ಉರ್ವಶಿ ಬಟಾಲಿಯಾ

## ಉರ್ವಶಿ ಬಟಾಲಿಯಾ
thumb|ಉರ್ವಶಿ ಬಟಾಲಿಯಾ
ಉರ್ವಶಿ ಬುಟಾಲಿಯಾ (ಪುಟ್ಟು ೧೯೫೨) ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಬರವುದಕುಲು, ಪ್ರಕಾಶಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆರ್. ಭಾರತೊದ ಮಹಿಳಾ ಚಳುವಳಿಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಬೇಲೆಗ್, ಅಂಚನೆ ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್: ವಾಯ್ಸೆಸ್ ಫ್ರಮ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪಾರ್ಟಿಶನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ ಪೀಸ್: ವುಮೆನ್ಸ್ ವಾಯ್ಸೆಸ್ ಫ್ರಮ್ ಕಾಶ್ಮೀರ ಇಂಚಿನ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರೆ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಅಶೋಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡು ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಪಿನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕೆರ್. ರಿತು ಮೆನನ್ ನೊಟ್ಟುಗು, 1984ಡ್ ಭಾರತದ ಸುರುತ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ ಆಯಿನ ಕಾಳಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ನ್ ಸಹ-ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. 2003ಡ್, ಕಾಲಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ದ ಮುದ್ರೆ ಆಯಿನ ಜುಬಾನ್ ಬುಕ್ಸ್ ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೧೧ಡ್, ಬಟಾಲಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಮೆನನ್ ಗ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷಣೊಡು ಮಲ್ತಿನ ಕೆಲಸೊಗು ಭಾರತೊದ ನಾಲ್ನೇ ಅತಿ ಎಚ್ಚಿನ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆಯಿನ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಜಂಟಿಯಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್.

## ಸುರುತ ಜೀವನ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷಣ
ಬುಟಾಲಿಯಾ ಪಂಜಾಬ್ ದ ಅಂಬಾಲಾಡ್ ಪಂಜಾಬಿ ಪರಂಪರೆದ ಪ್ರಗತಿಪರ ಬೊಕ್ಕ ನಾಸ್ತಿಕ ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ಸುಭದ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಜೋಗಿಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ಬಟಾಲಿಯಾನ ನಾಲ್ ಜೋಕುಲೆಡ್ ಮೂಜಿನೆ ಜೋಕುಲು. ಅಲೆನ ಅಮ್ಮೆ ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಕೌನ್ಸಿಲಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ನ್ ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬುಟಾಲಿಯಾಗ್ ಒರಿ [ಮಲ್ಲ] ಅಕ್ಕ ಬೆಲಾ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಮೆಗ್ಯೆನಕುಲು ಪಂಕಜ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಹುಲ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಪಂಕಜ್ ಬುಟಾಲಿಯಾ ಒರಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರ್, ವೃಂದಾವನೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ವಿಧವೆಲೆನ ದುಃಖದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರೊಗು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. 

ಬುಟಾಲಿಯಾ 1971ಡ್ ದೆಹಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊದ ಮಿರಾಂಡಾ ಹೌಸ್ ಡ್ದ್ ಸಾಹಿತ್ಯೊಡು ಬಿಎ, 1973ಡ್ ದೆಹಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದ್ ಸಾಹಿತ್ಯೊಡು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ, ಬೊಕ್ಕ 1977ಡ್ ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದ್ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಅಧ್ಯಯನೊಡು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. ಆರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಲೆನ್ ಒಟ್ಟುಗು ಹಿಂದಿ, ಪಂಜಾಬಿ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಗಾಳಿ ಪಾತೆರುವೆರ್.

## ಕೆಲಸ
ಬುಟಾಲಿಯಾ ದೆಹಲಿಡ್ ಆಕ್ಸ್ ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. 1982ಡ್ ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ಜೆಡ್ ಬುಕ್ಸ್ ಗ್ ಸಂಪಾದಕೆರಾದ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯೊಗು ಪೋಯೆರೆ ದುಂಬು, ಆರ್ ಅಕ್ಲೆನ ಆಕ್ಸ್ ಫರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಡ್ ಒಂಜಿ ವರ್ಷ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಆರ್ ಭಾರತೊಗು ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ, ರಿತು ಮೆನನ್ ನೊಟ್ಟುಗು, 1984ಡ್ ಕಾಲಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಪ್ರಕಟಣಾ ಸಂಸ್ಥೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. 

ಬುಟಾಲಿಯಾ ಮಹಿಳೆಯೆರ್, ಸಮಾಜ ಬೊಕ್ಕ ಬದಲಾವಣೆದ ಭಾರತದ ಕೋರ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಅಶೋಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡು ಯಂಗ್ ಇಂಡಿಯಾ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಡ್ ಬೋಧನೆ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲಸೊಡು ತೊಡಗಿನವು. 

ಬುಟಾಲಿಯಾನ ಮುಖ್ಯ ಆಸಕ್ತಿದ ಕ್ಷೇತ್ರೊಲು ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಬೊಕ್ಕ ಎಡಪಂಥೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನೊಡ್ದ್ ವಿಭಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸೊಲು. ಆರ್ ಲಿಂಗ, ಕೋಮುವಾದ, ಮೂಲಭೂತವಾದ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಧ್ಯಮೊಲೆನ್ ಬರೆತೆರ್. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ದಿ ನ್ಯೂ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್, ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಔಟ್ಲುಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಇಂಡಿಯಾ ಟುಡೇ ಸೇರ್ದ್ ಕೆಲವು ಪತ್ರಿಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಲೆಡ್ ಅರೆನ ಬರವುಲು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಎಡಪಂಥೀಯ ತೆಹೆಲ್ಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಮುದ್ರಣ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಕಟಣೆ ಉದ್ಯಮೊನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪುನ ವ್ಯವಹಾರೊಡ್ದ್ ವ್ಯವಹಾರೊಗು (ಬಿ2ಬಿ) ಪ್ರಕಟಣೆ ಆಯಿನ ಇಂಡಿಯನ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅಂಡ್ ಪಬ್ಲಿಶರ್ ಗ್ ನಿಯಮಿತವಾದ್ ಅಂಕಣಕಾರೆರಾದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. 

ಬುಟಾಲಿಯಾ ಆಕ್ಸ್ ಫಾಮ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಸಲಹೆಗಾರೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ದೆಹಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊದ ವೃತ್ತಿಪರ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ರೀಡರ್ ಸ್ಥಾನೊನು ಪಡೆಯೆರ್.

## ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್ ಕಲಿ
ಕಲಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್, ಭಾರತದ ಸುರುತ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ, ಬುಟಾಲಿಯಾ ರಿತು ಮೆನನ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು 1984ಡ್ ಮೂಜನೆ ಲೋಕೊಡು ಮಹಿಳೆಯೆರೆನ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನೊದ ದೇಹೊನು ವರ್ಧನೆ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಆದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್, ದುಂಬೇ ಉಪ್ಪುನ ಜ್ಞಾನೊಗು ಸ್ವರೊನು ಕೊರ್ಪುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಮಹಿಳಾ ಬರವುದಕುಲು, ಸೃಜನಶೀಲೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞೆರೆಗ್ ಒಂಜಿ ವೇದಿಕೆನ್ ಒದಗಿಸವುಂಡು. ೨೦೦೩ಡ್, ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಬುಟಾಲಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಮೆನನ್ ಬೇತೆ ಆಯೆರ್. ಮೆನನ್ ವುಮೆನ್ ಅನ್ಲಿಮಿಟೆಡ್ ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬುಟಾಲಿಯಾ ಜುಬಾನ್ ಬುಕ್ಸ್ ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.

## ಜುಬಾನ್ ಬುಕ್ಸ್
ಉಂದು ಮೂಲತಃ ೨೦೦೩ಡ್ ಲಾಭರಹಿತವಾದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಯಿನ ಜುಬಾನ್ ಇತ್ತೆ ಖಾಸಗಿ ಕಂಪೆನಿ ಆದ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸೊಂದುಂಡು, ಜುಬಾನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್. ಲಿ.

ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್ (೧೯೯೮), ವಿಭಜನೆಡ್ದ್ ಬದುಕುದು ಉಪ್ಪುನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ನಡತಿನ ಎಪ್ಪತ್ತ್ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಂದರ್ಶನೊಲೆನ ಉತ್ಪನ್ನ, ಕೆಲವು ಭಾರತೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಲೆಡ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪಠ್ಯೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಆವೊಂದುಂಡು.

ಗೋಯೆತೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಉಂದೆನ್ "ಇತ್ತೆದ ದಶಕೊಡು ಪ್ರಕಟವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆಡ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪುಸ್ತಕೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್... ಉಂದು ದುರಂತೊದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅನುಭವೊಡು ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಹಿಂಸೆದ ಪಾತ್ರೊನು ಒತ್ತು ಕೊರ್ಪುಂಡು." ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್ 2001ಡ್ ಓರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಬುಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಬೊಕ್ಕ 2003ಡ್ ಏಷ್ಯಾದ ಕುಕ್ಕೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.

## ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಾನ್ಯತೆ
೨೦೦೦ಡ್, ಬುಟಾಲಿಯಾ ವುಮೆನ್ ಇನ್ ಪಬ್ಲಿಶಿಂಗ್ ಡ್ದ್ ಪಂಡೋರಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.

2011ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಬಟಾಲಿಯಾಗ್ ಭಾರತ ಸರಕಾರ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು. 

೨೦೧೭ಡ್, ಗೋಯೆತೆ ಸಂಸ್ಥೆ ಬುಟಾಲಿಯಾಗ್ ಗೋಯೆತೆ ಪದಕೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು, ಉಂದು ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿದ ಅಧಿಕೃತ ಅಲಂಕಾರ ಆದುಂಡು, ಉಂದು "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯೊಡು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆದ ಅಪೂರ್ವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಾಯಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ್ ಗೌರವಿಸವುಂಡು."

ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026