Ci-lung masadicenmay a tungduh

## '''kakiliman:'''

itini i ci-lung-a enal nu Ci-lung masadicenmay a tungduh ku nipangangan caay kaw nu masacacay kina  madicenmay a tungduh u heni a misanga tu a patideng i ayaw nu kung-yin tusa amalebut idaw ku enem a mihca katukuh i tusa a malebut idaw kulima a mihca nu kutay a nipangangan ku-i-ci i kitaki u micidekay tu paycacay.

位於吉薩平原上的吉薩金字塔是一個金字塔群的總稱，而不是一座單獨的金字塔，它們分別建造於公元前2600年至2500年，是古埃及文明的代名詞，也是世界七大奇跡之一。

## '''nilaculan:'''
idaw kya tabakiay nu madicenmay a tungduh ci-lung mahida tu kya nisingan kakapah mahida tu kina madicenmay a tungduh idaw ku hu-hu madicenmay tungduh ka-hu-la a madicenmay tungduh atu men-ka-u-la a madicenmay tuduh kina tuluay amadicenmay a tungduh kya idaw ku saka ayaw  nu silsil namakayni i miadupay a luma’kya sin-cu silsil. 

吉薩金字塔中三座最大、保存最完好的金字塔分別胡夫金字塔、卡夫拉金字塔和門卡烏拉金字塔，三座金字塔的排列是按照獵戶星座而排列。

i ci-lung a enalu tayniay midan a tademaw uynikuhan a miadih tu tuluay a madicenmay tuduh atu masatademaw nu layung a pisin anu micumut i ci-lung enal kanca a kinsaen tabaki kina ci-lung enal anu maydih mihamin miadih tina tuluay a madicenmay tungduh sa muculil atu nipiadih hakiy makaala tu cacayay a demiad dayhan nauydan kya lala u likenlikenan talakaw.

ku baed nu demiad anu caay pakacaculil sa taden mikaccaw tu makunulay a subayu.

在吉薩平原上遊玩的遊客主要就是衝著這三座金字塔和獅身人面像的，經過安檢便可進入吉薩平原。吉薩平原很大，想要3座金字塔都看的話，步行加上參觀需要一天的時間。由於地處沙漠，氣溫極高，走不動的話可以選擇騎駱駝。

micumut i madicenmay a tungduh nu kenis sayaway maadih kya satabakiay a tungduh u hu-hu tungduh hayayda cinida mahida tu kakapah ku nikahida nina madicenmay a tungduh ayda tanen kisu paluanganganen miadih anu midan kumahiniay anu makatukuh tu I tini I hu-hu nu madicenmay a tungduh sa taneng kisu misahidahidah maykalic tu pinay a tungduhan nika lacus tadatalakaw ku nikalican idaw kya kincal tida miadih itida sa hekal papiadih tanen pakalisiwan tu cacay ay kya micumud ilabu.ya labuay maipuc likecuac ku caculilan caay picumut kya bali u tiih anu caay kakapah ku udip nu midangay a tademaw amana pacici tayda muculi.

進入金字塔區後首先看到的就是最大的胡夫金字塔，它是迄今為止保存最完好的一座金字塔，你可以把它作為主要遊覽對象。來到胡夫金字塔下，你可以象徵性的攀爬幾層，但不能爬的太高，有警察在邊上看著。除了在外部欣賞外，還可以花上100埃進入內部。由於內部通道狹窄，通風不暢，建議身體不好的遊客還是量力而行。

sacumud tu lunen nu hu-hu madicenmay a tungduh mibaad tu sasaay alala makaala tu cacay a bataan idaw ku walu a nikatalakaw ya sacumud misuayaw tu piya-ci-sin.micumud talabu sa lacus misasin sacumud a dadan idaw kya malikatay a tinhuy ilabu tanen tu miadih tu lunen tu nikaliyuha akitidan ya kitidaan unu batuay anicikcik sabacalen tu kakabian. 

胡夫金字塔的墓室入口在離地面18米的高度，入口正對著北極星。進入內部不准照相，內部的甬道有燈照明。內部可以參觀法老密室，密室是一個花崗岩砌成的小房間。

i lunen nikaliyuhan akitidan anu miwawah tanen makaadih tiya susumanahay a tangulan nu naiay hen ku labuay padenen i teban nu kaliyuhan a kitidan yu mahida sa kya lunen mamin tu nu miubiay ku tuud naynayi’tu uydasatudada caayay pakahuwat nai’ay ku labuay a tangulan. 

在法老密室中可以看到一個打開的暗紅色花崗岩空石棺安放在密室中央，當年法老的寶藏早被洗劫一空，搬不動的只有這口空棺。

micumut tanen kisu mitebin tiya tangulanan miadih tiya i pabaway nu kasumamadan a tangulan nu i-ci a sulid atu nikulitan.micumut ilabu a miadih tu hu-hu madicenmay a tungduh sini pakayni i tademawan ku sausi sananal kalahukan kanca cacay alasubu idaw ku lima nu tademaw 

你可以走進撫摸這口空棺，看空棺上面古老的古埃及文字和圖案。胡夫金字塔內部參觀是限定人數的，上午下午各150人，加上團隊游為了趕時間，基本不進入內部，所以對於自由行的遊客來說，進入內部參觀並不難。

mamin miadih tahkal hu-hu a madicenmay a tungduh micaliway tu dadanan makatukuh tu tiya i tepal nu layungay a udid nu tademaw ku pisin.i tepal nu layung a udid nu tademaw ku pisin idaw kya cacayay a caculilan a panan taneng mikayakay tu panan a misasin tu layangay a udip micaliw a misasin atu mikisuay a sasin kapah tu anu hicanhican micangday tiya madicemay a tungduh mikumimid tu madicenmay a tungduh ancaay saninacen kya madicenmay a tungduh micapi a misasin u sakapahay kitidan itini a pasasin.  參觀完胡夫金字塔出來，穿過一條甬道便可到達獅身人面像的身邊。在獅身人面像旁邊有一條走廊，你可以爬到走廊上拍與獅身人面像借位接吻照，也可以拍各種靠著金字塔、捏著金字塔甚至是舔金字塔的借位照片，這裡是拍照的絕佳位置。

i nu dikudan nu layung a udip nu tademaw pisin ku ka-hu-la a madicenmay a tungduh u sakatusay nu iy-ci cinida kya madicenmay a tungduh mikilulay tu hu-hu a madicenmay a tungduh sakasepad nu iy-ci a hungti kya huwa-ka-hu-la a lunem.unian sa ya tuluay a madicenay a tungduh nu labu uni tu dada ku maliwanay atu idaw henay ku kazali nu madicenmay a tungduh.ka-la-hu a madicenmay a tungduh ilabu nu lunem kapah tu micakay tu paya micumut miyadih cacay pisausi tu taytayniay nu tademaw. 

獅身人面像的身後便是卡夫拉金字塔，它是埃及第二大金字塔，僅次於胡夫金字塔，是埃及第四王朝法老卡夫拉的陵墓。這也是三座金字塔裡面，唯一頂部還保留有裝飾層的金字塔。卡夫拉金字塔內部的墓室可以買票進去參觀，沒有人數限制。

idaw henay kya cacay nu micidekay a kitidan itida idaw kya tusaay a caculilan sakatayda I huw-law a lunem tu sacumut ya ka-hu-la a madicenmay a tunduh atu hu-hu a madicenmay a tunduh u labu a nisangan malecat kapah tu ilabu miadih tu lunem nihuw-law labu nu lunem hantu sa mahidatu nai’ ku labuay uni kina cacay sa nai’ ku labuay u masahakuay a tangulan.micapi tu cabeng.

還有一個比較奇特的地方在於它擁有2個通往法老墓室的入口。卡夫拉金字塔內的構造和胡夫金字塔一樣，內部也可以參觀法老墓室，墓室內依舊空空如也，唯有一個四方的空石棺，靠壁而放。

mamin miadih tiya ka-hu-la a madicenmay a tungduh u tepal sa yatuluay a madicenmay a tungduh u saadidiay a panan ka-u-la- madicenmay a tungduh tanen miadih tu hekalay misasin.malecad tu tanen micumut miyadih.kina u panan nu ka-u-la a madicenmay a tungduh yasacumut kiadidian ku hu-hu atu ka-hu-ka kinakina muculil tu nu batuay a kayakay kya maycumut tiya dadanan.duduchan kya dadan nu saculil ilabu u sayaway a lunem kina lunem u saadidiay nika kina lunem idaw sacumut kina tusaay a sacumut malalitin tu tatengay a kitidan nu enen nihungti  

參觀完卡夫拉金字塔，再邊上就是三座金字塔中最小的一座門卡烏拉金字塔，可以欣賞它的外觀，拍拍照。也同樣可以進入參觀。門卡烏拉金字塔的入口要比胡夫和卡夫卡小的多，通過幾級石階便進入梯型通道。沿著通道走到頭便進入了第一個墓室，這個墓室相對較小，且墓室內還有一個入口，這兩個入口都與正殿相接。

mamin satu micumut tiya caculilan sakacacay a lunem a titidan kina lunem u micidekay idaw kya masapungkangay a badahung.micaliway tu caculilan nu kayakay micumut tu I tatengay a kitidan nuenen tanen tu makaadih tu masawatanay kapah ku nalimaan misanga tu masapunkangay a tinziw. 

通過通道進入下一個墓室，這個墓室很獨特，它有一個拱型的天花板。當通過梯型通道進入主幕室時就可以看到完整的，做工精細的拱形天花板。

namakayda i nu kayakay a caculidan katukuh i tatangahan i nu aywan nu lunen taneng I kawanan mungangiy micumud tu dumaan a kakaydan a caculilan a dadan kilul satusa tanen micumut tu cacay a kaliyuhan a lunen. Kinalunen ilabu idaw kya enemay maadihay kya papadenga tu sasalisinan a kitidan.kina lunem nikaadihan cacay kalecat tu naayaway hakiya u sapidimut tu ekim a tuudtan hakiya nuduman a nitademan tu nu hungtiay a lumaan kinakawaw   caay katinengi.

從梯型通道走到頭在主墓室之前右轉可進入另一條通道，然後便可進入一間神秘墓室。在這間墓室裡有六個明顯的壁龕。這間墓室與之前看到的都不一樣，可能是用來藏財寶的，又或是埋葬國王家人的，具體就不得而知了。

hamin satu mikiliadih diya tuliay nu madicenmay a tuduh anu caay hen Kaden ku balucu sa tanen hen tayda i nu dikudan nu hu-hu a madicenmay nu tuduh tu cilalay a balungay u padengan tu aadihan.ya padengan tu aadihan u hekal mahida u salengacay a nisangan nu batuay a balunga anu micumut ilabu sa kanca a sinitabu tu nu kucuay a satabuen ku kucu anu miadih pisamelawmelawiy tu sasaay nu kucu kya caay kasaselit.

參觀完三座金字塔還意猶未盡的話，可以來到胡夫金字塔後面的太陽船博物館。博物館的外形像個白色的石舫，進入館內需要穿鞋套，參觀時一定要當心腳下，以免滑倒。

ilabu tu padengan tu aadihan u sakasingangan a tuud sa ya cacay a balunga u sakapahay a kilang a nisangan tu tabakiay a balunga kina tabakiay a balunga u nikinkiwantu ni hu-hu-fa-law nicukaymasanay tu u sapabalengan tu cinidaan a tuud.

博物館內著名的展品就是一艘用優質黎巴嫩杉木做出的大船。這艘大船經考究是胡夫法老生前使用過的，是他的殉葬品。