ಮನೋರಮಾ ತಂಪುರಟ್ಟಿ

## ಮನೋರಮಾ ತಂಪುರಟ್ಟಿ
ಮನೋರಮಾ ತಂಪುರಟ್ಟಿ (ಸುಮಾರ್ ೧೭೬೦-೧೮೨೮) ೧೮ನೆ-೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬೊಕ್ಕ ಕೇರಳದ ಕೊಜಿಕೋಡ್ (ಕಾಲಿಕಟ್) ದ ಜಮೊರಿನ್ ರಾಜವಂಶೊದ ಸಂಸ್ಕೃತ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್, ಒರಿ ವ್ಯಾಕರಣಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕವಿತೆ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಕುಲು. ರಾಜಕುಟುಂಬದ ಕಿಳಕ್ಕೆ ಕೋವಿಲಕಂ ಶಾಖೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ಆರ್, ತನ್ನ ಜೀವನೊಡು ಮೈಸೂರು ಆಕ್ರಮಣೊಲೆನ ರಾಜಕೀಯ ಗೊಂದಲೊಲೆನ ನಡುಟು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆಗ್ ರಾಜಮನೆತನೊದ ಬೆಂಬಲೊದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ಉದಾಹರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಭಟ್ಟೋಜಿ ದೀಕ್ಷಿತೆರ್ನ ಮೂಲಭೂತ ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ಗ್ರಂಥವಾದ್ ಸಿದ್ಧಾಂತಕೌಮುದೀ ಪನ್ಪಿನ ಅರೆನ ಪಾಂಡಿತ್ಯೊಡು ಅರೆನ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ಶಕ್ತಿ ವಿಶೇಷವಾದ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಅರೆನ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡು ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿವರಿಸಯೆರ್, ಪುರುಷ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ಮೆಚ್ಚುಗೆನ್ ಗಳಸೊಂಡೆರ್. ಜಮೊರಿನ್ ನ ಪೋಷಣೆಡ್, 16ನೇ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ 19ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತ ವಿದ್ವತ್ ದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾದ್ ಕಾಲಿಕಟ್ ದ ಸ್ಥಾನಮಾನೊಗು ತಂಪುರಟ್ಟಿ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ದು, ಕಾವ್ಯ, ನಾಟಕ, ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಾಕರಣ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತೆರ್. ಆರೋಪಿತ ಕೃತಿಲೆಡ್ ಪಾಣಿನಿದ ಮಿತ್ತ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪಠ್ಯ ಮನೋರಾಮ ಬೊಕ್ಕ ಮುಕ್ತಕಂ ಬೊಕ್ಕ ಶ್ಲೋಕೊಲೆನಂಚಿನ ರಚನೆದ ಶ್ಲೋಕೊಲು ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗೊಂದಲದ ಅವಧಿಡ್ ಕೇರಳದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜೀವಂತ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ನಡಪಾಯೆರೆ ಒರಿ ಶಿಕ್ಷಕೆ ಬೊಕ್ಕ ವಿದ್ವಾಂಸೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ್ ಅರೆನ ಪಾತ್ರ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.

## ಪುಟ್ಟು ಬೊಕ್ಕ ಕುಟುಂಬ
ಮನೋರಾಮ ತಂಪುರಟ್ಟಿ ೧೮ನೆ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗೊಡು (ಸುಮಾರ್ ೧೭೬೦) ಪುಟ್ಟುದು ಕೊಠಿಕೋಡೆದ ಜಮೊರಿನ್ ರಾಜವಂಶದ ಪ್ರಮುಖ ಶಾಖೆ ಆಯಿನ ಕೊಟ್ಟಕ್ಕಲ್ ದ ಕಿಝಕ್ಕೆ ಕೋವಿಲಕಂ ಗ್ ಸೇರ್ದಿನಕುಲು. ಒಂಜಿ ತಂಪುರಟ್ಟಿ, ಅತ್ತಂದೆ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆದ್, ಆರ್ ನಾಯರ್ ಸಮುದಾಯೊದ ಮಾತೃವಂಶದ ರಾಜಮನೆತನೊದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತೆರ್, ಉಂದು ಪೊಣ್ಣು ವಂಶೊದ ಮೂಲಕ ವಂಶೊನು ಬೊಕ್ಕ ಆನುವಂಶಿಕತೆನ್ ಪತ್ತೆ ಮಲ್ತೆರ್, ರಾಜಮನೆತನೊದ ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್ ಅರೆನ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಾನಮಾನೊನು ಬೊಕ್ಕ ಅರಮನೆದ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಲೆಗ್ ಪ್ರವೇಶೊನು ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಬೌದ್ಧಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಲೆನ್ ಬೆಂಬಲಿಸವುನ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲೆನ್ ಒದಗಿಸಯೆರ್. ಮನೋರಾಮಾ ಸೇರ್ದಿನ ಜಮೊರಿನ್ ರಾಜವಂಶ 18ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಮಲಬಾರ್ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶೊದ ಮಿತ್ತ್ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಭಾವೊನು ಬೀರುಂಡು, 1766ಡ್ ಹೈದರ್ ಅಲಿ ನೇತೃತ್ವೊಡು ನಡತಿನ ಮೈಸೂರು ಆಕ್ರಮಣೊಲೆಡ್ದ್ ಅಡೆತಡೆಲೆನ್ ಎದುರಿಸವುನ ದುಂಬು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪೋಷಣೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಈ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಅಲೆಗ್ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ವಾತಾವರಣೊನು ಒದಗಾಂಡ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪೂರ್ವ ಕೇರಳೊಡು ಆಡಳಿತ.

## ಕಲ್ಪಾಟಿಗೆ
ಕಾಲಿಕಟ್ ದ ಜಮೊರಿನ್ ಕುಟುಂಬದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮನೋರಮಾ ತಂಪುರಟ್ಟಿ, 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೇರಳದ ಅರಮನೆದ ಪರಿಸರೊಡು ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡ್ದ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯೆರ್, ಉಂದು ಆ ಕಾಲೊದ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿರ್ಬಂಧೊಲೆನ ನಡುಟು ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್ ಅಪರೂಪದ ಅವಕಾಶ. ಕುಟುಂಬದ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ಪರಂಪರೆಡ್ದ್ ಸುಗಮವಾದ್ ಅರೆನ ತರಬೇತಿಡ್ ವ್ಯಾಕರಣ, ಕಾವ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಶಾಸ್ತ್ರೊಲೆನ ಪಾಂಡಿತ್ಯೊನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ವಿದ್ವಾಂಸೆ ದೇಶಮಂಗಲಂ ಉಝುತಿ ರುದ್ರ ವಾರಿಯರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕುಟುಂಬದ ಗುರುಕುಲೆನ ಪಾಲನೆಡ್, ಪುರುಷ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ತನ್ನನ್ ಗುರುತಿಸವುನ ಅಪೂರ್ವ ಯೋಗ್ಯತೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಯೆರ್, ಸಿದ್ಧಾಂತಕೌಮುದಿದಂಚಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯಾಕರಣ ಕೃತಿಲೆಡ್ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆನ್ ಸಾಧಿಸಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಈ ಅರಮನೆಡ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಆದ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಮಾನ್ಯತೆನ್ ಗಳಸಯೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು, ಅಲೆನ್ ಜ್ಞಾನೊಡು ಸಜ್ಜು ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿಟ್ ಅಲೆನ್ ಒರಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಾಕರಣ ತಜ್ಞೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಲ್ಪುನ ಪೋಷಕೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಸ್ಥಾನ ಕೊರ್ತೆರ್.

## ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಲು
ಮನೋರಮಾ ತಂಪುರಟ್ಟಿ ಸಂಸ್ಕೃತೊಡು ಕೆಲವು ಪದ್ಯೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಪುರುಷೆರೆನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ಒರಿ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕವಿ ಬೊಕ್ಕ ವಿದ್ವಾಂಸೆ ಪಂಡ್ದ್ ಕೇರಳೊಡು ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಮಾನ್ಯತೆನ್ ಗಳಸುವೆರ್. ಅರೆನ ಕಾವ್ಯೊದ ಔಟ್ಪುಟ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಬಗ್ಗೆ ಅರೆನ ಆಳವಾದ್ ಜ್ಞಾನೊನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸವುಂಡು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂಪೊಲೆನ್ 18ನೇ ಕೆರಲ್-ರಾಜಮನೆತನೊದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪರಿಸರೊಡು ಮಿಶ್ರಣ ಮಲ್ಪುಂಡು.ತಂಪುರಟ್ಟಿನ ಶೈಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇರಳದ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಮ್ಮಿಲನ ಮಲ್ಪುನವು, ಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾವ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಾಕರಣೊಡು ಒರಿ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮಹಿಳಾ ಧ್ವನಿಯಾದ್ ಸ್ಥಾನಮಾನೊನು ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡ್ದ್ ಸಂಸ್ಕೃತೊಡು ಅರೆನ ಶಿಕ್ಷಣ ಅರೆನ್ ಇಂಚಿನ ಸೊಬಗುದ, ಬೌದ್ಧಿಕವಾದ್ ಲೇಯರ್ಡ್ ರಚನೆಲೆನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಜ್ಜು ಮಲ್ತ್ಂಡ್.

## ಟ್ರಾವಂಕೂರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪಾತ್ರ
೧೭೮೦ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು, ಟಿಪ್ಪು ಸುಲ್ತಾನ್ ಮಲಬಾರ್ ನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತಿನ ನಡುಟು, ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್ ದ ಜಮೊರಿನ್ ಕುಟುಂಬದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮನೋರಮಾ ತಂಪುರಟ್ಟಿ ತನ್ನ ವಂಶಾವಳಿದ ಬೇತೆ ನಿರಾಶ್ರಿತೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಟ್ರಾವಂಕೂರ್ ಡ್ ಆಶ್ರಯ ಕೋರ್ತೆರ್. ೧೭೫೮ ಡ್ದ್ ೧೭೯೮ ಮುಟ್ಟ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ತಿನ ಬೊಕ್ಕ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಲಾವಿದೆರೆನ ಪೋಷಣೆಡ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯಿನ ಧರ್ಮ ರಾಜ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ಡ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯಿನ ಮಹಾರಾಜ ಕಾರ್ತಿಕ ತಿರುಣಾಲ್ ರಾಮ ವರ್ಮ ಆರೆನ್ ಆತಿಥ್ಯೊಡು ಸ್ವಾಗತ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಆಶ್ರಯ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಡೆತಡೆಲೆಡ್ದ್ ಅಲೆಗ್ ಸುರಕ್ಷತೆನ್ ಒದಗಾದ್ ಕೊರ್ತುಂಡು, ಅಯಿಟ್ ಅಲೆಗ್ ಬೆಂಬಲೊದ ಪರಿಸರೊಡು ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ಅನ್ವೇಷಣೆಲೆನ್ ಮುಂದುವರಿಸೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಟ್ರಾವಂಕೂರು ನ್ಯಾಯಾಲಯೊಡು, ತಂಪುರಟ್ಟಿ ಮಹಾರಾಜೆರ್ ಬೆಳೆಸಾಯಿನ ಜೀವಂತ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಲಯೊಲೆಡ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್, ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ಬೊಕ್ಕ ಕಾವ್ಯೊಡು ತನ್ನ ಪರಿಣತಿನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿನಿಮಯೊಲೆಡ್ ತೊಡಗಿನೆರ್. ಧರ್ಮ ರಾಜನೊಟ್ಟುಗು ಅರೆನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಪಾಂಡಿತ್ಯೊಗು ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವೊನು ತೋಜಾವುಂಡು, ಅರೆನ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಬಹುಶಃ ಆಡಳಿತದಂಚಿನ ವಿಷಯೊಲೆಡ್ ಸಭ್ಯವಾದ್ ಪಾತೆರೊಡು ಮಿಶ್ರಣ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಅರೆನ ಆಳವಾದ್ ಬೇರು ಪಾಡ್ದಿನ ಜಮೊರಿನ್ ಪರಂಪರೆನ್ ತೂದು. ಒರಿ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ವ್ಯಾಕರಣ ತಜ್ಞೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಷಕೆರ್ ಆದ್, ಅರೆನ ಗಡಿಪಾರ್ ದ ಪೊರ್ತುಡು ಕವಿಲೆನ ವೃತ್ತೊಗು ಬೆಂಬಲ ಕೊರ್ದು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪರಿಸರೊಡು ಮಲಬಾರ್ ಡ್ದ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ನಡಪಾಯೆರೆ ಆರ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಗಡಿಪಾರ್ ಡ್ ತಂಪುರಟ್ಟಿನ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಈ ಆಸ್ಥಾನದ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಲೆನ್ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ರಾಜವಂಶದ ರಕ್ಷಣೆಡ್ ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಉಂದು ಮೈಸೂರು ದಾಳಿಡ್ದ್ ಉಂಟಾತಿನ ಸ್ಥಳಾಂತರೊದ ನಡುಟು ಮಲಬಾರ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯವಾತ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಾತಾವರಣೊನು ಸಮೃದ್ಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಜಮೊರಿನ್ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪರಂಪರೆನ್ ಟ್ರಾವಂಕೂರ್ ನ ಪೋಷಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆದೊಟ್ಟುಗು ಸೇತುವೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.

ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026