10 Things I Hate About You

***10 Things I Hate About You*** është një film komedi romantik për adoleshentë amerikan i vitit 1999, me regji nga Gil Junger, në debutimin e tij si regjisor, me protagonistë Julia Stiles, Heath Ledger, Joseph Gordon-Levitt, Larisa Oleynik, Andrew Keegan, dhe Gabrielle Union. Skenari nga Karen McCullah Lutz dhe Kirsten Smith është një modernizim i komedisë së William Shakespeare *The Taming of the Shrew*, e ritreguar në një mjedis të shkollës së mesme amerikane të fundit të viteve 1990. Filmi ndjek nxënësin e ri Cameron James (Gordon-Levitt), i cili është i dashuruar me Bianca Stratford (Oleynik) dhe përpiqet ta bindë djaloshin e keq Patrick Verona (Ledger) të dalë me motrën e saj asociale Kat (Stiles) në mënyrë që të anashkalojë rregullat e rrepta të babait të saj për takimet. I emëruar sipas një poeme të shkruar nga Kat për marrëdhënien e saj me Patrick, xhirimet u zhvilluan në zonën metropolitane të Seattle, me shumë skena të filmuara në Stadium High School në Tacoma, Washington.

I publikuar më 31 mars 1999, filmi *10 Things I Hate About You* fitoi 53.7 milionë dollarë dhe mori vlerësime përgjithësisht pozitive nga kritikët. Ai siguroi role të shquara për Stiles, Ledger dhe Gordon-Levitt, të cilët u nominuan për çmime të ndryshme për adoleshentë. Dhjetë vjet më vonë, filmi u përshtat në një ribërje televizive, e cila u shfaq për njëzet episode dhe paraqiti Larry Miller duke përsëritur rolin e tij si Walter Stratford. Që nga publikimi i tij, filmi ka fituar popullaritet si një klasik kult, duke u cituar shpesh si një nga komeditë më të mëdha romantike të të gjitha kohërave.

## Përmbajtja 
Cameron James, një nxënës i ri në Shkollën e Mesme Padova në zonën metropolitane të Seattle, menjëherë bie në sy pas studentes së vitit të dytë, bukuroshes dhe popullore Bianca Stratford. Michael Eckman, i çuditshëm, e paralajmëron se ajo është e kotë dhe mendjemadhe, dhe se babai i saj beqar tepër mbrojtës, Walter, një obstetër i shqetësuar për shtatzëninë në adoleshencë, nuk e lejon atë ose motrën e saj të madhe, Kat, një maturante, të dalin në takime derisa të diplomohen. Kat pranohet në Sarah Lawrence College në Nju Jork, por Walter dëshiron që ajo të qëndrojë afër shtëpisë dhe të ndjekë shkollën e tij të mesme, Universitetin e Uashingtonit. I frustruar nga këmbëngulja e Biancës dhe rebelimi i Kat, Walter dorëzohet dhe deklaron se Bianca mund të dalë në takime vetëm kur Kat të dalë, duke e ditur se qëndrimi josocial i Kat do ta ndërlikojë shumë atë.

Kur Cameron i fton Biancën të dalë, ajo e informon atë për rregullin e ri të babait të saj dhe i sugjeron të gjejë dikë që është i gatshëm të dalë me Kat, në mënyrë që Bianca të mund të dalë lirisht me maturantin e pasur Joey Donner. Cameron zgjedh "djalin e keq" australian Patrick Verona, i cili fillimisht e frikëson me qëndrimin e tij. Michael e bind Joey-n që t’i paguajë Patrick-ut që të ftojë Kat-in të dalë me të, gjë për të cilën Patrick-u pranon, por Kat-i i refuzon disa propozimet e tij të para. Pasi Michael-i dhe Cameron-i e pyesin Biancën për informacione mbi preferencat e Kat-it, Patrick-u fillon të fitojë interesin e Kat-it. Ajo shkon në një festë me të, duke i mundësuar Biancës dhe shoqes së saj më të mirë Chastity Church-it të shkojnë me të, duke e mërzitur shumë Walter-in.

Në festë, Kat-i mërzitet kur sheh Biancën me Joey-n dhe i përgjigjet duke u dehur. Patrick-u kujdeset për të dhe ajo fillon t’i hapet atij, duke shprehur interesin e saj për të formuar një grup muzikor. Kur Kat-i përpiqet ta puthë, Patrick-u largohet, duke e bërë atë të largohet e tërbuar. Ndërkohë, Bianca e mërzit Cameron-in duke e injoruar atë për Joey-n, por shpejt e kupton se Joey-i është sipërfaqësor dhe egoist. Kur ajo i kërkon Cameron-it ta çojë në shtëpi, ai pranon se ndjenjat e tij për të janë të sinqerta dhe trajtimi i saj ndaj tij e ka frustruar, dhe ajo e puth atë në mënyrë paqësore.

Joey i ofron Patrick-ut të paguajë për ta çuar Kat-in në mbrëmjen e maturës, në mënyrë që ai të marrë Biankën. Fillimisht ai refuzon, por dorëzohet kur Joey i ofron më shumë para. Edhe pse Kat është ende e zemëruar me Patrick-un, ai përfundimisht e fiton duke i kënduar serenata, e shoqëruar nga banda marshuese e Shkollës së Mesme Padova, me një performancë të këngës"Can't Take My Eyes Off You" nga Frankie Valli, dhe ajo ia kthen nderin duke e ndihmuar të shpëtojë fshehurazi nga paraburgimi. Takimi i tyre i mëvonshëm bëhet romantik, por Kat bëhet dyshuese kur Patrick këmbëngul që ajo ta shoqërojë atë në mbrëmjen e maturës, gjë që ajo e kundërshton me forcë.

E irrituar që nuk iu ftua në mbrëmjen e maturës nga Cameron, Bianca pranon ftesën e Joey, por Walter nuk e lejon nëse Kat nuk e shoqëron. Kat i rrëfen Biankës se kishte dalë me Joey kur ishin studentë të vitit të parë dhe, duke iu nënshtruar presionit të bashkëmoshatarëve, kishte bërë seks me të, duke u penduar më vonë. Pasi Joey e la, ajo u betua se nuk do të bënte asgjë nga presioni i bashkëmoshatarëve. Bianca këmbëngul që ajo mund të vendosë vetë për jetën e saj, kështu që Kat shkon në mbrëmjen e maturës me Patrick-un, dhe Bianca shkon në mbrëmjen e maturës me Cameron-in në vend të Joey-t. Joey shkon në mbrëmjen e maturës me Chastity-n. Në mbrëmjen e maturës, Bianca mëson nga Chastity se Joey po planifikonte të bënte seks me Bianca-n atë natë. E zemëruar që Bianca e ka përbuzur atë për Cameron, Joey zbulon marrëveshjen e tij me Patrick-un, gjë që bën që Kat të largohet, me zemër të thyer. Joey më pas shtyn Michael-in dhe e godet Cameron, por Bianca më pas e sulmon atë për lëndimin e saj, Kat-it dhe Cameron. Bianca dhe Cameron ndajnë një puthje tjetër.

Të nesërmen, Bianca pajtohet me Kat-in dhe fillon të dalë me Cameron-in. E qetë që Kat mund ta përballojë vetë, Walter e lejon atë të ndjekë Kolegjin Sarah Lawrence. Për një detyrë në të cilën studentët u ngarkuan të shkruanin versionet e tyre të Sonnet 141 të William Shakespeare, Kat lexon me zë të lartë një poezi që shkroi, të titulluar "10 Things I Hate About You", duke zbuluar se ajo ende e do dhe kujdeset për Patrick. Ai e surprizon me një Fender Stratocaster që e bleu me paratë që i pagoi Joey dhe rrëfen se është dashuruar me të. Kat e fal dhe ato pajtohen me një puthje.

## Rolet 
* Julia Stiles si Katarina "Kat" Stratford, motra e madhe antisociale dhe e ashpër nga Stratfordi
* Heath Ledger si Patrick Verona, "bad boy" australian i punësuar për të dalë me Kat
* Joseph Gordon-Levitt si Cameron James, nxënësi i ri në Shkollën e Mesme të Padovës, i cili është i dashuruar me Biancën dhe bën çmos ta fitojë atë
* Larisa Oleynik si Bianca Stratford, motra më e vogël sipërfaqësore dhe popullore e Stratfordit
* Larry Miller si Walter Stratford, një obstetër dhe prind i vetëm që është tepër mbrojtës ndaj vajzave të tij
* Andrew Keegan si Joey Donner, Një maturant i pasur dhe egoist, model aspirant që synon të bëjë seks me Biankën dhe për këtë qëllim i paguan Patrick që të dalë me Kat.
* David Krumholtz si Michael Eckman, a geek who assists Cameron in his quest to woo Bianca, and in the process tries to woo Kat's friend Mandella
* Susan May Pratt si Mandella, shoqja e vetme e ngushtë e Kat dhe një adhuruese e William Shakespeare, e cila bie në dashuri me Michael.
* Daryl "Chill" Mitchell si Mr. Morgan, mësues i klasës së anglishtes së Kat, Patrick dhe Joey
* Allison Janney si Ms. Perky, këshilltare e Shkollës së Mesme të Padovës dhe shkrimtare e letërsisë erotike
* David Leisure si Mr. Chapin, trajneri i ekipit të futbollit të vajzave
* Gabrielle Union si Chastity Church, Shoqja më e mirë e Bianca, e cila më vonë bëhet armikja e saj
* Greg Jackson si "Scurvy", një shok i Patrick
* Kyle Cease si Bogey Lowenstein, një entuziast i golfit dhe anëtar i një klike aspirantësh për MBA
* Banda Letters to Cleo (këngëtarja Kay Hanley, kitaristët Greg McKenna dhe Michael Eisenstein, basisti Scott Riebling dhe bateristi Jason Sutter) shfaqet si grupi që performon në Club Skunk, duke luajtur këngët e tyre "Come On" dhe "Co-Pilot", dhe një cover të "I Want You to Want Me" të Cheap Trick në çatinë e shkollës gjatë titrave të fundit. Hanley dhe Eisenstein shfaqen gjithashtu në skenën e mbrëmjes së maturës, duke performuar një cover "Cruel to Be Kind" të Nick Lowe me Save Ferris.
* Banda Save Ferris (këngëtarja Monique Powell, kitaristi Brian Mashburn, basisti Bill Uechi, trombisti José Castellaños, trombonisti Brian Williams, saksofonisti Eric Zamora dhe bateristi Evan Kilbourne) shfaqen si grupi që performon në mbrëmjen e maturës, duke luajtur këngët e tyre. "I Know" dhe "Can't Stop" si dhe covers "Shout" të The Isley Brothers dhe "Cruel to Be Kind" të Nick Lowe.

## Referime 
## Lidhje të jashtme 
*