శాంతా గోఖలే

**శాంత గోఖలే** (జననం 14 ఆగస్టు 1939) ఒక భారతీయ రచయిత్రి, అనువాదకురాలు, పాత్రికేయురాలు,  రంగస్థల విమర్శకురాలు. ఆమె *రీటా వెలింకర్*,  *త్యా వర్షి* రచనలకు ప్రసిద్ధి చెందింది.

## ప్రారంభ జీవితం,  విద్య
మహారాష్ట్రలోని పాల్ఘర్ జిల్లాలోని దహనులో జన్మించిన గోఖలే కుటుంబం 1941లో ముంబైలోని శివాజీ పార్క్ పరిసరాల్లోకి వెళ్లింది, ఆమె తండ్రి జిజి గోకహ్లే *సెర్చ్‌లైట్ అనే* వార్తాపత్రికలో చేరారు. ఆమె తండ్రి తర్వాత బెన్నెట్, కోల్‌మన్ గ్రూప్‌లో చేరారు. ఆమె బాంబే స్కాటిష్ స్కూల్, మాహిమ్ నుండి పాఠశాల విద్యను అభ్యసించింది. 15 సంవత్సరాల వయస్సులో ఆమె ఇంగ్లండ్ వెళ్లి అక్కడ బ్రిస్టల్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఆంగ్ల సాహిత్యంలో బిఎ (ఆనర్స్) చేసింది. భారతదేశానికి తిరిగి వచ్చి, 21 సంవత్సరాల వయస్సులో, ఆమె ముంబై విశ్వవిద్యాలయం నుండి ఆంగ్ల సాహిత్యంలో ఎంఎ (ఆనర్స్) డిగ్రీని పూర్తి చేసింది. తదనంతరం, ఆమె ముంబైలోని జేవియర్స్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ కమ్యూనికేషన్‌లో చేరింది, అక్కడ ఆమె కమ్యూనికేషన్స్,  వీడియో ప్రొడక్షన్‌ను అభ్యసించింది.

## కెరీర్

#### రచన,  జర్నలిజం
గోఖలే మొదట్లో ఇంగ్లీషు,  మరాఠీ రెండింటిలో కథలను వివిధ ప్రచురణలలో ప్రచురించారు,  చివరికి 1970లలో ఆమె నవలలను ప్రచురించడం ప్రారంభించింది. ఆమె తన మొదటి పుస్తకం *రీటా వెలింకర్‌ను* మరాఠీలో (తర్వాత ఆంగ్లంలో 1995లో) ప్రచురించింది. ఆమెను మరాఠీలో రాయమని ప్రోత్సహించినందుకు నిస్సిమ్ ఎజెకిల్ నుండి ఒక లేఖను ఆమె క్రెడిట్ చేసింది. ఆమె గ్లాక్సోలో పని చేస్తున్నప్పుడే ఈ పుస్తకాన్ని వ్రాసింది, ఆమె బస్సు ప్రయాణాల్లో ఆలోచనలను రూపొందించింది,  ఆమె భోజన విరామ సమయంలో వ్రాసింది. ఆమె రెండవ పుస్తకం, *త్య వర్షి*, పదిహేడేళ్ల తర్వాత, లో ప్రచురించబడింది. ఇది తర్వాత 2013లో ఆమె ఆంగ్లంలో *క్రోఫాల్‌గా అనువదించి ప్రచురించబడింది.*  2018లో, ఆమె తన సన్నిహిత మిత్రుడు జెర్రీ పింటోచే సవరించబడిన *ది ఎంగేజ్డ్ అబ్జర్వర్* పేరుతో దశాబ్దాలుగా తన రచనల సంకలనాన్ని విడుదల చేసింది. ఆమె తన జ్ఞాపకాలను *హియర్స్ లుకింగ్ ఎట్ యు, బాడీ అనే* తాత్కాలిక శీర్షికతో 2018లో విడుదల చేయాలని ప్లాన్ చేసింది  ఇది తరువాత 2019లో *వన్ ఫుట్ ఆన్ ది గ్రౌండ్: ఎ లైఫ్ టోల్డ్ త్రూ ది బాడీగా* విడుదలైంది  మార్చి 2020లో, ఆమె *శివాజీ పార్క్: దాదర్ 28: హిస్టరీ, ప్లేసెస్, పీపుల్* అనే పుస్తకాన్ని విడుదల చేసింది, ఆమె నివసించే ముంబై పరిసరాల చరిత్రను ఇది గుర్తించింది.

ఆమె అనేక సినిమాలు,  డాక్యుమెంటరీలకు స్క్రీన్ ప్లే రాసింది. ఆమె అరుణ్ ఖోప్కర్ దర్శకత్వం వహించిన *హాథీ కా అండా* (2002) అనే హిందీ చిత్రానికి స్క్రీన్‌ప్లే రాసింది, దీని కోసం ఆమె చాలా డాక్యుమెంటరీ స్క్రిప్ట్‌లు రాసింది. మంజుల పద్మనాభన్ యొక్క 1986 నాటకం, *లైట్స్ అవుట్* నుండి స్వీకరించబడిన 2011 మరాఠీ చిత్రం, *టి అని ఇటార్* కోసం ఆమె స్క్రీన్ ప్లే రాసింది. నటిగా, ఆమె గోవింద్ నిహలానీ దర్శకత్వం వహించిన సమాంతర సినిమా క్లాసిక్, చిత్రం, *[[అర్ధ్ సత్య|అర్ధ సత్య]]* (1983),,  అమోల్ పాలేకర్ దర్శకత్వం వహించిన 13-భాగాల TV సిరీస్‌లో కనిపించింది.

ఆమె కుమార్తె, రేణుకా షహానే, గోఖలే యొక్క నవల *రీటా వెలింకర్‌ను* మరాఠీ చిత్రం, *రీటా* (2009) గా మార్చడం ద్వారా దర్శకురాలిగా అరంగేట్రం చేసింది. ఇందులో ఆమె (షహానే), పల్లవి జోషి,  జాకీ ష్రాఫ్ నటించారు.

గోఖలే గతంలో *[[ది టైమ్స్ ఆఫ్ ఇండియా|టైమ్స్ ఆఫ్ ఇండియా]]*, ముంబైకి ఆర్ట్స్ ఎడిటర్,  *ఫెమినాలో* సబ్-ఎడిటర్‌గా ఉన్నారు. కఠినమైన జర్నలిజం ఆమె కోసం ఉద్దేశించబడలేదు, ఎందుకంటే ఆమె ప్రజల గోప్యతపై చొరబడటానికి లేదా దృష్టిని ఆకర్షించడానికి ఇష్టపడదు. ఆమె గతంలో *ది సండే టైమ్స్ ఆఫ్ ఇండియా*,  *ది ఇండిపెండెంట్* వంటి వార్తాపత్రికలకు, *మిడ్-డే*,  *ముంబై మిర్రర్* వంటి టాబ్లాయిడ్‌లకు,  *Scroll.in* వంటి వెబ్‌సైట్‌లకు కాలమిస్ట్‌గా ఉన్నారు.

## వ్యక్తిగత జీవితం
శాంతా గోఖలే లెఫ్టినెంట్ సీడీని వివాహం చేసుకున్నారు. విజయ్‌కుమార్ షహానే, ఆమెకు ఇద్దరు పిల్లలు, గిరీష్ షహానే,  ప్రముఖ చలనచిత్ర,  టెలివిజన్ నటి రేణుకా షహానే . వారి విడాకుల తర్వాత, ఆమె ప్రముఖ చిత్రనిర్మాత అరుణ్ ఖోప్కర్‌ను కొంతకాలం వివాహం చేసుకుంది. ఆమె ప్రస్తుతం ముంబైలోని శివాజీ పార్క్‌లోని లలిత్ ఎస్టేట్‌లో తన ఇద్దరు సహాయకులు అల్కా ధులాప్,  సంజయ్ పష్టేతో కలిసి నివసిస్తున్నారు,  జెర్రీ పింటోతో పొరుగువారు.

సంవత్సరాలుగా, గోఖలే కవయిత్రి అరుంధతీ సుబ్రమణ్యంతో సహా పలువురికి గురువుగా పనిచేశారు.

## అవార్డులు,  ప్రశంసలు

* రెండు జాతీయ అవార్డులు (డాక్యుమెంటరీ ఫిల్మ్ స్క్రిప్ట్‌లకు) 
* ఆమె నవలలకు సాహిత్య సృష్టికి రెండు మహారాష్ట్ర రాష్ట్ర అవార్డులు (2008లో *క్రోఫాల్‌కు* ఒకటి ,  మునుపటిది *రీటా వెలింకర్‌కు* VS ఖండేకర్ అవార్డు) 
* సంగీత నాటక అకాడమీ అవార్డు 2015 (ప్రదర్శక కళల కోసం ఆమె మొత్తం సహకారం/స్కాలర్‌షిప్ కోసం) 
* ఊటీ లిటరరీ ఫెస్టివల్ లైఫ్‌టైమ్ అచీవ్‌మెంట్ అవార్డు (2018) 
* టాటా లిటరేచర్ లైవ్! జీవితకాల సాఫల్య పురస్కారం (2019) 
* సాహిత్య అకాడమీ అనువాద బహుమతి 2021 ఆమె అనువాదానికి *స్మృతిచిత్రే : ది మెమోయిర్స్ ఆఫ్ ఎ స్పిరిటెడ్ వైఫ్* వాస్తవానికి మరాఠీలో లక్ష్మీబాయి తిలక్ రచించారు.

## మూలాలు

వర్గం:కేంద్ర సంగీత నాటక అకాడమీ పురస్కార గ్రహీతలు
వర్గం:కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ అనువాద పురస్కార గ్రహీతలు
వర్గం:భారతీయ నవలా రచయిత్రులు
వర్గం:20వ శతాబ్దపు భారతీయ రచయిత్రులు
వర్గం:మరాఠీ రచయితలు
వర్గం:ముంబై విశ్వవిద్యాలయం పూర్వవిద్యార్థులు
వర్గం:జీవిస్తున్న ప్రజలు
వర్గం:1939 జననాలు