open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Lunyole

Lunyole mutauro weBantu unowanikwa kuUganda.

## Mazwi Anotodza Shona

**VaNyole** vanoisa h pamamwe mazwi atinoisa k kuChiShona. Sokuti **ehipimo** kureva chipimo.

*VaNyole vanoti **mulamu** (n. sister-in-law) kureva muramu.
*VaNyole vanoti **ehyoma** (n. metal) kureva simbi. Fananidzai nokuti zvoma.
*VaNyole vanoti **omusaani** (n. adult son) kureva mwanakomana akura.
*VaNyole vanoti **omuutu** (n. person; human being) kureva munhu.
*VaNyole vanoti **omwana** (n. child) kureva mwana.
*VaNyole vanoti **omwera** (n. millet grains that fall by themselves during the course of drying before the grain is stored in granaries).
*VaNyole vanoti **omwesi** (n. moon) kureva mwedzi.
*VaNyole vanoti **omwoyo** (n. heart) kureva moyo.
*VaNyole vanoti **omwoyo** (n. pith; central part of a plant stem).
*VaNyole vanoti **amasa** (n. septic spots appearing on the head affecting mainly children).
*VaNyole vanoti **amate** (n. saliva, spittle) kureva mate.
*VaNyole vanoti **amateremuho** (n. slope) kureva materu.
*VaNyole vanoti **ameeno** (n. teeth) kureva meno.
*VaNyole vanoti **ameene** (themselves; those real ones) kureva vomene.
*VaNyole vanoti **ehiswa** (n. small grass thatched shelter). Fananidzai nokuti chiswa.
*VaNyole vanoti **enyana** (n. young of an animal). Fananidzai nokuti nyana.
*VaNyole vanoti **enyana embusi** (n. kid; young goat) kureva mbudzana.
*VaNyole vanoti **enyama** (n. meat) kureva nyama.
*VaNyole vanoti **kitaka** (n. brown, colour of the earth that is a mix of orange & black).
*VaNyole vanoti **ohufa** (v. die, be cancelled ) kureva kufa.
*VaNyole vanoti **omutala** (n. area across the river) kureva mhiri kwerwizi.
*VaNyole vanoti **ohwoma** (v. become dry) kureva kuwoma.
*VaNyole vanoti **engoma** (n. drum) kureva ngoma.
*VaNyole vanoti **omuhale** kana **omuhulu** (n. elder) kureva mukare kana munhu mukuru.
*VaNyole vanoti **enjofu** (n. elephant) kureva nzou.
*VaNyole vanoti **obubi** (n. evil) kureva huvi kana huipi.
*VaNyole vanoti **omusi** (n. root) kureva mudzi.
*VaNyole vanoti **olusaya** (n. jaw) kureva rushaya kana shaya.
*VaNyole vanoti **omufu** (n. deceased person) kureva mufi.
*VaNyole vanoti **omwaha** (n. year) kureva gore.
*VaNyole vanoti **womene** (yourself; you in particular).
*VaNyole vanoti **engubo** (n. traditional skin dress made of hide) kureva nguwo.

## Mamwe Mazwi

*BaNyole vanoti **ehigunje** (n. myth). Fananidzai nokuti magunje.
*Banyole vanoti **ohubita** (n. overflow especially of a river).
*VaNyole vanoti **kasiru** (n. dumb person; mad person) kureva matsi.
*VaNyole vanoti **omugwira** (n. European) kureva murungu.
*VaNyole vanoti **nyaapala** (n. manager) kureva maneja.
*VaNyole vanoti **ohusaaya** (v. overgrow). Fananidzai nokuti Masaya?
*VaNyole vanoti **omugabi** (n. donor) kureva mupi.
*VaNyole vanoti **omwera** (n. threshed millet) kureva rukweza rwakapurwa.
Chipoyera

**Chipoyera** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe ichibva munzvimbo yeChiweshe. 

*Vanhu vane zita iri: **Tafadzwa Chipoyera; Beaula Chipoyera; Tashinga Chipoyera; Munesu Chipoyera; Honest Chipoyera;  Tapiwa Chipoyera**. Daniel Chipoyera, Charles Chipoyera (Baba Pipi), Walter Kundai Chipoyera, Takudzwa Chipoyera, Prof. Charlene Chipoyera, Rufaro Ruvarashe Chipoyera 
*KwaChipoyera vanoyera Soko Bvudzijena, vari vechidawo Mumvanwa. 
*Varume vacho vanoda doro zvisingaite, vanodzidza kumwa vachiri kusecondary

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaNyole vanoti **ohuboya** (v. be destitute).
*VaNyole vanoti **aboya** (n. pauper, destitute person).
Kativu

**Kativu** izita rine ruremekedzo 

*Vanhu vane zita iri: tafadzwa kativu 

## Mitauro yeBantu

**Possible Meaning** - Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
  
*VaNyole vanoti **omumativu** (n. certain; confident person; sure person). 
*VaNyole vanoti **ohutaba omumativu** (n. uncertain; be unsure; undecided; hesitant).
Mutemi sezita

**Mutemi** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Anthony Mutemi; Alfred Mutemi; Tawanda Mutemi; Nyasha Mutemi**.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Rangi inoti mutemi (n. chief) kureva ishe].
*VaNyole vanoti **omutemi ** (n. butcher) kureva mutengesi wenyama.
*VaGogo vanoti **utemi** (right to rule; chiefdom, chiefship) kureva kodzero yokutonga uye hutongi.
*VaGogo neZigula vanoti **mtemi** kana **watemi** (leader, ruler, chief) kureva mutongi.
Chipfunhu sezita

**Chipfunhu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Ralph Chipfunhu; Fungayi Chipfunhu; Daniel Chipfunhu**.
*Chipfunhu (n. weevil) kureva chipfukuto.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Jogo inoti funu (n. Bark of a tree) kureva gwati remuti.
*VaNyole vanoti **ehifuunu** (n. something that is blunt) kureva chinhu chakagomara.
*VaTsonga vanoti **pfuna** (v. assist). Mamwe mazwi: **mpfuno** (n. assistance). **Mpfuni** (n. assistant).
Mushambadzi sezita

**Mushambadzi** izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: **Zvidzai Mushambadzi; Lucas Mushambadzi Takawira Mushambadzi**.

## Mitauro yeBantu

*VaLenje vanoti **musambashi** (trader) vachireva mushambadzi. VaLenje vanoti **wusambashi** (n. trade) vachireva hushambadzi.
*VaTonga vanoti **busambazi** (business, sales) vachireva hushambadzi.
*VaZigula vanoti **kusambaza** (spread out, spreading out), kushambadza. VaZigula vanoti **kusambaza** (propagate, spread out, promote, make famous) kureva kushambadza.
*VaZigula vanoti **kusambazika** (spread out) vachireva kushambadzika. Mamwe mazwi: **Chisuwahili chasambazika mwe Afrika** - (Swahili is spreading out in Africa).
Mutembo sezita

Mutembo izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe neZambia.

*Vanhu vane zita iri: Charles Mutembo; Mutembo Ndeke; Munyaradzi Mutembo; Priscilla Mutembo.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Lenje inoti mutembo (n. Pole used by two men carrying a load between them) vachireva mutembo. 
*Lenje inoti temba (v. carry a load on pole between two men carrying) vachireva kutembedzana kana kutemba.
*Nyanja inoti mutembo (n. any load carried on a pole held by two men between them) vachireva mutembo. 
*Mandinka vanoti tembe (to be level with; equal in length). Mamwe mazwi: temboo (level; extent of time). Tembering (level, equal).
Bangala

Bangala mutauro weBantu unowanikwa kuSouth Sudan, Uganda neDemocratic Republic of Congo.

## Mazwi Anotodza Shona

*Bangala vanoti **ngai** (I) kureva ini. Bangala vanoti **bisu** (we) kureva isu.
*Bangala vanoti **binu** (you) kureva imi. Bangala vanoti **nani** (who) kureva nani.
*Bangala vanoti **mingi** (many) kureva zhinji. Bangala vanoti **mibali** (two) kureva piri.
*Bangala vanoti **mabele** (earth) kureva ivhu. Bangala vanoti **mama** (mother) kureva amai.
*Bangala vanoti **misato** (three) kureva nhatu. Bangala vanoti **mine** (four) kureva ina.
*Bangala vanoti **mitano** (five) kureva shanu.
*Bangala vanoti **mukuru, munene** kana **mulai (big) kureva [[chikuru]].
*[[Bangala]] vanoti **kilo, mulito** kana **muzito** (heavy) kureva [[huremu]].
*Bangala vanoti **mukari** (woman) kureva [[mukadzi]]. Bangala vanoti **molume** (man) kureva [[murume]].
*Bangala vanoti **baba, papa** kana **tata** (father) kureva [[baba]].
*Bangala vanoti **nyama** (animal) kureva [[mhuka]]. Bangala vanoti **ndeke** (bird) kureva [[shiri]].
*Bangala vanoti **nyoka** (snake) kureva [[nyoka]]. Bangala vanoti **embwa** (dog) kureva [[imbwa]].
*Bangala vanoti **meno, pembe** (tooth) kureva [[zino]]. Bangala vanoti **mapapa, mapapu** (wing) kureva [[mapapiro]].
*Bangala vanoti **kulia** (eat) kureva [[kudya]]. Bangala vanoti **kuvimba** (swell) kureva [[kuzvimba]].
*Bangala vanoti **kupepa** (blow) kureva [[kupepera]]. **Mupepe** kureva [[mhepo]].
*Bangala vanoti **kuseka** (to laugh) kureva [[kuseka]]. Bangala vanoti **kunusa** (to smell) kureva [[kunhuwa]].
*Bangala vanoti **kulala** (to sleep) kureva [[kurara]]. Bangala vanoti **kubeta** (to hit) kureva [[kurova]].
*Bangala vanoti **kubia, kuía** kana **kuúta ** (come) kureva [[kuuya]].
*Bangala vanoti **kusukula** (v. to wash) kureva [[kusuka]]. Bangala vanoti **kuyemba** (v. sing) kureva [[kuimba]].
*Bangala vanoti **mobisi** kana **mogugu** (green) kureva [[girinhi]].
*Bangala vanoti **muíndu** kana **muíndo** (n. black) kureva [[hutema]]. Fananidzai nokuti [[rima|mhindo]].
*Bangala vanoti **kesekese, pe, pembe** (white) kureva [[huchena]].
*Bangala vanoti **mabe** (bad) kureva [[mavi]]. Bangala vanoti **moto** (n. fire) kureva [[moto]].

==Mamwe Mazwi==

*Bangala vanoti **bekuse** kana **mukuse** (short) kureva [[hupfupi]].
*Bangala vanoti **makila, makira** (n. blood) kureva [[ropa]].
*Bangala vanoti **mukua** (bone) kureva [[pfupa]].
*Bangala vanoti **liseke** (horn) kureva [[nyanga]].
*Bangala vanoti **mokila** (tail) kureva [[muskwe]].
*Bangala vanoti **kunyanya** (v. swim) kureva [[kushambira]].
*Bangala vanoti **sanza** kana **senza** (n. moon) kureva **mwedzi**.
*Bangala vanoti **gangala, ngúmbá** kana **ngombá** (n. mountain) kureva [[gomo]].
*Bangala vanoti **sika** (new) kureva [[itsva]].
*Bangala vanoti **kuzunga** (v. warm) kureva [[kudziyisa]].
*Bangala vanoti **manzano** (yellow).
*Bangala vanoti **mutani''' (red) kureva hutsvuku.
Ndoola

Ndoola kana **Ndoro** mutauro uri pedyo neBantu unowanikwa kuNigeria neCameroon.

## Mazwi Anotodza Shona

Mutauro weNdoola une mazwi mashoma anonatsa kutodzana neChiShona.

*VaNdoola vanoti **mbura** (n. water) kureva mvura.
*VaNdoola vanoti **njama** (n. meat, animal) kureva nyama kana mhuka.
*VaNdoola vanoti ** mbáɾá** (n. leopard) kureva mbada.
*VaNdoola vanoti **bi** (n. faeces) kureva mavi.
*VaNdoola vanoti **jie** (v. eat) kureva kudya.
*VaNdoola vanoti **nwa** (v. drink) kureva kunwa.
*VaNdoola vanoti **ama** (v. suck at breast) kureva kuyamwa.
*VaNdoola vanoti **tima** (v. dig) kureva kutimba.
*VaNdoola vanoti **dzura** (v. uproot tuber) kureva kudzura.
*VaNdoola vanoti **woma** (n. dry) kureva kuwoma.

## Mamwe Mazwi

*VaNdoola vanoti **nama** (v. speak - a language) kureva kutaura.
*VaNdoola vanoti **waka** (n. dawn) kureva kuyedza kwezuva.
*VaNdoola vanoti **pangura** (n. foot) kureva tsoka.
Ambele

Ambele mutauro uri pedyo neBantu unowanikwa kuCameroun.

## Mazwi Anotodza Shona

Mutauro weAmbele une mazwi mashoma anonatsa kutodzana neChiShona.

*VaAmbele vanoti **mwan** (n. child) kureva mwana.
*VaAmbele vanoti **kan** (when) kureva kana uye rinhi.
*VaAmbele vanoti **libi** (n. faeces) kureva mavi.
*VaAmbele vanoti **ata** (n. father) kureva baba kana tate.
*VaAmbele vanoti **nam** (n. meat) kureva nyama kana mhuka.
*VaAmbele vanoti **bin** (n. dance) kureva kudzana. VaChewa vanoti **kuvhina**.

## Mamwe Mazwi

*VaAmbele vanoti **e ka te** (n. book) kureva bhuku.
*VaAmbele vanoti **e kate** (n. school) kureva chikoro.
Murefu sezita

**Murefu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Kudzanai Murefu; Stephen Murefu; Simon Murefu**; Constantino Murefu naTitus Murefu vafundisi veKereke yeAFM.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaSwahili vanoti **urefu** (length) kureva hurefu. VaGulu vanoti **muntu ayu mtali** (this person is tall) kureva munhu uyu murefu.
*VaBemba vanoti **butali** (length) kureva hurefu. VaNyakyusa vanoti **ndali** (long) zvichireva refu.
*Chimbalazi vanoti **mreefu** (adj. high, long). VaLungu vanoti **umulimi mutali** (tall farmer) kureva murimi murefu.
*VaNyungwe vanoti **citali** (long) vachireva hurefu. VaKwere vanoti **lutali** (long) vachireva hurefu.
Besa sezita

**Besa** izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe, Democratic Republic of Congo neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: **Albert Besa; Marx Besa; Philmon Besa; Besa Kaumba**.
*Besa (cold in the head). Vamwe vatauri vanoti mabesa kana mabesha.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaGulu vanoti **kubesa** (v. despise; abase) kureva kuzvidza. Mamwe mazwi: **ubesa** (n. abasement) kureva ruzvidzo. **Kwibesa** (v. scorn) kureva kuzvidza.
*VaZigula vanoti **ma-beso** (n. a part, division, share (of food)).
*Gonja vanoti besa (v. to hurt, to pain, to ache) kureva marwadzo.
Zendaya

*Kuona zita ringa peji iri: [[Zendaya (zita)]]*
**Zendaya Maree Stoermer Coleman** (akazvarwa Gunyana 1, 1996), anozivikanwa mukusevenza kwake ne zitamotsi rokuto **Zendaya** basi, mudanhi uye muimbi wekuAmerika. Akapuhwa makhoradhe akasiyana, zvichisangana Mubayiro weGolden Globe, uye Mibayiro mbiri ye Primetime Emmy. Magazini re *[[Time]]* rakamutumidza sechikamu chevanhu vazana vanepesvedzero pasirose muudorongodzwa hwavo hwegore muna2022.
Mwendi

**Mwendi** izita remhuri rinowanikwa kuTanzania neKenya. 

*Vanhu vane zita iri: James Mwendi; Norah Mwendi; Obed Mwendi; Stephen Mwendi.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kikuyu inoti mwendi (n. favourite). Mamwe mazwi: kuenda (v. to favour).
*VaGulu vanoti **uwendi** (n. favour).
*VaGulu vanoti **mwendi wa-** (favourite).
Chamboko sezita

**Chamboko** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Pascal Chamboko; Gastone Chamboko; Fadzai Chamboko; Munashe Chamboko**.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Lugwere inoti **mbiro** kureva chamboko cheganda remvuu.
*Afrikaans inoti **Sjambok** (n. whip) kureva chamboko.
Mutara sezita

**Mutara** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neKenya. 

*Vanhu vane zita iri: Kudzanai Mutara; Innocent Mutara; Freeman Mutara; Lucy Mutara.
*Mazwi ari pedyo: Madara sezita; Chitara sezita, Mataranyika sezita.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi.

*Kagulu inoti **mtala** (n. number). Mamwe mazwi: kutala (v. to count, to number). Xitsonga inoti tala (abound, abundant).
*Kimbundu inoti **mutala** (n. face; on the top; stature, height) kureva kumeso kana pamusoro. 
*Kimbundu inoti **mutale a 'xi** (n. earth watchman; country watchman). Karanga inoti mutara kureva dara rendiro.
*Lugwere inoti mutala (locality, local area) kureva dunhu kana chinzvimbo. Kinande inoti obutala (n. courtyard) kureva chivanze.
*Bwile vanoti mutali (adj. long) kureva kureba. VaFwe vanoti mutara (n. foorprint) kureva chidhidho chetsoka.
*Mbukushu inoti **mutara** (n. page; side of a thing). VaLamba vanoti **itala** (n. side; (of position) far side; other side).
Mukundu sezita

**Mukundu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Rashweat Mukundu; Ngonidzashe Mukundu; Shepard Mukundu; Johannes Mukundu.
*Mazwi ari pedyo: gundukumwe, gundamusaira.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Maconde inoti **likundi** kana **makundi** pakuwanda (n. crowd, company, group) kureva boka.
*Zigula kuSomalia vanoti **-hundu** (n. red) kureva hutsvuku. Zigula kuTanzania vanoti **-nkundu** (n. red) kureva hutsvuku.
*Sangho inoti **kundu** (v. amass, flock) kureva kuungana. Fananidzai nokuti gundukumwe.
Ntondo

Ntondo izita remhuri rinowanikwa muCongo, Kinshasa, South Africa neZambia.

*Vanhu vane zita iri: Kapasa Ntondo, Robert Ntondo, Zoleka Ntondo.
*Mazwi ari pedyo: Nhondo.

## Mitauro yeAfrika

*Kikongo inoti ntondo (n. origin, source, commencement, that which brought it all about; cause) kureva mavambo. Mamwe mazwi: ntondo (n. thanks, esteem, commendation, praise).
*Kikongo vanoti ntondo (n. praise, thanks) kureva kurumbidza kana kupa kutenda. Mamwe mazwi: matondo, ntondo (n. thanks).
*VaZigula vanoti ntondo (n. star) kureva nyenyedzi.
Madongo

Madongo izita rinowanikwa muZimbabwe, Botswana neZambia.

*Vanhu vane zita iri: **Isaac Madongo; Libaka Madongo; Otshepeng Madongo; Mokalaka Madongo**.
*Mazita ari pedyo: Chitongo, Matongo, Nyadongo; Katonga; Chitonga; Dongozi..
***Chirevo** - Rooranai vematongo.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **madongo** (n. a caravan, a crowd; mass; assembly; company; multitude; party). Mamwe mazwi: (v. to go on; proceed). **Kudongana** (v. to follow one another).  
*Lubwisi vanoti **kitongole** kana **bitongole** (n. organization). Mamwe mazwi: **kuba mu kitongole** (belong to an organization). Mamwe mazwi: **kudonga** (v. . follow in line, march; follow in line). 
*Lugwere vanoti **kitongole** (work, administrative unit, department, organization, agency, institution). Mamwe mazwi: **kutongana** (v. quarrel).
*Lugwere vanoti **kutongola** (v. launch, commission; perform an official opening of something) kureva kuvarura kana kuparura. Fananidzai nokuti **polity** kuEnglish.
Nguvu

Nguvu izita revanhu rinowanikwa kuTanzania.

*Vanhu vane zita iri: **Nguvu Kamando, Nguvu Tsare, Andrew Nguvu; Hamisi Nguvu**.
*Kune masangano anonzi: Nguvu ya Africa; Nguvu ya Mwanamke; Watoto Wenye Nguvu.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **nguvu** (n. strength; power; force; energy; vigor; hardness) vachireva simba. 
*VaShambala vanoti **nguzu** (n. strength) vachireva simba. 
*VaShambala vanoti **ana nguzu** (he has strength) vachireva ane simba.
Kubonya

Kubonya (crush, dent).

## Mitauro yeBantu

*VaZigula vanoti **ku-bonyabonya** (to press so as to make a dent; to make an impression with the finger; to eat).
*VaZigula vanoti **ku-bonyela** (to be indented; bent). Mamwe mazwi: **kubonyeza** (to indent, crush in).
Magwada sezita

**Magwada** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Farai Magwada; Rumbidzai Magwada; Ruth Magwada; Dominic Magwada**.
*Gwada kana magwada (1. Congealed mass 2. Lump e.g. frozen mass, hail)

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **kugwada** (v. to walk proudly).
*Chuwabo vanoti **ogwadda** (v. cut) vachireva kucheka.
Chipindi sezita

**Chipindi** izita remhuri rinowanikwa kuZambia. 

*Vanhu vane zita iri: **Caleb Chipindi; Maanka Chipindi; Chisenga Chipindi; Misheck Chipindi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **kihindi** (n. a part, a piece). Vanoisa h patinoisa p. Sokuti: **kuhara** (v. scrape) kureva kupara.
Gundidza

**Gundidza** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe mudunhu reBikita. 

*Vanhu vane zita iri: Gamuchirai Gundidza; Ngonidzashe Gundidza Munyaradzi Gundidza Prisca Gundidza Method Gundidza Owen Gundidza Pauline Gundidza.
*Kukundira (gundira), kumhotsa kana kusundira  zvinoreva kugaya uchisiya zvakakura pane mwero unodiwa.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Zigula vanoti **kukundiza** kana **kukundila** (v. to compel).
*Giryama vanoti **kundi** (flock). Sangho vanoti kundu (n. amass, flock).
*Maconde vanoti kukundanya (v. mix, collect, together, add). Kemedzung vanoti kundi (v. take all).
*Hadiyya inoti hunda (adj. all, entirely). Mamwe mazwi: xir hundam (every time).
*Kikuyu inoti **gekundi** (herd, multitude, company, congregation) vachireva vanhu vazhinji kana mhuka zhinji.
Lobo sezita

**Lobo** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Farai Lobo; Graham Lobo; Rogers Lobo; Gamuchirai Lobo**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti **kimbungu** (n. wolf. Portuguese lobo).
*VaZigula vanoti **lobo** (n. a quarter, quarter of a dollar).
*Chimbalazi vanoti **robo** (n. quarter).
Mubayira sezita

**Mubayira** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: **Eugene Mubayira; Trevor Mubayira; Pretty Mubayira; Primrose Mubayira**.

## Mazwi eBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaNyungwe vanoti **m'phaira** (n. payment)  vachireva mubhadharo.
*VaMambwe vanoti **-paila cisaka** (to sow maize immediately after the first rains) vachireva kudyara chibage nemvura yekutanga kunaya.
*VaMambwe vanoti **mupailo** (n. early fruit) vachireva muchero wekutanga (kuibva).
*VaZigula vanoti **kuhaila** (v. to weed). Mamwe mazwi: **mhailo** (v. weeding). Vanoisa h patinoisa p kuShona. Sokuti: **kuhala** kureva **kupara**.
Murango sezita

**Murango** izita remhuri rinowanikwa kuKenya. 

*Vanhu vane zita iri: **Purity Murango; Joy Murango; Ingrid Murango**.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi.
 
*Kikuyu vanoti **murango** (n. a door) kureva gonhi.
*VaZigula vanoti **mlango** (n. a door) kureva gonhi.
*VaZigula vanoti **mlango** (n. kindred, family) vachireva mhuri.
Mundima sezita

**Mundima** izita revanhu rinowanikwa kuDemocratic Republic of Congo. 

*Vanhu vane zita iri: **Beatrice Mundima; Gracious Mundima; Sarhaa Mundima; Mundima Kakule**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **mndima** (n. a servant) kureva mushandi.
*VaZigula vanoti **mdima** (n. a labourer). Mamwe mazwi: **ndima** (n. work).
Samusha

Samusha (head of a household - chimaNyika).

## Mitauro yeBantu

*VaZigula vanoti **mwenyezi** (n. a host ; head of the household) kureva samusha.
*Kimbundu vanoti **muenexi** (n. n. sovereign; lord of the land; King. Derived from muene-ixi).
*Kimbundu vanoti **sekulu** (n. village level leader) kureva samusha.
Muzungu sezita

**Muzungu** izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe, Republic of Congo neUganda. 

*Vanhu vane zita iri: **Sandra Muzungu; Melody Muzungu; Doreen Muzungu; Chris Muzungu**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kaonde vanoti **muzungu** (n. traveller - referring to the white man) kureva murwendo.
*VaZigula vanoti **mizungu** (n. wits; intelligence; reason, sharpness; intellect; wisdom) kureva hungwaru.
*VaZigula vanoti **mzungu** (n. a European) kureva murungu.
Maingire

**Maingire** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Kudzai Maingire; Nyasha Maingire; Anesuishe Maingire; Edwick Maingire.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Luganda vanoti okuyingira (v. Enter) kureva kupinda. Bemba vanoti ingila (v. enter) kureva kupinda.
*Taabwa neZigula vanoti **kuingila** (v. to enter). Zigula vanoti kuingiza (v. to admit).
*VaNyakyusa vanoti **ingila** (v. to enter). Mamwe mazwi: **ingila=po** (v. succeed, inherit from).
*Sagara vanoti kuinga (v. to chase away) kureva kudzinga. Taabwa vanoti kuingila (v. enter) kureva kupinda.
Nyambi sezita

**Nyambi** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Rinobva mumutauro weChiNyambe unotaurwa zvakanyanya munyika yeMozambique mudunhu rinonzi Inhambane (pronounced as Inyambane). MuChiNyambe zita iri rinoreva nzvimbo ine mabwe (rocky Place). Vanhu vane zita iri semutupo vanowanikwa kunyanya mu Mozambique, Zimbabwe, Swaziland, South Africa uye vari verudzi rweChiTsonga. 

*Vanhu vane zita iri: **Prosper Nyambi; tafadzwa Nyambi; David Nyambi; Oliver Nyambi; Jomo Nyambi; Sthembiso Hendrick Nyambi (South African parliamentarian)**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **nyambi** (n. oppression, injustice; revenge).
Naruhito

L’emperor Naruhito (令和天皇 Reiwa Tennō?), nato principe Hiro (浩宮 Hiro-no-miya?), (Tokyo, 23 february 1960) è il 126º emperor del Japan dal 1 may 2019.
Manyonge

**Manyonge** izita remhuri rinowanikwa kuKenya. 

*Vanhu vane zita iri: **Brenda Manyonge; Linda Manyonge; David Manyonge; Rebbecca Manyonge**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **unyonge** (v. feeble, sick, weak). VaZigula vanoti **utamu** (v. feeble, sick, weak).
*Swahili vanoti **mnyonge** (n. weak, sickly person). Mamwe mazwi: **mnyonge** (n. mean, malicious person).
*Swahili vanoti **nyonge** (adj. 1. low, mean, base, vile 2. slight, insignificant; 3. spurious, degraded, debased).
Mutandiko sezita

**Mutandiko** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: Hupenyu Mutandiko; Chengetai Mutandiko; Naume Mutandiko; Hazvinei Mutandiko.
*Mazita ari pedyo: Mutandiri sezita, Mutandiro sezita.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tariro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi.

*VaSwahili vanoti **tandiko** kana **matandiko** (covering, mat, mattress, saddlery) vachireva Chiro chinovhara chakafukidza.
*Zigula vanoti **kutandila** (v. to lay the table for a meal), kuwaridza tafura. Mamwe mazwi: **kutandula** (v. to remove, take away) kuwaranura.
*VaZigula vanoti **kutandika** (v. to spread, lay out) kureva kuwarira. Mamwe mazwi: **matando** (n. preparation of food).
Matende sezita

**Matende** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neUganda.

*Vanhu vane zita iri: **Tawanda Matende; Josphat Matende; Ruth Matende; Julia Matende**.
*Matende (n. gourds).

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **matende** (n. elephantisis), chirwere chinozvimbisa zasi kwemakumbo.
*VaMaconde vanoti **matende** (n. elephantisis), chirwere chinozvimbisa zasi kwemakumbo.
Kupima muBantu

Chinyorwa chino chiri kuunganidza mazita ezvipimo anowanikwa kumitauro yeBantu.

*VaYao neVaSwahili vanoti **mkono** (the arm ; a cubit measured from the elbow-joint to the tip of the middle finger),
Kuridza Mheterwa

Mheterwa imhando yemuridzo inoridzwa munhu akapeta rurimi achifuridza mweya pakati perurimi nemuromo wekumusoro.

## Mitauro yeBantu

*VaSukuma vanoti **gulula** (to whistle) kureva kuridza muridzo. 
*VaTiriki vanoti **khukhuva mulori** (to whistle) vachireva kuridza muridzo.
*VaZigula vanoti **kutowa mluzi** (to whistle) kureva kuridza muridzo.
*Tunen vanoti **ʊ̀≠sál–ál-à** (v. whistle) kureva muridzo
Chimanda sezita

**Chimanda** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Francis Chimanda; Thomas Chimanda; Munyaradzi Chimanda; Tendai Chimanda.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitaur yeAfrika inotodzana mamwe mazwi.

*VaZigula vanoti **Chimanda** (n.  a loaf made from flour and bananas).
*Hadiyya inoti **maandara** (adj. goodness, quality).
Kutunga neNyanga

Kutunga (to pierce; poked with; stabbed) kureva kubayira - sokuti kutungwa nenyanga yemombe.

## Mitauro yeBantu

*VaDigo vanoti **chita** kana **kudunga** (to pierce, drive a stick or peg into the ground).
*VaZigula vanoti **kutunga** (thread, sew) vachireva kutunga.
*VaTonga vanoti **tunga** (to stab, to prick, to sprout, to thread). Mamwe mazwi: **kutungwa** (to be stabbed, have stabbing pain in the side).
Nyapadi

**Nyapadi** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Tendai Nyapadi; Rumbidzai Nyapadi; Mutsa Nyapadi; Panashe Nyapadi**.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **uhadi** (n. a promise) kureva chivimbiso. Vanoisa h patinoisa p.
*Gurma vanoti japáádi (n. pride, insolence; affected; pretension; snobbery).
*Kinande vanoti **padi** (n. ant) kureva svosve.
Nhaka sezita

**Nhaka** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neMozambique. 

*Vanhu vane zita iri: **Julia Nhaka; Lucia Nhaka; Tania Nhaka; Nhaka Dube**.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeAfrika anotodzana.

*Sangho vanoti **taka** (n. first; original).
*Sangho vanoti **takando** (n. prehistory; prehistoric world).
*VaZigula vanoti **ufa** (n. legacy; heirloom) kureva **nhaka**.
Nekati

**Nekati** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Enias Nekati; Rumbidzai Nekati; Faith Nekati; Mary Nekati**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **ukati** (n. time, season) kureva nguva kana **mwaka**.
*MaNdebele vanoti **isikati** (n. time) kureva nguva.
Zviya

Izwi rokuti zviya (those things; by the way) rinodudza zvinhu zvambenge zvataurwa munyaya yapfuura.

## Mamwe Mazwi

*Riya (that) chirevamwene chinodudza chinhu chambenge chichitaurwa nezvacho kana chakataurwa nezvacho..
*Chiya
*Zviya
*Vaya
*Paya
*Tuya
*Kuya
*Uya

## Mitauro yeBantu

*Noni vanoti **kie** (that) kureva chiya.
*VaZigula vanoti **viya** (those; articles).
Mawawa

**Mawawa** izita remhuri rinowanikwa muZambia, Tanzania neMozambique. 

*Vanhu vane zita iri: **Mawawa Munkonze; Jean-Claude Mawawa; Paul Mawawa**.
*Mawawa kana chibhama (Attractive girl) apa kureva musikana akarurama pachitarisiko.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **isiwawa** kana **iziwawa** (Heated encounter between persons or armies). VaZigula vanoti **mawawa** (n. wings).
*MaZulu vanoti **iliwawa** kana **amawawa** (Bragging; boastful talk. 2. Incessant barking of dogs. 3. Vivacious, talkative person).
*MaZulu vanoti **isiwawa** (Important event). Mamwe mazwi: **ubuwawa** (Vivacious talkativeness).
*VaLozi vanoti **luwawa** kana mawawa pakuwanda (n. jackal) kureva gava. Giryama vanoti mawawa (n. Shower).
Mauto sezita

**Mauto; Mawuto** kana Mahuto izita rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: Nyarai Mauto; Elsie Mauto; Fungayi Mauto; Tanaka Mauto.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*VaLenje vanoti **wuwuto** (goodness) vachireva kunaka. VaYao vanoti **liuto** (n. place or room) vachireva nzvimbo kana rhumu.  
*Zigula inoti **uto** (n. pleasant to the taste) kuzipa pakudya. Mamwe mazwi: **ya uto nkande** (nice food). 
*Uyo Ibibio vanoti **uto** (n. kind, type, sort, method). Shimaore vanoti **utro** kana **mautro** (n. roof).
*Herero inoti **e-uto** (n. foundation). **Omauto** (Foundations). Herero inoti **e-uta**, **e-uza, omu-zo** kana **oru-tenga** (beginning, origin). 
*Herero inoti **uta** (begin; found; invent; initiate; undertake; originate; commence anything). 
*Herero vanoti **omuute** (founder; beginner; former - one who formed). 
*MaZulu vanoti **butha** (1. Gather together, 2. Recruit, enrol in a regiment) kureva kuunganidza. Mamwe mazwi: **buthana** (1. Come together, gather in a crowd, assemble).
Kachuta sezita

**Kachuta** izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Nolan Kachuta; Tariro Kachuta; Scholastic Kachuta; Kudakwashe Kachuta**.
*Karekare kwaive nemabhazi akanga akanyorwa kunzi Zvinamazuva imbwa yaKachuta.
*KuProvince yeMashonaland Central kune nzvimbo inonzi Kachuta.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **-chuta** (black) kureva hutema.
*VaZigula vanoti **kuchuta** (to be black) kureva kuva chitema.
Rukuta sezita

**Rukuta** izita remhuri rinowanikwa kuTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: Sauumu Rukuta; Nurdini Rukuta; Aisha Rukuta; Sadik Rukuta.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*VaZigula vanoti **lukuta** (n. a wall) kureva mudhuri. VaRwanda vanoti **rukuta** (wall). VaKabwa vanoti **ukuta** (n. wall).
*VaSwahili vanoti **kikuta** (stone border, masonry enclosure e.g. around a grave) mudhuri wemambwe wakakomba musha kana rinda.
*VaGanda vanoti **chikuta** (husk, shell, bark of a tree) kureva goko, mashanga kana gwati.
*Luganda vanoti **olukuta** (n. layer, skin) kureva goko, ganda kana gwati.
*VaGwere vanoti **kakuta** (n. husk, shell; chaff). VaYao vanoti **likuta** (a rough shed made of grass).
Mupindi sezita

**Mupindi** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neDemocratic Republic of Congo. 

*Vanhu vane zita iri: Rachel Mupindi; Deborah Mupindi; Marthine Mupindi; Shungu Mupindi; Frank Mpindi.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Lugwere inoti mpindi (n. pea, cowpeas) kureva nyimo?
*VaZigula vanoti **mpindi** (n. a part) kureva rupande.
Chatemambara

Chatemambara  (meritocracy) izwi iri riri kushandiswa pachinyorwa chino kureva mutowo wematongero unotevedza zvinodiwa nevanhu vanova mbarevare dziri panzvimbo. Mazwi okuti **mbara** kana **mbala** (shrewd, smart, cunning intelligent people) anowanikwa kumitauro yeBantu achidudza vanhu  vakadarika ruzhinji pakuchenjera, izvi zvichionekwa nemabasa anoonekwa avakaita munyika.

## Kududzwa kweZita

Izwi rokuti **aristocracy** rakabva kuGreek - iro rakaumbwa nezvikamu zviviri zvinoti: **aristos** kureva best, uye **kratia** kureva **rule or strength**. Saka kuChiShona chivakashure chikuti **chatema-** chiri kureva nzira yehutongi inopa simba kuboka rakarehwa - pano Chatemamwari huri hutongi hunotevedza mitemo yaMawri. Tarisai zviri pasi pandima iri zasi yemitauro yeBantu kuti pane dudziro yezwi rokuti **tema**.

Zvakakosha kuonesana kuti mashoko ari pano haako kuChiShona chemazuva ose, asi kuedza kuturikira mazwi anotaurwa kuEnglish.

## Mamwe Mazwi

*Mutemo (laws, rules) kureva murao unoshandiswa pakutonga nyika, boka revanhu, pabasa, kana nzvimbo.
*Chatemanyanzvi (theoocracy) hutongi hunotevedza mutemo wanyanzvi.
*Chatemabanze (democracy) hutongi hunotevedza mutemo webanze kana vanhu vari mubanze.
*Chatemamwari (aristocracy) huri hutongi hunotevedza mutemo waMwari.
*Chatemamhomho (mobocracy) hutongi hunotevedza mutes wemhomhosi.
*Chatemavabinyi (kleptocracy) hutongi hunotevedza mutemo wevabinyi kana mbavha.
*Chatemanjonda (plutocracy) hutongi hwevapfumi.

## Kurerutsa Mutauro

*Nyika zhinji dzekuEurope dzakariga utemagombwe nokuti madzimambo vaiva nehutsinye uye vari ndyire.
*Mutemo wepano pamusha hakuna munhu anotenderwa kuputa mbanje.
*Mutemo wakatemwa naMwari unoti: usabe, usauraya; usachiva; usanamata zvifananidzo; usapombe zvichingodaro.

## Mitauro yeBantu

*VaNyungwe  vanoti **mtemo** (n. law) kureva mutemo. VaZigula  vanoti **kutema** (v. to rule, govern) kureva kutema.
*VaGogo vanoti **utemi** (right to rule; chiefship) ikodzero yokutonga uye hutongi. VaGogo vanoti **mtemi; watemi** (leader, rule) kureva mutongi. 
*VaIkizu vanoti **-tema** (rule over, reign) kureva kutonga. VaKabwa vanoti **omutemi** (n. ruler; leader) kureva mutungamiri.
*VaKwere vanoti **mbala** (clever, shrewd or cunning people/person) vanhu vakachenjera. VaChewa vanoti **opala**  (courtier - one working at court).
*VaZigula vanoti **ubala** (1. cleverness, 2. cunningness, 3. smartness, 4. smartness, 5. wisdom) kureva mbaravara.
Mapeto sezita

**Mapeto** izita revanhu rinowanikwa kuMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: **Erina Mapeto; Princess; Nomsa Mapeto; Kondwani Mapeto**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaYao vanoti **mapeto** (a secret). 
*VaZigula vanoti **peto; mapeto** (a plaited rice bag).
Rukongo sezita

**Rukongo** izita remhuri rinowanikwa kuNamibia. 

*Vanhu vane zita iri: **Harriet Rukongo; Alex Rukongo; Jessica Rukongo; Diego Rukongo**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yokuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi.

*Zigula vanoti **rukongo** (n. a row, a line) kureva mudungwe kana mutsetse. Mamwe mazwi: **kongo** (n. crowd, multitude).
*Zigula vanoti **magongo** (n. short thick stick) kureva chimuti chipfupi chikobvu. Mamwe mazwi: **magongo** (n. kind of fruit).
*Zigula vanoti **mgongo** (n. the back, backbone; blunt edge of a knife) kureva zvinoita musana kana webanga.
*Sangho vanoti **lokongo** (v. collecting; compiling).
*Kiwanga vanoti **olukongo** (n. ridge of country, hence a district).
Ruyambidzo

Ruyambidzo izwi riri kushandiswa pano kuturikira chinonzi **logistics** kuEnglish - izvi zvichireva mabasa emawuto ane chinangwa: chokuwanisa, kufambisa, kugadzirisa zvombo; kusvitsa masoja anorwara kuvarapi, uye kuwanisa rubatsiro nemishumo ine chekuita nemawuto. Izwi iri rinoshandawo kududza mibato inosanganisira: kuronga; kuringanisa; nekushishivara pahudongodzwa hwakanangana nebhizinesi tisati tava pamubisho mukuru.

*Kuyambidza (v. help, aid, assist, support).
***Muyambi** (n. helper, aid, person giving assistance) kureva munhu arikupa rubatsiro.

## Kutsetsenura English

***Logistics** - the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the provision of facilities and services, and with related matters.
*The planning, implementation, and coordination of the details of a business or other operation.

*Zvakakosha kuwonesana kuti izwi iri hariko kuShona yamazuvaose.

## Mitauro yeBantu

*Zigula vanoti **kuambiza** (v. support; to aid; help; assist) kureva kubatsira. Swahili vanoti **kiambo** (n. 1. household, housekeeping, household furnishings).
*Zigula vanoti **chambizo; vyambizo** (n. help) kureva rubatsiro. Mamwe mazwi: **kuambika** (v. to cook). **Chambo** (n. fort). **Mwambizi** (n. a helper).
*Lugwere vanoti **kuyamba** (help, aid, assist) vachireva kubatsira. VaGwere vanoti **buyambi** (help) vachireva rubatsiro. Oshindonga vanoti **omwiiyambi** (volunteer).
*Lugungu inoti **muyambi** kureva mubatsiri. Nyakyusa vanoti **ambilila** (receive; entertain guests) kureva kugamuchira vaenzi. VaGanda vanoti **obuyambi** (help; assistance), kureva rubatsiro. 
*Kimbundu vanoti **kuambata** kana **ambatela** (v. take along; take, carry). Mamwe mazwi: **kuambatese** (it helps to take). VaGanda vanoti **omuyambi** (assistant), kureva mubatsiri.
*Kikongo vanoti luambu (n.  help, assistance, succour, support; aid).

## Mazwi ari Pedyo

*Muyambi izita remhuri.
Napo

Napo (through there; in that place).

Zvinotora danga reshumba kuti mukono wenyati uwire pasi; shumba imwe haizvikwanise; kana napo iro danga reshumba rinenge ramboshupika richimbodzinganiswa nenyati huru.

## Mitauro yeBantu

*VaZigula vanoti **naho** (again, besides, moreover).
Mpazi

**Mpazi** izita remhuri rinowanikwa kuTanzania neSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: **Jenipher Mpazi; Naomi Mpazi; Hawa Mpazi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **upazi** (n. inheritence) kureva nhaka.
*VaZigula vanoti **mpazi** (n. inheritor) kureva mugaranhaka.
*VaZigula vanoti **kupala** (n. inherit) kureva kugara nhaka.
Mweya wetsvina

Mweya wetsvina (evil spirit) zvinoreva mweya wakaipa unokonzera kuitike zvakaipa muhupenyu kana panzvimbo.

## Mitauro yeBantu

*VaZigula vanoti **mpepo** (n. demon, evil spirit, apparition) kureva mhepo kana mamhepo.
Matunhire

**Matunhire** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Mark Matunhire; Calvin Matunhire; Esther Matunhire; Irene Matunhire.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*VaZigula vanoti **kutunilwa** (vt. to believe; to trust). Mamwe mazwi: **utunilo** (n. faith; belief). **Mtakutunilwa** (n. believer).
*VaZigula vanoti **matunilo** (n. trust) kureva ruvimbo. Mamwe mazwi: **kutunilwa** (adj. trustful; faithful; honest) kureva akavimbika.
*VaZigula vanoti **kutunika** (v. to appear big, to flourish).
Chagutira

**Chagutira** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: **Nyasha Chagutira; Paul Chagutira; Patience Chagutira**.

## Mitauro ye[[ChiBantu]]

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaGungu vanoti **kukuutira** (v. tamp - to force or pack down firmly by repeated blows) vachireva kutsindira chikuva.
*VaGungu vanoti **kukuutira** (v. harden a floor or veranda surface by pressing repeatedly with a stick).
*VaZigula vanoti **kuguta** (v. to shout; to call loudly; speak loudly; raise the voice). Mamwe mazwi: **kugutila** (v. to summon, to shout).
Chipundo

**Chipundo** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Noel Chipundo; Patience Chipundo; Tonderai Chipundo; Wellington Chipundo**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **mahundo** (n. district) kureva dunhu. Mamwe mazwi: **utunilo** (n. faith; belief). **Mtakutunilwa** (n. believer).
*VaZigula vanoti **luhundo** (part,aside, apart) kureva rupande. Mamwe mazwi: **genda kuluhundo** (v. go aside) **Luhundo** (adv. apart, besides).
*VaZigula vanoisa h pamwe patinoisa p.
Chabarika

**Chabarika** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Benson Chabarika; Simbarashe Chabarika; Tariro Chabarika.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*VaZigula vanoti **kuhwina** kana **kubalika** (v. pulsate; to throb) kureva kubarika?.
*Bambara vanoti barika (vi. grow strong, powerful, or sturdy;). Mamwe mazwi: barika (n. 1. blessing; 2. strength, power; 3. value).
*Kolokuma Izon inoti bari (v. do something again) kureva kuita zvakare. Fananidzai nokuti barika.
*Kolokuma Izon inoti bari (do something an extra time beyond the normal number of times; e.g. Plant land for a second year before allowing it to lie fallow).
Chigutiro sezita

**Chigutiro** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: **Takudzwa Chigutiro; Rudo Chigutiro; Rhoda Chigutiro; Matthew Chigutiro**.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeAfrika anotodzana.

*Mandinka inoti **kutiro** (n. drum that's round and large) imhando yengoma hombe.
*Zigula inoti **kuguta** (v. shout; call loudly; speak loudly; raise the voice; yell). Mamwe mazwi: **kugutila** (v. summon; shout). **Kugutisa** (v. yell).
*Taabwa inoti kukuta (v. to call someone) - kushevedza munhu. Mamwe mazwi: kukutika (v. to call, threaten). **Mvula yakutika** (the rain threatens). 
*VaGungu vanoti **kukuutira** (v. tamp - to force or pack down firmly by repeated blows) vachireva kutsindira chikuva.
*VaGungu vanoti **kukuutira** (v. harden a floor by pressing repeatedly with a stick). Mamwe mazwi: **kukuutuura** (v. make path well-trodden, due to passing via the same place continuously).
Mwana Muparadzi

Mwana Muparadzi (prodigal son) inyaya iri mubhaibheri inotaurwa mwana akakumbira kupiwa nhaka yababa vake vachiri vapenyu, iye ndokuenda akanoparadza pfuma iyi nepfambi neshamwari. Mushure mezvi akazogumisidza oshanda basa rekuchengeta nguruve - aiva nenzara zvekuti akafunga kudya zvaidyiwa nenguruve. Panguva iyi akayeuka kuti vashandi vababa vake vaiwana chokudya chakakwana, akati zviri nani ndidzokere kuna baba vangu ndive mushandi wavo.

## Mitauro yeBantu

*VaChewa vanoti **kusakaza** (to be prodigal; to spend up prodigally).
*VaChewa vanoti **kusakaza** (prodigality).
*Kimbundu vanoti **kiúmbe** kana **mukuozanga** (prodigal).