La-bey-al 拉斐爾

**斐爾·聖齊奧**（義大利語：Raffaello Sanzio da Urbino，1483年4月6日－1520年4月6日），本名**拉斐爾·桑蒂**（Raffaello Santi），常簡稱**拉斐爾**（拉丁語：Raphael），義大利畫家、建築師。與李奧納多·達文西和米開朗基羅合稱「文藝復興三傑」。拉斐爾畫作向以「秀美」著稱，其筆下人物清秀，場景優美。

bey-al.Sen-ci-aw. I-Ta-li a kamu, Raffaello Sanzio da Urbino, i 1483 a mihcaan 4 a bilafd 6 a demiad katukuh 1520 a mihcaan 4 a bukad 6 a demiad”, nauyaanaay a ngangan ci La-pey-al.san-ti “Raffaello Santi”, nganga Mn ci La-pey-al han “La-tin-a kamu “Raphael”, I-tali nu mikilitay, patizengay misangay saydan. aci Li-aw-na-to.Ta-wen-si atu ci Mi-kay-iang-ci-low pulung a panganngan tu “tatulu  cumelakay nanimaad a misulitay”.  La-bey-al a nikulita pasaayza “i salungan” a pangangan, u nisulitan a tademaw u micidekay ku salungan, u masalunganay ku hekal.他的著名宗教畫「聖母系列」將宗教的虔誠和非宗教的美貌有機地融為一體；他的畫即使是《聖喬治大戰惡龍》的場面看起來也是平靜安詳的。

u singanganay niza a nikulitan nu ting-si-kiway “Ma-li-ya” u singku tu kiwkayay atu caay ku nu kiwkayay a salungan palalecad han, u pikilut niza sa uyni 

“Sen-cyaw-ce a kangyaw nu maedesaay a ngagic” azihan u masatezepay lihalayay.他為梵蒂岡教宗居室創作的大型壁畫《雅典學院》是經典之作，將柏拉圖和亞里斯多德，基督教和異教，統統融合在一起，創造出和諧的場面。同時也創作出許多著名的肖像如《良十世像》。

ciniza sakay Ban-ti-kang-a tingsikiwc nu mikeliday u puenengay mikulit tu tabakiay a nikulitan a cabeng “ Ya-tin-siyan” u micidekay ka salungan ku nikulitan, Po-la-tu atu Ya-li-s-to-te,ciwlu atu sumaaay a kiwkay, hamin han mapapulung, misanga’an tu kasasungaay. namahini misangan’ aca tu kayadah ku nisaanga’ tu singanganay a nitu’tukan a tadedmaw mahizaay “Lyang-se-se a nitu’tukan a tademaw”.他的性情平和、文雅，和他的畫作一樣。拉斐爾於1520年高燒猝逝於羅馬，終年37歲，葬於萬神廟。他的畫作非常的多，也經營一個非常大的工作室，因此雖然37歲過世，但仍留下非常多作品。

u balucu’niza mangaay, manudeng, atu ciniza malecad ku nikulitan. La-bey-al i 1520 a mihcaan sulalisan papatay i Lu-ma, kapatayan a mihcaan 37 ku mihcaan a nikauzip, padem han i Wan-sen a biyuwan. yadah ku nikulitan niza, misiwbay aca u tabakiay a sakawawan, namahini kanahatu’ 37 a mihcaan mapatay, nika yadah ku nisubelitan tu nisanga’an.除了他早期在羅馬的期間外，很多他的畫都是由他畫草稿，再由工作室完成，這對畫的品質有相當的影響。他在生前相當有影響力，不過在羅馬以外的地方，他的作品主要因為協作版畫而出名。

caay ku nasaayaway a mihcaan i Lu-ma a nikauzipan niza dada’, yadaah ku nikulitan niza uyza amin u sizumaay a nikulitan. i pisakawawan tu niza malepun, uyni a nikulitan a kakapah a tabaki ku sakalilid. i kauzipan niza tada tabaki ku kalilid. nika i likut a kakitizaan nu Low-ma, u nisangaan niza angangan zayhan miedap tu nu sapaday a nikulitan a singanganay.  拉斐爾死後，他在藝術界對手的米開朗基羅的影響力越來越大，後來到18世紀及19世紀，拉斐爾寧靜和諧風格的作品才再度受到重視。他的繪畫生涯可以分為三期，有三種不同的風格。

nikuz namapatay ci La-bey-al, i kucungay ciniza u sakalecad ci Mi-kay-lang-ci-low tabaki ku nikalilid, satu katukuh i 18 a lasubu a mihcaan atu 19 lasubu a mihcaan, ci La-bey-al u katemuy kangaay a wayway u nisanga’an kya muliyaw aca a maazih. u nikauzipan niza tu nikauzip taneng malatulu ku nikulitan tulu a lamangan ku cayay ka lecad a wayway.第一期可以用喬爾喬·瓦薩里來描述，是他早年在翁布里亞的期間。第二期的時間大約有四年（1504–1508），他這段時間在佛羅倫斯吸收當地的美學傳統。第三期則是在他羅馬忙碌及勝利的12年，為二位教宗以及其親密友人的創作。

saka cacay lekad taneng miyung ci Cyaw-al-cyaw.Wa-sa-li apatinaku, i ayaw tu a mihcaan ciniza i Wong-pu-li-ya a mihcaan. saka tusa lekad a demiadan pakala tu sepat a mihcaan “1504 katukuh 1508 “ tunian a demiadan i Bo-low-lun-s mihedup u tizaay saalunganay a laylay a nalimaan. sakatulu lekad uyza ciniza i Low-ma nayay ku lawad atu demec tu 12 a mihcaan, sakay tatusaay a tingsikiway nu mikeliday atu kapahay a cabay a nisanga’an.nikauzipan生平

拉斐爾出生於義大利東北威尼斯和羅馬之間馬爾凱大區的一個小鎮烏爾比諾（Urbino），父親是公爵的宮廷畫家。拉斐爾在父親的感染下，拉斐爾年幼時就對繪畫產生了極大的興趣。

La-bey-al lecuhan yi-ta-li sawali satip a Wiy-ni-s atu Low-ma a laed Ma-al-kay a tabakiay a kakitizaan tu cacay adidi’ay a niyazu’ ci U-al-pi-nuo “Urbino”, wama u satalakaway nu mikeliday nu Hungti mikulitay tu labu nu tumunaw. La-bey-al i kalalid nu wama niza, La-bey-al yu mulaay henay sa manamuh tu mikulit.拉斐爾之母於1491年逝世，當時拉斐爾只有八歲，父親在1494年8月1日過世，十一歲時成為孤兒，拉斐爾的正式監護人變成他唯一的叔叔。年幼時跟隨父親學習繪畫，後來轉為跟隨佩魯吉諾的畫室學習繪畫，在1500年出師。

La-bey-al a wina i 1491 a mahcaan mapatay, itawya walu a mihcaan dada’ ci La-bey-al, u wama i 1494 a mihcaan 8 a bulad 1 a demiad mapatay, sabaw cacay a mihcaan mala u tataytayan tu a wawa, ci La-bey-al u midiputay uyza tu u sinaama niza. yu adidi’ henay mikilul tu ama minanam mikulit, zikuz maniyul mikilul ci Pey-lu-ci-nuoan a pikulitan minanam mikulit, i 1500 a mihcaan u matinengay tu mikulit.