Academy Award i 76-të

**Academy Award i 76-të** *(**Ceromonia e Oskarit 2004** / orig. **76th Academy Awards**)* ka qenë më 29 shkurt 2004 në Kodak Theatre në Los Anxhelos. Ishte radha e 76-të e Annual Academy Awards. Në këtë vit shpërblehen filmat më të mirë të vitit të kaluar 2003.

## Prezantimi 
Billy Crystal udhëheqi për së katërti herë si moderator nëpër ceremoninë oskare (më parë 1997/1998/2000). Prezantuëset e kandidatëve janë të përkatës te kategoritë e specifikuar poshtë.

## Nominimet dhe Fituesët 
### Aktori kryesor 
prezentuar nga Nicole Kidman
* Johnny Depp - Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
* Ben Kingsley - House of Sand and Fog
* Jude Law - Cold Mountain
* Bill Murray - Lost in Translation
* **Sean Penn - Mystic River**

### Aktori dytësor 
prezentuar nga Catherine Zeta-Jones
* Alec Baldwin - The Cooler
* Benicio Del Toro - 21 Grams
* Djimon Hounsou - In America
* **Tim Robbins - Mystic River**
* Ken Watanabe - The Last Samurai

### Aktorja kryesore 
prezentuar nga Adrien Brody
* Keisha Castle-Hughes - Whale Rider
* Diane Keaton - Something's Gotta Give
* Samantha Morton - In America
* **Charlize Theron - Monster**
* Naomi Watts - 21 Grams

### Aktorja dytësore 
prezentuar nga Chris Cooper
* Shohreh Aghdashloo - House of Sand and Fog
* Particia Clarkson - Pieces of April
* Marcia Gay Harden - Mystic River
* Holly Hunter - Thirteen
* **Renée Zellweger - Cold Mountain**

### Film Animuar 
prezentuar nga Robin Williams
* Brother Bear
* **Finding Nemo**
* Les Triplettes de Belleville

### Pajisje 
prezentuar nga Angelina Jolie
* Girl with a Pearl Earring
* The Last Samurai
* **The Lord of the Rings: The Return of the King**
* Master and Commander: The Far Side of the World
* Seabiscuit

### Kamera 
prezentuar nga Uma Thurman dhe Jude Law
* City of God
* Cold Mountain
* Girl with a Pearl Earring
* **Master and Commander: The Far Side of the World**
* Seabiscuit

### Projektues i kostumeve 
prezentuar nga Renee Zellweger
* Girl with a Pearl Earring
* The Last Samurai
* **The Lord of the Rings: The Return of the King**
* Master and Commander: The Far Side of the World
* Seabiscuit

### Regji 
prezentuar nga Tom Cruise
* Fernando Meirelles - City of God
* **Peter Jackson - The Lord of the Rings: The Return of the King**
* Sofia Coppola - Lost in Translation
* Peter Weir - Master and Commander: The Far Side of the World
* Clint Eastwood - Mystic River

### Dokumentar filmi (gjatë) 
prezentuar nga Alec Baldwin dhe Naomi Watts
* Balseros
* Capturing the Friedmans
* **The Fog of War**
* My Architect
* The Weather Underground

### Dokumentar filmi (shkurt) 
prezentuar nga John Cusack dhe Diane Lane
* Asylum
* **Chernobyl Heart**
* Ferry Tales

### Prerja 
prezentuar nga Julianne Moore und Pierce Brosnan
* City of God
* Cold Mountain
* **The Lord of the Rings: The Return of the King**
* Master and Commander: The Far Side of the World
* Seabiscuit

### Film të huaj 
: *d.m.th. jo në gjuhën angleze*
prezentuar nga Charlize Theron
* **Les Invasions barbares - Kanada - Regji: Denys Arcand**
* Zelary - Çeçenia - Regji: Ondrej Trojan
* Tasogare Seibei - Japonia - Regji: Yôji Yamada
* De Tweeling - Hollanda - Regji: Ben Sombogaart
* Ondskan - Suedia - Regji: Mikael Håfström

### MakeUp 
prezentuar nga Scarlett Johansson
* **The Lord of the Rings: The Return of the King**
* Master and Commander: The Far Side of the World
* Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

### Muzika (Original Score) 
prezentuar nga Sting dhe Phil Collins
* Danny Elfman - Big Fish
* Gabriel Yared - Cold Mountain
* Thomas Newman - Finding Nemo
* James Horner - House of Sand and Fog
* Howard Shore - **Lord of the Rings: The Return of the King**

### Muzika (Kënga origjinale) 
prezentuar nga Jack Black
* **"Into the West" - The Lord of the Rings: The Return of the King**
* "A Kiss at the End of the Rainbow" - A Mighty Wind
* "Scarlett Tide" - Cold Mountain
* "The Triplets of Belleville" - Les Triplettes de Belleville
* "You Will Be My Ain True Love" - Cold Mountain

### Filmi më i miri 
prezentuar nga Steven Spielberg
* **The Lord of the Rings: The Return of the King**
* Lost in Translation
* Master and Commander: The Far Side of the World
* Mystic River
* Seabiscuit

### Filmi i shkurtë (Animuar) 
prezentuar nga Ben Stiller dhe Owen Wilson
* Boundin
* Destino
* Gone Nutty
* **Harvie Krumpet**

### Filmi i shkurtë (Live Action) 
prezentuar nga Ben Stiller dhe Owen Wilson
* Die rote Jacke
* Most
* Squash
* Torzija
* **Two Soldiers**

### Prerja tingullit 
prezentuar nga Sandra Bullock dhe John Travolta
* Finding Nemo
* **Master and Commander: The Far Side of the World**
* Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

### Mix i tingullve 
prezentuar nga Sandra Bullock dhe John Travolta
* The Last Samurai
* **The Lord of the Rings: The Return of the King**
* Master and Commander: The Far Side of the World
* Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
* Seabiscuit

### Efekti vizual 
prezentuar nga Will Smith und Jada Pinkett Smith
* **The Lord of the Rings: The Return of the King**
* Master and Commander: The Far Side of the World
* Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

### Skripti i adaptuar 
prezentuar nga Sofia dhe Francis Ford Coppola
* American Splendor
* City of God
* **The Lord of the Rings: The Return of the King - Fran Walsh, Philippa Boyens & Peter Jackson**
* Mystic River
* Seabiscuit

### Skripti origjinal 
prezentuar nga Susan Sarandon dhe Tim Robbins
* Les Invasions barbares
* Dirty Pretty Things
* Finding Nemo
* In America
* **Lost in Translation - Sofia Coppola**

## Oskare të nderuar 
### Oskari i nderuar 
prezentuar nga Jim Carrey
* Blake Edwards