Barbaria serbe ndaj monumenteve islame në Kosovë (album) : (shkurt '98 - qershor '99)

Libri '''"Barbaria serbe ndaj monumenteve islame në Kosovë (shkurt '98 - qershor '99)"''' është një album  dokumentues që tregon dëmtimet dhe shkatërrimet e kryera nga forcat serbe ndaj monumenteve islame në Kosovë gjatë viteve 1998-1999, periudhë kjo e konfliktit të ashpër në rajon. Albumi është përgatitur nga Sabri Bajgora, ndërsa tekstet janë shkruar nga Shemsi Rrahimi, dhe përkthyer në gjuhët angleze dhe arabe nga Fisnik Gruda, Qemajl Morina dhe Xhabir Hamiti. Botuar nga "Dituria Islame" në Prishtinë në vitin 2000, ky libër është një përpjekje për të dokumentuar dhe mbrojtur të vërtetën historike mbi shkatërrimin e trashëgimisë kulturore islame të Kosovës.

Albumi përmban një koleksion të pasur fotografish dhe dokumentesh që dëshmojnë për shkatërrimin sistematik të monumenteve islame, duke përfshirë xhamitë, teqetë dhe objekte të tjera me rëndësi historike dhe kulturore për komunitetin mysliman të Kosovës. Libri përshkruan me detaje ngjarjet e zhvilluara gjatë periudhës së luftës, ku forcat serbe synuan jo vetëm të spastronin popullsinë shqiptare, por edhe të shkatërronin identitetin e saj fetar dhe kulturor përmes dëmtimit të monumenteve që përfaqësonin trashëgiminë shpirtërore dhe historike të Kosovës.

Temat dhe përmbajtja kryesore:

1. Genocidi dhe pastrimi etnik: Libri trajton temën e persekutimit dhe dhunës sistematike ndaj popullatës shqiptare, duke e lidhur atë me përpjekjen për të shkatërruar çdo simbol të identitetit të tyre. Aktet e dhunës dhe vandalizmit mbi monumentet islamike paraqiten si pjesë e një strategjie të gjerë për të eliminuar gjurmët kulturore të shqiptarëve myslimanë në Kosovë.

2. Pasuria kulturore dhe monumentet e kulturës: Në libër janë përfshirë monumente të shumta të kulturës islame që datojnë prej shekujsh. Përmes imazheve dhe përshkrimeve, lexuesit njihen me dëmin e shkaktuar në objekte të rëndësishme fetare dhe kulturore si xhamitë historike, të cilat janë ndërtuar ndër shekuj dhe përbëjnë pasuri të veçantë kulturore për të gjithë rajonin.

3. Fotografitë dhe dokumentet: Albumi përmban 318 faqe fotografi dhe dokumente që tregojnë shkallën e shkatërrimit. Këto dëshmi vizuale dhe dokumentare janë të rëndësishme për të mbajtur gjallë kujtesën historike dhe për të ndihmuar në procesin e rindërtimit dhe restaurimit të objekteve të dëmtuara.

4. Mesazhi ndërkombëtar: Përmes përkthimeve në anglisht dhe arabisht, ky album i drejtohet publikut ndërkombëtar, duke synuar të ndërgjegjësojë dhe sensibilizojë komunitetin ndërkombëtar për shkeljet e të drejtave kulturore dhe fetare të shqiptarëve në Kosovë. Ai apelon për rëndësinë e mbrojtjes së trashëgimisë kulturore si një pjesë thelbësore e identitetit të një populli dhe si një element i rëndësishëm për ruajtjen e paqes dhe tolerancës në rajon.

Ky album është një dëshmi e fuqishme e shkatërrimit të qëllimshëm të trashëgimisë kulturore dhe fetare të Kosovës nga forcat serbe. Si një dokument historik dhe vizual, ai është një burim i rëndësishëm për studiuesit, historianët dhe të gjithë ata që janë të interesuar për historinë dhe kulturën e Kosovës. Shkatërrimi i monumenteve fetare dhe kulturës islame tregon përpjekjen për të ndikuar në kujtesën kolektive të një populli dhe për të çrrënjosur historinë e tij.

"Barbaria serbe ndaj monumenteve islame në Kosovë" mbetet një dokument i rëndësishëm në dokumentimin e dhunës dhe barbarisë së kryer gjatë luftës së Kosovës, duke theksuar rëndësinë e ruajtjes dhe respektimit të trashëgimisë kulturore për të ardhmen e një rajoni paqësor dhe të qëndrueshëm. Libri shërben si një thirrje për drejtësi dhe për mbrojtjen e trashëgimisë kulturore dhe fetare të komuniteteve të prekura nga konfliktet.

## Burimet