Chifanji

**Chifanji** (kanaga c*huufiè* (*chufie*) kana **Chibafanji** mutauro we Chibantu weboka reChimbam-Nkam unotaurwa neVafanji (vanozviti *Bafanji*) vekurhijoni iri kumaodzanyemba ema madokero eKameruni. Chinevatauri vanofungirwa kusvika 17,000. Mutauro uyu unemoforojia ye uinzwi, kusanganisa rudzokorodzwa (*reduplication*) inosanganisa zvipauro.

Vatauri veChifanji vanosvika 8,500, vanodana chiChuufi. Inotaurwa kuchamhembe che Ndop muDhipatemende ye Ngoketunjia, murhijoni ye maodzanyembaemadokero. Ine hukama huri pedyo ne Chibhamali, Chimengambo, uye Chibhambalang.

## Mashoko anotodza Chishona

* Bafanji vanoti **yimu** (n. one) kureva imwe. Mamwe mazwi: **yipaa** (n. two) kureva mbiri.
* Bafanji vanoti **yitii** (n. three) kureva tatu. Mamwe mazwi: **yintaiŋ** kana **taiŋ** (n. five) kureva shanu.
* Bafanji vanoti **yintou** (n. six) kureva tanhatu.
* Bafanji vanoti **yooŋ** (n. thing) kureva chinhu. Mamwe mazwi: **chɨʉno** (n. something) kureva chimwe chinhu.
* Bafanji vanoti **zi** (know something or someone) kureva kuziva.
* Bafanji vanoti **chéeŋ** (v. chew) kureva kutsenga.
* Bafanji vanoti **gyɛ̀** (v. divide, separate, share) kureva kugova.
* Bafanji vanoti **káŋ** (v. milk cows or goats) kureva kukama mukaka.
* Bafanji vanoti **kɨkuaʼ** (n. carved stool, or wooden stand) kureva chituru. Fananidzai nokuti chikuva?
* Bafanji vanoti **kɨzaŋ** (n. rattle worn on ankles used in dancing). Fananidzai nokuti Chizanga?
* Bafanji vanoti **kúaʼ** (v. grow up - people) kureva kukura kwevanhu.
* Bafanji vanoti **mbaa** (n. hut) kureva imba.
* Bafanji vanoti **mma** (n. mother) kureva amai.
* Bafanji vanoti **ntɨŋ** (n. heart) kureva moyo. Chewa vanoti mutima.
* Bafanji vanoti **ŋgyeŋ** (n. crocodile) kureva ngwena.
* Bafanji vanoti **soŋ** (n. elephant) kureva nzou.
* Bafanji vanoti **ndɨ** (n. truth) kureva idi.
* Bafanji vanoti **zúa** (v. warm oneself) kureva kuzamba zuva kana kuzvidziyisa.
* Bafanji vanoti **zóuʼ** (v. hear, sense, perceive; 2. obey, 3. feel; 4. taste) kureva kunzwa.
* Bafanji vanoti **zóoŋ** (v. tie a knot) kureva kusunga.
* Bafanji vanoti **toŋ** (n. village, town) kureva musha kana guta. Fananidzai nechirevo chokuti - Rooranai vematongo?
* Bafanji vanoti **toŋ** (send to do something) kureva kutuma.

### Mamwe mashoko

* Bafanji vanoti **tʉ** (n. tree) kureva muti.
* Bafanji vanoti **figi** (v. sell) kureva kutengesa.
* Bafanji vanoti **fuŋ** (n. mold, decay) kureva kuwunda.
* Bafanji vanoti **Fuoŋ** (n. Chief, ruler) kureva Ishe. Yao vanoti mfumu.
* Bafanji vanoti **go** (n. skin of fruit) kureva deko remuchero.
* Bafanji vanoti **kweŋ** (n. semen) kureva huronyo.
* Bafanji vanoti **mbimbi** (n world).
* Bafanji vanoti **mbɨŋ** (n. body) kureva muviri.
* Bafanji vanoti **ŋgoŋ** (beside or near water).
* Bafanji vanoti **nzuaʼ** (n. chest, heart, attitude) kureva chipfuwa.
* Bafanji vanoti **séɨ** (v. slice).
* Bafanji vanoti **wuŋgẅe** (n. grass - Brachiaria deflexa) kureva huswa. Fananidzai nokuti Maungwe?
* Bafanji vanoti **túŋ** (v. weave) kureva kuruka. Mamwe mazwi: **túŋ** (v. kick) kureva kukava. **túŋ** (v. shoot a weapon) kureva kupfura pfuti.
* Bafanji vanoti **toŋ** (n. life) kureva hupenyu. Mamwe mazwi: **toŋ** (adj. in the middle, middle or fullest extent of a part of a day).

## Ruambainzwi

### Zvinzvanyira