Only Murders in the Building

**Only Murders in the Building** është një seri televizive misterioze-komedi amerikane, krijuar nga Steve Martin dhe John Hoffman. Seriali përbëhet nga dhjetë epizoda dhe u shfaq për herë të parë më 31 gusht 2021 në Hulu. Komploti ndjek tre të panjohur të luajtur nga Martin, Martin Short, dhe Selena Gomez, të cilët ndajnë një obsesion me një podkast të vërtetë krimi. Pas një vdekjeje të dyshimtë në ndërtesën e tyre të pasur të apartamenteve Upper West Side, Arconia, tre fqinjët vendosin të fillojnë podkastin e tyre për hetimin e tyre të vdekjes, të cilën policia e shpalli si vetëvrasje. Seria mori vlerësime përgjithësisht pozitive nga kritikët, të cilët vlerësuan qasjen e saj komike ndaj trillimeve kriminale dhe performancën e tre personazheve kryesore të saj. 

Në sezonin e parë, pas një vdekjeje të dyshimtë në ndërtesën e tyre të pasur të apartamenteve Upper West Side, tre fqinjët fillojnë podkastin e tyre rreth hetimit të tyre. Në sezonin e dytë, premierë në qershor 2022, vetë treshja bëhen të dyshuar për vrasjen e përgjakshme të një banori tjetër pallati. Seriali ka marrë vlerësime të shumta, duke përfshirë nominime për çmimin Primetime Emmy për serialet e shkëlqyera komedike dhe për çmimin Primetime Emmy për aktorin kryesor të shquar në një seri komedi për Martin dhe Short. Në korrik 2022, seriali u rinovua për një sezon të tretë i cili do të jepet premierë më 8 gusht 2023.

## Aktorët dhe personazhet
### Kryesor
* Steve Martin si Charles-Haden Savage, një aktor i cili u i famshëm si ylli i dramës detektive e vitit 1980 para se të kalonte në errësirë. Ai jeton në Arconia.
** Matthew Lamb portretizon Charlesin e ri (sezoni 2)
* Martin Short si Oliver Putnam, një artiste dhe e dashura e interesit të Mabel
* Michael Cyril Creighton si Howard Morris (sezoni 3;
* Maulik Pancholy si Arnav, fqinji i Charles, një banor në Arconia në apartamentin 14F
* Jackie Hoffman si një fqinj 
* Jayne Houdyshell si Bunny, presidente e bordit me grusht të hekurt i Arconia dhe banore në 12A. Bunny shfaqet në flashback në sezonin 2.
** Houdyshell gjithashtu dublon Mrs. Gambolini (sezoni 2), papagalli i Bunny që i ishte lënë Oliverit në testamentin e saj
* Da'Vine Joy Randolph si Detektivi Williams, një detektiv për vrasjen e Konos, i cili fillimisht e mbylli çështjen, por interesohet sërish pasi gruaja e saj fillon të dëgjojë podkastin
* Nathan Lane si Teddy Dimas, një banor në Arconia në apartamentin 6B, pronar i zinxhirit të ushqimeve dhe mik i vjetër dhe mbrojtës i Oliver, i cili pranon të sponsorizojë podkastin. Në sezonin e dytë, ai zbulohet se është babai biologjik i Will
* James Caverly si Theo Dimas, biri i Tedi Dimas i cili është i shurdhër dhe gjithashtu jeton në apartamentin 6B
* Michael Cyril Creighton si Howard Morris, një banor në apartamentin 3C në Arconia dhe dashnor i maceve, macja e të cilit Evelyn vdiq në të njëjtën natë me Tim Kono
* Zainab Jah si Ndidi Idoko (sezoni 1), një banore në Arconia në apartamentin 9B, fqinje e Tim Konos e cila mezi pret të aneksojë apartamentin e tij
* Russell G. Jones si Dr. Grover Stanley, një banor në Arconia në apartamentin 6C, i cili është terapist
* Jaboukie Young-White, Daniel Oreskes, Ali Stroker dhe Orson Hong si Sam, Marv, Paulette and Grant, tifozët entuziastë të podkastit *Only Murders in the Building*
* Olivia Reis si Zoe Cassidy (sezoni 1), një mikeshë e Mabel, Tim dhe Oscar e cila vdiq dhjetë vjet më parë pasi ra nga çatia e Arconia pas një sherri me Theo Dimas
* Teddy Coluca si Lester, derëtar në Arconia
* Zoe Colletti si Lucy (sezoni 2), vajza adoleshente e ish-të dashurës së Charles, me të cilën Charles ka një marrëdhënie të dobët baba-bijë
* Michael Rapaport si  Detektivi Kreps (sezoni 2), një detektiv policie për vrasjen e Bunny

### Mysafirët
* Adriane Lenox si Roberta, ish-gruaja e Oliver
* Sting si një version i trilluar i tij (sezoni 1), një banor në Arconia
* Roy Wood Jr. dhe Jacob Ming-Trent si Vaughn dhe Lucian (sezoni 1), drejtues të një podcast hortikulture që i japin Charles dhe Oliver një udhëtim
* Jimmy Fallon si vetvetja (sezoni 1)
* Mandy Gonzalez si Silvia Mora, nëna e Mabel (sezoni 1)
* Jane Lynch si Sazz Pataki, marifet i dyfishtë i Charles
* Amy Schumer si një version i trilluar i tij (sezoni 2). Më 14 shtator 2021, Hulu rinovoi serinë për një sezon të dytë. Më 11 korrik 2022, seriali u rinovua për një sezon të tretë.

### Kasti
Krahas njoftimit fillestar, u njoftua se Martin dhe Short do të luanin në seri. Në nëntor 2020, Aaron Dominguez iu bashkua kastit në një rol të rregullt në seri. Në janar 2021, Amy Ryan u bashkua me kastin në një rol të rregullt në seri. Po atë muaj, Nathan Lane iu bashkua kastit në një rol të përsëritur. Më 1 dhjetor 2021, u raportua se Cara Delevingne iu bashkua kastit si serial i ri i rregullt për sezonin e dytë. Më 12 janar 2022, Short njoftoi se Shirley MacLaine dhe Amy Schumer ishin të ftuar për sezonin e dytë. Më 11 shkurt 2022, Michael Rapaport iu bashkua kastit në një rol të përsëritur për sezonin e dytë. Më 25 tetor 2022, Jesse Williams u luajt në një cilësi të përsëritur për sezonin e tretë. Më 17 janar 2023, Meryl Streep u luajt në një cilësi të pazbuluar për sezonin e tretë. Më 23 shkurt 2023, Ashley Park iu bashkua kastit në një rol të përsëritur për sezonin e tretë. Në mars 2023, Jeremy Shamos, Linda Emond, Wesley Taylor, Don Darryl Rivera, Allison Guinn, dhe Gerald Caesar u hodhë në kast në role të përsëritura në sezonin e tretë. Më 20 prill 2023, Michael Cyril Creighton u promovua në seri të rregullt për sezonin e tretë.

### Xhirimet
Fotografia kryesore filluan më 3 dhjetor 2020, në New York City. Xhirimet përfunduan në prill 2021. The Belnord u përdor për xhirime të jashtme të Arconia. Xhirimet e sezonit të dytë filluan më 1 dhjetor 2021. Xhirimet për sezonin e tretë filluan në janar 2023.

## Referime