ಬೈ ಲಿಂಗ್– ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪರಿಚಯ

ಬೈ ಲಿಂಗ್ (ಚೀನೀ: 吴木; ಪುಟ್ಟಿನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೦, ೧೯೬೬)  ಒರಿ ಚೀನೀ-ಅಮೆರಿಕನ್ ನಟಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿ. ಕೆಲವು ಚೀನೀ ನಿರ್ಮಾಣೊಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಮೆರಿಕದ ಚಿತ್ರೊಲು ದಿ ಕ್ರೌ (೧೯೯೪) ಬೊಕ್ಕ ನಿಕ್ಸನ್ (೧೯೯೫) ಡ್ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಆರ್ ರೆಡ್ ಕಾರ್ನರ್ (೧೯೯೭) ಡ್ ಪೊಣ್ಣು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್.

ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ವೈಲ್ಡ್ ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ (೧೯೯೯), ಅನ್ನಾ ಅಂಡ್ ದ ಕಿಂಗ್ (೧೯೯೯), ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ೩ (೨೦೦೩), ಸ್ಕೈ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಂಡ್ ದ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಟುಮಾರೋ (೨೦೦೪), ಸೌತ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಟೇಲ್ಸ್ (೨೦೦೬), ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್: ಹೈ ವೋಲ್ಟೇಜ್ (೨೦೦೯) ಇಂಚಿನ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್.

= ಕೆಲಸ =
ಬೈ ಲಿಂಗ್ ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್ (೨೦೦೪) ಚಿತ್ರೊಡು ತನ್ನ ಪಾತ್ರೊಗು ೨೦೦೪ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ೨೦೦೪ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಬೈ ಲಿಂಗ್ ಚೆಂಗ್ಡುಡ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ, ಬೈ ಯುಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ (白玉祥), ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಡ್ ಒರಿ ಸಂಗೀತಗಾರೆ ಆದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್, ಚೆನ್ ಬಿನ್ಬಿನ್ (陈彬彬), ಒರಿ ನರ್ತಕಿ, ವೇದಿಕೆ ನಟಿ, ಬೊಕ್ಕ ಸಿಚುವಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡು ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕಿ. ಬೈನ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಒರಿ ಕುಒಮಿಂಟಾಂಗ್ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಅಕುಲು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿದ ಪೊರ್ತುಡು ಶೋಷಣೆಗ್ ಒಳಗಾಯೆರ್. 

೧೯೮೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು, ಬೈ ಲಿಂಗ್ ನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ವಿಚ್ಛೇದನ ಆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಬರವುದಕುಲು ಕ್ಸು ಚಿನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. ಬೈ ಲಿಂಗ್ ಗ್ ಒರಿ ಮಲ್ಲ ಅಕ್ಕ ಬೈ ಜಿಯೆ (白洁) ಉಲ್ಲೆರ್, ಆರ್ ಚೀನೀ ತೆರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಒರಿ ಮಲ್ಲ ಅಣ್ಣೆ, ಬೈ ಚೆನ್ (白陈), ಜಪಾನ್ ಗ್ ವಲಸೆ ಪೋದು ಒಂಜಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಂಪೆನಿಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್.  ಬೈ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಒರಿ ಮಸ್ತ್ ನಾಚಿಕೆದ ಬಾಲೆ ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಯಾನ್ ನಟನೆ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದರ್ಶನೊದ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸೊಂದಿತ್ತೆ ಪಂಡ್ದ್ ತೆರಿಂಡ್. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿ (೧೯೬೬-೧೯೭೬) ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಆರ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆದ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆಡ್ ಎಂಟು ಮಾದರಿ ನಾಟಕೊಲೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಲ್ಪುವೆರ್. ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆನ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಬಾಯಿನ್ ಚೆಂಗ್ಡುದ ಉಪನಗರವಾದ್ ಶುವಾಂಗ್ಲಿಯುಡ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರೊಗು ಕಡಪುಡುವೆರ್. ೧೯೭೮ಡ್, ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಡ್ದ್ ಪದವಿ ಪಡೆಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಆರ್ ಪಿಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಪರೀಕ್ಷೆಡ್ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ್ ಟಿಬೆಟ್ ದೇಶೊದ ನಿಂಗ್ಚಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯೊಡು ಒರಿ ಕಲಾವಿದ ಸೈನಿಕೆ ಆಯೆರ್. ಅಲ್ಪ, ಅರೆನ ಮುಖ್ಯ ಬೇಲೆ ಸಂಗೀತ ರಂಗಮಂದಿರೊಡು ಮನರಂಜನೆ ಮಲ್ಪುನವು. ಆರ್ ಒಂತೆ ಸಮಯೊಗು ಮಿಲಿಟರಿ ನರ್ಸ್ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಬೈ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪನ್ಪೆರ್ ಟಿಬೆಟ್ ಡ್ ಇತ್ತಿನಗ, ಆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಪೊಣ್ಣು ಕಲಾವಿದೆರ್ ಹಿರಿಯ ಪುರುಷ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ಕೈಟ್ ನಿಯಮಿತವಾದ್ ಮದ್ಯದ ದುರುಪಯೋಗೊಗು ಒಳಪಡ್ಪೆರ್; ಒಂಜಿ ಘಟನೆಡ್ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಆಂಡ್ ಅಯಿನ್ ಅಲೆನ್ ಗರ್ಭಪಾತ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಲ್ ಈ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯೊನು ಮದ್ಯಪಾನೊದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೋರಾಟದ ಮೂಲ ಪಂಡ್ದ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ಬಾಯಿ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಒಂಜಿ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಡ್ ಕೆಲವು ಸಮಯ ಕಳೆಯೆರ್.ಆಸ್ಪತ್ರೆಡ್ದ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕನೇ, ೧೯೮೧ಡ್, ಬೈ ಚೆಂಗ್ಡುಡ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಗ್ ಸೇರ್ದ್ ಒರಿ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟಿ ಆಯೆರ್. ಯುಯೆಕಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ಲಿಟ್ಲ್ ಟೈಗರ್ ನಾಟಕೊಡು ಒರಿ ಜವನ್ಯೆ ಆದ್ ಅರೆನ ನಟನೆ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಟೆಂಗ್ ವೆಂಜಿ (滕文骥) ನ ಗಮನೊಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಆರ್ ಆನ್ ದ ಬೀಚ್ (೧೯೮೫) ಡ್ ಸುರುತ ಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರೊನ್ ಕೊರ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಒರಿ ಊರುದ ಪೊಣ್ಣು ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ಒರಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರ್ಮಿಕೆರ್ ಆದ್ ಅಪ್ಪೆನ ಇಚ್ಛೆಗ್ ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಅರೆನ ಮಾಮನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರೆ ಜಗಳ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೯೧ಡ್, ಆರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯೊಗು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊದ ಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗೊಡು ಒರಿ ವಿಸಿಟಿಂಗ್ ಸ್ಕಾಲರ್ ಆದ್ ನೇಮಕ ಆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಡು ಉಪ್ಪೆರೆ ವಿಶೇಷ ವೀಸಾನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ೧೯೯೯ಡ್, ಆರ್ ಒರಿ ಅಮೆರಿಕದ ನಾಗರಿಕೆರ್ ಆಯೆರ್, ಅಂಚನೆ ಅಲ್ಪ ಶಾಶ್ವತವಾದ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್.

ಆಸ್ಪತ್ರೆಡ್ದ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕನೇ, ೧೯೮೧ಡ್, ಬೈ ಚೆಂಗ್ಡುಡ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಗ್ ಸೇರ್ದ್ ಒರಿ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟಿ ಆಯೆರ್. ಯುಯೆಕಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ಲಿಟ್ಲ್ ಟೈಗರ್ ನಾಟಕೊಡು ಒರಿ ಜವನ್ಯೆ ಆದ್ ಅರೆನ ನಟನೆ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಟೆಂಗ್ ವೆಂಜಿ (滕文骥) ನ ಗಮನೊಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಆರ್ ಆನ್ ದ ಬೀಚ್ (೧೯೮೫) ಡ್ ಸುರುತ ಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರೊನ್ ಕೊರ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಒರಿ ಊರುದ ಪೊಣ್ಣು ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ಒರಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರ್ಮಿಕೆರ್ ಆದ್ ಅಪ್ಪೆನ ಇಚ್ಛೆಗ್ ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಅರೆನ ಮಾಮನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರೆ ಜಗಳ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೯೧ಡ್, ಆರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯೊಗು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊದ ಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗೊಡು ಒರಿ ವಿಸಿಟಿಂಗ್ ಸ್ಕಾಲರ್ ಆದ್ ನೇಮಕ ಆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಡು ಉಪ್ಪೆರೆ ವಿಶೇಷ ವೀಸಾನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ೧೯೯೯ಡ್, ಆರ್ ಒರಿ ಅಮೆರಿಕದ ನಾಗರಿಕೆರ್ ಆಯೆರ್, ಅಂಚನೆ ಅಲ್ಪ ಶಾಶ್ವತವಾದ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್.

ಬೈ ತನ್ನ ನಟನೆದ ಜೀವನೊನು ಚೀನಾಡ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಕೆಲವು ಚೀನಾದ ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೮೪ಡ್, ಆರ್ ಆನ್ ದ ಬೀಚ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆದ ಗ್ರಾಮದ ಪೊಣ್ಣು ಆದ್ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಅಪಗ ಅರೆಗ್ ಸಸ್ಪೆಂಡೆಡ್ ಸೆಂಟೆನ್ಸ್, ಯುಯೆಯು, ಬೊಕ್ಕ ಟೀರ್ಸ್ ಇನ್ ಸುಝೌ ಸೇರ್ದ್ ಕೆಲವು ಲೋ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಚೀನೀ ಸಿನಿಮಾಡ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಮರ್ಶಕೆರೆನ ಮೆಚ್ಚುಗೆನ್ ಪಡೆಯಿನ ಪಾತ್ರವಾದ್ ದಿ ಶೈನಿಂಗ್ ಆರ್ಕ್ ಡ್ ತನ್ನ ವೈದ್ಯೆರ್ನೊಟ್ಟುಗು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥ ಪೊಣ್ಣು ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತಿನಗ ಆರ್ ಪುದರ್ ಪೋಯೆರ್. ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಜಾಂಗ್ ಜುನ್ಝಾವೊ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್.

೧೯೯೧ಡ್, ಬೈ ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಗು ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಕೆಲವು ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್, ಉಂದೆಟ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ಗೈಡಿಂಗ್ ಲೈಟ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಆರ್ ಮೆಲಿನಾ ಕನಕರೆಡೆಸ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಬೈ ನ ಸುರುತ ಪ್ರಮುಖ ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರ 1994 ಡ್ ದಿ ಕ್ರೌ ಡ್ ನಡತ್ಂಡ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಮುಖ್ಯ ಖಳನಾಯಕೆ ಟಾಪ್ ಡಾಲರ್ ನ ಅರ್ಧ ಅಕ್ಕ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರೇಮಿ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೯೭ಡ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಗೇರ್ ನ ಎದುರು ಅಮೆರಿಕದ ರೆಡ್ ಕಾರ್ನರ್ ಚಿತ್ರೊಡು ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕಿ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬೈನ ಅಭಿನಯೊನು ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್, "ಆರ್ ಚಿತ್ರೊಗು ಗ್ರೇಸ್ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್, ಮಹತ್ವದ ತೂಕೊನುಲಾ ಕೊರ್ತೆರ್" ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್.

ರೆಡ್ ಕಾರ್ನರ್ ಚಿತ್ರೊಡು ಅರೆನ ಅಭಿನಯೊಗು, ಬ್ರೇಕ್ ಥ್ರೂ ಫೀಮೆಲ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಗ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ರಿವ್ಯೂ ಫ್ರೀಡಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗ್ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೊ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಚೀನಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಲೆನ ದುರುಪಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಚಿತ್ರೊಡು ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆತ ಪರಿಣಾಮವಾದ್ ಬೈ ಲಿಂಗ್ ನ ಚೀನಾದ ಪೌರತ್ವೊನು ರದ್ದು ಮಲ್ತೆರ್. ಅಲ್ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಅಮೆರಿಕದ ನಾಗರಿಕೆರ್ ಆಯೆರ್.

೧೯೯೮ಡ್, ಬಾಯಿನ್ ಪೀಪಲ್ ಪತ್ರಿಕೆದ "೫೦ ಮೋಸ್ಟ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಪೀಪಲ್" ಡ್ ಒರಿಯೆ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಅಣ್ಣಾ ಅಂಡ್ ದ ಕಿಂಗ್ ಚಿತ್ರೊಡು ತನ್ನ ಪಾತ್ರೊಗು ತನ್ನ ಕೂದಲ್ನ್ 36 ಇಂಚ್ (90 ಸೆಂ.ಮೀ.) ಮುಟ್ಟ ಬುಲೆಪಾಯೆರ್. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಡ್, ಆರ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರೊದ ಪುದರ್ "ತುಪ್ಟಿಮ್" ಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಆಂಡ ರಾಜವಂಶ ವಿರೋಧಿ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ತೂದು ಈ ಸಿನಿಮಾನ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತೆರ್.

ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್: ಎಪಿಸೋಡ್ III – ರಿವೆಂಜ್ ಆಫ್ ದ ಸಿತ್ ಡ್ ಸೆನೆಟರ್ ಬಾನಾ ಬ್ರೀಮು ಆದ್ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ದ ಪೊರ್ತುಡು ಅರೆನ ಪಾತ್ರೊನು ಕಟ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಜೂನ್ ೨೦೦೫ ಡ್ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ತನ್ನ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗ್ ಕಾರಣ ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪನ್ಪೆರ್, ಆಂಡ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲೂಕಾಸ್ ಉಂದೆನ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ದುಂಬುದ ವರ್ಷೊಡು ಉಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಾಯಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಅಲೆನ ದೃಶ್ಯೊಲು ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಡ್ ಸೇರ್ಪಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಡಿಲೀಟ್ ಮಲ್ತಿನ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ವಿಭಾಗೊಡು ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.

೨೦೦೪ಡ್, ಬೈ ಚೀನೀ ಸಿನಿಮಾಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್, ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಫ್ರೂಟ್ ಚಾನ್ ನ ಭಯಾನಕ ಚಿತ್ರ ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಡ್ ಮಿರಿಯಮ್ ಯೆಂಗ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಚಿತ್ರೊಡು ದುಷ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಣಸಿಗ ಆಂಟ್ ಮೆಯಿ ನ ಪಾತ್ರೊಗು, ಆರ್ 2005 ಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಾಯಕ ನಟಿ ಪನ್ಪಿನ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ  ಚೀನೀ ಪ್ರೇಕ್ಷಕೆರೆನ ನಡುಟು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯೆರ್.

ಅವೇ ವರ್ಷ, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪೆಟ್ಟರ್ ಮೊಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ದೇಶನೊಡು ದಿ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಕಂಟ್ರಿ ಡ್ ನಿಕ್ ನೊಲ್ಟೆನೊಟ್ಟುಗು ನಟನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕಾರಣೊಗು ಆರ್ ವಿಮರ್ಶಕೆರೆನ ಮೆಚ್ಚುಗೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ೨೦೦೫ಡ್, ಬೈ ೫೫ನೇ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡು ಅಧಿಕೃತ ತೀರ್ಪುಗಾರೆರೆನ ಸದಸ್ಯೆರಾದಿತ್ತೆರ್. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಡ್, ಆರ್ VH1 ಶೋ ಬಟ್ ಕ್ಯಾನ್ ದೇ ಸಿಂಗ್? ಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಆರ್ ಎನ್ಟೊರೇಜ್ ದ ರಡ್ಡನೆ ಸೀಸನ್ ಡ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಚೇಸ್ (ಆಡ್ರಿಯನ್ ಗ್ರೆನಿಯರ್) ನ ಪ್ರೀತಿದ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್.

೨೦೦೭ಡ್, ಬೈ ವಿಮರ್ಶಕೆರೆನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿನ ಚೀನೀ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾದಂಬರಿ ಶಾಂಘೈ ಬೇಬಿಡ್ ಕೊಕೊ ಪಾತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಕ್ಯಾನ್ಸ್ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಲಾಸ್ಟ್ ದ "ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಇನ್ ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಲ್ಯಾಂಡ್" ಕಂತುಡು ಅತಿಥಿಯಾದ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. 2007ಡ್ದ್ ಇತ್ತೆ ಮುಟ್ಟ ಕೆಲವು ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡಲಾ, ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತಿನ ಬೊಕ್ಕ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಫ್ಯಾಷನ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್.

೨೦೧೩ಡ್, ಬೈ ದಿ ಗೌಂಟ್ಲೆಟ್ (ಗೇಮ್ ಆಫ್ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ಸ್) ಡ್ದ್ ಮತ್ತೆ ಮಾನ್ಯತೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಉಂದೆಕ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸಿನಿಮಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಹಾಲಿವುಡ್ ಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೨೦೧೪ ಏಷಿಯನ್ಸ್ ಆನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.  ಸ್ಪೀಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಚಿತ್ರೊಗು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಿತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ವಿಡಿಯೋ ಉತ್ಸವೊಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ೨೦೧೪ ದ ಕಡೆಟ್, ಜೆಫ್ರಿ ಲೆವಿನ ಜುನಿಚಿರೊ ತಾನಿಜಾಕಿ ನ ಕಾದಂಬರಿನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಮಲ್ತಿನ ಚಿತ್ರ ದಿ ಕೀ ಡ್ ಡೇವಿಡ್ ಆರ್ಕ್ವೆಟ್ ನ ಎದುರು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೪ಡ್, ಬಾಯಿ ಮುಂಬೈ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡು “ಇಂಡಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ೨೦೧೪” ವಿಭಾಗೊಗು ತೀರ್ಪುಗಾರೆರೆನ ಸದಸ್ಯೆರಾದಿತ್ತೆರ್. 

೨೦೧೭ಡ್, ಬೈ ರುಯಿ ಕುಯಿ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತಿನ ಟು ಪಿಂಪ್ ಎ ಬಟರ್ ಫ್ಲೈ ಪನ್ಪಿನ ಕಿರುಚಿತ್ರೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಉಂದು ಏಷ್ಯಾನ್ಸ್ ಆನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಡ್ ಅರೆಗ್ ರಡ್ಡನೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಡ್ದ್ 15 ವರ್ಸೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ 2019ಡ್, ದಿ ಅಬೊರ್ಷನಿಸ್ಟ್ (墮胎師) ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಫ್ರೂಟ್ ಚಾನ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮತ್ತೆ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಅಭಿನಯೊಗು, ಬೈ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಡ್ ರಡ್ಡನೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊಗು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಆಯೆರ್. ಬೈ ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಯಾನಕ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಪೊಸ ಯಶಸ್ಸ್ ನ್ ಗಳಸೊಂಡೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಎಕ್ಸೊರ್ಸಿಸಮ್ ಅಟ್ 60,000 ಫೀಟ್ (2019) ಬೊಕ್ಕ ಅನ್ ಸ್ಪೀಕಬಲ್: ಬಿಯಾಂಡ್ ದ ವಾಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೀಪ್ (2024). ಇಟಲಿಡ್, ಬೈ ಮಿಲನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಭಯಾನಕ ಚಿತ್ರ ಜ್ಯಾಕ್ ಬಿ ನಿಂಬಲ್ (೨೦೨೨) ಗ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.

= ಉಲ್ಲೇಖೊಲು =

ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು