Antonio Crutta

**Antonio Kruta** (; 172711 qershor 1812) ka qenë një diplomat dhe politikan në oborrin mbretëror polak rreth 30 vjet ndër mbretërimin e Stanisllau II Augusti. Për shërbimet e tij, ndaj shtetit polak ai u fisnikërua në 1792.

## Jeta dhe familja 
Atii tij ishte shqiptar dhe rridhte nga fisi shqiptar Kryethi, Krytha, Crutta   Nëna e tij ishte italiane.  Familja është vendosur në Perë në viti 1693. Ata njiheshin se shërbenin i përkthyes në ambasadat ruse, franceze, angleze, polake dhe veneciane. Një tjetër anëtar i familjes i titulluar " *Doktor Crutta* " përmendet si një Përkthyes dhe kryeminister në shërbimin të ambasadës britanike midis 1745 dhe 1764 në koloninë evropiane të Larnakë .  

Kryethi hyri herët në shërbimin të mbretëria e Polonisë në 1 janar 1748, si kryeminister i Republikës së Venecias në Larnakë në Qipro. Punoi në Qipro deri në vitin 1765 kur mbërriti nëpërmjet ambasadorit britanik në Kostandinopojë për t'ia transmetuar ofertat e tij mbretit të Polonisë. Descorches dhe Kryethi punuan për të tërhequr Perandorinë Osmane nga lufta për të ruajtur paqen me Poloninë, por për shkak të kryengritjes, puna e tyre ishte e kotë. Ai i kërkoi familjes mbretërore të shlyente borxhet e tij të vjetra që kishte marrë në Qipro dhe Stamboll tani mbreti polak paguante 23 dukat në muaj, të cilat Kryethi i konsideroi të pamjaftueshme për shërbimet e tij dhe ka ankua.  Ai fliste 9 gjuhë. Emri i tij personal në dokumentet arkivore është shkruar si Antonio, Antoine dhe Antoni. Vëllai i tij Pierre dhe djali i tij Jean (Gjon), ndoqën të njëjtat rrugë dhe punuan në Stamboll, duke u përpjekur të bindin francezët që të ndihmonin polakët të krijonin një marrveshje. Ai mori pasaportë angleze nga ambasadori anglez në Varshavë dhe udhëtoi për në Kostandinopojë ku takoi diplomaten franceze Marie Louis Descorches . Megjithatë Tadeu Kosciushko, i cili kishte dërguar Pierre në mision, u rrëzua dhe Pierre mbeti në Stamboll derisa vdiq në 1797. Kryethi kishte shërbyer gjithashtu në ambasadën britanike nën drejtimin e John Murray, si një nga përkthyesit e shumtë "levantine" (katolike dhe italisht-folëse). 

Vëllai i tij, Joseph, ishte gjithashtu një përkthyes i ambasadës ruse në Stamboll. Ai kaloi disa vite burg në Château des Sept Tours së bashku me ambasadorin rus Vasily Repnin .   Ekziston një portret i njohur i Ndue Kryethisë, i pikturuar nga Canaletto, që përfaqëson zgjedhjen e mbretit Stanisllau Augusti Poniatowski në 1764. Joseph donte të qëndronte në Stamboll dhe të punonte si konsull rus pasi klima ruse mund të rezultonte fatale.  Joseph me sa duket vdiq në 1780 nga abuzimi e drogëvë dhe po ashtu edhe vëllai i tij Alexander.  Ai shërbeu si përkthyes dhe përkthyes i mbretit Stanisllau August Poniatowski gjatë luftës ruso-turke të 1787-92 në Poloni.   Roli i tij në negociata ishte të “shkrinte dyshimet e turqve pa ngjallur dyshimet e rusëve”.  Në 1777, ai shoqëroi deputetin Numanbey, duke përfaqësuar Sulltanin Osman dhe duke përkthyer Dokumentet e Traktatit. Në 1792, për shërbimet e tij në ndihmën për ruajtjen e paqes midis Polonisë dhe osmanëve, ai u fisnikërua nga përbashkësisë se Poloninë dhe Lituanisë . Vitet e fundit të jetës i kaloi në Lewiczyn, në pronat e dhëndrit të tij, Wojciech Piotr Bedliński. Ai vdiq atje më 11 qershor 1812 dhe u varros në Lewiczyn, pranë vajzës së tij Eliza dhe burrit të saj Wojciech Bedliński. 

## Përshkrim në pikturë 
parapamje| ''L'Élection de Stanislas Auguste'' (1778). "Zgjedhja e Stanislas Augustus" nga piktori italian Bernardo Bellotto së pari në 1776, i cili iu dha marshallit të gjykatës Francizsek Rzewuski. Piktura aktualisht ndodhet në Muzeun Kombëtar të Poznanit. Një i dytë u pikturua në 1778 me më shumë detaje. Piktura përshkruan zgjedhjet e vitit 1764, më 7 shtator, jashtë Varshavës, tani një distrikt i kryeqytetit. Sipas kuratorit të ekspozitës muzeore Stephane Loire, kuratorit nga Departamenti i Pikturës së Muzeut të Luvrit Andrzej Rottermund dhe kuratorit në Kështjellën Mbretërore në Varsovie Hanna Malachowicz, Antonio Crutta është përshkruar në skajin e djathtë, duke qëndruar përballë Bellotto-s me tre vajzat e tij.
Ndue është përshkruar në pikturën e Bernardo Bellotto "Zgjedhja e Stanislas Augustus" nga 1776 dhe 1778. Mieczyslaw Wallis e përshkruan atë si më poshtë:Duke qëndruar përpara tendës, një burrë madhështor, vepër me kapelë lesh dhe pallto blu, me kapak lulesh dhe langonjtë të kuq me një kamë të ngulur pas brezit, duke parë nga lupa e zgjedhjeve, një ekspert i gjuhëve lindore dhe zyra qendrore e Kryeministres së Kurorës, Antoni Łukasz Crutta (Ndue Leka Kryethi) (1725-1812), shqiptar, ose më konkretisht italian, shqiptar, ndoshta një shtetas venecian që mbërriti në 1765 në Varshavë, në 1775 ai mori një indigjene dhe më 26 shkurt 1778 mori titulli i oficerit konsistent në vendet e huaja.  

## Referime