The Iron Giant

***The Iron Giant*** është një film amerikan i animuar fantastiko-shkencor i vitit 1999 i prodhuar nga Warner Bros. Feature Animation dhe i drejtuar nga Brad Bird në debutimin e tij regjisorial. Ai bazohet në romanin e vitit 1968 *The Iron Man* nga Ted Hughes (i cili u botua në Shtetet e Bashkuara si *The Iron Giant*) dhe u shkrua nga Tim McCanlies nga një trajtim tregimi nga Bird. Në film luajnë zërat e Jennifer Aniston, Harry Connick Jr., Vin Diesel, James Gammon, Cloris Leachman, John Mahoney, Eli Marienthal, Christopher McDonald, dhe M. Emmet Walsh. I vendosur gjatë Luftës së Ftohtë në vitin 1957, filmi përqendrohet në një djalë të ri të quajtur Hogarth Hughes, i cili zbulon dhe miqësohet me një robot gjigant alien. Me ndihmën e një artisti beatnik të quajtur Dean McCoppin, Hogarth përpiqet të parandalojë ushtrinë amerikane dhe Kent Mansley, një agjent federal paranojak, që të gjejnë dhe shkatërrojnë Gjigantin.

Zhvillimi i filmit filloi në vitin 1994 si një muzikal me përfshirjen e Pete Townshend të The Who, megjithëse projekti mori rrënjë pasi Bird nënshkroi si regjisor dhe punësoi McCanlies për të shkruar skenarin në vitin 1996. Filmi u animua duke përdorur animacion tradicional, me imazhe të krijuara nga kompjuteri të përdorura për të animuar The Iron Giant dhe efekte të tjera. Ekuipazhi i pa staf i filmit e përfundoi atë me gjysmën e kohës dhe buxhetit të filmave të tjerë të animuar. Michael Kamen kompozoi partiturën e filmit, e cila u interpretua nga Filarmonia Çeke.

*The Iron Giant* u shfaq premierë në Mann's Chinese Theater në Los Anxhelos më 31 korrik 1999 dhe u publikua në Shtetet e Bashkuara më 6 gusht. Filmi nuk performoi ndjeshëm në arkë, duke fituar 31.3 milionë dollarë në mbarë botën kundrejt një buxheti prodhimi prej 50 milionë dollarësh. i atribuohej Warner Bros.' Mungesa e marketingut dhe skepticizmit ndaj prodhimit të filmave të animuar pas dështimit në arkë të *Quest for Camelot* në vitin e kaluar. Pavarësisht kësaj, filmi u vlerësua për historinë e tij, animacionin, partiturën muzikore, personazhet, portretizimin e personazhit të titullit dhe performancat zanore të Aniston, Connick, Diesel, Mahoney, Marienthal dhe McDonald. Filmi u nominua për disa çmime, duke fituar nëntë çmime Annie nga 15 nominime. Nëpërmjet publikimeve të videove në shtëpi dhe sindikatës televizive, filmi mblodhi një ndjekës kulti dhe konsiderohet gjerësisht si një klasik i animuar modern dhe një nga filmat më të mëdhenj të animuar të realizuar ndonjëherë. Në vitin 2015, një version i zgjeruar dhe i rinovuar i filmit u rilançua në teatër dhe në video në shtëpi vitin e ardhshëm.

## Përmbajtja 
Në tetor 1957, gjatë Luftës së Ftohtë, një objekt nga hapësira rrëzohet në oqean në brigjet e Maine dhe më pas hyn në pyllin pranë qytetit të Rockwell.

Natën tjetër, nëntë-vjeçari Hogarth Hughes heton dhe gjen objektin, një robot alien 50 metra i gjatë; ai ikën, por më pas kthehet për të shpëtuar robotin kur goditet nga rryma ndërsa përpiqet të hajë linjat e transmetimit të një nënstacioni elektrik. Hogarth përfundimisht miqësohet me Gjigantin, duke e gjetur atë të bindur dhe kurioz. Kur ai ha shina hekurudhore në shtegun e një treni që vjen, treni përplaset me të dhe del nga shinat; Hogarth e çon Gjigantin larg zonës, duke zbuluar se ai mund të vetë-riparojë. Ndërsa atje, Hogarth tregon librat komik Giant dhe e krahason atë me heroin Superman.

Incidentet e çojnë agjentin paranojak të qeverisë amerikane Kent Mansley në Rockwell. Ai dyshon për përfshirjen e Hogarth pasi foli me të dhe nënën e tij të ve, Annie, dhe merr me qira një dhomë në shtëpinë e tyre për ta mbajtur nën vëzhgim. Hogarth i shmanget Mansley dhe e çon Gjigantin në një kantier mbeturinash në pronësi të artistit beatnik Dean McCoppin, i cili pa dëshirë pranon ta mbajë atë. Hogarth e shijon kohën e tij me Gjigantin, por detyrohet t'i shpjegojë Gjigantit konceptin e vdekjes pasi ai sheh gjahtarët që vrasin një dre.

Hogarth merret në pyetje nga Mansley kur zbulon prova të Gjigantit pasi gjeti një foto të tij pranë Hogarthit dhe thërret një kontingjent të ushtrisë amerikane të udhëhequr nga gjenerali Shannon Rogard në skuadër për të provuar ekzistencën e Gjigantit, por Dean (që ishte paralajmëruar nga Hogarth më herët) i mashtron duke pretenduar se Gjiganti është një nga veprat e tij të artit. Më vonë, ndërsa luante me një armë lodër, Hogarth pa dashje aktivizon sistemin mbrojtës të Gjigantit, duke shkrepur një rreze lazer në proces. Dean i bërtet atij që gati po e vriste Hogarthin dhe Gjigandi i pikëlluar ia mbath me Hogarthin duke e ndjekur. Dean e kupton se Gjiganti po vepronte vetëm në vetëmbrojtje dhe kap Hogarthin ndërsa ata ndjekin Gjigantin.

Gjiganti shpëton dy djem që bien nga një çati kur ai mbërrin, duke fituar mbi banorët e qytetit. Mansley dallon gjigantin në qytet ndërsa largohet nga Rockwell dhe detyron ushtrinë të sulmojë Gjigantin pasi ai ka marrë Hogarthin, duke i detyruar të dy të ikin. Ata fillimisht i shmangen ushtrisë duke përdorur sistemin e fluturimit të Gjigantit, por Gjiganti qëllohet dhe rrëzohet në tokë.

Hogarth është rrëzuar pa ndjenja, por Gjiganti supozon se Hogarth ka vdekur dhe në një sulm zemërimi dhe pikëllimi shndërrohet në një makinë lufte dhe kthehet në Rockwell. Mansley e bind Rogardin të përgatisë një lëshim rakete bërthamore nga *USS Nautilus*, pasi armët konvencionale rezultojnë të paefektshme. Hogarth zgjohet dhe kthehet në kohë për të qetësuar Gjigantin ndërsa Dean i sqaron situatën Rogardit.

Rogard është gati të largohet dhe të urdhërojë Nautilus të çaktivizojë bërthamën e tij të përgatitur, por Mansley në panik urdhëron lëshimin e raketës. Raketa synohet të godasë Rockwell, ku do të shkatërrojë qytetin pas goditjes në shpërthimin bërthamor që rezulton. Mansley përpiqet të arratiset pasi u ligjërua nga Rogard, por Gjiganti ndërhyn dhe Rogard arreston Mansley-n. Për të shpëtuar qytetin, Gjigandi i jep lamtumirën Hogarthit dhe fluturon për të kapur raketën. Teksa fluturon në rrugën e raketës, Gjigandi kujton fjalët e Hogarth-it: "Ti je ai që zgjedh të jesh", buzëqesh i kënaqur dhe e deklaron veten "Superman" ndërsa përplaset me armën. Raketa shpërthen në atmosferë, duke shpëtuar Rockwell, popullsinë e tij dhe forcat ushtarake aty pranë, ndërsa Giant me sa duket është shkatërruar, duke lënë Hogarth, Dean, Annie dhe Rogard të shkatërruar.

Muaj më vonë, Dean dhe Annie kanë një bisedë në një përkujtimore të Gjigantit të bërë nga Dean, që qëndron në Rockwell. Hogarth-it i jepet një paketë nga Rogard që përmban një vidë nga Giant, e cila është e vetmja mbetje e gjetur. Atë natë, Hogarth gjen vidën duke u përpjekur të lëvizë vetë dhe, duke kujtuar aftësinë e Gjigantit për t'u vetë-riparuar, i lumtur lejon që vidhosja të largohet.

Vidha bashkohet me shumë pjesë të tjera ndërsa ato bashkohen në kokën e Gjigantit në akullnajën Langjökull në Islandë dhe Gjiganti buzëqesh ndërsa fillon të ribashkohet.

## Dublimi 
[parapamje|[Christopher McDonald, Brad Bird dhe Eli Marienthal në LA Animation Festival 2012]]
* Eli Marienthal si Hogarth Hughes, një djalë 9-vjeçar inteligjent, kurioz, energjik dhe i guximshëm me një imagjinatë aktive. Ai është emëruar pas autorit Ted Hughes, i cili shkroi librin që frymëzoi filmin, dhe artistit Burne Hogarth.
* Jennifer Aniston si Annie Hughes, nëna e Hogarth, e veja e një piloti ushtarak dhe një kameriere restoranti.
* Harry Connick Jr. si Dean McCoppin, një artist beatnik dhe pronar i plehrash. Bird e ndiente të përshtatshme ta bënte personazhin një anëtar të Beat Generation, pasi ato u konsideruan si kërcënuese të lehta për vlerat e qyteteve të vogla gjatë asaj kohe. Një i huaj vetë, ai është ndër të parët që e njohu Gjigantin si asnjë kërcënim.
* Vin Diesel si Iron Giant, një robot metal-ngrënës. Me prejardhje të panjohur dhe i krijuar për një qëllim të panjohur, Gjiganti padashur reagon në mënyrë mbrojtëse nëse njeh diçka si armë, duke u përpjekur menjëherë ta shkatërrojë atë. Zëri i Gjigantit fillimisht do të modifikohej elektronikisht, por krijuesit e filmit vendosën se "kishin nevojë për një zë të thellë, tingëllues dhe shprehës për të filluar", kështu që ata punësuan Diesel.
* James Gammon si Foreman Marv Loach, një punonjës i stacionit të energjisë që ndjek gjurmët e robotit pasi ai shkatërron stacionin.
** Gammon gjithashtu dublon Floyd Turbeaux, një fermer dhe mik i Earl Stutz.
* Cloris Leachman si Karen Tensedge, mësuesja e klasës së katërt të Hogarth në Shkollën Fillore Redford.
* Christopher McDonald si Kent Mansley, një agjent paranojak i qeverisë federale i dërguar për të hetuar pamjet e Gjigantit të Hekurt. Logoja në makinën e tij zyrtare të qeverisë thotë se është nga “Byroja e Dukurive të Pashpjegueshme”.
* John Mahoney si Gjenerali Shannon Rogard, Në Rotten Tomatoes, filmi mban një vlerësim 96% të miratimit bazuar në 142 komente, me një vlerësim mesatar prej 8.20/10. Konsensusi i kritikëve të faqes në internet thotë, "*The Iron Giant* trajton tema ambicioze dhe marrëdhënie komplekse njerëzore me një dorë të qëndrueshme dhe drejtim të animuar bukur nga Brad Bird." Metacritic, i cili përdor një mesatare të ponderuar, i caktoi filmit një rezultat prej 85 pikësh nga 100 bazuar në 29 kritikë, që tregon "lavdërim universal". Audiencat e anketuara nga CinemaScore i dhanë filmit një notë mesatare "A" në një shkallë A+ në F.

## Shënime 
## Referime