open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
nipaluma-debu

## debu

### u siwkay nu nipaluma

### pasubana i cacudadan a lacul
u cudad a ngangan: hibiscus taiwanensis hu 

u sapamat a ngangan: malvaceae 

u Amilika a ngangan: taiwan hibiscus

## u zuma a cidekay a kamu
Pangcha: x

Tayan: x

Sejek: x

Paywan: x

Taluku: x

Yuwatan: takiludun maduhlas puah 

Rukay: lubu

Cou: vinua'u 

Kabalan: x

Kanakanabu: x

Laaluwa: x

Saysia: x

Puyuma: x

Saw: x

Tau: anot

## u sulit nu zuma a kamu

### u sulit nu Hulam
山芙蓉 sanfurong

### u sulit nu Lipun

### u sulit nu Amilika

## saungay misapayu' a cidekay
Yuwatan, Sakizaya, Cou

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p35

花序數位典藏國家型科技計畫/應用服務分項計畫
nipaluma-hucang, hocang

## hucang, hocang
虎杖

(俗名：假川七、土川七、紅川七、紅三七、三七、黃肉川七、黃藥子)

### u kakuniza
salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：雙子葉植物綱 Magnoliopsida

mata(目)：石竹目 Caryophyllales

sapamat(科)：蓼科 Polygonaceae

mikitinay(屬)：何首烏屬 *Fallopia*

hicahicaay(種)：**虎杖 ''F. japonica***

=== u siwkay nu nipaluma ===


=== u sanek nu nipaluma ===


=== malaheci tu imelang ===


=== pasubana i cacudadan a lacul ===


== u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay ==


== u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika ==
*'虎杖**（學名：''Fallopia japonica''），別名**假川七**、**土川七**、**紅三七**、**三七**或**日本蓼**，是一種蓼科何首烏屬植物。被國際自然保護聯盟物種存續委員會的入侵物種專家小組（ISSG）列入世界百大外來入侵種。多年生草本，虎杖並不高，但亦可長至3至4米。莖有節而且中空，就像一支手杖一樣，加上有有三角型的葉，構造與竹非常類似，但兩者其實並沒有任何關連。虎杖的嫩葉都有紅色的斑紋。雄雌異株。虎杖產於東亞地區，分布在日本北海道西部以南的地區、朝鮮半島、台灣、北美、歐洲及中國的江蘇、江西、山東、四川等地。

***Fallopia japonica***, synonym ''Reynoutria japonica'', commonly known as **Asian knotweed** or **Japanese knotweed*', is a large, herbaceous perennial plant of the knotweed and buckwheat family Polygonaceae. It is native to East Asia in Japan, China and Korea. In North America and Europe, the species has successfully established in numerous habitats and is classified as an invasive species in several countries.

Japanese knotweed has hollow stems with distinct raised nodes that give it the appearance of bamboo, though it is not related. While stems may reach a maximum height of 3–4 m (9.8–13.1 ft) each growing season, it is typical to see much smaller plants in places where they sprout through cracks in the pavement or are repeatedly cut down. The leaves are broad oval with a truncated base, 7–14 cm (2.8–5.5 in) long and 5–12 cm (2.0–4.7 in) broad, with an entire margin. The flowers are small, cream or white, produced in erect racemes 6–15 cm (2.4–5.9 in) long in late summer and early autumn.

Closely related species include giant knotweed (*Fallopia sachalinensis*, syn. *Polygonum sachalinense*) and Russian vine (*Fallopia baldschuanica*, *Polygonum baldschuanicum*).

Other English names for Japanese knotweed include fleeceflower, Himalayan fleece vine, monkeyweed, monkey fungus, Hancock's curse, elephant ears, pea shooters, donkey rhubarb (although it is not a rhubarb), sally rhubarb, Japanese bamboo, American bamboo, and Mexican bamboo (though it is not a bamboo). In Chinese medicine, it is known as *Huzhang* (Chinese: 虎杖; pinyin: *Hǔzhàng*), which translates to "tiger stick". There are also regional names, and it is sometimes confused with sorrel. In Japanese, the name is *itadori'' (虎杖, イタドリ).

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p137

虎杖 Huzhang 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）

虎杖 Huzhuang 中藥材圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）

虎杖 Hu Zhang 中藥標本資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （繁體中文）（英文）

白藜蘆醇 Resveratrol 中草藥化學圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）

虎杖苷 Polydatin 中草藥化學圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）

新芒果苷 Neomangiferin 中草藥化學圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）
nipaluma-hinakeliw

## hinakeliw
青苧麻

(俗名：青苧麻、山苧麻、苧麻、真麻、苧仔、苴、紵)

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24]. Hulam satalakaway nipaluma kalunasulitan atu palatuh a suku pulungen a suku. Hulam kagak adidi'ay a mauzipay mikinkiway a suo.

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p148 satalakawayay a yuan yuancumincuweyuanhuy- yuancumincu sapayu' nipaluma
nipaluma-insin

## insin

銀杏

(俗名：白果樹、公孫樹、鴨掌樹、鴨腳子)

### u siwkay nu nipaluma
mahtikay ku papah tabakiay a kilang. talakaw tina kilang. maka 25-40m ku talakaw. ihekalay a heci singangan ku "sangelacay a heci 白果".

matenes ku uzip tina kilang, cacay katukuh tulu malebut mihcaan ku uzip.

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**銀杏**（學名：*Ginkgo biloba*），落葉喬木，壽命可達3000年以上。又名**公孫樹**、**鴨腳樹**、**鴨腳子**等，其裸露的種子稱為**白果**。屬裸子植物銀杏門唯一現存物種，和它同門的所有其他物種都已滅絕，因此被稱為植物界的「活化石」。它被發現在化石追溯到2.7億年前。銀杏原產於中國，現廣泛種植於全世界，並被早期引入人類歷史。它有多種用途，可作為傳統醫學用途和食物。

***Ginkgo biloba***, commonly known as **ginkgo** or **gingko** (both pronounced /ˈɡɪŋkoʊ/), also known as the **ginkgo tree** or the **maidenhair tree**, is the only living species in the division Ginkgophyta, all others being extinct. It is found in fossils dating back 270 million years. Native to China, the tree is widely cultivated, and was cultivated early in human history. It has various uses in traditional medicine and as a source of food. The genus name *Ginkgo* is regarded as a misspelling of the Japanese *gin kyo*, "silver apricot".    

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p258

 銀杏

應紹舜 台灣高等植物彩色圖誌 1.銀杏 p19 民88年11月30日增訂二版

邱年永等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(4)23銀杏 p24 台北南天書局

鄭武燦 編著 台灣植物圖鑑 上冊 0527銀杏 p264 國立編譯館 主編

中國植物誌 第 7 卷 018 頁 PDF 銀杏 山西省太原市晉祠(1050421)

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 銀杏 92年10月 73頁
nipaluma-kalakala

**kalakala 欒樨 (俗名：臭加錠、鯽魚膽、五香香、格雜樹)**

根可解熱、祛風；葉可消腫與解毒。tina nipaluma sa, taneng pasapayu' tu akacay-akuti walak atu malebawa a imelang.

## u siwkay nu nipaluma

### [[:zh:生物分類法|kakuniza nu mauzipay]]

salaedan(cie)：Plantae(Amilika a kamu)

panan(men)：Magnoliophyta(Amilika a kamu)

upiz(kang)：Magnoliopsida(Amilika a kamu)

mata(mu)：Asterales(Amilika a kamu)

sapamat(ke)：Asteraceae(Amilika a kamu)

mikitinay(su)：Pluchea(Amilika a kamu)

hicahicaay(cong)：P. indica(Amilika a kamu) 

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p297

昆明植物研究所. 闊苞菊. 《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-25].
nipaluma-kalemet

## kalemet

珊瑚樹

(俗名：山豬肉、早禾樹、燒公樹、著生珊瑚樹、高攀珊瑚樹、香莢迷、外國冬青、沙糖木、鴨屎樹)

### kagak kakuniza(科學分類)
subal(域)：真核域 Eukaryota

salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：雙子葉植物綱 Magnoliopsida

mata(目)：川續斷目 Dipsacales

sapamat(科)：五福花科 Adoxaceae

mikitinay(屬)：莢蒾屬 Viburnum

hicahicaay(種)：珊瑚樹 V. odoratissimum

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
常綠灌木或小喬木，高達3米以上；橢圓形革質而厚的葉子對生，表面深綠色有光澤；傘房花序頂生成尖塔形，夏季開白色芳香的花；核果紅色橢圓形，美觀。分布在印度、越南、緬甸、泰國以及中國大陸的福建、湖南、廣西、海南、廣東等地，生長於海拔200米至1,300米的地區，一般生長在疏林中、山谷密林中、向陽地、溪澗蔽蔭處以及平地灌叢中，目前尚未由人工引種栽培。

***Viburnum odoratissimum***, commonly known as **sweet viburnum**, is a shrub or small tree in the family Adoxaceae. It is native to Asia, and commonly cultivated as a garden ornamental elsewhere.

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p158

 珊瑚樹

應紹舜 台灣高等植物彩色圖誌 第二卷(增訂一版)p601 珊瑚樹 821215 版

邱年永等著 台灣原生藥用植物圖鑑(3) 198珊瑚樹 p216 台北南天書局

鄭武燦 台灣植物圖鑑 上冊 0990著生珊瑚樹 p495 國立編譯館主編(?)

 珊瑚樹

中國植物誌 第 72 卷 056 頁 PDF 珊瑚樹

臺灣藥用植物資源名錄行政院衛生署中醫藥委員會 編 著生珊瑚樹 92年10月433頁
nipaluma-kamaya

## kamaya
u cidekay a kilang ku kamaya, paylumalumaan paluma i putah i tukus ku kamaya. asu' mukan ku heci. tanektek ku kilang, u matekesay a kilang kuyni.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**[[:zh:毛柿|毛柿]]**（學名：***Diospyros strigosa***）為柿科柿屬下的一個種。

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p59

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%9B%E6%9F%BF
nipaluma-kamucay

## kamucay, kamocay
長果月橘  (俗名：蘭嶼月橘)

### kagak kakuniza(科學分類)
salaedan(je)： Plantae(Amilika a kamu)

panan(men)： Magnoliophyta(Amilika a kamu)

upiz(kang)：

mata(mu)： Sapindales(Amilika a kamu)

sapamat(ke)： Rutaceae(Amilika a kamu)

mikitinay(su)： Murraya(Amilika a kamu)

hicahicaay(cong)： M. crenulata(Amilika a kamu)

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**蘭嶼九里香**（學名：*Murraya crenulata*），又名**蘭嶼月橘**，為芸香科九里香屬下的一個種。

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p142

蘭嶼九里香 Murraya crenulata. 中國植物物種信息資料庫. [2013-01-15].

蘭嶼月橘 Murraya crenulata (Turcz.) Oliver, 1861. 臺灣物種名錄. 臺灣: 中央研究院生物多樣性研究中心. [2013-1-24] （繁體中文）.
nipaluma-kawayna

## kawayna
金銀花

(俗名：銀花、金花、忍冬花、鷺鷥花、蘇花、金藤花、雙花、雙苞花、二花、二寶花、忍冬藤、忍冬葉、銀花子、金銀花露、毛金銀花 )

taneng miazih atu mukan. sikapahay a sangek i labii. u masay-kilang a nipaluma'. malicangay a balu taneng micebus tu akuti'ay a nanum, taneng mukan. 

### kagak kakuniza(科學分類)
subal(域)：真核域 Eukaryota

salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：雙子葉植物綱 Magnoliopsida

mata(目)：川續斷目 Dipsacales

sapamat(科)：忍冬科 Caprifoliaceae

mikitinay(屬)：忍冬屬 Lonicera

hicahicaay(種)：忍冬 L. japonica

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**忍冬**（學名：*Lonicera japonica*），是忍冬科的一種植物，花稱為**金銀花**、也叫**忍冬藤**、**鴛鴦草**、**雙花**、**毛金銀花**、**二寶花**、**雙寶花**。

「金銀花」一名出自《本草綱目》，由於忍冬花初開為白色，後轉為黃色，因此得名金銀花，並且花有甜美的香草香味。果實為黑色球形的漿果，直徑是3～4公釐（0.12～0.16英寸），含有幾粒種子。

***Lonicera japonica***, known as **golden-and-silver honeysuckle** or **Japanese honeysuckle** in English, **suikazura** (スイカズラ／吸い葛 or 忍冬) in Japanese, **jinyinhua** (金银花) or **rendongteng** (忍冬藤) in Chinese, **indongdeonggul** (인동덩굴) in Korean, and **kim ngân hoa** in Vietnamese, is a species of honeysuckle native to eastern Asia including China, Japan and Korea. It is a twining vine able to climb up to 10 m (33 ft) high or more in trees, with opposite, simple oval leaves 3–8 cm (1.2–3.1 in) long and 2–3 cm (0.79–1.18 in) broad. The flowers are double-tongued, opening white and fading to yellow, and sweetly vanilla scented. The fruit is a black spherical berry 3–4 mm (0.12–0.16 in) diameter containing a few seeds.

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p140

應紹舜 台灣高等植物彩色圖誌 第二卷(增訂一版) p585 忍冬 821215增訂

邱年永 等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(2) 200忍冬 p226 台北南天書局

鄭武燦 台灣植物圖鑑 上冊 0980忍冬 p490 國立編譯館主編

中國植物誌 第 72 卷 236 頁 PDF 忍冬

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 金銀花 92年10月432頁
nipaluma-kilangay bidakelung

## kilangay bidakelung

### u siwkay nu nipaluma

### pasubana i cacudadan a lacul
u cudad a ngangan:

u sapamat a ngangan:

u Amilika a ngangan:  

## u zuma a cidekay a kamu
Pangcha:

Tayan:

Sejek:

Paywan: gava 'ran

Taluku: asagaw

Yuwatan: madaing puah tu mantulu

Rukay:

Cou: karu tapangana

Kabalan:

Kanakanabu:

Laaluwa:

Saysia:

Puyuma: paka 'ungaw

Saw:

Tau: amyot

## u sulit nu zuma a kamu

### u sulit nu Hulam
大花曼陀羅

### u sulit nu Lipun

### u sulit nu Amilika

## saungay misapayu' a cidekay
Yuwatan, Sakizaya, Tau, Rukay, paywan, Cou, Puyuma, Tau

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
Hulam talakaway a nipaluma nalunasulitan a sulu pulungamin a sulu《中國高等植物資料庫全庫》. Hulam kagak a yuan adidiay a mauzipay migankiway a suo中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

Yuancumincu weiyuanhuy-  sapayu' a nipaluma nu Yuancumin 行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p22

花序數位典藏國家型科技計畫/應用服務分項計畫
nipaluma-kikul nu tumay, kikol no tomay

## kikul nu tumay, kikol no tomay

虎尾蘭

(俗名：老虎蘭、千歲蘭、弓弦麻)

### u kakuniza
salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：單子葉植物綱 Liliopsida

mata(目)：天門冬目Asparagales

sapamat(科)：天門冬科Asparagaceae

mikitinay(屬)：虎尾蘭屬Sansevieria

hicahicaay(種)：**虎尾蘭 ''S. trifasciata***

=== u siwkay nu nipaluma ===


=== u sanek nu nipaluma ===



=== malaheci tu imelang ===


=== pasubana i cacudadan a lacul ===


== u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay ==


== u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika ==
*'虎尾蘭**（Snake Plant），又名**虎皮蘭**、**錦蘭**、**黃尾蘭**或**岳母舌**，屬百合目假葉樹科的植物，另外有學者將之歸類為天門冬目龍舌蘭科**Agavaceae**。多年生常綠草本，匍匐的根狀莖；挺直質厚的條狀披針形至倒披針形葉子1～6枚簇生，兩面有許多深綠色橫帶狀斑紋，看起來像老虎的尾巴，故名；花葶連同花序高30～80厘米，白色至淡綠色花，3～8簇生成總狀花序。常見的觀賞植物。虎尾蘭可把空氣中的苯和三氯乙烯的有害氣體吸收，是天然的「空氣淨化器」。

***Sansevieria trifasciata*** is a species of flowering plant in the family Asparagaceae, native to tropical West Africa from Nigeria east to the Congo. It is most commonly known as the **snake plant**, **mother-in-law's tongue**, and **viper's bowstring hemp*', among other names.It is an evergreen perennial plant forming dense stands, spreading by way of its creeping rhizome, which is sometimes above ground, sometimes underground. Its stiff leaves grow vertically from a basal rosette. Mature leaves are dark green with light gray-green cross-banding and usually range between 70–90 centimetres (28–35 in) long and 5–6 centimetres (2.0–2.4 in) wide, though it can reach heights above 2 m (6 ft) in optimal conditions.<sup>[*citation needed*]</sup>

The specific epithet *trifasciata'' means "three bundles".

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p136

 虎尾蘭

邱年永 等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(3) 241虎尾蘭 p267 台北南天書局

中國植物誌 第 14 卷 第 278 頁 PDF 虎尾蘭

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 虎尾蘭 92年10月129頁
nipaluma-kumadas,komadas

## kumadas,komadas
光果南蛇藤(俗名:一條龍、穿山龍、青山龍)

namauzip i Taywan, Lipun, China timul atu teban. u masay-adidi'ay a kilang. tanaya' ku masay katukuh 18m. 

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### u kakuniza
salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：雙子葉植物綱 Magnoliopsida

mata(目)：衛矛目 Celastrales

sapamat(科)：衛矛科 Celastraceae

mikitinay(屬)：南蛇藤屬 Celastrus

hicahicaay(種)：東南南蛇藤 C. punctatus

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**東南南蛇藤**（學名：*Celastrus punctatus*），又名**光果南蛇藤**，為衛矛科南蛇藤屬的植物。分布於日本、台灣島以及中國大陸的浙江、安徽、福建等地，生長於海拔150米至2,250米的地區，多生于山谷及山坡林緣，目前尚未由人工引種栽培。

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p101

昆明植物研究所. 東南南蛇藤. 《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-23]. （原始內容存檔於2016-03-05)

光果南蛇藤 Celastrus punctatus Thunb., 1784. 臺灣物種名錄. 臺灣: 中央研究院生物多樣性研究中心. [2013-1-24] （中文（繁體）‎）
nipaluma-kungcyaci,kongcyaci

## kungcyaci,kongcyaci

### u siwkay nu nipaluma
kungcyaci hali cilal, sacahamin kapah mauzip. caay katalaw tu sienaw. u cacay a mihcaay a uzip. bangcal ku balu, takuliaway atu kamaay. 

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu

## u sulit nu zuma a kamu

### u sulit nu Hulam
孔雀菊 kongqueju

### u sulit nu Lipun

### u sulit nu Amilika

## saungay misapayu' a cidekay

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p49
nipaluma-kiyu

## kiyu
一口茄 (俗名：茄子、紅皮菜、長茄、洛蘇、茄仔、矮瓜、紫茄) 

### siwkay nu kiyu
kapahay a nipaluma' kuyni. a'su kakaenan. tanaya' ku heci. pacacaken i nanum, kumukum tu alaen tu, amana picikcik. patawyui a'su mukan.

mukan tu zuma a cidekay, u Yuwatan a kamu sa u Tastunglus Tu Viah. u Rukay a kamu sa u nasebi. u Cou a kamu sa, u kuruc masinang. u Puyuma a kamu sa, u karuzangzang. u Paywan a kamu sa, u 'nasubi.

yadah ku sapicacak a zazan (方法)，cayka lecaday a kakitizaan, cayka lecad ku salamit ku mukan. 

kiyukiyuwan (紫色) ku heci, u zama sa u lumeniay. izaw tu ku tademaw matalaw mukan tu kiyu. masanek saan. 

## u zuma a ngangan
u cudad a ngangan: solanum melongena l. var. ovigeram

u sapamat a ngangan: solanaceae

u Amilika a ngangan: egg plant
### u sulit nu Hulam
**茄**（學名：*Solanum melongena*）常稱**茄子**，吳越人沿用宋代叫法稱爲**落蘇**，廣東人稱為**矮瓜**，客家人稱之為**吊菜**，是茄科茄屬一年生草本植物，熱帶為多年生。其結出的果實可食用，顏色多為紫色或紫黑色，也有淡綠色或白色品種，形狀上也有長條形、圓形、橢圓、梨形等各種。根據品種的不同，食用方法多樣。

### u sulit nu Lipun
ナス 「**なすび**」、「**茄子**」はこの項目へ転送されています。
### u sulit nu Amilika
**Eggplant** (*Solanum melongena*), or **aubergine,** is a species of nightshade, grown for its edible fruit. Eggplant is the common name in North America, Australia and New Zealand, but British English uses the French word *aubergine*. It is known in South Asia and South Africa as *brinjal*.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. 

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p4
nipaluma-lakahkah

## lakahkah
白尾蜈蚣

maazih tina lakahkahh i caay katalaway a buyu atu bekelalan, sawsawni maazih itapal nu zazan, cilis. madayumtu matepa. izawtu ku paluma'ay  a malukay. sayadah sakalaam i sadingsing atu balangbangan.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p90
nipaluma-landaway bunac

## landaway bunac

### u sulit nu Hulam
**[[:zh:七叶一枝花|七葉一枝花]]**（學名：*Paris polyphylla*）為百合科重樓屬的植物。分布在不丹、越南、錫金、尼泊爾、台灣以及中國大陸的貴州、雲南、西藏、四川等地，生長於高海拔1,800米至3,200米的地區，一般生於林下，目前尚未由人工引種栽培。
(俗名：重樓、金線重樓、海螺七、螺絲七、七葉蓮、七厚蓮、華七華、一枝花、燈台七、鐵燈台、蚤休、草河車、白河車、枝花頭)

### u siwkay nu landaway bunac
mauzip mabulak i 500-1200m a buyu , uyaan a kilankilangan. i dihep i lunabay, hali malalemeday lutulutukan a lala'. akenek ku sanek, siledek. kapah tu misapayu' tu makalat tu bau atu cilekay.

u takalaw sa 40-90cm, u yadah a mihcaay a lamit. u heci a kulit sa u sumanahay. mulu ku heci. siheci i 8-10 bulad.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

### u sulit nu Amilika
****** is an Asian species of plants native to China, the Indian Subcontinent, and Indochina. It produces spider-like flowers that throw out long, thread-like, yellowish green petals throughout most of the warm summer months and into the autumn. In the fall, the flowers are followed by small, scarlet berries. It is a perennial, which slowly spreads, is fully hardy in Britain, and survives in leafy, moist soil in either complete or partial shade. This flowering plant usually grows up to 90 cm (3 ft) high and spreads out about 30 cm (1 ft) wide. Its leaves grow in a single whorl below a flower growing in two whorls. It is used as an ornamental plant for woodland gardens or for planting under deciduous trees.

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
* 重樓 Chong Lou 中藥標本資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （繁體中文）（英文）
* 七葉一枝花 Qiyeyizhihua 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) 
* https://en.wikipedia.org/wiki/Paris_polyphylla
* 行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p7
nipaluma-lalidec

## lalidec
九芎

(俗名：小果紫薇、拘那花、猴難爬、苞飯花、九弓)

### u siwkay nu lalidec
mauzip i caykatakalaway a takalaw nu bayu'. pudac nu kilang lameneng. u sanek sa akenek. anu mabanic sa, kapah mukan tu lalidec a sapayu'. tabaki ku lalidec, takalaw sa 10m. papah sa 2-5cm tanaya', 1-2cm ahebal. hali cilal tina kilang. sicilal sa kapah ku uzip. cayka namuh mukayakay ku ungay tu tina kilang, lameneng ku pudac.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu
### u sulit nu Hulam
**[[:zh:九芎|九芎]]**（Lagerstroemia subcostata）主要分布於中低海拔森林及長江以南的地區，為台灣的原生樹種。九芎耐旱耐瘠，且是先鋒植物。九芎主要生長在**潮濕的崩塌地**，有吸水保持之特性所以是良好的水土保持樹種。

### u sulit nu Lipun
**シマサルスベリ**とはミソハギ科の植物の一種。学名*Lagerstroemia subcostata*。沖縄で「島百日紅」（しまひゃくじつこう）ともいう。

沖縄、中国、台湾に分布する落葉高木で最大20mくらいになる。花期は6～8月頃で白い花を咲かせる。樹皮は同属のサルスベリほどではないものの滑らかで、はげ落ちやすい。はげ落ちたところは木肌が見えて斑模様になる。

### u sulit nu Amilika
****** is a deciduous tree which is native to Japan, Taiwan, China and the Philippines.

### namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan

* 《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

* 行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物

* 花序數位典藏國家型科技計畫/應用服務分項計畫
* Germplasm Resources Information Network (GRIN
nipaluma-lenglengaw

**<big>lenglengaw</big>** 雷公根 
(俗名：蚶殼草、雷公草、雷公藤、積雪草、地棠草、破銅錢、燈盞草、蚋仔草、含殼草、老公根、崩大碗、落得打)

## sapuelac nu nipaluma'

### [[:zh:生物分類法|kakuniza nu mauzipay]] (生物科學分類)
salaedan(cie)： Plantae

panan(men)： Magnoliophyta 

upiz(kang)： Magnoliopsida

mata(mu)：Apiales

sapamat(ke)：Apiaceae

mikitinay(su)：Centella

hicahicaay(cong)： C. asiatica

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p249

臺灣行政院農業委員會農業藥物毒物試驗所

香港中文大學中醫推廣小組

積雪草 Jixuecao 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）

積雪草苷 Asiaticoside 中草藥化學圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）

Product details: Pure Life Cleanse （英語）.
nipaluma-libuh, liboh

## libuh, liboh
白匏仔

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p93

應紹舜 台灣高等植物彩色圖誌 第四卷 3白匏子 p654 民811215初版

邱年永 原色臺灣藥用植物圖鑑(1) 50野梧桐 p50 台北南天書局

鄭武燦 台灣植物圖鑑 上冊 1392白匏子 p696 國立編譯館主編

 白匏子

中國植物誌 第 44(2) 卷 035 頁  PDF 白楸

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 白匏子 92年10月289頁
nipaluma-lintusen, lintosen

## lintusen, lintosen

稜軸土人參

(俗名：台灣參、參草、櫨蘭、波世蘭、土高麗、土高麗參、東洋參)

### kagak kakuniza(科學分類)
salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：木蘭綱 Eudicots

mata(目)：石竹目 Caryophyllales

sapamat(科)：土人參科 Talinaceae

mikitinay(屬)：土人參屬 Talinum

hicahicaay(種)：T. fruticosum

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
作為一種綠葉蔬菜，棱軸土人參含有豐富的維生素A和C、鐵質和鈣質；但它所含有草酸濃度高，患有腎病、痛風，以及類風濕性關節炎的患者應避免食用。

它被種植在西非，南亞，東南亞以及位於北美洲和南美洲的和暖地區。在奈及利亞，棱軸土人參是其中一種最重要的綠葉蔬菜。在巴西，它主要分布在帕拉州和亞馬遜並會沿著亞馬遜河岸邊生長。

***Talinum fruticosum*** ( common local name ನೆಲಬಸಳೆ - "Nela basale" in kannada ) is an herbaceous perennial plant that is native to Mexico, the Caribbean, West Africa, Central America, and much of South America. Common names include **Ceylon spinach**, **waterleaf**, **cariru**, **Gbure**, **Surinam purslane**, **Philippine spinach**, **Florida spinach**, **potherb fameflower**, **Lagos bologi**, and **sweetheart**. It is widely grown in tropical regions as a leaf vegetable.

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p243

''Talinum triangulare'', new host of ''Ralstonia solanacearum'' in the Brazilian Amazon

EcoPort

Online Nigeria
nipaluma-langlac

## langlac
mauzip i cay katakalaway a buyu' atu enal. i Lanyu atu Sanasay maazih tu. bangcal ku balu, sisa pacakay tu taw i tisiaba. bangsis tu ku balu. i tabal nu niyazu' , hina maazih tu i tebal nu zazan.

tu mihecahecaan i laluudan, u lengaw nu lengac i teluc hacecacecay masabaliling mahadak a mibitelang ku hana, hacecacecay sa manayat hacecacecay sa mapingaping, makapah a masasiluma ku balu nu hana tadamisulutay balucu’ nu tademaw. i kabalwbawan mabitelak ku hana nu lengac kahenga a siheci sakapah sa ku zazan nu buyu kalumihecahecaan nu laluudan, u lengaw nu lengac i teluc hacecacecay masabaliling mahadak a mibitelang ku hana. hacecacecay sa manayat hacecacecay sa mapingaping, makapah a masasiluma ku balu nu hana tadamisulutay balucu’ nu tademaw. i kabalwbawan mabitelak ku hana nu lengac kahenga a ciheci sakapah sa ku zazan nu buyu, tuya kangdaw hu ku kaciheci, cuwa picumud i mata nu tademaw, namidu^du tu kababalic nu palapatan, saluma saluma satu a ta’angay ku heci a mabalic ku cengel, si’naw tu ku demiad, masabaliling tu ku heci nu lengac mahapinang tu nu tademaw ku kahengaay a heci nu lengac, uya kahengangay izaw ku kasasiluma nu katatingluh. uya kakahengang nu heci nai kabalawbawan tahizaw i kasienaway, tuya kakahengang nu heci masakuheting tu, ikul tui, mabitelak tu kuya heci malaslas tu i lala’ mala sapaluma.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu

### u sulit nu Hulam

### u sulit nu Lipun

### u sulit nu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p52

wikipedia nu Pangcah
nipaluma-luhbaw

## luhbaw

### u siwkay nu nipaluma

### pasubana i cacudadan a lacul
u cudad a ngangan: cryptotaenia japonica hassk 

u sapamat a ngangan: umbelliferae 

u Amilika a ngangan: honewort, mitsuba 

## u zuma a cidekay a kamu
Pangcha: ruhhbou

Tayan: x

Sejek: x

Paywan: la 'ruin& 'lighin

Taluku: x

Yuwatan: takiludun umanun lisav tu sanglav 

Rukay: cimeamera

Cou: rurupu rumura 

Kabalan: x

Kanakanabu: x

Laaluwa: x

Saysia: x

Puyuma: x

Saw: x

Tau: x

## u sulit nu zuma a kamu

### u sulit nu Hulam
山芹菜 sanqincay

### u sulit nu Lipun

### u sulit nu Amilika

## saungay misapayu' a cidekay
Yuwatan, Sakizaya, Cou

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p36

花序數位典藏國家型科技計畫/應用服務分項計畫
nipaluma-luhbaw nu sa'wac

## luhbaw nu sa'wac
luhbaw nu sa'wac hali tapal nu buyubuyuan , silidungay. malalemeday a kakitizaan. tepan nu cilis saca capi nu niyazu'. i lilis nu sacabengan atu i bukebukelalan, izaw tu maazih.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu

### u sulit nu Hulam
日本金粉蕨 pteridaceae

### u sulit nu Lipun

### u sulit nu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p51
nipaluma-lule, lole

**lule, lole 羅勒 (俗名：西洋九層塔)**

## u sapuelac nu nipaluma

### kagak kakuniza
salaedan(cie)：植物界 Plantae

panan(men)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(kang)：雙子葉植物綱 Magnoliopsida

mata(mu)：脣形目 Lamiales

sapamat(ke)：唇形科 Lamiaceae

mikitinay(su)：羅勒屬 Ocimum

hicahicaay(cong)：羅勒 O. basilicum

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p290

Gernot Katzer's Spice Pages explain the culinary use of basil in European and Asian cooking; further web links.

Position Paper on the use of HMP containing estragole evaluates cancer risk on human.

羅勒 Luole 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （繁體中文）（英文）
nipaluma-luten, loten

**luten, loten (俗名: 魚藤、蕾藤、毒藤、台灣蕾藤、台灣魚藤、台灣崖豆藤、台灣雞血藤、華魚藤)** 

## u siwkay nu nipaluma

### kakuniza nu mauzipay
salaedan(cie): Plantae(Amilika a kamu)

panan(men): Magnoliophyta(Amilika a kamu)

upiz(kang): Magnoliopsida(Amilika a kamu)

mata(mu):  Fabales(Amilika a kamu)

sapamat(ke): Fabaceae(Amilika a kamu)

mikitinay(su): Derris(Amilika a kamu)

hicahicaay(cong): D. trifoliata (Amilika a kamu)

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p301

三葉魚藤 Derris trifoliata Lour., 1790. 臺灣物種名錄. 臺灣:  中央研究院生物多樣性研究中心. [2013-1-24] （繁體中文）.

http: //plant.tesri.gov.tw/plant100/WebPlantDetail.aspx?tno=409075020  臺灣魚藤

應紹舜 台灣高等植物彩色圖誌 第二卷(增訂一版) 蕗藤p387

邱年永 原色臺灣藥用植物圖鑑(4) 89 蕗藤p103 台北南天書局

鄭武燦 台灣植物圖鑑 上冊 0870魚藤 國立編譯館主編

南贏探索電子書-台灣魚藤 厚果崖豆藤

中國植物志 第 40 卷 148頁 PDF 厚果崖豆藤

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 蕗藤 92年10月259頁
nipaluma-masang

## masang
台灣馬桑,毒空木

### kakuniza nu mauzipay
salaedan(cie)：Plantae(Amilika a kamu)

panan(men)：Magnoliophyta(Amilika a kamu)

upiz(kang)：Magnoliopsida(Amilika a kamu)

mata(mu)：Malpighiales(Amilika a kamu)

sapamat(ke)：Euphorbiaceae(Amilika a kamu)

mikitinay(su)：Euphorbia(Amilika a kamu)

hicahicaay(cong)：E. royleana(Amilika a kamu)

### u siwkay nu nipaluma
。maazih i Taywan atu Filipin, mauzip i bayu'-talakaw 2500-3000m, i tapiingan nu kilangkilangan, i tebal nu zazan atu i saewac. inayi' ku paluma'ay.

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**台灣馬桑**（學名：*Coriaria intermedia*）為馬桑科馬桑屬的植物。分布於台灣、菲律賓等地，生長於海拔2,500米的地區，多生於灌叢中以及疏林中，目前尚未由人工引種栽培。

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
Hulam talakaway a nipaluma nalunasulitan a sulu pulungamin a sulu《中國高等植物資料庫全庫》. Hulam kagak a yuan adidiay a mauzipay migankiway a suo中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

Yuan-cu-min-cu wei-yuan-huy  sapayu' a nipaluma nu Yuan-cu-min 行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p82

昆明植物研究所. 台灣馬桑. 《中國高等植物資料庫全庫》. Hulam kagak a yuan adidiay a mauzipay migankiway a suo中國科學院微生物研究所. [2009-02-26]

tp://plant.tesri.gov.tw/plant100/WebPlantDetail.aspx?tno=423001011 臺灣馬桑

應紹舜 台灣高等植物彩色圖誌 第一卷 1.馬桑 p339 民881130二版

鄭武燦 台灣植物圖鑑 上冊 0634台灣馬桑 p317 國立編譯館主編

 臺灣馬桑

中國植物誌 第 45(1 卷 065 頁 PDF 台灣馬桑

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 台灣馬桑 92年10月292頁
nipaluma-mawkuswn,mawkosen

## mawkusen, mawkosen

mawkusen sa, mauzip i caledesay sicilalay a subal. hali i sadipan. kiptul ku papah. sibanuh i kalang atu papah.tabaki ku heci. 

## u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**絨毛槐**（學名：***Sophora tomentosa***），台灣稱**毛苦參**     。 為豆科槐屬（台灣列為**苦參屬**）下的一個種。別名有**絨毛槐**(植物分類學報)，海南槐(中國主要植物圖說-豆科)，嶺南槐樹(中國樹木分類學)，毛苦豆、嶺南苦參、海南槐樹

****, also known as **necklacepod**, **yellow necklacepod**, and occasionally as **silver bush**, is a pantropical shrub or small tree in the family Fabaceae. It commonly ranges in height from 4 to 10 feet and often occurs in coastal conditions and near wetlands. The common name Necklacepod is derived from the characteristic string of seed pods that develop after its yellow flowers germinate into seeds.

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p60
nipaluma-moy

## moy
九節木

(俗名：牛屎烏、青龍吐珠、青龍吐霧、山大刀、山大顏、大傷木、大丹葉、暗山公、烏無常、厚肉仔)

### u siwkay nu lalidec
yadah ku ciid tina kilang. manah tu dihku malalemeday a demiad. mauzip i cayka takalaway a takalaw nu bayu'. akenek ku sanek. taneng pasapayu'.anu makanmaw, adad' ku ngipen, mabanic, adada' ku tusuc atu ukak, maduka, makalad nu cilekay, taneng mukan tina kilang a sapayu'.

kilang-takalaw sa 2m, papah 13-18cm tanaya', 5-6cm ahebal. sibalu i 5-6 a bulad. u heci sa sumanahay. kibetul ku pudac nu heci.

耐陰性極強，喜歡溫暖而多濕的環境，生長在低海拔山間闊葉林下。

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
### u sulit nu Hulam
**九節**（學名：***Psychotria rubra***），又名**九節木**，為茜草科九節屬下的一個種。

### namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
* 《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

* 行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物 2009-p.9

* 花序數位典藏國家型科技計畫/應用服務分項計畫
* 九節 ''Psychotria rubra'' <small>(Lour.) Poir.</small>. 中國植物物種名錄（CPNI）. 中國植物物種信息數據庫.
nipaluma-ngaluh, ngaloh

ngaluh, ngaloh

消渴草

(俗名：塊莖蘆莉、球根蘆莉、紫花蘆莉、蘆莉草、翠蘆莉)

全草可治糖尿病，故名消渴草。常拿當作園藝作物。

### kagak kakuniza(科學分類)
subal(域)：真核域 Eukaryota

salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：木蘭植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：木蘭綱 Magnoliopsida

mata(目)：唇形目 Lamiales

sapamat(科)：爵床科 Acanthaceae

mikitinay(屬)：盧利草屬 Ruellia

hicahicaay(種)：塊根蘆莉草 R. tuberosa

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**塊根蘆莉草**（學名：***Ruellia tuberosa***），又名**塊莖蘆莉草**、**球根蘆莉**、**消渴草**，為爵床科盧利草屬下的一個種。原產於熱帶美洲。「消渴」一詞源於素問奇病論，病證名。引入初期取其屬名音譯「蘆莉」，而有藍蘆莉，塊根蘆莉等名稱。

***Ruellia tuberosa***, also known as **minnieroot**, **fever root**, **snapdragon root** and **sheep potato** (Thai: ต้อยติ่ง), is a species of flowering plant in the Acanthaceae family. Its native range is in Central America but presently it has become naturalized in many countries of tropical South and Southeast Asia.

Some butterfly species, like the lemon pansy (*Junonia lemonias*) and the mangrove buckeye (*Junonia genoveva*), feed on the leaves of *Ruellia tuberosa*.

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p185

 塊莖蘆利草

邱年永等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(5) p212 消渴草 台北南天書局

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 消渴草 92年10月420頁
nipaluma-nalinlin

## nalinlin
南嶺蕘花

(俗名：了哥王、蒲崙、山蒲崙、山埔銀、埔銀、九信藥、賊子褲袋、山黃皮、九倍藥、雞仔麻)

根可幫助排尿、治肺病；果實可治關節炎、結核病；葉搗爛後加米酒，可敷腫痛

### kagak kakuniza(科學分類)
subal(域)：真核域 Eukaryota

salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：木蘭植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：木蘭綱 Magnoliopsida

mata(目)：桃金孃目 Myrtales

sapamat(科)：瑞香科 Thymelaeaceae

mikitinay(屬)：蕘花屬 Wikstroemia

hicahicaay(種)：南嶺蕘花 W. indica

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**南嶺蕘花**（學名：***Wikstroemia indica***）為瑞香科蕘花屬下的一個種，別名**了哥王**、**山雁皮**。

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p151

  南嶺蕘花

應紹舜 台灣高等植物彩色圖誌 第三卷(增訂一版)p535南嶺蕘花

邱年永 原色臺灣藥用植物圖鑑(1)-124南嶺蕘花 P126

鄭武燦 台灣植物圖鑑 上冊 1195南嶺蕘花 p598

 南嶺蕘花

 南嶺蕘花

中國植物誌 第 52(1) 卷 300 頁 PDF 了哥王

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 南嶺蕘花 92年10月330頁

南嶺蕘花 ''Wikstroemia indica'' <small>(L.) C. A. Mey., 1843</small>. 臺灣物種名錄. 臺灣: 中央研究院生物多樣性研究中心. [2013-1-24] （繁體中文）
nipaluma-padadiw

## padadiw
秋鼠麴草

(俗名：清明草、米麴、鼠麴、鼠耳、佛耳草、黃蒿、母子草、黃花艾、毛耳朵)

常被農人當成雜草，是一種常見的校園植物。

秋鼠麴草藥用利用較少，嫩葉及幼苗可製成各種調味料，也可製成爽口的糯米粿。

### kagak kakuniza(科學分類)
subal(域)：真核域 Eukaryota

salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：雙子葉植物綱 Magnoliopsida

mata(目)：菊目 Asterales

sapamat(科)：菊科 Asteraceae

mikitinay(屬)：鼠麴草屬 Gnaphalium

hicahicaay(種)：秋鼠麴草 G. hypoleucum

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**秋鼠麴草**（學名：*Gnaphalium hypoleucum*）為菊科鼠麴草屬的植物。分布於日本、朝鮮、印度尼西亞、中南半島、台灣島、印度、菲律賓以及中國大陸的西北、華中、華東、西南、華南等地，生長於海拔200米至800米的地區，多生長于山地路旁、空曠沙土地和山坡上，目前尚未由人工引種栽培。

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p159 satalakaway a yuan yuancumincu weiyuanhuy- yuancumincu sapayu'ay a nipalulma

昆明植物研究所. 秋鼠麴草（原變種）. 《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-25].

 秋鼠麴草

邱年永等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(5)-205秋鼠麴草 p240 台北南天書局

鄭武燦 台灣植物圖鑑 下冊2464秋鼠麴草 p1232 國立編譯館主編

中國植物誌 第 75 卷 226 頁 PDF 秋鼠麴草

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 秋鼠麴草 92年10月459頁
nipaluma-odidal

## udidal
u siwkay nu nipaluma

## pasubana i cacudadan a lacul
u cudad a ngangan:

u sapamat a ngangan:

u Amilika a ngangan:  

## u zuma a cidekay a kamu
Pangcha:

Tayan:

Sejek:

Paywan:

Taluku:

Yuwatan: vau sihi tu ismud

Rukay: 

Cou: canapu 'itan 

Kabalan:

Kanakanabu:

Laaluwa:

Saysia:

Puyuma:

Saw:

Tau: vanilad'cacilad

## u sulit nu zuma a kamu
u sulit nu Hulam

u sulit nu Lipun

u sulit nu Amilika

## saungay misapayu' a cidekay
Yuwatan, Sakizaya, Tau, Cou

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p13

花序數位典藏國家型科技計畫/應用服務分項計畫
nipaluma-paybung, paybong

## paybung, paybong
白鳳草(俗名：台灣三七仔、長柄橙黃菊、白菜、白擔當、白廣菜)

mauzip i bayubayu'an datipasan, sacahamin nu Taywan. caay kayadah ku cilekay. uzumaay a sapayu' nu Taywan. u paluma a sakaluk sa, pacucuken i lala' ku paputunay a kaway, ipabaw sipapah.

### kagak kakuniza(科學分類)
salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：雙子葉植物綱 Magnoliopsida

mata(目)：菊目 Asterales

sapamat(科)：菊科 Asteraceae

mikitinay(屬)：菊三七屬 Gynura

hicahicaay(種)：白鳳菜 G. formosana

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
**白鳳菜**（學名：*Gynura divaricata subsp. formosana*），又名**白紅菜**，是菊科菊三七屬的藥用植物，為臺灣特有種植物，分布在臺灣濱海地區，偶見於低海拔山區。在臺灣全年可生長，少有病蟲害，種植白鳳菜常用扦插法，將末端帶有數片嫩葉的莖，淺埋到土壤裡即可。清熱利尿，活血化瘀，涼血止血，舒筋活絡，解毒消腫。治感冒發熱，中暑腦炎，目赤腫痛，氣管炎，咳嗽，急性肝炎，慢性肝炎，肝硬化，肺癰，腎臟炎，腎盂炎，腸炎腹痛，高血壓，糖尿病，流鼻血，風濕骨痛。外用治創傷出血，跌打損傷，毒蟲螫傷。

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p94

白鳳菜

昆明植物研究所. 白鳳菜. 《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

白鳳菜. 台灣野生植物資料庫. 特有生物研究保育中心.

《台灣蔬果實用百科第一輯》，薛聰賢 著，薛聰賢出版社，2001年，ISDN:957-97452-1-8

李小軍、覃歡、劉歡. 〈菊三七屬植物的民族藥用和食用價值〉. 《中南民族大學學報（自然科學版）》. [2016-11-14].
nipaluma-pulecek nu laku

## pulecek nu laku

### u siwkay nu nipaluma
pulecek nu laku kapah ku uzip, ahebal ku mauzip a subal. anu mapatapatay sa, taneng mauzip. 

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu

## u sulit nu zuma a kamu

### u sulit nu Hulam
天胡妥 tienhutuo

### u sulit nu Lipun

### u sulit nu Amilika

## saungay misapayu' a cidekay

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p48
nipaluma-pungaypin, pongaypin

**pungaypin, pongaypin 霸王鞭 (俗名：火巷心、番花、三角柱仙人掌、三角火旺、劍花、量天尺、七星劍花)**

花治咳嗽、莖舒筋活絡、葉敷腫毒。

## u siwkay nu nipaluma

### kakuniza nu mauzipay
salaedan(cie)：Plantae(Amilika a kamu)

panan(men)：Magnoliophyta(Amilika a kamu)

upiz(kang)：Magnoliopsida(Amilika a kamu)

mata(mu)：Cucurbitales(Amilika a kamu)

sapamat(ke)：Coriariaceae(Amilika a kamu)

mikitinay(su)：*Coriaria*(Amilika a kamu)

hicahicaay(cong)：***C. intermedia***(Amilika a kamu) 

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p296

昆明植物研究所. 霸王鞭. 《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-25].
nipaluma-sacengel

## sacengel
### u siwkay nu nipaluma

### pasubana i cacudadan a lacul
u cudad a ngangan: gardenia jasminoides ellis 

u sapamat a ngangan: rubiaceae 

u Amilika a ngangan: cape jasmine, gardenia 

## u zuma a cidekay a kamu
Pangcha: x

Tayan: x

Sejek: x

Paywan: 'dava

Taluku: x

Yuwatan: takiludun madiav tu las

Rukay: bukare

Cou: mu'ucu

Kabalan: x

Kanakanabu: x

Laaluwa: x

Saysia: x

Puyuma: x

Saw: x

Tau: x

## saungay misapayu' a cidekay
Yuwatan, Sakizaya, Cou, Paywan, Rukay

u zuma a cidekay cay katineng mukan atu musapayu' tina nipaluma

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p43
nipaluma-sakiatay

## sakiatay

穿心蓮

(俗名：苦心蓮、一見喜、四方蓮、欖核蓮、一葉茶、春蓮秋柳、斬蛇劍、圓錐鬚藥草、印度草、金香草、金耳鉤、苦草、熊膽草、蛇草、百勞利、指天花、日行千里)

### kagak kakuniza(科學分類)
subal(域)：真核域 Eukaryota

salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：雙子葉植物綱 Magnoliopsida

mata(目)：唇形目 Lamiales

sapamat(科)：爵床科 Acanthaceae

mikitinay(屬)：穿心蓮屬 Andrographis

hicahicaay(種)：穿心蓮 A. paniculata

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
***Andrographis paniculata*** is an annual herbaceous plant in the family *Acanthaceae*, native to India and Sri Lanka. It is widely cultivated in Southern and Southeastern Asia, where it has been traditionally used to treat infections and some diseases. Mostly the leaves and roots were used for medicinal purposes. The whole plant is also used in some cases.

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p160

穿心蓮 Chuanxinlian 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）

穿心蓮 Chuanxinlian 中藥材圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院)

穿心蓮 Chuan Xin Lian 中藥標本資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （繁體中文）（英文）

 穿心蓮

邱年永 原色臺灣藥用植物圖鑑(3) 193穿心蓮 p210 台北南天書局

中國植物誌 第 70 卷 207 頁 PDF 穿心蓮

臺灣藥用植物資源名錄行政院衛生署中醫藥委員會編 穿心蓮92年10月418頁
nipaluma-salahebal

## salahebal

向日葵

(俗名：日輪草、太陽花、葵花、丈菊、一丈菊、日車、望日葵、望日蓮、迎陽花、朝陽花、日輪草、日頭花、白葵子、天葵子、艾葵)

mahiza ku cilal, u balu sa midudu ku cilal. taneng mukan, taneng pasapayu'. kapah miazih. yadah ku ngangan.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
向日葵（學名：Helianthus annuus）是菊科向日葵屬的植物。別名太陽花、向陽花、朝陽花、日頭花（臺灣話：ji̍t-thâu-hue）[1]，但易與非洲菊混稱，一般應稱向日葵。因花序隨太陽轉動而得名。

***Helianthus annuus***, the **common sunflower**, is a large annual forb of the genus *Helianthus* grown as a crop for its edible oil and edible fruits (sunflower seeds). This sunflower species is also used as bird food, as livestock forage (as a meal or a silageplant), and in some industrial applications. The plant was first domesticated in the Americas. Wild *Helianthus annuus* is a widely branched annual plant with many flower heads. The domestic sunflower, however, often possesses only a single large inflorescence (flower head) atop an unbranched stem. The name *sunflower* may derive from the flower's head's shape, which resembles the sun, or from the impression that the blooming plant appears to slowly turn its flower towards the sun as the latter moves across the sky on a daily basis. Sunflower seeds were brought to Europe from the Americas in the 16th century, where, along with sunflower oil, they became a widespread cooking ingredient.

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p105

向日葵Xiangrikui 藥用植物圖像資料庫（香港浸會大學中醫藥學院）（繁體中文）（英文）

 向日葵

安奎、鄭元春 著 臺灣產蜜源植物圖說(上)-向日葵 P72 台灣省立博物館出版部

中國植物誌 第 75 卷 357 頁 PDF 向日葵

 向日葵

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 向日葵 92年10月460頁
nipaluma-salengacay tubah, salengacay tobah

## salengacay tubah, salengacay tobah
白地瓜

u heci sa ku sangelacay. uyumah a dubah, namaykay Amilika caledesay a bukelalan, napaluma' nu Intian cidekay a tademaw. 3-11 a bulad makapah mauzip atu lemangaw. caay kayadah kuyniyan a tubah, izaw ku pacimilay ngangan ku" simeng sakacacay", u palumaay a kakaenen.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
白色的白地瓜是屬於罕見種，專有名詞叫做：「西蒙一號」。『白番薯的神奇療效』此書提及白甘薯所含的是寡糖，不同於分解澱粉所形成的葡萄糖以及蔗糖，後者會使血糖值增高，而前者反而會降低血糖值! 低卡路里的寡糖會使腸裡的比菲氏菌變得活潑，所以預防軟化排便與體態輕盈很有效果!。     

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p89
nipaluma-sanglacay kuliya, sanglacay koliya

## sanglacay kuliya, sanglacay koliya
白馬齒莧(俗名：白豬母乳、長命菜)

u sapayu' atu lami, kapah mukan. mauzip i caay katalakaway a buyu atu bukilalan. u cacay a mihcan ku uzip, siheciay a lutuk. landaway ku papah, sumamahay ku kaway, takuliaway ku balu.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
一年生小型肉質草本植物，通常匍匐無毛，莖帶有紫黃色；倒卵狀楔形葉子對生；夏季開黃色小花；蒴果圓錐形，蓋裂。生長於原野，分布於全世界溫熱帶地區，中國分布很廣。中醫用地上全草入藥。味甘酸、性寒、無毒。功效為清熱解毒，散血消腫，除濕止痢，利尿潤肺，止渴生津。 主治痢疾、癰瘡腫毒、臁瘡、消渴生津、小便不通、白喉、久咳、蟯蟲、男性陰囊濕疹、婦女赤白帶下、子宮出血、痔瘡出血、乳瘡。在希臘的民間馬齒莧用於便秘和泌尿系統炎症的治療。古羅馬的老普林尼認為馬齒莧的藥效很好，以至於建議大家佩戴馬齒莧以驅邪（《博物志》 20.120）。

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p92

馬齒莧 Machixian. 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院). [November 28, 2011] （中文（香港）‎）.

李時珍，《本草綱目》

Megaloudi, Fragiska (2005). Wild and Cultivated Vegetables, Herbs and Spices in Greek Antiquity. Environmental Archaeology 10 (1): 73-82
nipaluma-saysanian

**<big>saysanian</big>** 賽山藍

## u siwkay nu nipaluma

### kagak kakuniza(Hulam: ke xue fen lei)
salaedan(cei): Plantae

panan(men): Magnoliophyta

upiz(kang): Magnoliopsida

mata(mu): Lamiales

sapamat(ke): Acanthaceae

mikitinay(su): Blechum

hicahicaay(cong): B. pyramidatum

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p283

http: //plant.tesri.gov.tw/plant100/WebPlantDetail.aspx?tno=527007010 賽山藍

邱年永等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(6) 182賽山藍 p211 台北南天書局

鄭武燦 台灣植物圖鑑 下冊 2638賽山藍 p1319 國立編譯館主編

中國植物誌 第 70 卷 080 頁 PDF 賽山藍

昆明植物研究所. 賽山藍. 《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-20].
nipaluma-sikulitay adungcic

## sikulitay adungcic, sikolitay adongcic
吊竹草 (俗名：水竹草、紫背鴨跖草、吊竹梅、竹夾菜、紅鴨舌草)

hali i tabal nu sa'wac, malalemaday a lala'. namakay Lipun, u hekalay a nipaluma.

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p104

 吊竹草

邱年永等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(1) 236紅苞鴨跖草 p241 台北南天書局 

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 吊竹草 92年10月119頁
nipaluma-siwasay

## siwasay
長花九頭獅子草 

### kagak kakuniza(科學分類)
subal(域)：真核域 Eukaryota

salaedan(界)：植物界 Plantae

panan(門)：木蘭植物門 Magnoliophyta

upiz(綱)：木蘭綱 Magnoliopsida

mata(目)：玄參目 Scrophulariales

sapamat(科)：爵床科 Acanthaceae

mikitinay(屬)：九頭獅子草屬 Peristrophe

hicahicaay(種)：**長花九頭獅子草 ''P. roxburghiana***

=== u siwkay nu nipaluma ===


=== u sanek nu nipaluma ===


=== malaheci tu imelang ===


=== pasubana i cacudadan a lacul ===


== u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay ==


== u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika ==
*'長花九頭獅子草**（學名：***Peristrophe roxburghiana*'''）為爵床科九頭獅子草屬下的一個種。

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p143

長花九頭獅子草 Peristrophe roxburghiana Schult. Bremek., 1955. 臺灣物種名錄. 臺灣: 中央研究院生物多樣性研究中心. [2013-1-24] （繁體中文）.

 長花九頭獅子草

邱年永 等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(5) 180長花九頭獅子草 p21 台北南天書局

鄭武燦 台灣植物圖鑑 下冊2663長花九頭獅子 p1332 國立編譯館主編

中國植物誌 第 70 卷 241 頁 PDF 觀音草
nipaluma-sumanahay buksu, somanahay bokso

## sumanahay buksu, somanahay bokso
紅象草

(俗名：狼尾草)

原產非洲。生長普遍產業道路旁可見蹤跡。

### u siwkay nu nipaluma

### u sanek nu nipaluma

### malaheci tu imelang

### pasubana i cacudadan a lacul

## u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

## u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
Hulam talakaway a nipaluma nalunasulitan a sulu pulungamin a sulu《中國高等植物資料庫全庫》. Hulam kagak a yuan adidiay a mauzipay migankiway a suo中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

Yuan-cu-min-cu wei-yuan-huy-  sapayu' a nipaluma nu Yuan-cu-min 行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p168