014లో ప్రిన్స్‌టన్ యూనివర్సిటీలో బైన్ స్విగ్గెట్ లెక్చరర్‌గా ఉన్నారు.  2017లో వాంకోవర్‌లోని ఎమిలీ కార్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ ఆర్ట్ అండ్ డిజైన్ ద్వారా ఆమెకు గౌరవ డాక్టరేట్ ఆఫ్ లెటర్స్ లభించాయి,  2018లో ఆమె ఫౌండేషన్ ఫర్ కాంటెంపరరీ ఆర్ట్స్ CD రైట్ అవార్డును అందుకుంది.  ఆమె సాహిత్య ఆర్కైవ్ సైమన్ ఫ్రేజర్ యూనివర్శిటీ లైబ్రరీ యొక్క ప్రత్యేక సేకరణలలో ఉంది.

మొదటి నవల, *ది బౌడెలైర్ ఫ్రాక్టల్*, జనవరి 2020లో కోచ్ హౌస్ బుక్స్ ప్రచురించింది.  2021లో ఫిక్షన్ కోసం రీలిట్ అవార్డు ఫైనలిస్ట్, ,  2020 గవర్నర్ జనరల్ అవార్డులలో ఆంగ్ల భాషా ఫిక్షన్ కోసం గవర్నర్ జనరల్ అవార్డుకు ఫైనలిస్ట్గా నిలిచింది. ఇది 2023లో లే క్వార్టానియర్ చేత జెన్నోట్ క్లైర్ యొక్క ఫ్రెంచ్ అనువాదంలో ప్రచురించబడింది.

ఆమె కవితా సంకలనం *బోట్,* 2003 నుండి ప్రతి దశాబ్దానికి ఒకసారి పొడిగించబడింది,  మళ్లీ ప్రచురించబడింది, ఇది *రూసోస్ బోట్ (* నోమాడోస్ ప్రెస్) అనే చాప్‌బుక్‌గా ప్రారంభమైనప్పుడు, 2023 పాట్ లోథర్ అవార్డుకు షార్ట్‌లిస్ట్ చేయబడింది. 

## గ్రంథ పట్టిక

* *ది అపోథెకరీ* (వాంకోవర్, బిసి: సునామీ, 1991; 2001లో తిరిగి విడుదల చేయబడింది; బుక్‌థగ్ ద్వారా 2007లో తిరిగి విడుదల చేయబడింది) 
* కాట్రియోనా స్ట్రాంగ్,  క్రిస్టీన్ స్టీవర్ట్‌తో *బార్‌స్కీట్ హార్స్* (హామిల్టన్, అంటారియో: బర్కిలీ హార్స్, 1993)
* *XEclogue II-V* (వాంకోవర్: స్ప్రాంగ్ టెక్ట్స్, 1993)
* *XEclogue* (వాంకోవర్: సునామీ ఎడిషన్స్, 1993; న్యూ స్టార్ బుక్స్ ద్వారా తిరిగి విడుదల చేయబడింది, 1999)
* *ది గ్లోవ్: యాన్ ఎస్సే ఆన్ ఇంటర్‌ప్రిటేషన్* (వాంకోవర్: యుబిసి ఫైన్ ఆర్ట్స్ గ్యాలరీ, 1993)
* *ది బ్యాడ్జ్* (హామిల్టన్, అంటారియో: ది బర్కిలీ హార్స్/మైండ్‌వేర్, 1994)
* *ఎర్త్ మనీస్* (మిషన్, బిసి: DARD, 1995)
* *ది డిసెంట్* (బఫెలో, NY: మియావ్, 1996)
* *డెబ్బీ: యాన్ ఎపిక్* (వాంకోవర్: న్యూ స్టార్ బుక్స్, 1997; యుకె: రియాలిటీ స్ట్రీట్, 1997)
* *సాఫ్ట్ ఆర్కిటెక్చర్: ఎ మ్యానిఫెస్టో* (వాంకోవర్: ఆర్ట్‌స్పీక్ గ్యాలరీ, 1999)
* *ది వెదర్* (వాంకోవర్: న్యూ స్టార్ బుక్స్, 2001; యుకె: రియాలిటీ స్ట్రీట్, 2001)
** ఫ్రెంచ్ ఎడిషన్: *లే టెంప్స్*, ఎరిక్ సుచెరే ద్వారా అనువదించబడింది (కేన్: ఎడిషన్స్ నౌస్, 2016)
** స్వీడిష్ ఎడిషన్: *వాడ్రెట్*, నిక్లాస్ నిల్సన్ అనువదించారు (మాల్మో: రామస్, 2017)
* *ఒక హోటల్* (వాంకోవర్: వాంకోవర్ ఫిల్మ్ స్కూల్, 2003)
* *సాఫ్ట్ ఆర్కిటెక్చర్ కోసం ఆఫీసు నుండి అప్పుడప్పుడు పని,  ఏడు నడకలు* (ఆస్టోరియా, లేదా: క్లియర్ కట్ ప్రెస్, 2003)
* *ఫేస్/* (న్యూయార్క్: ఎ రెస్ట్ ప్రెస్, 2003)
* *రూసోస్ బోట్* (వాంకోవర్, బిసి: నోమాడోస్, 2004)
* *మొదటి స్పాంటేనియస్ క్షితిజసమాంతర రెస్టారెంట్.* బెల్లడోన్నా 75. (బ్రూక్లిన్: బెల్లడోనా బుక్స్, 2005)
* *ది మెన్: ఎ లిరిక్ బుక్* (టొరంటో: బుక్‌థగ్, 2006)
* *లిసా రాబర్ట్‌సన్ యొక్క మెజెంటా సోల్ విప్* (టొరంటో: కోచ్ హౌస్ ప్రెస్, 2009)
* *R's బోట్* (బర్కిలీ: యూనివర్సిటీ ఆఫ్ కాలిఫోర్నియా ప్రెస్, 2010)
* *నిల్లింగ్: గద్యం* (టొరంటో: బుక్‌థగ్, 2012) 
* *సినిమా ఆఫ్ ది ప్రెజెంట్* (టొరంటో: కోచ్ హౌస్ ప్రెస్, 2014) 
* *3 వేసవికాలం* (టొరంటో: కోచ్ హౌస్ ప్రెస్, 2016)
* *స్టార్లింగ్స్* (శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో: క్రుప్స్కాయ, 2018)
* *షీ-డాండీ యొక్క సామెతలు* (పారిస్/వాంకోవర్: లైబ్రరీస్ ఎడిటర్స్, 2018) 
* *థ్రెషోల్డ్స్: ఎ ప్రోసోడీ ఆఫ్ సిటిజన్‌షిప్* (లండన్: బుక్‌వర్క్స్, 2019)
* *ది బౌడెలైర్ ఫ్రాక్టల్* (టొరంటో: కోచ్ హౌస్ ప్రెస్, 2020)
* *ఎనిమోన్స్: ఎ సిమోన్ వెయిల్ ప్రాజెక్ట్* (ఆమ్‌స్టర్‌డామ్: ఇఫ్ ఐ కాంట్ డ్యాన్స్, 2021)

### వ్యాసాలు

* జెఫ్ డెర్క్‌సెన్, నాన్సీ షా,  కాట్రియోనా స్ట్రాంగ్‌లతో "కోస్టింగ్". *టెల్లింగ్ ఇట్ స్లాంట్: అవాంట్ గార్డ్ పోయెటిక్స్ ఆఫ్ ది 1990* . ఎడిషన్ మార్క్ వాలెస్. (టుస్కలూసా: అలబామా UP, 2002)
* "ది వెదర్: ఎ రిపోర్ట్ ఆన్ సిన్సిరిటీ," నుండి *DC పొయెట్రీ ఆంథాలజీ 2001* . 
* "హౌ పాస్టోరల్: ఎ మ్యానిఫెస్టో." *ఎ పొయెటిక్స్ ఆఫ్ క్రిటిసిజం* . ఎడిషన్ జూలియానా స్పార్ . (బఫెలో: లీవ్ బుక్స్, 1994)
* "నా పద్దెనిమిదవ శతాబ్దం." *ప్రత్యామ్నాయాలను సమీకరించడం* . ఎడిషన్ రోమానా హుక్. (మిడిల్‌టౌన్, CT: వెస్లియన్ UP, 2003)
* "పాలినోడ్ మీద." ''చికాగో రివ్యూ'' 51:4/52:1  (2006)

## మూలాలు

వర్గం:జీవిస్తున్న ప్రజలు
వర్గం:1961 జననాలు