Gjergj Kastrioti Skënderbeu dhe pasardhësit e tij

Gjergj Kastrioti Skënderbeu dhe pasardhësit e tij

Libër nga Carlo Padiglione

Përkthyer nga: Reshat Konçi

Redaktuar nga: Arian Leka

Botuar nga: Ideart, Tiranë, 2003

ISBN: 9992779764

Pjesë e serisë: Lexime historike

Libri “Gjergj Kastrioti Skënderbeu dhe pasardhësit e tij” , shkruar nga historiani italian Carlo Padiglione dhe përkthyer nga Reshat Konçi, është një vepër e rëndësishme që shqyrton jetën dhe trashëgiminë e heroit kombëtar shqiptar, Gjergj Kastrioti Skënderbeu, dhe vijueshmërinë e pasardhësve të tij. Botimi në shqip është realizuar nga Ideart në vitin 2003 dhe përmban 136 faqe të ilustruara me fotografi, të cilat plotësojnë analizën historike dhe gjenealogjike të figurës së Skënderbeut.

Përmbajtja e librit:

Libri është ndarë në dy pjesë kryesore:

1. Jeta dhe Lufta e Skënderbeut: Kjo pjesë përfshin një analizë të hollësishme të jetës së Gjergj Kastriotit, duke filluar që nga lindja e tij në një familje fisnike shqiptare, deri në rolin e tij si udhëheqës i kryengritjeve kundër Perandorisë Osmane. Skënderbeu, për më shumë se 25 vite, udhëhoqi një rezistencë të pamposhtur ndaj pushtuesve osmanë dhe u bë simbol i qëndresës së shqiptarëve dhe mbrojtës i krishterimit në Evropë.

2. Pasardhësit e Skënderbeut dhe Trashëgimia e Tij: Pjesa e dytë përqendrohet në pasardhësit e tij dhe ndikimin e familjes Kastrioti përtej vdekjes së Skënderbeut. Pas tërheqjes së shqiptarëve nga territoret e tyre të pushtuara, shumë prej pasardhësve të Kastriotëve u shpërngulën në Italinë e Jugut, ku krijuan një komunitet të fuqishëm arbëresh, që ruan deri në ditët e sotme identitetin dhe kulturën shqiptare.

Temat kryesore:

* Historia e Kastriotëve dhe Gjenealogjia: Një aspekt i rëndësishëm i librit është analiza gjenealogjike e familjes Kastrioti dhe ruajtja e trashëgimisë së saj ndër shekuj. Padiglione përdor burime të shumta historike për të ndjekur linjën e pasardhësve të Skënderbeut në Itali dhe vende të tjera evropiane.

* Heraldika e Kastriotëve: Në libër përshkruhen edhe simbolet heraldike të Kastriotëve, veçanërisht shqiponja dykrenore, që Skënderbeu e kishte si emblemë dhe që është ruajtur si simbol i identitetit kombëtar shqiptar.

* Roli i Arbëreshëve në Italinë e Jugut: Libri hedh dritë mbi kontributin e komuniteteve arbëreshe, që janë pasardhës të drejtpërdrejtë të shqiptarëve të shpërngulur pas vdekjes së Skënderbeut. Ky komunitet luajti një rol kyç në ruajtjen e gjuhës, kulturës dhe identitetit shqiptar për shumë shekuj.

Vepra e Padiglione është e rëndësishme për studiuesit e historisë shqiptare dhe gjenealogjisë, sepse ndihmon në zbardhjen e disa aspekteve të panjohura të pasardhësve të Skënderbeut dhe trashëgimisë së tyre në Evropë. Puna e tij përfshin një vështrim të kujdesshëm dhe të dokumentuar të jetës dhe rezistencës së Skënderbeut, si dhe përpjekjeve të pasardhësve të tij për të ruajtur identitetin kombëtar në kontekstin e një Evrope të përçarë nga luftërat dhe pushtimet.

Përveç kësaj, përkthimi në shqip i bërë nga Reshat Konçi dhe redaktimi i Arian Lekës e bën këtë libër të qasshëm për lexuesit shqiptarë, duke e kthyer atë në një burim të vlefshëm për studiuesit dhe dashamirët e historisë shqiptare.

“Gjergj Kastrioti Skënderbeu dhe pasardhësit e tij” është një vepër që kombinon historinë, gjenealogjinë dhe heraldikën për të krijuar një portret të plotë të figurës së Skënderbeut dhe pasardhësve të tij. Ky libër është një burim i rëndësishëm për ata që dëshirojnë të kuptojnë më mirë jo vetëm heronjtë e historisë shqiptare, por edhe rrugëtimin e familjeve fisnike shqiptare pas epokës së Skënderbeut.

## Burimet