Cin-ye-ca

## Cin-ye-ca  犬夜叉

### misikay tina ka kungkuan   劇情簡介
micudad henay tu kuo-cung tuluay ci Ze-mu-li u mueneng itida i zinza nu limucedan. pilecuhan tu sabaw lima kalipahakan a demiadan alaen nu di’tu ci Pay-cu pataydan i zinza nu maacakay a tatebunan, makaala tu lima a lasubuan itida i Di-pun nu can-kuo a zitayan atu matabuay nu di’tu a sining ci Cin-ye-ca malalikeluh. saan ci Cin-ye-ca manglay makaala tu sepatay nu adinguan a budaw malatatengaay nu di’tu nu pakiw a di’tuan, tatenga’ caay kahida. tayniay itini i cankuo zitayan ni Ze’-mu-li pabaliwan nu taw ya mapatayay nu mapalaway ci Ci-ken, ya adingu a icelang, wayway atu udip nu sepatay adingu nu budaw saan ku katuuday mala ci Ci-ken. ci Ze’-mu-li mitungih ci Cin-ye-caan, caay pihaymaw mapana’ nida kiya sepatay adingu nu budaw mamelec, bulesak sa tacuwacuwa. manglay a misupsup tina ka bulasakan nina sepatay adingu nu budaw, ci Cin-ye-ca aci Ze’-mu-li tacuwacuwa a miliwku, sa malikeluh aci adidiay nu di’tuan ci Hu-ci-paw, bungsan ci Mi-le aci mibahbahay tu di’tu ci San-hu malecad a misapud tu sepatay adingu nu budaw, sa lebuan nu heni ku malecad nu misapuday a tademaw tu sepatay adingu nu budaw a di’tu ci Nay-lu ku patucekan tu sakalingad. 

就讀國中三年級的日暮籬是一名家住在神社的普通青少女。她15歲生日那天被妖怪百足妖婦拖入神社的枯井中，來到五百年前的日本戰國時代與已被封印的半妖少年犬夜叉相遇。犬夜叉自稱是為得到四魂之玉以成為真正的妖怪的半妖，然而實際上並非完全如此。來到戰國時代的日暮籬被誤認為是已逝世的巫女桔梗，後因其靈力、相貌及體內的四魂之玉被眾人認為是桔梗的轉世。日暮籬在一次危機中喚醒犬夜叉，又不小心將四魂之玉用箭射碎，散至各地。為了收集四魂之玉碎片，犬夜叉與日暮籬踏上旅途，和後來相遇的小妖狐七寶、法師彌勒和驅魔師珊瑚一同搜集四魂之玉，並向著打倒同樣是收集四魂之玉的妖怪—奈落為目標出發。

## tatahkal nu tademaw  登場人物

### Sepatay ading nu budaw   四魂之玉
Sepatay adding nu budaw u kapahay adingu “ ngalay”, atu adingu “sungaay”, sakayhekal adingu “ icelang”, mahicaay adingu “sipunuay” ina sepatay a adinguan ku misakaputay tu sakasicelang nu budawan. saan nu idaway a nikapetan tina sepatay adding nu budaw sa idaw ku ma’demay nu caayay kaw kakatinenga tu kakangalayan sa.

kulit nu budaw sipakayda tina idaway nu balucu’an a tademaw masumad ku kulit, u caayay henay kapauning sa u kasumanahay a kulitan, mapauningay a kulit han malalu’timay a kulitan. hatiniay tu nu lasubuan a mihcaan tina sepatay ading nu budaw itida i di’tu atu i lima nu tademaw patacuwacuwaan, saan tina sepatay ading nu budaw

idaw ku nipabeli nu di’tu tu icelang taneng a mipatay tu di’tuan sa. 

四魂之玉是由幸魂（愛）、和魂（親）、荒魂（勇）、奇魂（智）四個靈魂所組成的一顆力量強大的玉。據說四魂之玉能讓持用者滿足不可思議的願望。從外表上看只是一顆小玉。玉的顏色是依照持用者的心而變色。在還沒被污染的狀態是粉紅色，污染後逐漸變成深紫色。幾百年來四魂之玉在妖怪與人類的手中傳來傳去，相傳此四魂之玉可以賦予妖怪強大的能力也能滅魔。

nika si kawawan itida i Pin-an zitayan, nikalepacawan mapalalid kina tademaw, kilul sa yadah kina mapatayay nu kiduan, hucunu demiad mukanay tu tademaw a di’tuan celah saca macunus. idaw ku cacyay nu mapalaway ci Cuy-ce idaw ku tabakiay nida a adinguan sapiala tuna di’tuan, kasenengan nu katuuday a tademaw. nika ina ni kalepacawan caay ka tulin. ina la’cusay nu di’tuan matineng tu nikasiicelang ni Cuy-ce mapatay nu linges, awdaen namin ku udip nina di’tu pulungen malacacayay nu tabakiay a di’tuan. makayda tu pitu a labi pitu nu demiada a malalebu, matineng ci Cuy-ce tu udip nida sadikuday satu u adingu nida atu adingu nu di’tu patahekalen nida i hekal, sisa malasepat adingu nu budaw. 

發生事故位於平安時代，戰爭的緣故牽連不少人民，隨著遺體的數量增加，平時食人肉為生的妖怪也在這瞬間增加不少。有一位叫翠子的巫女能使用強大的靈力收拾眾多妖怪，令許多人敬佩她。然而這場勝戰並沒有永遠持續著。邪惡的妖怪們知道翠子的靈力驚人非凡的同時非常怨恨，便將妖怪們自己的身體聚合為一形成巨大妖怪。經過七天七夜的艱苦打鬥，翠子知道命在旦夕用最後一口氣將自己的靈魂和妖怪的靈魂拿出體外，然後把靈魂們形成四魂之玉。

nika tahekalan nina Sepat adingu nu budaw katuud ku la’cusay nu balucu’an a di’tuan atu tademaw maaalaw, kya ina Sepat adingu nu budaw nu maku tu sa. tayaay a mibahbahay a mapalaway inayi’ ku mahiniay a icelangan mamibanaw tina uningan, tayni i niyadu’ pabali han kina Sepat adingu nu budaw ci Ci-kenan mamikuwa, sisa malikeluh aci pakiw nu di’tuan ci Cin-ye-ca. katinengan satu nanialaan ni Ci-ken ci Ye-daw di’tu nu kedukedu, mapacakay satu sumad han nida ku nikasidikucan mala ci Ci-ken aci Cin-ye-ca. mamin satu mala ci Cin-ye-ca belang ku nu Su-di-nay-luo, palalalebuan nu heni. 

四魂之玉在這世上出現後不少懷有野心的妖怪以及人類都不擇手段地你爭我奪，好讓四魂之玉成為他們的囊中之物。由於當時的驅魔師們沒有這種能力將玉上的污垢去除，便將四魂之玉交給某村子的巫女桔梗來保管，也因此讓桔梗遇上半妖犬夜叉。然而曾被桔梗救起的野盜鬼蜘蛛知道這一切，便和妖怪做交易後偽裝為桔梗和犬夜叉兩人，然後化身為犬夜叉一行人的宿敵奈落，讓他們陷入互相殘殺的陷阱。

caay kaw mangadahay ci Ci-ken mipatay ci Cin-ye-caan u sapitahepu a pana’ sa ci nidaan tu sapitahepu itida i pabaw nu kilang a zitayan tada pihaceng tu mapatay pulung han nida kina Sepat adingu nu budaw mituduh. sa ina Sepat adingu nu budaw itida i nipituduhan ci Ci-kenan tada mabulah tu ci Cin-ye-caan a nisimsiman, patayda han nida ku adingu nida ici aydaay nu Ze-mu-lian. tahekal sa kina Sepat adingu nu budaw, makatengil kina tabakiay adidi’ay nu di’tuan tayda namin manglay miala ci Sepat adingu nu budaw. tuni kaaalawan tu ci Sepat adingu nu budaw, masatul ni Mu-li malapinaay tu nu mangan nu nikamelmelan, bulesak satu ta cuwacuwa i nutawan a kanatalan. sisa ci Cin-ye-ca beleng sa ku nu heni a malingatu misapud tu Sepat adingu. nu budaw.

儘管愛著犬夜叉的桔梗不忍心殺掉犬夜叉只射出封印之箭把他封印在時代樹上因傷重身亡和四魂之玉一起火化消失。然而四魂之玉卻在焚化桔梗時照著桔梗因為思念犬夜叉的意念，將她的靈魂轉世到現代的日暮籬的身上。當四魂之玉重現於現世，大大小小的邪魔惡鬼聞風紛紛前來奪取四魂之玉。在爭奪四魂之玉的混戰中，四魂之玉被日暮籬在無意中打碎變成千上萬的碎片，分散到了戰國各處。讓犬夜叉一行人收集四魂之玉碎片便開始踏上漫長路程。

kanahatu ina ada ni Cin-ye-ca mapatay tu, nika u adingu nida itini tu mapulul i tina Sepat adingu nu budawan mihalhal tu nikalatademawan. tatenga u muktiki nida u mihalhalay tu namuh ni Ci-ken, sadikuday caay tu kapulung a mapatay miida ci Ze-mu-lian tuci Sepat adingu nu budawan tu nikapatelacan a mangalay makinacacay a malatademaw. katukuh tu nikalalikeluhan atu ci Ze-mu-li tu nakamuan sa ina Sepat adingu nu budawan letak ci nida malayadahay tu nu picpican, alaw takelal ku duu’t mapatakelal nina cuy-ce atu ya di’tu hamaw sa a malawpes. ina Sepat adingu nu budawan hini satu namaka kitaki lawpes saca. 

就算犬夜叉一行人的宿敵奈落已經被犬夜叉一行人給消滅然後不在世上，可是他的靈魂卻困在四魂之玉上等待再次的轉世。他真正的目的是要得到桔梗的愛，然而最終還是無法與她一起生死只好靠著日暮籬對四魂之玉所許下的錯誤願望再次轉世。直到與犬夜叉相逢的日暮籬就對四魂之玉許下真正的願望後四魂之玉開始出現裂痕碎成無數碎片，黑暗被光亮取代翠子和妖怪們從那一幕漸漸消失。四魂之玉徹底被淨化從這個世界上隨風般消失。

## Te-cuy-ya   鐵碎牙
ci ama ni Sa-sen-wan aci Cin-ye-ca ci Cin-ta-cien nipabelian nida tu sakatusa a wawaan ci Cin-ye-caan nu sakalepacaw a sakapet, ci Daw-daw-ci cukaymasen nida ku ngipen ni Cin-ta-cien misanga tu tusaay a katinian. kalaten ni Nay-luo sakatulu a udipan ci W’-sin di’tu a mangeli’, ci Cin-ta-cien nu misangaay tu takini’ a kalung ci Daw-daw-ci makatulu a demiad makatulu a labii’ misanga tina sapabeli ci Cin-ye-caan, masanga’ satu kina Te-cuy-ya mahida tu u baluhay. 

殺生丸與犬夜叉的父親犬大將留給次子犬夜叉的武器，是刀刀齋用犬大將的獠牙所打造的兩把劍之一。曾被奈落第三個分身悟心鬼給咬斷，讓犬大將的刀匠僕人刀刀齋花了三天三夜以犬夜叉的犬齒修復，但修好的鐵碎牙卻重許多。

adihan ku hekal miadih U-se-daw, cukaymase idaw ku tabakiay nu mamicuhcuh tu di’tu a icelangan, anu namicuhcuh tu di’tuan mahicaay tu kiya a masumad. taneng henay a idaw ku ina ni Cin-ye-ca ilabu nu di’tu a idangan, anu mala Te-cuy-ya ci Cin-ye-ca madayum masumad maladi’tu. u udip nu katini’ idaw ku sakacaay picapi nu di’tuan, a idaw ku balucu sapidiputaw tu tademaw a balucu sa taneng micukaymas, ya calep nu katini’ idaw ku sakay kitakidan, ku sakalatademaw ni Cin-ye-ca u sapidiput tu nu henian kuyda sa.   

外觀看來只是把武士刀，使用時則會巨大化具有吸取其妖力的能力，吸取妖力後能變成不同型態。還能封印犬夜叉體內的妖怪之血，一旦失去鐵碎牙犬夜叉就容易變身為妖怪。劍柄上有妖怪不能接近的結界，必須有保護人類的心才可使用。劍鞘也附有世界，曾在犬夜叉變為人類時保護他們一行人。

## udip a ngipen  天生牙

u sapingaay tu imelang ku katini’ ni Ten-sen-wan, utii’h amipatay tina kitakida atu di’tu, ya icelang nida taneng mipatay tu mapatayay i sasa nu kitakidan, taneng ku mapatayay a maudip, nika kina cacay a maudip, ci Sa-sen-wan naw uyni ku sapiala ci Siaw-lin,Sye-cinan.

天生牙是一把治癒之刀，無法殺死這個世界的人或妖怪，其能力是能夠斬殺冥界使者，還能將死去的生命淨化或復活，但是只能復活一次，殺生丸曾用它救過小玲、邪見等。

maketun saca namisalama tu di’tuan, niculimekananay ni Ten-se-ya a gigicu nu sapakun taw maudip aca “ mi-taw-can-ye-pao”, alaw namaka Te-cuy-ya a nikakenisa, sadikuday taluma’ aca i Te-cuy-ya, masumad satu ku udip ni Ten-se-ya uyda a cacay ku patayen nida u mapatayay nu i kitakiday a tademaw. anu malikeluh nida ku katalawan ya katini’ tahekal sa.

鬥鬼神被折斷後，天生牙蘊藏的絕招『冥道殘月破』覺醒，但其實是從鐵碎牙分離的招式，最後回歸鐵碎牙，天生牙變回只能斬殺冥界使者的刀。在遇到危機之際刀會以自己的意志發動。