The Angry Birds Movie

**The Angry Birds Movie** (shkurt **Angry Birds**, shqip: *Zogj të zemëruara*) është një film komik epik i animuar kompjuterik i vitit 2016 i bazuar në serinë e video lojërave të Rovio Entertainment me të njëjtin emër, prodhuar nga Columbia Pictures dhe Rovio Animation, dhe shpërndarë nga Sony Pictures Releasing. Ajo u drejtua nga Clay Kaytis dhe Fergal Reilly në debutimet e tyre regjisore, dhe u shkrua nga Jon Vitti.

Filmi *Angry Birds* u lëshua në Shtetet e Bashkuara dhe Kanada më 20 maj 2016. Ai mori vlerësime të ndryshme për Metacritic dhe konsensusi kritik për Rotten Tomatoes e quan atë më argëtues sesa pritej për një film të bazuar në një aplikacion. Filmi fitoi mbi 352 milion dollarë në të gjithë botën dhe u bë filmi i katërt me fitime më të mëdha të të gjitha kohërave që bazohet në një video lojë, pas Warcraft (2016), Detective Pikachu (2019) dhe Rampage (2018). Sony Pictures Animation, i cili nuk ishte i përfshirë me këtë film, bashkë-prodhoi vazhdimin, *The Angry Birds Movie 2*, i cili u lansua në gusht 2019.

## Përmbajtja
Red është një zog i zemëruar dhe një i dëbuar nga të tjerët në Ishullin e Zogjve që kur ai ishte në një çelje për shkak të temperamentit të tij të shkurtër dhe vetullave të tij të mëdha, të zeza. Kur shkakton një çelje të parakohshme të vezës së një zogu tjetër, ai dënohet me klasë të menaxhimit të zemërimit, e cila është dënimi më i lartë i lejuar në ishull. Shokët e klasës së Red, Chuck, i cili është hiperaktiv dhe mund të lëvizë në hipervocitet dhe Bomb, i cili mund të shkaktojë shpërthime me zemërimin dhe frikën e tij, përpiqen të bëhen miq me të, por ai i shmang ato.

Një ditë, një anije ankorohet në bregun e ishullit, duke dëmtuar shtëpinë e Redit. Zogjtë përshëndesin dy derra me ngjyrë të gjelbër, kapitenin Leonard dhe ndihmësin e tij Ross, të cilët pretendojnë të bëhen eksplorues paqësorë duke sjellë oferta miqësie. Derrat i prezantojnë zogjtë me inovacione të ndryshme, duke përfshirë një llastiqe gjigante, por Red bëhet dyshues për motivet e derrave dhe futet në varkën e Leonardit, ku gjen më shumë derra të fshehur nën kuvertë, duke kundërshtuar pretendimin e Leonardit se ishin vetëm ai dhe Ross. Kur ai kthehet dhe u tregon të gjithëve derrat e tjerë, zogjtë nuk pranojnë të besojnë pretendimin e tij se derrat nuk janë aspak të mirë, dhe Leonard pretendon se ai vetëm gënjeu për të parë nëse Ishulli i Zogjve ishte i sigurt për kushërinjtë e tij.

Të vendosur për ndihmë, Red rekruton Chuck dhe Bomb për të gjetur Shqiponjën e Fuqishme, mbrojtësin e Ishullit të Zogjve dhe i vetmi zog në ishull që mund të fluturojë, i cili nuk është parë për shumë vite. Ata e gjejnë Shqiponjën e Fuqishme në majë të malit, vetëm për të zbuluar se ai nuk ka fluturuar për vite me rradhë, dhe se ai është mbipeshë, i zhytur në vetvete dhe që bën jetën e një dembeli. Red kupton se dyshimet e tij ishin të drejta kur zbuloi derrat që mbillnin dinamit rreth ishullit dhe kupton se derrat po planifikojnë të vjedhin vezët e zogjve ndërsa shpërqendrojnë zogjtë e tjerë, të cilët duket se nuk janë në dijeni të mungesës së treshes, me një aheng. Red i lutet Shqiponjës së Fuqishme për ta ndihmuar atë, Chuck dhe Bomb, por ai nuk pranon. Red këshillon Shqiponjën e Fuqishme përpara se ai, Chuck dhe Bomb të largohen. Treshja garon përsëri për t'u përpjekur t'u japë një paralajmërim zogjve të tjerë dhe të ndalojë derrat, por derrat shpëtojnë me vezë dhe aktivizojnë dinamitin, duke shkatërruar fshatin. Zogjtë e tjerë i kërkojnë falje Redit që nuk e kanë dëgjuar atë. Red i fal të gjithë dhe nën udhëheqjen e tij, ata organizojnë një ushtri dhe ndërtojnë një anije nga rrënojat për të ndjekur derrat në ishullin e Derrave.

Zogjtë zbulojnë derrat që jetojnë në një qytet me mure të sunduar nga Leonard, emri i plotë i të cilit është Mbreti Leonard Mudbeard. Duke zbritur që vezët janë në kështjellën në qendër të qytetit, zogjtë përdorin llastiqen për të sulmuar duke u hedhur mbi muret dhe në ndërtesat e qytetit, duke i shkatërruar ato. Red, Chuck dhe Bomb infiltrojnë në kështjellë dhe zbulojnë se vezët janë brenda një rrjeti; derrat planifikojnë të ulin vezët në një tenxhere gjigante, t'i gatuajnë ato dhe t'i hanë ato. Mighty Eagle arrin të marrë grupin e Redit dhe vezët, pasi kishte pasur një ndryshim të zemrës. Një vezë bie nga rrjeta dhe e kuqja lufton Leonardin për të, por mëson ta kontrollojë zemërimin e tij dhe e shpërqendron atë aq kohë sa të marrë vezën. Leonard ndez aksidentalisht rezervën e dinamitit të derrave, dhe një tenxhere shembet dhe ulet në majë të Kuq, duke e mbrojtur atë dhe vezën që mbante nga shpërthimi ndërsa dinamiti shpërtheu, duke shkatërruar qytetin.

Të gjitha familjet, përveç një, ribashkohen me vezët e tyre. Red del duke mbajtur vezën, e cila është çelur, dhe i kthen bebet te prindërit e tyre. Shqiponja e Fuqishme i afrohet Red, Chuck dhe Bomb, duke pretenduar se ai thjesht u shfaq dembel, kështu që ata mund të humbnin besimin tek ai dhe të gjenin besimin tek vetja, dhe merr meritat për shpëtimin e vezëve. Kuq zbulon se zogjtë e tjerë kanë rindërtuar shtëpinë e tij në qendër të fshatit. I lëvizur, Red lejon që Chuck dhe Bomb të lëvizin me të. Derrat i mbijetojnë shkatërrimit të shtëpisë së tyre, me Leonard që komploton një plan të ri.

## Dublimi
* Jason Sudeikis si Red
** Aidan McGraw si Red i ri
* Josh Gad si Chuck
* Danny McBride si Bomb
* Maya Rudolph si Matilda
* Kate McKinnon si Stella
* Sean Penn si Terence
* Tony Hale si Ross
* Keegan-Michael Key si Gjykatësi Peckinpah
* Bill Hader si Mbreti Leonard Mudbeard
* Peter Dinklage si Shqiponja e Fuqishme
* Blake Shelton si Earl
* Anthony Padilla si Hal
* Ian Hecox si Bubbles
* Charli XCX si Willow
* Tituss Burgess si Photog
* Billy Eichner si Chef Pig
* Hannibal Buress si Edward
* Ike Barinholtz si Tiny
* Max Charles si Bobby
* Jillian Bell si Helene, instruktorja e jogës
* Cristela Alonzo si Shirley
* Danielle Brooks si Monica, Olive
* Kevin Bigley si Greg
* Adam Brown si Hug Trader
* Romeo Santos si Early Bird
* Geoffrey Arend si Day Care Teacher Bird
* Ava Acres si Timothy
* Alex Borstein si Sophie Bird, Peggy Bird
* Malena Brewer si zogu Arianna Bird
* Vincent Oswald si Dylan
* Samantha Cohen si Samantha
* Josh Robert Thompson si zogu Brad
* Matt McCarthy si derrkuci Rodney dhe John Hamm
* Matt Taylor si derrkuci Hamilton dhe Oinky
* Mckenna Grace si zogu Ella
* Ali Wong si zogu Betty
* Fred Tatasciore si derrkuci Monty
* Bella Laudiero si zogu Maya
* John Cohen si zogu Johnny
* Clay Kaytis si Clayton zogu kamarier
* Fergal Reilly si derrkuci kryepunëtor
* Catherine Winder si Billy Shenja
* Carlos Alazraqui si vëllai i dytë i Earl
* Eileen Marra, Indra Raval, Joaquin Raval dhe Sofie Wolfe si këngëtaret

## Referime