Jasmina Tešanović

**Jasmina Tešanović** (kwa Kibosnia, Kiriliki: Јасмина Тешановић; alizaliwa 7 Machi 1954) ni mwandishi wa Kisabia na Kimarekani, mwanaharakati wa haki za wanawake na siasa (Women in Black, Code Pink), mtafsiri, na mtayarishaji wa filamu.

## Maisha ya Awali 
Jasmina Tešanović alizaliwa tarehe 7 Machi 1954 huko Belgrade, Yugoslavia. Baadaye, familia yake ilihamia Cairo, Misri, ambako alisoma katika Shule ya Msingi ya Port Said kwa Kiingereza. Akiwa Cairo, alichukua masomo ya piano chini ya mpiga kinanda wa Kicroatia, Melita Lorkovic. Mnamo 1966, wazazi wake walihamia Milan, Italia, ambako alihudhuria Shule ya Kimataifa ya Milan (British School). Mnamo 1971, alijiunga na Chuo Kikuu cha Milan, akisomea Sheria kwa miaka miwili kabla ya kuachana nayo ili kusoma Sanaa na Sinema. Mnamo 1976, alihitimu Lettere Moderne katika Chuo Kikuu cha Milan na kuandika tasnifu kuhusu Andrei Tarkovsky chini ya mwalimu Prof. Adelio Ferrero.

## Kazi za Mapema 
Mnamo 1975, alihamia Rome baada ya kushiriki katika utayarishaji wa filamu *Private Vices, Public Pleasures* ya Miklós Jancsó, iliyorekodiwa Ormož, Slovenia. Akiwa Rome, aliishi na mwigizaji Laura Betti na alikutana na kuwa rafiki wa muongozaji filamu Pier Paolo Pasolini. Mnamo 1977, alishirikiana na Umberto Silva kwenye filamu *Difficile morire*.

Alifanya maonyesho ya video ya dhana katika Kituo cha Utamaduni wa Wanafunzi wa Belgrade SKC (*Love is only a Matter of Words*, *An Unedited Being*, n.k.) na alirekodi filamu fupi kwa kushirikiana na Radoslav Vladić.

## Kubadilika Kuwa Mwandishi na Mwanaaktivisti 
Alitafsiri kazi za waandishi wa Kiitaliano kama Italo Calvino, Elsa Morante, Alberto Moravia, Sandro Veronesi, Andrea de Carlo, na Aldo Busi, na alichapisha mkusanyiko wa fasihi ya kisasa ya Italia ndani ya Yugoslavia.

Baada ya anguko la ukomunisti Ulaya Mashariki, pamoja na Slavica Stojanović, alianzisha shirika la uchapishaji la kifeministi *Feminist 94*.

Kitabu chake cha kwanza cha insha *The Invisible Book* kilikuwa tamko rasmi la utamaduni mbadala wa kifeministi na upinzani wa amani nchini Serbia. Tangu wakati huo, alichapisha vitabu vingine kadhaa vya hadithi na insha ambavyo vilitafsiriwa katika lugha mbalimbali.

Yeye ni mwandishi wa *Diary of a Political Idiot*, shajara ya vita iliyoandikwa wakati wa mashambulizi ya NATO dhidi ya Yugoslavia, kitabu kilichosambazwa sana kwenye mtandao.

Mnamo 2004, Tuzo ya Hiroshima ya Amani na Utamaduni ilitolewa kwa Borka Pavićević, mwanzilishi wa Kituo cha Usafishaji wa Kitamaduni cha Belgrade, huku tuzo za nyongeza zikitolewa kwa Biljana Srbljanović na Jasmina Tešanović kwa juhudi zao kama waandishi na wanaharakati wa amani wa Serbia.

Yeye ni mwanachama wa kituo cha Norwegian PEN.

Jasmina Tešanović pia ni mwandishi mashuhuri kimataifa, mwanaharakati wa kisiasa na mpenda haki za wanawake. Alikuwa mmoja wa watu muhimu katika harakati za kifeministi katika Yugoslavia na Serbia.

Alikuwa mratibu mwenza wa kongamano la kwanza la kimataifa la kifeministi katika Yugoslavia mwaka 1978.

Alijihusisha sana na harakati mbalimbali za wanawake na amani katika miaka ya mapema ya tisini (Women in Black, Center for Women's Studies), kupinga sera za Slobodan Milošević. Ameandika vitabu kadhaa vya hadithi na vitabu vya uandishi wa kweli, pamoja na filamu.

## Kazi za Baadaye 
Akiwa na mume wake Bruce Sterling, alianzisha mradi wa *Casa Jasmina* ,nyumba ya kwanza ya "open source," iliyolenga kuchunguza uwezekano wa vifaa vya elektroniki vilivyounganishwa mtandaoni ndani ya nyumba.

## Maisha binafsi 
Ana binti mmoja.

Mnamo 2005, alifunga ndoa na mwandishi wa hadithi za sayansi, Bruce Sterling.

## Marejeo 
Jamii:Feminism and Folklore 2025 in Tanzania
Jamii:Waliozaliwa 1954
Jamii:Watu walio hai
Jamii:Wanaharakati wa Marekani