open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Matxafka Carruurta ee Sacramento

Sacramento Children's Museum (SCM) waa madxaf carruureed ku yaalla Rancho Cordova oo u dhow Sacramento, California. Madxafkan waxaa loogu talagalay carruurta laga bilaabo dhalashada illaa siddeed sano. Madxafku wuxuu ka kooban yahay hawlo gacan-ku-taabasho ah oo carruurta loogu talagalay iyadoo la isticmaalayo tuubooyin cadaadis leh, qulqullo macmal ah, kubbadaha dhex mara meelaha dhuuban si loo baaro awoodda ragaadiyaha (gravity), iyo sidoo kale hawlaha rinjiyeynta iyo farshaxanka gacanta. Madxafku wuxuu sidoo kale bixiyaa magaalo cabbirkeedu yaryahay oo carruurtu ku jilaan doorarka kala duwan, oo ay ku jirto dukaan raashinka oo yar. Madxafku wuxuu ku yaallaa meel ka baxsan U.S. Route 50 in California. waxaana loo habeeyay sidii shirkad aan macaash doon ahayn sannadkii 2005 iyadoo ay hoggaaminayeen Kathleen Palley (hooyo deegaanka ah) iyo Alan Godlove. Xarunta waxaa la furay Agoosto 25, 2011 iyadoo ay hoggaaminayso Agaasimaha Fulinta Sharon Stone Smith. Madxafku wuxuu ka kooban yahay 7,000 oo cag laba-laaban (square feet) oo boos ah.
​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda

*Sacramento Children's Museum website
*https://www.tastecaliforniatravel.com/visit/drives-and-destinations/item/475-sacramento-childrens-museum-brings-innovative-play-opportunities
*http://www.sacmag.com/Sacramento-Magazine/September-2011/For-Museum-Whats-in-a-Name/ 
​
Matxafka Guryaha

​**Dollhouse Museum** (Af Jarmal: Puppenhausmuseum) ee ku yaalla Basel waa madxaf kan noociisa ah kii ugu weynaa Yurub. Hadda waxaa loo yaqaannaa Spielzeug Welten Museum Basel (Toy Worlds Museum Basle). Madxafku wuxuu ku yaallaa Barfüsserplatz oo ku taal bartamaha magaalada.
​

## Ururinta

Madxafku wuxuu soo bandhigaa in ka badan 6,000 oo agab ah (teddy bears, caruusado, dukaamo carruurtu ku ciyaarto, guryaha caruusadaha iyo waxyaabo yaryar oo la metelay) kuwaas oo loo habeeyay qaab muuqaal ah. Sidoo kale wuxuu si joogto ah u habeeyaa bandhigyo gaar ah oo ku saabsan mowduucyo gooni ah. Gaar ahaan, ururinta teddy bear-ka ayaa ah mid caalamka ugu gaar ah marka la eego dhinaca kala duwanaanshaha iyo tayada.
​Gisela Oeri, oo ah madaxweynaha sharafta ee kooxda kubbadda cagta deegaanka ee FC Basel, ayaa si weyn uga qayb qaadata dhinaca dhaqaalaha ee madxafka.
​
## Xiriirinta dibadda

Mareegta rasmiga ah ee Toy Worlds Museum Basle
​
John Davies (kaydiye)

**John Davies**  (Luulyo 27, 1925 – Oktoobar 21, 1999) wuxuu ahaa kaydiye, qoraa, iyo qaataha abaalmarinta caanka ah ee Ahli Mangku Negara. Wuxuu u adeegay sarkaalka fulinta ee Kaydka Qaranka ee Malaysiya (Arkib Negara Malaysia), Petaling Jaya intii u dhaxaysay 1961 iyo 1977. Wuxuu ahaa khabiirka adduunka ugu horreeya ee dhinaca ilaalinta iyo dhowrista dukumentiyada intii uu ku jiray waayihiisa.
​

## Taariikh

Davies wuxuu ku dhashay Parit Buntar, Perak, Malaysiya, waxaana dhalay Joseph Sanghuni Nair iyo Marial Joseph, waxaa loo bixiyay John Davies, wuxuuna ahaa farac ka soo jeeda Hindiya ee Malayali Nair. Intii lagu guda jiray qabsashadii Jabbaan ee Malaya ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka, Davies wuxuu u adeegay sidii sarkaal raashin. Ka dib wuxuu la kulmay Lord Mervyn Cecil Ffranck Sheppard (Tan Sri Mubin Sheppard), kaas oo arkay kartida Davies una soo bandhigay boos yar oo ka tirsan Kaydka Qaranka ee Malaysiya. Davies wuxuu aad ugu dhex muuqday mihnaddiisa, wuxuu kor ugu kacay darajooyinka waxaana loo dallacsiiyay Sarkaalka Fulinta ee Kaydka. Davies wuxuu daabacay dhowr buug wuxuuna u safray dalka dibaddiisa sida England, halkaas oo uu ku bartay kuna horumariyay farshaxankiisa. Markii dambe ee xirfaddiisa, Mr Davies waxaa la guddoonsiiyay abaalmarinta Ahli Mangku Negara oo uu ka helay Raja-ka Selangor adeeggii uu u fidiyay Kaydka Malaysiya. Maadaama uu ahaa shakhsiyadda adduunka ugu horreysa ee mowduuca dhowrista, waxaa looga baahnaa inuu muxaadarooyin ka jeediyo marar badan guud ahaan Aasiya, Yurub, Australia iyo Afrika.
​
## Nolosha dambe

Intii lagu guda jiray 1980-yadii, John Davies wuxuu u guuray Sydney, Australia wuxuuna dhowr sano u shaqaynayay kaydiye sare ee Kaydka New South Wales.
​
## Qoyska

Davies wuxuu guursaday Muriel Pavalam David. Waxay dhalel toddobo carruur ah iyo toban carruur ay sii dhaleen.
​
## Geerida

Sannadihiisii dambe, Davies wuxuu ku noolaa Upper North Shore ee Sydney, xaafadda Hornsby, New South Wales. Wuxuu dhintay Oktoobar 21, 1999, isagoo ku dhintay Royal North Shore Hospital, St Leonards, isagoo jira da'da 74.
​

## Sharafo

### Sharafo Malaysiya
​

** Bilad-haye ah Order of the Defender of the Realm (P.P.N.) (1965)
** Xubin ka ah Order of the Defender of the Realm (A.M.N.) (1977)
​

## Tixraac

*Microfilming of records/J. Davies
*Preservation of books and related materials/John Davies
*Preventive conservation: basic conservation techniques. Sydney: Archives Authority of New South Wales, 1983.
​
## Xiriirinta dibadda

*Preservation of Books and related materials by John Davies
*Preventive Conservation - Basic Conservation Techniques by John Davies.
*John Davies, Archives Executive Officer, National Archives of Malaysia, Petaling Jaya. 14.4.1964
*Microfilming of records / : J. Davies.
*First executive board of SARBICA 1968-1969
​
​
Takehisa Yaegashi

​​**Takehisa Yaegashi** (dhashay 1943) waa injineer hawlgab ah oo u shaqayn jiray Toyota Motor Corporation. Isagu wuxuu hoggaaminayay kooxdii soo saartay Prius, inkastoo uu hawlgab yahayna, weli wuxuu Toyota u qaabilsan yahay la-taliye. Waxaa loo yaqaannaa "Mr. Hybrid."

## Tixraac

*''Your World Today'' broadcast transcript, CNN, Abriil 24, 2006 (URL-ka waxaa markii ugu dambaysay la galay Noofambar 2, 2006).
*Dawson, Chester, ''"Takehisa Yaegashi: Proud Papa Of The Prius"'', BusinessWeek, Juun 20, 2005 (URL-ka waxaa markii ugu dambaysay la galay Noofambar 2, 2006).
*Fairley, Peter, ''"Hybrids' Rising Sun"'', Technology Review, Abriil 1, 2004 (URL-ka waxaa markii ugu dambaysay la galay Noofambar 2, 2006).
​
​
Tadashi Yamashina

​**Tadashi Yamashina** (dhashay 8 Maayo 1951) waa maamulihii hore ee kooxda Toyota Racing ee tartanka Formula One, isagoo mas'uul ka ahaa socodsiinta hawlgallada Formula One ee Toyota, ka dib markii uu xilka kala wareegay Tsutomu Tomita bishii Juun 2007.

## Shaqada

Yamashina wuxuu shaqada ka bilaabay Toyota Motor Corporation sanadkii 1977, isagoo darajooyinka shirkadda kor uga soo kacay ilaa uu ka noqday maareeyaha guud ee mashruuca qaybta Injineernimada Gaadiidka ee Xarunta Horumarinta Nidaamka iyo Qaybaha shirkadda sanadkii 1998. Ka dib markii uu helay dallacaad dheeraad ah sanadkii 2001, wuxuu noqday Madaxweynaha Xarunta Farsamada ee Toyota ee dalka Maraykanka, ugu dambeyntiina wuxuu noqday Guddoomiye ku xigeenka Toyota Motorsport sanadkii 2006, isagoo beddelay Tomita oo noqday Maamulaha Kooxda F1 iyo Guddoomiyaha bishii Juun 2007.
​Toyota waxay ka baxday tartanka Formula One dhammaadkii xilli-ciyaareedkii 2009 laakiin Yamashina wuxuu sii ahaa guddoomiyaha Toyota Motorsport GmbH.
​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda

*Toyota F1 Team Official Site - biography  
*Toyota Motorsport GmbH official site
​
​
Don Clarke

​**Donald Barry Clarke** (10 Noofambar 1933 – 29 Diseembar 2002) wuxuu ahaa ciyaaryahan New Zealand u dhashay oo ciyaari jiray rugby union, kaasoo u saftay 89 jeer (31 ka mid ah waxay ahaayeen kulamo caalami ah/test matches) kooxda New Zealand international intii u dhaxeysay 1956 ilaa 1964. Waxaa loogu aqoonsi badnaa kartidiisa layaabka leh ee laadka goolka taasoo u horseedday naanayska "The Boot" (Kabayga). Wuxuu ku dhashay deegaanka yar ee Pihama, oo u dhow Ōpunake oo ku yaal Taranaki Region.
​
## Xirfadda Rugby-ga
​
Clarke waxaa markii ugu horreysay loo doortay inuu rugby u ciyaaro  isagoo 17 jir ah sanadkii 1951. Sanadkii 1956 wuxuu ka caawiyay kooxda Waikato inay 14–10 guul ah ka gaaraan kooxdii South African Springbok ee booqashada ku joogtay. Tani waxay gacan ka gaysatay in loo doorto ciyaartii saddexaad ee All Black ee booqashadii Springbok. Muddadii uu u ciyaarayay All Black, Clarke wuxuu dhaliyay 781 dhibcood, waana rikoor taagnaa 24 sano ilaa uu ka jabiyay Grant Fox sanadkii 1988.
​Clarke wuxuu lahaa afar walaalo ah, Ian, Douglas, Brian iyo Graeme kuwaas oo dhammaantood u soo ciyaaray Waikato. Kaliya hal mar ayay dhammaantood u wada safteen Waikato isla ciyaar gudaheed, magaalada Te Aroha sanadkii 1961.
​Waxyaabihii ugu muhiimsanaa xirfaddiisa waxaa ka mid ahaa inuu u ciyaaray kooxda Eastwood Rugby Club (Sydney, Australia) kulan bandhig ah. "Mid ka mid ah maalmihii ugu fiicnaa noloshayda" ayuu yiri Clarke kulan ka dib. Bishii Luulyo 1965 Clarke wuxuu sidoo kale ka caawiyay Hornsby Rugby inay ka guulaystaan Mosman garoonka Waitara Oval isagoo dhaliyay *try* (dhibic) isla markaana muujiyay xirfaddiisa laadka isagoo dhaliyay labo gool oo rigoore ah (penalties) iyo saddex gool oo is-raacin ah (conversions).
​
## Xirfadda Cricket-ka
​
Clarke wuxuu sidoo kale ciyaaray 27 kulan oo first-class cricket ah isagoo ahaa tuure (bowler) gacanta midig ku bilaaba ciyaarta, uuna u badnaa kooxaha Auckland iyo Northern Districts, isagoo qaatay shan gool ama ka badan afar jeer. Waxqabadkiisii ugu fiicnaa wuxuu ahaa markii uu u ciyaarayay Northern Districts oo ka horjeeday Central Districts bishii Janaayo 1963, markaas oo uu helay 8/37 qaybtii labaad ee ciyaarta.
Xilligaas, tani waxay ahayd rikoorka ugu fiican ee Northern Districts ee cricket-ka heerka koowaad, inkastoo uu ka jabiyay Gren Alabaster oo helay 8/30 labo bilood ka dib.
​
## Noloshiisa gaarka ah
​
Clarke wuxuu guursaday sanadkii 1962 isagoo jooga Morrinsville. Sanadkii 1977 wuxuu u guuray Koonfur Afrika, isaga iyo xaaskiisa Patsy, wiilkiisa Glen iyo gabdhihiisa Leigh iyo Shelley. Halkaas wuxuu ka furtay ganacsi geedaha lagu jaro. Sanadkii 1997, si xun ayuu ugu dhaawacmay shil baabuur, markii gaari xamuul ah oo 15-tan ah uu ku dhuftay gaarigiisa yar. Waxaa laga helay cudurka melanoma (kansarka maqaarka) bishii Maarso 2001, kaas oo uu u dhintay 29 Diseembar 2002.

​==Tixraac==

​
## Xiriirinta dibadda

​
​
​
Katsuaki Watanabe

​ waa la-taliyaha sare ee Toyota Motor Corporation. Isagu wuxuu ahaa madaxweynaha iyo maamulaha guud (CEO) ee shirkadda ka hor intaanu Akio Toyoda xilalkaas la wareegin Juun 23, 2009.
​Watanabe, oo shahaadada dhaqaalaha ka qaatay jaamacadda Keio University ee Tokyo, wuxuu ku biiray Toyota markii uu ka qalin-jabiyay jaamacaddaas sanadkii 1964.
Wuxuu khibrad u helay hawlo ballaaran oo Toyota dhexdeeda ah, isagoo u badnaa qorshaynta shirkadda iyo arrimaha maamulka. Watanabe wuxuu noqday maareeyaha guud ee qaybta xoghaynta sanadkii 1988, wuxuuna u wareegay qaybta Qorshaynta Shirkadda isagoo maareeye guud ah sanadkii 1989.
​Shaqadiisii maareeyaha guud ee qaybta Qorshaynta Shirkadda, Watanabe wuxuu ka qayb qaatay jaantus-u-samaynta iyo qeexidda aragti midaysan oo fog oo loogu talagalay hawlgallada Toyota ee adduunka oo dhan. Isagoo loo magacaabay Golaha Maamulka sanadkii 1992, wuxuu sii watay kormeerka shaqada xakamaynta waxsoosaarka, oo ay ku jirto kormeerka Warshadda Motomachi ee Toyota, taas oo samaysa 
baabuurta rakaabka. Sanadkii 1999, 

Watanabe waxaa loo magacaabay agaasimaha sare ee maamulka, ka dibna wuxuu qabtay xilka madaxweyne ku xigeenka fulinta sanadkii 2001. Bishii Juun 2005 wuxuu noqday madaxweynaha iyo CEO-ga TMC, isagoo beddelay Fujio Cho.
​Watanabe waxaa loo tixgeliyaa inuu qaatay go'aankii muhiimka ahaa ee lagu dhisay warshad waxsoosaar oo ku taal San Antonio, Texas ee dalka Mareykanka si loogu soo saaro baabuurta xamuulka ee waaweyn (full-size pick-up trucks).
​Watanabe wuxuu ku dhashay sanadkii 1942 Mie Prefecture, Japan, haddana wuxuu ku nool yahay Magaalada Toyota. Isagu wuu guursaday wuxuuna leeyahay saddex gabdhood. Isagoo ah fannaan hiwaayad u leh, wuxuu ka heesaa koox heesaa rag ah, wuxuuna sidoo kale jecel yahay inuu ciyaaro golf-ka iyo tennis-ka.
​Waxaa lagu taxay mid ka mid ah 100-ka qof ee ugu saameynta badan dunida ee majaladda *[[Time (magazine)|TIME]]* sanadkii 2005 iyo mar kale 2007.
​
## Sharaf

* Grand Cordon of the Order of the Rising Sun (2018)
​
## Tixraac

​WATANABE, Katsuaki International Who's Who. la helay Sebtembar 3, 2006.
​

​
​
Stan Meads

**Stanley Thomas Meads** (dhashay 12 Luulyo 1938) waa ciyaaryahan hore oo New Zealand u dhashay oo ciyaari jiray rugby union waana walaalkii Colin Meads. Wuxuu u ciyaari jiray boosaska lock, number eight iyo flanker, wuxuuna afar *tries* (dhibic) u dhaliyay New Zealand 30 kulan oo uu saftay (15 ka mid ah waxay ahaayeen tests). Wuxuu u ciyaaray King Country intii u dhaxeysay 1957 ilaa 1966, markaas oo uu si lama filaan ah ugu dhawaaqay inuu ka fariistay ciyaaraha si uu xoogga u saaro beertiisa idaha ee u dhow Te Kūiti.
​

## Tixraac

​

## Xiriirinta dibadda
​
​
Aseza Hele

**Aseza Hele**, (dhalatay 26 Noofambar 1994), waa ciyaaryahan caalami ah oo u dhalatay Koonfur Afrika kuna ciyaarta rugby union iyo rugby sevens iyada oo ka ciyaarta booska Number eight. Waxay u ciyaartaa kooxda Boland Dames.
​
## Taariikh Nololeedka

Aseza Hele waxay dhalatay 26 Noofambar 1994. Iyada oo agoon ah, iyada iyo walaasheed waxaa ku soo korisay ayeeyadeed xaafadda Kwadwesi ee Port Elizabeth. Markii hore waxay heer sare ka ciyaari jirtay netball, iyada oo loo doortay gobolka Eastern Cape. Laakiin nasiib darro, jadwalka shaqadeeda ayaa ka horjoogsaday inay aado fadhiyada tababarka, waxayna isku aragtay inay ka fadhiisatay ciyaaraha. Waxay bilowday ciyaarista rugby union si kadis ah: subax qura, iyada oo orod jimicsi ah (jogging) ku sameynaysa garoon ay dumar ku tababaranayeen. Tababaraha ayaa u yeeray si ay ugu soo biirto fadhiga, wayna aqbashay.
​Sannadkii 2022, waxay u ciyaartay gobolka Boland. Waxay lahayd kaliya shan kulan oo caalami ah (caps) oo ay u saftay Koonfur Afrika markii loo doortay bishii Sebtembar inay ka qayb gasho Koobka Adduunka ee ka dhacay New Zealand.
​Bishii Luulyo 2023, waxay qandaraas la saxiixatay Harlequins, oo ka ciyaarta Horyaalka Xirfadleyda ee Ingiriiska. Ka dib waxaa loo doortay inay ku tartanto daabacaaddii ugu horreysay ee WXV 2, ee ka dhacday Koonfur Afrika. Waxay qaadatay kaarka cas ciyaartii ka dhanka ahayd Talyaaniga, taas oo keentay inay seegto ciyaartii ugu dambeysay ee ka dhanka ahayd Samoa. Dhamaadkii xilli ciyaareedka, waxay dib ugu laabatay Koonfur Afrika. Bishii Sebtembar, waxaa loo doortay inay u ciyaarto WXV.
​Sannadkii 2025, waxay ka ciyaartay horyaalka Koonfur Afrika kooxda Boland Dames, halkaas oo ay kabtan ka ahayd. Ka dib waxaa loogu magac daray kooxda Springbok Women ee aadeysa 2025 Women's Rugby World Cup ee ka dhacaya England.
​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda

​Aseza Hele ee Springbok Women

​
Andy Nicol

​**Andrew Douglas Nicol** (dhashay 12 Maarso 1971) waa horey u ahaan jiray ciyaaryahan rugby union oo heer caalami ah oo u ciyaari jiray Scotland. Isagoo u ciyaara booska scrum-half, Nicol wuxuu u saftay 23 kulan (caps) kooxda Scotland wuxuuna waqtiyo kooban oo bedel ah ku soo qaatay laba wareeg oo British & Irish Lions ah.  
​
## Shaqada Rugby Union

### Shaqada hiwaayadda
​
Nicol wuxuu dhashay 12 Maarso 1971 isagoo ku dhashay Dundee, waxaana lagu soo qaatay waxbarashadiisa High School of Dundee iyo Dundee Institute of Technology (hadda ah Abertay University). Wuxuu u ciyaari jiray Dundee HSFP.  
​
### Shaqada gobolka iyo tan xirfadleyda
​
Xilligii hiwaayadda Nicol wuxuu u ciyaari jiray North and Midlands.
​Markii ciyaartu ay isu beddeshay mid xirfadley ah Nicol wuxuu u ciyaaray Bath. Isaga oo ah kabtanka Bath, wuxuu ahaa ciyaaryahankii ugu horreeyay ee u dhashay Britain ee kor u qaada Heineken Cup, markii ay ka adkaadeen Brive sannadkii 1998.
​Sannadkii 1999 Nicol wuxuu ka guuray Bath isagoo ku biiray Glasgow Warriors. Wuxuu saftay kulankiisii ugu horreeyay ee tartanka ee dhinaca gobolka Glasgow 3-dii Sebtembar 1999, isagoo ciyaaray kulan marti ah oo ka dhan ahaa Pontypridd ee Welsh-Scottish League. Wuxuu noqday Glasgow Warrior No. 65.
​Nicol wuxuu fariistay dhamaadkii xilli ciyaareedkii 2002–03,

### Shaqada caalamiga ah
​
Nicol wuxuu u ciyaaray Scotland 'B' isagoo ka hor yimid France 'B' 2-dii Maarso 1991; wuxuu mar kale u ciyaaray dhinaca 'B' isagoo ka hor yimid Ireland 'B' 28-dii Disembar 1991.
​Nicol wuxuu saftay kulankiisii ugu horreeyay ee Scotland sannadkii 1992 isagoo ka hor yimid England. Muddo 10 sano ah wuxuu u saftay 23 kulan Scotland, xilli uu tartan adag oo xulashada ah kala kulmay scrum-halves-ka kala ah Gary Armstrong iyo Bryan Redpath. Waligiis kama ciyaarin Koob Adduun, iyadoo aan la dooran 1991 iyo 1999, uuna dhaawacnaa 1995.
​Nicol wuxuu kabtan u ahaa Scotland sannadkii 2000 markii Scotland ay ku garaacday England 19–13 garoonka roobka qoyay ee Murrayfield, sidaasna uu kaga hor istaagay England inay gaaraan Grand Slam.
​Nicol wuxuu bedel ahaa socdaalkii British Lions ee New Zealand ee 1993, markaas oo uu soo muuqday hal kulan, isagoo ciyaaray lix daqiiqo. Waxaa sidoo kale loogu yeeray bedel dambe oo Lions ah socdaalkoodii 2001 ee Australia, isagoo bedelay Austin Healey, xilli uu fasax ku joogay Australia. Wadarta guud wuxuu todoba maalmood la qaatay Lions laba socdaal dhexdiis.
​
### Shaqada tababarenimo
​
Nicol wuxuu maamulay koox rugby sevens ah oo fadhigeedu yahay Scotland, Bone Steelers, tartankii Dubai 7s laga soo bilaabo 2004 ilaa 2006 iyo markale 2009.  
​==Danta kale==
​16-kii Febraayo 2007, Nicol waxaa looga adkaaday doorashadii Rector-nimada ee University of Dundee. Danjirihii hore ee Britain Craig Murray ayaa loo doortay Lord Rector isagoo helay 632 cod halka Nicol uu helay 582 cod. Waxaa shahaado sharaf siiyay Jaamacadda Abertay sannadkii 2013.
​Nicol waa falanqeeye u shaqeeya BBC Sport.
​

## Tixraac
​

## Xiriirinta dibadda
​
Sporting Heroes Profile
​Lions profile
Robert Yeoman

**Robert David Yeoman**,  (dhashay Maarso 10, 1951) waa sawir-qaade (cinematographer) Mareykan ah.
​Waxaa lagu yaqaannaa iskaashiga uu la leeyahay agaasime Wes Anderson, isagoo ka shaqeeyay dhammaan filimadiisa "live-action"-ka ah laga soo bilaabo 1996 ilaa 2024. Shaqadiisii filimka *[[The Grand Budapest Hotel]]* (2014) waxay u horseedday in loo sharraxo abaalmarinnada Academy Award iyo BAFTA Award ee sawir-qaadista ugu wanaagsan.
​
## Nolosha iyo shaqada

Wuxuu ku dhashay Erie, Pennsylvania, Yeoman wuxuu carruurnimadiisii ku qaatay agagaarka woqooyi ee Chicago. Wuxuu shahaadada Bachelor of Arts ka qaatay Duke University sannadkii 1973, shahaadada Master of Fine Arts-na wuxuu ka qaatay jaamacadda University of Southern California gaar ahaan dugsiga USC School of Cinematic Arts sannadkii 1979.
​Shaqadiisii ugu horreysay ee filim waxay ahayd agaasimaha sawirka ee qaybta labaad (second unit director of photography) ee filimka *[[To Live and Die in L.A. (film)|To Live and Die in LA]]*, oo uu agaasimay William Friedkin sannadkii 1986. Wuxuu sii waday inuu sawiro filimo badan oo madax-bannaan (independent films) oo uu ka mid yahay filimka Gus Van Sant ee *[[Drugstore Cowboy]]* — kaas oo uu ku guuleystay abaalmarinta Independent Spirit Award for Best Cinematography — iyo filimka Noah Baumbach ee *[[The Squid and the Whale]]*, filimka Roman Coppola ee *[[CQ (film)|CQ]]* iyo filimka Kevin Smith ee *[[Dogma (film)|Dogma]]*. Wuxuu ka shaqeeyay ku dhowaad dhammaan filimada "live-action"-ka ah ee uu agaasimay Wes Anderson (marka laga reebo The Phoenician Scheme), oo ay ka mid yihiin *[[Bottle Rocket]]* (1996), *[[Rushmore (film)|Rushmore]]* (1998), iyo *[[The Royal Tenenbaums]]* (2001) isagoo ahaa sawir-qaade, iyo sidoo kale *[[The Life Aquatic with Steve Zissou]]* (2004), *[[The Darjeeling Limited]]* (2007), *[[Moonrise Kingdom]]* (2012) iyo *[[The Grand Budapest Hotel]]* (2014), isagoo ku qoran director of photography. Waxaa loo sharraxay abaalmarinta Academy Award for Best Cinematography shaqadiisii *[[The Grand Budapest Hotel]]*.
​Yeoman waa xubin ka tirsan ururka American Society of Cinematographers.
​==Habka (Style)==
​Yeoman wuxuu mar kasta la shaqeeyaa agaasime Wes Anderson. Habkiisa filimada Anderson wuxuu ka kooban yahay isticmaalka midabyo si gaar ah u muujinaya midabada goobta filimka laga duubayo iyo dharka. Anderson iyo Yeoman waxay filimada ku duubaan film stock, muraayadaha "anamorphic lenses", iftiin jilicsan, iyo habayn u eg tiyaatarka, taasoo siinaysa muuqaalka gaarka ah ee lagu yaqaanno filimada Anderson.
​
## Filimada ka qaybgalka

### Filim

​**Filim Gaaban**

​
### Telefishinka

**Filimada TV-ga**

​
## Abaalmarinnada iyo magacaabista

​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda
​

​Robert Yeoman ee "Internet Encyclopedia of Cinematographers"
​
Xabes Mubaarak

​**Habes Mubarak** (; dhashay 18 Abriil 2001) waa ciyaaryahan kubbadda cagta xirfadle ah oo u ciyaara sidii khadka dhexe ee kooxda Jordanian Pro League ee Al-Salt. Isagoo ku dhashay dalka Mareykanka, wuxuu heer caalami u matalaa xulka qaranka Urdun.
​
## Nolosha hore

Mubarak wuxuu ku dhashay New York City wuxuuna ku koray Jacksonville, Florida, halkaas oo uu kaga baxay Sandalwood High School. Waxaa loo magacaabay All-Gateway Conference ee Duval County sanadkii 2019.
​
## Heerka kooxeed

### Bilowga hore

Mubarak wuxuu qayb ka ahaa nidaamka dhalinyarada ee Jacksonville Armada. Wuxuu ka qayb qaatay xero jiilaal oo ay lahayd kooxda U17 ee FC St. Pauli sanadkii 2018.
​
### Alcorcón C

17-kii Janaayo 2020, Mubarak wuxuu ku biiray kooxda U23 ee AD Alcorcón.
​
### Mendiola 1991

11-kii Diseembar 2024, Mubarak wuxuu heshiis la saxiixday kooxda Philippines Football League ee Mendiola 1991.
​

### Al-Salt

27-kii Luulyo 2025, Mubarak wuxuu ku biiray kooxda Jordanian Pro League ee Al-Salt isagoo saxiixay heshiis laba sano ah.
​
## Heerka caalami

2-dii Janaayo 2025, Mubarak waxaa loogu yeeray xulka qaranka Urdun xero tababar oo lagu qabtay Amman.
​

## Tixraac

​
Waseem Al-Riyalat

​**Waseem Wassef Radwan Al Abdallah Al-Riyalat** (; dhashay 25 Juun 2001) waa ciyaaryahan kubbadda cagta xirfadle ah oo u dhashay dalka Urdun kaas oo u ciyaara sidii khadka dhexe ee kooxda Jordanian Pro League ee Al-Hussein.
​
## Heerka kooxeed

### Shabab Al-Ordon

Al-Riyalat wuxuu mustaqbalkiisa ciyaareed ee sare ka bilaabay kooxda Urdun ee Shabab Al-Ordon. Wuxuu saxiixay qandaraaskiisii ugu horreeyay ee xirfadeed kooxda 23-kii Noofambar 2019, isagoo qandaraaskiisa kooxda u kordhiyay 5 xilli ciyaareed.
​Al-Riyalat wuxuu ka mid ahaa ciyaartoyda ugu goolasha badnaa tartankii 2022 Jordan Shield Cup isagoo dhaliyay labo gool tartankaas.
​Al-Riyalat wuxuu ku dhowaaday inuu u wareego kooxda Suuriya ee Al-Fotuwa isagoo ka imaanaya Shabab Al-Ordon. Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga hor istaagay wareejintaas sababo aan la shaacin. Waxa kale oo uu ku dhowaaday inuu u wareego Al-Faisaly xilli ciyaareedkii hore.
​
### Al-Xuseen

12-kii Luulyo 2023, Al-Riyalat wuxuu si joogto ah ugu wareegay kooxda Al-Hussein muddo saddex xilli ciyaareed ah. Waxa uu ka mid ahaa kuwii gacan ka geystay guushii Al-Hussein ee xilli ciyaareedkii horyaalka 2023–24.
​14-kii Ogosto 2025, Al-Riyalat waxaa soo gaaray dhaawac ACL ah intii ay socotay ciyaar ay la lahaayeen Al-Salt, taas oo daawaynteedu ay qaadan karto saddex bilood.
​
## Heerka caalami

Al-Riyalat waxaa loogu yeeray xulal dhalinyaro oo kala duwan oo Urdun ah intii uu ciyaarayay. Markii uu ku jiray kooxda Urdun U-18, wuxuu ka mid ahaa kuwii goolasha dhaliyay guushii 5–1 ahayd ee ay ka gaareen Qatar U-18 intii lagu jiray tartanka 2019 WAFF U-18 Championship. Al-Riyalat wuxuu kaloo qayb ka ahaa kooxda Urdun U-19 intii lagu jiray isreeb-reebkii 2020 AFC U-19 Championship qualification isla sanadkaas. Al-Riyalat sidoo kale waxaa loogu yeeray kooxda Urdun U-23 ee tartanka 2024 AFC U-23 Asian Cup.
​Al-Riyalat waxaa markii ugu horreysay loogu yeeray xulka qaranka Urdun bishii Luulyo 2024 taas oo qayb ka ahayd xero tababar oo lagu qabtay Burdur. Wuxuu ka mid ahaa kuwii goolasha dhaliyay guushii 9–0 ahayd ee ay ka gaareen Bucaspor.
​Al-Riyalat ayaa mar kale loogu yeeray xulka qaranka sare 23-kii Ogosto 2024, iyadoo la qorsheeyay xerooyin tababar oo ka dhan ah Kuuriyada Waqooyi. Si kastaba ha ahaatee, uma suurtagelin inuu ka mid noqdo liiska kama dambaysta ah ee Urdun.
​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda

​
Saalax al-Diin Shihab

​**Salaheddine Chihab** (; dhashay 23 Febraayo 1993) waa ciyaaryahan kubbadda cagta xirfadle Marookaan ah oo u ciyaara sidii goolhaye kooxda Maghreb of Fez iyo xulka qaranka Marooko.
​

## Heerka kooxeed

Chihab wuxuu ku tababartay kana qalin-jabiyay xarunta tababarka ee SCC Mohammédia. Ka dib wuxuu qandaraas muddo dheer ah la saxiixday Al-Shamal oo ka dhisan Qatar. Isaga iyo kooxda, wuxuu inta badan waqtigiisa u ciyaaray heerka labaad, isagoo ku guuleystay horyaalka xilli ciyaareedkii 2013–2014 uuna u soo dalacay Stars League.
​Sanadkii 2018, Chihab wuxuu dib ugu soo laabtay Botola Pro, halkaas oo uu u ciyaaray OC Khouribga, IR Tangier, Wydad de Fès iyo CAY Berrechid.
​Isagoo yimid Maghreb of Fez sanadkii 2022, Chihab wuxuu gaaray nus-dhamaadka Moroccan Throne Cup intii lagu jiray xilli ciyaareedkii 2022–2023, ka dib markii looga guuleystay ciyaar ka dhan ahayd AS FAR. Wuxuu si gaar ah door muhiim ah uga qaatay socodkii MAS ee Koobka Carshiga.
​
## Heerka caalami

3-dii Oktoobar 2024, Chihab wuxuu helay loogu yeeristiisii ugu horreysay ee ka timid Walid Regragui, isagoo ka soo muuqday liiska ciyaartoyda Marooko ee loo doortay ciyaar ka dhan ah xulka qaranka Jamhuuriyadda Bartamaha Afrika, taas oo qayb ka ahayd isreeb-reebka 2025 AFCON. Waxaa loo liis gareeyay goolhayaha saddexaad ee ka dambeeya Yassine Bounou iyo Munir Mohamedi.
​24-kii Noofambar 2025, Chihab waxaa loo magacaabay kooxda kama dambaysta ah ee Marooko ee FIFA Arab Cup.
​
## Nolosha shakhsiga ah

Shihab waa walaalka ka yar ciyaaryahankii hore ee caalamiga ahaa ee Marooko Tariq Chihab.
​
## Sharafta

**Al-Shamal**
​Qaybta Labaad ee Qatar: 2013–14
​**Marooko A**'
*Koobka Carabta ee FIFA: 2025
​

## Tixraac

​== Xiriirinta dibadda ==
​
Akram Bouras

​**Akram Bouras** (; dhashay 23 Febraayo 2002) waa ciyaaryahan kubbadda cagta xirfadle Aljeeriyaan ah oo u ciyaara sidii khadka dhexe kooxda Bulgarian First League ee Levski Sofia.
​
## Shaqada

Bishii Ogosto 2024, Bouras wuxuu qandaraas saddex sano ah la saxiixday MC Alger.
​

## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda

​
Laith Abu Rahal

**Laith Emad Addin Ismail Abu Rahal** (; dhashay 8 Sebtembar 2001) waa Urduniis xirfadle ciyaaryahan kubbadda cagta ah oo u ciyaara sidii difaaca dhexe ee kooxda Jordanian Pro League ee Al-Ahli.
​
## Heerka kooxeed

### Al-Ahli

Isagoo ku dhashay Amman, Abu Rahal wuxuu mustaqbalkiisa ciyaareed ka bilaabay Al-Ahli sanadkii 2020.
​==Heerka caalami==
Abu Rahal wuxuu helay loogu yeeristiisii ugu horreysay ee xulka qaranka dhalinyarada Urdun ee ka yar 18 sano ee tartanka 2019 WAFF U-18 Championship, halkaas oo uu gool kaga dhaliyay Falastiin.
​21-kii Noofambar 2022, Abu Rahal wuxuu helay loogu yeeristiisii ugu horreysay ee xulka qaranka Urdun ee ka yar 23 sano. Abu Rahal waxaa markii dambe loogu yeeray kooxda ka qayb galaysay tartanka 2024 AFC U-23 Asian Cup.
​3-dii Janaayo 2025, Abu Rahal waxaa loogu yeeray xulka qaranka Urdun xero tababar oo lagu qabtay Amman.

​==Tixraac==

​
## Xiriirinta dibadda
​
​
Doonta Pesse

**Doonta Pesse** waa doonta ugu da'da weyn ee caalamka laga yaqaan. Baaritaanka kaarboonka ayaa muujinaya in doonta la dhisay xilligii hore ee Mesolithic intii u dhaxaysay 8040 d.C. iyo 7510 d.C. Waxay hadda ku taal Drents Museum oo ku yaal Assen, Netherlands.
​
## Sharaxaad

Doontu waa nooca doonta geedka laga qoday waxayna dhererkeedu dhan yahay  balacaheeduna waa . Waxaa laga dhisay hal jirrid oo ah geedka Scots pine. Waxaa godka doonta ka dhex muuqda calaamado, kuwaas oo u muuqda in lagu sameeyay qalab laga dhaliyay dhagax-madow ama geesaha xayawaanka.
​Waxay ahayd gaadiid ku habboon dadkii deegaanka ee waqtigooda intiisa badan ku bixin jiray ugaarsiga iyo kaluumeysiga dhul biyo leh oo ka kooban dhoobeyaal, durdurro iyo harooyin. Tan waxaa xaqiijinaya helitaan kale oo laga helay gobolka wabiyada waaweyn ee Maas, Rhine iyo Waal: qabuuro, laga soo bilaabo intii u dhaxaysay 5500 iyo 5000 d.C. Marka loo eego haraaga cuntada ee qabriga agtiisa, kooxdu waxay ku noolaayeen meelaha sare ee ammaan ka ah ee ciid-tuullada webiga iyagoo isticmaalaya doonyahooda si ay webiga uga qabtaan kaluunka "pike", marka lagu daro isticmaalka fallaadhaha dhagaxa-madow si ay u toogtaan shimbiraha iyagoo sidoo kale soo ururinaya miraha, khudaarta iyo lawska.
​
## Taariikhda

Doonta waxaa la helay sanadkii 1955-tii xilligii dhismaha jidka weyn ee Dutch-ka ee A28 motorway. Waddadu waxay martaa koonfurta tuulada Pesse ee Hoogeveen iyadoo dhex marta meel ahaan jirtay dhul dhoobo ah. Si loo dhisay salka wadada, waxay u baahdeen in dhoobada laga saaro, intii lagu guda jiray qodista, qof ka shaqaynayay wiishka qoda dhulka ayaa la kulmay wax uu u maleeyay inay tahay jirrid geed oo  ka hoosaysa oogada dhulka. Beeralay deegaanka ah oo la yiraahdo Hendrik Wanders ayaa arkay jirridda wuxuuna u qaatay baaritaan dheeri ah. Wuxuu doonta siiyay University of Groningen, halkaas oo lagu baaray laguna qalajiyay habka qaboojinta si loo ilaaliyo. Ka dib waxaa loo wareejiyay Drents Museum, oo ku yaal meel u dhow goobtii laga helay.  
​
## Doodda

Khubaro ku takhasustay cilmiga qadiimiga oo u dhashay Denmark oo soo booqday ayaa is weydiiyay in doon intaas le'eg ay baddu xamili karto. Sanadkii 2001, nuqul sax ah oo doontaas ah ayaa waxaa dhisay cilmi-baaraha Jaap Beuker waxaana si guul leh u kaxaynayay qof doonyaha kaxeeya, taasoo cadaysay inay dhab ahaan u shaqaynaysay sidii doon.
​Dadka qaar ayaa sidoo kale qabay aragti ah in waxa la helay ay noqon karaan shay kale, sida weelka xoolaha lagu quudiyo. Beuker wuxuu xusay in xoolaha aysan dhaqan jirin dadkii xilligaas noolaa (dhab ahaantii, ma jirin xoolo la dhaqdo ama loo isticmaalo shaqada oo laga heli jiray Yurub oo dhan xilligii Mesolithic), markaa waxay u badan tahay inaysan ahayn qabaal. Sidoo kale, doontu waxay dhismo ahaan la mid tahay doonyaha qadiimiga ah ee laga helay wadamada kale.
​
## Sidoo kale eeg
​
List of surviving ancient ships
​
## Tixraacyo
Giancarlo Cella

​**Giancarlo Cella** (5 Sebteembar 1940 – Janaayo 2026) wuxuu ahaa ciyaaryahan Taliani ah oo u ciyaari jiray booska daafaca. 

Wuxuu saftay in ka badan 300 oo kulan horyaalada xirfadlayaasha Talyaaniga, kuwaas oo ay ku jiraan 172 kulan oo Serie A ah, ka dibna wuxuu noqday tababare. Wuxuu matalay Talyaaniga tartankii Olombikada Xagaaga 1960.
​Walaalkii ka weyn Cella oo lagu magacaabi jiray Albino Cella ayaa sidoo kale u ciyaari jiray kubadda cagta si xirfadaysan. Si loo kala saaro, Albino waxaa loo garan jiray **Cella I** halka Giancarlo loo garan jiray **Cella II**. Giancarlo Cella wuxuu ahaa taageere weyn oo u ahaa kooxda Bobbiese.
​

## Sharafta

### Naadiga

**Inter**
​Horyaalka Serie A: 1970–71
​
## Tixraac

​
Rudi Glöckner

**Rudolf Glöckner** (20 Maarso 1929 – 25 Janaayo 1999) wuxuu ahaa Jarmalkii ugu horreeyay ee dhex-dhexaadiya kulan kama dambays ah ee koobka adduunka kubadda cagta markii uu qabtay kulankii kama dambaysta Koobka Adduunka FIFA 1970 ee u dhaxeeyay Brazil iyo Talyaaniga oo ka dhacay Mexico City.
​Glöckner, oo ka yimid meeshii markaas loo yaqaanay Jarmalka Bari, wuxuu lahaa shaqo caalami ah oo dheer, isagoo garsoore ka ahaa 

Kubadda cagta Olombikada Xagaaga 1964 ee Tokyo iyo sidoo kale kulamo ka tirsan Tartanka Yurub 1976. Wuxuu dhex-dhexaadiyay ciyaartii u dhaxaysay Den Haag iyo West Ham United ee tartankii 1975–76 European Cup Winners' Cup. Waxaa qasab ku noqotay in garoonka ay ka bixiyaan 16 sarkaal oo booliis ah markii Wales iyo Yugoslavia ay ku kulmeen Ninian Park, Cardiff sanadkii 1976, ka dib markii dadka reer Wales ay si rabshad leh uga falceliyeen qaar ka mid ah go’aannadiisii.
​Wadar ahaan wuxuu dhex-dhexaadiyay afar kulan oo labo Ciyaaraha Olombikada ah iyo afar kulan oo labo Koobka Adduunka ah.
​

## Tixraacyo

​
## Xiriirinta dibadda
​Profile at worldfootball.net
​

 Rudi Glöckner
Morlaye Camara

​**Morlaye Camara** (1933 – 13 Agoosto 2018) wuxuu ahaa ciyaaryahan u dhashay dalka Guinea. Wuxuu ka qayb galay tartankii ragga ee Olombikada Xagaaga 1968.
​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda
​
​

​
Roberto Previtali

**Roberto Previtali ** (wuxuu dhashay 3 Agoosto 1981) waa horey ciyaaryahan Talyaani ah oo u ciyaari jiray booska khadka dhexe.
​
## Shaqada kooxda
​
### Shaqada hore

Wuxuu ku dhashay Trescore Balneario, ee Gobolka Bergamo, Previtali wuxuu shaqadiisa xirfadda ka bilaabay Atalanta. Kulankiisii ugu horreeyay ee Serie A wuxuu saftay 22 Abriil 2001 isagoo ka hor yimid Perugia. Wuxuu ku soo bilaawday kulankaas oo ay kooxda Bergamo 2-2 bareejo kula gashay Perugia bannaanka. Previtali wuxuu ka qalin-jabiyay kooxda Primavera ee ka yar 20 sano bishii Juun, wuxuuna bishii Luulyo amaah ugu biiray kooxda Serie C1 ee Lumezzane, isaga iyo Mauro Minelli, taas oo sidoo kale ku taal gobolka Lombardy. Amaahdiisii Lumezzane ayaa loo kordhiyay laakiin bishii Agoosto 2002 wuxuu u wareegay kooxdiisii hore ee Alzano Virescit, taas oo sidoo kale ahayd koox Serie C1 ah oo Lombardy ka tirsan.
​Xagaagii 2003 wuxuu u wareegay kooxda Serie C1 ee Spezia isagoo ku jira heshiis lahaansho wadajir ah, isaga iyo Federico Pettinà. Beddelkeedana, Nicola Mingazzini ayaa ugu biiray dhinaca kale lacag aan la shaacin iyo heshiis lahaansho wadajir ah.
​Bishii Juun 2004, Spezia ayaa iibsatay xuquuqda diiwaangelinta ee ciyaartoyda ee uga hartay Atalanta. Laakiin bishii Luulyo 2004, waxaa dib loogu iibiyay Gobolka Bergamo kooxda Serie B ee AlbinoLeffe.
​
### AlbinoLeffe

Labadii xilli ciyaareed ee ugu horreeyay ee AlbinoLeffe, ma uusan ahayn ciyaaryahan joogto ah oo ku soo bilaawda. Wuxuu horumar sameeyay xilli ciyaareedkii 2006-07, isagoo saftay 26 kulan oo horyaalka ah (isagoo ku soo bilaawday 22 ka mid ah). Laakiin xilli ciyaareedkii 2007-08, wuxuu saftay kaliya 7 kulan oo horyaalka ah (iyo 1 kulan oo playoffs ah, wadarta 8), xilligaas oo ahaa xilli ciyaareedkii ugu wanaagsanaa ee AlbinoLeffe sanadihii ugu dambeeyay, iyagoo ku dhameystay kaalinta 4-aad, laguna soo garaacay kulamada kala baxa ee dallacaadda.
​Xilli ciyaareedyadii 2008–09 iyo 2009–10, wuxuu dib u helay booskiisii joogtada ahaa, isagoo ku soo bilaawday 52 kulan oo horyaalka ah 82 kulan oo suurtagal ahaa, wuxuuna sidoo kale saftay 7 kulan oo beddel ah. Wuxuu seegay dhowr kulan intii lagu jiray 2011–12 Serie B dhaawac dartiis. Ka dib markii kooxdu ay u dhacday heerka hoose lana ganaaxay dhibco badan ka qaybgalka fadeexadda kubadda cagta Talyaaniga 2011 darteed, wuxuu u wareegay kooxda ka dhisnaa heerka saddexaad ee Cremonese. 30 Janaayo 2013 wuxuu joojiyay qandaraaskiisa si uu dib ugu biiro AlbinoLeffe.
​
## Shaqada caalamiga ah

Previtali wuxuu xubin ka ahaa Talyaaniga xulkiisa qaranka ee ka yar 20 sano, wuxuuna u saftay 2 kulan dhinacaas tartankii Talyaaniga/Jarmalka/Switzerland ee ka yar 20 sano ee Afarta Qaran.
​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda
​
Lega Serie B Profile 
​La Gazzetta dello Sport Profile (2009–10 season) 
​AlbinoLeffe Profile (2008–09)  
​Football.it Profile  
​
​FIGC xogta xulka qaranka 
​
​
Jonas Eriksson

**Jonas Eriksson** (dhashay 28 Maarso 1974) waa horey garsoore kubadda cagta oo u dhashay dalka Iswidhan. Wuxuu ahaa garsoore caalami ah oo ka tirsan FIFA intii u dhaxeysay 2002 iyo 2018.
​
## Shaqada

Eriksson wuxuu noqday garsoore xirfadle ah sanadkii 1994, wuxuuna ahaa garsoore Allsvenskan ilaa sanadkii 2000. Wuxuu dhex-dhexaadiyay 263 kulan oo Allsvenskan ah, 47 kulan oo Superettan ah iyo 112 kulan oo caalami ah ilaa sanadkii 2014.
​Bishii Agoosto 2013, Eriksson waxaa loo dooyay inuu dhex-dhexaadiyo tartanka UEFA Super Cup 2013 oo u dhaxeeyay kooxaha Chelsea iyo Bayern Munich. Waxaa looga yeeray FIFA si uu wax uga dhex-dhexaadiyo koobka aduunka ee Koobka Adduunka 2014 ee ka dhacay dalka Brazil. Kulankiisii ugu horreeyay ee Koobka Adduunka wuxuu dhex-dhexaadiyay Mareykanka iyo Ghana. Wuxuu ahaa garsooraha afaraad ee kulankii kama dambaysta ahaa ee 2015 UEFA Champions League final ee u dhaxeeyay Juventus vs. Barcelona ee ka dhacay Olympiastadion ee magaalada Berlin, Jarmalka 6-dii Juun 2015.
​18-kii Maajo 2016, wuxuu dhex-dhexaadiyay kulankii kama dambaysta ahaa ee UEFA Europa League ee u dhaxeeyay Liverpool iyo Sevilla.
​30-kii Maajo 2018, waxaa lagu dhawaaqay inuu soo afjari doono shaqadiisa garsoorenimo.

## Shaqada ganacsiga

Jonas Eriksson wuxuu horey u ahaa agaasimaha iibka iyo shuraako shirkad lagu magacaabo IEC Sports. Shirkaddaas waxay iibsan jirtay oo ay iibin jirtay xuquuqda baahinta TV-ga. Eriksson iyo milkiilayaashii kale ayaa markii dambe iibiyay shirkadda, Eriksson ayaana markaas noqday milyaneer.

## Noloshiisa gaarka

Eriksson wuxuu deggan yahay Sigtuna, isaga iyo xaaskiisa iyo labadiisa gabdhood.

## Tixraac

​==Xiriirinta dibadda==

*FIFA
*SvFF  

​
Đorđe Pavlić

​**Đorđe Pavlić** (28 Ogosto 1938 – 9 May 2015) wuxuu ahaa ciyaaryahan kubbadda cagta oo Serbian ah kaasoo u ciyaari jiray sidii weeraryahan. Waxaa laba jeer u soo xushay Yugoslavia sanadihii 1963 iyo 1964.

​
## Tixraac

​

## Xiriirinta dibadda
​
Ryszard Grzegorczyk

​**Ryszard Grzegorczyk** (20 Sebtember 1939 – 5 Noofambar 2021) wuxuu ahaa ciyaaryahan kubbadda cagta Polish ah oo u ciyaari jiray sidii khadka dhexe. Wuxuu u saftay 23 kulan xulka qaranka Poland, isagoo dhaliyay laba gool.
​Wuxuu dhintay 5-tii Noofambar 2021.

## Sharafta

**Polonia Bytom**
​Ekstraklasa: 1962
​

## Tixraac

*

​
## Xiriirinta dibadda
​
Cali Xasan (ciyaaryahan)

​**Ali Mahomed Hassan** ( ; 4 Juun 1964 – 13 Janaayo 2026) wuxuu ahaa ciyaaryahan kubbadda cagta oo xirfadle Mozambican ah kaasoo u ciyaari jiray sidii khadka dhexe ee daafaca. Wuxuu shan jeer u saftay xulka qaranka Mozambique intii u dhaxeysay 1989 ilaa 1996. Sidoo kale waxaa loogu yeeray xulka Mozambique ee tartankii 1996 African Cup of Nations. Hassan wuxuu ku dhintay Maputo 13-kii Janaayo 2026, isagoo jira 80 sano.
​
## Tixraac

​
Luís Parruque

​**Luís Parruque** (dhashay 28 Luulyo 1969) waa horey u ahaan jiray ciyaaryahan kubbadda cagta oo Mozambican ah kaasoo u ciyaari jiray sidii daafac. Wuxuu u saftay 28 kulan xulka qaranka Mozambique intii u dhaxeysay 1993 ilaa 1997. Sidoo kale waxaa loogu yeeray xulka Mozambique ee tartankii 1996 African Cup of Nations.
​
## Tixraac

​
Momo Wandel Soumah (ciyaaryahan)

​**Momo Wandel Soumah** (20 Abriil 1977 – 13 Febraayo 2017) wuxuu ahaa ciyaaryahan kubbadda cagta oo xirfadle Guinean ah kaasoo u ciyaari jiray sidii weeraryahan. Wuxuu u saftay 13 kulan xulka qaranka Guinea intii u dhaxeysay 1996 ilaa 1998. Sidoo kale waxaa loogu yeeray xulka Guinea ee tartankii 1998 African Cup of Nations. Soumah wuxuu u dhintay wadne xanuun sanadkii 2017 xilli uu ku jiray tababar uu ku noqonayay garsoore kubbadda cagta oo xirfadle ah.
​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda

​
Juan Ramón Verón

​**Juan Ramón Verón** (; (17 Maarso 1944 – 27 May 2025) wuxuu ahaa ciyaaryahan kubbadda cagta Argentine ah. Wuxuu u ciyaari jiray sidii khadka dhexe ama weeraryahan, isagoo si gaar ah loogu yaqaanay kooxda Estudiantes, halkaas oo uu kula guuleystay saddex koob oo xiriir ah oo Copa Libertadores ah. Wuxuu ahaa aabaha ciyaaryahankii hore ee Juan Sebastián Verón.
​
## Xirfadda

### Estudiantes

Isagoo naanaystiisu ahayd *La Bruja*  (), Verón wuxuu ku dhashay La Plata. Wuxuu awooday inuu u ciyaaro labadaba sidii khadka dhexe iyo sidii weeraryahan, wuxuuna caan ku ahaa xirfadiisa farsamo, kartida kubbadda ee cagahiisa iyo gool-dhalintiisa heerka sare ah. Wuxuu u ciyaaray Estudiantes de La Plata, kuwaas oo ahaa quwad ku dhex lahayd kubbadda cagta Argentina dabayaaqadii 1960-meeyadii.
​Goolashii xusuusta lahaa ee uu dhaliyay waxaa ka mid ah goolkiisii "bicycle kick" (laasta dhabarka) ee uu ka dhaliyay Racing Club, goolkiisii madaxa ahaa ee tartankii Intercontinental Cup ee ay la ciyaareen Manchester United iyo, kii ugu caansanaa, hat-trick-giisii cajiibka ahaa ee uu ka dhaliyay kooxda Brazil ee Palmeiras final-kii 1968 Copa Libertadores.
​
### Sanadihii dambe

Isagoo loo aqoonsan yahay mid ka mid ah ciyaartoydii ugu weynaa ee Estudiantes abid, wuxuu u wareegay inuu u ciyaaro kooxda Panathinaikos ee Athens, Giriig sanadkii 1972. Ka dib  xilli ciyaareed oo guul ahaa, wuxuu ku soo laabtay Estudiantes-tii uu jeclaa sanadkii 1975.
​Sanadkii 1976, wuxuu u wareegay Colombia halkaas oo uu u ciyaaray Atlético Junior isagoo ka caawiyay kooxda inay ku guuleysato horyaalka Colombia 1977, ka dibna wuxuu u ciyaaray Cúcuta Deportivo ka hor inta uusan ku laaban kooxdiisii hooyo sanadkii 1980.
​
## Ka dib hawlgabka

Ka dib markii uu ka fariistay ciyaaraha, wuxuu xirfad kooban oo tababarenimo ku lahaa Bartamaha Ameerika, wuxuuna la taliye gaar ah u ahaa kooxda Estudiantes.
​
## Nolosha gaarka ah iyo dhimashada

Wiilkiisa Juan Sebastián Verón, oo naanaystiisu tahay *La Brujita* (Sixirbaradii Yarayd), isna waa ciyaaryahan kubbadda cagta ah oo u ciyaaray Estudiantes ka hor inta uusan u wareegin kubbadda cagta Yurub. Sanadkii 2006, wuxuu ku soo laabtay Estudiantes, isagoo kabtan u ahaa markii ay ku guuleysteen horyaalkoodii ugu horreeyay muddo 23 sano ah tartankii Apertura 2006, wuxuuna ku guuleystay koobkii afaraad ee Estudiantes ee tartanka Libertadores da América sanadkii 2008, ka dibna wuxuu ka soo laabtay hawlgabka si uu mar kale ugu ciyaaro Estudiantes sanadkii 2017.
​Juan Ramón wuxuu dhintay 27 May 2025, isagoo jira 81 sano.
​

## Sharafta

**Estudiantes**
*Primera División Argentina: Metropolitano 1967
*Copa Libertadores: 1968, 1969, 1970
*Intercontinental Cup: 1968
*Copa Interamericana: 1969
​**Atlético Junior**
*Horyaalka Colombia: 1977
​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda

​
Veron oo u ciyaaraya xulka qaranka Argentina
​ 
​ 
​
Roger Lukaku

​**Roger Menama Lukaku** (6 Juun 1967 – 28 Sebtember 2025) wuxuu ahaa Congolese ciyaaryahan kubbadda cagta ah oo u ciyaari jiray sidii weeraryahan. Muddadii uu ku jiray xirfaddiisa, wuxuu u ciyaaray kooxaha KV Oostende, KV Mechelen iyo Germinal Ekeren. Isagu waa aabaha ciyaartoyda kubbadda cagta ee Romelu Lukaku iyo Jordan Lukaku.
​
## Nolosha hore

Roger Lukaku wuxuu ku dhashay Zaire 6-dii Juun 1967. Wuxuu kubbadda cagta ka bilaabay Vita Sports, oo ah koox deegaanka ah, ka hor inta uusan u dhaqaaqin Africa Sports d'Abidjan.
​
## Xirfadda kooxda

Sanadkii 1990, isagoo jira 23 sano, Roger Lukaku wuxuu xirfaddiisa ka bilaabay Belgium. Kooxdiisii ugu horreysay waxay ahayd kooxda heerka labaad ee Belgium ee FC Boom. Kooxdan wuxuu la gaaray dallacaad dhanka heerka koowaad ee Belgian First Division sanadkii 1992. Kooxda ayaa u dhacday heerka hoose sanadkii 1993, Lukaku-na wuxuu u wareegay RFC Seraing. RFC Seraing wuxuu la galay kaalinta saddexaad ee horyaalka heerka koowaad ee Belgium. Wuxuu la joogay RFC Seraing laba xilli ciyaareed ka hor inta uusan u wareegin Germinal Ekeren. Mar kale kooxdiisu waxay ku dhameysatay kaalinta saddexaad. Sanadkii 1996, wuxuu u ciyaaray kooxda Turkiga ee Gençlerbirliği laakiin wuxuu ku soo laabtay Belgium hal xilli ciyaareed ka dib si uu u u ciyaaro KV Mechelen. Sanadkii 1998, wuxuu beddelay kooxda wuxuuna u ciyaaray kooxda heerka koowaad ee Belgium ee KV Oostende.
​Ka dib markii kooxdu ay u dhacday heerka hoose sanadkii 1999, 32-jirkan ayaa joojiyay ciyaarista kubbadda cagta ee xirfadlaha ah. Wuxuu sii watay inuu u ciyaaro heerarka hoose kooxaha RJS Ath-Maffle, KFC Wintam iyo sanadkii 2006 kooxda KGR Katelijne halkaas oo uu ku soo afjaray xirfaddiisa ciyaartoynimo sanadkii 2007.
​
## Xirfadda caalamiga ah

Lukaku wuxuu u ciyaaray xulka qaranka Zaire kulammadii isreeb-reebka ee 1994 FIFA World Cup. Sidoo kale wuxuu ka qayb galay final-ka tartammada 1994 iyo 1996 African Cup of Nations. Isugeyn wuxuu dhaliyay 6 gool 13 kulan oo uu saftay.
​
## Nolosha gaarka ah iyo dhimashada

Ka dib markii uu ka fariistay ciyaaraha, isaga iyo xaaskiisa Adolphine waxay ku dhaceen saboolnimo. Wuxuu ahaa aabaha ciyaartoyda xirfadlayaasha ah ee Romelu Lukaku iyo Jordan Lukaku iyo adeerka Boli Bolingoli.
​Waxaa la xiray 29-kii Maarso 2013 ka dib markii lagu xukumay isagoo maqan 15 bilood oo xabsi ah ka dib markii uu laba goor weeraray saaxiibtiis bishii Febraayo 2011 iyo Janaayo 2012. Wuxuu codsaday sii deyn kumeel gaar ah, sababtoo ah ma uusan helin ogeysiiska maxkamadda, sidaas darteedna ma uusan isku difaaci karin maxkamadda dhexdeeda. Tan waa laga aqbalay waxaana laga sii daayay xabsiga kow iyo toban maalmood ka dib. Waxaa la siiyay maxkamad cusub 24-kii Juun 2013, halkaas oo lagu xukumay 120 saacadood oo adeeg bulsho ah.
​Lukaku wuxuu dhintay 28 Sebtember 2025, isagoo jira 58 sano.
​

## Tixraac

​
Ngoy Nsumbu

​**Ngoy Nsumbu** (30 Diseembar 1972 – 5 May 2024) wuxuu ahaa ciyaaryahan kubbadda cagta oo Congolese ah kaasoo u ciyaari jiray sidii khadka dhexe. Wuxuu xubin ka ahaa xulka qaranka DR Congo ee tartankii 1994 Africa Cup of Nations. Nsumbu wuxuu u dhintay dhibaatooyin ka dhashay cudurka kansarka 5 May 2024, isagoo jira 51 sano.
​
## Sharafta

**Genk**
*Belgian First Division: 1998–99
*Belgian Cup: 1997–98
​
## Tixraac

## Xiriirinta dibadda

*

​
German Ruano

​** German Giovanni Ruano González** (dhashay 17 Oktoobar 1971), oo loo yaqaanno *El Chino*, waa horey u ahaan jiray ciyaaryahan kubbadda cagta Guatemalan ah kaasoo u ciyaari jiray sidii daafaca midig, isagoo inta badan xirfadiisa u ciyaaray kooxda Municipal ee heerka kowaad ee Guatemala, wuxuuna sidoo kale xubin ka ahaa xulka qaranka Guatemala.

## Xirfada kooxda

Wuxuu ku dhashay Guatemala City, Ruano, oo ahaa daafac midig oo leh xirfado daafac iyo weerar oo aad u wanaagsan, wuxuu xirfadiisa ka bilaabay kooxda deegaanka ee Suchitepéquez. Sanadkii 1993, waxaa keenay tababare Horacio Cordero kooxda Municipal, halkaas oo uu joogay 16-ka sano ee soo socota, isagoo ku guuleystay 12 horyaal iyo shan koob oo gudaha ah, isagoo sidaas ku noqday mid ka mid ah ciyaartoyda ugu sharafta badan taariikhda kooxda. Markay ahayd 2008, wuxuu noqday ciyaaryahanka labaad ee ugu muddada dheer kooxda ka dib Juan Carlos Plata.
​Ka dib markii uu kaalinta labaad ka galay tartankii clausura ee 2008–09, Municipal ma cusbooneysiin qandaraaskiisa, ka dibna Ruano, oo xirnaa nambarka 17-aad ee maaliyadiisa muddadii uu ciyaarayay, wuxuu ku dhawaaqay inuu ka fariistay ciyaaraha.
​

## Xirfadda caalamiga ah

Ruano wuxuu kulankiisii ugu horreeyay ee Guatemala saftay Diseembar 1995 ciyaar ka tirsan UNCAF Nations Cup oo ay la lahaayeen Panama, wuxuuna u saftay 57 kulan lixdii sano ee ku xigtay, isagoo ka soo muuqday wadarta 19 kulan intii lagu jiray isreeb-reebkii Koobka Adduunka ee 1998 iyo 2002. Sidoo kale wuxuu afar kulan ka ciyaaray 1996 CONCACAF Gold Cup iyo laba kulan ee 1998 CONCACAF Gold Cup.
​Kulankiisii ugu dambeeyay ee caalamiga ah wuxuu ahaa Janaayo 2001 ciyaar ka tirsan isreeb-reebka Koobka Adduunka oo ay la lahaayeen Costa Rica, ciyaartaas oo sidoo kale calaamad u ahayd dhammaadka xirfadda caalamiga ah ee halyeeyada xulka qaranka Jorge Rodas iyo Edgar Valencia.
​
## Sharafta

;Kooxda
***[[Liga Nacional de Guatemala|Liga Mayor / Liga Nacional]]** ku guuleyste (12): 1993–94, 2000 Apertura, 2000 Clausura, 2001, 2002 Clausura, 2003 Apertura, 2004 Apertura, 2005 Clausura, 2005 Apertura, 2006 Clausura, 2006 Apertura, 2008 Clausura
***[[Copa de Guatemala|Tartanka Koobka Gudaha]]** ku guuleyste (5): 1994, 1995, 1998, 2003, 2004
​**Campeón de Campeones (Super Cup)** ku guuleyste (2): 1994, 1997
​
## Tixraac

​
## Xiriirinta dibadda
​FIFA.com - Diiwaanka shaqsiga ah ee tartamada FIFA
​
Francis Ntumba Danga

​**Francis Ntumba Danga** (dhashay 27 Luulyo 1963) waa horey u ahaan jiray Congolese ciyaaryahan kubbadda cagta oo u ciyaari jiray sidii daafac. Wuxuu xubin ka ahaa xulka qaranka DR Congo tartammadii 1994 iyo 1996 Africa Cup of Nations.
## Tixraac

​