open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Mafume

**Mafume** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Tshidi Mafume; Richard Mafume; Jacob Mafume; Rotina Mafume**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaTsonga vanoti **mfumo** (n. government; authority). Mamwe mazwi: **fuma** (v. govern).
*Chewa, Kikongo neTshiluba vanoti **mfumu** (n. king; chief).
*Nsenga vanoti **kufuma** (v. to reign). Mamwe mazwi: **kufuma hi sinene** (v. to reign in truth).
Sekwa sezita

**Sekwa** izita remhuri rinowanikwa muSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: Khotsofalo Sekwa; Bongekile Sekwa; Nomvuyo Sekwa; Sekwa Mhlongo.
*Dzivarasekwa musha unowanikwa muguta reHarare.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Yao inoti **lisekwe** (species of wild duck)  kureva mhando yedhadha remusango. 
*VaTsonga inoti **seekwa** (n. duck)  kureva dhadha. 
*VaTonga vanoti **isekwa**, VaTsonga vanoti **sekwa** (Duck)  kureva dhadha.
Kukoka vanhu

Kukoka vanhu (to invite) zvichireva kudaidza kumabiko kana muchato.

## Mitauro yeBantu

*VaTsonga vanoti **rhamba** (v. invite).
*VaTsonga vanoti **xirhambo** (v. invitation).
Hutsvuku

*<small>Tarisai futi peji re [[Muvara]] uye [[Mazita e mavara]]</small>*
**Hutsvuku** (Nge: *Shades of red; redness*) kana **mavara matsvuku** zvinoreva mavara matsvuku ndivo mavara ari tsvuku (kana **dzvuku**) ne ranjisi nemamwe zvinoreva ruvara rwakaita seropa.

## Tsananguro
Mavara aionekwa muzvikamu zvina: zvitsuku (**ranjisi** netsvuku), zvitema (tema, ungu, ne zerere), zvichena (chena, pfumbu nehuroro) ne zvitsvuku futi (zvitsvukutsvuku se; hute, kiwani, farata/vhiore).

## Kurerutsa Mutauro
*koviro, kovo-o kana piriviri (ideophone of being red) nyaudzosingwi inotaura hutsvuku.
*Kukovoka (become bloodshot - eyes).
*Kukovodza (Make eyes bloodshot - anger).

## Tafura ye mabvute e mavara matsvuku

## Mavambirwo emazita

**RED**

*tsvuku/dzvuku*

**CERISE**/**CHERRY** RED

*hleri, sheri*

**WINE** RED

*wayini/mbiringa*

- (kubva ku Chingezi *wine*, uye Chivanhu chedu muzambiringa - grape tree)

**SCARLET** RED

*tsutso; suso; sutso*

- (kubva kuruvara rwe mashizha munguva ye mwaka wa matsutso)

**RUBY**

*rubhi* 

**MAHOGANNY**

*chichiri; tsikiri*

- (kubva kuzita remuti we *mahogany* unonzi  -> *[[Muchichiri]]*  muchishona)

**SANGRIA** RED

*sangiriya*

**VERMILLION**

*ranje*

**RUFOUS**

*svundu*

- kutora izwi reChikaranga rinotauro ruvara rwe mbise wakaita kakutsvuka (rusty-reddish-brown)

**MAROON**

*nundu*

**BURGUNDY**

*shava*

**AUBURN**

*java*


## Mitauro ye Afurika

*VaTsonga vanoti **tswuku** (adj. red) kureva tsvuku kana dzvuku.
*VaTonga vanoti **salala** (adj. red) kureva tsvuku. Bushong vanoti **tola; lutola** (adj. red clour) kureva tsvuku.
*VaSwahili vanoti **kitu chekundu** (red thing) kureva chinhu chitsvuku. Fananidzai nokuti **dzvuku mukunde**.
*VaHerero vanoti **pyu** (very red; the things are quite red) kureva tsvu-u.
*Yoruba inoti biri (entirely, completely). Korandje inoti biri (n. Blood). Fananidzai nokuti piriviri?

## Zvinhu zveruvara tsvuku

Cardinal Théodore Adrien Sarr 2.JPG|Scarlet is a brilliant red color. It is the color worn by a cardinal of the Catholic Church.
Cardinal.jpg|The cardinal takes its name from the color worn by Catholic cardinals.
Cherry blossoms in the Tsutsujigaoka Park.jpg|Pink is a pale shade of red. Cherry blossoms in the Tsutsujigaoka Park, Sendai, Miyagi, Japan.
Red tikka powder.jpg|Vermilion is similar to scarlet, but slightly more orange. This is sindoor, a red cosmetic powder used in India; Some Hindu women put a stripe of sindoor in their hair to show they are married.
Udusse mattuv harilik vaher, punaste sügislehtedega. Läänemaa.jpg|Maple tree with red leaves in the morning mist  Estonia
Harvard Crimson.svg|Crimson is a strong, deep red containing a little blue. The emblem of Harvard University.
Chestnuts02.jpg|Maroon is a dark brownish red. Its name comes from *marron*, the French word for chestnut.
Ruby gem.JPG|Ruby is the color of a cut and polished ruby gemstone.
Red Wine Glass.jpg|Burgundy, claret, or Wine red, is a very dark red containing a little blue. In France this color is known as Bordeaux.


## Mabviro eruzivo
Xikombiso

**Xikombiso** izita revanhu rinowanikwa kuSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: **Xikombiso Makamu; Xikombiso Chauke; Xikombiso Ntuli; Xikombiso Baloyi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaTsonga vanoti **xikombiso** (n. sample).
*VaTsonga vanoti **xikero** (n. scissors). Izwi raiswa kuti tizive madudziro.

## Mazita ari Pedyo

*Chikombiso (a family name).
Chikanza sezita

**Chikanza** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Darlington Chikanza; Jane Chikanza; Ian Chikanza; Tanya Chikanza.
*Mazwi ari pedyo: Makanza sezita.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*VaTsonga vanoti **xikandza** (n. face) kureva chiso.
*Lenje inoti **kansa, kansha** (v. rebuke, chide, scold) kureva kutuka.
Marengu sezita

**Marengu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Ruvimbo Marengu; Benji Marengu; Shelter Marengu**.
*Mazwi ari pedyo: Chisamarengu.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaTsonga vanoti **rhengu** (n. plan).
*Kimbundu vanoti **múkua kilêngu** (impatient, eager, restive, forward).
*VaBukusu vanoti **buureengu** (n. unruliness) kureva humambara.
Mhongorwana

Mhongorwana (dolphin). Izwi iri rinotauwa neVaTsonga.

## Mitauro yeBantu

*VaTsonga vanoti **mhongolwana** (n. dolphin).
XiRonga

XiRonga mutauro weBantu unowanikwa kuMozambique neSouth Africa, uri mutauronyina weTsonga.

*VaRonga vanoti **mugomo** (n. calabash).
*BaRonga vanoti **mamana** (n. mother; maternal uncle's daugher).
*VaRonga vanoti **ntukulu** (n. grandson; nephew by a man's sister) kureva muzukuru kana mwana wehanzvadzi sikana.
*VaRonga vanoti **nhondiwa** (n. man's same sex sibling) kureva mukoma kana munin'ina kuvanhurume.
*VaRonga vanoti **nhombe** (n. husband's sister).
*VaRonga vanoti **rarana** (n. father's sister; paternal grandfather's sister).
*VaRonga vanoti **tatana** (n. father) kureva baba.
*VaRonga vanoti **hambanine** (good-bye).
*VaRonga vanoti **xipfalo** (n. door) kureva gonhi.
*VaRonga vanoti **moya** (n. air) kureva mweya.
*VaRonga vanoti **male** (n. money) kureva mari.
*VaRonga vanoti **mufana** (n. boy) kureva mupfana.
*VaRonga vanoti **xitholo** (n. store) kureva chitoro.
*VaRonga vanoti **ulombe** kana **txukela** (n. sugar) kureva shuga.
*VaRonga vanoti **kombela** (v. ask) kureva kumbira.
*VaRonga vanoti **nhica** (v. give) kureva kupa.
*VaRonga vanoti **pima** (v. measure) kureva kupima.
*VaRonga vanoti **vona** (v. to see) kureva kuona.
*VaRonga vanoti **tsala** (v. write) kureva kunyora.
*VaRonga vanoti **kaya kwanga** kana **kaya ka mina** (my house).
*VaRonga vanoti **mahala** (free) kureva mahara.
*VaRonga vanoti **mpfuvu** (n. hippo) kureva mvuu.
*VaRonga vanoti **kukhapa** (v. overflow).
*VaRonga vanoti **kubuya** (v. to come) kureva kuuya.
*VaRonga vanoti **nenge** kana **minenge** (n. leg, foot) kureva gumbo.
*VaRonga vanoti **nguluve** (n. pig) kureva nguruve.
*VaRonga vanoti **phapha** (n. wing) kureva bapiro.
*VaRonga vanoti **mpama** (n. slap) kureva mbama.
Madzonga

**Madzonga** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: **Makhosi Madzonga; Fadzai Madzonga; Moses Madzonga; Gaone Madzonga**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*VaTsonga vanoti **dzonga** (n. south). Mamwe mazwi: **Vadzonga** (n. sub-tribe of the Tsonga people. Means people from the south). 
*Nyanja inoti **dzonga** (adv. erect). Sokuti: kukala dzonga (to sit up erect). Mamwe mazwi: kudzongola (to strighten something crooked, to stretch out).
Nyambayo

**Nyambayo** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Elias Nyambayo; Shepherd Nyambayo; Howard Nyambayo**.
*Mbayo (avarice, materialism) zvinotaura munhu anoda mari kana hupfumi zvakapfuuridza.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Barotse vanoti **mbayo** (n. African hatchet) kureva sanhu.
Siki

**Siki** (Chingezi: Sexually transmitted infections) kana kuti **zvirwere zvinoparira pabonde** zvinoreva zvirwere zvinotapukira pabonde.

## Zvimwe zvinyorwa

### Mitauro yeBantu
*VaLozi vanoti **mukau** (n. venereal disease causing pain in the loins and the presence of blood in urine).

### Mashoko ashandiswa

* Uchatsuro (*infection*)

## Mamwe mapeji ekutarisa:
* Njofe

## Mabviro eruzivo:
Chiuto sezita

**Chiuto** izita remhuri rinowanikwa muZambia. 

*Vanhu vane zita iri: **Ruth Chiuto; Elina Chiuto; Rhodah Chiuto; Cynthia Chiuto**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaLozi vanoti **siuto** (n. feeding of people) kureva kuwanisa vanhu kudya.
*VaLozi vanoti **siutiso** (n. provisions, food supplies) kureva kuwanisa vanhu kudya.

## Mazita ari Pedyo

*Mauto sezita remhuri.
Chirandu sezita

**Chirandu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti **kilandu** (n. carelessness, neglect, negligence, disregard; forgetfulness).
*Kimbundu vanoti **kilandu** (n. delay, lateness, retardation, protraction, postponement).
*VaTonga vanoti **kuandula** (v. to break open). Mamwe mazwi: **kuanduka** (passive. to be broken open).
*Bemba vanoti mulandu (n. cause; reason) kureva chikonzero.
*Bemba vanoti mulandu (n. lawsuit; concern; guilt).
Xilenge

Xilenge mutauro weBantu unowanikwa kuMozambique uri rurimi rwerudzi runonzi Chopi.

*Xilenge vanoti **kudandama** (v. alight as a bird) kureva kumhara.
*Chopi vanoti **nghala** (n. lion) kureva shumba.
*Chopi vanoti **kuhala** (v. to scrape, grate, scratch ) kureva kupara.
*Chopi vanoti **kuhakula** (v. to take honey from the nest) kureva kumora huchu.
*Chopi vanoti **mahahu** (n. lungs) kureva mapapu.
*Chopi vanoti **kulotsa** (v. sharpen by grinding) kureva kurodza.
*Chopi vanoti **mbafa** (n. a thief) kureva mbavha.
*Chopi vanoti **ndonga** (n. a stick) kureva chimuti.
*Chopi vanoti **ndove** (n. dung) kureva ndove.
*Chopi vanoti **kudivala** (v. to forget) kureva kurivara. Mamwe mazwi: **madiva** (forgetfulness).
*Chopi vanoti **payela** (v. to dig and plant at the same time). Fananidzai nokuti Mubayira.
*Chopi vanoti **kusunga** (v. to bind) kureva kusunga.
*Chopi vanoti **kuhambuka** (v. to go out of the path; to make room for another) kureva kupambuka. Mamwe mazwi: **kupambukela** (v. make way for another).
*Chopi vanoti **mhaka** (n. an affair; matter) kureva mhaka.
*Shilenge vanoti **kudingana** (v. to be like, equal, resemble) kureva kuringana. Mamwe mazwi: **dingano** (likeness, resemblance).
*Shilenge vanoti **mbuva** (n. provision for the journey) kureva mbuva.
*Shilenge vanoti **mhofu** (n. eland) kureva mhofu.
*Shilenge vanoti **mhamba** (n. a sacrifice) kureva chipiriso.
*Shilenge vanoti **nzeve** kana **ndzeve** (n. an ear) kureva nzeve.
*Shilenge vanoti **kupakata** (v. to carry on the arm, back or shoulder) kureva kupakata.
*Shilenge vanoti **kuwuta** kana **kuvuta** (v. to go courting) kureva kukonza.
*Shilenge vanoti **mbeleko** (a shawl or skin for carrying a baby on the back) kureva mbereko.
*Shilenge vanoti **kuteketsa** (v. to spill, scatter, throw away). Fananidzai nokuti Mutekedza?
*Shilenge vanoti **kudana** (v. to call, summon) kureva kudana.
*Shilenge vanoti **cihano** kana **hano** (n. a gift) kureva chipo.
*Shilenge vanoti **mahasa** (n. twins) kureva mapatya.
*Shilenge vanoti **kunana** (v. to be slow, inattentive, stupid). Fananidzai nokuti kunanazika?

## Mamwe mazwi

*Shilenge vanoti **kuganya** (v. to trade, to get profit). Mamwe mazwi: **liganyu** (n. a reward, prize).
*Shilenge vanoti **xaka** (n. a friend). Mamwe mazwi: **vuxaka** (n. friendship).
*Shilenge vanoti **ciwungu** (n. a maggot).
*Shilenge vanoti **kufuma** (v. to be rich; to reign).
Chikungu sezita

**Chikungu** izita remhuri rinowanikwa muZambia neMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: Joel Chikungu; Mirriam Chikungu; Rebecca Chikungu; Mwiche Chikungu.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kinande vanoti **ekikungu** (n. a knife or hoe that is not sharp at all) ibanga rakagomera zvachose. 
*Chopi vanoti **Chikungu** (n. advice privately given; a plot).
Kurova kana Kudzama

Kurova (to be missing from a place for a long time).

## Kurerutsa Mutauro

*Muzukuru wanga warova, uri kugara kupiko mazuvano?
*-dzama (1. Disappear for a time - e.g. edible cater pillars in the off-season; 2. Disappear never to return; 3. Get lost) zvichireva kurova kwechinhu kana munhu.

## Mitauro yeBantu

*Xilenge vanoti **kulova** (to be clean gone, will never return).
Kunzwa neNzeve

Kunzwa neNzeve (v to hear).

## Zvirevo

*Ane nzeve dzekunzwa ngaanzwe.

## Mitauro yeBantu

*VaNyarwanda vanoti **kumva** (hear) kureva kunzwa.
*VaMambwe vanoti **kuvwa** (to hear, to listen to, pay attention to) vachireva kunzwa. Mamwe mazwi: **kuvwana** zvichireva kunzwana.
*Chopi vanoti **kupfa** (v. to hear) kureva kunzwa nenzeve. Mamwe mazwi: **kupfaka** (to be audible) zvichireva kunzwika. **Kupfakala** (to be heard).
Mukosi sezita

**Mukosi** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Ndivhuwo Mukosi; Tinotenda Mukosi; Alfred Mukosi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Chopi vanoti **mukosi** (n. a festival) kureva mhemberero.
*VaBukusu vanoti **omukoosi** (n. respected person, dearly loved person, favored person, honored person, pet).
*VaBukusu vanoti **khuukoosya** (vtr. be kind to, be gracious towards, be fond of, favor, pet, treat well, love).
Chikodzo sezita

**Chikodzo** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Malachi Chikodzo; Tafadzwa Chikodzo; Trust Chikodzo**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Chopi vanoti **kukodza** (v. to serve). Mamwe mazwi: **Chikodzo** (n. service , that by which service is done).
*Chopi vanoti **kodzo** (n. service, the service performed).
Vutomi

Vutomi izita remhuri rinowanikwa muSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: Vutomi Maluleke; Vutomi Hlengani; Vutomi Shikwambana.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Xitsonga vanoti **vutomi** (n. life) kureva hupenyu. Mamwe mazwi: **hanya** (n. living). 
*Chopi vanoti **vutomi** (n. life). Mamwe mazwi: **ntomi** (n. good health).
Chitengu sezita

**Chitengu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri:**Munashe Chitengu; Paul Chitengu; Trust Chitengu**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaDigo vanoti **chitengu** (join of the body) kureva nhengo.
*Shilenge vanoti **marengu** (craft, deceit). Vanoisa r pamwe patinoisa t. Sokuti: **kurenga** kureva kutenga.
*VaBukusu vanoti **buureengu** (n. unruliness) kureva humambara.
Kachimbwi

**Kachimbwi** izita remhuri rinowanikwa kuMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: **Jack Kachimbwi; Mackiness Kachimbwi; Frezah Kachimbwi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaBemba vanoti **cimbwi** (hyena) vachireva **bere** kana svitsi. 
*Nsenga vanoti **chimbwi** kureva **bere**.

## Mazwi ari Pedyo

*Kasimbwi.
Bangwa sezita

**Bangwa** izita remhuri rinowanikwa kuZambia, Democratic Republic of Congo neSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: **Chilufya Bangwa; Nathan Bangwa; Christine Bangwa; Duduzile Bangwa**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.

*Nsenga vanoti **pangwa** (v. like, want, be fond of, incline to, suit, intend).
*Nsenga vanoti **pangwa** kana **temwa** (v. love) kureva kuda.

## Mazita ari Pedyo

*Mhangwa sezita remhuri.
Chituwa sezita

**Chituwa** izita revanhu rinowanikwa kuZambia neMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: Margret Chituwa; Chituwa Salasini; Chituwa Kawimbe; Chituwa Mwamba.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Nsenga vanoti **utua** (n. whiteness, purity, brightness). Mamwe mazwi: **tuusha** (v. purify; make white).
*Nsenga vanoti **mwezi watua** (v. the moon is bright). Mamwe mazwi: **tua** kana **tuuka** (be white, bright, pure).
*Nsenga vanoti **-tua** (pale, light colour; pure, clean).
Kuteterera

Kuteterera

## Mitauro yeBantu

*Nsenga vanoti **tetelela** (v. appeal to; supplicate).
*Nsenga vanoti **teta** (v. urge a plea; argue, ask mercy).
Mulingo sezita

**Mulingo** izita remhuri rinowanikwa muAfrica. 

*Vanhu vane zita iri: **Chejika Mulingo; Luckia Mulingo; Aisha Mulingo**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Nsenga vanoti **mulingo** (n. amount, total, quantity).
*Nsenga vanoti **linga** (v. measure). Mamwe mazwi: **mulingo** (n. amount, total, quantity).
*Lubwisi vanoti mulingo (n. Kind, type, style; manner, means; way; method; quantity, number of times; situation).
Mufumu sezita

**Mufumu** kana **Mfumu** mazita evanhu anowanikwa muZambia, Malawi, Democratic Republic of the Congo neTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: Edward Mufumu; Christmas Mufumu; Mufumu Bwalya; Felician Mufumu.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nsenga vanoti **ufumu** (n. chieftainship, liberty, ufumu). Nsenga vanoti **kuwa nfumu** (v. govern).
*Nsenga vanoti **nfumu** (n. king, chief, headman, a free person).
*Nyanja vanoti kufuma (v. to come from, to rise out of). Mamwe mazwi: mfumu wofuma (a renowned or powerful chief).
Bepura sezita

**Bepura** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Pedzisai Bepura; Drey Bepura; Nomagugu Bepura**.
*Bepura (recovering consciousness). Nyaudzosingwi yokuti *bepu* inodudza kupepuka - *ideophone of recovering consciousness*.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaNsenga vanoti **pepula** (v. mock; ridicule).
Museru

**Museru** izita remhuri rinowanikwa kuUganda neTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: Grace Museru; Loyce Museru; Mujungu Museru; Sharon Museru.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Nsenga vanoti **mselu** (n. share, portion, ration).
Musariri

**Musariri** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Munyaradzi Musariri; Farai Musariri; Tasara Musariri**.
*Kusara (to remain behind, to be left behind).
*Kusarira (to remain for, to be left behind, to lag behind).

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Nsenga vanoti **usali** (meanness, self-abasement).
*Nsenga vanoti **-a usali** kana **-osali** (base, low, ill-conditioned; mean; debased).
Sweta

**Sweta** izita remhuri rinowanikwa kuTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: **Chifita Sweta; Chibuye Sweta; Chichi Sweta**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Nsenga vanoti **-sweta** (red, light in colour, bare, exposed; lighted up). Mamwe mazwi: **-sweta** (open, public).
*Nsenga vanoti **kuwa sweta** (n. place lighted up; clear place). Mamwe mazwi: **pasweta** (in the open, clean, open to view, exposed).
*Nsenga vanoti **msweta** (n. European, white man) vachireva murungu. Mamwe mazwi: **muntu Sweta** (a red ruddy man; European).
Chisita sezita

**Chisita** izita remhuri rinowanikwa kuTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: **Tatenda Chisita; Nyarai Chisita; Takaingenhamo Chisita**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Nsenga vanoti **usita** kana **kusita** (n. sale). Mamwe mazwi: **usita** (n. barter goods).
*Nsenga vanoti **usita** (n. trade, commerce, bartering, traffic). 
*Nsenga vanoti **sita, sitana, chitositana** (n. barter).
Ugondamano

**Ugondamano** (ku Chingezi: philosophy) chidzidzo chakanangana: nekubuditsa pachena misimboti yedenhe reruzivo riri kutariswa; kubata chokwadi chedingindira riri kucherechedzwa, uye kuumba patsva ruzivo rwakagamuchirwa nevanhu nechekare. Ana chigondamano (philosopher) vanhu vanoshanda mubande reUgondamano.

## Kupiwa Kwezita

**Philosophy** izwi reEnglish rakaumbwa nemazwi maviri anoti: **philo-** (meaning love) uye **sophia** (skill, knowledge, wisdom) kana **sophis** (wise, learned).
KuChiShona izwi rokuti **kugonda** (to trust, to depend on) rinoreva kuvimba mune chinhu. Saka Ugondamano zvinoreva chidzidzo chakanangana nekuwana uye kunzwisisa ungwaru hwakapinda pakuumbwa kwenhaurwa; zvinhu; mubisho; mutemo; kana zvisikwa zviri panyika nemuchadenga.

## Kurerutsa Mutauro

*Mano (plans; devices; schemes).
*Kutanda mano kana kuruka mano (to plan).
*Manomano (1. Calculated deception - unyengedzi, 2. Deceit. Lies. Crafty speech - runyengedzo.
*Ugondamano webisho kana kuti upangamano webishingo (Operating philosophy).

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaLenje vanoti **mano** (sense, intelligence, reason, wisdom, cleverness, knowledge) vachireva mano.
*VaChewa vanoti kukondanzeru (n. philosophy). Mamwe mazwi: **kukonda** (v. to love).

## Mamwe mapeji ekutarisa

* Hunhu
Uzumba

**Uzumba** izita rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Farai Uzumba.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Shambala vanoti **Uzumbe** (n. Kingdom). Fananidzai nokuti Jumbe?
*Kimbundu vanoti **nzumba** (n. purple). Kiha vanoti **nzumba** (n. rumours) vachireva makuhwa kana runyerekupe.
*Nsenga vanoti **kudzumba** (1. to sit, 2. continue, remain). Mamwe mazwi: **dzumbu** (n. a resting p;lace on the road).
*Nsenga vanoti **kudzumbela** (esp in the sense of wait for game).
Kufamba

Kufamba (to walk, to go, to move).

*Dandara (ideophone of Travelling in a straight line).

## Mitauro yeAfrika

*Nsenga vanoti **kufamba** kana **kutsula** (v. to go).
*Vei inoti tanda (to be straight) kureva kutwasuka. Mamwe mazwi: tande (straight) - fananidzai nenyaudzosingwi yokuti tande.
*Nyanja vanoti tanta (v. to go straight to) kuenda wakarurama panhu parehwa.
Mhende sezita

**Mhende** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: Leonard Mhende; Chester Mhende; Bramwell Mhende; Robert Mhende.
*Mhende (object made from the tail of a horse carried by men of a certain standing) - shoko iri riri kutodzaniswa nerinoti phende rinotaurwa kuKalanga.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*BaKalanga vanoti **phende** (object made from the tail of a horse carried by men of a certain standing). **Phepo** (n. wind) vachireva mhepo.
*Nsenga inoti **penda** kana **welenga** (v. count, reckon, calculate, account).
*Herero inoti **ou-penda** (n. bravery; daring; audacity; valour; prowess; courage; boldness; nerve; firmness).
*Herero inoti **e-penda** (n. a mighty man; a hero). Mamwe mazwi: **pendapara** (n. valourous).
Mupindu sezita

**Mupindu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Brian Mupindu; Munashe Mupindu; Wiseman Mupindu.
*Pasi mupindu panopinduka: The world is liable to change, it changes.  

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kikongo inoti **pindu** (n. combination of scorn of authority, force or danger, & pure courage). VaTonga vanoti **mpindu** (n. business, profit) kureva mhindu?. 
*Kikongo inoti **pindu** (n. reluctance to move, obey, yield, exert oneself or to abandon an enterprise until absolutely forced, & perhaps not even then, dogged obstinacy).  
*Nsenga inoti **muhindu** (n. a large calabash for drinking) kureva mukombe wekunwisa. Tizive madudziro - VaNsenga vanoti **mahahu** (n. lungs) kureva mapapu.
Kimbundu

Kimbundu mutauro weBantu unowanikwa kuAngola.

## Mazwi Anotodza Shona

*Kimbundu vanoti **muene** (owner), kureva mwene.
*Kimbundu vanoti **kuria** (v. to eat; food) vachireva kudya.
*Kimbundu inoti muari (n. boss, master, lord, sir, superior), kureva tenzi. Fananidzai nokuti Mwari?
*Kimbundu inoti **kisanzu** (n. cane, whip, switch).
*Kimbundu inoti **kinhonga** (n. waist) kureva chiuno.
*Kimbundu inoti **mutungi** (n. constructor) kureva muvaki.
*Kimbundu inoti **ngandu** (n. crocodile) kureva garwe.
*Kimbundu inoti **mulume** (n. man, husband) kureva murume.
*Kimbundu inoti **mukaji** (n. woman, wife) kureva mukadzi.
*Kimbundu inoti **njila** (n. road) kureva nzira.
*Kimbundu inoti **nzala** (n. hunger) kureva nzara.
*Kimbundu inoti **nhoki** (n. bee) kureva nyuchi.
*Kimbundu inoti **rinhangua** (n. pumpkin) kureva nhanga.
*Kimbundu inoti **-selula** kana **-selula** (v. abort) kureva kubvisa nhumbu.
*Kimbundu inoti **-benhesa** kana **-benha** (brighten; bright) kureva kupenya.
*Kimbundu inoti **-kulula** (v. flay) kureva kufuna.
*Kimbundu inoti **-tula** (v. put down) kureva kutura.
*Kimbundu inoti **usuku** (n. darkness) kureva rima.
*Kimbundu inoti **-koteka** (n. bend) kureva kukoteka. Fananidzai nokuti Goteka?
*Kimbundu inoti **nanaji** (n. pineapple. From Portuguese Ananaz) kureva chinanazi.
*Kimbundu inoti **sekulu** (n. elder) kureva munhu wechikuru.
*Kimbundu inoti **muendi** (n. walker, stroller) kureva mufambi.
*Kimbundu inoti **mukulu** (n. ancestor) kureva vakuru vakare.
*Kimbundu inoti **mutumba** kana **mutungu** (n. anus).
*Kimbundu inoti **murimi** (n. farmer) kureva murimi.
*Kimbundu inoti **muamu** (n. caution).
*Kimbundu inoti **kikota** (n. old) kureva chitsaru.
*Kimbundu inoti **-kokota** (n. squeeze).

## Mamwe Mazwi

*Kimbundu inoti **kifua** (n. species) kureva ndudzi. Mamwe mazwi: **-xikana** (v. accept) kureva kugamuchira.
*Kimbundu inoti **Nzua** (n. Joao in Portuguese) kureva John. Mamwe mazwi: **Zuze** (n. Jose in Portuguese) kureva Joseph.
*Kimbundu inoti **mukondoloke** (n. circle) kureva denderedzwa. Mamwe mazwi: **-kondoloka** (verb); **hondoloka**.
*Kimbundu inoti **muongo** (n. vertebral column; spine; ridge) kureva muzongoza.
*Kimbundu inoti **-funda** (v. demand). Mamwe mazwi: **mufunde** (n. demander).
*Kimbundu inoti **mulembu** (n. finger) kureva munwe.
Esperanto

**Esperanto** ndiyo yainyanya kutaurwa kuvakwa dzakawanda upiyona mutauro . Yakagadzirwa nePolish ophthalmologist LL Zamenhof muna 1887. Zamenhof akatanga kutsanangura mutauro *muThe International Language*, uyo waakaburitsa nemitauro mishanu pasi pezita rekunyepedzera "Doktoro Esperanto". (Iri bhuku rinowanzo kupihwa zita rekuti Esperanto *seLa Unua Libro* kureva *Bhuku rekutanga* . Izwi rekuti *esperanto rinoturikira* ku chiEnglish richiti "one who hopes". 

Chinangwa chaZamenhof kwaive kugadzira mutauro uri nyore uye unopfava uyo unoshanda semutauro wechipiri wepasi rose kukurudzira rugare rwepasi rose nekunzwisisa kwepasi rose, uye kuvaka "nharaunda yevatauri", sezvo aifunga kuti munhu haangave nemutauro pasina nharaunda yakadaro. . 

Zita rake rekutanga remutauro uyu raingove "mutauro wepasi rese" ( *la lingvo internacia* ), asi vatauri vekutanga *vakada* zita rekuti *Esperanto* ndokutanga kurishandisa sezita remutauro makore maviri chete mushure mekugadzirwa. Iri zita rakakurumidza kuwana mukurumbira uye rave kushandiswa sezita repamutemo kubva ipapo.

## Universal Esperanto Association (UEA)
*Mashoko eve Universal Esperanto Association (UEA) pamapembero epasi rese ezuva rezvinyorwa*:

   Sangano repasi rese rakamirira vanhu vanotaura mutauro we Esperanto, re Universal Esperanto Association, UEA, rinozvibatanidza kumapembero epasi rese okucherechedza zuva rezvinyorwa (International Book Day), iro rinova musi wa 23 April. Mapemberero aya, anotungamirirwa nesangano repasi rese rinoona nezve fundo, ruzivo netsika, re UNESCO, anoitwa akanangana nekukurudzira kuverengwa, kunyorwa nekuburitswa kwezvinyorwa, uye kuchengetedzwa kwekodzero dzevanyori.

   Isu ve Universal Esperanto Association tinotambira zvizere mashoko omutungamiri mukuru weUNESCO, va Koichiro Matsuura, avakataura pamapembero ezuva rezvinyorwa egore rakapera, apo vakati, "Zvinyorwa ndiyo nzira yakakosha yokuwana nayo ruzivo rwezve uchenjeri, hunhu, runako, nepfungwa dzevanhu. Semidziyo inotakura mashoko ne dzidziso, zvinyorwa inzira yekuti marudzi ese evanhu akwanise kuburitsa pachena tsika nemafungire awo, uye kuona zvinocherechedzesa mamwewo marudzi. Semafasitera anotendera kuona musiyano wetsika dzemarudzi evanhu akasiyana, uye semabhiriji pakati pemarudzi akasiyana, munguva nemunzvimbo, zvinyorwa zvinova zvitubu zvehurukuro, midziyo yekupanana nayo mazano, uye zvitubu zvebudiriro."

   Kwemakore anokwana zana, mubatanidzwa wepasi rese wevanhu vanotaura Esperanto wakakwanisa kurarama zvichiburikidza nezvinyorwa zvawo, kutangisisa nechibhuku chidiki chaidzidzisa mutauro uyu chakabuda mugore ra 1887, kusvika kumakumi ezvuru emabhuku ava kubuda mazuva ano akanyorwa nemutauro uyu, achitaura nezvakasiyanasiyana, uye achiburitswa munyika dzese dzepasi. Kuvatauri veEsperanto, avo vanogara munzvimbo dzakasiyanasiyana uye vakaparadzana, zvinyorwa zvakava nebasa rokuvabatanidza. Nhasi uno zvinofadza zvikuru kuona kuti vatauri veEsperanto vava kushandisawo tsika dzamazuva ano dzokudhinda nekubudisa mabhuku.

(Translated from Esperanto by Oliver Mazodze, an active Esperantis from Harare, on the 23.04.2020, International Book Day.)
Chakota sezita

**Chakota** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Alan Chakota, Keddy Chakota; Helen Chakota.
*Mazwi ari pedyo: Makota, Mukoto, Chikota.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kimbundu vanoti **ukota** (superiority).
*Maconde vanoti **chikota** (sweet millet stalk); VaShona vanoti ipwa.
Mukota sezita

**Mukota** izita remhuri rinowanikwa muZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Moses Mukota, Blesswell Mukota; Mukota Banda.
*Mazwi ari pedyo: Chikota; Chakota, gurukota.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.

*Kimbundu inoti **ukota** (superiority). Umbundu inoti ekota (n. elder brother).
*Nyanja inoti **mkota** (n. an old female goat, fowl or other animal) kureva hanzi yembudzi yakura.
*VaTaabwa inoti kukota (adj. to be old; to get old). Maconde vanoti **chikota** (sweet millet stalk) kureva ipwa.
Kabasa sezita

**Kabasa** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Maxwell Kabasa; Dambudzo Kabasa; Admire Kabasa; Blessing Kabasa.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeAfrika anotodzana.

*Kimbundu vanoti **kabasa** (n. language).
*VaBemba vanoti **kabasa** (n. carpenter) kureva muvezi.
Mufundi sezita

**Mufundi** izita remhuri rinowanikwa kuZambia neTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: **Fredrick Mufundi; Fortunata Mufundi; Deborah Mufundi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti **mufundi** (n. grave digger). Mamwe mazwi: **-funda** (v. bury).
*Kimbundu vanoti **mufundi** (n. complainant). Mamwe mazwi: **-fundika** (v. mellow).
*Kimbundu vanoti **a funde** (judgment; litigate; plead).
Nduru

**Nduru** (nge. *bile; gall*) imadzi yechitema-zere-kuhuroro-mbise inogadzirwa ne chiropa cheuzhiji wema-vertebrate inobatsira kugaya kwe malipidhi muura diki. Muvanhu, nduru inogadzirwa nguva dzose ne chiropa (nduru ye chiropa) uye inochengetwa uye yakanangidzirwa muChanduru. Mushure mekudya, iyi nduru yakachengetwa inobudiswa mugumbiri (*duodenum*).

## Mamwe mapeji

* Chanduru (*gall-bladder*)
* Madzi (*fluid*) - kubva pashoko reChibhantu rokuti mvura, madzi rakafana neshoko reChivhenda rekuti *madi*, shona ine hukama huri pedyo neChivhenda saka madzi yasurwa nekuda kweizvozvo.
* Gumbiri (*duodenum*) kubva pamazwi okuti gumi mbiri, ndicho chirevo chezwi rekuti *duodenum*. Kana pane anoziva shoko chairo ngaariisewo, tavonga.
Gutu sezita

**Gutu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: Dr. Stephen Gutu, Veronica Gutu, Dr. Stephen Takundwa Hamamaoko Gutu, Nobert Gutu, Chishamiso Gutu, David Gutu, Rudo Gutu; Rumbidzai Gutu; Kudzai Gutu; Obert Gutu.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kikongo vanoti **kutu** (n. Scabbard; sheath) kureva chihara. 
*Barotse vanoti **mukutu** (sheath, holster) kureva chihara. Nyungwe vanoti **khutu** (n. ear) kureva nzeve. 
*Kimbundu vanoti **-kuta** (v. to tie) kureva kusunga. Mazwi anotodzera: **hutu** (n. bag).
*Sukuma vanoti **gutu** (n. ear) kureva nzeve. Kikongo neChewa vanoti **kutu** (n. ear) kureva nzeve.
*Lugwere vanoti kikutu (n. husk; outer membranous covering of some fruits or seeds) kureva mashanga.
Mabika sezita

Mabika izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neDemocratic Republic of Congo. 

*Vanhu vane zita iri: Maudy Mabika; Constance Mabika, Mwadi Mabika naCharles Mabika.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti mubika, babika kana abika (n. slaves who were war captives or those unable to pay their debts) kureva muranda. 
*Kimbundu vanoti -bika (v. aggravate) kureva kuwedzera kuipa. 
*Taabwa vanoti kubika (v. to place, set aside, reserve) kureva kuvigira. 
*Sangho vanoti pika (v. strike, beat, type, hit) - zvakafanana nekurova kuShona. Sokuti kurova pasi; kurova ngoma, kurova mawoko, kurova mari.
Undenge sezita

**Undenge** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Ruvarashe Undenge; Perseverance Undenge**; Samuel Undenge aiva gurukota rehurumende.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti **undenge** (n. adolescence; childhood; virginity). Mamwe mazwi: **ndenge amo** (n. young master).
*Kimbundu vanoti **ndenge** (inferior; smaller; little; the newest). Mamwe mazwi: **jindenge** (n. kids; minors' minority).
*Kimbundu vanoti **tata ndenge** kana **tata ia ndenge** (n. uncle) kureva babamudiki. Mamwe mazwi: **mama ndenge** (n. aunt) kureva amainini.
Muwirowiro

Muwirowiro (Lonchocarpus capassa. Philenoptera violacea. Rain tree) rudzi rwemuti unowanikwa muAfrika munyika dzinosanganisira: DRC, Tanzania, Zambia, northern Namibia, Zimbabwe, South Africa, Swaziland neOkavango Delta kuBotswana. Mamwe mazita anoshandiswa anonzi: mumerafodya; munyamharadzi; muororo, mupanda kana mupandapanda.

## Mitauro yeBantu

*IsiNdebele vanoti Ichithamuzi, Idungamuzi, **Iphanda** (n. Lonchocarpus capassa. Philenoptera violacea).
*Kimbundu vanoti **kaseke** (n. Lonchocarpus capassa. Philenoptera violacea).

Mashizha eMuwirowiro
Mwata sezita

**Mwata** izita remhuri rinowanikwa muZambia neDemocratic Republic of the Congo. 

*Vanhu vane zita iri: Mwata Kanyembo; Ivandro Mwata; Tshimbalanga Mwata.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti **muata** (n. high dignitary; Mr. Sir). Kwaive namambo ainzi Mwatayamvo.
*Kimbundu vanoti **tata muata ia kimi** (n. father superior).
*Bushong vanoti **muata** (n. bridle; anklet; bonds; chain; wristlet, bracelet; wheel, bicycle, wire, prison)
Chikunda sezita

**Chikunda** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Ruvimbo Chikunda; Tatenda Chikunda; Kundai Chikunda.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kimbundu vanoti **kikunda** (n. retribution; revenge, vengeance; retaliation) kureva rutsiva.
*Giryama vanoti **kundi** (flock). Sangho vanoti kundu (n. amass, flock).
*Maconde vanoti **chikunda** (n. red soil - used as building material)).
*Hadiyya inoti hunda (adj. all, entirely). Mamwe mazwi: xir hundam (every time).
*Kikuyu inoti **gekundi** (herd, multitude, company, congregation) vachireva vanhu vazhinji kana mhuka zhinji.
Nzenza sezita

**Nzenza** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Sekai Nzenza; Nyasha Nzenza; Tanaka Nzenza**.
Luambua sezita

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti **nzenza** kana **munzenza** (n. naive; simple; unsophisticated; gullible; unsuspicious, ignorant).
*Kimbundu vanoti **anzenza** (ignorant; ).
*Kikongo vanoti **nzenza** (n. Stranger). Kikongo vanoti **kinzenza** (n. Strangeness).
*Kikongo vanoti **-anzenza** (foreigner from other parts, unusual, rare).
Dzepfunde

Dzepfunde ishoko rinotaurwa nevateereri vengano vachidavirira mashoko asarungano. Zvinorevai kuti dzepfunde?

## Mitauro yeBantu

*Kimbundu vanoti **ifunde** kana **rifunde** (n. a testimony).
*Kimbundu vanoti **kufunda** (n. judgement).
*Kimbundu vanoti **mufunde** (n. litigation).
Dzangare

**Dzangare** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Sydney Dzangare; Arnold Dzangare; Chiedza Dzangare; Tatenda Dzangare.

==Mitauro yeBantu==

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*[[Kimbundu]] vanoti **munzangala** (n. boy, young man, lad).
*[[Kimbundu]] vanoti **unzangala''' (n. youth, girlhood, juvenile, adolescence).
Marunga

**Marunga** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neUganda. 

*Vanhu vane zita iri: **Myros Marunga; Rusia Marunga; Mary Marunga**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti **kulunga** (v. temper, anneal, flavour, spice) kureva kurunga.
*Kimbundu vanoti **kulungisa** (v. solve; resolve; figure out; iron out; settle) kureva kurungisa.
*Kimbundu vanoti **malunga** (n. bracelets, rings  spirit of sympathy).
Kuvhaya

Kuvhaya (to go, travel) zvinoreva kuenda.

## Mitauro Yakapinda kuBantu

*Portuguese vanoti **viaja** (v. travel, go, journey) vachireva kutarisa. VaNyakyusa vanoti **uku-keta** (see) kureva kuona.
Chivhunga

**Chivhunga** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Florence Chivhunga; Gilbert Chivhunga; Martha Chivhunga; Cecelia Chivhunga**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kimbundu inoti **kivunga** (n. shield; screening, shroud; blindage; armour; breastplate).
*Kimbundu inoti **vunga** (v. muffle, stifle, smother, choke; suppress; mute). Mamwe mazwi: **kuvunga** (v. cover). 
*Kikongo inoti **vunga** (v. to cover somewhat imperfectly). Mamwe mazwi: **vunganana** (v. to be foolishly hidden).
Chisoko

**Chisoko** izita remhuri rinowanikwa muZambia neZimbabwe. Rimwe zita riri pedyo rinonzi Chisoka.

*Vanhu vane zita iri: **Chama Chisoko; Hillary Chisoko; Diana Chisoko; Fortune Chisoko**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kimbundu vanoti **risoko** kana **masoko** pakuwanda (n. person of the same time or age).
*VaUmbundu vanoti **ocisoka** (double tooth) kureva mazino akadurikidzana.
*Lubwisi vanoti kiisoko (n. Worm found in maize).
Soo-

Soo- (is a conjuctive) ivara rinoshanda pakubatanidza mazwi.

## Mienzaniso

*Nda**soo**svika kare-kare, vana vachiri kuchikoro. (I arrived a long time ago, while the children were at school).
*Sekuru va**soo**muka kudhara vakatodya bota ravo. (Grandfather woke up a long time ago and ate his porridge).

## Mitauro Yakapinda kuShona

Zvichida chirungamutauro chokuti **Soo** chakabva kuPortuguese; ngaticherechedzei mifananidzo iri pasi iyo?

*Portuguese vanoti **sou reparado** (I am repaired).
*Portuguese vanoti **sou aconselhado** (I am advised).
*Portuguese vanoti **sou carregado** (I'm loaded).
*Portuguese vanoti **sou observado** (I'm watched).
Muzaza

**Muzaza** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Congo, Kinshasa neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Kundai Muzaza; Elizabeth Muzaza; Moise Muzaza.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kimbundu vanoti muzaza (n. goffer - an ornamental frill made by pressing pleats; the iron or tool used in making goffers).
*Sangho vanoti **zaza** (n. whip) kureva tyava.
*Taabwa vanoti muzaza (n. white wood tree, hard, very flexible) muti une danda jena.
Musangano

Musangano (meeting, organization) kuungana kwevanhu nechinangwa chekukurukura zvavanoda kugadzirisa.

## Mitauro yeBantu

*Kimbundu vanoti **kusanga** (n. meet, find) kureva kusangana kana kuwana.
Kushora sezita

**Kushora** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Munyaradzi Kushora; Stephen Kushora; Natasha Kushora; Takunda Kushora.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kikuyu  inoti **kothora** (v. to deride; to laugh at in scorn or contempt; scoff or jeer at; mock; disadain; to loathe) kureva kushora.
*Kimbundu vanoti **kusola** (v. choose; opt) kureva kushara. 
*Sangho vanoti soro (v. choose, sort; n. choice, sorting, selection) kureva kushara.
Edu

*Edu (Ours - refers to a count of many things possesed by many). Sokuti - mawoko edu.
*Chedu (ours - refers to a singular thing owned or to something not counted). Sokuti chimuti chedu kana chibage **chedu**.
*Kedu (ours - plurality of owners). Sokuti - kamba **kedu**.
*Zvedu (yours; your - plurality of owners). Sokuti - zvivi **zvedu**.
*Pedu (ours - plurality of owners. Also locative of the thing owned). Sokuti - pamba **pedu**
*Medu (ours - plurality of owners. Also refers to the inside/internal of the thing owned). Sokuti - Mumba **medu**
*Wedu (ours - plurality of owners). Sokuti - mudzidzisi **wedu**.
*Vedu (ours - plurality of owners). Sokuti - vana **vedu**.
*Kwedu (ours - plurality of owners). Sokuti - kumba **kwedu**.
*Twedu (ours - plurality of owners). Sokuti - tumba **twedu**.
*Rwedu (ours - plurality of owners). Sokuti - ruware **rwedu**.

## Mitauro yeBantu

*Kimbundu vanoti **jetu** (ours) kureva zvedu.
Matsanga

Matsanga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Natasha Matsanga; Naomi Matsanga; Celeste Matsanga; Tendai Matsanga**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti **muxange** (n. deserter, renegade, runaway; fugitive). 
*KuMozambique kwaive nemawuto akapandukira hurumende ainzi matsanga.