Inscriptiones Graecae (Mbishkrimet greke)

***Inscriptiones Graecae*** ( **IG** ) (në shqip Mbishkrimet greke (MG)), nga llatinishtja *mbishkrimet Greke*, është një projekt akademik i filluar fillimisht nga Akademia Prusiane e Shkencave, dhe sot vazhdohet nga organizatat e saj pasardhëse,  . Qëllimi i i kësaj nisme është të mbledhë dhe botojë të gjitha mbishkrimet e njohura antike nga interlandi dhe ishujt e Greqisë .

Projekti u hartua si vazhdim i *Corpus Inscriptionum Graecarum* ( *Corpus of Greek* *Surcriptions*, shkurtuar CIG) botuar nga August Böckh midis 1825 dhe 1860, dhe si një paralel me *Korpusin Mbishkrimi Latinarum* ( *Korpusi i Mbishkrimeve Latine* ) të themeluar nga Theodor Mommsen në 1847. Nga 1860 deri në 1902, u drejtua nga Adolf Kirchhoff . Ndërsa nga viti 1902 deri më 1931, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff ishte në drejtimin e projektit; ai riorganizoi dhe rigjeneroje IG (MG), duke e shndërruar atë në një nga seritë më të rëndësishme për botimin e materialit burimor në studimet Klasike . 

Pas Luftës së Dytë Botërore, projekti vuajti nga mungesa e mbështetjes financiare dhe motivuese. Ai erdhi në një ndalesë të përkohshme në 1972, por u ringjall nga Akademia e sapoformuar Berlin-Brandenburg në 1994. 

Deri më tani janë botuar 49 fashikuj (artikuj), disa prej tyre në disa ribotime. Përgatitja e vëllimeve individuale u besohet pjesërisht studiuesve të jashtëm, por në këtë rast Akademia e Berlinit kryen redaktimin përfundimtar. Akademia gjithashtu mirëmban një koleksion të "përmbledhur" (kopje letre) të mbishkrimeve Greke. Projekti aktualisht drejtohet nga Peter Funke . Redaktorët e vëllimeve të mëparshme përfshijnë Wilhelm Dittenberger, Friedrich Hiller von Gaertringen, Johannes Kirchner dhe Günther Klaffenbach . 

Të gjitha tekstet editoriale janë botuar në gjuhën latine, një fakt që herë pas here kritikohet duke pasur parasysh zvogëlimin e përdorimit të kësaj gjuhe dhe përpjekjen shtesë që kërkohet nga redaktorët. Mbishkrimet u botuan pa përkthim, por përkthimet gjermane për të gjitha vëllimet që nga 2012 janë në dispozicion në faqen e internetit të IG. 

## Lista e vëllimeve dhe pjesëve 
* IG I²	*Inscriptiones Graecae I: Inscriptiones Atticae Euclidis anno (403/2) anteriores* (Attic Inscriptions before the year of Eucleides [403/2]), 2nd edn., ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1924.
* IG I³	*Inscriptiones Graecae I: Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores* (Attic Inscriptions before the year of Eucleides). 3rd edn. Berlin 1981, 1994. Fasc. 1, ed. David Lewis, *Decreta et tabulae magistratuum* (Decrees and Lists of Magistrates; nos. 1-500); fasc. 2, ed. David Lewis and Lilian Jeffery, *Dedicationes. Catalogi. Termini. Tituli sepulcrales. Varia. Tituli Attici extra Atticam reperti. Addenda* (Dedications, Catalogues, Boundary Stones, Tombstones, Miscellaneous, Attic inscriptions found outside Attica; nos. 501-1517).
* IG II	*Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Euclidis annum et Augusti tempora* (Attic Inscriptions from the period between the year of Eucleides and the time of Augustus), ed. Ulrich Koehler. Parts I-V. Berlin 1877-1895.
* IG II²	*Inscriptiones Graecae II et III: Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores* (Attic Inscriptions after the year of Eucleides), 2nd edn., Parts I-III, ed. Johannes Kirchner. Berlin 1913-1940. — Part I, 1-2 (1913-1916) = *Decrees and Sacred Laws* (Nos. 1-1369); Part II, 1-2 (1927-1931) = *Records of Magistrates and Catalogues* (Nos. 1370-2788); Part III, 1 (1935) = *Dedications and Honorary Inscriptions* (Nos. 2789-5219); Part III, 2 (1940) = *Funerary Inscriptions* (Nos. 5220-13247). — Part V, *Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Herulorum incursionem et Imp. Mauricii tempora* (Attic Inscriptions from the period between the invasion of the Heruls and the time of Emperor Maurice, ed. Ericus Sironen. Berlin 2008. (Nos. 13248-13690) [Texts in part V adapted from an electronic copy provided by Klaus Hallof, director of the Inscriptiones Graecae program.]
* IG II³	*Inscriptiones Graecae II et III: Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores* (Attic Inscriptions after the year of Eucleides), 3rd edn. Berlin 2012-. Part I, *Leges et decreta* (Laws and Decrees). Fasc. 2, *Leges et decreta annorum 352/1-322/1* (Laws and Decrees of the years 352/1-322/1), ed. Stephen D. Lambert. Berlin 2012. (Nos. 292-386); fasc. 5, *Leges et decreta annorum 229/8-168/7* (Laws and Decrees of the Years 229/8-168/7), ed. Voula N. Bardani and Stephen V. Tracy. Berlin 2012. (Nos. 1135-1461).
* IG III	*Inscriptiones Atticae aetatis romanae* (Attic Inscriptions of the Roman Period), ed. Wilhelm Dittenberger. Parts I-II. Berlin 1878-1882.
* IG III App.	*Inscriptiones Graecae III, Appendix: Defixionum Tabellae* (Appendix: Curse tablets), ed. Richard Wuensch. Berlin 1897.
* IG IV	*Inscriptiones Graecae IV = Inscriptiones graecae Aeginae, Pityonesi, Cecryphaliae, Argolidis* (Greek Inscriptions of Aegina, Pityonesus, Cecryphalia, the Argolid), ed. Max Fraenkel. «Corpus inscriptionum graecarum Peloponnesi et insularum vicinarum», 1. Berlin 1902.
* IG IV²,1	*Inscriptiones Graecae, IV. Inscriptiones Argolidis* (Inscriptions of the Argolid). 2nd edn. Fasc. 1, *Inscriptiones Epidauri*, ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1929.
* IG V,1	*Inscriptiones Graecae, V,1. Inscriptiones Laconiae et Messeniae* (Inscriptions of Laconia and Messenia, ed. Walter Kolbe. Berlin 1913.
* IG V,2	*Inscriptiones Graecae, V,2. Inscriptiones Arcadiae* (Inscriptions of Arcadia), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1913.
* IG IX,1	*Inscriptiones Graecae IX,1. Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris Ionii* (Inscriptions of Phocis, Locris, Aetolia, Acarnania, the Ionian islands, ed. Wilhelm Dittenberger. Berlin 1897.
* IG VII	*Inscriptiones Graecae, VII. Inscriptiones Megaridis, Oropiae, Boeotiae* (Inscriptions of the Megarid, Oropus, Boeotia), ed. Wilhelm Dittenberger. Berlin 1892.
* IG IX,1²	*Inscriptiones Graecae IX,1*. 2nd edn., ed. Günther Klaffenbach. Berlin 1932-1968. — Fasc. 1, *Inscriptiones Aetoliae* (Inscriptions of Aetolia; 1932); fasc. 2, *Inscriptiones Acarnaniae* (Inscriptions of Acarnania; 1957); fasc. 3, *Inscriptiones Locridis occidentalis* (Inscriptions of West Locris; 1968).
* IG IX,2	*Inscriptiones Graecae, IX,2. Inscriptiones Thessaliae* (Inscriptions of Thessaly), ed. Otto Kern. Berlin 1908.
* IG X,2 1	*Inscriptiones Graecae, X: Inscriptiones Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae* (Inscriptions of Epirus, Macedonia, Thrace, Scythia). *Pars II, fasc. 1: Inscriptiones Thessalonicae et viciniae* (Inscriptions of Thessalonica and nearby), ed. Charles Edson. Berlin 1972.
* IG X,2 2	*Inscriptiones Graecae, X: Inscriptiones Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II, fasc. 2: Inscriptiones Macedoniae septentrionalis. Sectio prima: Inscriptiones Lyncestidis, Heracleae, Pelagoniae, Derriopi, Lychnidi* (Inscriptions of Northern Macedonia. Section 1: Inscriptions of Lyncestis, Heraclea, Pelagonia, Derriopus, Lychnidus), ed. Fanula Papazoglu, Milena Milin, Marijana Ricl, adiuvante Klaus Hallof. Berlin 1999.
* IG XI,2	*Inscriptiones Graecae XI. Inscriptiones Deli* (Inscriptions of Delos), fasc. 2, ed. Félix Durrbach. Berlin 1912. Nos. 105-289.
* IG XI,4	*Inscriptiones Graecae XI. Inscriptiones Deli*, fasc. 4, ed. Pierre Roussel. Berlin 1914. Nos. 510-1349.
* IG XII Suppl.	*Inscriptiones Graecae, XII. Supplementum*, ed. F. Hiller von Gaertringen. Berlin 1939. Addenda to IG XII,2-3, 5, and 7-9.
* IG XII,1	*Inscriptiones Graecae, XII. Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum* (inscriptions of the Aegean islands aside from Delos), 1. *Inscriptiones Rhodi, Chalces, Carpathi cum Saro, Casi* (Inscriptions of Rhodes, Chalke, Carpathus with Saria, Kasos), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1895.
* IG XII,2	*Inscriptiones Graecae, XII. Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum, 2. Inscriptiones Lesbi, Nesi, Tenedi* (Inscriptions of Lesbos, Nesos, Tenedos), ed. William R. Paton. Berlin 1899.
* IG XII,3	*Inscriptiones Graecae, XII. Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum, 3. Inscriptiones Symes, Teutlussae, Teli, Nisyri, Astypalaeae, Anaphes, Therae et Therasiae, Pholegandri, Meli, Cimoli* (Inscriptions of Syme, Teutlyssa, Telos, Nisyros, Astypalaea, Anaphe, Thera and Therasia, Pholegandros, Melos, Kimolos), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1898. — With: *Inscriptiones Graecae, XII,3. Supplementum* (Supplement), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1904.
* IG XII,5	*Inscriptiones Graecae XII,5. Inscriptiones Cycladum* (Inscriptions of the Cyclades), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. 2 vols. Berlin 1903-1909. — Ios, Sikinos, Naxos, Paros, Oliaros, Siphnos, Seriphos, Kythnos, Keos, Gyaros, Syros, Andros and Tenos.
* IG XII,6	*Inscriptiones Graecae, XII, 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque* (Inscriptions of Chios and Samos with the Korassioi, and Ikaria). — *Pars I. Inscriptiones Sami Insulae. Decreta. Epistulae, sententiae, edicta imperatoria. Leges. Catalogi. Tituli Atheniensium. Tituli honorarii. Tituli operum publicorum. Inscriptiones ararum* (Inscriptions of the Island of Samos. Decrees, letters, judgments, imperial edicts, laws, catalogues, Athenian inscriptions, honorific inscriptions, inscriptions of public buildings, inscriptions of altars; nos. 1-536), ed. Klaus Hallof. — *Pars II. Inscriptiones Sami insulae. Dedicationes. Tituli sepulcrales. Tituli Christiani, Byzantini, Iudaei. Varia. Tituli graphio incisi. Incerta. Tituli Alieni. Inscriptiones Corassiarum* (Inscriptions of the Island of Samos. Dedications, tombstones, Christian, Byzantine, and Jewish inscriptions, inscriptions carved with a sharp object. Inscriptions of the Corassian islands; nos. 537-1216), ed. Klaus Hallof. *Inscriptiones Icariae insulae* (Inscriptions of the island of Ikaria; nos. 1217-1292), ed. Angelos P. Matthaiou. Berlin and New York 2000, 2003.
* IG XII,7	*Inscriptiones Graecae XII,7. Inscriptiones Amorgi et insularum vicinarum* (Inscriptions of Amorgos and neighbouring islands), ed. Jules Delamarre. Berlin 1908.
* IG XII,8	*Inscriptiones Graecae XII,8. Inscriptiones insularum maris Thracici* (Inscriptions of the islands off Thrace), ed. Carl Friedrich. Berlin 1909. — Lemnos, Imbros, Samothrace, Thasos, Skiathos (etc.) and Skyros.
* IG XII,9	*Inscriptiones Graecae XII,9. Inscriptiones Euboeae insulae* (Inscriptions of the island of Euboea, ed. Erich Ziebarth. Berlin 1915.
* IG XIV	*Inscriptiones Graecae, XIV. Inscriptiones Siciliae et Italiae, additis Galliae, Hispaniae, Britanniae, Germaniae inscriptionibus* (Inscriptions of Sicily and Italy, as well as inscriptions in Gaul, Hispania, Britannia, Germania), ed. Georg Kaibel. Berlin 1890.

## Bibliografi 
* Reinhold Merkelbach : *Überlegungen zur Fortführung der Mbishkrime Graecae* . Në: *Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik* 117 (1997), S. 297–303 PDF 
* Reinhold Merkelbach: *Mbishkrime Nochmals Graecae* . Në: *Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik* 122 (1998), S. 293–299 PDF