open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Google AdSense

Google AdSense është një program i drejtuar nga Google përmes të cilit botuesit e faqeve të internetit në Rrjetin Google të faqeve të përmbajtjes shërbejnë tekst, imazhe, video ose reklama mediatike interaktive që synojnë përmbajtjen dhe audiencën e faqes. Këto reklama administrohen, renditen dhe mirëmbahen nga Google. 

Ata mund të gjenerojnë të ardhura ose për klikim ose për përshtypje. Google testoi beta një shërbim kosto për veprim, por e ndërpreu atë në tetor 2008 në favor të një oferte DoubleClick (gjithashtu në pronësi të Google). 

Në tremujorin e parë të 2014, Google fitoi 3.4 miliardë dollarë (13.6 miliardë dollarë në vit), ose 22% të të ardhurave totale, përmes Google AdSense. AdSense është pjesëmarrës në programin AdChoices, kështu që reklamat e AdSense zakonisht përfshijnë ikonën AdChoices në formë trekëndëshi. Ky program funksionon gjithashtu në skedarët HTTP. Në vitin 2021, mbi 38.3 milionë faqe interneti përdorin AdSense.

Platforma e Google AdSense funksionon në bashkëveprim të ngushtë me Google Ads dhe Google AdMob (platforma të Google). 

Këto platforma bashkëveprojnë me njëra tjetrën pasi Google AdSense shfaq reklamat në platforma të palëve të treta si website, Youtube, Aplikacione etj ndersa Google Ads u jep mundësinë bizneseve që të dorëzojnë kërkesat e tyre për të reklamuar në këto platforma.Google AdSense prej vitit 2012 nuk bashkëvepron me gjuhën Shqipe, për të pasur llogari në Shqipëri në Google AdSense është e mundur por website ose platforma ku duhet të integrohet Google AdSense duhet të jetë me patjeter në një nga gjuhët e lejuara nga Google AdSense

Si pasojë e kësaj shpesh herë ka pasur edhe kërkesa ndaj Google për të shtuar gjuhën Shqipe në Google AdSense, ku ka pasur peticione madje dhe padi ndaj Google në gjykata të SHBA nga Shqiptarë që janë ndjerë të diskriminuar nga mos pranimi i gjuhës Shqipe në këtë platforme.

Përfitimet nga platforma e Google AdSense janë të shumta për mediat, artistët, blogerët, programuesit, zhvilluesit e websiteve etj sepse Google AdSense u jep mundësinë të gjithëve që audiencën e tyre ta kthejnë në burim të ardhurash ku Google AdSense është një mundësitë më të mira për të fituar para online. Sipas një analize nga persona të fushës së teknologjisë së informacionit gjuha Shqipe së shpejti mund të shtohet edhe në Google AdSense.

Eshtë e rëndësishme të mbani mend se ka kushte dhe rregulla që duhet t'i ndiqni, si përmbajtja e faqes suaj që nuk duhet të kundështojë politikat e AdSense, dhe klikimet e pavlefshme mund të penalizojnë aplikuesin. AdSense gjithashtu ofron ndihmë dhe mbështetje për përdoruesit nëpërmjet dokumentacionit online dhe forumeve të komunitetit.
Referenca
Antilopa

[parapamje|Një dre i rritur Antilope cervicapra në kullotat e Parkut Kombëtar, Velavadar, Gujarat, [India|Indi.]]
**Antilopa** është një gjini e gjedheve me brirë të përdredhur që përmban një specie të vetme të gjallë, *Antilope cervicapra* e Azisë Jugore. Janë të njohura edhe dy lloje të zhdukura.

Shumë antilopa fosile u përfshinë në këtë gjini, por që atëherë janë vendosur në gjini të reja; për shembull specia e njohur më parë si *Antilope planicornis* tani është vendosur në gjininë e vet, *Nisidorcas*.

## Shiko edhe 
* Antelopa

## Referime 
__PATP__
Aferdita Bajrami

**Aferdita Bajrami** e lindur më 29 Maj 1982 në Prizren është këngëtare e njohur nga Kosova. 
Ajo ishte yll i pa diskutueshëm dhe këngët i kishtë të dëgjuara, të pëlqyera dhe shumë të transmetuara në radio e televizion. Afërdita Bajrami për një kohë u largua nga skena, duke lënë zbrazëti. Por, zeshkanja e bukur e me zë karakteristik i rikthehet gjithmonë muzikës.

Më datë 20 Nëntor 2004 Aferdita Bajrami publikon videoklipin "Të Premtoj".

Në Nëntor 2005, Aferdita Bajrami merr pjesë në Kënga Magjike 2005 me këngën "S'paske Qenë Naiv".

Më datë 21 Maj 2017, Aferdita Bajrami & Dritan Bajraktari publikojnë videoklipin "Dy Tre Nete".

Më datë 8 Shtator 2018, Aferdita Bajrami publikon videoklipin "Në Këtë Jetë". Ajo rikthehet fuqishëm dhe shumë në formë në projetin e ri. Muzika dhe teksti mbajnë vulën e Arsim Bunjakut, ndërkaq orekstrimi është bërë nga Ardian Kastrati. Videoklipi është punuar nga “Bug Production”.

Më datë 1 Mars 2019, Aferdita & Mira publikojnë videoklipin "Mos I Mbyll Sytë". Kjo këngë i dedikohet Ibush Bajramit dhe këndohet nga dy vajzat e tij: Afërdita dhe Mira. Afërdita thotë se edhe pse gurbeti i ndau për së gjalli, babai do jetë përjetësisht në zemrat e tyre dhe gjithmonë do e kujtojnë me mall. Videoklipi u prodhua nga kompania BUG Production.

Më datë 27 Korrik 2022, Aferdita Bajrami publikon videoklipin "Ku Je Dashni". Muzika e këngës u punua nga Egzon Bajraliu, teksti u shkrua nga Kreshnik Avdiu, ndërsa për orkestrimin u kujdes Nexhat Mujovi (Wirusi). Videoklipi u prodhua nga kompania MAX Production.

## Pjesëmarrja në Festivale 
* 2005 - S'paske Qenë NaivKënga Magjike 2005
Saint-Hilaire-du-Bois, Charente-Maritime

**Saint-Hilaire-du-Bois** ( ; Shqip: *Shën Hilari i Pyllit*) është një komunë në departamentin Charente-Maritime në rajonin Nouvelle-Aquitaine në Francën jugperëndimore.

## Popullsia 
## Referime
KwaNdebele

**KwaNdebele** (Shqip: *KuaNdebele*) ishte një bantustan në Afrikën e Jugut, i dëshiruar nga qeveria e aparteidit si një atdhe gjysmë i pavarur për popullin Ndebele . Atdheu u krijua kur qeveria e Afrikës së Jugut bleu 19 ferma të bardha dhe instaloi një qeveri. 

## Historia 
Bantustanit iu dha vetëqeverisja në prill të vitit 1981. Siyabuswa u caktua si kryeqyteti i saj, por në 1986 kryeqyteti u zhvendos në KwaMhlanga . Legjislatura e KwaNdebeles shprehu interes për të kërkuar pavarësinë (si në rastet e Transkeit, Bophuthatswanës, Vendës dhe Ciskeit ) në maj 1982 dhe u bënë disa përgatitje, por një mungesë e dukshme qëndrueshmërie në çështjet ekonomike së bashku me mosmarrëveshjet për tokën e penguan këtë të ndodhte.  

KwaNdebele u riintegrua në Afrikën e Jugut pas zgjedhjeve të para demokratike të 27 prillit 1994. Tani është pjesë e provincës Mpumalanga .

## Rrethet në vitin 1991 
Rrethet e bantustanit dhe popullsia në regjistrimin e vitit 1991. 

* Mdutjana : 125.485
* Mkobola : 212.771
* Mbibana : 65,989

## Referime
Çaro

**Çaro** (  ; Baske: *Zaro* ; Shqip: *Çaro*) është një komunë në departamentin Pyrenees-Atlantiques në Francën jugperëndimore.

Ndodhet në ish-provincën e Navarrës së Poshtme .

## Referencat
Buros

**Buros** (  ; Ocitanisht: *Buròs* ; Shqip: *Burosi*) është një komunë në departamentin Pirenejtë Atlantikë në Akuitaninë e Re, në Francën jugperëndimore.

## Referencat
Préchacq-Josbaig

**Préchacq-Josbaig** (  ; Ocitanisht: *Preishac de Geusvath*; Baskisht: *Josibaia*; Shqip: *Gesvath-Josibaja*) është një komunë në departamentin Pyrenees-Atlantiques në Francën jugperëndimore. 

## Referencat
Murgesha

parapamje|*La Religieuse* (Henriette Browne, 1859)
Një **murgeshë** është një grua që zotohet t'ia kushtojë jetën e saj Zotit, duke jetuar në mënyrë tipike nën betimet e varfërisë, dëlirësisë dhe bindjes në rrethimin e një manastiri ose konvente.

Në krishterim, murgeshat gjenden në traditat katolike romake, ortodokse orientale, ortodokse lindore, luterane dhe anglikane, si dhe në emërtime të tjera të krishtera.

Si murgeshë, murgeshat që jetojnë brenda një rrethimi historikisht angazhohen për të recituar Liturgjinë e plotë të Orëve gjatë gjithë ditës në kishë, zakonisht në mënyrë solemne. Më parë ata dalloheshin brenda komunitetit monastik si "murgesha kori", në krahasim me motrat laikë që kryenin mirëmbajtjen e manastirit ose punët jashtë manastirit. Kjo detyrë e fundit ende shpesh u besohet grave, të quajtura "eksterne", të cilat jetojnë në manastir, por jashtë rrethimit. Ata ishin zakonisht ose të zhveshur ose anëtarë të Urdhërit të Tretë të lidhur, shpesh të veshur me një zakon të ndryshëm ose veshje standarde të gruas së periudhës.

### Ortodoksia Lindore
Në Kishën Ortodokse Lindore nuk ka dallim midis një manastiri për gratë dhe një për burra. Në greqisht, rusisht dhe gjuhë të tjera të Evropës Lindore, të dy vendbanimet quhen "manastire" dhe asketët që jetojnë në to janë "monastik". Termi për abaci është forma femërore e abati (*hegumen*) – greqisht: ἡγουμένη (*hegumeni*); serbisht: игуманија (*igumanija*); rusisht: игумения (*igumenia*). Manastirët ortodoksë nuk kanë "urdhra" të dallueshëm si në krishterimin perëndimor. Murgjit dhe murgeshat ortodoksë bëjnë jetë të njëjta shpirtërore. Mund të ketë dallime të vogla në mënyrën se si funksionon një manastir brenda, por këto janë thjesht dallime në stil (gr. *typica*) që varen nga abacia ose abati. Abbasa është udhëheqësja shpirtërore e manastirit dhe autoriteti i saj është absolut (asnjë prift, peshkop, apo edhe patriark nuk mund të kapërcejë një abaci brenda mureve të manastirit të saj). Abatët dhe Abbesat renditen në autoritet të barabartë me peshkopët në shumë mënyra dhe u përfshinë në këshillat ekumenikë. Manastiret ortodokse zakonisht lidhen me një sinod lokal peshkopësh sipas juridiksionit, por përndryshe janë vetëqeverisëse. Abbesitë dëgjojnë rrëfimet (por nuk shfajësojnë) dhe shpërndajnë bekime për akuzat e tyre, ndonëse ata ende kërkojnë shërbimet e një presbiteri (d.m.th., një prifti) për të kremtuar Liturgjinë Hyjnore dhe për të kryer funksione të tjera priftërore, siç është lirimi i një të penduari.

Manastirët ortodoksë në përgjithësi kanë pak ose aspak kontakt me botën e jashtme, veçanërisht me familjen. Familja e devotshme, fëmija i së cilës vendos të hyjë në profesionin e manastirit, e kupton se fëmija i tyre do të bëhet "i vdekur për botën" dhe për këtë arsye do të jetë i padisponueshëm për vizita shoqërore.

## Shiko edhe 
* Murgu

## Referime
L'Hôpital-d'Orion

'''L'Hôpital-d'Orion'* ( , fjalë për fjalë *L'Hôpital i Orionit* ; Ocitanisht: *L'Espitau d'Orion'') është një komunë në departamentin Pirenejtë Atlantikë në Francën jugperëndimore.

## Referime
Lestelle-Bétharram

**Lestelle-Bétharram** (  ; Ocitanisht: ''L'Estela e Bètharram*; Shqip: *Yll-Betarram'' ) është një komunë në departamentin Pirenejtë Atlantikë në Francën jugperëndimore.

## Historia 
Në 1832, St. Michel Garicoits themeloi Shoqërinë e Priftërinjve të Zemrës së Shenjtë të Betarramit .
majtas|parapamje| Bétharram afër vitit 1840, nga Eugène de Malbos .

## Referime
Trois-Villes

**Trois-Villes** (  ; Baskisht: *Iruri* ; Shqip: *Iruri*)  është një komunë në departamentin e Pirenejtë Atlantikë në rajonin Akuitania e Re të Francës jugperëndimore.

Oficeri ushtarak francez Comte de Troisville ishte një pronar i madh tokash në këtë fshat.

Ndodhet në ish provincën e Sulës . 

## Referencat
Soulac-sur-Mer

**Soulac-sur-Mer** (  ; Ocitanisht: *Solac de Mar*   , [suˈlak de ˈmaɾ], lit.  Sulac mbi Det &#x27; ; Shqip: *Sula (buzë detit)*), e njohur zakonisht si **Soulac** ( *Solac* ), është një komunë në departamentin e Gironde, rajoni administrativ i Nouvelle-Aquitaine, Francë . Është një vendpushim bregdetar në Côte d'Argent, në gadishullin e Médoc, 12&nbsp;km nga Royan dhe 86&nbsp;km nga Bordoja.

## Popullsia 
## Referime
Le Verdon-sur-Mer

**Le Verdon-sur-Mer** ( , fjalë për fjalë *Verdoni në Det* ; Ocitanisht: *Lo Verdon de Mar* ; Shqip: *Verdoni* *buzë detit*) është një komunë në departamentin Gironde në Nouvelle-Aquitaine në Francën jugperëndimore.

## Popullsia 
## Referime
Leonora Bahiti

Leonora Bahiti u lind në Gostivar më 23 Shtator 1981 Ka te kryer shkollen fillore te muzikes ne instruentin e piamos në Gostivar.
Fillet e saj i ka nisur në fëmijri të hershme në festivalet e Shkupit "Klubi femijeve të lumtur" "Bletëzat 98" ,"Bilbilat Këndojnë" etj. në keto festivale u nderua me çmime dhe diploma te shumta , më vonë në vitin 2005 ajo merr pjesë ne festivalin "Nota Fest 2005" me kengen "Harroje puthjen time" me tekst të madhit Avni Qahilit dhe Orkestrim nga Darko Dimitrov në Maqedoni me kete kenge ajo u shperblye në çmimin e tretë në festivalin "Nota Fest 2005"
Fikrije Lushaku

**Fikrije Lushaku  është një kengetare e muzikes pop-folk-rock-tallava** e lindur në  Llapashticë të Podujeves më 16 Shtator 1973   

Fikrija qe ne bankat shkollore filloi te mesoi muziken ku ishte pjese ne ""Qendra Pionereve","SH.K.A Kosova" , etj. 

Në vitin 1988 Fikrije Lushaku publikon albumin e pare "Çka me ka syri" 

* Në vitin 1992 Fikrije Lushaku rreshtohet ne grupin e famshem Elita 5 ku remixoi kengen "Çka m ka syri qe m'loton"  e cila beri bumë gjith andej dhe hapi rruget edhe jasht kufive.
* Në vitin 1993 Fikrije Lushtaku publikon albumin "Harrimi"  me njê stil rock-alternative dhe balada te ndryshme me DJ Wirus
* Në vitin 1996 Fikrije Lushtaku publikon albumin e dytë me 8 këngë i quajtur "Bukuroshi" Më 1997 publikon albumin me kusherin e saj Afrim Muçiqi "Kurorê Dashurie"
* Në vitin 2001 Fikrija u shkeput nga muzika moderne dhe filloi aktivtetet e tjera neper evente te ndryshme ne Diaspore neper mbremje muzikore ne muziken popullore rregullisht duke kenduar këngë dasmore në Gjermani , Zvicer , Suedi , Norvegji , Danimarkë etj.

## Shiko edhe 
* Muzika e Kosovës

## Referime
Lichans-Sunhar

**Lichans-Sunhar** (  ; Baskisht: *Lexantzü-Zünharre* ; Shqip: *Leshan-Zunharra* )  është një komunë në departamentin Pyrenees-Atlantiques në Francën jugperëndimore.

Ndodhet në ish-provincën Sulë dhe ka një kishë romane të shekullit të 12-të. 

## Referencat
Marinko Rokvić

**Marinko Rokvić** ( Serbian Cyrillic   ; 27 janar 1954 – 6 nëntor 2021) ishte një këngëtar popullor boshnjak .

## Jeta e hershme 
Marinko Rokvić lindi më 27 janar 1954, në Bosanski Petrovac, RS e Bosnjës dhe Hercegovinës, RSF e Jugosllavisë ( Bosnja dhe Hercegovina e sotme). Ai u rrit në një familje bujqësore etnike serbe në fshatin Koluniq .  Afërsia i tij për muzikën u dëshmua që në moshë të re përmes luajtjes së tij në fizarmonikë . Rokvić përfundimisht u zhvendos në Beograd për të ndjekur shkollën e mesme të inxhinierisë elektrike "Nikola Tesla". 

## Karriera 
Ai filloi të performojë në kafana pasi mbaroi shkollën e mesme dhe publikoi regjistrimin e tij debutues në 1974. Megjithatë, Rokvić u bë i njohur tre vjet më vonë me paraqitjen e tij të parë në Festivalin e Muzikës Popullore Ilidža . Albumi i tij debutues, i titulluar *Ruža*, u publikua në 1981 nën PGP-RTB . Me kalimin e viteve ai u bë një nga këngëtarët më të njohur të popullit serb. Publikimi i tij i vitit 1983, *Da volim drugu ne mogu*, u shit në rreth 600,000 kopje.  Një vit më pas ai bëri gjithashtu një film në serialin e njohur televiziv *Kamiondžije ponovo voze* . 

## Diskografia 
* *Ruža* (1981)
* *Jedna je želja moja* (1982)
* *Potraži Sunce* (1983)
* *Kako da dođem na svadbu tvoju* (1984)
* *Budi dobra do povratka moja* (1985)
* *Čuvaj me od zaborava* (1986)
* *I pijan i trezanit* (1986)
* *Bila si mi sve* (1987)
* *Ljubav stara srce para* (1988)
* *Sevdalinke* (1988)
* *Da me nije srela* (1989)
* *Posle tebe* (1992)
* *Nismo mi anđeli* (1993)
* *Zbogom ženo nevernice* (1995)
* *Što nisi tuđa* (1996)
* *Sunce i zora* (1998)
* *Ti za ljubav nisi rođena* (2000)
* *Pravo na ljubav* (2001)
* *Skitnica* (2003)
* *Gatara* (2008)

## Referime
Cadaujac

**Cadaujac** (  ; Shqip: *Kadogjaku*) është një komunë në departamentin Gironde në Nouvelle-Aquitaine në Francën jugperëndimore. Stacioni Cadaujac ka lidhje hekurudhore me Langon dhe Bordonë.

## Popullsia 
## Referime
Saint-Estèphe, Gironde

**Saint-Estèphe** (  ; Gaskonisht: *Sent Estèfe* ; Shqip: *Shën Stefi*) është një komunë në departamentin Gironde në rajonin Nouvelle-Aquitaine në Francën jugperëndimore.

## Gjeografia 
Fshati ndodhet 60 kilometra në veriperëndim të Bordosë .

## Popullatë 
## Verë 
Shën Stefi njihet më së miri si më veriori dhe një nga katër emërtimet kryesore të rritjes së verës në Médoc . Zona është e ndarë nga Château Lafite-Rothschild në Pauillac në jug nga përroi Jalle de Breuil dhe vreshtat e saj mbulojnë rreth 12 kilometra katrorë në brigjet e grykëderdhjes së Zhirondës. Në këndin juglindor të zonës së emërtimit, tokat janë të ngjashme me ato të Pauillac-ut, me zhavorr të thellë të shtrirë mbi një bazë të fortë ranore. Në mënyrë përparuese në perëndim dhe në veri, ato bëhen më argjilore, më pak zhavorr dhe bëhen më të rënda. Në pjesë, mund të gjenden venat e *alios* (një formë e reduktuar e hekurit).  Shtresat e zhavorrit mbi argjilën çojnë në kullim relativisht të dobët dhe korrja është një nga më të vonat e të të gjithë rajonit, megjithëse kjo mbajtje uji mund të jetë e dobishme në vjelat me reshje të ulëta.

## Referime
Saint-Sulpice-de-Faleyrens

**Saint-Sulpice-de-Faleyrens** ( Languedocien : *Sent Sulpici de Faleirens* ; *Shqip: Shën Sulpisa e Fajarenës*) është një komunë në departamentin Gironde në rajonin Nouvelle-Aquitaine në Francën jugperëndimore.

Është një nga tetë komunat që formojnë juridiksionin e Shën Emiljonit, i cili është shpallur një Trashëgimi Botërore e Njerëzimit nga UNESCO-s për peizazhin e tij historik të vreshtave që ka mbijetuar i paprekur dhe është ende në përdorim.

## Gjeografia 
Shën Sulpisa e Fajarenës ndodhet 35 kilometra në verilindje të Bordosë, midis Libourne dhe Branne .

## Popullsia 
## Ekonomia 
Veprimtaria kryesore e qytetit lidhet me vreshtarinë.

## Sajtet 
* Menhiri Peyrefitte është menhiri më i madh i Akuitanisë. Ai u klasifikua si monument historik në vitin 1889.
Cubiérettes

**Cubiérettes** (  ; Ocitanisht: *Cubièreta* ; Shqip: *Kubiereta*) është një komunë në departamentin Lozère në Francën jugore.  Në vitin 2020 kishte një popullsi prej 48 banorësh dhe ka një sipërfaqje prej 11.34 km katrorë.

## Referencat
Sainte-Eulalie, Lozère

**Sainte-Eulalie** (  ; Ocitanisht: *Senta Aulàsia ;* Shqip: *Shën Alausia*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore.  Ka një sipërfaqje prej 21.31 km katrorë dhe në vitin 2020 popullsi prej 35 banorësh.

## Referencat
Les Laubies

**Les Laubies** (  ; Ocitanisht: *Las Làubias* ; Shqip: *Labasi*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore. 

## Referencat
Trélans

**Trélans** (Ocitanisht: *Trelans* ; Shqip: *Trelani*) është një komunë në departamentin Lozère në Francën jugore. Ka një sipërfaqe prej 23.55 km katrorë dhe popullsi prej 91 banorësh në 2020.

## Referencat
S' vetrom uz lice

***S vetrom uz lice*** ( Shqip: *Me erën kundër fytyrave tona* ) është albumi i tretë në studio i grupit rok serb Ekatarina Velika, i publikuar në vitin 1986. Me këtë album Ekatarina Velika ka arritur një audiencë më të gjerë dhe konsiderohet të jetë përparim komercial për grupin. Bateristi i ri, që zëvendësoi Ivan "Firchie" Fece, ishte Ivan "Raka" Ranković. Albumi është regjistruar dhe miksuar në studion SIM në Zagreb dhe është prodhuar nga Dragan Çaçinoviq dhe Ekatarina Velika .

Në vitin 2006, kënga "Ti si sav moj bol" u rendit në vendin e tretë në listën e 100 këngëve më të mira të përpiluar nga B92 .

## Lista e këngëve 
 

## Personeli 
* Milan Mlladenoviq&nbsp;– vokal, kitarë
* Margita Stefanoviq&nbsp;– piano, tastierë, vokale mbështetëse
* Bojan Peçar&nbsp;– bas
* Ivan "Raka" Rankoviq&nbsp;– bateri

## Hallka te jashtme 
* S' vetrom uz lice at Discogs
Rocles, Lozère

**Rocles** (  ; Ocitan: *Ròcla ;* Shqip: *Rokla*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore. Sipërfaqe prej 19.84 km katrorë dhe popullsi prej 227 banorësh në 2020.

## Referencat
Chastanier

**Chastanier** (Ocitanisht: *Chastanhièr* ; Shqip: *Shastani*) është një fshat dhe komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore. 

## Popullsia 
## Referencat
Brion, Lozère

**Brion** ( ; Shqip: *Brion*i) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore .

## Popullsia
Le Buisson, Lozère

**Le Buisson** (  ; Ocitanisht: *Lo Boisson* ; Shqip: *Bojsoni*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore.

## Popullsia 
## Referencat
Les Monts-Verts

**Les Monts-Verts** (  ; Ocitanisht: *Los Monts Verds* ; Shqip: *Malgjelbri*  ) është një komunë në departamentin Lozerrë, rajoni i Ocitanisë në Francën jugore.  Në vitin 2020 kishte një popullsi prej 342 banorësh dhe sipërfaqje prej 29.13 kilometrash katrorë.

## Referencat
Villefort, Lozère

**Villefort** ( ; Ocitanisht: *Vilafòrt* ; Shqip: Vilaforta) është një komunë në departamentin Lozère në Francën jugore.

## Njerëzit 
Villefort ishte vendlindja e Odilon Barrotit (1791-1873), politikan dhe kryeministër i Francës .

## Referencat
La Panouse

**La Panouse** (  ; Ocitanisht: *La Panosa* ; Shqip: *Panuza*   ) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore.
Ventalon-en-Cévennes

**Ventalon-en-Cévennes** ( Oksitanisht: *Ventalon de Cevena* ; Shqip: *Ventaloni mbi Cevenë* ) është një komunë në departamentin Lozerrë, Franca jugore . Komuna u krijua më 1 janar 2016 nga bashkimi i ish-komunave Saint-Frézal-de-Ventalon dhe Saint-Andéol-de-Clerguemort .  Në vitin 2020 komuna e re regjistroi një popullsi prej 263 banorësh dhe sipërfaqe prej 23.75 kilometrash katrorë.
Mont Lozère et Goulet

**Mont Lozère et Goulet** (Shqip: *Mali Lozerrë dhe Guli*) është një komunë në departamentin e Lozerrë, Ocitania, Franca jugore . Komuna u krijua më 1 janar 2017 nga bashkimi i ish-komunave Le Bleymard (selia), Bagnols-les-Bains, Belvezet, Chasseradès, Mas-d'Orcières dhe Saint-Julien-du-Tournel .
Montrodat

**Montrodat** (Shqip: *Malrodati*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore. 

## Referime
Saint-Privat-du-Fau

**Saint-Privat-du-Fau** (  ; Ocitanisht: Sent Privat del Fau ; Shqip: *Shën Privati i Faut*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore.  Komuna kishte një popullsi prej 109 banorësh në vitin 2020 dhe sipërfaqe 22.16 km².

## Njerëz të shquar 
* Augustin Trébuchon (30 maj 1878 &#x2013; 11 nëntor 1918) ishte ushtari i fundit francez i vrarë gjatë Luftës së Parë Botërore .  Ai ishte një bari në Shën Privat të Faut kur u mobilizua në 1914.

## Referime
Prévenchères

**Prévenchères** (  ; Ocitanisht: *Prevenchièiras* ; Shqip: *Prevenqerrasi*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore. 

## Gjeografia 
Fshati shtrihet në bregun e majtë të Chassezac-ut, i cili rrjedh në juglindje përmes pjesës perëndimore të komunës.

## Referime
Saint-Sauveur-de-Ginestoux

**Saint-Sauveur-de-Ginestoux** (  ; Ocitanisht:  *Sent Sauvador de Ginestós* ; Shqip: *Shën Shpëtimtari i Gjinestusë*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore.  Komuna ka një sipërfaqe prej 22.14 kilometrash katrorë dhe në Janar të vitit 2020 kishte një popullsi prej 58 banorësh. Ndodhet në pellgun ujëmbajtës të lumit Gandrieu.

Banorët e saj quhen Salvadoriens ose Salvadoriennes në frëngjisht ose Shpëtimtaras ose Shpëtimtarase në shqip.

## Referencat
Moissac-Vallée-Française

**Moissac-Vallée-Française** (  ; Ocitanisht: *Moissac de Valfrancesca* ; Shqip: *Mojzaku i Luginës Oksitane*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore. 

## Referencat
Pelouse

**Pelouse** ( ; Ocitanisht: *Pelosa* ; Shqip: *Bari*) është një komunë në departamentin Lozerrë në Francën jugore. 

## Gjeografia 
Lumi Colagne është pjesë e kufirit verior të komunës.

## Referime
Marchastel, Lozère

**Marchastel** (  ; Ocitanisht: *Marchastèl* ; Shqip: *Marshkështjellë*) është një komunë në departamentin Lozerrë, Ocitania, Franca jugore. 

## Referencat
Vallja e shkrimtarëve

**Vallja e shkrimtarëve** libër me autor Hasan Hasani, red. Qamil Batalli. Botuar në Prishtinë në vitin 1993, libri ka 64 faqe. 

Shënime: Letërsia shqipe, poezia.
Leximi 4

**Leximi 4** me autorë Shefik Osmani, Mimoza Gjokutaj, Qamil Batalli, red. Xhevat Syla. Botuar në Prishtinë në vitin 1996 nga Enti i Teksteve dhe i Mjeteve Mësimore. Libri ka 204 faqe dhe me ilustrime. 

Shënime: Letërsia shqipe, leximi, tekste për shkollat 8-vjeçare.
Tregime të zgjedhura për fëmijë (Qamil Batalli)

**Tregime të zgjedhura për fëmijë** libër me autor Qamil Batalli. Botuar në Prishtinë në vitin 1998 nga Rilindja : Libri shkollor. Libri ka 71 faqe. Botimi i 5-të.

Shënime: Letërsia shqipe, letërsia për fëmijë, tregime dhe novela.
Gentiana (Qamil Batalli)

**Gentiana** me autor Qamil Batalli, il. Murat Ahmeti. Botuar në Prishtinë në vitin 1998 nga Libri shkollor. Libri ka 8 fletë me ilustrime. 

Shënime: Letërsia shqipe, letërsia për fëmijë, tregime dhe novela.
Dimri në pranverë

**Dimri në pranverë**

Autor: Islam Balaj

Redaktor: Qamil Batalli

Viti i botimit: 1993

Vendi i botimit: Prishtinë

Shtëpia botuese: Pioneri

Dimri në pranverë  është një përmbledhje poetike e autorit Islam Balaj, e redaktuar nga Qamil Batalli. Ky libër, i botuar në vitin 1993 në Prishtinë nga shtëpia botuese "Pioneri", përbën një kontribut të rëndësishëm në letërsinë shqipe për fëmijë. Me një gjatësi prej 80 faqesh dhe ilustrime shoqëruese, përmbledhja sjell poezi që përshkruajnë peizazhe, ndjesi dhe episode të jetës së përditshme, të ndërthurura me mesazhe të ndjeshme e edukative për lexuesit e rinj.

Poezitë e përfshira në këtë libër janë një reflektim i dashurisë së autorit për natyrën dhe jetën rurale, duke pasqyruar përvoja personale dhe elemente të jetës në Kosovë. Titulli Dimri në Pranverë ngërthen një kontrast poetik që përshkruan paradokset dhe bukuritë e jetës, ku dimri simbolizon sfidat dhe vështirësitë, ndërsa pranvera përfaqëson shpresën dhe rilindjen.

Kjo përmbledhje është krijuar kryesisht për fëmijët dhe të rinjtë, por ka një tërheqje universale për shkak të thjeshtësisë së shprehjes dhe thellësisë emocionale. Përmes vargjeve të tij, Balaj ngjall te lexuesi një ndjenjë mirënjohjeje për bukuritë e natyrës dhe ndjenjën e komunitetit.

Gjuha e përdorur në poezi është e pastër, e kuptueshme dhe e pasur me figura letrare si metafora dhe personifikimi, duke e bërë të lehtë për fëmijët të lidhen emocionalisht me përmbajtjen. Stilistika e Balajt mbështetet në një ritëm të butë dhe melodik, që i jep leximit një ndjenjë harmonike.

Libri ka një tirazh prej 1000 kopjesh dhe nuk përmban çmim të shtypur. Ai përfaqëson një moment të rëndësishëm në zhvillimin e letërsisë shqipe për fëmijë gjatë periudhës së viteve ’90 në Kosovë, një periudhë e karakterizuar nga sfida të mëdha kulturore dhe sociale.

Islam Balaj, përmes kësaj vepre, ka kontribuar në pasurimin e letërsisë shqipe për fëmijë, duke ruajtur dhe përcjellë vlera të rëndësishme kombëtare dhe edukative. Libri mbetet një pikë referimi për ata që studiojnë letërsinë shqipe dhe zhvillimin e saj në këtë periudhë.

Dimri në Pranverë është një burim i rëndësishëm për edukatorët dhe prindërit që duan të prezantojnë fëmijët me poezi cilësore në gjuhën shqipe. Për më tepër, ai është një testament i dashurisë për artin dhe gjuhën shqipe në një periudhë historike të mbushur me sfida.

## Referime
Nisuni, pëllumbat e mi

**Nisuni, pëllumbat e mi** me autor Qamil Batalli. Botuar në Prishtinë në vitin 1974 nga "Rilindja". Libri ka 76 faqe dhe me ilustrime.

Shënime: Letërsia shqipe, letërsia për fëmijë, poezia.
Dikush troket në derë

**Dikush troket në derë**

Autori: Qamil Batalli

Redaktori: Mehmet Gjevori

Vendi i botimit: Prishtinë

Botuesi: Rilindja

Viti i botimit: 1973

Formati: 105 faqe, ilustruar, 18 cm

Tirazhi: 1000 kopje

Dikush troket në derë  është një vëllim tregimesh dhe novelash nga shkrimtari kosovar Qamil Batalli, i cili zë një vend të rëndësishëm në letërsinë shqipe për fëmijë dhe të rinj. Botuar nga shtëpia botuese "Rilindja" në Prishtinë më 1973, ky libër reflekton një qasje të veçantë artistike dhe edukative që synon të ndriçojë botën e fëmijëve dhe të rinjve të asaj kohe.

Përmes një stili të qartë, të thjeshtë dhe me një ndjeshmëri të thellë ndaj sfidave dhe ëndrrave të lexuesve të tij të rinj, Batalli trajton tema të rëndësishme të përditshmërisë. Përjetimet dhe mësimet jetësore janë të ndërthurura me një thellësi emocionale që i bën tregimet e tij të paharrueshme për lexuesit.

Tregimet dhe novelat e përmbledhura në këtë libër i përkasin traditës së pasur të letërsisë shqipe për fëmijë, duke u përqendruar kryesisht në:

* Fëmijërinë dhe të rinjtë: Jetën e përditshme, ëndrrat dhe sfidat e fëmijëve në Kosovë.
* Vlerat universale: Miqësinë, solidaritetin dhe ndershmërinë si mesazhe kryesore që shkrimtari synon t'u përcjellë lexuesve.
* Raportin me natyrën dhe traditën: Vepra përshkohet nga një frymë që lidh lexuesin me bukuritë e jetës së thjeshtë dhe traditat shqiptare.

Libri u botua në një periudhë kur letërsia për fëmijë në Kosovë po përpiqej të ndërtonte një identitet të qartë, duke shërbyer si mjet edukimi dhe frymëzimi për brezat e rinj. Përmes botimit të tij, Qamil Batalli kontribuoi në pasurimin e kësaj letërsie, duke sjellë tregime që frymëzojnë dhe argëtojnë njëkohësisht.

Dikush troket në derë përfaqëson një pjesë të rëndësishme të trashëgimisë letrare të Kosovës. Me një qasje edukative dhe artistike, ky libër mbetet një dëshmi e përkushtimit të shkrimtarëve si Qamil Batalli për të ndërtuar ura ndërmjet brezave dhe për të ruajtur e zhvilluar kulturën shqiptare përmes letërsisë.

## Referime
Tri dritare

**Tri dritare** libër me autor Qamil Batalli, red. Mehmet Gjevori. Botuar në Prishtinë në vitin 1971 nga "Rilindja". Libri ka 156 faqe. 

Shënime: Letërsia shqipe, letërsia për fëmijë, tregime dhe novela.
Dyzet tregime

**Dyzet tregime** është libër me autor Qamil Batalli. Botuar në Prishtinë në vitin 1972 nga Rilindja". Libri ka 152 faqe dhe është me ilustrime. 

Shënime: Letërsia shqipe, letërsia për fëmijë, tregime dhe novela.
Dëshira (Qamil Batalli)

**Dëshira**  është një libër i autorit shqiptar Qamil Batalli, i botuar për herë të parë në vitin 1967 nga shtëpia botuese Rilindja në Prishtinë. Ky vepër, e përfshirë në serinë Biblioteka Libri im, përmban një koleksion tregimesh dhe novelash që janë pjesë e letërsisë për fëmijë dhe të rinjtë, duke synuar zhvillimin e imagjinatës dhe mendimit kritik te lexuesit e rinj.

Libri Dëshira është një vepër letrare që shquhet për pasqyrimin e jetës dhe përvojave të fëmijëve dhe të rinjve në Kosovë. Tregimet e përfshira në këtë vepër trajtojnë tema të ndryshme, si dëshirat, shpresat, sfidat dhe ëndrrat që kanë individët, me një theks të veçantë te raportet ndërnjerëzore dhe shoqërore. Me një gjuhë të thjeshtë dhe të kuptueshme, Batalli arrin të përcjellë mesazhe të fuqishme për lexuesit, duke i nxitur ata të mendojnë për dëshirat dhe aspiratat e tyre.

Libri është ndarë në disa tregime dhe novela që pasqyrojnë botën e fëmijëve dhe të rinjve me realizëm dhe ndjeshmëri. Secili tregim është i mbushur me emocion dhe kuptim, duke ofruar një pamje të qartë të përpjekjeve dhe kërkesave të individëve në jetën e përditshme. Batalli përdor një stil të thjeshtë, por me një thellësi mendimi që arrin të preki shpirtin e lexuesit të çdo moshe.

Duke u botuar në vitin 1967, Dëshira është një vepër që ka lindur në një kohë të veçantë për letërsinë shqiptare, veçanërisht në Kosovë. Në këtë periudhë, letërsia për fëmijë kishte një rëndësi të veçantë, pasi synonte jo vetëm edukimin e brezave të rinj, por edhe kultivimin e një ndjenje kombëtare dhe identiteti shqiptar. Vepra e Batallit ishte një pjesë e këtij procesi, duke u ofruar lexuesve të rinj një mundësi për të eksploruar botën përmes syve të personazheve të thjeshtë, por të thellë.

Qamil Batalli është një shkrimtar dhe poet shqiptar i njohur, veprat e të cilit janë pjesë e kanonit të letërsisë shqiptare, sidomos atyre që adresojnë tematikat për fëmijë. Dëshira është një shembull i mrekullueshëm i aftësisë së tij për të krijuar tregime që janë edukative dhe njëkohësisht tërheqëse për fëmijët, duke i nxitur ata të mendojnë dhe të pasurojnë imagjinatën e tyre.

Informacione bibliografike

* Titulli: Dëshira
* Autor: Qamil Batalli
* Vendi i botimit: Prishtinë
* Botues: Rilindja
* Viti i botimit: 1967
* Numri i faqeve: 158 faqe
* Seria: Biblioteka Libri im
* Termat gjeografikë: Kosovë

Dëshira është një libër që ka pasur një ndikim të madh te lexuesit e rinj në kohën e botimit dhe vazhdon të mbetet një pjesë e rëndësishme e letërsisë për fëmijë në kulturën shqiptare.

## Referime
Pëllumb Kallfa

**Pëllumb Kallfa** ishte operator shqiptar i filmave kronikale, dokumentarë dhe artistikë – Artist i merituar. Lindi në Tiranë më 1945. Djali i fotografit të njohur dhe një nga kronistët e parë të kinematografisë shqiptare, Mehmet Kallfa. Mbaroi studimet e larta në Universitetin e Tiranës. Në kinematografi filloi si asistent dhe më vonë u mor me xhirimin e suzheteve të kinoditarëve dhe filma kronikalë.

Filmin e parë dokumentar e realizoi më 1971 “Më shumë mish për popullin”. Gjithsej xhiroi rreth 25 filma kronikalë dhe dokumentarë nga të cilët 12 dokumentarë. Kamera e tij u dallua sidomos me filmat: Basketbollistja nr. 10 dhe Shqipëria turistike 1972, Pranë hapave të para dhe duke përdorur rrezatimet bërthamore 1974, etj. Filmi i tij i parë me elemente të interpretimit ishte A.B.C…..Zzh/ R: Xh. Keko, 1971. Bashkë me regjisorin Dh. Anagnosti xhiruan filmin Cuca e maleve/ R: Dh. Anagnosti, 1974/. Gjithsej xhiroi 22 filma artistikë. kryesisht me regjisorë të njohur. Për punën e tij u nderua me titullin e nderit Artist i Merituar.

Filma të tjera përfshijnë: Lulëkuqet mbi murel R: Dh. Anagnosti, 1976, Gjeneral gramafoni – nderuar me çmim-R: V.Gjika dhe Dollia e dasmës sime R: M.Topallaj, 1978, Një vonesë e vogël R: Xh. Keko, 1982, Vendimil R: K. Dhamo, 1984. Përrallë nga e kaluaral R: Dh. Anagnosti, 1987, Pranvera s’erdhi vetëm R: P.Milkani, 1988/, Vitet e pritjes R: E. Musliu, 1989, etj. Për nivelin e lartë cilësor, në vitin 1989.
U nda nga jeta më 16 qershor 2023.
Si ta pagëzojmë fëmijën : fjalor me emra njerëzish

**Si ta pagëzojmë fëmijën** : fjalor me emra njerëzish. Me autorë Qamil Batalli, Sulejman Syla. Botuar në Prishtinë në vitin 1990 nga "Zëri i rinisë". Libri ka 132 faqe. 

Shënime: Gjuha shqipe, onomastika, emra vetiakë, fjalorë.
Buzëqeshjet

**Buzëqeshjet** - Një libër për fëmijë nga Qamil Batalli

Titulli: Buzëqeshjet

Autori: Qamil Batalli

Botuesi: Rilindja

Vendi dhe Viti i Botimit: Prishtinë, 1972 (Botimi i dytë)

Përshkrimi Fizik: 143 faqe, me ilustrime

Buzëqeshjet  është një përmbledhje tregimesh dhe novelash për fëmijë nga shkrimtari i njohur Qamil Batalli. Libri përfaqëson një shembull të shkëlqyer të letërsisë shqipe për fëmijë dhe ka një vend të rëndësishëm në traditën letrare të Kosovës. Përmes gjuhës së thjeshtë dhe tematikave të afërta për fëmijët, Batalli sjell tregime që ndërthurin argëtimin dhe mësimin.

Libri përmban tregime dhe novela që trajtojnë tema universale të jetës fëmijërore si miqësia, mirësia, familja dhe ndershmëria. Në çdo tregim, Batalli sjell situata të ngrohta dhe edukative, të mbushura me buzëqeshje e humor të butë. Elementet folklorike dhe përshkrimet e mjedisit rural e urban të Kosovës japin librit një identitet të veçantë kulturor.

Stili i Batallit është i thjeshtë dhe komunikues, duke u përshtatur me botëkuptimin dhe gjuhën e fëmijëve. Për më tepër, ilustrimet brenda librit ndihmojnë në pasqyrimin e ngjarjeve dhe personazheve, duke e bërë leximin më tërheqës.

Botimi i këtij libri në kohën kur letërsia shqipe për fëmijë ishte në zhvillim të saj tregon përkushtimin e autorit për të kontribuar në edukimin dhe argëtimin e brezave të rinj. Në këtë kontekst, Buzëqeshjet është një libër që mbetet një burim frymëzimi për letërsinë bashkëkohore për fëmijë.

Përmes tregimeve të tij, Qamil Batalli përcjell një mesazh të thjeshtë, por thelbësor: buzëqeshja dhe mirësia janë armët më të forta për të kapërcyer sfidat dhe për të ndërtuar marrëdhënie të shëndetshme ndërmjet njerëzve.

Buzëqeshjet është një libër që jo vetëm i argëton fëmijët, por edhe i mëson atyre vlera të rëndësishme njerëzore. Kjo vepër mbetet një pjesë e rëndësishme e trashëgimisë letrare të Kosovës dhe një testament i dashurisë së Qamil Batallit për botën e fëmijëve.

## Burimet
Dallëndyshja e parë : tregime të zgjedhura

**Dallëndyshja e parë**: Tregime të zgjedhura

Autori: Qamil Batalli

Vendi i Botimit: Tiranë

Shtëpia Botuese: Naim Frashëri

Viti i Botimit: 1980
Gjatësia: 112 faqe, me ilustrime

Gjinia: Letërsia Shqipe - Tregime dhe novela

Tematika: Jetë dhe shoqëri në Kosovë

"Dallëndyshja e parë: tregime të zgjedhura"  është një përmbledhje tregimesh të shkurtra nga shkrimtari i njohur shqiptar Qamil Batalli. Ky libër, botuar nga shtëpia botuese Naim Frashëri në vitin 1980, përfaqëson një kontribut të rëndësishëm në letërsinë shqipe dhe hedh dritë mbi jetën dhe sfidat e popullit shqiptar, veçanërisht në Kosovë.

Përmbledhja përmban disa tregime të shkurtra që prekin tema të ndryshme, duke u fokusuar kryesisht te jeta e përditshme, marrëdhëniet njerëzore, dhe sfidat e shoqërisë. Stili i Batallit është i drejtpërdrejtë, emocional dhe i pasur me detaje që sjellin përpara një pasqyrë autentike të realitetit kosovar të kohës.

Titulli i përmbledhjes, Dallëndyshja e parë, simbolizon fillimin, shpresën dhe rilindjen, duke krijuar një lidhje poetike mes natyrës dhe shpresave njerëzore.

Tregimet karakterizohen nga një ndjeshmëri e thellë për jetën e zakonshme dhe sfidat e individëve në një kontekst historik dhe kulturor të pasur. Batalli eksploron tema si:

* Solidariteti dhe ndihma mes njerëzve në kohë vështirësish.
* Bukuria dhe ashpërsia e jetës rurale.
* Përballja e individit me ndryshimet shoqërore dhe politike.

Narrativa e Batallit është shpesh introspektive, e përshkruar me ndjenja, dhe mbështetet në një stil të pasur gjuhësor, që pasqyron fuqinë e gjuhës shqipe për të përshkruar detajet e jetës së përditshme.

Ky libër përbën një dritare të vlefshme për të kuptuar letërsinë shqipe të gjysmës së dytë të shekullit XX dhe sfidat me të cilat përballeshin shkrimtarët shqiptarë gjatë asaj periudhe. Ndërsa temat dhe peizazhi i veprave janë të rrënjosura në Kosovë, mesazhet universale të solidaritetit dhe shpresës e bëjnë këtë përmbledhje relevante për një audiencë më të gjerë.

Qamil Batalli, si një nga shkrimtarët e njohur shqiptarë, ka lënë një gjurmë të rëndësishme në letërsinë shqipe. Dallëndyshja e parë është një shembull i përkushtimit të tij për të ndarë historitë e njerëzve të thjeshtë, duke mbajtur gjallë traditën dhe kulturën shqiptare në një kohë ndryshimesh të mëdha.

Ky libër është një lexim i vlefshëm për ata që duan të njohin më mirë letërsinë shqiptare dhe jetën e përditshme të shqiptarëve në Kosovë gjatë shekullit të kaluar.

## Referime
Ditari i kaltër

**Ditari i kaltër**

Autor: Qamil Batalli

Redaktor: Rifat Kukaj

Vendi i botimit: Prishtinë

Botues: Rilindja

Viti i botimit: 1982

Të dhëna fizike: 178 faqe, ilustrime

Zhanri: Letërsia për fëmijë, Ditar imagjinar

"Ditari i kaltër"  është një nga veprat më të spikatura të letërsisë shqipe për fëmijë, shkruar nga shkrimtari i njohur Qamil Batalli dhe redaktuar nga Rifat Kukaj. Ky libër përfaqëson një udhëtim unik emocional dhe imagjinar nëpër përditshmërinë dhe botën e brendshme të një fëmije. Përmes gjuhës së ndjeshme dhe stilit narrativ të gjallë, autori sjell në jetë një ditar të mbushur me aventura, ndjenja dhe përvoja, duke krijuar një botë të cilën lexuesit e rinj mund ta përjetojnë si të tyren.

Libri përshkruan ngjarje dhe episode të përditshme, të dokumentuara në një formë ditari nga këndvështrimi i një fëmije. Nëpërmjet faqeve të tij, "Ditari i kaltër" prek tema të ndryshme, si:

* Miqësia dhe marrëdhëniet ndërpersonale
* Fantazia dhe realiteti
* Dashuria për natyrën dhe përjetimet personale
* Përballimi i sfidave të fëmijërisë në Kosovë

Teksti pasqyron një lidhje të ngushtë mes botës së brendshme të fëmijës dhe realitetit shoqëror e kulturor të kohës. Po ashtu, përshkrimet janë të ndërthurura me ilustrime, të cilat ndihmojnë lexuesin të përfshihet më thellë në botën e treguar.

Botuar nga Rilindja në Prishtinë në vitin 1982, "Ditari i kaltër" u mirëprit nga lexuesit dhe kritikët e kohës si një kontribut i vlefshëm për letërsinë shqipe për fëmijë. Libri ka arritur të mbetet një burim frymëzimi për lexuesit e rinj dhe një shembull i rëndësishëm i asaj se si letërsia për fëmijë mund të trajtojë çështje komplekse në mënyrë të thjeshtë e tërheqëse.

Nëpërmjet narrativës së tij të ngrohtë dhe ndonjëherë melankolike, "Ditari i kaltër" mëson lexuesit rëndësinë e:

* Shprehjes së mendimeve dhe ndjenjave personale,
* Ruajtjes së kujtimeve të vlefshme,
* Shikimit optimist ndaj jetës, edhe në kohë sfidash.

Kjo vepër vazhdon të frymëzojë brezat e rinj, duke ruajtur vendin e saj të veçantë në letërsinë shqipe për fëmijë.

"Ditari i kaltër" është një trashëgimi letrare që ndërthur kulturën, historinë dhe ndjeshmërinë njerëzore, duke mbetur një thesar i paçmuar për lexuesit dhe studiuesit e letërsisë shqipe.

## Referime
Do të vdisja për Skënderbeun

**Do të vdisja për Skënderbeun**: Përralla, skica e tregime: për nxënësit e klasave 2, 3, 4 

Autori: Qamil Batalli

Shënime dhe përpunim: Odhise K. Grillo (pajisur me shënime)

Redaktor: Hamza Minarolli

Botuar nga: SHBLSH, Tiranë, 1984

Faqet: 146

Ky libër është një përmbledhje unike e përrallave, skicave dhe tregimeve që synon të edukojë dhe argëtojë fëmijët e moshave të hershme shkollore (klasat 2, 3 dhe 4). Duke përzier elemente të trashëgimisë kombëtare me histori tërheqëse, autori Qamil Batalli sjell një tablo të pasur të vlerave patriotike dhe traditave shqiptare, të frymëzuara nga figura legjendare e Skënderbeut.

Libri është i ndarë në disa pjesë që përfshijnë:

1. Përralla: Histori të shkruara në një gjuhë të thjeshtë dhe të kapshme për fëmijët, që nxjerrin në pah mesazhe të rëndësishme mbi trimërinë, besnikërinë dhe miqësinë.

2. Skica dhe tregime: Episodet frymëzuese nga jeta e Skënderbeut dhe shqiptarëve gjatë kohës së tij, të përshtatura për audiencën e re.

3. Mësime morale dhe edukative: Secila histori mban një mesazh të veçantë për fëmijët, duke përfshirë rëndësinë e dashurisë për atdheun dhe vlerat e ndershmërisë, kurajos dhe sakrificës.

Libri është një nga kontributet më të spikatura të letërsisë për fëmijë në Shqipëri. Nëpërmjet tregimeve dhe përrallave, fëmijët njihen me historinë e Skënderbeut, heroit kombëtar të shqiptarëve, si dhe me traditat e pasura të popullit shqiptar. Përmes këtyre tregimeve, synohet të zhvillohet ndjenja e krenarisë kombëtare, të promovohet dashuria për kulturën shqiptare dhe të frymëzohet brezi i ri për të ndjekur shembullin e figurave historike.

Gjuha e përdorur nga autori është e thjeshtë, e ngrohtë dhe e përshtatshme për nivelin e leximit të fëmijëve të klasave fillore. Ajo pasurohet nga shprehje të gjuhës popullore dhe një stil rrëfimi të afërt me traditën gojore shqiptare.

Shënimet e përfshira nga Odhise K. Grillo ndihmojnë në plotësimin e përvojës së leximit. Ato ofrojnë sqarime për termat, kontekstin historik dhe lehtësimin e kuptimit të fjalëve të vështira nga lexuesit e vegjël.

Botimi i këtij libri në vitin 1984 shënoi një përpjekje të veçantë për të ruajtur dhe promovuar vlerat kulturore dhe historike të Shqipërisë, në veçanti për brezat e rinj. Qëllimi ishte të frymëzonte lexuesit e vegjël për të ndjekur virtytet e trimërisë dhe dashurisë për atdhe, duke e lidhur imagjinatën e tyre me figura dhe histori të pavdekshme si ajo e Skënderbeut.

Do të vdisja për Skënderbeun mbetet një pasuri e çmuar në letërsinë për fëmijë dhe një burim i rëndësishëm për edukimin patriotik. Me një përqasje të balancuar mes argëtimit dhe mësimit, ky libër vazhdon të jetë një udhërrëfyes për fëmijët që mësojnë për trashëgiminë e tyre dhe ndërtojnë ndjenja të forta lidhur me historinë dhe kulturën kombëtare.

## Referime
Ejona (dramë me pesë akte)

**Ejona** : (dramë me pesë akte) me autor Qamil Batalli, red. Anton Pashku. Botuar në Prishtinë në vitin 1987 nga "Rilindja". Libri ka 105 faqe.

Shënime: Letërsia shqipe, drama.
Mësuesja dallëndyshe

**Mësuesja dallëndyshe** libër me autor Qamil Batalli, red. Rifat Kukaj. Botuar në Prishtinë në vitin 1980 nga "Rilindja". Libri ka 143 faqe dhe me ilustrime. 

Shënime: Letërsia shqipe, letërsia për fëmijë, tregime dhe novela.
Mark Merturi

Mark Merturi 

Mark Merturi i lindur me 19.02.1935 dhe vdiq me 27.03.2001.Mark Merturi ishte i njohur për veprat e tijë të ndryshme të dhëna për kombin shqiptar.Ai ishte dhe një aktivist Politik po ashtu dhe pjestar i Levizjes Çlirimtare Për Kosovën(LNÇKVSH).Ndër të tjera ai i doli krah dhe luftes për Çlirimin e vendit të tij dhe luftoi në kullen e dhëndrit të tij z.Filip Bezhit ai luftoi dhe qëndroi heroikisht.Me plagë që kishte marrë gjatë luftimeve ai doli në Shqipëri dhe shkoi në Durrës të shtëpia e shokut të tij ku aty ishte shendrruar në bazë ushtarake me Ministrin e Mbrojtjes të qeverisë së Kosovës z.Ahmet Krasniqin.Lufta mbaroi me fitoren e popullit shqiptar ai u kthye në Kosovë dhe nga plaget e marra pas 1 viti e gjysem ai nderroi jetë por për mos te vdekur në zemrat tona dhe në historin e Kombit Shqiptarë.Lavdi! -->

## Shikoni dhe 
## Referimet
Princesha e bariu

**Princesha e bariu** libër me autor Qamil Batalli. Botuar në Prishtinë në vitin 1971 nga "Rilindja". Libri ka 174 faqe. 

Shënime: Letërsia shqipe, tregime dhe novela.
Pupëza : tregime e përralla

**Pupëza** : tregime e përralla. Libër me autor Qamil Batalli. Botuar në Tiranë në vitin 1976 nga "Naim Frashëri". Libri ka 44 faqe. 

Shënime: Letërsia shqipe, letërsia për fëmijë, tregime dhe novela, përralla.
Zogu që bisedoi me Afërditën

**Zogu që bisedoi me Afërditën** : tregime dhe skica, me autor Qamil Batalli, përg. për bot. Odhise K. Grillo. Botuar në Tiranë në vitin 1989 nga "Naim Frashëri". Libri ka 158 faqe. 

Shënime: Letërsia shqipe, letërsia për fëmijë, tregime dhe novela.
Dritat tona

***Dritat tona***  është një libër leximi dhe gjuhe i dedikuar për klasën e tretë të shkollës fillore. Libri u hartua nga autorët Mehmet Gjevori dhe Qamil Batalli, ndërsa redaktor ishte Shefqet Riza. Ky tekst u botua për herë të tretë në vitin 1989 nga ETMM në Prishtinë.

## Përmbajtja 
Libri është konceptuar si një material ndihmës për mësimin e gjuhës shqipe dhe zhvillimin e aftësive të leximit te nxënësit e klasës së tretë. Ai përmban tregime, poezi, ushtrime gjuhësore dhe materiale edukative që ndihmojnë në pasurimin e fjalorit dhe përvetësimin e rregullave gramatikore.

## Qëllimi dhe rëndësia 
*Dritat tona* luajti një rol të rëndësishëm në sistemin arsimor të Kosovës, duke u përdorur si një burim kryesor për mësimin e gjuhës shqipe në shkollat fillore. Përmes përzgjedhjes së teksteve dhe metodave didaktike, libri synonte të zhvillonte aftësitë letrare dhe gjuhësore të nxënësve, duke i nxitur ata drejt leximit dhe analizës së teksteve.

## Botimet 
Libri është ribotuar disa herë, me ndryshime të vogla në përmbajtje dhe paraqitje. Botimi i tretë u publikua në vitin 1989.

## Shih edhe 
* Arsimi në Kosovë

## Burimet
Gëzimi im

**Gëzimi im** : libër leximi e gjuhe për klasën e parë të shkollës fillore.  Me autorë Mehmet Gjevori, Qamil Batalli, red. Shefqet Riza. Botuar në Prishtinë në vitin 1989 nga "ETMM". Libri ka 102 faqe dhe me ilustrime. Botimi i 2-të. 

Shënime: Letërsia shqipe, Tekste për shkollat 8-vjeçare.
Kështjella e dritës

**Kështjella e dritës** është një libër leximi dhe gjuhe për klasën e 4-ërt të shkollës fillore, me autorë Mehmet Gjevorin, Qamil Batallin, Anton N. Berishën dhe Shefqet Rizën. Botuar në Prishtinë në vitin 1988 nga "ETMM", libri ka 168 faqe dhe është i shoqëruar me ilustrime. 

Shënime: Letërsia shqipe, tekst për shkollat 8-vjeçare.
Yje të pashuar (Resul Bedo)

**Yje të pashuar** libër me autor Resul Bedo. Botuar në Tiranë në vitin 1999, libri ka (V. 7), 339 faqe dhe me ilustrime.

Shënime: Historia, lufta Nacionalçlirimtare 1939-1944, heronj dhe dëshmorë, Biografia.
Njomëzat

**Njomëzat** libër me autor Qamil Batalli. Botuar në Shkup në vitin 1968, libri ka 80 faqe dhe me ilustrime.

Shënime: Letërsia shqipe, letërsia për fëmijë, tregime dhe novela.
Yje të pashuar. Flasin heronj të Luftës Nacional-Çlirimtare

**Yje të pashuar. Flasin heronj të Luftës Nacional-Çlirimtare** përgatiti Resul Bedo. Botuar në Tiranë Në vitin 1971, Botim i Drejtorisë Politike të Ushtrisë Popullore të R.P.SH  Vëllimi 1: ka 471 faqe dhe me ilustrime.

Shënime: Historia, lufta Nacionalçlirimtare 1939-1944, heronj dhe dëshmorë, biografi.
Butanoli

Brutanoli eshte alkool i perfituar nga ficjet e majmunit gjithashtu ka shume histori ne fortnajt

Brutanoli është një zinxhir-drejt alkoolit, dhe me formulë (**C₂H₅OH**). Formula e tij empirike është (**C₂H₆O**). Një alternativë tjetër është simboli (**CH₃-CH₂-OH**), gjë që tregon se karboni është një grup metil (**CH₃**) është bashkëngjitur me karbonin e një grupi metilenik (**CH₂**), e cila është e bashkangjitur me oksigjenin e një grupi hidroksil (**OH**). Etanoli është një izomer dimetil eter. Etanoli është shpesh i shkurtuar si (**EtOH**), duke përdorur të përbashkët kimia organike simbol i grupit që përfaqëson etilin (**C₂H₅**) me (**Et**).

Fermentimi i sheqerit në etanol është një nga reaksionet më të rëndësishme organike që kanë kryer njerëzit. Në kohët moderne, në mënyrë industriale etanoli fitohet nga produkte të mbetura gjatë përpunimit të naftës