open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Pathisa

**Pathisa** izita rekupihwa rinowanikwa muZimbabwe, riri zita reNdebele. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Pathisa Nyathi munyori wemuZimbabwe.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **phatha** (Handle, hold; feel, touch; carry in the hand; contain). Muenzaniso: **ukuphatha ngesandla** (to carry in the hand) kureva kubata muruwoko. 
*MaZulu vanoti **phatha** (Treat, deal with; engage in ; manage, superintend; take charge of. be in command of). Sokuti: **ukuphatha kahle** (to treat well) vachireva kubata zvakanaka.
*MaZulu vanoti **umphathi** (One in charge; superintendent; guardian; commander; headman; controller). Mamwe mazwi: **umphathi womuzi** (village headman).
*MaZulu vanoti **isiphathimandla** (One in charge; superintendent; guardian; commander; headman; controller). Zvimwe: **umphathisihlalo** kureva mubati wechigaro.
*MaZulu vanoti **phathisa** (Cause to handle, treat, mention; help to manage. 2. Entrust to; commission; put in charge of). Sokuti: **ukumphathisa abantwana** (to entrust children to her). 

## Mazita ari Pedyo

*Pathisani.
Maruta

**Maruta** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Bertha Maruta; Diana Maruta; Milton Maruta; Anesu Maruta.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeBantu anotodzana.

*MaZulu vanoti **ililutha** kana **amalutha** pakuwanda (n. Cunning, misleading person, one who makes a fool of another).
*MaZulu vanoti **lutha** (v. Make a fool of, mislead, take advantage of). 
*MaZulu vanoti **lutha** (v. Hypnotize, deprive of reasoning power, drug, render _helpless, demoralize.).
*MaZulu vanoti **umlutha** (n. Imbecile, fool, idiot, one lacking in the characteristics of a human being).
*MaZulu vanoti **luthaza** (v. Demoralize, drug, render helples).
Kupata

*Kupata (do an improper thing), - pata. 
*Kupata (Of clothing fitting too tight) zvinoturwa pachipfeko chidiki chisiri kukwana, chinobata muviri. 
*Kupata (do an improper thing) zvichireva kusaziva kana kupusa. 

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **izimpatha** (n. ignorant people) kureva vanhu vasina ruzivo.
Kupindiridza

Kupindiridza (go beyond what is respectful or desirable) kuita kana kudzokorora zvinhu zvisina rukudzo kune ari kuzviitirwa.

## Kurerutsa Mutauro

*Iwe rega kupindiridza nemashoko aunotaura padare nokuti vamwe vako padare havafare nazvo.
*Vafana vekwaChikoto vava kupindiridza manje, nhasi vanga vachiridza mheterwa kuna Mai Chamu.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **phinda** (Repeat, do again). Sokuti: **ukuphinda ingoma** (to repeat a song).
*MaZulu vanoti **phinda** (Return, go back). Sokuti: **ukuphinda emuva (to return back).
*MaZulu vanoti **umagwazephindela''' (lit. what stabs and repeats; Oue who is never satisfied with a single achievement) kureva munhu asingagutsikane nokukunda kamwe.
Manje

Manje (adv. Now; at this time) zvinoreva iye zvino kana iko zvino.

## Kurerutsa Mutauro

*Manje so. (And now this).
*Manje unoita sei zvawamitisa mwana wevaridzi? Now what will you do, you made their girl preganant?
*Fadzi abva pano manje-manje. Fadzi left just now.
*Manjena kuri kutonhora - kureva - iye zvino kuri kutonhora.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **manje**  (adv. Now; at this time). Muenzaniso: **Manje sengiyabona** (Now I see) kureva ndazviona manje kana ndazoona manje. 
*MaZulu vanoti **manje**  (conj. And; and then). Muenzaniso: **Wethuka manje wathatha ngejubane** (He got a start and off he sped). 
*MaZulu vanoti **Manjeke sengiyakhuluma akulhulwe** (Well now I am going to speak, let there be silence). 
*MaZulu vanoti **isimanje** (Modern manners, custom, fashion) vachireva chimanje kana chimanje-manje.
Chinyoka sezita

**Chinyoka** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Tinomudaishe Chinyoka aiva mutungamiri weUZ Student Representative Council.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yokuti mitauro yeBantu inotodzana mamwe mazwi.

*MaZulu vanoti **nyoka** (n. snake) vachireva nyoka. Maconde inoti dinyoka (n. bracelet).
*MaZulu vanoti **nyoka** (n. Underhand person; crafty-dealing person) vachireva nyoka yemunhu.
*Zulu inoti **ubunyoka** (n. Crafty dealing. underhand action or character) kureva nyoka yemunhu.
*Bushong vanoti **nyoka** (n. warmth of body or fire or air) kureva kudziya kwemuviri kana mweya.
Nyoka yemunhu

Nyoka yemunhu (n. Underhand person; crafty-dealing person) zvinoreva munhu anoita seanokuda asi nerweseri achikukuvadza kana kukuitira zvakaipa.

## Kurerutsa Mutauro

*Munguva yeHondo yeChimurenga kuChimoio kwakabuda mumwe aiva nyoka yemunhu apandukira varwi verusununguko akavatengesa kumawuto eSouthern Rhodesia.
*Handibatirane naye futi nokuti inyoka yemunhu, anonyepera kundida asi achikuvadza basa rangu nerweseri.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **nyoka** (n. snake) vachireva nyoka.
*MaZulu vanoti **nyoka** (n. Underhand person; crafty-dealing person) vachireva nyoka yemunhu.
*MaZulu vanoti **ubunyoka** (n. Crafty dealing. underhand action or character) vachireva kuva nyoka yemunhu.
Muchuchisi

Muchuchisi (court prosecutor) zvinoreva gweta remutemo rinosvisa zvipomero pamaberi pedare remhosva.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **umshushisi** kana **abashushisi** (1. Prompter; one who keeps things going. 2. Court prosecutor). VaVenda vanoti **mutshutshisi** vachireva muchuchisi.
*MaZulu vanoti **shushisa** (Urge on, encourage, invigorate). Mamwe mazwi: **ukushushisa indaba** (to carry a matter forward). 
*MaZulu vanoti **umshushiso** (1.  Encouragement, urging on. 2. Persecution, nagging). Mamwe mazwi: **amashushu** (Strong desire, longing; restlessness.).
*MaZulu vanoti **isikhonzi** (Messenger, vassal, voluntary servant.). MaZulu vanoti **isikhonzi** (Choir boy; altar attendant).

## Mazwi ari Pedyo

*Mukonzo (family name) izita remhuri.
*Chikonzi (Messenger of Court) munhu anotumwa nedare remhosva kunosvitsa mashoko kana kuita murayiro watarwa nedare riri kutonga mhosva.
Muwusha

**Muwusha** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **wusha** (v. Elicit information; spread scandal).
*MaZulu vanoti **wushu** (ideophone. 1. of drawing out, slipping out, corning loose. 2. of eliciting information. 3. of blabbing out secrets. 4. of emaciation).
*MaZulu vanoti **wushuza** (1. Draw out, pull up, loosen. 2. Elicit (information). 3. Blab out (secrets); spread rumours).
Benza sezita

**Benza** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

## Mitauro ye Chibantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **bensa** (1. Show off, be puffed up with pride, be saucy, insolent (often shown by rolling of the buttocks).).
*MaZulu vanoti **bensa** (2. Display feelings of joy (as at weddings, welcomes).
*MaZulu vanoti **bensa** (3. Be wasteful, extravagant (with food, etc.). Mamwe mazwi: **ukubensa ngemali** (to be wasteful with money). 
*MaZulu vanoti **bensa** (4. Bend inwards, be curved (of the back). Mamwe mazwi: **ilibensa** (A successor who benefits by what his predecessor has left; one who wastes another's savings).
Madzivanzira sezita

**Madzivanzira** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Roland Madzivanzira anova Managing Director weEko Chemicals.

## Mamwe Mazwi

*Kudzivaira (1. Be confused, perplexed - not knowing where to go; 2. Walk about aimlessly doing nothing 3. Walk in vain). 
*Ndaswerodzivaira ndichitsvaga doro: I spent the whole day searching in vain for beer.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **ziba** (1. Pretend, feign; pretend not to) vachireva kunyepedzera. Mamwe mazwi: **ukuziba ukufa** (to feign death) vachireva kunyepera kufa. 
*MaZulu vanoti **ziba** (2. Deceive, mislead, bamboozle - perplex, confound; **avoid**, fight shy of) vachireva kunyepedzera. Mamwe mazwi: **Uziba sengathi uyabona** (He pretends to see). 
*MaZulu vanoti **uzibandlela** (lit. what pretends there's no road. The fifth Zulu lunar month, when the paths are hidden by grass, commencing early in November) 
*VaFwe vanoti **ku-zibara** (v. to forget) vachireva kukanganwa. Sangho vanoti ziba (n. blindness) kureva hupofu.
Chimanje-manje

**Chimanje-manje, umanjemanje** (kureva *modernism; modern: manners, custom, fashion*) kana **chimanjemanje** kureva matauriro, mapfekero kana tsika dzemukore uno kana mazuvano.

## Kurerutsa Mutauro

*Chimanjemanje chapinda kumatare; vakabvisa mutemo unoti roora rinobvunzwa vanhu vasati vachatiswa.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **isimanje** (Modern manners, custom, fashion) vachireva chimanje kana chimanje-manje.
*MaZulu vanoti **manje**  (adv. Now; at this time). Muenzaniso: **Manje sengiyabona** (Now I see) kureva ndazviona manje kana ndazoona manje. 
*MaZulu vanoti **manje**  (conj. And; and then). Muenzaniso: **Wethuka manje wathatha ngejubane** (He got a start and off he sped). 
*MaZulu vanoti **manjena** (adv. Now). Muenzaniso: **Manjena kuyashisa** (It is hot now) kureva - iye zvino kuri kupisa.
Mupandenyama

Mupandenyama izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

*KuChiweshe, Mashonaland Central kune musha unonzi Mupandenyama kunove ndiko kune chikoro cheSt Albans, Chiweshe.

## Mamwe Mazwi

*Nyamapanda (Either **the place where roofing poles are found**, or **the place that divides**, or **the place of Chief Mapanda**).
*Rupande (a section, a division, a fraction) zvinoreva chikamu chenzvimbo kana chinhu chiri kurehwa.
*Kupandana (Go apart, go in different directions) zvinoreva kuparadzana.
*Mapanda mapango anoshandiswa pakuvaka anotakura huremu hwedenga remba.
Mupambutsi

Mupambutsi (deviation, a turning from usual course, derivation). Izwi iri haritaurwe kuChiShona chemazuva ose - pano tiri kuedza kuumba mazwi tichitodzanisa nemimwe mitauro yeBantu.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **imphambosi** (1. Deviation; side issue; a turning from the usual course) vachireva mupambutsi. 
*MaZulu vanoti **imphambosi** (1. Maze, labyrinth; 2. Perverting influence) vachireva mupambutsi.  
*MaZulu vanoti **imphambosi** (mod:l Formation, derivative). Muenzaniso: **izimpambosi zesenzo** (verb forms). **Impambosi yokwenzisa** (causative form). **Impambosi yokwenzana** (reciprocal form).
Mupamba sezita

**Mupamba** izita rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: Tapiwa Mupamba; Nyaradzo Mupamba; Chiedza Mupamba; Felix Mupamba.
*Kupamba (v. to colonize; to bind with cord).

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*MaZulu vanoti **phamba** (Place a network of fibre round a cracked vessel).
*MaZulu  vanoti **umphambo** (Network of fibre placed round a cracked vessel) kureva chirukwa chinosimbisa hari yakatsemuka.
*MaZulu vanoti **amaphamba** (Puzzling affair; inexplicable matter). Giryama vanoti mupamba (n. Cotton tree. Ceiba pentandra).
*MaZulu vanoti **phamba** (Play a trick on; puzzle; get the better of). Mamwe mazwi: **impamba** (Trick, ruse; incomprehensible person or thing).
Dambisa sezita

**Dambisa** izita rekupihwa rinowanikwa muZambia neSouth Africa. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Dambisa Moyo **economist** anobva kuZambia.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **damba** (Subside, go down (as swelling, swollen river); be calmed down (as anger, storm); be allayed (as pain)) vachireva kuserera.
*MaZulu vanoti **dambisa** (1. Cause to subside. 2. Assuage; allay) vachireva kuserera kwerwizi.
Mudenge sezita

**Mudenge** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neRwanda. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: **Donald Mudenge; Tatenda Mudenge; Albert Mudenge; Hortense Mudenge**; Stanley Mudenge aiva gurukota rehurumende.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Kune tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*VaGwere vanoti **denge** (adj. single; lone; alone; solitary).
*VaGwere vanoti **denge** (adv. alone, only) kureva choga, roga kana woga etc. 
*Kihehe inoti **mudenge** (n. Arundinaria alpina - a type of bamboo) rudzi rwemushenjere.
Mutarazi Falls

Mutarazi Falls mapopoma emvura anowanikwa kuManicaland. Mapopoma aya akadzika 772 metres.

## Mitauro yeBantu

*Bwile vanoti mutali (adj. long) kureva kureba.
*MaZulu vanoti **uluthalazi** kana **izithalazi** (1. Fearful person: one who peers about nervously).
*MaZulu vanoti uluthalazi (2. Hard, intractable object e.g. hard rock). Mamwe mazwi uluthalazi (3. Intractable person; one difficult to persuade).
Kupenura

Kupenura (cause to lean over)

*Kupenuka (to lean over, of a jar, so as to spill what is in it).

## Mitauro yeBantu

*Nyanja vanoti **kupenuka** (to lean over, of a jar, so as to spill what is in it). Mamwe mazwi: kupenuka (in going over a hill - to be seen going over and descending).
*MaZulu vanoti **penu** (1. of turning upside-down; of somersault. 2. of revealing secrets, blurting out, uncovering). MaZulu vanoti **penula** (Turn over, turn upside-down).
*Zulu inoti **penuka** (Turn a somersault, turn over, turn upside-down. 2. Come to the surface; get revealed, uncovered, discovered). Mamwe mazwi: **penuluka** (Turn a complete somersault).
*MaZulu vanoti **phenula** (Turn over, blow over, overturn). Muenzaniso: **ukuphenulwa ngumoya** (to be overturned by the wind).
Kapungura

**Kapungura** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: Junior Kapungura; Anne Kapungura; Kross Kapungura.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*MaZulu vanoti **bungu** (ideophone. of disappearing, leaving home) inyaudzosingwi yekuchona, kusasvika kumusha. Mamwe mazwi: **umbunguko**  kana **imibunguko** (A leaving of home; detribalization) kureva kubva uchisiyana nerudzi rwako.
*MaZulu vanoti **bungula** (Attract away from home or tribal control; detach a person from his attachment to another; seduce.) Mamwe mazwi: **bunguka** (Leave home. abandon one's parents; live among foreigners; become detribalize) kureva kubva uchisiyana nerudzi rwako.
*Kikongo inoti **bungula** (v. pour forth, shed forth).
Mhariwa

**Mhariwa** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi.

*MaZulu vanoti **umaliwa** kana **omaliwa** pakuwanda (n. Person unfortunate in love affairs, one generally disliked in social circles).
*MaZulu vanoti **ala** (v. 1. Refuse, deny, forbid, decline; 2.  Reject (a lover), break off an engagement). Mamwe mazwi: umaliwa kureva uyo akarambwa.
*MaZulu vanoti **umali** (One who refuses, dislikes, rejects). Sokuti: **umali womse6enzi** (one who refuses work); **umali wengoma** (one who dislikes music).
Buka sezita

**Buka** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Flora Buka aiva Minsiter of State for Presidential Affairs weZimbabwe.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **6uka** (v. 1. Look at, gaze at, watch, turn attention upon. 2. Admire) vachireva kutarisa.
*MaZulu vanoti **6ukana** (v. 1. Look at one another; admire one another. 2. Face one another, be opposite one to the other) vachireva kutarisana.
*MaZulu vanoti **Imizi yomibili iyabukana** kureva misha miviri yakatarisana.
Famona, Bulawayo

**Famona** musha unowanikwa muguta reBulawayo.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **imfamona** (1. Jealous person or animal. 2. Jealousy, envious hatred. Lit. one who dies of jealousy).
*MaZulu vanoti **umfamona** (n. Jealous person.) kureva munhu ane shanje. 
*MaZulu vanoti **umona** (n. Jealous displeasure; envy, jealousy)  kureva shanje
Murinda-vanhu

Izwi rokuti murinda-vanhu (n. body-guard) riri kushandiswa pano kuturikira chinonzi **body-guard** kuEnglish. Mazita anoreva zvimwechetezvo nekuti **body-guard** anodaro ariko kuChiShona, asi munyori asina ruzivo nawo.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **umlindi** (watchman, sentinel, guard) kureva murindi.
*MaZulu vanoti **umlindansimu** (watcher of the field; scarecrow) kureva murindi wemunda.
*MaZulu vanoti **umlindankosi** (king's body guard) kureva murindi wamambo.
*MaZulu vanoti **umlindasango** (gate-keeper) kureva murindi wegedhi.
Mufakaviri

Mufakaviri (double-death) zvinoreva kushandira chinhu kaviri asi uchiwana mubayiro wekushanda kamwe.

## Mamwe Mazwi

*Mufakose.
*Muchekadzafa.
*Mufandaedza.
*Kufirira

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **imfakabili** (a second death, a double death). kureva mufakaviri.
*MaZulu vanoti **intolakabili** (n. lit. a double find. Double ration, double receipt). kureva mupakaviri?
Mbalabala, Zimbabwe

Mbalabala maruwa anowanikwa panzira yeBeitbridge-Bulawayo painosangana nenzira yeFilabusi. Musha uyu uri kuchamhembe kwakadziva mabvazuva kweBulawayo. Zita rokuti Mbalabala rinobva pamhuka ine zita irori (scientific name: Tragelaphus strepsiceros).

Musha weMbalabala une chiteshi cheBeitbridge Bulawayo Railway uye ndipo pane njanji inoshandiswa nemigodhi yeFilabusi. Bharaki emawuto anowanikwapo anonzi Zimbabwe School of Infantry.
Zvidzitameso

Izwi rokuti zvidzitameso riri kushandiswa pano kuturikira chinonzi **blinkers** kuEnglish - apa kureva chipfeko chinovhara kuona kwemaziso ebhiza kuti risaona zviri shure, as richikwanisa kuona zviri mberi kuri kuendwa. Mabhiza emujawo anopfekedzwa zvidzitameso nechinangwa chokuti asavhundutswa nemhomho yevanhu vanouya kuzoona mujawo, uye kuti bhiza rikwanise kunangana nezvekumhanya mujawo chete.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **insithamehlo** kana **izinsithamehlo** pakuwanda (n. blinkers) vachireva zvidzitameso.
*MaZulu vanoti **sitha** (Screen from view, intercept; hide from light, shade; get in the way) vachireva kudzita kana kudzitira.
*MaZulu vanoti **ukusitheza amehlo** (to cover one's eyes) vachireva kudzitidza meso.
Muonapavi

Muonapavi (Pessimist) zvinoreva munhu anoona pakaipa uye pekushora chete muzvinhu zvose.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **umbonambi** kana **obonambi** (Pessimist; one who sees something to criticize in everything. Lit. seer of evil).
*MaZulu vanoti **umbonanhle** kana **obonanhle** (Optimist; one who sees something good in everything. Lit. seer of good).
*VaVenda vanoti **-sasaladza** (v. criticize). Mamwe mazwi: **tsatsaladzo** (v. criticism).
Mawara sezita

**Mawara** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **wala** (ideophone. of hasty, careless, haphazard action) inyaudzosingwi inodudza mawara. Mamwe mazwi **Wenza ngamawala** (He acts thoughtlessly) vachireva anoita zvemawara.
*MaZulu vanoti **amawala** (n. Careless, hasty, haphazard action) vachireva mawara. MaZulu vanoti **Unamawala** (He has a haphazard way of acting) vachireva ane mawara.
*VaGiryama vanoti **muwara** (sharp tempered).
Nxele sezita

**Nxele** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Albert Nxele aiva murindi waJoshua Nkomo.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **ilinxele** kana **amanxele** pakuwanda (n. Ox with one horn receding downwards) vachireva mombe ine nyanga imwe yakatarisa pasi.
*MaZulu vanoti **ilinxele** kana **amanxele** pakuwanda (n. Left-handed person) vachireva munhu anoshandisa runzere.
*MaZulu vanoti **isinxele** (n. Left-hand) vachireva ruboshwe.
*MaZulu vanoti **ubunxele** (Left-handedness; left-handed direction) vachireva maboshwe.
Mabutho

Mabutho izita rinowanikwa muZimbabwe, Botswana neSouth Africa.

*Vanhu vane zita iri: **Mabutho Mosetsana; Toziba Mabutho; Motlalepula Mabutho; Mpho Mabutho**
*Mazita ari Pedyo: Mabuta izita remhuri.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.
 
*Xilenge vanoti **kubuta** (1. to gather together) kureva kuunganidza. Mamwe mazwi: **kubutana** (1. Come together, gather in a crowd, assemble). **Buthu** (n. assembly, the Church).
*MaZulu vanoti **butha** (1. Gather together, 2. Recruit, enrol in a regiment) kureva kuunganidza. Mamwe mazwi: **buthana** (1. Come together, gather in a crowd, assemble).
*MaZulu vanoti **amabutho** (n. regiment, age-grade, members of same age-grade) vachireva bato rimwe. Mamwe mazwi: **umbutho** (Gathering. meeting - as for study, conference, worship).
*MaZulu vanoti **amabutho** (n. Member of a regiment, warrior, soldier). Muenzaniso: **amabutho kaKrestu** (soldiers of Christ) kureva mawuto aKristu.
Zhakata sezita

**Zhakata** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Leonard Zhakata muimbi wemuZimbabwe.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **xhaka** (ideo. 1. of sudden gripping, snapping, catching; 2. of throwing in disorder; 3. of rattling).
*MaZulu vanoti **xhaka** (1. Grip, catch; 2. Put out shoots - of new growth; 3. Intrude; interfere). Mamwe mazwi: **ukuxhaka ezindabeni zabanye** (to interfere in another's affairs). 
*MaZulu vanoti **xhakatha** (of grabbing, gripping suddenly, snapping upon). Mamwe mazwi: **xhakathisa** (Grip firmly; snap tightly (as a trap); grab).
*Kuziva madudziro: MaZulu vanoti **amaxhala** (Burning desire, longing) zvichida vanoreva zhara. Mamwe mazwi: **xhoma** (Impale as on a stake) zvichida vanoreva kuzvoma.
Chitsere

Chitsere (Ratel, Cape badger, Mellivora Capensis) imhuka inoyamwisa yakapararira mumatunhu eAfrica, Southeast Asia neIndia.

## Hugaro hweChitsere

Chitsere chinowanzogara choga, asi muAfrica zvitsere zvinomboonekwa zviviri zvichivhima munguva yekubereka mumwedzi waChivabvu. Chitsere inyanzvi pakuchere mwena, chinogona kuchera mwena pamamineti gumi (10mins). Mwena yechitsere ine buri rekupinda rimwe, uye yakareba mamita 1-3. Mberi kwemwena kune dendere risina mashe. Zvitsere zvinozivikanwa zvichishandisa mwena yehweru, nenjiri uye kuchera pachuru.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **insele** (Ratel, Cape badger, Mellivora Capensis) vachireva chitsere.
*Venda inoti **tshisele** (n. ratel, badger) vachireva chitsere. Tsonga inoti **xidzidzi** (n. honey badger).
*Herero inoti sere (v. burrow, unearth, dig or scratch out; to dig deep). Mamwe mazwi: seruka (v. to be level, to be even).
Saka reMazino

Saka reMazino (Space between the upper front teeth).

## Mitauro yeAfrika

*MaZulu vanoti **ilitsako** kana **amatsako** (Space between the upper front teeth) - zvichida vanoreva saka remazino.
*IsiZulu vanoti **isitsako** kana **izitsako** (Space or gap between upper front teeth,. through which a man may squirt saliva)..
*Uyo Ibibio vanoti saak (v. open, spilt; germinate, sprout; explode).
Zimba sezita

**Zimba** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: **Felix Zimba; Nicholas Zimba; Matthew Zimba**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaTakwane vanoti **zimba** (n. aardvark) vachireva hweru. 
*MaZulu vanoti **ilizimba** kana **amazimba** pakuwanda (n. Ear of corn) vachireva muguri wechibage.
*MaZulu vanoti **ilizimba** kana **amazimba** pakuwanda (n.  whole corn plant - of maize, sorghum, sweet-recd, etc.) vachireva dzinde rechibage, mapfunde kana ipwa etc.
Ruvara rwakadzima

Mazwi anoti ruvara rwakadzima anoshandiswa kududza kuti ruvara rwechinhu harukwidzime kana kungarikira, asi rwakati mhoo.

## Kurerutsa Mutauro

*Rokwe ravo irefu riine hutsvuku hwakadzima: Her dress is long with a dull red colour.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **-zima** (Black, dark-skinned).
Bharanzi

Bharanzi zvinoreva munhu asina kungwarira magariro enzvimbo iyoyo kana asina ruzivo rwemafambiro ehupenyu panzvimbo iyoyo.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **-bulanzi** (Lacking an essential part). Mamwe mazwi: **indoda ebulanzi** (a man without a wife) vachireva murume asina mukadzi.
*MaZulu vanoti **Izembe libulanzi** (The axe has no handle) vachireva demo iri harina mupinyi. 
*MaZulu vanoti **ubulanzi** (In empty-handed manner, in unarmed state; in want, in destitution). Muenzaniso: **ukuhamba liulanzi (to go along emptyhanded).
*[[Sangho]] vanoti **barasi''' (n. uncivilized, traditional).
Mbofana sezita

**Mbofana** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Wellington Mbofana aiva muverengi wenhau kuZBC.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **impofu** (Tan-coloured, tawny - colour of eland skin) kureva ruvara rwemhofu. 
*MaZulu vanoti **impofana** (Small eland, young eland) kureva mhofu diki.
Lusaba sezita

**Lusaba** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, riri zita reNdebele.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **ulusaba** (n. Dry twigs or scrub, kindling wood) kureva masanzu akaoma. Taabwa vanoti lusaba (adj. immorality; wrongness).
*MaZulu vanoti **saba** (Stand scattered about feeding). Mamwe mazwi: **ulusaba** kana **amasaba** (n. Cattle, sheep, etc. spread out widely grazing) kureva zvipfuyo zvakapararira zvichifura. 
*MaZulu vanoti **ilisaba** kana **amasaba** (n. Dried-up bough of tree) vachireva bazi remuti rakaoma.
*MaZulu vanoti **sabalala** (n. Be scattered about, spread about) vachireva kupararira.
Chidawo

Chidawo izita rinoenderana nemutupo, rinodudza nhoroondo yeboka revanhu nekupatsanukana kwavakaita nevamwe vane mutupo mumwe.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **umdabu** (Origin - as of a tribe). Muenzaniso: **abomdabu kulelizwe** (people born in this country) vachireva vanhu vakazvarwa munyika iyoyo.
*MaZulu vanoti **isidabuko** (n. Place of origin, original source; original custom.). Mamwe mazwi: **indabuko** (Source, origin. 2. Inherited custom).
*MaZulu vanoti **umdabuko** (n. Source, origin; 2. Original custom, inherited manners). Mamwe mazwi: **dabula** (v. Bring into being, originate, create).
*VaMaconde vanoti **litawa** kana **matawa** (clan, ethinic group) vachireva dzinza kana rudzi.
Hupfupi

Hupfupi (n. Shortness) zvinoreva kuti chinhu hachina kureba, hachina kutambanuka.

## Mamwe Mazwi

*Mupfupi, chipfupi, zvipfupi, kapfupi, mapfupi, tupfupi, papfupi, vapfupi, mipfupi zvichingodaro.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **fuphi** (Short; near) kureva pfupi. Nyakyusa inoti **pimba** (adj. short) kureva pfupi.
*MaZulu vanoti **fuphaza** (Shorten) vachireva kupfupikisa. Muenzaniso: **ukufuphaza ingu6o** (to shorten a dress).
Chikutu sezita

**Chikutu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Tapfuma Chikutu; Marcia Chikutu; Chikutu Banda; Ahmadi Chikutu.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*MaZulu vanoti **isikutu** kana **izikutu** (n. Closeness of atmosphere). Mamwe mazwi: **umkutu** (n.  Seclusion, place of safety).
*MaZulu vanoti **kwamkutu** (adv.loc. in seclusion, in safety). Herero vanoti **kuta** (v. bind, tie together).
*Herero vanoti **otyikutu** (n. a family, properly tie, bond). Mamwe mazwi: **omukuta** (n. a bundle).
Mapunga sezita

**Mapunga** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **amaphunga** (n. Odour, fragrance; smell - good or bad) kureva munhuwi. 
*MaZulu vanoti **phunga** (Scare off, drive off; wave away; whisk off (as flies). Mamwe mazwi: **ukuphunga izimpukane** (to drive off flies).
Chiendambuya

Chiendambuya maruwa ari kudunhu reHeadlands kuManicaland. Mudunhu iri kunowanikwa GMB Chiendambuya.

## Kurerutsa Mutauro

*Chiendambuya (going well; what behaves well).
*Chiendakuvi (going ill; what behaves bad).
*Zviuya hazviwanani.
*Nhaka **mbuya** ndeyemombe, yemunhu anozvionera.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **isihambakuhle** (n. Upright person, righteous man. Lit. what behaves well).
*MaZulu vanoti **isihambakubi** (n. Evildoer, miscreant. 2. Witch, wizard. Lit. what behaves ill).
*VaGulu vanoti **nyenda** (v. I love) kana **chenda** (v. we love). Mamwe mazwi **wenda** (v. you love - singular) kana **mwenda** (v. you love - plural).
*VaZigula vanoti **mbuyangu** (my friend) shamwari yangu. Mamwe mazwi **mbuya** (friend; friends) kureva shamwari. **Umbuya** kureva hushamwari.
Chinotomba

**Chinotomba** izita rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Chinotomba aiva mungano dzevadiki.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **intothomba** (n. 1. Sleek, fat person; fat, glossy animal. 2. Tall, well-developed person. 3. Well-roasted, browned maize, meat, etc. 4. Well-ground snuff).
Mutumba

*Mutumba (something huge). Zvichida izwi iri rinoturikira English inoti **commodity** kana **commodious**
*Mutumba sezita (a family name).

## Mitauro yeBantu

*Yao vanoti **mtumba** (a truss of calico - medical device for supporting herniated areas of body). Umbundu inoti tumba (v. swell).
*Lenje vanoti **ntumba** kana **tumba** (flat basket used as a plate or dish and for catching fish). 
*Herero inoti **tumba** (be rich, abound; be full; great size). VaLamba vanoti **itumba** (n. bag, bundle; bale, sack).
*Zigula inoti **mtumba** (n. an uncle). Mamwe mazwi: **mtumba** kana **mitumba** (n. bale of cloth). Tunen inoti **ʊ̀≠tʊ́ᵐb–á** (v. pass, succeed).
*Herero inoti **omundu omutumba** (n. pregnant, full; pregnant). Mamwe mazwi: **-tumba** (n. pregnant; swelling; height; elevation). 
*BaKalanga ivoti tumba (v. crouch; squat, sit on the haunches). MaZulu vanoti **tumba** (swell, be full, become large).
Chiwepu

Chiwepu itambo yakarukwa nerwodzi inosungirirwa pachimuti ichishandiswa kutyaira mombe zvikurusei pakurima munda.

*Izwi rokuti chiwepu kana chihwepu rinobva kuAfrikaans inoti **sweep** kureva tyava. 

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **tswibi** (ideo of switching, whipping, lashing) iri nyaudzosingwi inodudza kuchwibika neshamhu kana chiwepu.
*MaZulu vanoti **tswibiza** (Whip, lash; make the sound of a whip-lash passing through the air) vachireva kurova nechiwepu kana kuti kaririro kechiwepu mumhepo.
*MaZulu vanoti **tswibila** (Switch, whip, las) vachireva kuchwibika nechiwepu.
Mutubuki sezita

**Mutubuki** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Takudzwa Mutubuki; Tapiwa Mutubuki; Faith Mutubuki; Herbert Mutubuki**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **tuba** (n. 1. Ripen, get red (with ripeness; 2. Become reddish-co!Oured (as a muddy stream). Muenzaniso: **Izithelo seziyatuba** (The fruit is now ripening).
*MaZulu vanoti **isitubuki** kana **izitubuki** pakuwanda (n. Bright red object; bright red colour).
*Kinande vanoti **obutubuke** (n. contusion; bruise).
*VaWanga vanoti **okhutubukha** (v.int soften; break up; come to pieces). Mamwe mazwi: **okhutubukha** (v.int lose one’s temper; become angry).
Kwedza sezita

**Kwedza** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **khweza** (Preserve, put away carefully, keep safe, store away). Muenzaniso: **ukukhweza ukudla** (to store away food).
*MaZulu vanoti **amakhweza** (Preservative).
*MaZulu vanoti **umkhwezi** (Preserver, one who preserve).
Musi weChina

**China** izuva repavhiki rinotevera chitatu richiteverwa nemusi wechishanu.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **ulwesine** (n. Thursday - lit. the fourth day of the week) vachireva musi wechina.
*VaWabo vanoti **cittaattu** kana **macittaattu** (n. Wednesday) vachireva chitatu.
Mumba sezita

**Mumba** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Nevers Mumba mufundisi weKereke kuZambia.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **umumba** (n. Beast given as part of lo bolo to the bride's mother) vachireva mombe yaAmai paroora.
*MaZulu vanoti **umumba** (n. Species of edible tuber).
*MaZulu vanoti **umumba** (n. Addition; something added to a whole) vachireva chakawedzerwa. Sokuti: '''izimazi ezimbili nomumba (two cows and a calf) kureva mhou mbiri nemhuru.
Utwaramuriro

**Utwaramuriro** (kuturikira *pyrophoricity* muChingezi) zvinoreva chinhu chinoyerekana chapfuta moto choga mumhepo pasi pe54oC kana chinopfuta mukati memamineti mashanu (5mins) mushure mekunge chaiswa mumhepo. Mitombo ine utwaramuriro inosanganisira iron sulphide nesimbi dzinoti plutonium neUranium dzinopfuta dzega kana dziri paudha kana dzakavedzengwa kuita nhete.

## Kupiwa Kwezita

Izwi rokuti pyrophoricity rine zvikamu zviviri zvinoti: **pyro** kureva moto uye **phoric** kureva kutakura. Saka kuChiShona tatora mazwi maviri anoti kutwara kureva kutakura uye muriro kureva moto.

## Kushandisa Utwaramuriro

Magwenya emoto anoshandisa simbi dzine utwaramuriro - ferrocerium muenzaniso wesimbi inoshanda nemutowo uyu.

## Zvine Utwaramuriro

* White phosphorus.
* Alkali metals (lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium), including the alloy NaK
* Simbi dzakatsetswa dzinoti aluminium, iron and magnesium dzine utwaramuriro wakakura. Dzimwe simbi dzinosanganisira calcium, zirconium, uranium, titanium, bismuth, hafnium, thorium, osmium, neodymium)
* Some metals and alloys in bulk form (cerium, plutonium)
* Alkylated metal alkoxides or nonmetal halides (diethylethoxyaluminium, dichloro(methyl)silane)
* Potassium graphite (KC8)
* Metal hydrides (sodium hydride, lithium aluminium hydride, uranium trihydride)

## Mitauro yemuAfurika

*Kikuyu inoti **kotwara** (v. to convey) kureva kutwara. VaTaita vanoti **kutwala** (contain).
*MaZulu vanoti **thwala** (v. carry on head, shoulders or hands) kureva kutakura. Zulu inoti **umthwalo** (load, burden). 
*Herero vanoti **omutuaro** (burden; load). VaHerero vanoti **tuarua** (carried away) kureva kutwarwa.
Gusha sezita

**Gusha** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Gusha, gwisha kana nyenje (Corchorus olitorius) rudzi rwederere remusango.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*MaZulu vanoti **iligusha** kana **amagusha** pakuwanda (n.  Species of plant, Corchorus serraefolius, and C. tridens).
*MaZulu vanoti **iligusha** kana **amagusha** pakuwanda (n. Merino sheep).
*MaXhosa vanoti **igusha** (n. sheep) vachireva hwayi.
*MaZulu vanoti **gusha** (v. Be carried away, swept away). Muenzaniso: **ukugusha namanzi** (to be swept away by the water). **Ukugusha nomoya** (to be carried away by the wind).
Gula sezita

**Gula** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vakakurumbira vane zita iri: Sobuza Gula-Ndebele aiva speaker weParamende.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **iligula** kana **amagula** pakuwanda (n. Calabash milk-vessel, usually used for sour-milk).
*MaZulu vanoti **gula** (v. Slant, lean over, be lop-sided). Muenzaniso: **Lolu-donga luyagula, luzowa** (This wall is leaning over, it will fall).
Ungaruvara

Muzvidzidzo zveruambamhenyu, mazwi rokuti ungaruvara kana ungamuvara ari kushandiswa kuturikira chinonzi **Chromosome** kuEnglish. Ungaruvara rakaumbwa nezvinhu zvakarongeka uye zvakatsinhana (closely packed). Nhengo iyi ndiyo yakatakura **DNA** zhinjisa munyama yechose chinyanhengo chinorarama - *living organism*. Pahuwandu toti maungaruvara.

## Kupiwa kweZita

Izwi reEnglish rokuti **chromosome** rakaumbwa nezvikamu zviviri zvinoti: **chroma** (meaning colour) uye **soma** (meaning body). Tazvibatanidza zvikamu izvi zvobva zvadudza *coloured body*.

Nomurangaririro mumwechete, izwi rokuti ungaruvara rakaumbwa nezvikamu zviviri zvinoti **unga** uye ruvara. Chikamu chekuti **ungo** (collection, mass, gathering, body) rinoreva chiunga. Izwi rokuti muvara rinoreva ruvara (colour); apa richitaura kupuvira (to become soaked) kunoita nhengo iyi kana yanyikwa mumvura ine mukando (dye). Nyanzvi dzeHurapi dzinoshandisa mukando wemhando dzakasiyana kuti dzikwanise kutsauranisa nhengo dzemuviri. Izvi zvinochiotwa nechinangwa chokuziva nhengo dzine hutano nedzisina. Zvakaonekwa kuti ungaruvara dzinokasira kunwira  dhayi inoshandiswa ku**Laboratory**. 

*Chromatin inenge yonzi varana**?.

==Muviri weMunhu==

[[Nyere_(Dzezvipenyu)|Nyere]] dzemuviri wemunhu dzine [[mapeya]] e[[maungaruvara]] makumi maviri nambiri (22), dzoita [[maungaruvara]] maviri dzekushara [[ubare]] - **sex/gender**. Kune idzo dziri pahuviri, rimwe divi rinobva kuna baba, rimwe divi richibva kuna Amai vemunhu. Ungaruvara tingadzidudzira serurebvu rwakamonana runosenga [[mabari]] akarongeka pa[[rundaza_(mutsetse)|rundaza]]. Idzo mbari dzakatakura [[nhaka yemuropa]] inobva kuna baba naAmai vemunhu.

==Mitauro yeBantu==

*[[Digo]] inoti **unga** (a joint of the body, the body as a whole, and in particular the back; figuratively used of a tree bearing fresh fruit).
*VaDigo neChewa vanoti **unga** (to join, to unite). VaDigo vanoti **kuungana** (to come together to form a group, to join with one another).
*[[MaZulu]] vanoti **bunga** (v. Show growth  e.g. of a field, or of youth growing beard). Muenzaniso:  **isibungaboya** (Species of hairy caterpillar. Lit. what shows hairy growth).
*MaZulu vanoti **bunga''' (gather together on to; flock around, swarm over).
Kusakura

Kusakura (to weed with a hoe) kutema sora nebadza.

*Kubvuva, bvuvo kana bvuururo (1. Weed field with few weeds in it. 2. Weed for second or third time) apa kureva kusakura kechipiri kana kechitatu.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **ukuhlakula** (weeding) vachireva kusakura. Mamwe mazwi: **umgidi wokuhlakula** (the undertaking of weeding).
*Yao vanoti **kupalila** (to hoe the weeds in the garden) kusakura sora. Nsenga vanoti **kusakula** (v. to weed the garden), kusakura.
*VaFipa vanoti **alu'sakula** kana **aku'sakula** (v. weed) kureva kusakura.
*Bavili  vanoti **sakulilë** (v. to remove).
Gijima

**Gijima** izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: Christian Gijima mufundisi weFamily Covenant Church.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **gijima** (v. Run). Muenzaniso: **ukugijima emjahweni** (to run in a race) vachireva kumhanya mujawo. 
*MaZulu vanoti **gijima** (v. Flow rapidly). Muenzaniso: **Amanzi ayagijima emfuleni** (The water flows rapidly in the river). 
*MaZulu vanoti **gijima** (v. Master, have mastery over; accomplish). Muenzaniso: **ukuwugijima umse6enzi** (to get through the work).
Mgidi

**Mgidi** izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **umgidi** (Work or business upon which people are assembled; undertaking). Sokuti: **umgidi wokuhlakula** (the undertaking of weeding) vachireva nhimbe yekusakura.
*MaZulu vanoti **umgidi** (Ceremony). Muenzaniso: **umgidi wokuBeka inkosi** (ceremony of the installation of the chief)
*MaZulu vanoti **umgidi** (n. habit). Muenzaniso: **Sekungumgidi wakhe** (That's the habit he has got into). 
*MaZulu vanoti **imigidi** (n. Occurrences, chances, things that befall one; exploits).
Kenene

**Kenene** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **khenene** (ideo of exhaustion, enervation, listlessness).
*MaZulu vanoti **umkhenene** (1. Temporary suspension of action; break or interval in fighting; 2. Armistice. 3. Interval in work or performance).
*MaZulu vanoti **ukwenza umkhenene** (to make a pause in fighting).
Gumunyu

**Gumunyu** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Kudzai Gumunyu.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **isimunyu** (n. Unpopularity). 
*MaZulu vanoti **gumunqu** (ideophone. 1. of capsizing. 2. of standing with bowed head. 3. of lying on the stomach. 4. of hiding.).
*VaSwahili vanoti **gumu** (1. hard, firm, strong, tough; severe; 2. unyielding, obstinate, stubborn). Sokuti: **mkate mgumu** (hard bread).
*VaSwahili vanoti **gumu** (hard, difficult). Sokuti: kazi ngumu''' (hard work).
Nhakiwa sezita

**Nhakiwa** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Tafadzwa Nhakiwa; Mavis Nhakiwa; Terresa Nhakiwa; Tichaona Nhakiwa**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaLomwe vanoti **ntakhwa** (n. forest).
*VaZigula vanoti **ukiwa** (adversity, affliction, distress, grief, sorrow, melancholy, poverty, sadness).
*VaZigula vanoti **kuwa na ukiwa** (be bereaved; grieve; mourn; heavy in heart; be poor; be in want).
Nongera

**Nongera** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Davis Nongera.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **nonga** (v. Do with minute care; act carefully (e.g. grind finely; do an intricate piece of weaving), finish off well). Mamwe mazwi: **nongela**.
*MaZulu vanoti **nonga** (n. Season food (as with salt) vachireva kurunga munyu.
*MaZulu vanoti **nongoza** (Do fine, intricate work; work with minute care).

## Mazita ari Pedyo

*Nongerayi
*Kunonga sezita
Munenge

**Munenge** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Tawanda Munenge.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **umnenke** (n. Snail; slug).
*MaZulu vanoti **nenkezela** (v. Approach slowly; move like a snail).
*MaZulu vanoti **nenka** (v. Act slowly, in a small way; be slow; fastidious). Muenzaniso: **Lomsebenzi uyadingeka, musa ukunenka** (This work is urgent, don't be slow over it). 

## Mazita ari Pedyo

*Nenge
*Chinenge
Gunguhwe, Zimbabwe

**Gunguhwe** inzvimbo inowanikwa kuChiweshe Mashonaland Central province.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **gungu** (ideophone of curved, convex object; of half-moon). 
*MaZulu vanoti **ingungu** kana **izingungu** (Curved, convex object e.g. horseshoe). Mamwe mazwi: **gungube** (rel. Curved). 
*MaZulu vanoti **gungubala** (v. Be curved, convex). Mamwe mazwi: **ulugungube** kana **izingungu6e** (n. Curved object).