கோலதமோர்

**கோலதமோர்** (*Holodomor*, உக்ரேனியம்: *Голодомор*) அல்லது **பயங்கர பஞ்சம்** (*Terror-Famine*)   **பெரும் பஞ்சம்** (*Great Famine*) என்பது 1932–1933 ம் ஆண்டுக் காலப் பகுதியில் உக்ரேனில் பட்டினியால் நடந்த இனப்படுகொலை ஆகும். இந்த நிகழ்வு உக்ரேனிய பட்டினி இனப்படுகொலை, தீவிரவாத உக்ரேனிய இனப்படுகொலை என்றும் அறியப்படுகிறது. இந்த நிகழ்வில் 1.5 இலிருந்து 12 மில்லியன் உக்ரேனிய மக்கள் இறந்திருக்கலாம் என்று கூறப்படுகிறது.

கோலதமோர் நிகழ்வுக்கு ஒரு முக்கியக் காரணம் அக் கால சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைவர் ஸ்ராலினின் கொள்கை ஆகும். உக்ரேனினில் நிகழ்ந்த உக்ரேனிய தேசியவாதத்தை தகர்க்க உக்ரேனிலில் இருந்து எல்லா உணவு மூலங்களும் வெளியேற்றப்பட்டன. உக்ரேனில் இருந்து எவரும் வெளியேறத் தடைசெய்யப்பட்டது. ஸ்ராலினின் கட்டளையில் நடந்த இந்த செயற்பாடுகள் பட்டினி படுகொலைக்கு மூல காரணம் ஆகும்.

## உசாத்துணை

### நூல் பட்டியல்

* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 

Original online issues for series:
::: 
::: 
::: 
::: 
::: 
::: 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* Liber, George. *Total wars and the making of modern Ukraine, 1914–1954* ( U of Toronto Press, 2016).
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
*  (A collection of Mace's articles and columns published in *[[Den (newspaper)|Den]]* from 1993 to 2004).
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 

*
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
::: 
* 
*  
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
*  |author-link=U.S. Commission on the Ukraine Famine|editor1-link=James Mace}}
::: 
::: 
::: 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 

## Further reading

### Declarations and legal acts
* 
* 
* U.S. Commission on the Ukraine Famine. 19 April 1988. "Findings of the Commission on the Ukraine Famine" (Report to Congress).
* ஐக்கிய நாடுகள் அவை. 2003. Joint Statement on the Great Famine of 1932–1933 in Ukraine (Holodomor)

### Books and articles

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
** 
** 
** 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* Martchenko, Borys, *La famine-genocide en Ukraine: 1932–1933*, (Paris: Publications de l'Est europeen, 1983).
* 
* *Memorial*, compiled by Lubomyr Y. Luciuk and Alexandra Chyczij; translated into English by Marco Carynnyk, (Toronto: Published by Kashtan Press for Canadian Friends of "Memorial", 1989). [Bilingual edition in Ukrainian and English. this is a selection of resolutions, aims and objectives, and other documents, pertaining to the activities of the Memorial Society in Ukraine].
* Mishchenko, Oleksandr, *Bezkrovna viina: knyha svidchen*', (Kyiv: Molod', 1991).
* 
* Oleksiw, Stephen, *The agony of a nation: the great man-made famine in Ukraine, 1932–1933*, (London: The National Committee to Commemorate the 50th Anniversary of the Artificial Famine in Ukraine, 1932–1933, 1983).
* *Pavel P. Postyshev, envoy of Moscow in Ukraine 1933–1934*, [selected newspaper articles, documents, and sections in books], (Toronto: World Congress of Free Ukrainians, Secretariat, [1988], The 1932–33 Famine in Ukraine research documentation).
* 
* 
* Pidnayny, Alexandra, *A bibliography of the great famine in Ukraine, 1932–1933*, (Toronto: New Review Books, 1975).
* Pravoberezhnyi, Fedir, *8,000,000: 1933-i rik na Ukraini*, (Winnipeg: Kultura і osvita, 1951).
* 
* Senyshyn, Halyna, *Bibliohrafia holody v Ukraini 1932–1933*, (Ottawa: Montreal: Umman, 1983).
* Solovei, Dmytro, *The Golgotha of Ukraine: eye-witness accounts of the famine in Ukraine*, compiled by Dmytro Soloviy, (New York: Ukrainian Congress Committee of America, 1953).
* Stradnyk, Petro, *Pravda pro soviets'ku vladu v Ukraini*, (New York: N. Chyhyryns'kyi, 1972).
* Taylor, S.J., *Stalin's apologist: Walter Duranty, the New York Times's Man in Moscow*, (New York: Oxford University Press, 1990).
* *The man-made famine in Ukraine* (Washington D.C.: American Enterprise Institute for Public Policy Research, 1984). [Seminar. Participants: Robert Conquest, Dana Dalrymple, James Mace, Michael Nowak].
* United States, *Commission on the Ukraine Famine. Investigation of the Ukrainian Famine, 1932–1933: report to Congress / Commission on the Ukraine Famine*, [Daniel E. Mica, chairman; James E. Mace, Staff Director]. (Washington D.C.: U.S. G.P.O. 1988).
* United States, *Commission on the Ukrainian Famine. Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine*, James E. Mace and Leonid Heretz, eds. (Washington, D.C.: Supt. of Docs, U.S. G.P.O., 1990).
* *Velykyi holod v Ukraini, 1932–33: zbirnyk svidchen', spohadiv, dopovidiv ta stattiv, vyholoshenykh ta drukovanykh v 1983 rotsi na vidznachennia 50-littia holodu v Ukraini – The Great Famine in Ukraine 1932–1933: a collection of memoirs, speeches and essays prepared in 1983 in commemoration of the 50th anniversary of the Famine in Ukraine during 1932–33*, [Publication Committee members: V. Rudenko, T. Khokhitva, P. Makohon, F. Podopryhora], (Toronto: Ukrains'ke Pravoslavne Bratstvo Sv. Volodymyra, 1988), [Bilingual edition in Ukrainian and English].
* Verbyts'kyi, M., *Naibil'shyi zlochyn Kremlia: zaplianovanyi shtuchnyi holod v Ukraini 1932–1933 rokiv*, (London: Dobrus, 1952).
* Voropai, Oleksa, *V deviatim kruzi*, (London, England: Sum, 1953).
* Voropai, Oleksa, * The Ninth Circle: In Commemoration of the Victims of the Famine of 1933*, Olexa Woropay; edited with an introduction by James E. Mace, (Cambridge, Massachusetts: Harvard University, Ukrainian Studies Fund, 1983).
* 

## வெளி இணைப்புகள்

* 
* 
*  (Script text.)
* 
* 
*  Famine in Ukraine 1932–1933  at the Central State Archive of Ukraine (photos, links)
* 
*  Stanislav Kulchytsky's articles in Dzerkalo Tyzhnia, Kyiv, Ukraine
** *"How many of us perish in Holodomor on 1933"*, 23 November 2002&nbsp;– 29 November 2002. Available online
** *"Reasons of the 1933 famine in Ukraine. Through the pages of one almost forgotten book"* 16–22 August 2003. Available online
** *"Reasons of the 1933 famine in Ukraine-2"*, 4 October 2003&nbsp;– 10 October 2003. Available online
** *"Demographic losses in Ukraine in the twentieth century"*, 2 October 2004&nbsp;– 8 October 2004. Available online
* Ukraine Famine Revelations from the Russian Archives at the அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்
* Sergei Melnikoff, Photos of Holodomor *gulag.ipvnews.org*
* The General Committee decided this afternoon not to recommend the inclusion of an item on the seventy-fifth anniversary of the Great Famine (Holodomor) of 1932–1933 in Ukraine. *www.un.org*
* Nicolas Werth Case Study: The Great Ukrainian Famine of 1932–1933 / CNRSFrance
* HolodomorFamine in Soviet Ukraine 1932–1933 archived from *kiev.usembassy.gov*
* Famine in the Soviet Union 1929–1934collection of archive materials *rusarchives.ru*
* Holodomor: The Secret Holocaust in Ukraineofficial site of the Security Service of Ukraine, *www.sbu.gov.ua*
* CBC program about the Great Hunger archived from *www.cbc.ca*
* 
* People's war 1917–1932 by Kyiv city organization "Memorial" archived from *www.narodnaviyna.org.ua*
* Oksana Kis, Defying Death Women's Experience of the Holodomor, 1932–1933 *www.academia.edu*

பகுப்பு:இனப்படுகொலைகள்
பகுப்பு:உக்ரைனில் படுகொலைகள்