అంకా గియుర్చెస్కు

**అంకా గియుర్చెస్కు నీ సియోర్టియా** (19 డిసెంబరు 1930 - 4 ఏప్రిల్ 2015) జానపద నృత్యం రోమేనియన్ పరిశోధకురాలు, ఈ విభాగం వ్యవస్థాపకులలో ఒకరైన ఎథ్నోకోరాలజిస్ట్. గతంలో ట్రాన్స్లైల్వానియాకు చెందిన ఒక కుటుంబంలో బుకారెస్ట్లో జన్మించిన ఆమె చిన్నతనంలో ఆ ప్రాంతంలో నివసించారు. యూనివర్శిటీలో చేరిన ఆమె నేషనల్ ఇనిస్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫిజికల్ ఎడ్యుకేషన్ లో నాట్యం అభ్యసించారు. ఆమె పాఠశాల విద్యలో, పోటీ టార్గెట్ షూటింగ్లో పాల్గొంది, 1955 యూరోపియన్ షూటింగ్ ఛాంపియన్షిప్లో రజత (జట్టు), కాంస్య (వ్యక్తిగత) పతక విజేత. చదువుకుంటూనే, ఆమె ఫోక్లోర్ ఇన్స్టిట్యూట్ లో పరిశోధకురాలిగా పనిచేయడం ప్రారంభించింది, 1962 లో ఇంటర్నేషనల్ కౌన్సిల్ ఫర్ ట్రెడిషనల్ మ్యూజిక్ లో సభ్యురాలిగా మారింది. కౌన్సిల్ గియుర్చెస్కుతో కూడిన ఒక కార్యవర్గాన్ని ఏర్పాటు చేసింది, ఇది ఎథ్నోకోరాలజీ శాస్త్రానికి పునాది వేసింది.

1979లో, బెల్ ఫాస్ట్ లో ఒక సెమినార్ కు హాజరైన తరువాత, గియుర్చెస్కూ కోపెన్ హాగన్ లోని తన భర్తతో కలిసి ఫిరాయించింది. ఆమె నృత్యం సాంస్కృతిక, చారిత్రక, సామాజిక సందర్భంలో తన పరిశోధనను కొనసాగించింది, ఐరోపా, యునైటెడ్ స్టేట్స్ అంతటా బోధించింది. 1989 లో, సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ రొమేనియా పడగొట్టబడినప్పుడు ఈ కుటుంబం రొమేనియాకు తిరిగి వచ్చింది, కోపెన్ హాగన్ కు తిరిగి రావడానికి ముందు నాలుగు సంవత్సరాలు కొనసాగింది. రొమేనియా, చుట్టుపక్కల దేశాలలో మూలాలున్న వివిధ జాతి అల్పసంఖ్యాక వర్గాలలో ఆచారాలు, నృత్య సంప్రదాయాలను అధ్యయనం చేయడానికి ఆమె అనేక అంతర్జాతీయ పరిశోధన పర్యటనలకు నాయకత్వం వహించింది. ఆమె 1998 నుండి 2006 వరకు ఇంటర్నేషనల్ కౌన్సిల్ ఫర్ ట్రెడిషనల్ మ్యూజిక్ ఎథ్నోకోరాలజీ అధ్యయన బృందానికి అధ్యక్షురాలిగా, 1990 నుండి 2014 వరకు ఫీల్డ్ రీసెర్చ్ థియరీ అండ్ మెథడ్స్ పై వారి ఎథ్నోకోరాలజీ సబ్-స్టడీ గ్రూప్ వ్యవస్థాపక చైర్ పర్సన్ గా ఉన్నారు.

## జీవితం తొలి దశలో
రోడికా మారియా అంకా సియోర్టియా 1930 డిసెంబరు 19 న రొమేనియాలోని బుకారెస్ట్ లో లివియా (నీ మిర్సియా), మారిన్ సియోర్టియా దంపతులకు జన్మించింది. ఆమె కుటుంబం ట్రాన్సిల్వేనియన్, మొదట రూపియా-సిగిసోవారా ప్రాంతంలోని కాసాకు చెందినది. ఆమె తల్లి నికోలే మిర్సియా మనవరాలు, అతను, అతని సోదరులు ఇగ్నాట్, విక్టర్ తమ 20 సంవత్సరాల బ్రూవరీ వ్యాపారాన్ని ఒక రెస్టారెంట్ను చేర్చడానికి విస్తరించారు. ఆమె తండ్రి మీథేన్ గ్యాస్ పరిశ్రమలో ఇంజనీర్ గా పనిచేస్తున్నారు. అతను కోప్సా మైకా సమీపంలో ఒక వ్యవసాయ క్షేత్రాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, మీడియాస్లో పనిచేశాడు, అక్కడ అతను ప్రసిద్ధ చిత్రకారుడు, రచయిత కూడా. ఈ ఫారం చాలా మంది కళాకారులు, రచయితలకు తెరిచి ఉంది, లూసియాన్ బ్లాగా వంటి సాహితీవేత్తలు తరచుగా అక్కడ గుమిగూడేవారు.

రెండవ తరగతి నుండి, సియోర్టియా సిబియులో చదువుకుంది, ఆమె తండ్రి అక్కడ గ్యాస్ ప్లాంట్ నిర్వహించడానికి బుకారెస్ట్కు బదిలీ అయ్యాడు. ఆమె 1949 లో నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫిజికల్ ఎడ్యుకేషన్లో తన విశ్వవిద్యాలయ విద్యను ప్రారంభించింది. ఆ సంవత్సరం రొమేనియన్ ప్రభుత్వం ఆమె కుటుంబ వ్యాపారాన్ని జాతీయం చేసింది, కరు'క్యూ బెర్ యాజమాన్యాన్ని తీసుకుంది. ఆమె తల్లి ఆమె మెడిసిన్ చదవాలని కోరుకుంది, కాని సియోర్టీయా నృత్యం చదవడానికి ఆసక్తి చూపింది. ఆమె పాఠశాల విద్య సమయంలో, ఆమె జాతీయ షూటింగ్ జట్టులో చేరింది, జట్టులో ఏకైక మహిళగా. ఎనిమిది కిలోల రైఫిల్ కోసం జాతీయ షూటింగ్ పోటీల్లో పలుమార్లు విజేతగా నిలిచింది. 1955 లో, యూరోపియన్ షూటింగ్ ఛాంపియన్షిప్లో రజత పతకం సాధించిన జట్టులో ఆమె సభ్యురాలు, ఆమె వ్యక్తిగత కాంస్యాన్ని గెలుచుకుంది, బూర్జువా సంతతికి చెందిన కారణంగా జట్టు నుండి తొలగించబడింది. ఆమె కూడా ఇలాంటి కారణాల వల్ల తరగతుల నుండి తొలగించబడింది, కాని ఆమెను తిరిగి చేర్చుకునే వరకు రాత్రి కోర్సులు చేస్తూ తన విద్యను కొనసాగించింది.

## కెరీర్
ఆమె పాఠశాలలో ఉన్నప్పుడు, సియోర్టియా ఒక విద్యుత్ ఉపకరణాల కర్మాగారంలో పనిచేయడం ప్రారంభించింది, మెకానికల్ పరికరాలను చక్కగా ట్యూనింగ్ చేసింది. ఆమెకు ఒక అత్త ఉంది, ఆమె బుకారెస్ట్ లో ఇటీవల స్థాపించబడిన ఫోక్లోర్ ఇన్స్టిట్యూట్ (అప్పుడు ఇన్స్టిట్యూటల్ డి ఫోల్క్లోర్, ఇప్పుడు కాన్స్టాంటిన్ బ్రూలోయియు ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఎథ్నోగ్రఫీ అండ్ ఫోక్లోర్ గా పిలువబడుతుంది) నృత్య పరిశోధన విభాగంలో పనిచేయాలని సూచించింది. 1953 లో నియమితుడైన సియోర్టియా 1979 వరకు అక్కడే పనిచేసి, సీనియర్ పరిశోధకురాలిగా ఎదిగారు. ఆమె ఫీల్డ్ వర్క్ నిర్వహించింది, గ్రామీణ ప్రాంతాలలో ఆచారాలు, నృత్యాలను డాక్యుమెంట్ చేసింది, వివిధ నృత్యాల నిర్మాణం, అభివృద్ధిని విశ్లేషించడానికి ప్రయత్నించింది. అధికారులు తమ అధికారాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి, సమర్థించడానికి సంప్రదాయాలను ప్రచారంగా ఎలా ఉపయోగించారు, రోమానీ ప్రజలు వంటి మైనారిటీ సమూహాల గుర్తింపును వారు ఎలా ఏర్పరుచుకున్నారనే దానిపై కూడా ఆమె పరిశోధన చేసింది. ఆమె రోమేనియన్ రంగస్థల దర్శకుడైన లూసియాన్ గియుర్చెస్కును వివాహం చేసుకుంది, 1959 లో ఈ జంటకు ఇలియానా అనే కుమార్తె జన్మించింది.

1962 లో, గియుర్చెస్కు ఇంటర్నేషనల్ కౌన్సిల్ ఫర్ ట్రెడిషనల్ మ్యూజిక్లో చేరారు, అక్కడ ఆమె ఎథ్నోకోరాలజీ పద్ధతిని నిర్వచించే వర్కింగ్ గ్రూప్లో సభ్యురాలిగా ఉన్నారు, దీనిని ఒక శాస్త్రీయ రంగంగా స్థాపించారు. మరుసటి సంవత్సరం, ఆమె నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫిజికల్ ఎడ్యుకేషన్ నుండి డిగ్రీని పొందింది. తన తరువాతి రచనలో, గియుర్చెస్కు జానపద నృత్యం, లేదా సాంప్రదాయ నృత్యాన్ని సాంస్కృతిక, చారిత్రక, సామాజిక సందర్భాలచే ప్రభావితమైన కళాకారులు, ప్రేక్షకుల మధ్య సమాచార మార్పిడిగా పరిగణించారు. ఆమె సాంప్రదాయ నృత్యం సాంస్కృతిక సౌందర్యం, రంగస్థల నృత్యంలో కొరియోగ్రఫీ వ్యవస్థీకృత ప్రదర్శన మధ్య వ్యత్యాసాన్ని గీసింది, దీనిలో కళ కూర్పు, నిర్మాణ లక్షణాలు సామాజిక సందర్భం కంటే ప్రాధాన్యతను సంతరించుకున్నాయి. సాంప్రదాయ నృత్యంలో, నృత్య స్టెప్పులను దాని అర్థాన్ని తెలియజేయడానికి ఖచ్చితమైన నమూనాలో ఉంచడానికి ప్రదర్శించిన సంగీతం కూర్పు, శ్రావ్యత, లయపై అవగాహన అవసరం అని ఆమె పేర్కొన్నారు.

1979లో గియుర్చెస్కు కుమార్తె స్వీడన్ ను సందర్శించడానికి టూరిస్ట్ వీసా పొందగలిగింది. రొమేనియన్ అధికారులు ఒకే సమయంలో మొత్తం కుటుంబాన్ని గైర్హాజరు కావడానికి అనుమతించడం అసాధారణం అయినప్పటికీ, ఇలియానా స్వీడన్ లో ఉన్నప్పుడు, లూసియాన్ డెన్మార్క్ లో పర్యటిస్తున్న కామెడీ థియేటర్ (రోమేనియన్: టీట్రుల్ డి కామెడీ) లో పనిచేస్తున్నారు, గియుర్చెస్కు బెల్ ఫాస్ట్ లో ఉపన్యాసాలు ఇస్తూ ఏకకాలంలో విదేశాలలో ఉన్నారు. ఆమె తన భర్తకు ఫోన్ చేసింది, అతను తన షో ప్రారంభానికి రావాలని ప్రోత్సహించారు. నవంబరులో ఆమె కోపెన్ హాగన్ కు చేరుకున్నప్పుడు, లూసియాన్ తాను ఫిరాయించాలని నిర్ణయించుకున్నట్లు ఆమెకు చెప్పారు. ఈ కుటుంబానికి రాజకీయ శరణార్థుల హోదా ఇవ్వబడింది, డానిష్ నేర్చుకోవడానికి గియుర్చెస్కు తరగతులలో చేరారు.

పదిహేనేళ్ల పాటు, ట్రోండ్ హీమ్ లోని నార్వేజియన్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీలో ఎరాస్మస్ స్టూడెంట్ ఎక్స్ఛేంజ్ ప్రోగ్రామ్ కింద ఎథ్నోకోరాలజీ కోర్సులలో లెక్చరర్ గా పనిచేశారు, అక్కడ ఆమె చాలా మంది యూరోపియన్ విద్యార్థులకు బోధించారు. ఆమె విదేశాలు, బ్రిటన్, హంగేరి, నార్వే, యునైటెడ్ స్టేట్స్లో కూడా ఉపన్యాసాలు ఇచ్చింది. 1989లో సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ రొమేనియాను పడగొట్టినప్పుడు, కుటుంబం బుకారెస్ట్ కు తిరిగి వచ్చింది. నాలుగు సంవత్సరాల తరువాత, వారు కోపెన్ హాగన్ కు తిరిగి వచ్చారు, కాని వారికి ద్వంద్వ పౌరసత్వం ఉన్నందున, వారు సంవత్సరానికి అనేకసార్లు రొమేనియాకు తిరిగి వచ్చారు. 2009లో లండన్ లోని రోహాంప్టన్ విశ్వవిద్యాలయం నుంచి గౌరవ డాక్టరేట్ తో గియుర్చెస్కూ తన బోధనా ప్రతిభకు గుర్తింపు పొందారు. 1990 లో క్షేత్ర పరిశోధనకు తిరిగి వచ్చిన ఆమె హంగేరియన్, రొమేనియన్ రోమానీ ప్రజల మధ్య సంబంధాలపై స్పెరాన్సా రుడులెస్కుతో కలిసి పనిచేయడం ప్రారంభించింది. ఆ సంవత్సరం, గియుర్చెస్కు ఇంటర్నేషనల్ కౌన్సిల్ ఫర్ ట్రెడిషనల్ మ్యూజిక్ ఎథ్నోకోరియాలజీ సబ్ స్టడీ గ్రూప్ ఆన్ ఫీల్డ్ రీసెర్చ్ థియరీ అండ్ మెథడ్స్ను స్థాపించి 2014 వరకు సమూహానికి నాయకత్వం వహించారు.

1993 లో, సాంప్రదాయ రోమేనియన్ వైద్యం, సంతానోత్పత్తి ఆచారమైన సీలుస్ ఆచార అంశాలను అధ్యయనం చేయడానికి ఓల్ట్ కౌంటీలోని ఆప్టాసి-మగురా, ఒసికా డి సూస్కు ఒక అంతర్జాతీయ, ఇంటర్ డిసిప్లినరీ బృందానికి గియుర్చెస్కు నాయకత్వం వహించారు. వసంత ఋతువులో ప్రదర్శించబడే ఇది గ్రామస్తులకు మంచి ఆరోగ్యాన్ని, అదృష్టాన్ని ప్రసాదించడానికి ఉత్సవ ప్రదర్శనలలో నృత్యాన్ని మిళితం చేస్తుంది. రొమేనియాలోని ట్రాన్సిల్వేనియన్ ప్రాంతంలోని సెను మారే, ఫ్రాటా కమ్యూన్లలోని గ్రామాలలో స్థానిక నృత్యం, సంగీత సంప్రదాయాలను అధ్యయనం చేయడానికి ఆమె రెండవ అంతర్జాతీయ బృందానికి నాయకత్వం వహించింది. 2001 లో ఈ ప్రాంతానికి తిరిగి వచ్చిన ఆమె డానుబేకు దక్షిణంగా బల్గేరియా, సెర్బియాకు ఒక సమూహాన్ని తీసుకువెళ్ళింది, బాల్కన్ జాతి మైనారిటీ అయిన రోమేనియన్ మాట్లాడే రుడారి, సెర్బియన్ జాతి అల్పసంఖ్యాకులైన వ్లాచ్ ప్రజలను అధ్యయనం చేసింది, వారి ఆచారాలను సీలుస్, అతీంద్రియ శక్తులు, మరణ పద్ధతులను నది ఉత్తర భాగంలో ఇప్పటికే అధ్యయనం చేసిన వాటితో పోల్చింది. ఈ పర్యటనలో, 1960 లలో టిమోక్ లోయ నుండి స్కాండినేవియాకు ప్రజల వలస గురించి గియుర్చెస్కు తెలుసుకున్నారు. డెన్మార్క్ కు తిరిగివచ్చిన ఆమె వీటిపై పరిశోధనలు చేసింది. 

గియుర్చెస్కు 1998, 2006 మధ్య కౌన్సిల్ ఎథ్నోకోరాలజీ అధ్యయన బృందానికి అధ్యక్షురాలిగా పనిచేశారు, 1999 నుండి 2005 వరకు సంగీతం, మైనారిటీలపై అధ్యయన బృందానికి కార్యదర్శిగా పనిచేశారు. 2009 లో, గియుర్చెస్కు రిఫరెన్స్ రచనల ఆర్కైవ్ను సృష్టించడం ద్వారా ఎథ్నోకోరాలజీలో అధ్యయనాలను సులభతరం చేయడానికి క్లూజ్-నాపోకాలో ఉన్న "ఎట్నోకోర్" అనే కేంద్రాన్ని స్థాపించారు. ఆమె చివరి క్షేత్ర అధ్యయనం లిజ్ మెల్లిష్, అంతర్జాతీయ పరిశోధకుల బృందంతో కలిసి స్వినిసా గ్రామంలో చనిపోయిన వారికి ఒక సంవత్సరం తరువాత నివాళులు అర్పించే ఆచార నృత్యం జోక్ డి పోమానీపై సమాచారాన్ని సేకరించింది. ఆమె క్షేత్ర పరిశోధన నిర్వహించే పద్ధతి, సిద్ధాంతం గురించి రాయడం కొనసాగించింది, ఆమె చివరి ప్రాజెక్ట్ మార్గరెట్ హెచ్. బెయిసింగర్, స్పెరాన్సా రుడులెస్కుతో కలిసి ఉంది. రొమేనియాలో మానేల్: కల్చరల్ ఎక్స్ ప్రెషన్ అండ్ సోషల్ మీనింగ్ ఇన్ బాల్కన్ పాపులర్ మ్యూజిక్, మరణానంతరం ప్రచురించబడి గియుర్చెస్కుకు అంకితం చేయబడింది.

## మరణం, వారసత్వం
2015 ఏప్రిల్ 4 న కోపెన్ హాగన్ లో గియుర్చెస్కు మరణించారు. మేలో, రోమేనియన్ అకాడమీ క్లూజ్-నాపోకా శాఖ బేబెస్-బొల్యాయ్ విశ్వవిద్యాలయంలో జరిగిన కాన్ఫరెన్స్ కాన్ఫెసియూన్, సోసియేటేట్, ఐడెంటిటేట్ (కన్ఫెషన్, సొసైటీ, ఐడెంటిటీ) సందర్భంగా ఆమె జ్ఞాపకార్థం అంకితం చేయబడిన ప్రసంగాల సెషన్ను నిర్వహించింది. నవంబరులో, సోంగోర్ కొంజేయి కొరెగ్రాఫియా సి ఎట్నోకోరియోలోజియా మాఘియారే దిన్ ట్రాన్సిల్వానియా, మిలెనియుల్ ట్రెయి II (మూడవ సహస్రాబ్ది II లో ట్రాన్సిల్వానియా నుండి హంగేరియన్ కొరియోగ్రఫీ, ఎథ్నోకోరియాలజీ) ప్రచురించారు, ఈ సంపుటిని గియుర్చెస్కుకు అంకితం చేశారు.

## ప్రస్తావనలు

వర్గం:2015 మరణాలు
వర్గం:1930 జననాలు