u cayay kaadih a cudad

u cayay kaadih a cudad幽遊白書

tulin a adihan連載

sayaway sa u sacayay a adih a cudad nu apuyu’ay a sakanawlan aadihan u pakatawaay , nadikudan sa u matatalaay sidangay masasutalaay a mangga a dadan .一開始為神秘學要素的短篇喜劇，之後轉換為熱血格鬥漫畫路線。

u matinengay a mitima mamin a paalesen wiyda sa u sakahenulan ya “u cayay ka adih a madademecay” nikadademec sa u kulit nida caay naming patahekali , yadah ku nipiselep tu heci nu nisulitan , kyu u adidi’ay tu a kungku mahedek . 魔界統一淘汰賽中極重要的「幽助對黃泉戰」中的戰鬥畫面完全不畫出，大幅度省略內容，而以小故事結束。

u hrdek nida sa kasenun sa misatabaki a sakatawaan nika i sayaway nacay kahida kunipisulit tu sakatawaan , kinapinatu a mutulin nisulitan kyu amahedek , sisa u katuuday maboyalaw naming kya mahini kunikahedekan sa u sasakamun nu miadihay kuyni .結局突然大迴轉到最初設定的神秘學喜劇，經過數次的刊載連載結束，讓許多讀者感到吃驚的結束而成為話題

nipatucek**設定**

u kungku sa “kasasulaad nu tademaw” u hekal , idaw ku duma “nu adingu a laad” atu “nukuyu a laad” . nu adingu a laad sa nu tademaw anu mapatay sa nadikuda idaw ku adingu tatacuwa , nika u kuyu hananay sa inayay ku tungus nu kakitidaan .故事中除了「人界」以外，另有「靈界」和「魔界」。靈界是人類死去後靈魂會前往的地方，而魔界則是妖怪居住的地方。

nika u kuyu nu “icelang” idaw ku niecawan u tademaw kapah patahekal tu “adingu” , kapah madademec atu sapipalecad .相對於妖怪的「妖力」，有天分並經過訓練的人類可以發出「靈力」，並用於戰鬥中與之抗衡。

u kuyu idaw ku sausi tu icelang nu henipatiyaken sa mahini S>A>B>C>D>E妖怪實力等級之分是S>A>B>C>D>E

u malecaday idaw aca ku sausi tu pabaw teban sasa a sausi .同一級也有分為上中下的等級。

anu lumeni’ay a kadademec nadikudan sa , ci hiy-ing matineng ci hu-u-li “u sabama” u icelang nida sa u B atenten nu pabawan, nunida a udip sa u B nu tebanay . 例如暗黑武術大會後，飛影得知戶愚呂（弟）妖力是B級上等，而自己則是B級中等。

ya kuyu i pungkang , malatademaway ci sin-suy idaw ku nu S a kuyu milecaday a icelang . 魔界洞穴篇中，身為人類的仙水忍擁有與S級妖怪同等的實力。Sakamusa makaadih ci yu-cuan mapacuk nadikudan sa dimuten i subayu , ci huy=ing atu cu esang sa macakat naming mala A a tenten , nika lu kuheni makakadum ngay caay kacuka’ ci sin-suy .劇中提到目睹幽助被殺後的藏馬、飛影及桑原皆提升到A級，但三人合力依然無法傷到仙水。

nadikuda ci yu-cu u kuyu alaw han mapacekil u icelang nu hen isa u S , anu madademec a tu cu sin-suy malecad ku heni .隨後幽助因魔族大隔世復活且覺醒了S級妖力，能與仙水打成平手。nu siw a tatademawan u adingu nu laad makakadum kuheni u A a tenten a mudemec tu kuyu , nika ya kuyu micaculi henay a tu S atenten .9人的靈界特防隊合力能制服A級妖怪，而小閻王的魔封環能封印S級妖怪。

nika u cayay kaadih a kitidaan nu kuyu , u adingu itini i sayaway a kaytati nu malatusaay , kyu u kiyu atu tademaw nu laan idaw kya cacay a laad nu dadan u A a tenten atu kuyu caay kasasu caliway u laad han kuyda kuyu atu adingu .但在深不可測的魔界，靈界只能控制第一層的一半，因此在魔界與人界之間布下一道令A級或以上的妖怪無法通過的結界，wiyda u B a tenten atu nisasaan a kuyu makaadih tu hekalay a canan nikaadihan nu heni sa u mangangiwiytay sakatayda inu tademawan sakasasuidang .僅有B級或以下的妖怪能透過自然的空間扭曲來往人界。

sa tenten nu siadinguay u nu kuyu icelang mademec u kuyu hank u ngangan .S級只是靈界對於妖力強大到足以令其束手無策的妖怪所給予的統稱。

nu kuyu ahebal mabaat , u malecaday a S matatentenay a kuyu , u icelang nu heni idaw ku cayay katatudung caay kalecad ku icelang , 魔界廣大深遠，即使同為S級妖怪，彼此之間實力也可能會有天壤之別，unu kuyu ya tatuluay a tapang nu kuyu makaala tu cayemang sa , nika u duma a masakaputay makaala tu caysep a emang ; atu mahidaay a kelengan u mamitudu’ ci yucuan , nika madayum amipatay tu malecaday u S a tenten nu icelang a sin-suy .例如魔界三強的國王妖力皆達一百萬以上，但各自陣營的次強者皆只有數十萬；或雷禪僅是操控幽助，也能輕鬆殺死同樣擁有S級實力的仙水。

u tungus nu kungku 故事概要

caysip ku mihcaan caay katatudung ci bu-huwan-yu-cu , madih muwala tiya mahabelutay ni kadideng mapatayay a wawa .十四歲不良少年浦飯幽助，為救一個小孩被汽車撞死。ya nikapatay niya wawa nu hekalay , i siadinguay i nayay kakitidaan nida , makaalacinida tu muliyaw a maudip . namitanam tu siadinguay a udip , kyu mala “siadingay a kitidaan” .由於他的死亡是預計之外，靈界沒有他的容身之所，因此他得到一個重生的機會。經過靈界考驗，幽助重回自己身體，並成為「靈界偵探」。nakinacacay , ci yu-cu masasutineng tiya kuyuan ci cang-ma aci huy-ing . tatulu kuheni macunus ni sang-yun-he-cen , yadah kuni kaykican nuheni tu siadingay a kawaw .一次任務中，幽助結識了妖怪藏馬和飛影。他們三個加上死黨桑原和真，替靈界解決不少案子。

nadikudan sa “masasemu ku duutay a masakaputay” sa , mausaw nu heni demecen ku katuuday u icelangay tu kuheni makaala tu kuwan-ci , namahini kyu macunus ku kapah nuheni malcabay .其後更在「暗黑武術大會」中，一路擊敗眾多強敵獲得冠軍，他們實力和友情與日俱增。maydih mipuut tu mibuhat tu sakay tayda i kuyukuyuan a dadan tayda ci sin-suyan nu ayaway a mitantiay a siadinguay, cini yu-cu micumud tu i kuyukuyuan , namadademec ci yu-cu mapatayni suy-sin .為阻止意圖打開魔界通道的前任靈界偵探仙水忍，幽助他們進入了魔界，戰鬥中幽助被仙水所殺害。alaw han ci yu-cu u kakawsan nida sa u kuyukuyuay , idaw ku sakatusa a balucu’ , kyu maudip aca malakuyu a laluma’an .但原來幽助是魔族的後代，具有第二顆心臟，因此又再復活為魔族。i kuyu alaluma’an u wama ci lay-can mikiayaw “ mikabit ku udip” sa , ci yu-cu demecen nida ci sin-suy , nadikudan sa taluma’ tu naming i nu tamtamdawan .在魔族父親雷禪插手「附身」下，幽助打敗了仙水，事後眾人亦回到人間。cini yu-cu sasepat atu ci sin-suy madademec , matineng naming ku tuluay a ku-wang : lay-can,huwang-ci atu cu .幽助四人和仙水的決戰，驚動魔界三國國王：雷禪、黃泉和軀。malucacay ku heni pasayda ci yu-cuan, cang-ma atu huy-ing mitakus muawda , maydih papicumud tu nu heni a masakaputay .他們各自向幽助、藏馬及飛影發出邀請，希望他們加入自己陣營。ci yu-cu caay pisula tu ci lay-can putunan nida atu ci sin-su madademec , kyu a mutayda cinida ami “sausi” . 幽助不滿雷禪打斷他和仙水的決戰，因此要去找他「算帳」。pina tu kumihcaan a nikasasuada nicang-ma , macunus nu tadetademawan “u wina wama” atu “sabama” ma藏馬則因多年前的恩怨，加上人間界「父母」及「弟弟」被劫持，不得不接受黃泉的邀請。

ci huy-ing maydih a midademec ngay yadah kunitanaman , apapipuhpuhen mitakus kuheni . ya tatuluay micumud aca i kuyukuyuan , caay pakaedem tu cacay a mihcaan nu icuwacuwaay a icelangay a tademaw .飛影為獲得更多戰鬥經驗，亦接受了軀的邀請。他們三人都再次進入魔界，不到一年便成為各國的次強者。nadikudan nu cacay a mihcaan ci laycan makai mukan kyu mapaaty nu ngalay , ci yu-cu malaku-wang , patahekal tu sapilubang “madademec ku kuy sa” u kata malamikuwanay tu kuyu a tademaw sa . 一年後雷禪因愛拒絕食人而餓死，幽助成了國王，並提議舉行「魔界統一戰」，勝利者可成為魔界統治者。sadikuday sa lay-can u maltiikay a cabay “ci halitabakuwan” makata , patucek tu “amana picalaiaw tu tadetademaan” sadaheked han t ulu a mihcaan kinacacay a madademec .最後雷禪昔日打架朋友「菸鬼」獲勝，他訂立了「不准干擾人間界」規定，希望每三年舉行一次比賽。Sadikuday sa , yu-cu aci cang-ma tayni tu i tademawan , cu hiy-ing mududuc tu nisubelid i kuyukuyuan .最後，幽助和藏馬回到了人間界，飛影則繼續留在魔界。