உலக அறிவுசார் சொத்து நிறுவன பதிப்புரிமை உடன்படிக்கை

**உலக அறிவுசார் சொத்து நிறுவன பதிப்புரிமை உடன்படிக்கை** (WIPO Copyright Treaty) பன்னாட்டு பதிப்புரிமை உடன்படிக்கை ஆகும். இது 1996ஆம் ஆண்டில் உலக அறிவுசார் சொத்துரிமை அமைப்பின்  உறுப்பு நாடுகளால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பதிப்புரிமைச் சட்டம் குறித்த சர்வதேச ஒப்பந்தமாகும். இதற்கு முன்னர் முந்தைய பதிப்புரிமை ஒப்பந்தங்கள் உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்களை உள்ளடக்கும் வகையில் பதிப்புரிமைக்கு கூடுதல் பாதுகாப்புகளை வழங்குகிறது.  ஆகத்து 2023 நிலவரப்படி, இந்த ஒப்பந்தத்தில் 115 நாடுகள் கையெழுத்து இட்டுள்ளன. உக அறிவுசார் சொத்துரிமை நிறுவன பதிப்புரிமை மற்றும் அசொபாநி செயல்திறன் மற்றும் ஒலி வரைவு ஒப்பந்தம் ஆகியவை ஒன்றாக உலக அறிவுசார் சொத்து நிறுவன "இணைய ஒப்பந்தங்கள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

## வரலாறு
1971 ஸ்டாக்ஹோம் மாநாட்டிலிருந்து இந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பான  பேச்சுவார்த்தை தொடங்கியது. இது பெர்ன் மாநாட்டின் நெறிமுறையாக பார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், பெர்ன் உடன்படிக்கையின் எந்தவொரு திருத்தத்திற்கும் அனைத்து தரப்பினரின் ஒருமித்த ஒப்புதல் தேவைப்படுவதால், உலக அறிவுசார் சொத்து நிறுவன பதிப்புரிமை உடன்படிக்கை பெர்ன் உடன்படிக்கைக்கு துணைபுரியும் ஒரு கூடுதல் ஒப்பந்தமாக கருதப்பட்டது. 1980களில் பெர்ன் கூட்டமைப்பில் விரிவாக்கம் குறித்த சாதகமான சூழல் இல்லாததைத் தொடர்ந்து கட்டண வீதங்கள் மற்றும் வணிகம் தொடர்பான பொது ஒப்பந்தம் காரணமாக அறிவுசார் சொத்துரிமைகளின் வணிகம் தொடர்பான அம்சங்கள் குறித்த ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டது. இதனால் எண்ணிம தொழில்நுட்பங்களால் ஏற்படும் சவால்களை எதிர்கொள்வதில் கட்டுபடுத்தியது.

## ஒப்பந்தத்தின் மூலம் வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்பு
படைப்பு முயற்சிகளுக்கு அதன் முக்கியத்துவத்தைக் கூறி, பதிப்புரிமை பாதுகாப்பின் ஊக்குவிப்பு தன்மையை உலக அறிவுசார் சொத்து நிறுவன பதிப்புரிமை உடன்படிக்கை வலியுறுத்துகிறது.[1] கணினி நிரல்கள் இலக்கியப் படைப்புகளாகப் பாதுகாக்கப்படுவதை இது உறுதி செய்கிறது (சரத்து 4). தரவுத்தளங்களில் உள்ள பொருட்களின் ஏற்பாடு மற்றும் தேர்வு பாதுகாக்கப்படுகிறது (சரத்து 5). இது படைப்பாளிகளுக்கு 6 முதல் 8 வரையிலான சரத்துகளில் அவர்களின் வாடகை மற்றும் விநியோகம் மீதான கட்டுப்பாட்டை வழங்குகிறது. இவை பெர்ன் உடன்படிக்கையில் மட்டுமில்லாமல் படைப்புகளைப் பாதுகாப்பதற்கான தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளை மீறுவதையும் தடைசெய்கிறது (சரத்து 11). படைப்புகளில் உள்ள உரிமைகள் மேலாண்மை தகவல்களை அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் மாற்றியமைத்தலையும் பாதுகாக்கிறது (சரத்து 12).

இந்த ஒப்பந்தம் மிகவும் பரந்த அளவில் இருந்ததற்காக விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது (எடுத்துக்காட்டாக, தொழில்நுட்ப பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை மீறுவதைத் தடை செய்வதில், சட்டபூர்வமான மற்றும் நியாயமான பயன்பாட்டு உரிமைகளைப் பின்தொடர்வதில் மீறல்) மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் அறிவுத் தொழில்துறையின் பரவலாக மாறுபட்ட நிலைகள் இருந்தபோதிலும், அனைத்து கையொப்பமிட்ட நாடுகளுக்கும் "அனைவருக்கும் பொருந்தும் ஒரே அளவில்" தரத்தைப் பயன்படுத்தியதற்காகவும் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது.

## நடைமுறைப்படுத்தல்
உலக அறிவுசார் சொத்து நிறுவன பதிப்புரிமை ஒப்பந்தம் எண்ணிம மில்லினியம் பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் மூலம் அமெரிக்க சட்டத்தில் செயல்படுத்தப்படுகிறது. 2000 மார்ச் 16ஆம் தேதி செயலாக்க குழுவின் முடிவு 2000/278 மூலம், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் குழு, ஐரோப்பிய சமூகத்தின் சார்பாக ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வழிகாட்டுதல்கள் பெரும்பாலும் ஒப்பந்தத்தின் பொருளை உள்ளடக்கியது. இது: மென்பொருளுக்கான பதிப்புரிமை பாதுகாப்பை உருவாக்குதல், வழிகாட்டு எண்ணிம உரிமைகள் மேலாண்மை போன்ற "தொழில்நுட்ப பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை" தவிர்ப்பதற்கான சாதனங்களை தடைசெய்கிறது.

## மேலும் காண்க
* அறிவுசார் சொத்துரிமைகளின் வணிகம் தொடர்பான அம்சங்கள் குறித்த ஒப்பந்தம்

## மேற்கோள்கள்

## வெளியிணைப்புகள்

*The full text of the WIPO Copyright Treaty (adopted in Geneva on December 20, 1996)  in the WIPO Lex database – official website of WIPO.
**Parties to the Treaty
* Summary: https://www.wipo.int/treaties/en/ip/wct/summary_wct.html

பகுப்பு:அல்பேனியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:அல்சீரியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:ஆர்மீனியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:அர்கெந்தீனாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:ஆத்திரேலியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:அசர்பைஜானின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:பகுரைனின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:பெல்ஜியமின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:பெனினின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:போட்சுவானாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:புர்க்கினா பாசோவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:புருண்டியின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:கனடாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:சிலியின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:சீனாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:கொலம்பியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:கோஸ்ட்டா ரிக்காவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:சைப்பிரசின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:குரோவாசியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:செக் குடியரசின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:டென்மார்க்கின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:டொமினிக்கன் குடியரசின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:எக்குவடோரின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:எல் சால்வடோரின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:எசுத்தோனியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:பின்லாந்தின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:பிரான்சின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:காபோனின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:சியார்சியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:கானாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:கிரேக்க நாட்டின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:குவாத்தமாலாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:கினியின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:ஒண்டுராசின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:இந்தோனேசியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:அயர்லாந்தின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:இத்தாலியின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:ஜமேக்காவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:யப்பானின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:ஜோர்தானின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:கசக்கஸ்தானின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:கிர்கிசுத்தானின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:லாத்வியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:லீக்கின்ஸ்டைனின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:லிதுவேனியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:லக்சம்பர்க்கின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:மாக்கடோனியக் குடியரசின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:மடகாசுகரின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:மலேசியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:மாலியின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:மால்ட்டாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:மெக்சிக்கோவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:மல்தோவாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:மொண்டெனேகுரோவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:மொரோக்கோவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:நெதர்லாந்தின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:நிக்கராகுவாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:ஓமானின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:பனாமாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:பரகுவையின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:பெருவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:பிலிப்பீன்சின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:போர்த்துகலின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:கத்தாரின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:செயிண்ட் லூசியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:செனிகலின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:செர்பியா மொண்டெனேகுரோவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:சிங்கப்பூரின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:சிலோவாக்கியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:சுலோவீனியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:தென் கொரியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:எசுப்பானியாவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:சுவீடனின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:சுவிட்சர்லாந்தின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:தஜிகிஸ்தானின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:டோகோவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:துருக்கியின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஒப்பந்தங்கள்
பகுப்பு:உருகுவையின் ஒப்பந்தங்கள்