macumudan nu bali ku baluwang

## kakiliman
macumudan nu bali ku baluwang氣胸

## nilaculan
cumudan nu bali ku baluwang “kamu nu Amilik pneumothorax”mutudu’ tu bali yu caay katatudung sa masaupu i bala atu salacal nu teban u sung-mu-ciyang, misiteked ku kasenun sa ku cacay tapiingan mahida macucukay ku baluwang cepit sa adada anu mahaka sa u tiih mu hanhan, tahina ku mahiniay a imelang, u malawpesay a masakaputay mahida u cumud sa cayay tu katahekal, kyu u bali cumud sa tu i baluwang tenes sa tu pihaceng tu ku nicumudan nu bali, akay cay kataneng ku hanhan atu maselep ku idang tenes sa alaw laecus laecus, imahini sa apaiyu’, amusumad tu I melang, anucaay sa alaw han mapatay.

**氣胸**（英語：pneumothorax）是指空氣不正常地積聚在肺部與胸壁之間的胸膜腔，典型症狀有突發性單邊胸部刺痛發作和呼吸困難，少部分案例中，受損的組織區域形成了一個只進不出的瓣膜，導致空氣一直進入胸腔內形成嚴重的氣胸，可能引起缺氧和低血壓且越來越惡化，唯有患者接受有效治療，扭轉此狀況，不然可能會喪命。

cumudan nu bali ku baluwang caay katusa sa adadaku bala. cumudan nu bali ku baluwang u mahiniay a nikaimelang sa mapelad han, bala sa cay kacebal atu cayka tatudung ku cebal.

氣胸鮮少會同時發生在兩側的肺。氣胸常造成部分肺塌陷、肺不張或肺膨脹不全。

cumudan nu bali ku baluwang namahica kyu cumudan nu bali ku baluwang ledu sat u, namahica nu udip tu cumudan nu bali ku baluwang nika cayay katineng i u imelangay sa hinaadih sa u tiih mu hanhan a i melang; nu mududucay hida sananay sa u cumudan nu bali ku baluwang nama kayni i u tiih nu hanhan ku lingatu.

氣胸可以分為原發性氣胸跟繼發性氣胸，原發型自發性氣胸是指缺少顯著成因且患者並無顯而易見的呼吸系統疾病；繼發型自發性氣胸則是肇因於呼吸系統疾病。

yu mutabaku mikikaka ku sakatalawan, nadikudan sa uhekal adihan cayay kahica mahida u haymaw sananay a mutumes tu bala a imelang “kamu nu ngangan sa COPD” u tiih muhanhan, atu haykaykaku. mahida u mabakuhacay a duka i baluwang atu mukeliday tu imelang kyu cumudan nu bali ku baluwang, nu ayawan a kamu sa u midukaay han cumudan nu bali ku baluwang.

吸菸會提高前者的風險，而後者的潛在主因在於患有慢性阻塞性肺疾病 （簡稱為COPD）、哮喘和結核病。像是爆炸傷這種傷在胸部創傷或帶有醫源病也可能引起氣胸，前述病例會稱之為創傷型氣胸。

anu matucek tu siimelang tu cumudan nu bali ku baluwang, anu adih sa tu nukinsaan a heci sa cayay henay kaw tatengaay, u cumudan nu bali ku baluwang hananay anu a hemaw sa; pikeliden mikisa tu baluwan nu X misasing micilu’ anu ciluan musasing tu X “kamu CT” micaw-in-pu anu siheci sa mapatucek sa u cumudan nu bali ku baluwang. anu u duma tu hica a imelang sa u siidangay a baluwan han “I labu nu baluwan si idang, mapuut atu masuu’t. sitabakiay a bulang i baluwan sasingan micilu’ tu X sa adih han mahida u siimelangay tu cumudan nu bali ku baluwang.

確診是否罹患氣胸時，如果只看理學檢查結果會難以定論，尤其是氣胸的狀況相形輕微時；通常會搭配胸部X光、X射線電腦斷層掃描（簡稱CT）、超音波結果以佐證確有氣胸。其他可能症狀類似的疾病有血胸（胸膜腔部位積血）、肺栓塞和心肌梗塞。大顆肺大泡的胸部X光成像也可能看起來像罹患氣胸。

u ahemaway anuka cumudan nu bali ku baluwang sa cayay paiyu’ i kapah saca, misinanut sa kapah tu; anu tatenga simelangay tu mahiniay sa, kapahay tu a paising muka tu sapaiyu.

輕微的氣胸往往無須接受治療就能康復，僅需接受觀察即可；對沒有呼吸系統疾病的患者而言，應該也是最合宜的治療方法。

anu pihacengay baeket cumudan nu bali ku baluwang idaw aca ku u tiih nu hanhan sa, u mahiniay sa cucukan atu palaliwen mutulin micumud acacay cayay katahekal sisa apalaliwen ku bali. 

較嚴重的氣胸或併發有呼吸困難者，會需要以注射器或胸腔閉式引流術連結只進不出的瓣膜系統以排除空氣。

anu cayay kakapah ku nipalaliw sa, akay u imelangay kinapina tu mikalat ku cumudan nu bali ku baluwang, u sapi sinanut nu sausi sa,alahican u imelangay maydih aca papicici.

若引流排除無效，或基於患者曾反覆發作氣胸，作為預防措施考量，有時候會讓患者接受外科手術。

u mahiniay anipicici sa mutulin tu le-mu hananay, ngay ya le-mu matatied tu; atu picidan ku le-mu, isiden ku tapiingan a mu.

通常手術療法會採用肋膜黏連術，讓胸膜層緊黏在一起；或採用肋膜切除術，移除側膜。

u sausi tu tinacay a mihcaan anu teki’ a emang a tatademawan sa tahekal tu caypic~tulu a tademaw ku cumudan nu bali ku baluwang, ina imelangay sa telung masakapahay kikatuu’dan ku tatayna.

平均一年中每十萬人裡會出現17~23位氣胸患者，患者中男性多於女性。

nu hekalay maduka a cumudan nu bali ku baluwang 

外傷性氣胸[編輯原始碼]

**matahabay a** cumudan nu bali ku baluwang

**閉合性氣胸**[編輯原始碼]

anu u imelangay tu cumudan nu bali ku baluwang u dukanida anu idaw ku tanengay a bali kapah sa tu, namahidasa caay satu cumudi nu bali, u mahiniay sa u matahabay a cumudan nu bali ku baluwang : u kamu sa masacacayay a matahabau a cumudan nu bali ku baluwang”

如果患者胸部的傷口在漏入一定量的外界空氣後癒合了，並不再有外界空氣入侵，此類氣胸稱作閉合性氣胸（亦稱作單純性氣胸或閉合型氣胸）。

imelangay tu mahiniay a duka nida tu tabaki atu adidi pakaynin demiad ku sausi. u baluwan nu mu hanany anu matenes ku bali nu talakaw tu isasa pakayni I baluwang nu pikawawsa idaw ku kangki.

患者胸部傷口的大小與癒合時間有關。胸膜腔中積累的氣壓的高低與氣胸對患者的影響程度也有關。

u hekalay a bali micumud i baluwan nu mu adidi’, u bala nu masakaputay cayay ka lusep% a tatademawan, u cumudan nu bali ku baluwang a imelangay makawaw cayay a tabaki, u imelangay aky cayay kahica cayay kalecad kuni ka hemhem nu baluwan, caay pikawa tu bala’ atu hanhan matatudung tu, haymaw sa ku baluwan nu mu musuped tu bali maala nu liwliway a masakaputau helup satu;

外界空氣流入胸膜腔量較少，肺組織萎陷不及30%的患者，氣胸對患者的影響並不是很大，患者可能會感覺到不同程度的胸悶，但並不影響肺臟和呼吸系統的正常運作，慢慢地胸膜腔中積累的空氣便會被自周圍的肺組織自然地吸收；

nika u hekalay a bali micumud i baluwan nu mu ku yadahay, u bala a masakaputay mabadi’ malakuwit ku lusep% a imelangay, akay u cayay kalecad ku mikawaay matatudung t uku hanhan amuliyaw, anu u bala sa a masakaputay nu udip sa ku sapi hanhan sa cayay kataneng, pacabayan tu nu tademaw a baluwan mucucuk, muhuduc tu baluwan nu mu a bali’, paselep tu bala, ngay u bala’ a masakaputay macebal, kya matatudung kuni hanhan.

但是外界空氣入胸膜腔量較多，肺組織萎陷超過30%的患者，可能在不同程度上影響患者身體的正常呼吸循環，單靠肺組織自然的吸收是不夠的，需要人工進行胸部穿刺，抽取胸膜腔中積累的空氣，降低肺壓，使肺組織擴張，繼續正常的呼吸。