open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Leopardi Afrikan

**Leopardi Afrikan** (***Panthera pardus pardus***) është leopardi që emëron nënllojet të lindura në shumë vende në Afrikë.  Është shpërndarë gjerësisht në shumicën e Afrikës nën-Sahariane, por diapazoni historik është fragmentuar gjatë kthimit të habitateve. Leopardët janë regjistruar edhe në Afrikën e Veriut.

## Taksonomia 
Tradicionalisht, nënllojet e mëposhtme njihen në Afrikë:

*Leopardi i Afrikës Qendrore *P. p. pardus*  - Sudani dhe Republika Demokratike e Kongos
*Leopardi berber *P. p. panthera*  - Afrika e Veriut
*Leopardi i pyllit të Afrikës Perëndimore *P. p. leopardus*  - Pyjet e shiut të Afrikës Perëndimore dhe Qendrore
*Leopardi i kafazit *P. p. melanotika*  - Afrika Jugore
*Leopardi i Afrikës Lindore *P. p. hishelica*  - Afrika Lindore
*Leopardi Somalik *P. p. nanopardus*  - Zonat e thata të Somalisë
*Leopardi i Runzorit *P. p. ruwenzori*  - Malet Virguna
*Leopardi Etopian *P. p. adusta*  - Etiopia
*Leopardi i Afrikës Perëndimore *P. p. reichenovi*  - Savana e Kamerunit
*Leopardi i Zanzibarit *P. p. adersi*  - Zanzibari dhe Unguja

Rezultatet e analizave gjenetike tregojnë se të gjithë nënllojet e leopardit afrikan janë të lidhur ngushtë dhe përfaqësojnë vetëm një nënsektor. Megjithatë, madhësia e mostrës ishte e kufizuar.

## Shiko edhe 
Luani Afrikan
## Referime 
## Lidhje të jashtme 
* Species portrait African leopard; IUCN/SSC Cat Specialist Group 
* Leopards .:. wild-cat.org — Information about research and conservation of leopards
* The Cape Leopard Trust, South Africa
* Safarinow.com: ''African Leopard » Panthera pardus » 'Luiperd'* 
* South Africa Wildlife: *Leopard {Panthera Pardus}''
* Image of a leopard from the Central African forests of Gabon
* Video of the Barbary Leopard in the wild (broken link)
Birra Peja

thumb|*Birra Peja*
**Birra Peja** është një fabrikë birre kosovare, ndërtimi i së cilës filloi në vitin 1968. Që nga viti 1971, birra është prodhuar në Pejë. Në vitin 2010, kompania u privatizua. Përveç fabrikës së birrës, Birra Peja gjithashtu vepron edhe në depot, transportin dhe mjetet e shpërndarjes, si dhe degët me shumicë dhe pakicë në Kosovë. Kompania ka selinë në qytetin e Pejës. 

## Shih edhe 
* Birra Prishtina
* Birra Sabaja
* Birra Ereniku

## Lidhje të jashtme 
* Faqe zyrtare  , , 
## Referime
Birra Prishtina

**Birra Prishtina** është një prodhim i ri në tregun e Kosovës. Prodhimi i saj ka filluar në vitin 2014 dhe prodhohet sipas ligjit gjerman të pastërtisë “Reinheitsgebot”.

## Shih edhe 
* Birra Peja
* Birra Sabaja
* Birra Ereniku 

## Lidhje të jashtme 
* Birra Prishtina (Faqe zyrtare) 
*
Birra Sabaja

**Birra Sabaja** është një produkt kosovar i birrës. Prodhimi i saj ka filluar në vitin 2013 dhe pas një kohe ka depërtuar edhe në tregun ndërkombëtar.

## Shih edhe 
* Birra Peja
* Birra Prishtina
* Birra Ereniku

## Lidhje të jashtme 
* https://www.birrasabaja.com/about 
* 
* New York Times: ‘Në Kosovë, etje për zhvillim, dhe për birrë gjithashtu

## Referime
Grupi Parlamentar i Partisë Demokratike të Shqipërisë 2017-2021

Grupi Parlamentar i Partisë Demokratike në Legjislaturën IX të Kuvendit të Shqipërisë përbëhet si më poshtë:

# Agron Shehaj
# Albana Vokshi 
# Aldo Bumçi 
# Andon Frrokaj 
# Astrit Veliaj (zëvendësoi Eduard Halimin)  
# Bardh Spahia 
# Dhurata Çupi 
# Edi Paloka (zëvendëskryetar i Kuvendit) 
# Edmond Spaho (kryetar i Grupit)
# Endri Hasa
# Enkelejd Alibeaj
# Ervin Salianji
# Fatbardha Kadiu
# Flamur Noka 
# Florjon Mima 
# Genc Pollo 
# Gent Strazimiri (sekretar) 
# Grida Shqina 
# Halim Kosova
# Hekuran Hoxhalli
# Isuf Çela
# Izmira Ulqinaku
# Jorida Tabaku
# Klevis Balliu 
# Lindita Metaliaj
# Lorenc Luka
# Luan Baçi
# Luçiano Boçi 
# Lulzim Basha 
# Myslim Murrizi 
# Nadire Meçorapaj
# Oerd Bylykbashi
# Romeo Gurakuqi 
# Rudina Hajdari
# Sali Berisha 
# Tritan Shehu
# Valentina Duka
# Xhemal Gjunkshi

## Burimet e të dhënave
BibleGateway.com

**BibleGateway.com** është uebfaqe ku lexohet, dëgjohet apo studiohet dy pjesët e Biblës krishtere, Besëlidhja e Vjetër dhe Besëlidhja e Re në shumë përkthime dhe versione të ndryshme si shqip, anglisht (në shumë versione; shih në uebfaqen zyrtare), frëngjisht dhe në gjuhë tjera. Faqja e internetit është falas për cilindo që përdor, por gjithashtu ofron Bibla Gateway Plus, një program anëtarësimi me shërbime të zgjeruara. Aktualisht është në pronësi të Zondervan.

## Historia
Filluar nga Nick Hengeveld në vitin 1993 në Kolegjin Calvin, Bibla Gateway fillimisht ishte planifikuar si një prezantim statik i Biblës në HTML. Në vitin 1995, vendi u vendos në Rrjetin e Ri të Komunikimit të Ungjillit (një pjesë e Komunikimi i Ungjillit Ndërkombër). Faqja e internetit e Bible Gateway është shkruar fillimisht si një shkrim CGI në Perl. Versionet e mëvonshme u shkruan në C++, PHP dhe Ruby.

Bible Gateway zgjeroi gradualisht bazën e të dhënave duke fituar të drejtën për përkthime më të gjuhës angleze dhe të gjuhëve të huaja, përfshirë përkthimet e botuara nga Shoqata Ndërkombëtare e Biblës, Lockman Foundation dhe Aleanca Globale Wycliffe.

Në fund të vitit 2008, Zondervani (botuesi i krishterë ungjillor dhe plotësisht e zotëroi HarperCollins) fitoi Bible Gateway nga Komunikimi Ungjillor.

Në qershor 2009, Joseph Park u punësua si president i BibleGateway.com. Park ishte bashkë-themelues dhe ish-kryeshefi ekzekutiv i Kozmo.com, i cili ishte subjekt i filmit dokumentar e-Dreams. Ai ishte gjithashtu bashkë-themelues dhe ish-drejtues i Askville, në pronësi të Amazon.com dhe u mbyll në 2013.

Në Maj 2010, Rachel Barach zëvendësoi Parkun si Drejtor i Përgjithshëm i Bible Gateway.

## Referime 
## Lidhje të jashtme
*Uebfaqja Zyrtare
Bashkimi Ndërkombëtar për Ruajtjen e Natyrës

**Bashkimi Ndërkombëtar për Ruajtjen e Natyrës - BNRN** () zyrtarisht **Bashkimi Ndërkombëtar për Ruajtjen e Natyrës dhe Burimeve Natyrore** është një organizatë ndërkombëtare që punon në fushën e ruajtjes së natyrës dhe përdorimit të qëndrueshëm të burimeve natyrore. 

## Përmbledhje 
Bashkimi Ndërkombëtar për Ruajtjen e Natyrës - BNRN është i përfshirë në grumbullimin e të dhënave dhe analizave, hulumtimet, projektet në terren, avokimin dhe arsimin. Misioni i BNRN është të "ndikojë, inkurajojë dhe ndihmojë shoqëritë në mbarë botën për të ruajtur natyrën dhe për të siguruar që çdo përdorim i burimeve natyrore të jetë i barabartë dhe ekologjikisht i qëndrueshëm".

Gjatë dekadave të fundit, BNRN ka zgjeruar fokusin e saj përtej ekologjisë së ruajtjes dhe tani përfshin çështje që lidhen me zhvillimin e qëndrueshëm në projektet e tij. Ndryshe nga shumë organizata të tjera ndërkombëtare mjedisore, BNRN nuk synon të mobilizojë publikun në mbështetje të ruajtjes së natyrës. Ajo përpiqet të ndikojë në veprimet e qeverive, të biznesit dhe palëve të tjera të interesit, duke siguruar informacion dhe këshilla dhe duke ndërtuar partneritete. Organizata është më e njohur për publikun e gjerë për hartimin dhe botimin e Listës së Kuqe të BNRN të Specieve të Kërcënuara, që vlerëson statusin e ruajtjes së specieve në mbarë botën. 

BNRN u krijua në vitin 1948. Më parë u quajt Bashkimi Ndërkombëtar për Mbrojtjen e Natyrës (1948-1956) dhe Mbrojtja e Natyrës Ndërkombëtare (1990-2008).

## Shih edhe 
* Natyra
* Kategoritë IUCN
* Mbrojtja e mjedisit
* BirdLife International
* Lista e Kuqe e BNRN-së

## Referime
Çamëria : vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor

Libri: **Çamëria : vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor**
* Autor: Selman Sheme
* Recensues: Sokol Axhemi, Adem Jakllari
* Redaktor Shkencor: Sabri Laçi
* Botues: Albas
* Vendi i botimit: Tiranë, Tetovë, Prishtinë
* Viti i botimit: 2016
* ISBN: 9789928027788
* Përmbajtje: 372 faqe me ilustrime dhe foto
* Përfshin bibliografi: f. 364-371

Libri Çamëria: Vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor  është një studim i thelluar mbi historinë, kulturën dhe dinamikat demografike të Çamërisë, një rajon me rëndësi historike dhe kulturore për shqiptarët. Autori Selman Sheme sjell një analizë të plotë mbi popullsinë, shtrirjen gjeografike dhe karakteristikat etnike të Çamërisë, duke u mbështetur në një sërë burimesh dhe metodash shkencore, përfshirë burimet arkivore dhe dëshmi të popullsisë çame.

Në këtë botim prej 372 faqesh, libri është i ndarë në disa kapituj kryesorë që mbulojnë aspektet historike, sociale dhe demografike të rajonit të Çamërisë. Pjesa e parë përqendrohet në vështrimin historik, duke hulumtuar ndikimin e pushtimeve të ndryshme dhe marrëdhëniet shqiptaro-greke gjatë shekujve, me fokus të veçantë në periudhat kur shqiptarët çamë përjetuan largime masive dhe persekutime.

Pjesa e dytë, e fokusuar në aspektin demografik, trajton vendbanimet tradicionale të çamëve, përfshirë vendet kryesore të banuara nga shqiptarë në Çamëri dhe ndryshimet e popullsisë gjatë kohëve. Një tjetër pjesë e rëndësishme përmban etnologjinë dhe kulturën çame, ku autori ndalet në aspektet e përditshme të jetës dhe trashëgimisë kulturore çame, përfshirë traditat, veshjet, gjuhën dhe zakonet.

Ky studim është i një rëndësie të madhe për studiuesit e historisë dhe etnologjisë shqiptare, sepse ndihmon në dokumentimin e kulturës çame dhe të ndarjeve të ndryshme territoriale dhe identitare në rajonin e Çamërisë. Duke hedhur dritë mbi zhvendosjet dhe asimilimin e popullsisë çame dhe duke mbështetur të dhënat në hulumtime të burimeve arkivore dhe intervista, autori përpiqet të ruajë kujtesën dhe identitetin e çamëve, duke ofruar një bazë për të kuptuar më mirë çështjen çame në kontekstin më të gjerë të Ballkanit.

Libri përfshin një bibliografi të zgjeruar, e cila shtrihet nga faqja 364 deri në faqen 371, ku autori ka përmbledhur literaturën dhe burimet kryesore që kanë ndihmuar në këtë studim të gjithanshëm. Bibliografia e pasur ndihmon lexuesit dhe studiuesit për të zgjeruar njohuritë mbi Çamërinë dhe për të eksploruar më tej në këtë fushë kërkimore.

Ky libër është një burim i rëndësishëm për ata që kërkojnë të kuptojnë historinë dhe identitetin kulturor të Çamërisë dhe çështjet e saj gjeopolitike dhe sociale, të lidhura ngushtë me historinë e shqiptarëve në rajon.

## Burimet
Dua të pi verë çamërie

**Dua të pi verë çamërie** : Poezi

Dua të pi verë çamërie  është një përmbledhje poetike e autorit Agim Desku, botuar në vitin 2011 nga shtëpia botuese Vllamasi në Tiranë. Libri, i redaktuar nga Fatime Kulli, përmban 88 faqe me poezi që reflektojnë ndjenja të thella patriotike, kujtesën historike dhe dashurinë për atdheun.

Poezitë e Deskut në këtë vëllim mishërojnë një përjetim të fuqishëm të identitetit shqiptar , duke evokuar kujtime dhe ndjesi të lidhura me Çamërinë – një temë që zgjon emocione të veçanta në letërsinë shqipe. Stili i tij poetik shquhet për metafora të ndjera dhe një gjuhë të pasur, që përçon mallin, dhimbjen dhe krenarinë kombëtare.

ISBN-i i librit është 9789995694791, dhe vjen në formatin 20 cm, me 88 faqe. Ky vëllim është një kontribut i rëndësishëm në poezinë bashkëkohore shqipe, duke pasuruar traditën poetike me motive atdhetare dhe lirike.

## Burimet
Çamërija e lirë : vjerrshë

**Çamërija e lirë** : vjerrshë

Autor: Pirro Floqi

Zhanri: Poezi

Gjuha: Shqip

“Çamërija e lirë: Vjerrshë”  është një vëllim i shkurtër poetik i autorit Pirro Floqi, i cili pasqyron ndjenjat e tij për Çamërinë, një krahinë e pasur me histori dhe kulturë që ka qenë simbol i përpjekjeve për liri dhe identitet kombëtar. Libri përmban poezi në formë vjerrshash (vjershash), të cilat janë të mbushura me patos atdhetar dhe përshkruajnë gjendjen e popullit çam dhe ëndrrën për liri e drejtësi.

Libri ka 13 faqe dhe përmasat e tij janë 18 cm, duke sugjeruar një botim kompakt dhe të lehtë për t’u mbajtur në dorë. Ai është botuar nga një shtëpi botuese e panjohur dhe mungojnë të dhënat mbi vitin e botimit, gjë që lë hapësirë për interpretime mbi rrethanat e krijimit të tij.

Poezitë në këtë vëllim janë të mbushura me emocion dhe një gjuhë të pasur shqipe që mishëron traditën poetike kombëtare. Autorët si Pirro Floqi kanë përdorur poezinë si një mjet të fuqishëm për të ngritur zërin mbi padrejtësitë historike dhe për të ruajtur gjallë kujtesën kolektive. Temat kryesore përfshijnë:

* Identitetin kombëtar: Poezitë trajtojnë ndjenjën e përkatësisë ndaj kombit dhe krahinës së Çamërisë.
* Lirinë dhe drejtësinë: Shprehen aspiratat për liri dhe drejtësi për popullin çam.
* Dhimbjen dhe mallin: Përmes vargjeve ndihen dhimbja dhe malli për tokat e humbura dhe një jetë më të drejtë.

“Çamërija e lirë” nuk është thjesht një vëllim poetik; është një dokument i rëndësishëm që kontribuon në ruajtjen e kujtesës dhe ndërgjegjes kombëtare. Ai ndihmon në mbajtjen gjallë të çështjes çame dhe fuqizimin e trashëgimisë letrare shqipe. Përmes tij, autori përpiqet të nxisë një lidhje të re me historinë dhe të ngjallë shpresë për një të ardhme më të mirë.

Pirro Floqi është një poet që i kushton vëmendje të veçantë historisë dhe kulturës shqiptare. Përmes punës së tij, ai mban një pozicion të rëndësishëm në letërsinë shqipe si një zë që lufton për të drejtat dhe identitetin e popullit shqiptar, veçanërisht të çamëve.

Ky libër mund të shërbejë si material burimor për studime në fushat e letërsisë, historisë dhe çështjeve kombëtare shqiptare. Ai mund të përdoret në diskutime mbi rolin e poezisë në forcimin e identitetit kulturor dhe politik.

“Çamërija e lirë: Vjerrshë” është një dëshmi e fuqishme poetike e dashurisë për Çamërinë dhe aspiratave për liri. Ndërsa është një botim i shkurtër, përmbajtja e tij është e pasur me ndjenja dhe mesazhe të thella që rezonojnë me çdo lexues që ndan pasionin për të drejtën dhe lirinë.

## Burimet
Mbi Çamërinë : punimet e seminarit të parë kulturor : 17.VI. 2000

**Mbi Çamërinë : punimet e seminarit të parë kulturor : 17.VI. 2000** libër nga Sami Repishti (përg.). Botuar në Shkodër nga  "Phoenix", në vitin 2002. Faqe 132. ISBN 99927-690-6-8
Të lindura për Çamërinë

**Të lindura për Çamërinë** : poezi me autor Shahin J. Ibrahimi dhe Ramadan Brakaj (red.). Botuar në Tiranë nga "Morava", në vitin 2011. Faqet e librit 132.
S'e kam nxjerrë në ankand Çamërinë

'''S'e kam nxjerrë në ankand Çamërinë''' : vëllim me poezi me autor Kadri L. Ali dhe Jorgo Bllaci (red.). Botuar në Tiranë : K. Ali & Juenjo, në vitin 2013. Ribotim me 95 faqe.
Dokumente për Çamërinë : 1912-1939

Libri "**Dokumente për Çamërinë**: 1912-1939" , përgatitur nga historiania Kaliopi Naska dhe redaktuar nga Pavli Haxhillazi, është një përmbledhje e rëndësishme dokumentesh historike që pasqyrojnë ngjarjet, zhvillimet dhe marrëdhëniet politike, diplomatike dhe shoqërore të Çamërisë në periudhën nga shpallja e Pavarësisë së Shqipërisë deri në fillimin e Luftës së Dytë Botërore. Ky botim është publikuar në vitin 1999 nga shtëpia botuese Dituria, me ISBN 9992731699 dhe përfshin 744 faqe të pasura me burime dhe analiza të detajuara.

Libri mbledh dhe analizon dokumente të periudhës historike 1912-1939, duke u fokusuar kryesisht në:

* Marrëdhëniet ndërkombëtare: Pozicioni i Çamërisë në marrëdhëniet mes Shqipërisë, Greqisë dhe fuqive të mëdha evropiane.
* Zhvillimet politike dhe shoqërore në Çamëri: Dokumente që tregojnë për përpjekjet e komunitetit çam për mbrojtjen e të drejtave të tyre, përfshirë çështjen e pronave dhe identitetin kombëtar.
* Çështja çame në kontekstin e Pavarësisë së Shqipërisë: Si trajtohej Çamëria në raport me shtetin e pavarur shqiptar dhe sfidat që dilnin nga marrëdhëniet me Greqinë.
* Dokumente diplomatike dhe arkivore: Raporte, memorandume, korrespondenca diplomatike dhe vendime të lidhura me Çamërinë dhe komunitetin çam.

Ky botim është një burim i domosdoshëm për studiuesit e historisë shqiptare dhe asaj ballkanike, pasi ofron një perspektivë të detajuar dhe autentike mbi një nga çështjet më të ndjeshme të historisë së rajonit. Dokumentet e përfshira hedhin dritë mbi:

* Dinamikat politike të rajonit të Çamërisë.
* Diskriminimin dhe shpërnguljen e popullsisë çame.
* Roli i Çamërisë në strategjitë e politikës së jashtme të Shqipërisë dhe fuqive të tjera.

Libri përfshin një indeks të detajuar, i cili lehtëson aksesin në dokumentet dhe temat kryesore. Përmbajtja është e organizuar sipas kronologjisë dhe tematikave kryesore për të ofruar një narrativë të qartë dhe logjike për lexuesin.

“Dokumente për Çamërinë: 1912-1939” përfaqëson një përpjekje të vyer për të dokumentuar një periudhë komplekse të historisë shqiptare dhe për të sjellë në vëmendjen e lexuesve problemet dhe sfidat e rajonit të Çamërisë. Me përmbajtjen e tij të pasur dhe analizat e bazuara në dokumente autentike, ky libër mbetet një referencë e rëndësishme për historianët, studiuesit dhe të gjithë ata që interesohen për historinë dhe çështjet kombëtare shqiptare.

## Referime
Njohuri historike për Thesproti/Çamërinë

**Njohuri historike për Thesproti/Çamërinë : (studim)** libër me autor Fahri Dahri. Botuar në Tiranë nga "Intergrafika", në vitin 2014. Faqe 434.
Bota çame në romanin e parë për Çamërinë

Titulli: **Bota çame në romanin e parë për Çamërinë**

Autor: Eneida Ali

Redaktore: Joana Ali

Viti i botimit: 2014

Vendi i botimit: Durrës

Botues: K. Ali & Juenjo

ISBN: 9789995679378

Numri i faqeve: 128 f.

Dimensionet: 21 cm

Bota çame në romanin e parë për Çamërinë  është një vepër kritike e autorit Eneida Ali, e cila eksploron mënyrën se si bota dhe identiteti çam përshkruhen në letërsinë shqipe, me një fokus të veçantë te romani i parë kushtuar Çamërisë. Kjo vepër përbën një analizë të hollësishme dhe interpretim të narrativës historike, kulturore dhe etnografike që lidhet me trevën dhe popullin çam, duke sjellë në vëmendje rëndësinë e këtij rajoni në historinë dhe letërsinë shqiptare.

Libri është i strukturuar si një studim kritik, ku trajtohet pasqyra e jetës, traditave dhe sfidave të komunitetit çam në romanin e parë që përfshin këtë tematikë. Eneida Ali analizon me ndjeshmëri dhe profesionalizëm kontekstin historik të Çamërisë dhe ndikimin e tij në letërsinë shqiptare, duke nxjerrë në pah rolin e kësaj treve si simbol të vuajtjes dhe rezistencës.

Libri synon të sjellë në fokus jo vetëm një interpretim të thjeshtë letrar, por edhe një dëshmi mbi realitetin historik të Çamërisë dhe popullit çam, i cili për vite të tëra është përballur me sfida të shumta, përfshirë përndjekjet, spastrimin etnik dhe përpjekjet për mbijetesë kulturore. Në këtë drejtim, Eneida Ali e konsideron romanin e parë për Çamërinë jo vetëm si një vepër letrare, por edhe si një dokument historik dhe një zë për të drejtat e këtij komuniteti të shpërfillur.

Autorja shfrytëzon metodologji të ndryshme të kritikës letrare për të eksploruar tematika si:

* Identiteti kulturor dhe kombëtar i çamëve,
* Historiografia dhe narrativat e shpërnguljes,
* Roli i kujtesës kolektive në letërsi, dhe
* Raporti mes letërsisë dhe realitetit historik.

Libri është ndarë në disa kapituj që mbulojnë aspekte të ndryshme të romanit dhe kontekstit të tij historik. Këto përfshijnë:

* Prezantimin e historisë së Çamërisë,
* Analizën e elementeve letrare të romanit,
* Studimin e personazheve si reflektim i realitetit social dhe politik të kohës,
* Diskutimin mbi rëndësinë e ruajtjes së identitetit çam në letërsinë moderne shqiptare.

Bota çame në romanin e parë për Çamërinë është një kontribut i rëndësishëm për studimet mbi Çamërinë dhe letërsinë shqipe. Ky libër u jep lexuesve një mundësi për të kuptuar më mirë se si letërsia mund të pasqyrojë dhe ruajë trashëgiminë kulturore të një populli, veçanërisht në kontekstin e përpjekjeve për njohje dhe drejtësi historike. Ai u drejtohet studiuesve, studentëve të letërsisë dhe historisë, si dhe publikut të gjerë që është i interesuar për temat e identitetit dhe trashëgimisë shqiptare.

Botimi është i kufizuar në një tirazh prej vetëm 500 kopjesh, duke e bërë atë një vepër të çmuar për koleksionistët dhe studiuesit e fushës.

## Burimet
Baht i Thailand

**Baht** (; , ; sign: **฿**; code: **THB**) është një valuta kombëtare e  Thailand. Një baht ka nënndarjet në 100 *satang* (, ).
Llambro Ruci

**Llambro Ruci** (Dhërmi, 1946 - 7 korrik 2018) ka qenë poet, përkthyes, gazetar dhe studiues shqiptar.

Rrugëtimin e tij në fushën e letrave ai e filloi si poet në vitet ’60 duke botuar me dhjetëra vëllime me poezi, përfshi edhe letërsinë për fëmijë. Poezia e tij shquhej për origjinalitet, ndjeshmëri të lartë, lirizmin e hollë dhe ngrohtësinë njerëzore që transmetonte. Llambro Ruci ka punuar si gazetar dhe kryeredaktor në disa organe qendrore të shtypit letrar, si “Drita”, “Nëntori” (organe të Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve), revistën “Ylli” etj. Duke qenë se dinte shkëlqyeshëm greqishten ai ishte prej shumë vitesh një ndër përkthyesit më të spikatur nga kjo gjuhë në poezi dhe prozë. Ka botuar librin voluminoz “Himara, Zëra e Akrokerauneve: rrëfime, përshkrime, dokumente dhe këngë”. Ndër monografi, prozë e studime e botuara nga ai në vite veçojmë “Llambro Andoni”, “Ali Pasha, tiran apo reformator”, “Pëshpërima për të tjerë e për vete: esse, prozë e poezi dhe përkthime” etj. U nda nga jeta më 7 korrik 2018.

## Referime
Miola Sitaj

**Miola Sitaj** është aktore shqiptare e cila ka luajtur në disa filma me karaktere të vërteta kombëtare,siq është filmi Mao Ce Dun i krijuar në vitin 2007 me aktorin e njohur Fadil Hasa dhe regjisorin Besnik Bisha.Poashtu ka luajtur edhe në filmin Sekretet i krijuar në vitin 2008.
Vajza prej Çamëris

**Vajza prej Çamëris** : dramë në katër akte me autor Nijazi Sulça. Botuar në Ankara, në vitin 2008. Faqet e broshurës 31.
Rënkimet e Çamërisë

**Rënkimet e Çamërisë : tregime pellazgoilire, legjenda, këngë të epikës historike dhe të lirikës popullore çame** libër me autor Fatos M. Rrapaj dhe Ibrahim Xhamaj (red.). Botuar në Tiranë, në vitin 1995. Faqe 460.
Koha e provave të mëdha

**Koha e provave të mëdha : lufta antifashiste dhe ngjarje historike në trevën e Çamërisë** libër me autor Jonuz Kuçuku. Botuar në Tiranë nga "Dituria", në vitin 2007. Faqe 235.
Monumente natyrore dhe kulturore të Çamërisë

**Monumente natyrore dhe kulturore të Çamërisë** libër me autor Selman Sheme dhe Eno Jegeni (përkth. në angl.), Sabri Laçi (red.). Botuar në Tiranë nga "Ideart", në vitin 2008. Faqe 240.
Gjenocidi grek kundër Çamërisë dhe greqizimi i Shqipërisë vazhdon

**Gjenocidi grek kundër Çamërisë dhe greqizimi i Shqipërisë vazhdon : dokumente, dëshmi, analiza dhe druajtja e shtetarëve ndaj Greqisë për problemin çam...** libër me autor Hilmi Saqe dhe Arben Iljazi (red.). Botuar në Tiranë nga "Arbëria", në vitin 2010. V.2, me 478 faqe.
Fejzo Lepenica jetoi dhe vdiq për Shqipërinë

**Fejzo Lepenica jetoi dhe vdiq për Shqipërinë : një yll që u shua në heshtje : dëshmor i Çamërisë martire që fshihej pas pseudonimit Krivova** libër me autor Enver Memishaj (Lepenica) dhe Kaliopi Naska (rec.), Petrit Derraj (red.). Botuar në Vlorë nga "Triptik", në vitin 2015. Faqe 256.
Figura të shquara të Çamërisë : portrete, kronika, thënie, trajtesa historike...

**Figura të shquara të Çamërisë : portrete, kronika, thënie, trajtesa historike... : tekst ndihmës për lëndën e Historisë së Shqipërisë në shkollat e mesme** libër me autor Idajet Jahaj dhe Leka Skëndaj (red.). Botuar në Vlorë nga "Triptik", në vitin  2016. Faqe 120.
Dhembja dhe moshkalli i Çamërisë

**Dhembja dhe moshkalli i Çamërisë : studime** libër me autor Fahri Dahri dhe Namik Selmani (red.). Botuar në Tiranë nga  "Vllamasi", në vitin 2017. Faqe 300.
Kliton Nesturi

**Kliton Nesturi** prozator, poet, publicist dhe dramaturg shqiptar

## Jeta
Kliton Nesturi lindi në Tiranë, më 13 tetor 1971. Studimet e larta i kreu në Universitetin e Tiranës, në Fakultetin Histori-Filologji, dega gjuhë-letërsi. Prej më se njëzet e pesë vjetësh është pjesë e jetës letrare dhe e shtypit shqiptar.

Prozator, poet, publicist dhe dramaturg, Kliton Nesturi është një ndër autorët me individualitet të spikatur. Krijimtaria e tij shquhet për larmi temash dhe zhanresh, në të cilat lexuesi ndesh fatin e mjaft personazheve, që në jo pak herë është edhe fati i tij. 

## Referime
Boom bap

Boom bap është një stil prodhimi në muzikën hip-hop. Termi "bum bap" është onomatopoeia për tingujt daulle që shquhen në hip hopin e Lindjes së Bregut të 90-të. Stili është i famshëm për daulle e saj të fuqishme të basit dhe daulleve të kapëseve.
Ky artikull muzikor / kulturë hip hop është një cung. Ju mund të ndihmoni Wikipedia duke e zgjeruar atë.
Yakuza

**Yakuza** (gjuhë japoneze: ヤ ク ザ, [jaꜜkɯza]), i njohur gjithashtu si **gokudō** (極 道 "shteg ekstrem", [gokɯdoː]), janë anëtarë të sindikatave të krimit të organizuar transnacional me prejardhje nga Japonia. Policia japoneze dhe mediat me kërkesë të policisë i quajnë bōryokudan (暴力 団 "grupe të dhunshme", [boːɾʲokɯdaɴ]), ndërsa yakuza e quajnë veten "ninkyō dantai" (任侠 団 体 ose 仁 侠 団 体 "organizata kalorësish" [ɲiŋkʲoː daɴtai ]). Yakuza është famëkeq për kodet e tyre strikte të sjelljes dhe natyrën e tyre të organizuar të fiefdom-it. Ata kanë një prani të madhe në median japoneze dhe veprojnë ndërkombëtarisht me rreth 102,000 anëtarë.
Emri "yakuza" vjen nga loja tradicionale japoneze e kartave Oicho-Kabu, një lojë në të cilën qëllimi është të tërheqë tre karta duke shtuar deri në një vlerë 9. Nëse shuma e dorës suaj tejkalon 10, shifra e dytë përdoret si totali juaj në vend, me përjashtim të 10 (që është e barabartë me 1). Nëse tre kartat e tërhequra janë 8-9-3 (shqiptuar ya-ku-sa në japonisht), rezultati është 20 dhe për këtë arsye zero, duke e bërë atë dorën më të keqe të mundshme që mund të nxirren.
Per tu bere pjes e mafies japoneze duhet te pre nje gisht si shej respekti nga padroni.

## Referime
Krsto Hegedushiq

thumb|240px|Krsto Hegedushiq
**Krsto Hegedushiq** (26 nëntor 1901 - 7 prill 1975) ishte piktorë kroatë. Ai ishte një nga themeluesit e Earth Group.

Ai lindi në Petrinja, por kur babai i tij vdiq, familja u kthyen në Hlebine, fshat në rajonin e Podravinës prej ku e kanë pasur prejardhjen.

Në vitin 1920, Hegedushiqi shkoi në kolegjin e artit në Zagreb, ku bëri pikturimin e parë idilik të Podravinës.

Në vitin 1926 ai u dha një bursë të qeverisë franceze dhe kaloi dy vite në Paris. Ai këtu studioi pikturat e Pieter Bruegel.

Hegedushiqi bëri ekspozitën e tij të parë me Juraj Plančić në Galerinë Ulrich në Zagreb në vitin 1926. Ai bëri piktura me tema sociale, duke treguar shfrytëzimin e fshatarëve kroatë. Më 1929 u bashkua me piktorët Ivan Tabakoviç dhe Oton Postruzhnik, si dhe Leo Junek në Paris. Ata themeluan *Zmelja*, grupi i parë i artistëve kroat që promovuan Marksizmin.

*Motivet e Podravinës*, botuar në vitin 1933, ishte një libër që kombinonte vizatimet e tij me një ese poetike nga Miroslav Krleža, sot e konsideruar si një kryevepër e letërsisë kroate. Krlezha më vonë do të shkruante një skenar për një tipar dokumentar për Hegedusiqin (1962).

## Burimi
*HEGEDUŠIĆ, Krsto  (Kroacisht)
Doğan Avcıoğlu

**Doğan Avcıoğlu** (emri në regjistrimin e popullsisë, **Mehmet Erdoğan Avcıoğlu**) (13 mars 1926 - 4 nëntor 1983) ishte gazetar, shkrimtar dhe politikan turk.

## Jeta
Avcioğlu lindi në Mustafakemalpasha të rajonit Marmara, Turqi. Pasi përfundoi gjimnazin, ai udhëtoi në Francë për të studiuar Ekonominë dhe Shkencën Politike. Ai u kthye në Turqi më 1955. Në vitin 1956, ai filloi të shkruaj në revista politike. Ai pastaj u bashkua në CHP. Midis 1963-1965, ai shërbeu në zyrën kërkimore të Konfederatës së Sindikatave Turke. Midis 1968-1969, ai ishte anëtar i komitetit konsultativ të CHP. Pas memorandumit ushtarak turk 1971, ai u arrestua, por u lirua.

Ai vdiq prej kancerit në stomak në moshën 57 vjeçare. Ai u varros në Büyükada.

## Books
Ai shkroi një numër të librave në shumë vëllime:
* *Atatürkçülük Milliyetçilik, Sosyalizm* ("Kemalism, Nacionalizm, Socializm") 
* *Devrin ve Demokrasi Üzerine* ("Mbi Revolucionin dhe Demokracinë") 
* ''Türkiye'nin Düzeni* ("Organizimi i Turqisë")
* *Milli Kurtuluş Tarihi* ("Historia e Shpëtimit Kombëtar")
* *31 Martta Yabancı Parmağı* ("Ndërhyja e huaj ndaj incidentit të 31 marsit")
* *Osmanlı'nın Düzeni'' ("Organizimi i Perandorisë Osmane")- post mortem book

## Referime
Angela Ponce

**Angela Ponce Camacho** (lindur në 1991) është një modele spanjolle dhe fituese e konkursit të bukurisë, duke u kurorëzuar si Miss Spanja 2018. Ponce hyri në histori në 29 qershor, pasi ajo është gruaja e parë transgjinore që kurorëzohet si Miss Spanja. Ajo do ta përfaqësojë shtetin e saj në konkursin Miss Universi 2018, ku ajo do të jetë konkurruesja e parë transgjinore që garon për një titull të tillë. 

## Karriera
Ponce ka fituar titullin Miss Cadiz në 2015. Pasi fitoi këtë titull, ajo përfaqësoi Cadiz në edicionin e 2015 të konkursit të bukurisë për Miss Spanja. Gajtë atij konkursi ajo nuk arriti të fitonte titullin e më të bukurës. Në 29 qershor 2018 Ponce konkurroi në Miss Spanja 2018 dhe fitoi titullin e më të bukurës, duke u shndërruar në këtë mënyrë në gruan e parë transgjinore që fiton këtë titull. Ajo do të përfaqësojë Spanjën në Miss Universi 2018. 

## Referime
Qëndresa (muzikante)

**Qëndresa Sopa** (lindur në 1990) është një artiste e re me origjinë kosovare, por me rezidencë në Londër.  

## Karriera muzikore
Duo-ja e përbërë nga Qëndresa dhe producenti Hugo Mari debutuan në tregun muzikor me këngën të titulluar "Good Love" në shtëpinë diskografie britanike "XVI Records".
Një vit pas suksesit të "Good Love", Qëndresa ka publikuar së bashku me producentin Hugo Mari albumin me titull “Shades on”.  Projekti i parë i Qëndresës dhe Hugos quhet “Mindset” dhe përfshin edhe artistë të tjerë.

## Lidhje të jashtme
*NTS Live show
*Instagram
*Facebook

## Referime
Çelësi i biznesit Tiranë-Durrës : 2007-2008

**Çelësi i biznesit Tiranë-Durrës: 2007-2008**  është një udhëzues i veçantë për zhvillimin dhe menaxhimin e biznesit në dy qytetet më të mëdha dhe më të rëndësishme ekonomike të Shqipërisë, Tiranë dhe Durrës. Ky libër është botuar në vitin 2007 dhe ofron informacion të detajuar për mundësitë e biznesit, infrastrukturën, tregun dhe resurset që mund të shfrytëzohen për zhvillim ekonomik gjatë periudhës 2007-2008.

Informacion dhe struktura: Libri është i pasuruar me informacion të detajuar dhe fotografi që përshkruajnë aspektet më të rëndësishme të qytetit dhe të ekonomisë lokale, duke i ofruar lexuesit një pamje gjithëpërfshirëse të mundësive për investime dhe zhvillim të bizneseve të reja në këto dy qytete. Me 830 faqe, ky libër është një burim i vlefshëm për ata që duan të investojnë në këtë rajon dhe për ata që janë të interesuar për zhvillimin e tregtisë dhe industrisë në Shqipëri.

Detaje bibliografike:

* Titulli: Çelësi i biznesit Tiranë-Durrës: 2007-2008
* ISBN: 9789994396467
* Vendi i botimit: Tiranë
* Botues: Çelësi
* Viti i botimit: 2007
* Fa: 830 faqe, me foto; 27 cm

Ky udhëzues është një mjet i rëndësishëm për ata që duan të zhvillojnë aktivitete ekonomike në Tiranë dhe Durrës, dy qytetet që mbajnë një rol kyç në ekonominë kombëtare të Shqipërisë. Me informacione të strukturuara mirë dhe qasje praktike, Çelësi i biznesit Tiranë-Durrës: 2007-2008 ofron një burim të pasur informacioni për të mbështetur zhvillimin dhe zgjerimin e bizneseve të reja.

## Referime
Historiku i shkollës së mesme “Naim Frashëri”, Durrës

**Historiku i shkollës së mesme “Naim Frashëri”, Durrës** libër me autor Astrit Hoxha. Botuar në Tiranë nga "Globus R.", në vitin 2002. Faqe 245. ISBN 99927-44-75-8
Popullsia e Shqipërisë : 2001 : Durrës

**Popullsia e Shqipërisë : 2001 : Durrës** libër me autorë kolektivë nga Instituti i Statistikave. Botuar në Tiranë nga INSTAT, në vitin 2004. Faqe 141. ISBN 99927-840-6-7
Kongresi i 9-të i BGSH : Durrës 1-3 qershor 1983

**Kongresi i 9-të i BGSH : Durrës 1-3 qershor 1983** libër me autorë kolektivë nga Bashkimi i Grave të Shqipërisë. Botuar në Tiranë nga "8 Nëntori", në vitin 1983. Faqe 77.
Eqrem Çabej në fondin e Bibliotekës Durrës

**Eqrem Çabej në fondin e Bibliotekës Durrës : bibliografi tematike** broshurë nga Edlira Tonuzi (përg.). Botuar në Durrës nga  "Teuta Print", në vitin 2008. Faqe 32.
Kultura në Durrës : bibliografi tematike : 2006-2009

**Kultura në Durrës : bibliografi tematike : 2006-2009** libër nga Dila Lulja (përg.). Botuar në Durrës : Teuta; Biblioteka Publike Durrës, në vitin 2010. Faqe 60.
Mes ëndrrës dhe realitetit : dhuna dhe migrimi i gruas në zonën e kënetës-Durrës

**Mes ëndrrës dhe realitetit : dhuna dhe migrimi i gruas në zonën e kënetës-Durrës** libër me autore Menada Petro. Botuar në Tiranë nga "Naimi", në vitin 2010. Faqe 192.
Trigonometria : (për studentët e Univ. “Aleksandër Moisiu”, Durrës, etj.)

**Trigonometria : (për studentët e Univ. “Aleksandër Moisiu”, Durrës, etj.)** libër me autorë Murat Dervishi, Islam Alikaj,
Rajmonda Dervishi. Botuar në Tiranë nga "Mediaprint", në vitin 2011. Faqe 230.
Instruksion riparimi për TV. 003 UEM Durrës

**Instruksion riparimi për TV. 003 UEM Durrës** broshurë e botuar në Tiranë, në vitin 1971. Faqe 4.
Libri i biznesit : Durrës, 2013-2014

**Libri i biznesit : Durrës, 2013-2014** me autorë kolektivë nga Dhoma e Tregëtisë e Industrisë Durrës. Botuar në Durrës, në vitin 2014. Faqet e librit 280.
Në emër të jetës : gjurmë të mjekësisë shqiptare në vite

**Në emër të jetës : gjurmë të mjekësisë shqiptare në vite : (Durrës-Kavajë-Shijak)** libër me autor Flamur Tartari dhe Sonila Isaku (red.), Ibrahim Shima (red.). Botuar në Tiranë nga "Kumi", në vitin 2014. V.1, me 410 faqe.

* **Në emër të jetës : gjurmë të mjekësisë shqiptare në vite : (Durrës -Kavajë - Shijak)** libër me autor Flamur Tartari dhe 
Sonila Isaku (red.), Ibrahim Shima (red.). Botuar në Tiranë nga "Kumi", në vitin 2014.  V.2, nga faqa 411-782.
Çaprejtë e Çamërisë

**Çaprejtë e Çamërisë**: Poezi

Autor: Xhelo Zeqiri

Redaktor: Arben Iliazi

Viti i botimit: 1996

Botues: Arbëria, Tiranë

Përshkrimi fizik: 79 faqe; 17 cm

"Çaprejtë e Çamërisë : Poezi" është një vepër poetike e autorit Xhelo Zeqiri, e cila mishëron një ndërthurje të fuqishme të ndjesive historike, sociale dhe emocionale të lidhura me Çamërinë. Libri është botuar në vitin 1996 nga shtëpia botuese Arbëria në Tiranë, nën kujdesin redaktorial të Arben Iliazit. Me përmasat e tij të vogla dhe përmbajtjen e koncentruar, libri përfaqëson një thesar të vyer në letërsinë shqipe bashkëkohore.

Vepra trajton temën e Çamërisë, duke u përqendruar tek dhimbjet dhe krenaria e kësaj treve historike, e cila ka kaluar nëpër vuajtje të mëdha historike. Poezitë e Xhelo Zeqirit i japin zë kujtimeve, ndjenjave dhe dëshirave të një populli të shpërngulur, por gjithnjë krenar për trashëgiminë e tij.

Motivet kryesore të poezive përfshijnë:

* Dashuria për vendlindjen: Çamëria përshkruhet si një tokë e bekuar, e ruajtur në zemrat e njerëzve të saj.
* Dhimbja e shpërnguljes: Autori trajton tragjedinë e spastrimit etnik dhe jetën e vështirë të çamëve në mërgim.
* Shpresa dhe rezistenca: Poezitë shprehin një besim të patundur në kthimin tek rrënjët dhe mbrojtjen e identitetit kombëtar.

Poezitë janë të shkruara në një gjuhë të pasur figurative dhe shpesh përdorin metafora, aluzione historike dhe folklorike për të evokuar emocione të forta. Stili është i thjeshtë, por plot ndjeshmëri, duke reflektuar përvojat e autorit dhe popullit që ai përfaqëson.

"Çaprejtë e Çamërisë" është një kontribut i rëndësishëm për poezinë shqipe, pasi ngre në qendër të vëmendjes një pjesë të rëndësishme të historisë dhe kulturës kombëtare. Libri ruan vlerat e tij si një kujtesë kolektive e dhimbjeve dhe shpresave të çamëve.

Me këtë libër, Xhelo Zeqiri ka lënë një gjurmë të pashlyeshme në letërsinë shqipe, duke rikthyer kujtesën për një trevë të lënë pas dore, por gjithmonë të pranishme në shpirtin e kombit.

## Burimet
Masatoshi Gündüz Ikeda

**Masatoshi Gündüz İkeda** (Japonisht: |池田 正敏 ギュンドゥズ, *Ikeda Masatoshi Gyunduzu*) (25 shkurt 1926 – 9 shkurt 2003) ishte matematikan turk me prejardhje japoneze, i njohur për kontibutin e tij në fushën e teorisë së numrit algjebrik.

## Vitet e hershme 
Ai lindi në Tokjo tek prindërit Junzo Ikeda, kreu i Departamentit të Statistikave të një kompanie të sigurimit, dhe gruaja e tij Yaeko Ikeda. Ai u rrit duke lexuar libra të matematikës që i'u përkisnin babait të tij. Gjatë kohës së tij në shkollë, ai bleu libra të matematikës dhe për historinë e jetës së matematikanëve.  Ai u impresionua nga matematikani francezë Évariste Galois (1811–1832).

Në vitin 1964, Ikeda u martua me biokimisten turke Emel Ardor, me të cilën u takua gjatë kohës kur ishte në Hamburg. Ai u natyralizua dhe miratoi emrin turk Gündüz. Ai u bë docent në vitin 1965 dhe profesor i plotë në vitin 1966. Me lejen e universitetit, ai shkoi 1968 në Universitetin Teknik të Lindjes së Mesme (METU) në Ankara si profesor vizitues për një vit. Megjithatë, pas përfundimit të mandatit të tij, atij iu dha një post i përhershëm si profesor i plotë, të cilin ai e pranoi me propozimin e matematikanit Cahit Arf, të cilin e dinte që nga vitet e tij të hershme në Turqi.

## Referime
Sabo (kthjellim)

**Sabo** mund të referohet për:

*Sabotim

## Njerëzit
*Albert F. Sabo (1920–2002), gjyqtar
*Chris Sabo (lindi më 1962), bejsbollist
*Jean-Philippe Sabo (lindi më 1987), futbollistë francezë
*Lesile H. Sabo (1948-1970), ushtarë
*Martin Olav Sabo (1938–2016), politikanë amerikanë
*Radu Sabo (lindi më 1971), futbollistë rumunë
*László Rác Szabó (lindi më 1957), politikanë hungarezë
*Sabo Bakin Zuwo (1934–1989), politikanë nigerianë
*Yozhef Sabo (lindi më 1940), futbollistë sovjetik
*Zoltan Sabo (lindi më 1972), futbollistë hungarezë

## Vendet
*Ura Martin Olav Sabo
*Lumi Sabo

## Anime dhe Manga
*Sabo, personazh fiktiv prej One Piece.
Muhsin Yazıcıoğlu

**Muhsin Yazıcıoğlu** (31 dhjetor 1954 &ndash; 25 mars 2009) ishte politikanë turk dhe anëtar i Parlamentit të Turqisë.

## Biografia 
Ai studioi në Şarkışla prej shkollës fillore deri në gjimnaz pasi ai u arsimua në Fakultetin e Mjekësisë Veterinare në Universitetin e Ankaras. Ai ishte anëtar i Ujqërit gri që luftonin për fashizmin gjatë viteve 1970. Pas grushtit të shtetit turk 1980, ai u arrestua për të qenë një nga udhëheqësit e Ujqërve gri. Ai qëndroi për 7 vjet burg. Pas viteve të burgimit, ai u lirua në vitin 1987 duke u pastruar nga fajësia. Në vitet në vijim, ai u përfshi në politikë nën Partinë e Lëvizjes Nacionaliste. Në vitin 1991, ai dhe disa nga shokët e tij lanë këtë lëvizje dhe krijuan një parti të re politike islame të quajtur Partia e Unitetit Madh vitin e ardhshëm.

## Vdekja 
Yazıcıoğlu vdiq më 25 mars 2009, në një aksident helikopteri në krahinën jug-lindore të Kahramanmarashit, pas një tubimi politik atje në rrugën për tubimin e ardhshëm në Jozgat vetëm katër ditë përpara zgjedhjeve lokale. Mijëra njerëz u bashkuan me ceremoninë e tij të varrimit në Xhaminë Koxhatepe në Ankara.

## Teoritë rreth aksidentit 
Pas rrëzimit të helikopterit, gazetari Ismail Güneş, i cili ishte një nga udhëtarët, thirri numrin e shërbimit të urgjencës turke 112 dhe ishte në gjendje të fliste me dispeçer në mënyrë të qartë. Ai shpjegoi se si helikopteri ra në një mënyrë që bëri që disa njerëz të besonin se përplasja ishte më shumë një vrasje sesa aksident. Sipas autopsisë së Ismail Güneş, mjekra e tij u thye pas rrëzimit, duke sugjeruar se ai nuk do të kishte qenë në gjendje të fliste me dispeçerin. Vendasit dhe ushtarët kërkuan kufomat për 48 orë derisa trupat u gjetën.

Një revistë turke e quajtur *Aksiyon* gjithashtu botoi një skedar të veçantë mbi gjakun e të ndjerit se kishte monoksid karboni para se helikopteri ra. Sipas Köksal Akpınar, u provua se vlerat e monoksidit të karbonit në gjakun e pilotit Kaya İstekte dhe gazetarit İsmail Güneş ishin shumë më të larta kur helikopteri po binte.

Ka një kasetë që ilustron rreshterin Aydın Özsıcak duke çmontuar GPS-në e helikopterit. Ky kasetë u mohua nga kryeministri atëherë-turk Rexhep Taip Erdoan. Megjithatë, pas grushtit ushtarak të dështuar në vitin 2016, Presidenti Erdoan botoi videon qëkur Aydin Özsikov ishte një nga rreshterët që u përpoqën t'i japin fund Erdoganit gjatë grushtit të shtetit. Sot, arsyeja për aksidentin ende mbetet një mister.

## Referime
Kisha e Shën Kollit (Vuno)

**Kisha e Shën Kollit** në Vuno, një fshat në Himarë në rrethin e Vlorës, Shqipëri, është një kishë e ndërtuar në shekullin e XVI, që nuk bën pjesë në Listën zyrtare të Monumenteve të mbrojtuar nga shteti në Shqipëri. 

## Histori
Kisha u ndërtua në shekullin XVI prej disa familjesh, mes të cilave, familja Ndrenika dhe familja Anagnosti, prej të cilave rrjedhin përkatësisht aktori Robert Ndrenika dhe regjisori Dhimitër Anagnosti. Kisha ishte ruajtur në formën e saj më të mirë deri në vitin 1967. Në këtë vit, Këshilli Komunist i Fshatit i hoqi kësaj kishe çatinë për t’i shfrytëzuar tjegullat e saj për një stallë lopësh aty pranë, dhe qe ne 1967 e deri ne 2018 kisha ka 51 vjet e zbuluar, pa çati, e pa kurrfarë mirëmbajtjeje. Kisha ka marrë edhe një anim në pjesën veri-jugore të saj si pasojë e ndërhyrjes së papërgjegjshme nga Bashkia e Himarës në 2011 për shtrimin e një ujësjellësi, që ka dëmtuar strukturën e ndërtesës.

## Referime
Maria José Martínez-Patiño

**Maria José Martínez-Patiño** (lindur në 10 korrik 1961) është një vrapuese e garave me pengesa  nga Spanja, skualifikimi i së cilës nga skuadra spanjolle, pretendente për të marrë pjesë në  Lojërat Olimpike në 1986, për shkak të moskalimit të testit për identifikim e gjinisë përbën një moment kyç në procesin e verifikimit të gjinisë në sporte. 

Martínez-Patiño u shkarkua pas një gare e cila do ta katapultonte atë në Lojërat Olimpike të 1988. Ajo u turpërua publikisht pasi garoi në garat me pengesa në kampionatin kombëtar spanjoll në 1986, por luftoi me sukses humbjen e licensës nga Shoqata Ndërkombëtare e Federatave Atletike. Së fundmi arriti të marrë pjesë në Lojërat Olimpike të 1992. Që atëhere ajo ka shkruar për këtë eksperiencë, për testin që ka bërë dhe pasojat e publikimit të rezultatit, duke u kthyer në një rast referues për problemin e testit të gjinisë dhe privatësinë e atletëve. 

## Karriera atletike
Martínez-Patiño mori pjesë në 100 metërshin e garës me pengesa, ku rekordi i saj më i mirë është 13.71 (në Madrid 1983). Performanca e saj më e mirë në garat ndërkombëtare ishte 13.78 në Kampionatin Botëror të Atletikës në 1983 në Helsinki. 

## Testi i gjinisë
Martínez-Patiño ka sindromn e androgjenitetit jo-sensitiv. Ajo kaloi një test gjinor në 1983 në Shoqatën Ndërkombëtare të Federatave Atletike si dhe mori certifikatën e saj të feminitetit. Pavarësisht këtij rezultati, ajo dështoi në kalimin e testit të kromozomeve në 1985, ndaj iu hoq mundësia për të marrë pjesë në atletikën e grave. Ajo iu nënshtrua testit në 1985 në Kobe të Japonisë, të cilin ajo duhet ta ndërmerrte si test pasi kishte harruar të merrte me vete rezultatet e testit të zhvilluar dy vite më parë, të cilin e kishte kaluar si test. Asokohe ky test i kromozomeve ishte hapi i parë në procesin e verifikimit të gjinisë, por nuk ishte ai që jepte vendimin final, por zyrtarë nga Shoqata Ndërkombëtare e Federatave të Atletikës i udhëzonin atletët të shpifnin ose pretendonin se kishin pësuar ndonjë lëndim në mënyrë që të tërhiqeshin paqësisht nga konkursi, pa e bërë publike rezultatin e tyre. Kjo është ajo çfarë iu komunikua Martínez-Patiño, për të cilin ra dakort parimisht. Dy muaj më vonë ajo mori një letër ku klasifikohej sipas rezultateve të marra si mashkull. 

Në 1986 ajo hyrë në garën me pengesa të 60 metrave në kampionatin kombëtar spanjoll por iu komunikua se duhet të tërhiqej ose do të bëhej publike rezultati për seksin. Ajo konkurroi dhe fitoi, por u stigmatizua në shtypin spanjoll. Ajo humbi bursën sportive fill pas bërjes publike të lajmit, si dhe plot peripecira të tjera ndër të cilat ishte dhe humbja e të fejuarit.  Ajo nuk u dorëzua por luftoi kundër përjashtimit të saj: në 1988 ajo u mor në mbrojtje nga një shkencëtar gjenetik me emrin Albert de la Chapelle ndërsa licensa e saj u rikthye tre muaj më vonë. Ajo u përpoq të kualifikohej në Lojërat Olimpike të 1992, por nuk arriti për 1/10 e sekondës. 

### References
Një shekull në udhën e dijes : historia e shkollës “Besnik Hidri”, Shënavlash, Durrës

**Një shekull në udhën e dijes : historia e shkollës “Besnik Hidri”, Shënavlash, Durrës** libër me autor Bajram Gashi dhe Kadri Tarelli (red.). Botuar në Durrës nga "Mileniumi i Ri", në vitin 2013. Faqe 236.
Durrës : Epidamnus-Dyrrhachion

**Durrës: Epidamnus-Dyrrhachion**: Guide

Përmbledhje

"Durrës: Epidamnus-Dyrrhachion: Guide"  është një libër i autorit Afrim Hoti, botuar në vitin 2006 nga shtëpia botuese Julvin 2, në Tiranë. Ky udhëzues paraqet një analizë historike, kulturore dhe arkeologjike të qytetit të Durrësit, duke u fokusuar veçanërisht tek periudha antike e njohur si Epidamnus-Dyrrhachion.

Përshkrimi fizik dhe bibliografik

Libri ka 138 faqe dhe është i pajisur me fotografi, duke e bërë më tërheqës dhe informues për lexuesit. Ai ka përmasa 20 cm dhe përmban gjithashtu një bibliografi të zgjeruar në faqet 113-116. Çmimi i librit në kohën e botimit ishte 10 euro.

Përmbajtja dhe tematika

Libri trajton tema të ndryshme të lidhura me qytetin e Durrësit, duke përfshirë:

* Antikitetin e Durrësit: Histori dhe zhvillim i qytetit nga periudha e hershme ilire deri në epokën romake dhe bizantine.

* Monumentet e kulturës: Një udhëzues për monumentet dhe sitet arkeologjike të qytetit, si Amfiteatri i Durrësit, Forumi Bizantin, Vila e Mbretit Zog, etj.

* Studime sociale: Roli i Durrësit në zhvillimin social dhe ekonomik të Shqipërisë.

* Guida për vizitorët: Informacion praktik për turistët, duke ofruar një pasqyrë të detajuar të atraksioneve më të rëndësishme.

Rëndësia e librit

Ky libër shërben si një burim i vlefshëm për studiuesit e historisë, arkeologjisë dhe kulturës shqiptare, si dhe për turistët e interesuar në njohjen e trashëgimisë kulturore të Durrësit. Ai kombinon njohuritë akademike me informacionin praktik, duke e bërë një udhëzues të gjithanshëm dhe të dobishëm.

Referenca bibliografike

Hoti, Afrim. Durrës: Epidamnus-Dyrrhachion: Guide. Tiranë: Julvin 2, 2006. ISBN 9789928137845.

## Burimet
35 vjet teatri “Aleksander Moisiu” Durrës : 1953

35 vjet teatri “Aleksander Moisiu” Durrës: 1953

Broshura "35 vjet teatri 'Aleksander Moisiu' Durrës: 1953"  është një publikim i shkurtër historik i botuar në Tiranë në vitin 1988, me një total prej 16 faqesh dhe përmasa 17 cm. Ky material përkujton 35 vjetorin e krijimit të Teatrit “Aleksander Moisiu” në Durrës, themeluar në vitin 1953. Broshura përmban informacione mbi historinë dhe zhvillimin e këtij institucioni kulturor të rëndësishëm, i cili ka luajtur një rol të madh në jetën artistike të qytetit dhe të Shqipërisë.

Në përmbajtje, trajtohen momente kyçe të historisë së teatrit, roli i aktorëve dhe regjisorëve të tij, si dhe zhvillimi i repertorit ndër vite. Emri i teatrit i dedikohet aktorit të njohur me origjinë shqiptare Aleksandër Moisiu, i cili shquhej për talentin dhe karrierën e tij ndërkombëtare.

Ky botim përmban gjithashtu disa ilustrime që pasqyrojnë ngjarje të ndryshme të periudhës dhe personalitete të skenës teatrore të teatrit "Aleksander Moisiu".

## Burimet
Programa e shkollave pedagogjike : Tiranë-Durrës

**Programa e shkollave pedagogjike : Tiranë-Durrës** libër i botuar në Tiranë nga Ministria e Arsimit, në vitin 1946. Faqe 242.
Programi i spartakiadës kombëtare të klasës punëtore : përfundimtaret Durrës 26-31 maj 1987

**Programi i spartakiadës kombëtare të klasës punëtore : përfundimtaret Durrës 26-31 maj 1987** libër i botuar në Durrës në vitin 1987. Faqe 64.