Kështjella në qiell

Kështjella në Qiell, e njohur si thjesht Kalaja në Qiell në Amerikën e Veriut, është një film aventurë fantastike i animuar japonez i vitit 1986, shkruar dhe drejtuar nga Hayao Miyazaki. Ishte filmi i parë i prodhuar nga Studio Ghibli dhe u prodhua për Tokuma Shoten. Ai ndjek aventurat e një djali dhe vajze të re në fund të shekullit të 19-të duke u përpjekur të mbanin një kristal magjik nga një grup agjentësh ushtarakë, ndërsa kërkonin për një kështjellë legjendare lundruese. Filmi u shpërnda nga Toei Company.

[Kështjella ne qiell]

Një anije ajrore që mbante Sheeta, një vajzë e re jetime e cila është rrëmbyer nga agjenti qeveritar Muska, sulmohet nga Kapiteni Dola dhe djemtë e saj piratë ajrorë të cilët janë në kërkim të varëses së vogël të kristalit blu të Sheeta. Në luftën që rezulton, Sheeta bie nga aeroplani, por prejardhja e saj ngadalësohet nga një fuqi misterioze brenda amuletit. Ajo zbarkon në mënyrë të sigurt në një qytet të vogël minierash ku zbulohet nga një djalë trim jetim me emrin Pazu, i cili e çon në shtëpinë e tij për tu shëruar. Pazu i tregon asaj për një qytet lundrues misterioz me emrin Laputa i cili është i dukshëm në një fotografi të bërë nga babai i tij. Më vonë, ata ndiqen nga piratët e Dola, dhe më pas nga ushtarët e Muskës. Përfundimisht, të dy bien në një minierë të braktisur, ku ndeshen me xhaxhain e çuditshëm lokal Xha Pomme, i cili i informon ata se amuleti i Sheeta është bërë me kristal hikōseki (飛行 石, "gur levitation") ("Volucite" ose "Aetherium" në anglisht - lëshime gjuhësore), një material që përdoret për të mbajtur Laputa dhe qytetet e tjera fluturuese lart.

Me të lënë minierat, Sheeta i thotë Pazu-së se emri i saj i plotë është Lucita Toel Ul Laputa. Ata më pas kapen nga Muska dhe çohen në fortesën e Tedis, ku Pazu është burgosur në një kullë burgu ndërsa Sheeta është burgosur në një dhomë më luksoze. Muska i tregon Sheeta një robot të fjetur Laputan dhe zbulon njohuritë e tij për emrin e saj të fshehtë, të cilin ai interpreton se është ai i linjës mbretërore Laputan. Muska më pas kërcënon jetën e Pazut për të marrë bashkëpunimin e Sheeta. Për sigurinë e tij, Sheeta urdhëron Pazu të largohet dhe Muska i ofron para që të largohet dhe të harrojë LaputaNjë Pazu i tronditur kthehet në shtëpi, ku i zënë pritë Dola dhe bijtë e saj. Pasi dëgjuan Pazun, ata përgatiten të kapin dhe kapin kristalin, duke lejuar që Pazu të bashkohet me ta. Ndërsa përgatitjet vazhdojnë, Sheeta reciton një varg apotropaik dhe papritur aktivizon amuletin dhe robotin, i cili ndjek Sheeta, duke shkatërruar fortesën gjatë rrugës derisa të kapërcehet nga aeroplani ushtarak Goliath. Pazu arrin dhe shpëton Sheeta, por Muska merr amuletën. Piratët, të shoqëruar nga Pazu dhe Sheeta, kthehen në anijen e tyre ajrore, Tiger Moth. Ata ndjekin Goliathin, i cili po ndjek udhëzimet e treguara nga amuleti i Sheeta për të gjetur Laputa. Dola e vë Pazun të punojë me burrin e saj në dhomën e motorit, ndërsa Sheeta bëhet kuzhinierja e anijes. Atë natë, duke u bashkuar me Pazu në detyrë, Sheeta zbulon se gjyshja e saj i mësoi asaj shumë magji si fëmijë, duke përfshirë një Magji të Shkatërrimit.

Gjatë një takimi me Goliathin, Dola tregon Pazu dhe Sheeta se si kthehen vëzhgimin në një qift, duke u lejuar që një pamje më e lartë të rrethinës së tyre. Molla e Tigrit së shpejti i afrohet një uragani, në cilin Pazu vëren një vorbull me re. Duke njohur retë nga fotografia dhe babait të tij, ai dhe thotë Dola se ata kanë gjetur Laputën dhe këmbëngul se ata duhet të drejtohen drejt syrit të stuhisë. Sidoqoftë, Goliathi shfaqet dhe hap zjarr mbi Molën e Tigrit, duke e dërguar atë duke u përplasur në flakë. Një e shtënë me armë shkëput kabllon që lidh qiftin e vëzhgimit me anijen, duke i dërguar Pazu dhe Sheeta të shkojnë në re. Ata zbarkojnë në Laputa, vetëm për të gjetur qytetin e shkatërruar dhe për të mbipulluar, për të ndaluar vetëm nga zogj dhe rojet rojtarë të tij.

Piratët e Dola kapen dhe ushtarët e Muskës plaçkitin thesaret e qytetit. Kur fitoi hyrjen në sferën qendrore të qytetit, një depo e madhe për të gjitha njohuritë shkencore të Laputës, Muska kap Sheeta dhe agjentët e tij hapin zjarr ndaj Pazu, unë që shpëton dhe liron piratët që do të gjejnë një mënyrë në sferë. Në qendër të Laputa, unë që kristalin e madh 'volucit' që mban qytetin lart, Muska identifikohet si "Romuska Palo Ul Laputa", një tjetër pjesë e linjës mbretërore të Laputa, dhe përdor kristalin Sheeta për të hyrë në teknologjinë e përparuar Laputan . Ai ushtron ushtarët e tij dhe të shkatërruar Goliathin duke lëshuar armën dhe shkatërrimin në një kontroll dhe ushtrinë robot në Laputës, ndërsa deklaron qëllimin e tij për të bërë përdorimin e tij për të bërë pushtuar botën. Gjatë sakatimit, Sheeta e tmerruar rimerr amuletin e kristalit dhe ikën, por Muska e ndjek. Duke dëgjuar zërin e Pazut, Sheeta jep amuletën përmes një boshllëku në Mur dhe Qoshet nga Muska në dhomën e fronit të Laputa.

Gjatë konfrontimit të saj me Muskën, Sheeta shpjegon se njerëzit e Laputës u larguan nga kështjella sepse e kuptuan që njeriu kishte për qëllim të jetonte në tokë dhe jo në qiell. Muska refuzon argumentet e saj, qëllon gërshetat e saj dhe kërcënon ta vrasë nëse nuk i jepet amuleti i kristalit. Pazu kërkon që të lejohet të flasë me Sheeta; Muska u jep atyre një minutë (tre në versionin origjinal japonez). Me kërkesën e tij, Sheeta i thotë Pazu Magjinë e Shkatërrimit, dhe ata të dy recitojnë magjinë, duke bërë që kështjella të shpërbëhet dhe duke verbuar Muskën, i cili më pas bie për vdekje në ekranin e jashtëm. Pasi i mbijetuan shembjes, Pazu dhe Sheeta ribashkohen me Dola dhe piratët e saj dhe lënë Laputa pas. Kur ata ndahen me piratët, Pazu fluturon Sheeta në shtëpi siç i kishte premtuar, për të filluar një jetë të re së bashku.

Gjatë kredive në fund, mbetjet e Laputa notojnë në hapësirën e jashtme, të mirëmbajtura nga kristali volucit i ngulitur në rrënjët e pemës qendrore.