open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Rystem Pasha

**Rrystem Pasha** (shqiptimi turk: [ɾysˈtem paˈʃa]; turqishtja osmane: رستم پاشا *Rüstem Paşa*; rreth 1505 – 10 korrik 1561) ishte një burrë shteti osman që shërbeu si vezir i madh i Sulltan Sulejmanit të Madhërishëm. Rystem Pasha njihet edhe si **Damat Rustem Pasha** (epiteti *damat* që do të thotë 'dhëndër') si rezultat i martesës së tij me vajzën e sulltanit, Mihrimah Sultan, në vitin 1539. Ai konsiderohet si një nga vezirët e mëdhenj më me ndikim dhe të suksesshëm të Perandorisë Osmane.

Rystem Pasha u çua si fëmijë në Kostandinopojë (Stambolli i sotëm), ku ndërtoi një karrierë ushtarake dhe burokratike. Më 26 nëntor 1539, ai u martua me Mihrimah Sultan, vajzën e Sulltan Sulejmanit I dhe gruan e tij Hurrem Sultan. Vëllai i tij Sinan Pasha ishte një admiral i madh osman.

## Jeta e hershme 
Rustemi përmendet si boshnjak nga Tayib Osman-zade Ahmed, autor i 'Hadikatul vuzara' dhe enciklopedisë turke Kamus-ul-alam. Ai përmendet gjithashtu si boshnjak nga historiografi turk Mustafa Âlî, megjithëse burime të tjera sugjerojnë vendlindje të ndryshme kroate, boshnjake ose serbe.

Kudo që lindi, Rystem Pasha ishte një njeri me origjinë shumë modeste. Ai u rekrutua me forcë përmes sistemit Devşirme nga prindër të krishterë në Ballkan dhe u soll në Kostandinopojë si fëmijë. Atje studioi në Enderun, një institut për edukimin/indoktrinimin e djemve të talentuar. Në kohën kur u diplomuan, djemtë ishin në gjendje të flisnin, lexonin dhe shkruanin të paktën tre gjuhë, ishin në gjendje të kuptonin zhvillimet më të fundit në shkencë dhe financa dhe ishin në gjendje të shkëlqenin në udhëheqjen ushtarake, si dhe në aftësitë luftarake të ngushta. Ishte një fillim i përsosur për një karrierë në ushtri apo zyrtarë.

Një burrë jashtëzakonisht ambicioz, Rystem ia detyronte suksesin e karrierës së tij mbështetjes së Hurrem Sultan, gruas së Sulltan Sulejmanit të Madhërishëm. Në vitin 1526, ai mori pjesë në Betejën e Mohács si silahdar (armëmbajtës në një divizion elitar kalorësie të ushtrisë osmane). Disa vjet më vonë ai përparoi në mirahur-i evvel *ağa* (kryembikëqyrësi i stallave të sulltanit) dhe më pas rikab-dar (mbajtësja e trazit kur sulltani hipi në kalin e tij). Mirahori e shoqëroi Sulltanin gjatë udhëtimeve të tij, kështu që Sulejmani e njihte Rystemin për një kohë të gjatë përpara se ta emëronte - ndoshta i frymëzuar nga Hyrrem - si mësues për djemtë e tij. Në marrjen e këtij vendimi, ai me siguri është ndikuar nga karakteri i Rustemit. Shumica e burimeve historike e përshkruajnë Rustemin si një njeri të qetë dhe të arsyeshëm, me një intelekt të mprehtë, që ruante gjithmonë një kokë të ftohtë dhe i përkushtuar ndaj sundimtarit të tij.

## Vdekja 
Rystem Pasha vdiq nga hidrocefalusi më 10 korrik 1561. Ai u varros në Xhaminë Şehzade (e cila i kushtohej djalit të Sulejmanit dhe Hürremit, Şehzade Mehmedit) sepse projekti i tij i ëndrrave, Xhamia Rystem Pasha, nuk ishte ndërtuar ende. Varri i tij qëndron pranë atij të Shehzade Mehmedit.

## Referime
Deshifrimi

Në filologji, **deshifrimi** është zbulimi i kuptimit të teksteve të shkruara në gjuhë ose shkrime të lashta apo të paqarta. Deshifrimi në kriptografi i referohet dekriptimit. Termi përdoret në mënyrë sardonike në gjuhën e përditshme për të përshkruar përpjekjet për të lexuar një shkrim të dobët dore. Në gjenetikë, deshifrimi është përpjekja e suksesshme për të kuptuar ADN-në, e cila shihet në mënyrë metaforike si një tekst që përmban njësi të ngjashme me fjalët. Në të gjithë shkencën, termi deshifrim është sinonim i të kuptuarit të dukurive biologjike dhe kimike.

## Gjuhët e lashta 
Në disa raste, një objekt shumëgjuhësh ka qenë i nevojshëm për ta lehtësuar deshifrimin, Guri i Rosetës është shembulli klasik. Teknikat statistikore ofrojnë një rrugë tjetër drejt deshifrimit, siç bën analiza e gjuhëve moderne që rrjedhin nga gjuhët e lashta në të cilat shkruhen tekste të padeshifruara. Informacioni arkeologjik dhe historik është i dobishëm në verifikimin e deshifrimeve të hipotezave.

## Deshifruesit 
## Shiko edhe 
### Skriptat e deshifruara 
* Kuneiformat
* Hieroglifet egjiptiane
* Linear B

### Skriptat e padeshifruara 
* Shkrimi Indus
* Linear A
* Gjuha numidiane

## Referime
Hasanaginica

***Hasanaginica*** (botuar për herë të parë si *Kënga e zisë së gruas fisnike të Hasan Agës*  ) është një baladë popullore sllave e jugut, e krijuar gjatë periudhës 1646–49, në rajonin e Imotskit, e cila në atë kohë ishte pjesë e Ejaletit të Bosnjës të Perandorisë Osmane.

## Historia e botimit 
Balada u transmetua për vite në formë gojore derisa u shkrua dhe u botua në 1774 nga udhëtari dhe etnografi italian Alberto Fortis në librin e tij *Viaggio in Dalmazia* ("Udhëtim në Dalmaci") pas udhëtimit të tij nëpër Dalmaci në 1770.  Gjatë udhëtimeve të tij, ai zbuloi atë që ai e quajti "Baladë Morlach ", Morlachs ishin një popull nga rajoni. Libri i Fortis u kritikua nga shkrimtari kroat Ivan Lovrić, i cili e akuzoi Fortisin për shumë gabime faktike në përgjigjen e tij, ''Shënime mbi 'Udhëtimet në Dalmaci' të Abbe Alberto Fortis'', të cilat ai më pas u përpoq t'i korrigjonte. 

Ajo u përkthye në gjermanisht nga Goethe në rreth 1775, duke u shfaqur për herë të parë në mënyrë anonime si *Klaggesang von der edlen Frauen des Asan Aga* në 1778 në koleksionin e Johann Gottfried Herder të ''* (ose "Volkslieder").  U shfaq me nënshkrimin e Gëtes në edicionin e tij të tetë të veprave të mbledhura (1789). 

Walter Scott ishte autori i dytë i huaj që përktheu *Hasanaginica* në 1798 me titullin "Vajtimi i gruas besnike të Asan Agës", nga gjermanishtja e Gëtes. Përkthyesit e tjerë britanikë ndoqën së shpejti shembullin, duke përfshirë Sir John Bowring, James Clarence Mangan, W. Edmondstone Aytoun, Edgar Alfred Bowring, Mary Ann Burt, George Bancroft, Owen Meredith, Edward Chawner, William Gibson, Maximilian A. Mügge. 

Ai u përkthye në rusisht ( Pushkin, 1835, një pjesë fillestare, dhe Akhmatova, vitet 1950, plotësisht), frëngjisht ( Mérimée, 1827 dhe Mickiewicz, 1841) dhe gjuhë të tjera, duke u bërë pjesë integrale e trashëgimisë letrare botërore tashmë në shek. shekulli i 18-të. Përfundimisht *Hasanaginica* është përkthyer në më shumë se 40 gjuhë. Konsiderohet si pjesë e trashëgimisë së përbashkët letrare serbo-kroate (boshnjake, kroate dhe serbe).  

## Ngjarja dhe komploti 
djathtas|parapamje|463x463px| Një fustan i Hasanaginicës luajtur nga aktorja  më 1909
*Hasanaginica*, "Kënga e zisë së gruas fisnike të Hasan Agës" është një baladë për familjen muslimane Arapović në Dalmaci.  Filologu dhe gjuhëtari serb Vuk Karadžić (1787–1864), i cili kurrë nuk e dëgjoi poemën e kënduar nga një këngëtar popullor, ndryshoi transkriptimin e Fortisit për të krijuar një version më serb, i cili do të pasqyronte kodifikimin e tij të gjuhës. 

*Hasanaginica* nga TV Sarajevo ishte një film televiziv me Nada Gjurevska në rolin kryesor, Josip Pejaković si Hasan Aga dhe Miralem Zupčević si Beg Pintorović. 

Në vitin 2006, *Hasanaginica'' u shfaq premierë në Teatrin Kombëtar Kroat në Zagreb . Mustafa Nadarević drejtoi dhe luajti rolin kryesor ndërsa Ljupço Konstantinov kompozoi atë. 

## Shih edhe 
* Kultura e Bosnjës dhe Hercegovinës

## Literatura 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
## Referime
Kuajt e egër të Livanjit

djathtas|parapamje|250x250px| Kuajt e egër Livno
**Kuajt e egër të Livanjit** janë kuaj që jetojnë në rrafshnaltën e Krug, në zonën nga Koriçini deri në Borovë Gllava . 

Shoqëria ekologjike alpinistike Borova Glava dhe komuna e Livnos po përpiqen të kujdesen për këta kuaj.    Sipas të dhënave të korrikut 2015, kishte 418 kuaj, nga të cilët 65 ishin mëza.  Sipas vlerësimeve të tetorit 2018, numri i tyre është rreth 800 krerë. 

Që nga viti 2013, kuajt e egër të Livnos mbrohen me ligj. 

## Shih edhe 
* Livno

## Lidhjet e jashtme 
* Livno në internet Kuajt e egër nga Krug (foto)
* Anto Bandov: (FOTO) Kuajt e egër Livno - nga harresa te yjet e medias  Versioni i faqes origjinale Arkivuar më 14 shtator 2015, nga CroExpress, 2 shtator 2015.
* Kuajt e egër të Livno-s gjithashtu mbrohen me ligj
* Fotogaleri e kuajve të egër të Livanjës
* Kuajt e egër të rajonit Livonian 
* Kuajt "e egër" të Livonias: Një fenomen natyror dhe tërheqje me interes për të gjithë Evropën, përveç autoriteteve në BiH
## Referime
Artem Shabanov

**Artem Mykhaylovych Shabanov** ( ; i lindur më 7 mars 1992) është një futbollist profesionist ukrainas i cili luan si qendërmbrojtës për Fehérvár .

## Karriera 
Shabanov është produkt i FC Dynamo dhe FC Arsenal Sportive Schools në Kiev. 

Ai bëri debutimin e tij për FC Arsenal luajti një ndeshje të plotë kundër FC Sevastopol më 30 shtator 2013 në Premier League të Ukrainës . 

## Statistikat e karrierës 
### Klubi 
### Ndërkombëtare 
## Nderimet 
**Dinamo e Kievit**

* Superkupa e Ukrainës : 2018
* Kupa e Ukrainës : 2019–20

**Legia e Varshavës**

* Ekstraklasa : 2020–21

## Referime 
## Lidhjet e jashtme 
*
Për mallin e tokës

**Për mallin e tokës** novelë me autor Piro Misha. Botuar në Tiranë në vitin 1982 nga "Naim Frashëri". Libri ka 266 faqe.
Smail Agë Çengiqi

**Smail aga Çengiqi** (1780 – 23 shtator 1840) ishte një fisnik boshnjak osman (me titullin *aga* ) dhe gjeneral në Ushtrinë Osmane . Në vitet 1831–32, Čengić ishte një nga gjeneralët osmanë që luftoi kundër Husein Gradaščević, i cili drejtonte një rebelim në Bosnje kundër qeverisë qendrore osmane .

Čengić u vra nga Novica Cerović si hakmarrje për vrasjen e vëllait të vogël të princit-peshkop të Malit të Zi, Petar II Petrović-Njegosh . Vdekja e tij frymëzoi poemën epike të vitit 1846 *Vdekja e Smail-aga Čengić* nga Ivan Mažuranić .   

## Jeta e hershme 
Familja Čengić e ka origjinën nga Eğil, në Turqinë e sotme.  Babai i Smai Agësl quhej Ibrahim.  të Sanxhakut të Bosnjës, 35 vjeç.&nbsp;km nga Kalinovik (në Bosnjë dhe Hercegovinën e sotme). Babai i tij vdiq kur ai ishte i ri.  

## 1835 
Më 1835, Smail-aga dhe pashai i Plevles ranë dakord të vrisnin priftin ortodoks serb të Drobnjakut Milutin Ceroviq; ai u vra nga turqit në qendër të qytetit ku edhe iu pre koka.  Djali i Milutinit, Novica, i cili ishte prijësi kryesor i Drobnjakut, denoncoi osmanët së bashku me krerët e tjerë të fiseve.  Njegoshi urdhëroi një prijës fisnor malazez, Novica Ceroviq, t'i zërë pritë Smail-aga Çengiqit, komandantit osman që ishte përgjegjës për vrasjen e vëllait të Njegoshit, Joko. 

Në fund të shtatorit 1840, malazezët tërhoqën Çengiqin dhe ushtrinë e tij thellë në territorin e tyre, organizuan një pritë dhe i vranë duke sulmuar kampin e tyre gjatë natës. Sulmi ndodhi në fshatin Mljetiçak, në veri të Nikshiqit . Në përleshjen që pasoi, Smail-aga u qëllua dhe u vra, pas së cilës koka e tij e prerë u soll në Cetinje . Në shenjë mirënjohjeje, Njegoshi e bëri Ceroviqin senator.     Ngjarjet dëshmohen mjaft në poezinë epike serbe . 

## Guvernator 
* *Mütesellim* i [nahijes së] Gacko, Piva dhe Drobnjak. 

## Trashëgimia 
### Në folklor 
Smail-aga Čengić përshkruhet nga Ivan Mažuranić në poemën e tij epike të vitit 1846 *Vdekja e Smail-aga Čengić* botuar në almanakun Iskra, si një figurë kryesore. Megjithatë, përshkrimi i tij për Smail-agën është shumë "i njëanshëm dhe hipokrit", sipas folkloristit bashkëkohor austriak FS Krauss, dhe kjo poezi nuk e tregon Çengiqin ashtu siç ishte në të vërtetë. 

Vuk Stefanović Karadžić që ishte bashkëkohës i Smailit dhe e takoi atë disa herë gjatë udhëtimeve të tij nëpër Bosnje dhe Hercegovinë. Ndryshe nga Ivan Mažuranić, Vuk Karadžić ka shkruar mjaft pozitivisht për Smail agë Çengiqin. Për Vukun, ai nuk ishte thjesht personifikimi i autoritetit osman, por kryesisht Smaili ishte sllav i Bosnjës me prestigj, respekt dhe ndikim të jashtëzakonshëm midis sllavëve të Bosnjës, jo vetëm të përkatësisë fetare islame, por edhe të krishterë.

## Shih edhe 
* Vdekja e Smail agë Çengiqit

## Lidhjet e jashtme 
* Libri IV "Hrvatsko kolo" (1908) 
* Fragment nga libri "Dinarska putovanja - Kulturne i slike prirode iz Bosne i Hercegovine" i Dr. Moric Hernes, Beč, 1894.
* Smail-aga Čengić Portret 
* Vdekja e Smail-aga Čengić

## Referime
Lëkura e ujit

**Lëkura e ujit**  poezi të zgjedhura,  me autore Natasha Lako, zgjodhi e redaktoi Piro Misha. Botuar në Tiranë në vitin 2004 nga "Toena". Libri ka 295 faqe.
Kënga e Miliherit

**Kënga e Miliherit** vjersha , me autor Fatmir Gjata. Botuar në Tiranë në vitin 1975 nga "Naim Frashëri". Libri ka 200 faqe.
Në pragun e jetës

**Në pragun e jetës** tregime me autor Fatmir Gjata. Botuar në Tiranë në vitin 1960 nga "Naim Frashëri". Libri ka 202 faqe.
Përmbytja (roman)

**Përmbytja**  roman me autor Fatmir Gjata. Botuar në Prishtinë në vitin 1971 nga "Rilindja". Libri ka 413 faqe.
Tana (novelë)

**Tana** novelë me autor Fatmir Gjata. Botuar në Tiranë në vitin 1955 nga Ndërmarrja Shtetërore e Botimeve. Libri ka 130 faqe.
Brezat (roman)

**Brezat** : roman

Autor: Fatmir Gjata

Botimi: Naim Frashëri, Tiranë, 1968

Faqe: 209 f

"Brezat"  është një roman i njohur i letërsisë shqiptare, i shkruar nga autori Fatmir Gjata, i cili u botua për herë të parë në vitin 1968 nga shtëpia botuese "Naim Frashëri" në Tiranë. Ky libër është një nga veprat që ka lënë gjurmë në letërsinë shqipe, duke pasqyruar një periudhë të rëndësishme të historisë dhe shoqërisë shqiptare, si dhe ndryshimet që ndodhin nëpër breza.

Romani “Brezat” është një analizë e thellë e dinamikës shoqërore dhe psikologjike të personazheve të tij, të cilët përballen me sfida të ndryshme gjatë kalimit të kohës. Vepra trajton jetën dhe marrëdhëniet ndërmjet brezave të ndryshëm dhe pasojat që ato kanë në individë dhe shoqëri. Gjatë zhvillimit të ngjarjeve, autori ilustron ndryshimet që ndodhin në mendësitë, zakonet dhe normat shoqërore, si dhe përplasjet që shpesh ndodhin mes brezave të rinj dhe atyre të vjetër.

Një nga karakteristikat e këtij romani është se Gjata thekson pasojat e ndryshimeve shoqërore dhe politike, të cilat ndikojnë në jetën e individëve, duke krijuar një tension midis dëshirës për përparim dhe ruajtjes së vlerave tradicionale. Ky tension është një motiv qendror që kalon nëpër gjithë romanin dhe zhvillohet përmes periudhave të ndryshme kohore.

Stili i Fatmir Gjatës në këtë roman është i thjeshtë dhe i qartë, por gjithashtu i ngarkuar me një ngarkesë emocionale të thellë që i jep mundësi lexuesit të kuptojë më mirë përvojat e personazheve dhe ndërlikimet që ata përjetojnë. Autori përdor një gjuhë të pasur dhe të ngjeshur, duke pasqyruar mirë realitetin shoqëror të periudhës kur romani është shkruar. Përmes dialogëve të personazheve, ai shfaq mendime dhe pikëpamje të ndryshme për jetën dhe shoqërinë.

"Brezat" ka një rëndësi të veçantë në letërsinë shqiptare për disa arsye. Së pari, ai paraqet një perceptim të thellë të konflikteve shoqërore dhe politike që karakterizojnë periudhën e pasluftës në Shqipëri. Ky roman është gjithashtu një reflektim mbi ndryshimet që kalojnë individët dhe shoqëria gjatë kohërave të pasluftës dhe periudhave të ndërrimeve të rëndësishme.

Përveç kësaj, romani ka pasur një ndikim të madh në formimin e gjuhës dhe stilistikës së letërsisë shqipe të asaj periudhe, duke u përfshirë në listën e veprave që ndikuan në zhvillimin e letërsisë shqiptare pas vitit 1945. Vepra është një shembull i mirë i mënyrës se si literatura mund të përdoret për të reflektuar mbi shoqërinë dhe ndikimin e ndryshimeve shoqërore dhe kulturore tek individët.

Romani "Brezat" është një vepër e rëndësishme dhe mjaft e vlerësuar në letërsinë shqiptare. Me një stil të ngjeshur dhe një përmbajtje të pasur, ai ofron një pasqyrë të thellë të shoqërisë dhe njerëzve që e jetojnë atë. I ngarkuar me temë dhe mesazh, ky roman vazhdon të mbetet i lexuar dhe i vlerësuar edhe pas shumë vitesh, duke qenë një shembull i klasës së letërsisë shqipe të pasluftës.

## Burimet
Tregime të zgjedhura (Fatmir Gjata)

**Tregime të zgjedhura** me autor Fatmir Gjata. Botuar në Tiranë në vitin 1973 nga "Naim Frashëri". Libri ka 367 faqe.
Shqiptarët dhe modeli social evropian : mangësitë, pengesat, sfidat, vizionet

**Shqiptarët dhe modeli social evropian : mangësitë, pengesat, sfidat, vizionet** me autor Piro Misha. Botuar në Tiranë në vitin 2015 nga Friedrich-Ebert-Stiftung. Libri ka 130 faqe.
Ujët fle, hasmi s'fle

'''Ujët fle, hasmi s'fle'''  novelë me autor Fatmir Gjata. Botuar në Tiranë në vitin 1951 nga "Naim Frashëri". Libri ka 98 faqe.
Zemër shqiptare (tregime)

**Zemër shqiptare** tregime me autor Fatmir Gjata. Botuar në Tiranë në vitin 1965 nga Instituti i Studimeve dhe Botimeve Shkollore. Libri ka 36 faqe me ilustrime.
Fillim pranvere (roman)

**Fillim pranvere** roman me autor Fatmir Gjata. Botuar në Tiranë në vitin 1977 nga "Naim Frashëri". Libri ka 195 faqe.
Me dheun tim i dashuruar...

**Me dheun tim i dashuruar...** poezi me autor Fatmir Gjata. Botuar në Tiranë në vitin 2019 nga 'Toena'. Libri ka 160 faqe. ISBN 9789928277367
Burimi (poezi)

**Burimi**: Poezi

Autor: Vorea Ujko; Mbledhës dhe redaktorë: Fatmir Gjata, Xhevair Spahiu

Botimi: Tiranë, 1985

Botuesi: Naim Frashëri

Përshkrimi: 70 faqe

"Burimi: Poezi"  është një koleksion poetik i autorit Vorea Ujko, i mbledhur dhe redaktuar nga Fatmir Gjata dhe Xhevahir Spahiu. Ky botim i vitit 1985 është një vepër e rëndësishme që shpalos krijimtarinë poetike të Ujkos, një figure e njohur në letërsinë arbëreshe.

Vorea Ujko ka lindur dhe krijuar në një komunitet arbëresh në Itali, dhe poezia e tij është mbushur me ndjeshmëri ndaj trashëgimisë kulturore dhe historike të këtij komuniteti. Ujko është një nga poetët e njohur arbëreshë që ka kontribuar në ruajtjen e gjuhës shqipe dhe të traditave kulturore të shqiptarëve që jetojnë jashtë trojeve etnike.

Poezia e Vorea Ujkos është e pasur me simbole dhe imazhe që lidhen ngushtë me jetën, natyrën dhe traditat e popullit arbëresh. Ajo mbart një frymë romantike, si dhe një shqetësim të thellë për identitetin dhe ekzistencën e këtij grupi etnik. Poeti përdor një gjuhë të pasur, me nuanca emocionale dhe leksikore të pasura, të cilat i japin poezisë një forcë dhe një ndjeshmëri të veçantë.

Mbledhësit dhe redaktorët

Fatmir Gjata dhe Xhevahir Spahiu, si mbledhës dhe redaktorë të këtij botimi, kanë luajtur një rol të rëndësishëm në përzgjedhjen e poezive dhe në ruajtjen e origjinalitetit të teksteve. Ata kanë kontribuar në organizimin dhe renditjen e veprës për t’i dhënë formë dhe kuptim të plotë krijimtarisë së Ujkos.

Vlera historike dhe kulturelle

Ky libër është një pasqyrë e rëndësishme e kulturës arbëreshe dhe e letërsisë së saj. Poezia e Vorea Ujkos është një kontribut i vyer në traditën poetike të arbëreshëve dhe një thesar i gjuhës shqipe që mbetet i rëndësishëm për studiuesit e letërsisë dhe për ata që kërkojnë të kuptojnë më thellë ndikimin e kësaj kulture në identitetin kombëtar shqiptar.

Në përmbledhje, "Burimi: Poezi" është një libër që ofron një pasqyrë të pasur të krijimtarisë poetike të Vorea Ujkos dhe një vlerësim të rëndësishëm të poezisë arbëreshe, duke ruajtur një pjesë të rëndësishme të trashëgimisë kulturore shqiptare.

## Burimet
Duke kërkuar rrënjët ose kthimi i shqiptarëve në histori

**Duke kërkuar rrënjët ose kthimi i shqiptarëve në histori** : Ese

Autor: Piro Misha

Redaktorë: Irena Toçi, A. Matraku

Vendi i botimit: Tiranë

Botues: Toena

Viti i botimit: 1997

Gjatësia: 104 faqe

Përmasa: 20 cm

Zhanri: Ese, histori, letërsi shqipe

Përmbledhje

"Duke kërkuar rrënjët ose kthimi i shqiptarëve në histori"  është një vepër eseistike e studiuesit dhe shkrimtarit Piro Misha, e botuar nga së shtepia botuese Toena në vitin 1997. Libri përmban një sërë esesh që analizojnë identitetin kombëtar shqiptar, rrënjët historike dhe kulturore të popullit shqiptar, si dhe sfidat që ai ka hasur gjatë shekujve.

Misha trajton me thellësi tematika si roli i shqiptarëve në histori, ndikimi i faktorëve të huaj mbi zhvillimin e kulturës dhe vetëdijes kombëtare, si dhe nevoja e rikthimit në histori si mënyrë për të kuptuar të tashmen dhe për të ndërtuar të ardhmen.

Struktura dhe tematika

Libri ndahet në disa ese, të cilat eksplorojnë:

* Trashëgiminë kulturore dhe historike të shqiptarëve;

* Përceptimin e shqiptarëve ndaj historisë dhe identitetit të tyre;

* Rolin e historiografisë në ndërgjegjësimin kombëtar;

* Ndikimin e faktorëve të jashtëm në zhvillimin e shqiptarëve.

Rëndësia dhe vlerësimi

Ky libër konsiderohet një kontribut i rëndësishëm në debatin mbi identitetin shqiptar, duke ofruar një analizë të thelluar mbi sfidat historike dhe kulturore që ka hasur kombi shqiptar. Me një stil të qartë dhe të argumentuar, Misha sjell një vështrim të hollësishëm mbi rrugëtimin e shqiptarëve drejt vetëndërgjegjësimit historik dhe kombëtar.

Libri ka gjetur një pritje pozitive nga studiuesit e historisë dhe letërsisë, duke u vlerësuar për qasjen e tij analitike dhe përqasjen e një perspektive të re mbi të kaluarën dhe të ardhmen e shqiptarëve. Ai është një referencë e vlefshme për ata që janë të interesuar në çështjet e identitetit dhe historisë shqiptare.

## Burimet
Ku shkoni ju statuja...

**Ku shkoni ju statuja...** poezi me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 1990 nga "Naim Frashëri". Libri ka 120 faqe.
Duke dalë prej ëndrrës...

**Duke dalë prej ëndrrës...** : Poezi

Duke dalë prej ëndrrës...  është një përmbledhje poetike e autorit të njohur shqiptar Fatos Arapi, botuar në vitin 1989 nga shtëpia botuese "Naim Frashëri" në Tiranë. Redaktimi i librit është realizuar nga Bardhyl Londo.

Ky vëllim  përmbledh poezi  që shprehin ndjeshmërinë e thellë poetike të Arapit, duke trajtuar tema si dashuria, ëndrra, realiteti, identiteti dhe raporti i individit me kohën dhe botën përreth. Me një gjuhë të pasur figurative dhe një stil të veçantë, autori sjell një poezi reflektuese dhe shpeshherë filozofike.

Fatos Arapi, një nga emrat më të spikatur të poezisë shqipe, njihet për risitë e tij në strukturën poetike dhe përdorimin e një lirizmi të ndjerë, duke ndikuar ndjeshëm në letërsinë bashkëkohore shqiptare. Duke dalë prej ëndrrës... mbetet një nga veprat e tij më të rëndësishme, që dëshmon mjeshtërinë e tij në artin e fjalës së shkruar.

## Burimet
Dafina nën shi

**Dafina nën shi**
* Libër nga Fatos Arapi
* Redaktuar nga: Basri Çapriqi
* Vendi i botimit: Prishtinë
* Botues: Zëri
* Viti i botimit: 1991
* Formati: 72 faqe; 20 cm
* Lloji: Poezi
   
"Dafina nën shi"  është një përmbledhje poetike e autorit të njohur shqiptar, Fatos Arapi. E botuar më 1991 në Prishtinë nga shtëpia botuese "Zëri," ky libër përfaqëson një nga veprat më delikate dhe të ndjera të letërsisë shqipe të asaj periudhe. Me një stil të përpunuar dhe thellësi emocionale, poezitë eksplorojnë tema të tilla si dashuria, dhimbja, natyra, dhe shqetësimet ekzistenciale të njeriut.

Titulli, "Dafina nën shi", ngërthen një simbolikë të fuqishme, duke evokuar atmosferën e një bote poetike të lagur nga ndjenjat, kujtimet dhe ndjesitë melankolike që përshkojnë poezitë e Arapit.
Për autorin: Fatos Arapi

Fatos Arapi ishte një nga poetët, shkrimtarët dhe përkthyesit më të spikatur të letërsisë moderne shqipe. I njohur për poezitë e tij lirike dhe mendimet filozofike, ai krijoi një univers letrar që mbështetet në ndërthurjen e përvojave individuale me pasqyrimin e gjendjeve shpirtërore universale. Gjuha poetike e tij karakterizohet nga imazhe të fuqishme dhe një ndjeshmëri e thellë, duke e pozicionuar atë si një nga figurat qendrore të letërsisë bashkëkohore shqiptare.

Libri përmban poezi që trajtojnë një gamë të gjerë emocionesh dhe përvojash njerëzore. Shiu dhe natyra shfaqen shpesh si metafora qendrore, duke përfaqësuar kthjelltësinë, pastërtinë, por edhe trishtimin dhe melankolinë. Arapi ndërthur ndjenjat intime me përvojën kolektive, duke krijuar poezi që janë njëkohësisht personale dhe universale.

Temat kryesore përfshijnë:

* Dashurinë dhe humbjen
* Kujtesën dhe nostalgjinë
* Ndërlidhjen midis njeriut dhe natyrës
* Reflektimet mbi jetën dhe vdekjen

"Dafina nën shi" konsiderohet si një kontribut i rëndësishëm në poezinë bashkëkohore shqiptare. Kritika ka vlerësuar thellësinë emocionale dhe mjeshtërinë stilistike të Arapit, duke e vendosur këtë vepër në radhën e krijimeve që pasurojnë traditën letrare shqiptare. Redaktimi nga Basri Çapriqi, një poet dhe studiues i shquar, i ka dhënë librit një trajtim profesional dhe një përkujdesje të veçantë ndaj formës dhe përmbajtjes.

"Dafina nën shi" është një libër që i fton lexuesit në një udhëtim poetik përmes emocioneve të thella dhe imazheve të fuqishme. Ky libër mbetet një testament i aftësisë së Fatos Arapit për të komunikuar me ndjeshmërinë e lexuesit dhe për të eksploruar universin e ndërlikuar të shpirtit njerëzor përmes artit të poezisë.

## Referime
Urna e vogël : poezi të zgjedhura 1997-2003

**Urna e vogël : poezi të zgjedhura 1997-2003** me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 2014 nga "Neraida". Libri ka 198 faqe. ISBN 9789995644895
Shtigje poetike

**Shtigje poetike** me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 1962 nga "Naim Frashëri". Libri ka 66 faqe.
Ritme të hekurta

**Ritme të hekurta** vjersha dhe poema, me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 1968 nga "Naim Frashëri". Libri ka 76 faqe.
Unë vdiqa në brigjet e Jonit

**Unë vdiqa në brigjet e Jonit** me autor Fatos Arapi. Botuar në Shkup në vitin 1993 nga Flaka e vëllazërimit. Libri ka 142 faqe.
Ne, pikëllimi i dritave

**Ne, pikëllimi i dritave** poezi me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 1993 nga Shtëpia Botuese e Lidhjes së Shkrimtarëve. Libri ka 78 faqe.
Kaltërsira (Fatos Arapi)

**Kaltërsira** me autor Fatos Arapi. Botuar në Prishtinë në vitin 1971 nga Rilindja. Libri ka 70 faqe.
Patat e egra (novelë)

**Patat e egra** novelë me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 1970 nga "Naim Frashëri". Libri ka 138 faqe.
Këngë të moçme shqiptare (studime)

**Këngë të moçme shqiptare** studime me autor Fatos Arapi ; red. Gjergj Zheji ; red. Iskra Thoma. Botuar në Tiranë në vitin 1986 nga "Naim Frashëri". Libri ka 287 faqe.
Drejt qindra shekujsh shkojmë

***Drejt qindra shekujsh shkojmë : poema e vjersha*** është një përmbledhje poetike e shkrimtarit dhe poetit shqiptar Fatos Arapi. Botuar në vitin 1977 nga shtëpia botuese Naim Frashëri në Tiranë, vepra  përfshin poezi dhe poema që trajtojnë tema të tilla si koha, historia dhe filozofia e ekzistencës.

## Përmbajtja 
Libri  përbëhet nga një seri poezish dhe poemash  ku autori shpreh një vizion reflektiv mbi historinë dhe fatin njerëzor. Stili poetik i Arapit është i njohur për thellësinë filozofike dhe ndjeshmërinë artistike.

## Autori 
Fatos Arapi (1930–2018) është një nga poetët më të njohur të letërsisë shqipe, i vlerësuar për poezinë  e tij moderne dhe ndjeshmërinë e veçantë letrare.

## Burimet
Shëtitje pa veten

**Shëtitje pa veten** poezi me autor Fatos Arapi, red. Korab Hoxha. Botuar në Tiranë në vitin 2005 nga Toena. Libri ka 70 faqe.
Bolhrad

**Bolhrad** ( ; ; Gagauz : *Bolgrad* ), është një qytet i vogël në Odesa Oblast ( provincë ) të Ukrainës jugperëndimore, në rajonin historik të Budjakut . Është qendra administrative e Bolhrad Raion ( rrethit ) dhe është qendër administrative e Bolhrad urban hromada, një nga romadat e Ukrainës.  Popullsia: 14,818 (2022 est. ). 

## Historia 
 
Bolhrad u themelua në vitin 1821 nga kolonët bullgarë në Bessarabia, nën drejtimin e gjeneralit Ivan Inzov, i cili "nderohet" nga banorët e Bolhradit si "Themeluesi i qytetit tonë".  Bolhrad u bë pjesë e Moldavisë nga 1856 në 1859, Rumanisë nga 1859 në 1878, 1918 në 1940 dhe 1941 deri në 1944, përpara se të përfshihej në BRSS (në territorin e SSR të Ukrainës ), dhe më vonë Ukrainën e pavarur. Në vitin 1921, pati një sulm terrorist në një pallat në qytet. 

## Demografia 
 Rajoni përreth Bolhradsky është i populluar kryesisht nga bullgarë etnikë (shumica prej 61%). Vetë Bolhrad është i banuar nga një numër i madh bullgarësh bessarabianë dhe konsiderohet nga vendasit si kryeqyteti jozyrtar i rrethit historik Besarabian të Budjakut.

## Ekonomia 
Që nga viti 1920, Bolhrad kishte një industri qymyri . 

## Arsimi 
parapamje| Shkolla e mesme Bolhrad
Shkolla e mesme Georgi Sava Rakovski Bolhrad e themeluar në vitin 1858 është shkolla e mesme më e vjetër e Rilindjes Kombëtare Bullgare .  

## Shih edhe 
* Odesa
* Karakurti
* Shqiptarët në Ukrainë

## Lidhjet e jashtme 
* Më shumë rreth Bolhrad në faqen e internetit të gjimnazit Bolhrad
## Referime
Gjeniu me kokë të prerë

**Gjeniu me kokë të prerë**  novela me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 2003 nga Mësonjëtorja. Libri ka 163 faqe.
Fjalë për poezinë (studime dhe artikuj)

**Fjalë për poezinë** studime dhe artikuj, me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 1987 nga "Naim Frashëri". Libri ka 245 faqe.
Fatet (Fatos Arapi)

**Fatet** libër me autor Fatos Arapi, red. Sabri Hamiti. Botuar në Prishtinë Në vitin 1979 nga Rilindja. Libri ka 211 faqe.
Bolhrad Raion

**Bolhrad Raion** ( ) është një rajon ( rreth ) në Odesa Oblast të Ukrainës. Është pjesë e rajonit historik të Besarabisë . Qendra e saj administrative është qyteti i Bolhrad . Popullsia: 144,377 (2022 est. ). 

Më 18 korrik 2020, si pjesë e reformës administrative të Ukrainës, numri i rajoneve të Odesa Oblast u reduktua në shtatë, dhe zona e Raionit Bolhrad u zgjerua ndjeshëm. Dy raione të shfuqizuara, Artsyz dhe Tarutyne Raions, u bashkuan në Bolhrad Raion.   Përllogaritja e janarit 2020 e popullsisë së raionit ishte 66,666 (2020 est. ) 

## Ndarja administrative 
### Aktuale 
Pas reformës në korrik 2020, raoni përbëhej nga 10 romadas : 
* Bolhrad urban hromada me administratën në qytetin e Bolhrad, e mbajtur nga Bolhrad Raion;
* Vendbanimi i borodinës hromada
* Horodnie rural hromada me administratën në selo të Horodnie, të mbajtur nga Bolhrad Raion;
* Krynychne rural hromada me administratën në selo të Krynychne, e mbajtur nga Bolhrad Raion;
* Kubei rural hromada me administratën në selo të Kubei, të mbajtur nga Bolhrad Raion;
* Pavlivka rural hromada me administratën në selo të Pavlivka, transferuar nga Artsyz Raion; 

* Bolhrad urban hromada me administratën në Bolhrad;
* Horodnie rural hromada me administratën në Horodnie;
* Krynychne rural hromada me administratën në Krynychne;
* Kubei rural hromada me administratën në Kubei;
* Vasylivka rural hromada me administratën në Vasylivka.

## Shih edhe 
* Bolhrad
* Karakurti
* Shqiptarët në Ukrainë

## Referime
Marrëdhëniet mes Kosovës dhe Ukrainës

**Marrëdhëniet mes Ukrainës dhe Kosovës** janë kontaktet diplomatike dypalëshe ndërmjet Ukrainës dhe Republikës së Kosovës të njohur ndërkombëtarisht .

## Vështrim 
Ukraina nuk e njeh pavarësinë e Kosovës. Pas përfundimit të luftës në Kosovë, një kontigjent i KFOR-it përbëhej nga ushtarë ukrainas. Në gusht 2022, si rezultat i agresionit rus në Ukrainë dhe pakësimit të mëvonshëm të misioneve paqeruajtëse ukrainase në mbarë botën, Ukraina paraqiti një kërkesë për tërheqjen e saj.

Që nga viti 2019, Ukraina njeh pasaportat e përgjithshme të qytetarëve të Kosovës, por nuk pranon pasaporta diplomatike dhe zyrtare. 

Pas aneksimit të Krimesë në vitin 2014 dhe gjatë pushtimit rus të Ukrainës në vitin 2022, qeveria e Kosovës vendosi sanksione kundër Rusisë dhe Bjellorusisë.  Gjithashtu në mars 2022, autoritetet e Kosovës vendosën të anulojnë vizat për qytetarët e Ukrainës.

## Shih edhe 
* Shqiptarët në Ukrainë
* Njohja ndërkombëtare e Kosovës
* Marrëdhëniet mes Shqipërisë dhe Ukrainës
## Referime
Kanuni i Vasojeviqëve

**Kanuni i Vasojeviqëve** është një kodifikim zakonor që ishte i vlefshëm për fisin e Vasojeviqëve.

## Historia 
Që nga kohërat e lashta, te Vasojeviqët ka ekzistuar një kod zakonor i ngashëm me kanunet tona të maleve. Ky lloj kanuni ka qenë i vlefshëm për Vasojeviqët që nga shekulli i 16-të, kur Vasojeviqët u rebeluan kundër turqve. Me shtesa u miratua nga Kuvendi i Përgjithshëm Popullor i Vasojeviqit në fund të vitit 1829 ose në gjysmën e parë të vitit 1830 dhe konfirmohet nga igumeni i manastirit Gjurgjevi Stupovi, Mojsije Zeçeviq, i cili thirri kuvendin.  Kanuni i Vasojeviqëve në 12 pika u botua në vitin 1929 në Beograd me komentet e Dr. Ilija Jelic.

## Shih edhe 
* Kanuni
* Historia e Malit të Zi
* Kanuni i Lekë Dukagjinit

## Lidhjet e jashtme 
* Shpjegimet e ligjit
* Vasojeviqi nuk harroi se malet dhe kullotat malore u pushtuan (“Politika”, 30 korrik 1938)

## Referime
Zagaraç

**Zagaraç** (Zagarače) / emri vjen nga lokaliteti, dhe i referohet faktit se ata jetojnë (prapa) malit Garaç. ku ndodhen Velji Garaç ose Garaç dhe Mali Garaç, një fis malazez nga Katunska nahija në kufi me Bjelopavlići dhe Ozrinići . Zona fisnore është e ndarë në Gornji dhe Donji Zagarač. Pjesa e sipërme zë pjesën veriperëndimore të territorit fisnor dhe është dukshëm më e lartë se ajo e poshtme, e cila shpesh quhet *Fushë*.

Në Gornji Zagarač, i cili përbëhet nga 3 zona, janë fshatrat kryesore

: Mijogost me tre vëllazëri, Kekovići, Raičevići, dhe i treti, Đurišići, të njohur kolektivisht si Mijogoštani;
: Musterovici, që është edhe emri i banorëve, dhe përbëhet nga 4 vëllazëri, tre prej të cilave janë nga një paraardhës. Vëllazëritë e tyre janë 1) Stojanovići - Lulaši me mbiemra: Grujičići, Markovići dhe "Stojanovići", 2) Todorovići dhe 3) Vasiljevići . Vëllazëria e 4-të është me origjinë të veçantë, Đurovići .
: Zona e tretë, Đuričkovići, zë gjysmën juglindore të Gornji Zagarač. Përveç fshatit kryesor Đuričkovici, ka edhe fshatra dhe fshatra më të vogla të Popratine, Potok, Miškovac, Patnje dhe Njegule. Së bashku me vëllazërinë Đuričkovići (mbiemrat: Vuksanovići, Vučinići dhe Rasaovići), aty jeton edhe vëllazëria më e vogël Filipovići.

Donji Zagaraç quhej edhe Jednoško Polje, Jednoše ose Polje me zonat e Prvopoljinës me Osoj, dhe Prisoje dhe Podnopoljina ose Podnopolje me Osoj, Prisoje dhe Polje.

: Fshati Crna Strana, me '''Shtëpitë e Peshiqit'* dhe *'Shtëpitë e Millosheviçit',* është në qendër të Povrpoljinës. Prisoje ndahet në 4 *'fshatra''' : Shtëpia e Stamatoviqit, Shtëpia e Vujovicit, Shtëpia e Zhivaljeviqit dhe Shtëpia e Puroviqit. Podnopoljina përbëhet nga Polje, Osoj dhe Prisoj, dhe zë një pjesë të madhe të Jednoški Polje dhe zonën përtej lumit Sušice. Në Osoj është fshati Ratkova Šuma ose Shtëpitë e Nikoliqit, Rasaovića Ober dhe Malenza. Në Polje është Mijogoški Ober dhe Vrage, ku jetojnë banorët e Mijogoshtës. Për më tepër, Katunina, Ljubičići (e banuar edhe nga Mijogoštans) dhe Bileća me 4 fshatra. Në Prisoje ka 12 fshatra: Jabuke, Gaurin-do, Sukeza, Kuće Otaševića, Boljeradski Ober, Lazarev Krst, Skala, Ćeret, Gropa, Krsti, Podškalje dhe Vuše.

## Shih edhe 
* Fiset e Malit të Zi

## Lidhjet e jashtme 
* Zagaraç
Danika Yarosh

**Danika Yarosh** (lindur më 1 tetor 1998) është një aktore amerikane. Ajo u shfaq në serialin *Shameless* dhe *Heroes Reborn*. Ajo luajti bashkë me Tom Cruise në filmin *Jack Reacher: Never Go Back*.

## Filmografia 
## Referime 
## Lidhje të jashtme 
*
Eklipsi i ëndrës

**Eklipsi i ëndrës** me autor Fatos Arapi, red. dhe përg. Ali Podrimja. Botuar në Tiranë në vitin 2002 nga Toena. Libri ka 248 faqe. ISBN 9992715634
Nuk shitet shpirti në tetor

**Nuk shitet shpirti në tetor**  novela me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 2002 nga Toena. Libri ka 127 faqe. ISBN 9992715596
Vëllezër hamletë

**Vëllezër hamletë** poezi me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 2001 nga Toena. Libri ka 60 faqe. ISBN 9992714433
Çështja shqiptare dhe kriza ballkanike

"**Çështja shqiptare dhe kriza ballkanike**"  është një vepër e autorit të njohur shqiptar Fatos Arapi, e botuar në vitin 2001 nga shtëpia botuese Toena, në Tiranë. Me një gjatësi prej 390 faqesh dhe në formatin 20 cm, ky libër i përkushtohet analizës së një prej çështjeve më komplekse dhe të ndjeshme të historisë dhe politikës ballkanike: çështjes kombëtare shqiptare në kontekstin e krizave të përsëritura në Ballkan.

Libri trajton temat historike, politike dhe gjeopolitike që kanë ndikuar në fatin e shqiptarëve dhe të territoreve të tyre kombëtare. Duke kombinuar analiza të thelluara historike me vështrime politike të shekullit XX, autori eksploron faktorët që kanë kontribuar në formësimin e situatës së shqiptarëve në Ballkan, duke përfshirë:

* Krizat ballkanike të shekullit XIX dhe XX, me fokus në ngjarjet që ndikuan ndarjen dhe copëtimin e territoreve shqiptare.
* Roli i fuqive të mëdha dhe diplomacisë ndërkombëtare në përkeqësimin ose zgjidhjen e çështjes shqiptare.
* Shqipëria dhe Kosova në marrëdhëniet rajonale, përfshirë zhvillimet historike dhe politike në Jugosllavi dhe në Gadishullin Ballkanik.
* Identiteti kombëtar shqiptar, përballë sfidave të jashtme dhe të brendshme gjatë shekujve.

Fatos Arapi, një nga shkrimtarët dhe studiuesit më të shquar shqiptarë, sjell në këtë vepër një perspektivë të mbështetur në hulumtime të thella dhe një analizë të balancuar të temave të ndjeshme. Ai paraqet një pasqyrë të detajuar të politikës dhe qeverisjes, duke përfshirë edhe aspekte të çështjes kombëtare shqiptare, të cilat shpesh janë margjinalizuar në diskursin ndërkombëtar.

Konteksti historik dhe gjeografik

Libri fokusohet te dy rajonet kryesore ku çështja shqiptare ka qenë më e ndërlikuar:

* Shqipëria: Si qendra e shtetit shqiptar dhe politikës kombëtare.
* Kosova: Si një nga rajonet më të ndjeshme, me një histori të pasur dhe të trazuar brenda Jugosllavisë dhe më gjerë.

Gjithashtu, Gadishulli Ballkanik si i tërë dhe marrëdhëniet midis vendeve të tij zënë një vend të rëndësishëm në analizën e autorit.

Ky libër është një burim i vlefshëm për studiuesit, historianët, politikanët dhe ata që janë të interesuar për të kuptuar më mirë historinë dhe sfidat me të cilat përballet çështja shqiptare. Duke qenë një vepër që ndërthur historinë, politikën dhe analizën gjeopolitike, "Çështja shqiptare dhe kriza ballkanike" mbetet një kontribues i rëndësishëm për literaturën shqiptare dhe ballkanike.

Bibliografia

* Titulli: Çështja shqiptare dhe kriza ballkanike
* Autor: Fatos Arapi
* Botues: Toena
* ISBN: 9992714417
* Viti i botimit: 2001
* Vendndodhja: Tiranë
* Përmasa: 390 faqe, 20 cm
## Referime
Antologji personale (Fatos Arapi)

**Antologji personale** - Fatos Arapi

Titulli: Antologji Personale

Autori: Fatos Arapi

ISBN: 9992771267

Vendi i botimit: Tiranë

Shtëpia botuese: Ora

Viti i botimit: 2001

Të dhëna fizike: 138 faqe; 21 cm

"Antologji personale"  është një përmbledhje poetike e autorit të njohur shqiptar, Fatos Arapi, e botuar në vitin 2001 nga shtëpia botuese "Ora" në Tiranë. Kjo antologji përmban 138 faqe dhe është një vëllim i përmasave 21 cm, i cili përmbledh një pjesë të konsiderueshme të krijimtarisë poetike të Arapit, duke pasqyruar veçanërisht periudhën më të pjekur të krijimit të tij letrar.

Në këtë antologji, Fatos Arapi, një nga poetët më të rëndësishëm të letërsisë shqipe të shekullit XX, zgjedh dhe përmbledh disa nga veprat e tij më përfaqësuese. Përmes një stili të pasur dhe të ndjerë, Arapi përpiqet të eksplorojë dhe të shprehë ndjenjat e thella njerëzore, dashurinë, vuajtjet, dhe reflektimet filozofike mbi jetën dhe shoqërinë.

Në veprën e tij, ndihen ndikimet e lëvizjeve moderniste, por gjithashtu ai mbetet besnik ndaj traditës poetike shqiptare, duke përdorur një gjuhë të pasur dhe të fuqishme që i flet lexuesit në nivele të ndryshme emocionale e intelektuale.

Fatos Arapi (1930-2018) është një prej emrave më të rëndësishëm të poezisë bashkëkohore shqipe. Ai është i njohur për ndjeshmërinë e tij poetike, shpirtin revolucionar dhe për angazhimin social e politik që pasqyrohet në veprat e tij. Arapi ka shkruar poezi, prozë dhe ese, duke qenë një nga zërat më të fuqishëm dhe të qëndrueshëm në letërsinë shqiptare të gjysmës së dytë të shekullit XX. Veprat e tij janë të përkthyera dhe të njohura edhe jashtë kufijve të Shqipërisë.

Poezitë në këtë antologji trajtojnë tema të ndryshme, përfshirë dashurinë, natyrën, historinë, identitetin dhe dimensionin ekzistencial të njeriut. Arapi përdor një gjuhë poetike të pasur me metafora dhe simbole, duke krijuar imazhe të gjalla dhe të ndjera. Poezia e tij shpesh përzihet me motive tradicionale shqiptare, ndërthurur me një perspektivë moderne dhe filozofike.

"Antologji personale" është një vepër e çmuar për adhuruesit e poezisë shqiptare dhe një pasqyrë e veçantë e kontributit të Fatos Arapit në letërsinë shqipe. Ky libër shërben si një dëshmi e pjekurisë artistike të autorit dhe si një dokument i rëndësishëm i evolucionit të poezisë shqipe gjatë një periudhe të rëndësishme historike dhe kulturore.

Përmes kësaj antologjie, lexuesi ka mundësinë të njohë më thellë shpirtin krijues të Arapit dhe të zbulojë ndikimin që ai ka pasur në formësimin e poezisë dhe të mendimit letrar shqiptar.

Fjalët kyçe

* Letërsia shqipe
* Poezia
* Modernizmi shqiptar
* Fatos Arapi
* Antologji

Ky libër mbetet një pasuri për bibliotekën e çdo lexuesi dhe studiuesi të letërsisë shqipe, duke ofruar një vështrim të detajuar dhe të thelluar mbi poezinë dhe krijimtarinë e një prej poetëve më të mëdhenj shqiptarë.

## Burimet
Horrat e ndershëm

**Horrat e ndershëm** tregime me autor Fatos Arapi, red. Vera Ibrahimi. Botuar në Tiranë në vitin 2007. Libri ka 150 faqe. ISBN 9789995660314
Cipa e dëborës

**Cipa e dëborës**: novela

Autori: Fatos Arapi

Redaktori: Xhevahir Spahiu

Vendi i botimit: Tiranë, Shqipëri

Botuesi: Mësonjëtorja e Parë

Viti i botimit: 2000

ISBN: 9992767626

Gjatësia: 194 faqe

“Cipa e dëborës”  është një novelë e autorit të njohur shqiptar Fatos Arapi, një nga figurat më të spikatura të letërsisë shqipe. Kjo vepër përfaqëson një përzierje të elementeve letrare moderne dhe tradicionaliste, ku ndjeshmëria poetike e autorit reflektohet në stilin dhe narrativën e saj. Novela është një eksplorim i ndjenjave njerëzore dhe sfidave të brendshme, të vendosura në sfondin e jetës shqiptare.

Veprat e Arapit njihen për thellësinë filozofike dhe simbolizmin e tyre, dhe “Cipa e dëborës” nuk bën përjashtim. Ajo trajton tema universale si dashuria, vetmia, humbja dhe lufta për identitet, të ndërthurura me peizazhe të detajuara dhe një ndjesi të fortë të lidhjes me tokën dhe natyrën. Titulli, që sugjeron brishtësinë dhe kalueshmërinë e një shtrese të hollë dëbore, është metaforë për shtresat e brishta të ndjenjave dhe eksperiencave njerëzore.

Novela është botuar në vitin 2000 nga shtëpia botuese Mësonjëtorja e Parë në Tiranë, e cila synonte të promovonte vepra të autorëve shqiptarë me vlera të spikatura letrare. Botimi përfshin redaktimin e kryer nga poeti dhe shkrimtari i njohur Xhevahir Spahiu, duke siguruar një cilësi të lartë letrare dhe gjuhësore.

“Cipa e dëborës” është vlerësuar si një nga veprat më të rëndësishme të prozës së shkurtër shqiptare të shekullit të XX. Kritika ka theksuar pasurinë gjuhësore dhe stilistike të Arapit, si dhe aftësinë e tij për të kapur nuanca emocionale dhe filozofike. Vepra trajton çështje të përjetshme njerëzore, duke e bërë atë të qëndrueshme në kohë.

Si pjesë e letërsisë moderne shqiptare, kjo novelë reflekton tensionet midis traditës dhe modernitetit, duke u bërë një pasqyrë e ndjenjave dhe përvojave të një brezi që kaloi tranzicionin nga një shoqëri tradicionale në një botë më të hapur e dinamike.

Fatos Arapi ishte një nga shkrimtarët më të shquar të letërsisë shqipe, i njohur si një poet i talentuar dhe autor i shumë veprave të prozës dhe poezisë. Stili i tij karakterizohet nga një gjuhë e pasur dhe një ndjenjë e thellë për artin dhe humanizmin. Veprat e tij vazhdojnë të jenë pjesë e rëndësishme e trashëgimisë letrare shqiptare.

## Referime
Më duhet një gjysmë ëndrre

**Më duhet një gjysmë ëndrre**  poezi me autor Fatos Arapi, red. Korab Hoxha. Botuar në Tiranë në 1999 nga Mësonjëtorja e parë. Libri ka 77 faqe.
Më vjen keq për Jagon

**Më vjen keq për Jagon** poezi me autor Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 1994 nga "Albin". Libri ka 71 faqe.
Një dritare burgu

**Një dritare burgu** me autor Petrit A. Velaj, red. Fatos Arapi. Botuar në Tiranë në vitin 1994 nga "Naim Frashëri". Libri ka 155 faqe me ilustrime.
Faik Ballanca-paradigmat e një krijimtarie

**Faik Ballanca-paradigmat e një krijimtarie** me autor Spiro Gjoni. Botuar në Tiranë në vitin 2016 nga Botimet Albanologjike. Libri ka 188 faqe. ISBN 9789928141514
Nomeja e largët

**Nomeja e largët** roman me autor Faik Ballanca. Botuar në Tiranë në vitin 1998 nga "Naim Frashëri". Libri ka 323 faqe.
Tregime të zgjedhura (Faik Ballanca)

**Tregime të zgjedhura** me autor Faik Ballanca. Botuar në Tiranë në vitin 1976 nga "Naim Frashëri". Libri ka 240 faqe.
Rrëmbimi : tregime dhe reportazhe

**Rrëmbimi** tregime dhe reportazhe, me autor Faik Ballanca. Botuar në Tiranë në vitin 1970 nga "Naim Frashëri". Libri ka 137 faqe.
Pritësit e rrufeve

**Pritësit e rrufeve**  tregime me autor Faik Ballanca. Botuar në Tiranë në vitin 1975 nga "Naim Frashëri". Libri ka 194 faqe.
Perëndia e shtëpisë

**Perëndia e shtëpisë** me autor Faik Ballanca,  red. Anton Pashku. Botuar në Prishtinë në vitin 1985 nga Rilindja. Libri ka 138 faqe.
Mbama pak pallton, çun

**Mbama pak pallton, çun**  tregime të zgjedhura me autor Faik Ballanca, red. Pandeli Koçi. Botuar në Tiranë në vitin 2003 nga Toena. Libri ka 353 faqe. ISBN 9992717254
Brezi i lëshuar

**Brezi i lëshuar**: roman

Autor: Kiço Blushi

Vendi i botimit: Tiranë

Botuar nga: Shtëpia Botuese e Lidhjes së Shkrimtarëve

Viti i botimit: 1994

"Brezi i lëshuar"  është një roman i autorit Kiço Blushi, botuar për herë të parë në vitin 1994 nga Shtëpia Botuese e Lidhjes së Shkrimtarëve në Tiranë. Ky roman është një vepër e rëndësishme e letërsisë shqipe pas periudhës komuniste, duke përfaqësuar një fazë të re të zhvillimit të shkrimtarëve shqiptarë në dekadën e pas-rënies së regjimit totalitar.

Romani ndjek jetën dhe përjetimet e një brezi që ka kaluar përmes ndryshimeve shoqërore dhe politike të periudhës së komunizmit dhe periudhës pas tij. Tema kryesore e romanit është lufta e individëve për t'u përshtatur me një botë të re, pas një periudhe të gjatë kontrolli dhe represioni. Ky brezi i quajtur "i lëshuar" përballet me një liri të panjohur më parë, duke tentuar të gjejë kuptimin e jetës dhe identitetin e tij në një shoqëri që po kalon nga një regjim autoritar në një periudhë të pas-komunizmit.

"Brezi i lëshuar" përqendrohet në psikologjinë e individëve që janë dëshmitarë të ngjarjeve të mëdha historike, siç janë rënia e regjimit komunist dhe shkatërrimi i strukturave të vjetra shoqërore. Ai portretizon dilemat e njerëzve të zakonshëm, të cilët, megjithëse përjetuan represionin, tani ndodhen para një lirie që mund të jetë po aq e padurueshme për ta. Ata përballen me çështje të tilla si humbja e drejtimit, pasiguria e identitetit, dhe tensionet e krijuara nga ndryshimi i shpejtë i kushteve shoqërore dhe ekonomike.

Struktura e romanit është realiste dhe i ngjall lexuesit një ndjenjë të fortë të angazhimit dhe të pasigurisë që karakterizon periudhën e pas-komunizmit në Shqipëri. Ky roman është një reflektim i thellë mbi pasojat e regjimit dhe problemet që lindin kur një shoqëri kalon nga një sistem diktatorial në një periudhë të hapjes dhe pasigurisë.

"Brezi i lëshuar" është një roman që sjell në vëmendje një periudhë të rëndësishme historike të Shqipërisë dhe eksploron pasojat e kalimit nga një sistem totalitar në një shoqëri të re demokratike. Kiço Blushi përdor një stil të thjeshtë dhe të drejtpërdrejtë për të pasqyruar jetën e një brezi që e ka të vështirë të përshtatet me lirinë e fituar. Ky roman është një dëshmi e forcës dhe e zhvillimit të letërsisë shqipe pas rënies së komunizmit dhe një kujtesë për sfidat e ndryshimit shoqëror.

## Burimet
Më shiko në sy

**Më shiko në sy**  roman me autor Kiço Blushi. Botuar në Tiranë në vitin 1990 nga "Naim Frashëri". Libri ka 250 faqe.
Nafta dhe politika

**Nafta dhe politika** me autor Maksim Shuli, red. Kiço Blushi. Botuar në Tiranë në vitin 2012 nga "Skanderbeg books". Libri ka 262 faqe. ISBN 9789994351831
Mos!

**Mos!** roman me autor Kiço Blushi, red. përgj. Oriana Osmani. Botuar në Tiranë në vitin 2010 nga "SHBLSH e Re". Libri ka 78 faqe me ilustrime.
Vite mbi supe

**Vite mbi supe**  novela me autor Kiço Blushi, red. Ardian Klosi. Botuar në Tiranë në vitin 1984 nga "Naim Frashëri". Libri ka 249 faqe.
Sonte dhe nesër në mengjes

**Sonte dhe nesër në mengjes** vjersha dhe poema me autor Kiço Blushi. Botuar në Tiranë në vitin 1977 nga "Naim Frashëri". Libri ka 100 faqe.
Fejesa televizori. Plaku : Novelë dhe tregim

**Fejesa televizori. Plaku**  Novelë dhe tregim me autor Kiço Blushi. Botuar në Tiranë në vitin 1971 nga "Naim Frashëri". Libri ka 227 faqe.