Tjukuvulj

## Tjukuvulj

u sulit nu Hulam: 愛國蒲部落

### u siwkay nu niyazu’
i Taitung a kuwan nu Kalinku ku niyazu’ nu Tjukuvulj. u kasalumaluma’ nu Tjukuvulj sa,  71 ku luma’. kumud nu kasabinawlan sa, 170 ku tademawan. kasabinawlan nu Ingcumin sa, 160 ku tademaw, pakalatu 94%.

u zuma sa, cay ku Ingcumin,  10 ku tademaw, pakalatu 6%.

台東縣大武鄉大竹村。愛國埔部落在排灣族中稱為 Jumaqup ，字源於jahope，意思是很累，用手擦臉。

### u asip nu cidekay a tademaw
u kasabinacadan, Patwan(Paiwan) 91%, Pangcah(Amis) 1%, Tayan(Tayal) 1%, Puyuma 1%.

### u niyazu’ nu Paywan (Paiwan)
u Paywan (Paiwan) a niyazu' kuyni. katuud ku Paywan(Paiwan) a tademaw itiniay a niyazu', inayay ku Sakizaya itini. u zuma a tademaw sa u Pangcah (Amis) u Tayan (Tayal) atu Puyuma.

### u Sakizaya a tademaw
inayi' ku Sakizaya a tademaw mueneng itini, hakay izaw tu, caay henay misumad ku cidekay a ngangan nu Sakizaya.

## Tjukuvulj

u sulit nu Hulam: 讀古物部落

i Taitung a kuwan nu Kalinku ku niyazu’ nu Tjukuvulj. u kasalumaluma’ nu Tjukuvulj sa,  34 ku luma’. kumud nu kasabinawlan sa, 116 ku tademawan. kasabinawlan nu Ingcumin sa, 114 ku tademaw, pakalatu 98%.

u zuma sa, cay ku Ingcumin, 2 ku tademaw, pakalatu 2%.

u kasabinacadan, .

『卡多部落』的『卡多家族』源自屏東的『舊古樓（Kuljaljau）』，在民國15年時第一次遷徙至『金崙溪』上游『卡多深山』的地方，其先祖『Biya』與家名『佳里瑙（Tjalinau）』的『西努拉安（Sinulangn）』在『卡多』立基，建造了石板屋，居住了一段很長的時間後，因日本人強力逼迫遷移中家園慘遭破壞，而『Sinulangn』為此非常難過，便離開該地返回屏東縣『古樓部落』，但以『Biya』為首的剩餘家族仍繼續居住於『卡多部落』生活，形成一個同係源，在『卡多』地域內相互依賴而成的部落。據長者『Kambe』所述，民國23年時，日本人曾經強迫部落與『Tjukuvulje（**讀古物部落**）』結合以便管理。已準備的一些納貢物品擺在當家頭目面前，此時一位剛烈的『Palakaljai（大祭司）』帶刀示威反對結合，『讀古物部落』的部落族人不想造成雙方的爭執而告結合失敗，但到了民國26年，日警再次以『理番政策』遊說部落族人，以深居山林生活機能及小孩就學不佳等理由，要求部落遷居至『讀古物部落』下方，部落族人因而答應遷出，並在溪邊搭建臨時茅屋。因政府遷村計畫及其他因素等，於民國42年遷徙至現今居住地『撒布優』。

## Tjukuvulj
u sulit nu Hulam: 嘟估甫了部落

i Pingtung a kuwan nu Kalinku ku niyazu’ nu Tjukuvulj. u kasalumaluma’ nu Tjukuvulj sa,  40 ku luma’. kumud nu kasabinawlan sa, 115 ku tademawan. kasabinawlan nu Ingcumin sa, 113 ku tademaw, pakalatu 98%.

u zuma sa, cay ku Ingcumin,   2 ku tademaw, pakalatu 2%.

u kasabinacadan, Paiwan 76%, Rukai 12%, Amis 2%, zumazuma 9%.

## u cidekay nu Taywan yincumin

### u siwkay nu Yincumin
u Yincumin sananay, u saayaway a muenengay a tademaw itini, itini uyiniyan a subal.

u sasubana'ay(學術) a kamu sa, Taywan Yincumin sa mikitinay "Timul Subal kamu cidekay(南島語族)" saan.

u niyazu' sa, u luyaluy nu tademaw, pulung muengeneng, u kabana' kami, hina u lalumaay amin i niyazu', caay kayadah ku ihekalay a tademaw.

silecaday a lalangawan, lisin, kamu, atu kabanaan. si kalilidan(Tumuk) saca babalaki mililid tu niyazu'.

i Taywan Yincumin, izaw ku 16 cidekay puluung sa 748 a niyazu', maka 55 a mang a tademaw. satabakiaya a cidekay ku Pangcah(Amis), saadidi'ay a cidekay ku Laaluwa.

u tabakiaya a niyazu' sa, ku Tapalong, u niyazu' nu Pangcah(Amis).

situlu ku kakuniza nu Yincumincu,sakacacay ku ibukelalay, sakatusa ku ibuyuay, sakatulu sa ku tangbulanay.

### tademaw nu Yincumin, pulung sausi katukuh 2017 a mihca 12 a bulad

### tademaw nu Yincumin, pulung sausi katukuh 2018 a mihcan 3 a bulad
pulung sausi 560820 ku tademaw, Pangcah izaw 209203 ku tademaw, Tayan izaw 89958 ku tademaw,

Paywan izaw100591 ku tademaw, Rukay izaw 13303 ku tademaw, Puyuma izaw 14118 ku tademaw,

Cou izaw 6635 ku tademaw, Saysiat izaw 6601 ku tademaw, Yami izaw 4599 ku tademaw,

Saw izaw 780 ku tademaw, Kabalan izaw 1466 ku tademaw, Taluku izaw 31446 ku tademaw,

Sakizaya izaw 930 ku tademaw, Sejek izaw 9975 ku tademaw,

Laaluwa izaw 398 ku tademaw, Kanakanabu izaw 330 ku tademaw.

## namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
* Paykanatalay a pu Luma; uma'ay a se kanatal kalunasulitan atu palatuh calay-zazan
* Yincumincu weiyuanhuy kanatal kalunasulitan atu palatuh calay-zazan sausi kalunasulitan
* 台灣原住民族資訊資源網