Cin-ten-yi a kawaw nu cudadan

## Cin-ten-yi a kawaw nu cudadan   金田一少年之事件簿

### picidekan 特色
Cin-ten-yi a kawaw nikasilacan saan u “ mapalekalay nu sakapisimsiman nu mangga a kanamuhan nu sayaway a cudadan”, mapalekal masasupaini, ya cudad idaw ku kanawlan atu sapisimsiman nu manggaan nu waywayan, mapulung tu nu yadahay nu sapisimsiman nu kakakungkuan nu picidekan, micukaymas tu sasasimsimen a waywayan, u masabaluhayay nu sakautiihan nu sasasimsimen a cudadan, yadahay nu nisimsiman a nipikiyakuan, sakatalawan nu mamiadupay a kawawan, itini nu dawmiay a kawawan nu patelacay a tademaw atu patelacay nu kya mahida ku kawaw sananay a picidekan nu waywayan.  

《金田一少年之事件簿》系列被認為是「引起推理漫畫熱潮的先鋒作品」，開創出互動性高、題材有趣的推理漫畫模式，融合諸多推理小說流派的特點，並沿用本格推理的概念，以新奇且複雜的謎題、匪夷所思的詭計、恐怖獵奇的氣氛、情理之中意料之外的犯人以及其犯案的動機為特色。

yadah aca ku mahiniay a kawaw atu caay kasasuayaw atu hekal “ mahida u “ masacacayay nu subalan”, “ kasisuledaan nu luma’”, atu icu’cudan a masasakamu” tu nikatulinan a mipatay tu tademaw a kawawan, idaw henay nu dumaan a kawawan atu tidaay nu nanakamuan a lalangawan, tukay nu sasakamuen, mahicaay hakiya nu sasakamuen atu himicuan nu sasakamuen tu malalitinay a kamuan. 

很多案件都是在與外界隔絕的相對封閉環境（如「海上孤島」、「暴風雪山莊」或密室等）中發生的連環殺人事件，有些案件跟多與當地流傳的民間習俗、都市傳說、怪談或神秘傳聞相關聯。

ina patelacay a tademaw hina micukaymas tu masangaay nu luma’an atu cukedcukedan, ina patelacay a tademaw u balucu’ nu heni idaw tu ku sapihimicean nu heni tu sapiidisaw tu kawawan. 

犯人經常利用建築物和設施的結構、當事人的心理暗示設置來隱瞞自己的犯案技倆。

ina niedisan nu taw hatidaay tu ka katuud atu nikaydaan a kawawan hakiya atu mi’disay a tademaw idaw ku caayay kakatinengan nudaw atu hahahimicean nu nikaydaan nu kakatinengan a kawawan, ya nikahedekan a kawawan atu makatalay a tademaw kanca idaw ku malakankiay nu kawaw nu heni, sakasicumian kanca idaw ku sapiedis tu kasapiedisan nu kawawan. 

作品中的被害者大多數與過去發生的事件或是跟犯人之間的以往過去有著不可告人的關聯與秘密隱藏過去事件中的真相，當過去的案件與犯人的過去跟被害者有關，總是成為犯人的犯案動機。

## nikalalekalan nu likisi  發展歷史
sayaway nawci Cin-cen-yeng ku malamisulitay, ci Ten-su-cen-wan kina sikawaway, ci Cuo-ten-wen kina mikulitay tina manggaan. nanu lingatu, pasaydan i sasakamuen tu i sakay mitahaway nu kamuan, patahekal tu masabaluhayay nu manggaan: itini nu manggaan patahekal tu hamin nu siwmian, nina miasipay tu cudad ni Cin-ten tu sakalingatu, taneng micuduyh tu sakaytademawan sa sapabaliwaw tu tatengaay nu kawawan. mahiniay nu baluhay a kakungkuan, sakay ci Cin-ten-yi masasiningay nu kawawan itini i manggaan u tada matatungusay tu.  

初期由金成陽三郎擔當原作，天樹征丸擔當原案，佐藤文也繪製漫畫。從連載初始，引入了小說中的本格推理概念，開創了一種嶄新的漫畫模式：在漫畫內給出所有證據，使得讀者在金田一的推理開始前，可自行推理犯人並預測真相。這種新的故事模式，使得金田一少年之事件簿在漫畫界獨樹一幟。

sayaway nikatahekalan nina cudadan u sakay masasuada masasutala’ ku sasulitan tu tanayuay a kakungkuan. nikatulinan nina ka kungkuan i nikudan han tu idaw ku sakay sasungaayan nu apuyuay a kakungkuan, sapi’dis atu sapabanaaw nu kawawan. idaw ku nikakenisan ni Min-ce-cin’-u’ aci Kaw-yen-yaw-yi ku tadacuka nu masacacayay a kawawan.   

初期的作品都是以殺人事件為題材的長篇故事。連載中後期也有交織一些短篇故事、傷害或誘拐事件。也推出過分別以明智健悟和高遠遙一為主角觀點的獨立事件簿。

## mangga  漫畫
“ sakacacay” itida i cacay a malebut siwa a lasubu siwa a bataan idaw ku tusa mihcaan katukuh i tusa a malebut idaw ku cacay nu mihcaan, itida i “ masasiningay nu cudadan Magazine” nikatulinan nu cudadan, namaka cacay a malebut siwa a lasubu siwa a bataan idaw ku tusa mihcaan cacay a bataan bulad tusa a bataan idaw ku walu a malingatu, u “ igaan nu masasutala’ay a kawawan” sakay ci Cin-ten-yian nu sakacacay a kawawan, ci “ Cin-ten-yi tu sakay patay nu kawaw” sadikuday nu kamuan itida i tusa a malebut idaw ku cacay mihcaan cacay bulad cacay demiad a tuhekal, u sayaway mahedekay nu manggaan nu sadikuday a kawawan, tawya a mihcaan tu sepatay bulad tusa a bataan patahekal tu sasakamuen “ Yi-cun-kun matatalaay a kawawan”, hida satu “ Cin-ten-yi a kawaw nu cudadan” “ sakacacay” hatidatu. 

『第一部』漫畫於1992年至2001年間，在《週刊少年Magazine》上連載，由1992年10月28日開始，以《歌劇院殺人事件》為金田一一初登場的第一個案件，而《金田一少年敢死之行》最後一話則於2001年1月1日出刊，為第一部完結時漫畫的最後案件，同年4月20日推出小說《邪宗館殺人事件》，至此《金田一少年之事件簿》『第一部』告一段落。

cacay a malebut siwa a lasubu siwa a bataan idaw ku pitu mihcaan, itida i “ in-mu-ce-sa-zen-kuy” tu nikudan miliyas ci Cin-cen-yeng-san-lang tu sapisulitaw nu kaputan, u tadamisulitay ci Ten-su-cen-wan ku sisikiningay, atu ci Cuo-ten-wen mitulin ku nuheni tu “ Cin-ten-yi a kawaw nu cudadan” nu baluhay a kakungkuan. u igaan nu masasutala’ay a kawawan” malingatu katukuh tu “ su-suy-lin-sin paceba misamsamay a kawawan” tu hedek nu sabaw siwa a tanayuay nu nisulitan a cudadan, pulungen tu sakacacay “ File”. nikudan nu pituay caay kaw tanayuay atu tanayuay a cudadan pulung han mahedek tu sakacacay a “ Case”. 

1997年，在《銀幕之殺人鬼》之後金成陽三郎退出漫畫創作團隊，原作由天樹征丸擔當，跟佐藤文也繼續《金田一少年之事件簿》的新故事。由《歌劇院殺人事件》開始至《速水玲香誘拐事件》為止的19個案件的長篇，組成了第一部「File系列」。而後的7個中篇及長篇的案件組成了第一部「Case系列」。

hedek tu tusa a malebut, mikilul tu “ Case cudadan” sadikuday taluma’tu i “ Cin-ten-yi singing nu sakapatayaw” nu pihedekan, namaka cacay a malebut siwa a lasubu siwa a bataan idaw ku tusa mihcaan malingatu tu matulinay nu walu mihcaan ni Ci-ten-yi manggaan a caay tu pisulit nu hedek. nanu, “File”, “Case”, “Short File”, “min-ce” atu tanayu’ay nisulitan tu kakungkuan, pulung han pangangan tu “ sakacacay”.

2000年末，隨著「Case系列」最終回《金田一少年的敢死行》的結束，從1992年開始連續8年的金田一漫畫連載畫上了休止符。通常，「File系列」、「Case系列」、「Short File系列」、「明智系列」與長短篇小說等，被合稱為「第一部」。

## Cin-ten-yi-yi  金田一一
u mitahaway ci Cin-ten-yi-ken-cu nu iluc, u tineng nu punu’ makaala tu cacay a lasubu nu walu nu bataan tada u sipunuay a kawcun micudaday. ina ka kungkuan tu lingatu namaka seli a cacudadan nu mikawcungay tu tusa a micudaday nu mikawaway nu mikinkiway a kaputan. 

他是名偵探金田一耕助的孫兒，智商高達180以上的天才少年高中生偵探。故事開始時為私立不動高中二年級學生（17歲）兼推理研究社社員。

ini “ tulu a bataan idaw ku pitu mihcaan nu kawaw a cudadan”, mikuli i kunkung kusi “ in-yi-pu-lay-ke’ kunkung kusi” nu ciha auculen. namakayda tu kasikawawan sa, na hatidaay tu nu ngalay amihulak tu nipicudadan hida satu namaka balucu’ ku kai’, saan caay tu ka ngalay mitiyung, nika mahulak tu ku nabalucu’an, paytem satu patideng tu mitahaway mamisetset ci Su’-di-kaw-yen-yaw-yi. sa patahekalen nida ci Me-sye tu pikukungan, a malaama tu ci nida. atu ci Me-sye idaw ku wawa nuheni tu tatamaan ci Ciw-se-ciw.  

在《37歲事件簿》中，任職於公關公司「音羽布萊克公關公司」的企劃課主任。在經歷過去的某件案件之後，對於過去熱愛的推理解謎打從心底產生抗拒，甚至不想再接觸，但之後解開了這段心理陰影，並決定開設偵探社來對抗宿敵高遠遙一。後揭露已與美雪結婚，並即將成為父親。與美雪育有一子九十九。

## Ci-lay-men-sye  七瀨美雪
cabay ni Cin-ten-yi yu wawa henay atu sakapahay nu cabayan, bangcal ku wayway, tanu cucu’ sa, kapah ku tinsu, kapah ku nikaudipan a waywayan, mangaay tu kaput, u sakangalayan nu micudaday. 

金田一的青梅竹馬和最佳夥伴，有其亮麗的外型，有著其豐滿的上圍，成績也很優秀，做事中規中矩的優良個性，在學校相當受歡迎，是不動校園的偶像。

itini i “ tulu a bataan idaw ku pitu nu mihcaan a kawawan”, itida i pahikukian malaauculen nu mikacaway tu hikuki, amica ku nikainayi’ nu lawadan nika hinapaayaw tu ci Cin-ten-yian. alaw maleacawa ku nu heni, tulu tu ku nikapuyapuyan nida. atu ci Cin-ten-yi idaw ku wawa nida tu tatamaan ci Ciw-ciw.

在《37歲事件簿》中，於大型航空公司擔任主任乘務長，雖忙於工作但仍是透過簡訊關心金田一。後揭露已與金田一結婚，並懷有3個月身孕。與金田一育有一子九十九。

## Cin-ce-yun  劍持勇
pipatengilan nu kical a kicalan, wayway tanektek nu bakian, nika dawmi’ ku balucu’, anu idaw ku utii’hay nu kawawan, miunigay tu ci Cin-ten-yian, mipapiedap tu icelang nu kincal a papiedap. itida i “ tulu a bataan idaw ku pitu mihcaan nu cudadan”, mihedek tu mikuli mahida tu ku udip nida ka tanektek, sipakayda ci Cin-ten-yian a milihida mikinsa.

警視廳搜查一課警部，外型是個粗獷的大叔，但其實內心柔軟，當棘手的案子發生時，會拜託金田一幫忙，同時也會以警方的力量協助他。在《37歲事件簿》中，已經退休但仍然保持強健體格，透過以往的關係幫金田一進行調查。

## Min-ce-ci-w’  明智健悟
pipatengilan nu kical a kicalan, idaw ku kapahay nu tangahan atu sapisimsiman nu icelangan, u hamin han matineng nu kapahay nu tinengan a tademaw, atu ci Cin-ten-yi nu kankey, u sakasasetset atu kakatinengan nu silaheciay nu cabayan, hina edap ci Cin-ten-yian a mikawaw tu kawawan.  

警視廳搜查一課警視，有著非常好的頭腦及推理能力，是位全能的天才，與金田一的關係，既是競爭對手也是彼此認可對方才能的夥伴，也經常幫助和金田一釐清案件線索。

itini i “ tulu a bataan idaw ku pitu nu mihcaan a kawawan”, malasakakaay tu nu kincal, nika caay tu ka hida na ayaway taneng a patucuk mami kawaw atu papatahekal tu tademaw mikinsa, itini i Cin-tu-men-ni-hau-taw luma’ a kawawan i nikudan tu macakat mala mikantukay nu kincalan.

在《37歲事件簿》中，已經升至警視長，但已經無法像以前一樣隨意指揮辦案或派人出動，在《京都美女花道家事件》尾聲傳聞將升格為警視監。

## Kaw-yeng-yaw-yi   高遠遙一
ngangan “ i dikuku a papaputiangaan” atu ci Cin-ten-yi u mitahaway atu mapululay nu nikapulungan a kakian, itida i “ pitizinaan nu pipatayan tu tademaw” nikadakepan nu milaliway i papululan, sisa idaw ku pinaay nu lings a tademawan tu nipikiyakuan, saan tu kawaw nu udip u sipatelacay u kapahay nu nalimaan sa.

別名「地獄傀儡師」，與金田一是偵探與犯人的宿敵關係，他在「魔術列車殺人事件」中被捕後逃出看守所，之後數次為心中有怨恨的人們制定殺人計畫，並視自己的完美犯罪為藝術品。

itini i “ tulu a bataan idaw ku pitu nu mihcaan a kawawan”, katinengan madakep tu, pululen i picidekan nu papululan, nika sipakayda i telay a patudut tu sapipatay a cudadan, saan ku udip “ yi-se”, mahida tu ku nipikantukan tu wayway ni Cin-ten-yi, sadikuday u kapahay nida a cabay ci “ A-zuy-se” ni edapan a milaliw i papululan. 

在《37歲事件簿》中，確認已被逮捕，被關在監獄的特別拘留區，但仍以遠端操作的方式執行他的殺人美學，並自稱為「宙斯」，一直以來暗中監視金田一的動向，最後在親信的「阿瑞斯」幫助下再次越獄。