Grover Cleveland

**Stephen Grover Cleveland** (gumelar 18 Maret 1837 – tilar dunya 24 Juni 1908) nyaéta saurang politikus sarta pengacara Amérika anu ngajabat salaku Présidén Amérika Sarikat ka-22 (1885–1889) sarta ka-24 (1893–1897). Cleveland mangrupa hiji-hijina présidén dina sajarah Amérika anu ngajabat dua kali kalayan périodeu anu henteu ngaruntuy.

Gumelar di Caldwell, New Jersey, Cleveland kapilih janten Walikota Buffalo dina taun 1881 sarta Gubernur New York dina taun 1882. Nalika janten gubernur, anjeunna gawé bareng pisan sareng pamimpin minoritas majelis nagara bagian, Theodore Roosevelt, pikeun ngaluluskeun léngkah-léngkah reformasi, anu ngirut perhatian nasional. Anjeunna mingpin kelompok Bourbon Democrats, hiji gerakan anu pro-bisnis sarta nentang tarif luhur, pérak gratis, sarta imperialisme. Perjuanganana pikeun reformasi pulitik sarta konservatisme fiskal ngajadikeun anjeunna ikon pikeun konservatif Amérika dina mangsa éta.

## Mangsa keur leutik 
### Budak leutik sarta sajarah kulawarga 
 Grover Cleveland di Caldwell, New Jersey]]
Stephen Grover Cleveland gumelar dina 18 Maret 1837, di Caldwell, New Jersey, putra ti Ann (née Neal) sarta Richard Falley Cleveland. Ramana Cleveland, anu asalna ti Connecticut, nyaéta saurang pendéta Kongregasional sarta Presbiterian. Ibuna asalna ti Baltimore, putri ti saurang padagang buku. Ti garis katurunan ramana, Cleveland téh katurunan Inggris anu mimiti émigrasi ka Massachusetts ti Ipswich, Inggris, dina taun 1635. Sedengkeun ti garis ibuna, anjeunna téh katurunan Anglo-Irlandia Protéstan sarta Quakers Jérman. Cleveland ogé mibanda hubungan baraya jauh sareng Jenderal Moses Cleaveland, tokoh anu janten asal-usul nami kota Cleveland, Ohio.

Cleveland, anak kalima ti salapan duduluran, dingaranan Stephen Grover pikeun ngahormat pastur munggaran di Garéja Presbiterian Munggaran Caldwell, tempat ramana ngabakti harita. Anjeunna langkung kawentar ku nami Grover nalika parantos déwasa. Dina taun 1841, kulawarga Cleveland pindah ka Fayetteville, New York, tempat Grover ngalangkungan mangsa budakna. Tatanggana harita ngagambarkeun anjeunna salaku budak anu "resep banyol sarta resep jail", sarta resep pisan kana olahraga di luar rohangan.

Dina taun 1850, ramana, Richard, mindahkeun kulawargana ka Clinton, New York, saatos nampi padamelan salaku sekretaris distrik pikeun American Home Missionary Society. Sanaos ramana suhud dina gawé misionaris, panghasilanana henteu cekap pikeun nyukupan kulawarga anu sakitu lobana. Kaayaan ékonomi maksa Grover kedah kaluar ti sakola sarta ngalaksanakeun magang dagang (mercantile apprenticeship) salila dua taun di Fayetteville. Pangalaman ieu kacida berhargana, sanaos sakedap. Grover mulang deui ka Clinton sarta neraskeun sakolana saatos kontrak magangna réngsé. Dina taun 1853, padamelan misionaris mimiti mangaruhan kaséhatan Richard. Anjeunna nampi tugas anyar di Holland Patent, New York, sarta mindahkeun kulawargana sakali deui. Teu lami ti harita, Richard Cleveland tilar dunya alatan gastric ulcer (borok lambung). Grover disebutkeun terang wartos pupusna ramana ti saurang budak anu nuju ngiderkeun koran. Saatos ramana tilar dunya dina taun 1853, anjeunna sakali deui kedah kaluar ti sakola pikeun ngabantosan ékonomi kulawargana. Dina tungtung taun éta, lanceukna, William, ditarima janten guru di Lembaga Pikeun Nu Lolong New York (New York Institute for the Blind) di New York City, sarta William hasil milarian tempat pikeun Cleveland salaku asistén guru. Cleveland mulang ka imahna di Holland Patent dina tungtung taun 1854, di dinya saurang kokolot garéja nawarkeun pikeun ngabiayaan kuliahna upami anjeunna jangji badé janten pendéta. Cleveland nolak tawaran éta, sarta dina taun 1855 anjeunna mutuskeun pikeun pindah ka wilayah kulon.

Anjeunna eureun heula di Buffalo, New York, di dinya misanana, Lewis F. Allen, masihan padamelan administrasi. Allen mangrupa jalma penting di Buffalo, sarta anjeunna ngenalkeun Cleveland ka jalma-jalma anu boga pangaruh, kalebet para mitra di kantor hukum Rogers, Bowen, sarta Rogers. Cleveland satuluyna janten kerani di kantor éta, mimiti diajar hukum sacara mandiri sareng maranéhna, sarta ahirna lulus ujian pangacara New York dina taun 1859.

### Karir awal sarta Perang Sipil Amérika 
Cleveland damel di kantor hukum Rogers salami tilu taun sateuacan kaluar dina taun 1862 pikeun muka prakték hukum sorangan. Dina Januari 1863, anjeunna diangkat janten asistén jaksa distrik Erie County, New York. Nalika Perang Sipil Amérika nuju ragot, Kongrés ngesahkeun Undang-Undang Wajib Militer 1863, anu maréntahkeun lalaki anu jagjag pikeun ngabakti di tentara upami ditaun, atanapi mayar jalma sanés salaku gagantina. 

Salaku pengacara, Cleveland dipikawanoh ku konsentrasi sarta dedikasi anu kacida suhudna kana padamelan. Dina taun 1866, anjeunna hasil ngabéla sababaraha pamilon dina Serangan Fenian, kalayan damel sacara *pro bono* (haratis). Dina taun 1868, Cleveland janten perhatian dunya hukum alatan hasilna ngabéla kasus pitenah (libel) ngalawan éditor koran *Commercial Advertiser* di Buffalo. Dina mangsa ieu, Cleveland hirup kalayan basajan, nganjrék di hiji imah kos anu dawam. Anjeunna ngagunakeun panghasilanana anu beuki ningkat pikeun nyukupan kabutuhan ibu sarta adi-adi awéwéna. Sanaos tempat cicingna kacida basajanna, Cleveland mikaresep kahirupan sosial sarta silih gaul di lobi hotél sarta saloon. Anjeunna ngajauhan kalangan masarakat kelas luhur di Buffalo, tempat kulawarga pamanna biasa gaul.

## Karir pulitik di New York 
### Sheriff Erie County 
 di Buffalo, New York]]
Ti mimiti aub dina dunya pulitik, Cleveland parantos mihak ka Partéy Démokrat. Anjeunna mibanda rasa henteu resep anu kacida ka urang Républik saperti John C. Frémont sarta Abraham Lincoln, sarta para pamingpin di kantor hukum Rogers ogé mangrupa urang Démokrat tulén. Dina taun 1865, anjeunna nyalonkeun janten Jaksa Distrik, nanging éléh tipis ku réngréngan sarta batur sakamarna, Lyman K. Bass, calon ti Partéy Républik. Anjeunna meunangkeun pamilihan kalayan sélisih 303 sora sarta mimiti ngajabat dina 1 Januari 1871, dina yuswa 33 taun. Sanaos karir anyar ieu ngajauhkeun anjeunna tina prakték hukum, hasilna kacida muwuh: pajeg sarta waragad jabatanana disebutkeun ngahasilkeun dugi ka $40,000 salami dua taun jabatanana. Hiji kajadian anu kawentar dina mangsa jabatanana lumangsung dina 6 Séptémber 1872, nalika Patrick Morrissey dihukum pati alatan maéhan ibuna sorangan. Salaku sheriff, Cleveland tanggung jawab pikeun ngalaksanakeun hukuman pati sacara langsung atanapi mayar wakilna $10 pikeun ngalakukeun éta pancén.

Saatos masa jabatanana réngsé, Cleveland mulang deui kana prakték hukum, muka kantor hukum sareng Lyman K. Bass sarta Wilson S. Bissell. Bass satuluyna diganti ku George J. Sicard. Kalayan Bass kapilih janten anggota Kongrés dina taun 1872, Cleveland sarta Bissell ahirna janten jawara di komunitas hukum Buffalo. Nepi ka harita, karir pulitik Cleveland dianggap terhormat nanging henteu istiméwa. Sakumaha anu ditulis ku biografer Allan Nevins, "Mungkin teu aya saurang ogé di nagara ieu, dina 4 Maret 1881, anu nyangka yén pengacara basajan ti Buffalo ieu bakal nangtung di Washington, D.C. opat taun ti harita pikeun sumpah salaku Présidén Amérika Sarikat."

Dina mangsa ieu ogé Cleveland mimiti deukeut sareng saurang randa, Maria Halpin. Halpin satuluyna nuduh Cleveland parantos merkosa anjeunna. Henteu jéntré naha Halpin mémang diperkosa atanapi hubungan maranéhna dumasar kana suka sarua suka. Dina Maret 1876, Cleveland nuduh Halpin salaku saurang alkoholik sarta nyandak hak asuh budakna. Budak éta dibawa ka Panti Asuhan Protéstan, sarta Cleveland mayar sadaya kabutuhanana di dinya. masalah budak ieu janten bahan kampanye pikeun Partéy Républik dina kampanye présidén munggaran Cleveland, di mana maranéhna nyebarkeun pitenah yén Cleveland téh jalma "teu boga moral" sarta telenges kulantaran henteu ngasuh budakna sorangan.

### Walikota Buffalo 
Dina taun 1870-an, pamaréntahan kota di Buffalo beuki korup, di mana mesin pulitik Démokrat sarta Républik gawé bareng pikeun silih bagi kauntungan tina jabatan pulitik. Nalika urang Républik nyalonkeun sakumpulan pulitikus mesin anu kacida busukna pikeun pamilihan 1881, urang Démokrat ningal kasempetan pikeun meunangkeun sora ti urang Républik anu kuciwa ku cara nyalonkeun kandidat anu leuwih jujur. Pamingpin partéy ngadeukeutan Cleveland, anu satuju nyalonkeun janten Walikota Buffalo kalayan sarat yén daptar calon partéy pikeun jabatan séjénna luyu sareng kahayangna. Pulitikus anu kawentar borokna dikaluarkeun tina tikét Démokrat sarta anjeunna nampi nominasi éta. Anjeunna mimiti ngajabat dina 2 Januari 1882.

Masa jabatan Cleveland salaku walikota bélas dipaké pikeun ngalawan kapentingan mesin partéy anu geus mapan. Salah sahiji tindakan anu ngangkat ngaranna nyaéta véto kana tagihan meresihan jalan anu disahkeun ku Déwan Umum Buffalo. Kontrak meresihan jalan éta geus jadi subyék lélang, sarta Déwan milih nu nawar pangluhurna yaéta $422.000, tinimbang nu nawar panghandapna anu sélisihna $100.000 leuwih murah, alatan hubungan pulitik si panawar éta. Déwan ahirna balik deui kana jalan nu bener sarta méré kontrak ka nu nawar panghandapna. Alatan tindakan ieu sarta léngkah séjénna pikeun ngajaga duit nagara, Cleveland mimiti kawentar salaku pamingpin anu wani meresihan korupsi pamaréntahan.

### Gubernur New York 
Pajabat partéy Démokrat mimiti mertimbangkeun Cleveland salaku calon kuat pikeun Gubernur New York. Kulantaran aya perpecahan di jero Partéy Républik nagara bagian dina taun 1882, partéy Démokrat dianggap mibanda kauntungan. Sélisih kameunangan Cleveland harita mangrupa anu pangbadagna dina sajarah pamilihan di New York.

Cleveland mawa sikep nolak miceunan duit ka kantor gubernur. Anjeunna langsung ngirim dalapan véto ka législatur dina dua bulan munggaranana ngajabat. Salah sahiji vétona anu narik perhatian nyaéta nolak tagihan pikeun nurunkeun ongkos karéta api luhur New York City janten lima sén. Sanajan tagihan ieu dirojong ku loba jalma sabab nu boga karétana, Jay Gould, teu dipikaresep, Cleveland nganggap tagihan éta teu adil sacara hukum sabab ngalanggar Klausul Kontrak dina Konstitusi féderal. Sanajan awalna teu populér, koran-koran ahirna muji véto Cleveland éta.

Sikep Cleveland anu nolak korupsi pulitik meunangkeun pangaku tina rahayat, tapi ogé ngadatangkeun mumusuhan ti organisasi Tammany Hall anu boga pangaruh di New York City sarta bosna, John Kelly. Cleveland sacara terang-terangan nentang kapentingan Tammany Hall sarta ngahalangan kapilihna deui Thomas F. Grady, urang kapercayaan maranéhna di Sénat Nagara Bagian. Leungitna dukungan ti Tammany Hall katutup ku dukungan ti Theodore Roosevelt sarta urang Républik séjénna anu mibanda pamikiran reformis. Gawé bareng antara Cleveland sareng Roosevelt dina ngaropéa pamaréntahan kota ngajadikeun Cleveland beuki kawentar di tingkat nasional. Pamingpin partéy Démokrat yakin yén pilihan Républik ieu méré kasempetan pikeun maranéhna nempoan deui Gedong Bodas saprak taun 1856 upami mibanda kandidat anu pas. Cleveland muncul salaku salah sahiji pamingpin anu meunangkeun rojongan awal, sarta dina voting kadua, Cleveland hasil meunangkeun nominasi sanggeus faksi-faksi séjén ngahiji ngadukung anjeunna. Thomas A. Hendricks ti Indiana dipilih janten calon wakil présidénna.

### Kampanye ngalawan Blaine 
Korupsi dina pulitik janten isu sentral dina taun 1884; Blaine parantos kalibet dina sababaraha skandal sapanjang karirna. Reputasi Cleveland salaku pajoang anti-korupsi janten pakarang pangkuatna pikeun Démokrat. Slogan kampanye Cleveland anu kawentar nyaéta "Jabatan publik téh mangrupa amanah publik" (*A public office is a public trust*). Kelompok Républik anu boga pikiran reformis, disebut "Mugwumps", ninggalkeun Blaine sarta pindah ngadukung Cleveland.

Kampanye ieu museur kana standar moral masing-masing kandidat. Pangrojong Cleveland ngungkit deui skandal Blaine ngeunaan pangaruh korupna dina législasi karéta api. Urang Démokrat boga yel-yel: *"Blaine, Blaine, James G. Blaine, the continental liar from the state of Maine, 'Burn this letter!'"* (Blaine, Blaine, James G. Blaine, tukang bohong ti nagara bagian Maine, 'Duruk ieu surat!').

Nanging, urang Républik ogé mendakan "borok" dina mangsa katukang Cleveland. Maranéhna nyebarkeun béja yén Cleveland boga anak haram nalika janten pengacara di Buffalo, sarta yel-yel maranéhna nyaéta *"Ma, Ma, where's my Pa?"* (Ema, Ema, di mana bapa?). Nalika disanghareupan ku skandal ieu, Cleveland langsung méré paréntah ka pangrojongna: "Anu pangutamana, caritakeun anu sabenerna."

Saatos sora diitung, Cleveland unggul tipis di opat nagara bagian konci, kaasup New York anu ngan bédana 1.200 sora.

## Masa présidén munggaran (1885–1889) 
### Reformasi 
Teu lami saatos ngajabat, Cleveland disanghareupan ku tugas pikeun ngeusi jabatan-jabatan pamaréntahan. Jabatan ieu biasana dieusi dumasar kana sistem rampasan (spoils system), nanging Cleveland ngumumkeun yén anjeunna moal mecat urang Républik anu gawéna saé, sarta moal ngangkat sasaha ngan saukur dumasar kana jasa ka partéy. Anjeunna ogé ngagunakeun kakawasaanana pikeun ngirangan jumlah pagawé féderal, kulantaran loba departemén anu dianggap loba teuing pagawé titipan pulitik. Sanajan dina ahirna anjeunna mimiti ngangkat urang Démokrat pikeun posisi anu nangtukeun kawijakan, Cleveland tetep leuwih mentingkeun préstasi (merit) tinimbang présidén-présidén sateuacanna.

Cleveland ogé ngaropéa bagian séjén dina pamaréntahan. Dina taun 1887, anjeunna nandatanganan undang-undang anu ngadegkeun Komisi Perdagangan Antarnagara (Interstate Commerce Commission). Anjeunna sareng Sekretaris Angkatan Laut William C. Whitney modérnisasi Angkatan Laut Amérika Sarikat sarta ngabatalkeun kontrak pangwangunan kapal anu kualitanna goréng. Cleveland ogé ngambekkeun investor karéta api ku cara maréntahkeun panalungtikan kana lahan-lahan di Kulon anu dikawasa ku maranéhna. Hasilna, sakitar  lahan ulayat publik hasil dipulangkeun deui ka nagara.

### Véto 
 (BEP)]]
Nalika Kongrés sarta Sénat anu dikawasa ku Républik ngirimkeun undang-undang anu teu sapuk sareng pamikiranana, Cleveland mindeng ngagunakeun hak véto. Anjeunna ngavéto ratusan tagihan pénsiun swasta pikeun véteran Perang Sipil Amérika, sabab nganggap upami paméntana geus ditolak ku Biro Pénsiun, Kongrés teu kudu pipilueun. Dina mangsa jabatan munggaranana wungkul, Cleveland ngagunakeun hak véto saloba 414 kali, nyaéta opat kali leuwih loba tinimbang gabungan sakabéh présidén sateuacanna.

Dina taun 1887, Cleveland ngaluarkeun véto anu paling kawentar, nyaéta Texas Seed Bill. Saatos halodo panjang ngaruksak pepelakan di sababaraha county di Texas, Kongrés nyayagakeun dana $100.000 pikeun meuli binih (bibit) keur para patani di dinya. Cleveland ngavéto anggaran éta. Dina pesen vétona, anjeunna ngajelaskeun téori pamaréntahan anu kawates:

### Masalah Pérak 
Salah sahiji isu anu paling panas dina taun 1880-an nyaéta naha mata uang kedah dijamin ku emas sareng pérak, atanapi ku standar emas wungkul. Ieu masalah ngabagi internal partéy; urang Républik di Kulon sarta urang Démokrat di Kidul hayang ayana panyitakan koin pérak sacara bébas, sedengkeun wawakil kadua partéy ti wilayah timur laut tetep milih standar emas. Kulantaran harga pérak leuwih handap batan ajén légalna dina emas, para nu mayar pajeg mayar ka pamaréntah ku pérak, sedengkeun tukang ngahutang internasional ménta dibayar ku emas, anu ngabalukarkeun cadangan emas nagara beuki ngipis.

Cleveland sareng Sekretaris Kas Nagara Daniel Manning tetep pageuh dina standar emas. Maranéhna nyobian ngirangan jumlah pérak anu kedah dicetak ku pamaréntah dumasar kana Undang-Undang Bland–Allison taun 1878. Urang Kulon sareng Kidul anu ambek tetep bajoang ménta "duit murah" (cheap money) pikeun ngabantosan konstituén maranéhna anu miskin. Salah sahiji tokoh utama "silverite", Richard P. Bland, ngajukeun tagihan dina taun 1886 pikeun nyitak pérak saloba-lobana, nanging tagihan éta sarta tagihan sabalikna ti pamaréntah sarua deudeulna. Hasilna, kaayaan tetep macét sarta masalah pérak ieu teu acan réngsé.

### Tarif 
Masalah kauangan séjénna nyaéta tarif pelindung (protective tariff). Tarif ieu mimitina mangrupa kawijakan samentara nalika perang sipil pikeun ngajaga industri Amérika, nanging tetep diteruskeun sanggeus perang réngsé. Pamadegan Cleveland luyu sareng umumna urang Démokrat: yén tarif kedah dikirangan. Sabalikna, urang Républik hayang tarif tetep luhur. Dina taun 1880-an, tarif ieu ngahasilkeun pendapatan anu sakitu gedéna sahingga pamaréntah mibanda kaleuwihan anggaran (surplus).

Dina taun 1886, tagihan pikeun nurunkeun tarif éléh tipis di DPR. Nalika surplus anggaran beuki numpuk, Cleveland sarta para reformis ménta sangkan tarif ngan saukur dipaké pikeun kabutuhan pendapatan nagara wungkul (tariff for revenue only). Pesenna ka Kongrés dina taun 1887 (dicutat di gigir) negeskeun yén teu adil nyokot duit rahayat leuwih ti batan anu diperlukeun ku pamaréntah. Roger Q. Mills ngajukeun tagihan pikeun nurunkeun tarif ti 47% janten sakitar 40%. Sanajan hasil lulus di DPR sanggeus diperjuangkeun ku Cleveland, tagihan ieu ahirna deudeul di Sénat. Sekretaris Nagara Cleveland, Thomas F. Bayard, ngayakeun rundayan sareng Joseph Chamberlain ti Britania Raya ngeunaan hak ngala lauk di cai sabudeureun Kanada, sarta némbongkeun sikep anu damai sanajan ditentang ku Sénator Républik ti New England. Cleveland ogé narik diri tina pertimbangan Sénat ngeunaan perjangjian Konférénsi Berlin anu ngajamin panto kabuka pikeun kapentingan A.S. di Nagara Bébas Kongo.

### Kawijakan militer sarta angkatan laut, 1885–1889 
Kawijakan militer Cleveland museur kana pertahanan diri sarta modérnisasi. Dina taun 1885, Cleveland nunjuk Déwan Bénténg di handapeun Sekretaris Perang William C. Endicott pikeun ngarékoméndasikeun sistem bénténg basisir anu anyar. Laporan Déwan taun 1886 ngarékoméndasikeun program pangwangunan masif saharga $127 juta (sarua sareng $4,3 milyar dina taun 2026) di 29 palabuan sarta muara walungan, kaasup mariem rifled anyar, mortir, sarta ranjau laut. Program ieu kawentar ku nami Program Endicott. Nepi ka taun 1910, 27 lokasi parantos dijaga ku leuwih ti 70 bénténg.

Pikeun Angkatan Laut, pamaréntahan Cleveland anu dipingpin ku Sekretaris Angkatan Laut William Collins Whitney, ngalakukeun modérnisasi sanajan can aya kapal anu bisa nandingan kapal perang panghadéna di Éropa. Genep belas kapal perang mibanda rangka waja (steel-hulled) anyar dipesen nepi ka tungtung taun 1888. Kapal-kapal ieu maénkeun peran penting dina Perang Amérika–Spanyol taun 1898. Di antarana nyaéta "kapal perang kelas dua"  sarta , anu dirancang pikeun nandingan kapal waja modérn milik nagara-nagara Amérika Kidul saperti kapal perang Brasil, *Riachuelo*. Salian ti éta, dipesen ogé sabelas kruser anu dijaga (kaasup  anu kawentar), hiji kruser waja, sarta hiji monitor.

### Hak sipil sarta imigrasi 
Dina mangsa Cleveland, kamajuan hak sipil pikeun urang Amérika turunan Afrika kacida kawatesna. Cleveland, saperti loba urang kalér sarta ampir sakabéh urang kidul kulit bodas, nganggap Éra Rékonstruksi salaku proyék anu gagal, sarta horéam ngagunakeun kakuatan féderal pikeun ngalaksanakeun Amandemén ka-15, anu ngajamin hak pilih pikeun urang Afrika-Amérika. Sanajan kitu, anjeunna ngantepkeun tokoh Frederick Douglass neraskeun jabatanna salaku pangrékam akta (recorder of deeds) di Washington, D.C., sarta nunjuk urang hideung séjénna, James Campbell Matthews, pikeun ngaganti Douglass nalika anjeunna mundur. Sekretaris Nagara Thomas F. Bayard ngayakeun rundayan pikeun manjangkeun Undang-Undang Pangaluaran urang Cina (Chinese Exclusion Act), sarta Cleveland ngarojong Kongrés pikeun ngesahkeun Undang-Undang Scott. Ieu aturan ngalarang imigran Cina anu geus kaluar ti Amérika Sarikat pikeun mulang deui ka jero nagara. Cleveland nandatanganan undang-undang ieu dina 1 Oktober 1888. Anjeunna ngarojong ide asimilasi budaya sarta nyorong disahkeunana Undang-Undang Dawes, anu ngamungkinkeun lahan ulayat suku dialihkeun janten hak milik individu anggota suku.

### Pernikahan sarta putra-putri 
Cleveland yuswa 47 taun nalika lebet ka Gedong Bodas kalayan status jajaka. Adina, Rose Cleveland, janten ibu nagara samentara salami 15 bulan munggaran. Nanging, Cleveland henteu janten jajaka salamina. Dina taun 1885, Frances Folsom, putri ti sobatna Oscar Folsom, nganjang ka Washington. Sanggeus meunang idin ti indungna, Cleveland sarta Frances ahirna tunangan.

Pernikahanana lumangsung dina 2 Juni 1886, di Ruang Biru di Gedong Bodas. Cleveland harita yuswa 49 taun, sedengkeun Frances nembe 21 taun. Cleveland mangrupa hiji-hijina présidén dina sajarah anu nikah di jero Gedong Bodas. Frances Folsom Cleveland janten Ibu Nagara Amérika Sarikat pangora deuih dina sajarah, sarta kacida dipikaresepna ku masarakat alatan kapribadianana anu soméah.

Kulawarga Cleveland mibanda lima putra-putri: Ruth (1891–1904), Esther (1893–1980), Marion (1895–1977), Richard (1897–1974), sarta Francis (1903–1995). Injuna, Philippa Foot (1920–2010), mangrupa saurang filsuf Inggris anu kawentar. Putri cikalna, Ruth, tilar dunya alatan diphtheria dina yuswa 12 taun. Pausahaan cokelat *Curtiss Candy Company* satuluyna ngaku yén nami cokelat "**Baby Ruth**" dicandak tina nami putri Cleveland ieu. Salian ti éta, Cleveland ogé mibanda saurang putra ti Maria Crofts Halpin, nyaéta Oscar Folsom Cleveland, anu gumelar dina taun 1874.

### Administrasi sarta Kabinét 
  Jajaran tukang, ti kenca ka katuhu: William F. Vilas, William C. Whitney, William C. Endicott, Augustus H. Garland ]]

### Panunjuk Hakim Mahkamah Agung 
Salami masa jabatan munggaranana, Cleveland hasil nunjuk dua hakim ka Mahkamah Agung Amérika Sarikat. Anu kahiji, Lucius Q. C. Lamar, manten sénator Mississippi anu ngajabat salaku Sekretaris Interior. Nominasi Lamar disahkeun kalayan sélisih sora anu tipis, 32 lawan 28.

Sababaraha bulan ti harita, Ketua Hakim Morrison Waite tilar dunya. Cleveland nunjuk Melville Fuller dina 30 April 1888. Sanggeus dipariksa salami sababaraha bulan ku Komite Yudisial Sénat, Fuller ahirna disahkeun ku sora 41 lawan 20. Cleveland mangrupa présidén Démokrat kadua anu nunjuk saurang Ketua Hakim saatos Andrew Jackson.

## Pamilihan 1888 
Urang Républik nyalonkeun Benjamin Harrison pikeun présidén sarta Levi P. Morton pikeun wakil présidén. Cleveland dicalonkeun deui ku Démokrat dina konvénsi di St. Louis. Kulantaran Wakil Présidén Hendricks parantos tilar dunya, Démokrat milih Allen G. Thurman salaku batur duet Cleveland. Sajaba ti éta, aya skandal "surat Murchison" (surat ti duta badag Inggris anu ngarojong Cleveland) anu justru ngabalukarkeun Cleveland kaleungitan sora ti urang Irlandia-Amérika di New York.

Hasilna unik: Cleveland meunang sora rahayat (popular vote) saloba 48,6% dibandingkeun Harrison 47,8%. Nanging, Harrison unggul jauh dina sora éléktoral (Electoral College), 233 lawan 168. Cleveland kaleungitan nagara bagian asalna, New York, sarta kudu narima éléh sanajan sacara sora rahayat anjeunna nu meunang.

## Antara masa présidén (1889–1893) 
Nalika Frances Cleveland ninggalkeun Gedong Bodas, anjeunna nyarios ka saurang staf, "Jerry, tulung jaga sagala parabot sarta hiasan di imah ieu, sabab abdi hoyong manggihan sadayana sakumaha ayana ayeuna nalika urang mulang deui." Nalika ditaros iraha anjeunna bakal mulang, anjeunna ngajawab, "Urang bakal mulang deui opat taun ti ayeuna."

Samentara éta, kulawarga Cleveland pindah ka New York City. Cleveland digawé di hiji firma hukum, sanajan anjeunna leuwih loba méakkeun waktu keur mancing di imah peristirahatanana, Gray Gables. Dina taun 1890, Cleveland ngajual tanahna "Oak View" di Washington kalayan kauntungan badag (meuli $21.500, dijual $140.000). Wilayah kasebut ayeuna kawentar ku nami Cleveland Park.

Dina mangsa ieu, putri cikalna, Ruth, gumelar dina taun 1891.

Pamérian Harrison ngaluarkeun kawijakan Tarif McKinley sarta Undang-Undang Pembelian Pérak Sherman anu kacida dipikageuleuh ku Cleveland sabab dianggap ngabahayakeun kauangan nagara. Dina taun 1891, Cleveland nulis "surat pérak" kabuka anu némbongkeun kahariwangna, anu ahirna ngajantenkeun ngaran Cleveland deui janten sorotan utama menjelang pamilihan 1892.
## Election of 1892
### Nomination for president
Cleveland's enduring reputation as chief executive and his recent pronouncements on the monetary issues made him a leading contender for the Democratic nomination. His leading opponent was David B. Hill, a Senator for New York. Hill united the anti-Cleveland elements of the Democratic party—silverites, protectionists, and Tammany Hall—but was unable to create a coalition large enough to deny Cleveland the nomination.

For vice president, the Democrats chose to balance the ticket with Adlai E. Stevenson of Illinois, a silverite. Although the Cleveland forces preferred Isaac P. Gray of Indiana for vice president, they accepted the convention favorite. As a supporter of greenbacks and free silver to inflate the currency and alleviate economic distress in the rural districts, Stevenson balanced the otherwise hard-money, gold-standard ticket headed by Cleveland.

### Campaign against Harrison
The Republicans renominated President Harrison, making the 1892 election a rematch of the one four years earlier. Unlike the turbulent and controversial elections of 1876, 1884, and 1888, the 1892 election was, according to Cleveland biographer Allan Nevins, "the cleanest, quietest, and most creditable in the memory of the post-war generation", in part because Harrison's wife, Caroline, was dying of tuberculosis. Harrison did not personally campaign at all. Following Caroline Harrison's death on October 25, two weeks before the national election, Cleveland and all of the other candidates stopped campaigning, thus making Election Day a somber and quiet event for the whole country as well as the candidates.

The issue of the tariff had worked to the Republicans' advantage in 1888. Now, however, the legislative revisions of the past four years had made imported goods so expensive that by 1892, many voters favored tariff reform and were skeptical of big business. Many Westerners (traditionally Republican voters), defected to James B. Weaver, the candidate of the new Populist Party. Weaver promised free silver, generous veterans' pensions, and an eight-hour work day. The Tammany Hall Democrats adhered to the national ticket, allowing a united Democratic party to carry New York. At the campaign's end, many Populists and labor supporters endorsed Cleveland following an attempt by the Carnegie Corporation to break the union during the Homestead strike in Pittsburgh and after a similar conflict between big business and labor at the Tennessee Coal and Iron Co.

The final result was a victory for Cleveland by wide margins in both the popular and electoral votes, and it was Cleveland's third consecutive popular vote plurality. Cleveland's victory made him the first U.S. president to serve two nonconsecutive terms.

## Second presidency (1893–1897)
### Krisis ékonomi sarta masalah pérak 
Teu lami saatos mangsa jabatan kadua Cleveland dimimitian, Panik 1893 narajang pasar saham, anu maksa Cleveland sarta sakumna nagara nyanghareupan depresi ékonomi. Ieu krisis diperparah ku kurangna cadangan emas alatan beuki lobana panyitak koin pérak. Cleveland ngayakeun sidang istiméwa Kongrés pikeun ngaréngsékeun masalah ieu.

Perdebatan ngeunaan koin pérak kacida panasna. Sanajan kitu, Cleveland hasil ngayakinkeun Kongrés pikeun ngabatalkeun katangtuan panyitak pérak dina Undang-Undang Pembelian Pérak Sherman. Sanajan awalna dianggap salaku léngkah leutik ku kelompok "silverite", pangbatalan ieu mangrupa tanda mimitina tungtung pérak salaku dasar mata uang Amérika.

### Reformasi Tarif 
Saatos hasil ngarobah kawijakan pérak, Cleveland nyobian ngaropéa Tarif McKinley. Undang-Undang Tarif Wilson–Gorman diajukeun dina Désémber 1893. Ieu tagihan ngusulkeun pangirangan tarif sarta nambahkeun pajeg panghasilan (income tax) sagedé dua persén pikeun panghasilan di luhur $4.000.

Nanging, di Sénat, tagihan ieu dirobah ku loba amandemén (leuwih ti 600 amandemén) anu justru nguntungkeun kapentingan bisnis badag saperti "Sugar Trust" (mafia gula). Cleveland kacida ambekna sarta nyebut ieu salaku hasil tina kontrol Sénat ku kapentingan bisnis. Sanajan kitu, anjeunna ngantepkeun tagihan éta janten undang-undang tanpa ditandatanganan ku anjeunna, sabab dianggap masih leuwih mending batan tarif McKinley.

### Hak Pilih 
Dina taun 1892, Cleveland kampanye nolak Lodge Bill, anu sakuduna bisa nguatkeun panangtayungan hak pilih di Amérika Sarikat. Cleveland hasil nyorong pangbatalan Undang-Undang Penegakan 1871 dina taun 1894, anu sateuacanna méré wewenang féderal pikeun ngawaskeun prosés pamilihan ti mimiti pendaptaran nepi ka sertifikasi hasil.

### Gejolak Buruh 
, Sénator ti Alabama, anu nentang Cleveland dina urusan pérak sarta tarif, nepi ka nyarios: "Abdi ceuceub pisan ka taneuh anu ditincak ku éta jalma."]]

Panik 1893 ngaruksak kaayaan buruh di sakuliah Amérika Sarikat. Sakelompok buruh anu dipingpin ku Jacob S. Coxey ngayakeun "long march" ka Washington, D.C. pikeun protés kawijakan Cleveland. Kelompok ieu, anu kawentar ku nami Coxey's Army, nungtut program pangwangunan jalan nasional pikeun méré pagawéan sarta mata uang anu leuwih lemah pikeun ngabantosan patani mayar hutang.

Cleveland nolak panggagabungan Hawaii ka Amérika Sarikat sabab anjeunna yakin yén panggulingan Ratu Liliuokalani mangrupa tindakan anu teu adil sarta ngalanggar hukum internasional. Nanging, sanggeus nyanghareupan tantangan ti Kongrés sarta nolakna pamaréntahan samentara Hawaii pikeun mulangkeun deui kakawasaan Ratu, Cleveland ahirna ngaku sarta ngajaga hubungan diplomatik sareng Républik Hawaii anu anyar di handapeun Présidén Sanford B. Dole dina Juli 1894.

Di wilayah anu leuwih deukeut, Cleveland nerapkeun napsiran anu lega kana Doktrin Monroe. Anjeunna henteu ngan saukur nyaram ayana koloni anyar ti Éropa, tapi ogé nétélakeun yén Amérika Sarikat mibanda kapentingan nasional dina sagala urusan penting di belahan bumi kulon. Nalika Britania sarta Venezuela paséa ngeunaan wates wilayah antara Venezuela sarta koloni Guiana Britania, Cleveland sarta Sekretaris Nagara Richard Olney ngalaksanakeun protés keras.

Perdana Menteri Britania, Lord Salisbury, mimitina nganggap énténg kana masalah ieu, nanging ahirna narima tungtutan Amérika pikeun ngayakeun arbitrase. Sanajan tribunal internasional dina taun 1899 masihan sabagian badag wilayah anu dipaséakeun ka Guiana Britania, léngkah Cleveland anu ngabela nagara Amérika Latin ngalawan kakuatan kolonial hasil ngaronjatkeun hubungan jeung nagara-nagara di Amérika Latin. Sajaba ti éta, cara anu damai dina ngaréngsékeun masalah ieu ogé nguatkeun hubungan jeung Britania sarta ngadorong nagara-nagara badag pikeun ngagunakeun arbitrase salaku jalan pikeun mutuskeun papaséaan.

### Kawijakan militer, 1893–1897 
Pamaréntahan kadua Cleveland tetep komitmen kana modérnisasi militer. Anjeunna maréntahkeun pangwangunan kapal-kapal perang anu mampuh ngalakukeun serangan (offensive action). Program Endicott pikeun bénténg basisir ogé diteruskeun. Di sisi Angkatan Laut, Sekretaris Hilary A. Herbert hasil ngajukeun pesenan lima kapal perang (battleship) sarta genep belas kapal torpédo. Ieu mangrupa léngkah badag anu ampir ngadua-kali-lipatkeun kakuatan kapal perang Amérika, sanajan sabagian badag kapalna nembe réngsé saatos Perang Amérika–Spanyol.

### Panyakit Kangker 
, ]]
Dina tengah-tengah perdebatan ngeunaan koin pérak taun 1893, Cleveland ngarasa aya anu peurih sarta borok dina lalangit sungutna (beulah kénca). Saatos dipariksa sacara rusiah, diagnosana nyaéta epithelioma, sajenis tumor.

Cleveland mutuskeun pikeun ngayakeun operasi sacara rusiah pisan sangkan masarakat henteu panik, anu bisa ngajadikeun krisis ékonomi beuki parah. Dina 1 Juli 1893, anjeunna pura-pura liburan pesiar. Operasi dilaksanakeun di luhur kapal pesiar *Oneida* milik sobatna, Elias Cornelius Benedict, nalika kapal kasebut nuju balayar di lepas basisir Long Island.

Dokter bedah Joseph D. Bryant sarta timna hasil ngangkat sabagian rahang kénca luhur sarta lalangit sungut Cleveland. Sangkan henteu aya tapak tatu dina beungeutna, operasi dilakukeun ti jero sungutna. Cleveland satuluyna dipasangan prostésis huntu tina karét teuas sangkan anjeunna tiasa nyarios normal deui sarta rupana henteu robah. Pers dibéré béja bohong yén présidén ngan saukur cabut huntu.

Rusiah ieu nembe kabuka sacara jéntré dina taun 1917 ku salah saurang dokter bedahna, William Williams Keen. Utah resmi gabung ka Uni salaku nagara bagian ka-45 dina 4 Januari 1896.

## Pamilihan 1896 sarta pangsiun (1897–1908) 
Musuh-musuh Cleveland tina kelompok agraris sarta pangrojong pérak hasil ngawasa partéy Démokrat di tingkat nagara bagian salami masa jabatan kaduana. Pamustunganana, ideologi Cleveland anu ngadukung standar emas janten kasingkirkeun. Dina taun 1896, maranéhna ngawasa Partéy Démokrat nasional, nolak kawijakan Cleveland, sarta nyalonkeun William Jennings Bryan kalayan platform "pérak bébas".

Cleveland sacara cicing-cicing ngarojong "Démokrat Emas" (pihak katilu) anu jangji bakal ngajaga standar emas sarta ngawatesan pamaréntahan, nanging anjeunna nolak dicalonkeun deui pikeun masa jabatan katilu. Dina pamilihan umum, William McKinley ti Républik hasil unggul ngalawan Bryan.

.]]

Saatos ninggalkeun Gedong Bodas dina 4 Maret 1897, Cleveland pangsiun sarta cicing di bumina, Westland Mansion, di Princeton, New Jersey. Anjeunna janten salah saurang wali (trustee) di Universitas Princeton. Di dinya, anjeunna mindeng béda pamadegan sareng Woodrow Wilson, anu harita janten présidén universitas kasebut, ngeunaan rencana pangwangunan kampus.

Cleveland ogé sakali-kali méré saran ka Présidén Theodore Roosevelt (1901–1909). Sanajan tos sepuh, anjeunna tetep vokal dina urusan pulitik. Dina hiji artikel taun 1905 di *The Ladies Home Journal*, Cleveland nyatakeun pamadeganana anu kontroversial nolak gerakan hak pilih awéwé (women's suffrage). Anjeunna nulis yén "awéwé anu wijaksana sarta tanggung jawab mah teu hayang milu milih (voting)," sarta nganggap peran lalaki jeung awéwé geus ditangtukeun ku "intelejénsi anu leuwih luhur" (Tuhan).

Dina taun 1906, sababaraha urang Démokrat di New Jersey nyobian nyorong Cleveland janten calon Sénat Amérika Sarikat, nanging anjeunna tetep milih hirup tenang dugi ka ahir hayatna.

## Wafat 
 (1907)]]
Kaséhatan Cleveland beuki nyirorot salami sababaraha taun, sarta dina usum gugur 1907, anjeunna mimiti gering parah. Dina taun 1908, anjeunna katarajang serangan jantung sarta tilar dunya dina 24 Juni dina yuswa 71 taun di bumina, Princeton. Anjeunna dimakamkeun di Pamakamann Princeton di Nassau Presbyterian Church.

## Panghormatan sarta Panginget-nginget 
Dina mangsa jabatan munggaranana, Cleveland mésér imah kebon sacara rusiah anu dingaranan Oak View di wilayah District of Columbia pikeun nyingkahan hawa panas Washington. Saatos anjeunna teu kapilih deui dina 1888, wilayah kasebut mekar janten padumukan sarta ahirna dingaranan Cleveland Park pikeun ngahormatan anjeunna.

Sajaba ti éta, seueur tempat sarta lembaga anu nganggo nami Cleveland salaku panghormatan, di antarana:
* Grover Cleveland Hall di Universitas Buffalo State di New York.
* Grover Cleveland Middle School di tempat gumelarna, Caldwell, New Jersey.
* Kota *Cleveland, Mississippi* sarta **Gunung Cleveland** (Mount Cleveland) di Alaska.

Dina taun 1895, Cleveland janten présidén A.S. munggaran anu dirékam dina pilem. Beungeut Cleveland ogé némbongan dina dunya kauangan sarta filatéli:
* Perangko: Munggaran némbongan dina taun 1923, satuluyna dina édisi 1938 sarta 1986.
* Mata Uang: Potrétna némbongan dina duit kertas $1.000 édisi 1928 sarta 1934, ogé dina duit $20 édisi awal 1914.
* Koin: Salaku présidén ka-22 sarta ka-24, anjeunna dijantenkeun dua koin pérak sadoar anu béda dina program koin présidén taun 2012.

Dina taun 2013, Cleveland sacara resmi dilebetkeun kana New Jersey Hall of Fame.

## Tempo ogé 
* Tempat Gumelar Grover Cleveland
* Putra sareng Maria Halpin
* Putra-putri sareng Frances Cleveland
* Daptar présidén Amérika Sarikat

## Catetan 
## Rujukan 
### Sitiran 
## Bacaan salajengna 
* 
* Bard, Mitchell. "Ideology and Depression Politics I: Grover Cleveland (1893–1897)" *Presidential Studies Quarterly* 1985 15(1): 77–88.
* Beito, David T. and Beito, Linda Royster. "Gold Democrats and the Decline of Classical Liberalism, 1896–1900". *Independent Review* 4 (Spring 2000), 555–575.
* 
* Brodsky, Alan. *Grover Cleveland: A Study in Character*, (2000). 
* Graff, Henry F. *Grover Cleveland* (2002). .
* Jeffers, H. Paul, *An Honest President: The Life and Presidencies of Grover Cleveland* (2000), .
* Nevins, Allan. *Grover Cleveland: A Study in Courage* (1932). Biografi anu meunangkeun Hadiah Pulitzer.
* Senik, Troy. *A Man of Iron: The Turbulent Life and Improbable Presidency of Grover Cleveland* (Threshold Editions, 2022).
* Tugwell, Rexford Guy, *Grover Cleveland* Simon & Schuster, Inc. (1968).
* Welch, Richard E. Jr. *The Presidencies of Grover Cleveland* (1988) .
* Wilson, Woodrow, *Mr. Cleveland as President* *Atlantic Monthly* (Maret 1897).

::**Sumber primér**

* Cleveland, Grover. *The Writings and Speeches of Grover Cleveland* (1892) édisi online
* Cleveland, Grover. *Presidential Problems.* (1904) édisi online
* Nevins, Allan ed. *Letters of Grover Cleveland, 1850–1908* (1933)
* , buku panduan Démokrat Emas anu mikanyaah ka Cleveland.

## Tumbu luar 
**Seratan sarta biantara**
* Teks biantara Cleveland di Miller Center of Public Affairs
* Manuskrip Grover Cleveland, 1867–1908 di Perpustakaan Nagara Bagian New York.

**Lianna**
* Grover Cleveland: Pituduh Sumber Daya, Perpustakaan Kongrés (Library of Congress).
* "Life Portrait of Grover Cleveland", ti C-SPAN.
*