open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Kapita

Kapita izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Congo, Kinshasa neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Mwila Kapita; Langton Kapita; Boniface Kapita; Christian Kapita.
*Mazwi ari pedyo: Kapitapita.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyungwe inoti **pita** (to pass) kureva kupfuura. Umbundu inoti **pita** (to go) kureva kuenda.
*Herero inoti **pita** (v. go out, come out, spring out, come forth, go forth, rise out, pass outward) kureva kubuda.
*VaBemba inoti **pita** (v. flow) kureva kuyerera.
Makapa

Makapa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, South Africa neNamibia. 

*Vanhu vane zita iri: Adam Makapa; Makapa Makhoro; Brian Makapa; Makapa Banda.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kwama inoti makapa (n. shovel) kureva foshoro.
*Umbundu inoti kapa (v. place; set, put) kureva kugadzika.
Mutumbu sezita

Mutumbu izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neKenya. 

*Vanhu vane zita iri: Peter Mutumbu; Chenai Mutumbu; Gilbert Mutumbu; Leah Mutumbu.
*Mutumbu (house poles planted but not yet plastered).

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Umbundu inoti utumbu (n. hulls, bran) kureva magufu.
Sikana

**Sikana** izita remhuri rinowanikwa muZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Nahum Sikana; Betty Sikana; Kelvin Sikana; Lisa Sikana.
*Mazwi ari pedyo: musikana, mwanasikana, hanzvadzi-sikana.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kikongo inoti sikana (n. to appoint (with), to fix, name).
*Kikongo inoti sikanisa (n. to arrange).
Rutakaza

**Rutakaza** izita remhuri rinowanikwa muTanzania, Uganda neCongo, Kinshasa.  

*Vanhu vane zita iri: Sage Rutakaza; Freddy Rutakaza; Roger Rutakaza, Eva Rutakaza, Rutakaza Mushosi.
*Mazwi ari pedyo: Mataka, Chitaka.
*Chitaka (n. liver).

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Venda inoti **tshitaka** (n. undergrowth).
*Luganda inoti ekitaka (n. brown) kureva bhurauni. 
*Luganda vanoti **obutaka** kana **obuzaale** (n. ancestry) kureva madzitateguru.
*Kinande inoti ekitaka (n. earth, domain). Fananidzai nokuti dhaga?
Kimwanda sezita

**Kimwanda** izita remhuri rinowanikwa muUSA. 

*Vanhu vane zita iri: Kimwanda Duncan; Kimwanda Ross; Kimwanda Jackson; Kimwanda Chatman.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.

*Kikongo inoti kimwanda (n. characteristics). Mamwe mazwi: umwanda (spiritual nature).
Kuyere

Kuyere izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Ruth Kuyere; Joseph Kuyere; Griness Kuyere; Tadiwa Kuyere.
*Mazita ari pedyo: Muyeruza, Kayeruza, Mayere, Mahere, Kayera, Chiera, Mayera, Mwayera.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Nyanja vanoti **kuera** (to be white or light) kureva kuchena. Mamwe mazwi **kuyera** (whiteness, cleanliness, brightness, clearness, purity, holiness) kureva huchena.
*Takwane inoti **weela** (v. be white). **Yoweela** (adj. white). Nyakyusa inoti **unkasi umwelu** kureva mukadzi muchena. 
*Nyanja inoti: pfupa lo'yera (n. a white bone). Mamwe mazwi: kayera (n. a type of white beans). Kuyere (n. an open place). 
*Lubukusu vanoti **khuuela**  (suffice, be enough, satisfy, be equal, perish, come to an end, be exterminated, die as a group, die enmasse).
Mbandu sezita

Mbandu izita remhuri rinowanikwa muKenya, Tanzania neCongo, Kinshasa. 

*Vanhu vane zita iri: Vincent Mbandu; Sharon Mbandu; Mwadawa Mbandu; Dora Mbandu.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kikongo inoti **mbandu** (a layer, a stratum, a generation). VaKongo inoti **kunda** (a layer, a stratum, a storey in a building).
*Lugungu inoti **mungunira**, **mu̱ki̱ki̱ma** kana **mu̱zi̱mbo**  (a layer). Zigula inoti **tabaka**  (a layer).
*Yao inoti **mbuwa** (a layer). Lugwere inoti **lususu** (n. a layer).
*Kimbundu vanoti **mbandu** (n. side, part). Mamwe mazwi: **mbanduanjila** (n. roadside).
Kapeta

Kapeta izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania, Congo, Kinshasa neMalawi.

*Vanhu vane zita iri: Owen Kapeta; Tapfuma Kapeta; Glodi Kapeta; Lenatus Kapeta.
*Mazwi ari pedyo: Chipeta, Mapeta.

## Mitauro yeBantu

*Chewa inoti **chipeta** (a place with high grass). Mamwe mazwi: chipeta (n. a shallow circular basket for winnowing) kureva rusero.
*Shilenge vanoti **cipeta** kana **civava** (n. a fence , a partition in a house). Nsenga vanoti **chipeta** (n. fence; partition in a house).
*Yao vanoti **lupeta** (a sifting basket) kureva rusero. Zvawanda vanoti **mbeta**.
*VaMbugwe vanoti **peta** (v. barren) kureva kushaya mbereko?
Pote sezita

Pote izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: William Pote; Tinotenda Pote; Chiedza Pote; Survivor Pote.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti pote (n. still pool in a river, whirlpool) kureva dziva rakadzikama pakati perwizi.
*Nyanja inoti pa-pote (n. at the whirlpool; at the still eddy).
Mutanda sezita

Mutanda izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, neCongo, Kinshasa. 

*Vanhu vane zita iri: Tinashe Mutanda; Paul Mutanda; Hamadziripi Mutanda; Munyaradzi Mutanda.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti mtanda (n. a cross beam - that which stretches across). Mamwe mazwi: tanda (v. stretch) kureva kutandamuka.
*Nyanja inoti mtandasya (n. stretching out as glue or sticky substance). Mamwe mazwi: mtandilo (n. middle string of the six or more used to sew a banjo mat).
Mhembe sezita

**Mhembe** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neNigeria. 

*Vanhu vane zita iri: Chana Mhembe; Chamunorwa Mhembe; Laurent Mhembe; Kabula Mhemb, Liamngee Mhembe.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja vanoti kupembera (v. to go to seek for). Mamwe mazwi: pemberera (v. go about seeking for anything). 
*Nyanja vanoti kupembera moa (v. to seek for beer).
Chirendo

Chirendo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, neMozambique. 

*Vanhu vane zita iri: Jacob Chirendo; Joao Chirendo; Isaac Chirendo; Patricia Chirendo.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti chirendo (manner of a stranger) kureva huenzi.
Chabvuta

Chabvuta izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: Zaithwa Chabvuta; Gillian Chabvuta; Cathrine Chabvuta; Ellen Chabvuta, Chikondi Chabvuta.
*Mazwi ari pedyo: Mabvuto.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti kubvuta (n. to be difficult, to perplex, to trouble; as of anything difficult to make; to be hard on a person).
*Nyanja inoti kubvutikwa (n. to be bothered, to be oppressed). Mamwe mazwi: kubvuta (n. to trend down as cattle). Chobvuta (n. trouble).
Mudzonga sezita

Mudzonga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Luckness Mudzonga; Traver Mudzonga; Nathan Mudzonga; Nyaradzai Mudzonga.
*Mazwi ane hukama: mudzonga wenyama, Dzonga sezita, Chidzonga sezita.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti mzongo (n. a strip of meat - buffalo and elephant meat are cut like this) kureva mudzonga.
*Nyanja inoti mzongo (n. a long strip of cloth) kureva jira refu. Mamwe mazwi: kudzongola (to straighten something crooked; to stretch out; to stretch out one's self).
*Nyanja inoti **dzonga** (adv. erect). Sokuti: kukala dzonga (to sit up erect. The back of a fish is aslo dzongo). Fananidzai nokuti muzongoza.
Chigunda

**Chigunda** izita remhuri rinowanikwa muKenya neTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: Jibril Chigunda; Oscar Chigunda; James Chigunda; Jira Chigunda, Edward Chigunda.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti chigunda (n. a small garden for green maize) kureva kamunda kechibage chinyoro.
Mbuye

Mbuye izita remhuri rinowanikwa muNamibia, Zambia, Cameroon, Uganda neMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: Mbuye Mapenzi; Kamwi Mbuye; Princess Mbuye; Mbuye Tibita, Gilbert Mbuye.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti mbuye (n. lord, master) kureva tenzi.
Makano

Makano izita revanhu rinowanikwa muCongo, Kinshasa, neZambia.

*Vanhu vane zita iri: Kuza Makano, Enock Makano; Aline Makano; Makano Chinyemba.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Nyanja inoti gano (n. a kind of ornamental axe with a long straight tang and half-moon shaped head at the end of it) kureva gano.
Chigwenembe

Chigwenembe izita remhuri rinowanikwa muMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: John Chigwenembe; Margaret Chigwenembe; Bosco Chigwenembe; Leonard Chigwenembe, Sumanje Chigwenembe.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti chigwenembe (n. a kind of mouse trap) kureva muteyo wembeva.
*Yao inoti chigwenembe (n. a kind of rat trap) kureva muteyo wemakonzo.
Chiti sezita

Chiti izita remhuri rinowanikwa muTanzania neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Chiti Bwalya; Chiti Nseluka; Robert Chiti; Chiti Mataka.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti chiti (n. feeling that runs over the body in fear).
*Nyanja inoti chiti (n. jumping down; descending; going with quick easy steps down) kureva kujitika.
*Bor inoti **kiti** (n. chair) kureva chigaro. VaLamba vanoti **chiti** (n. pole),
*Kinande inoti **ekiti** (n. the placenta; afterbirth) kureva chavakuru?.
Chikurubi Jeri

Chikurubi ijeri rinowanikwa muHarare pedyo neMabvuku.

## Mitauro yeAfrika

*Chewa inoti kulupila (trust) vachireva kuva netariro. VaYao inoti chikulupi (n. faith) kureva rutendo kana ruvimbo.
*Maconde inoti kukulupila (trust, hope) vachireva tariro kana ruvimbo. Mamwe mazwi: kukulupilila (cause to have trust, hope) kupa tariro.
*Digo inoti kuluphiro (hope, faith, dependence) kureva ruvimbo nanhingi. Mamwe mazwi: kuluphira (to trust, to depend on) zvichireva kuvimba nanhingi.
*Umbundu inoti ocikulupi (n. worthless hoe-handle) mupini webadza wakapera basa.
Madzinga

*Madzinga
*Madzinga sezita (a family name).

## Mitauro yeAfrika

*Kimbundu vanoti **jinga** kana **jinge** (always, ever; at all times; evermore). Mamwe mazwi: **kujinga** (stroll, surround, whirlpool).
*Kimbundu vanoti **jingisa** (v. cause to swirl or go around, take a walk (imperative of kujinga)).
Makangara

Makangara izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neCongo, Kinshasa. 

*Vanhu vane zita iri: John Makangara; Justin Makangara; Adam Makangara; Christian Makangara.
*Mazwi ari pedyo: Makanga sezita; Chikanga sezita.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti makangala (n. strips of bamboo or reed used to make a mat) kureva tsanga (kana mushenjere) dzakatsemurwa dzinorukiswa bonde.
*Nyanja inoti kangalala (open out, separate from, swell out, interspace; of a bird spreading out it's wings when on the ground; of bark separated from tree).
*Nyanja inoti kangalala (v. to stand up as animal's mane blown by the wind; to stand up as thorns falling onto the road). 
*Nyanja inoti chitseko chiri kangalala (a door not closely woven).
Pfumbi

Pfumbi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, neMozambique.

*Vanhu vane zita iri: Paulo Pfumbi; Chipo Pfumbi; Ernest Pfumbi; Nyaradzo Pfumbi.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti **pfumbi** (n. dust) kureva huruva. 
*Nyungwe inoti **pfumbi** (n. dust) kureva huruva.
Mbingi sezita

Mbingi izita remhuri rinowanikwa muMalawi, Tanzania neKenya. 

*Vanhu vane zita iri: Joy Mbingi; Patrick Mbingi; Jerry Mbingi; Dan Mbingi.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Umbundu inoti ombingi kana ocimbungu (n. wolf).
Musamu

Musamu izita remhuri rinowanikwa muKenya neCongo, Kinshasa. 

*Vanhu vane zita iri: Jean Musamu; Pascal Musamu; Joyce Musamu; Donatien Musamu.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Tonga inoti musamu (n. tree) kureva muti.
Kunama, Mutauro

Kunama mutauro unowanikwa kuEritrea. Rurimi urwu rune ndiminyina dzinoti: Marda, Barka, Aymasa, Sokodasa, Tika, Takazze-Setit, Tigray, Ilit uye Bitaama.

## Mazwi Anotodza Bantu

*Kunama inoti nā (v. drinking) kureva kunwa.
*Kunama inoti bā:́rè (num. two) kureva mbiri. Fananidzai nokuti barika?
*Kunama inoti málá (v. finish, complete) kureva kupedza. 
*Kunama inoti uta (v. vomit) kureva kurutsa. Mamwe mazwi: 

## Mamwe Mashoko

*Kunama inoti kāwā (n. flour) kureva flawa. Mamwe mazwi: ɡādā ‘travelling
*Kunama inoti  tāɡā (n. threshing-floor) kureva chipuriro.
*Kunama inoti kōsá (v. cough) kureva kukosora. Mamwe mazwi:  dàbà (n. lake) kureva nyanza.
*Kunama inoti fūrā (v. plunder a town) kureva kurozva guta. Mamwe mazwi: desa (n. liver) kureva chitaka.
*Kunama inoti gola (n. honey) kureva huchi. Mamwe mazwi: ɡāːlá (n. bellows) kureva mvuto.
*Kunama inoti kona (n. hand) kureva ruwoko. Mamwe mazwi: dòlòkà (n. tortoise of land) kureva hamba.
*Kunama inoti toma (n. fire) kureva moto. Mamwe mazwi: tera (n. moon) kureva mwedzi.
*Kunama inoti fanaka (n. season, time) kureva nguva kana mwaka. 
*Kunama inoti dʒíɡɡà (adj. green) kureva grini. Mamwe mazwi: dʒēndʒā (n. placenta).
*Kunama inoti dʒūlá (n. saliva) kureva mate. Mamwe mazwi: ora (n. circle).
*Kunama inoti kōttā (n. seat) kureva chigaro. Mamwe mazwi: kōmá (v. to love) kureva kuda.
*Kunama inoti usuna (polygamy) kureva chipari. Mamwe mazwi: laga (n. land, earth).
*Kunama inoti tokoma (hot, warm) kureva kupisa. Mamwe mazwi: bia (n. water) kureva mvura.
*Kunama inoti anda (big) kureva hombe. Mamwe mazwi: kunda (n. salt) kureva munyu.
*Kunama inoti data (n. thing) kureva chinhu. Mamwe mazwi: sākāmā (v. rule over, dominate).
*Kunama inoti wa (n. eye) kureva ziso. Mamwe mazwi: sāː́sá ̄(wide).
*Kunama inoti bádá ̄(n. thigh) kureva chidya. Mamwe mazwi: súsá (v. preparing).
*Kunama inoti  dádá ̄(v. separating) kureva kupatsanura. Mamwe mazwi: suba (n. river).
*Kunama inoti haka (n. truth) kureva idi. Mamwe mazwi: basa (v. make smooth).
*Kunama inoti dàkkā (n. woman) kureva mukadzi. Mamwe mazwi: tábīlā (n. road, path) kureva nzira.
*Kunama inoti sāná (n. work, making) kureva kushanda. Mamwe mazwi: sanda (n. basket).
*Kunama inoti sàttè (num. three) kureva nhatu. Mamwe mazwi: ɡáŋ́ɡámá ̄(adj. hard)
*Kunama inoti giga (adj. blue) kureva blu. Mamwe mazwi: gadziba (n. face).
*Kunama inoti kōttāba (v. sit) kureva kugara. Mamwe mazwi: kòtàtà (v. be proud).
*Kunama inoti andira (n. shin) kureva mupimbiri. Mamwe mazwi: gungula (coil of rope).
*Kunama inoti anda (adj. elder) kureva munhu mukuru. Mamwe mazwi: lafa (n. maize).
*Kunama inoti eteta (adv. near) kureva pedyo. Mamwe mazwi: tama (adj. new).
*Kunama inoti kōsāsā (v. teach) kureva kudzidzisa. Mamwe mazwi: suga (n. town, city) kureva dhorobha.
*Kunama inoti kola (v. prevent) kureva kudzivirira. Mamwe mazwi: mārá ̄(guide).
*Kunama inoti dada (n. bead) kureva chuma. Mamwe mazwi:
Chiwandamira

Chiwandamira izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Fadzai Chiwandamira; Sekai Chiwandamira; Mwansa Chiwandamira; Tanatswa Chiwandamira.
*Mazwi ari pedyo: Chiwandika.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja inoti kuandika, wandika, yandika (to be near, adjoin) kuva pedyo. Sokuti: nkondo yaandika iri pafupi (war is near).
*Nyanja inoti andikiza (to bring or put near) kusvitsa pedyo.
Maambonyina

Pachinyorwa chino mazwi anoti maambonyina kana mitauronyina ari kushandiswa kuturikira chinonzi **dialects** kuEnglish, apa zvichireva mitauro yakafanana mazwi mazhinji zvokuti vatauri vanonzwanana, asi pachizoita mamwe mazwi akasiyana pakutaura nepakunyorwa. Somuenzaniso ChiShona chine mitauronyina inodarika minomwe. Ndiminyina kana maambonyina akabatanidzwa kuumba ChiShona anosanganisira: ChiKaranga, ChiManyika, Zezuru, ChiKorekore, Ndau, Budya, ChiTonga nemimwewo.

English ine miyambonyina yakawanda zvichienderana nenyika yacho inobva vatauri. Kune British English, American English, Australian English, South African English zvichingodaro. Somuenzaniso South African English ine mazwi anotevera asingawanikwe kuBritain: **braai, naartjie, kopje, veld, kloof, kraal, boerwors** zvichingodaro.

## Mitauro yeBantu

Zita rokuti maambonyina rasarudzwa pano richitodza izwi rokuti **kuamba** rinowanikwa kuMitauro yeBantu sezvizvi:

*Lenje inoti **kuamba** (speech, utterance; expression) kureva kutaura. Mamwe Mazwi: **chambo, shambo** kana **mwambo** (mode of speaking; expression) kureva matauriro.
*Tonga inoti **ku amba** (to speak) kureva kutaura. Kaonde inoti **kwamba** (to speak) kureva kutaura. Baila vanoti **mwambo** (n. language) kureva mutauro.
*Chewa vanoti **kuambira** (admonition) kureva kuyambira. Kalanga inoti luambo (n. Language) kureva mutauro.

## Muenzaniso weMusiyano
Fongoro

Fongoro kana Gele mutauro unowanikwa kuChad. Fongoro iri pamupanda weMitauro yeBongo–Bagirmi.

## Mazwi Anotodza Bantu

*Fongoro inoti mvele (n. hair) kureva mvere.
*Fongoro inoti mvi (n. ear) kureva nzeve. Nyanja inoti **kumva** kureva kunzwa.
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .

## Mamwe Mashoko

*Fongoro inoti mviti (n. ashes) kureva dota.
*Fongoro inoti kunza (n. foot) kureva tsoka.
*Fongoro inoti tele (n. kill) kureva kuuraya.
*Fongoro inoti keb (n. egg) kureva zai.
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
*Fongoro inoti B () kureva .
Efik

**Efik** mutauro unowanikwa kuNigeria neCameroon.

## Mashoko Anotodza Bantu

*Efik inoti usen (n. day) kureva musi. Fananidzai nokuti kuseni.
*Efik inoti ubok (n. hand) kureva ruwoko. 
*Efik inoti ekebe (n. box) kureva bhoksi. 
*Efik inoti nwed (n. book) kureva bhuku. Fananidzai nokuti nwadhi.
*Efik inoti unam (n. meat, animal) kureva nyama. 
*Efik inoti udia (n. food) kureva kudya. 
*Efik inoti utom (n. work) kureva basa. Fananidzai nokuti kutuma.
*Efik inoti nwana (n. fight) kureva kurwa. 
*Efik inoti nyene (have, own). Fananidzai nokuti mwene.  

## Mamwe Mashoko

*Efik inoti uyai (n. beauty) kureva runako. 
*Efik inoti ete (n. father) kureva baba. 
*Efik inoti dara (n. ) kureva . 

## Mabviro eRuzivo

*Duramazwi reEfik rakawanikwa pa **www.forgottenbooks.com**.
Gwishiri

**Gwishiri** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Loveness Gwishiri; Chaipa Gwishiri; Cathrine Gwishiri; Tawanda Gwishiri.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Hausa inoti gishiri (n. salt) kureva munyu.
Afar

Afar mutauro weAfrika unowanikwa kuDjibouti, Eritrea neEthiopia. 

## Mamwe Mazwi

*Afar inoti duma (n. before) kureva mberi kwe.  
*Afar inoti zambi kana dambi (n. sin) kureva chitadzo.  
*Afar inoti abba (n. father) kureva baba. 
*Afar inoti baado (n. country) kureva nyika.  
*Afar inoti berra (n. tomorrow) kureva mangwana.
*Afar inoti num (n. man) kureva murume.
*Afar inoti sarra (afterwards) kureva mushere me.  
*Afar inoti buuna (n. coffee) kureva kofi.  
*Afar inoti waar (n. life) kureva hupenyu.  
*Afar inoti mara (n. people) kureva vanhu.  
*Afar inoti aba (n. work) kureva basa.  
*Afar inoti bakke (n. rabbit) kureva tsuro.  
*Afar inoti birro (n. flower) kureva ruva.  
*Afar inoti gandi (v. overwork) kureva kufondoka.  
*Afar inoti gita (n. road) kureva nzira.
Unguja

**Unguja** (inozivikanwa futi se "Chitsuwa cheZanzibhari" kana kungoti "Zanzibhari", muChigiriki cheKare: Μενουθιάς, *Menuthias* – se zvakataurwa mun'wadhi rokuti *Periplus of the Erythraean Sea*) ndicho chitsuwa chakanyanya kukura uye chinehuwandu hwevanhu hwakawanda regurutsuwa reZanzibhari, muTanzania.

## Nhoroondo
*Tarisai: [[Nhoorondo ye Zanzibhari]]*

## Tarachisi
Unguja chitsuwa chine makomo, anenge 85 makiromita (53 mamaira) kureba (kuchamhembe-maodzanyemba) uye 30 makiromita (19 mamaira) upamhi (kumabvazuva-kumavirira) upamhi hwayo, ine nzvimbo yakazara inosvika 1,666 mativi emakiromita (643 mativi mamaira). Iri muhafu yekuchamhembe kwegurutsuwa re Zanzibhari, muGungwa reIndiya, anenge 59 makiromita (37 mi) maodzanyemba kwechigurutsuwa chipiri, Pemba. Unguja uye nyikahuru Tanzania zvakaparadzaniswa nemuronga weZanzibhari.

Unguja yakakomberedzwa nechiverengero chezvitsuwa zvidiki nezvitsuwa, zviviri chete zvacho, Tumbatu ne Uzi, zvichigarwa. Zvimwe zvitsuwa zvidiki zvakapoteredza Unguja zvinosanganisira Bawe, Chapwani, Changuu, Chumbe, Kizingo, Kwale, Fungu Kizimkazi, Mautani, Miwi, Mnemba, Mwana waMwana, Nianembe, Popo, Pungume, uye Ukanga.
Tizora sezita

Tizora izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: Takudzwa Tizora; Yeukai Tizora; Rutendo Tizora; Makomborero Tizora.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Yoruba inoti ti-sora (n. Scissors) kureva chigero.
*Portuguese inoti tesoura kureva chigero.
Chirema (tsauranisa chirevo)

**Chirema**, **CHIREMA**, **chirema** zvinoreva zvinyorwa zviripazasi:

## Upanganyeredzi
Tarisai futi peji re: Upanganyeredzi, ne Chindeya

* Chirema - kureva chindeya chinonzi muChishongrish Sotani kana Saratani kureva *Saturn*.

## Hutano

* Chirema munhu akaremara.
Chirema (chindeya)

**Chirema**, **Chiremera** kana ***Sotani*** (ku Chingezi: Saturn; chikwangwani: ) chindeya chechitanhatu kubva kuzuva uye yechipiri pakukura muMutandiro weMushana. Vhenekeratsvimborume ndicho chindeya chakakurisa kudarika Chirema. Chindeya ichi igasi hofori ine avhareji nharaunda ingangoita mapfumbamwe nehafu nguva yeRinopasi.

Muchishona Chirema akapihwa zita rake nekuda kwemataridziko ake, muchirungu zita rake chirema rinoreva kuti "*the lame or abnormal star*". Uye vaitendawo kuti matombo aipoterera Chirema akange akafanana ne vana vaisiya imba vachienda kunozvimirira pachavo sevanhu vakuru, pamwe iro zita rekuti Chiremera rakatumidzwa nekuti vanhu vakuru vane **dignity''<nowiki/>', kana kuti rinogona kunge rakazvarwa nekuda kwekutadzwa kwekunyorwa.

== Zvedenga mu Chinyakare ==
Muchinyakare [[Vashona]] vaiverenga nyeredzi kuti dzivabatsire mukuunganidzwa mezvekudya nevavhimi nevabati ve[[hove]]. Vaiziva nezvemhete dzakapoteredza Chirema, izvi ndizvo zvakaita kuti Chirema apihwe zita rake. Zita rekuti Chirema rakabva kushoko rekuti Chirema nekuti Vashona vaiona senge chindeya ichi chakange [[Chirema|chakaremara]] nekuda kwekuti yaive nemhete dzinonatso oneka dzayo. Saka vakange vasina kujaira masiyanero ayo nezvimwe zvindeya zvavaiona.

 
Uye nyaya yavaitenda pamusoro paChirema yaive yekuti:<blockquote>Chirema chino sanganisa nyenyedzi diki dzakabatwa nokukwezva naiye Chirema wacho, asi vaisa ziva chikonzero chekutenda izvi chaisa zivikwa. Pamusoro pezvo vaitenda kuti idzo nyenyedzi diki dzaicho dzaimirira nguva dzadzaizo mutswa dzozowira dzichiita zvindeya zvine [[boterero]] dzaro. Kuwira kwaro kwai enzaniswa nezvinoita vana pavanobva pamba woita vanhu vavo vega pachavo.</blockquote>Mafungiro evaShona aive nechokwadi asi kwete chokwadi chizere. Nhasi, munguva ino vanhu vezvechadenga (astronomers), vanotsanangura kuti mhete dzaChirema dzine ma "umbwa madiki akaita kakufukidzwa nechando" (''small ice-coated particles'') uye ese ane botererero dzaro.<gallery>
File:Saturn eclipse.jpg|Exclipse yaChiremera.
File:Saturn rings false.jpg|Mhete dza**Chiremera** akavarwa.
File:Saturn Outer Rings.jpg|Mhete dza**Chiremera**

File:Saturn's Rings in Ultraviolet Light.png|Chiremera yakavarwa.
</gallery>

== MuChiBantu ==

* [[Tsonga|Chitsonga]] - **Ntavasi** ndiro zita raChiremera muChitsonga.
* [[Xhosa|Chixhosa]] - **iSateni** ndiro zita raChiremera muChixhosa.
* [[Sesotho|Chisotho]] - **Satene** izita raChiremera muChisotho
* [[Setswana|Chitswana]] - **Satuni** izita raChiremera muChitswana
* [[Swahili|Chiswahiri]] - **Zohali** ndiChiremera muChiswahiri, ishoko rinobva kuChiarabhu.
* [[Chizulu|Chizuru]] - **Sathene''' ndiro zita raChirema/Chiremera muChizuzu.

## Mabviro eruzivo
Headlands

**Headlands** inzvimbo iri kumabvazuva kweZimbabwe inowanikwa  munzira yekuenda kwaMutare uchibva Harare,  pane makiromita anoita mazana namakumi matatu namatanhatu kubva Harare. Munzvimbo umu munogara vanhu  vanotaura chiungwe. Inzvimbo yakazara makomo uye inotonhora zvikuru.   Headlands inzvimbo inorimwa nekutengeswa fodya, yakasimbiswa nevarungu vaigaramo mugore ra 1891. Mugore ra 1898 njanji yakasvika ichibva Harare. Mhangura yakawanikwa pane chinhambwe chema kiromita  anokwana kuita  makumi matatu neina. Nzvimbo inonzi Inyathi Mine ( goridhe ne mhangura) irimo mu Headlands.

Headlands iri mudunhu re Makoni ine  nzvimbo dzinoipatsanura  dzinoti : Mufusire, Eaglenest, Chendambuya, Chinyudze, Mupururu, Maparura, Mayo, Chikore, Tanda, Baddeley, Chinhenga, Tsikada, Nyawaro, Nheta, Mazai, Dewerwi and Nyahowe. Mune zvikoro zvishoma zvowanikwa imomo. Zvepuarimari mune yorkshire, sherenje, tafadzwa, Headlands ne Mount Carmel. Zvesekondari zvinoti Sherenje, Mount Carmel, Chinyudze, st Benedicts ne Tafadzwa. Makoni rinova iro zita re dunhu mutupo we mhuka inonzi  Nyati , Shonga, Mhenyu uye imwe yemhuka huru shanu muZimbabwe. Vanoti Nyati Imhenyu-zvichireva kuti nyati mhenyu. Vatongi vekwaMakoni mudunhu re Headlands  vaionekwa sevarwi vezvekurwira kodzero dzevanhu kubva kuvachena vaigara munyika.
Chironzo

**Chironzo** (kureva *law; comission*) 

### Mamwe mashoko
mronzo - legal

wuronzo - constitution

## Ringai zve:

* muraho (kureva *edict*)
* uraho, hurao (policy)

* Chironzo (tsauranisa chirevo)
Masharo sezita

**Masharo** izita remhuri rinowanikwa muKenya neTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: Daniel Masharo, Gift Masharo.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*VaGungu vanoti **musaara** (wage, salary; money that an employee earns after working for a month.) kureva mari yekuhora pabasa. 
*VaGwere vanoti **musaala** (payment, salary, wage, remuneration) kureva mari yekuhora pabasa. VaGwere vanoti **kubba oku musaala** vachireva kuva pabasa rekuhora mari.
*Sangho vanoti kusala (services, deeds, occupation, actions). Mamwe mazwi: **sara** (v. do, make). **Sara kua** (v. work). **Sara na** (v. Use).
*Kutuk vanoti sar (v. to direct, to judge) vachireva kutonga mhaka.
Ngote

Ngote izita remhuri rinowanikwa muCameroon, Kenya neCongo, Brazzaville. 

*Vanhu vane zita iri: Dan Ngote; Pierre Ngote; Elie Ngote; Isaac Ngote.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kutuk inoti ngote (n. mother) kureva amai.
Fon

Fon kana Fongbe mutauro unowanikwa kuBenin.

## Mazwi Anotodza Mitauro yeBantu

*Fon inoti nu (n. thing) kureva chinhu. Mamwe mazwi: ()  kureva . 
*Fon inoti nu (v. drink) kureva kunwa. Mamwe mazwi: ()  kureva . 

## Mamwe Mashoko

*Fon inoti wa (v. come) kureva kuuya. Mamwe mazwi: ()  kureva .
*Fon inoti sin (n. water) kureva mvura. Mamwe mazwi: ()  kureva . 
*Fon inoti bo (conj. and) kureva na-. Mamwe mazwi: ()  kureva . 
*Fon inoti kwekwe (n. banana) kureva bhanana. Mamwe mazwi: ()  kureva . 
*Fon inoti **we** (num. two) kureva mbiri. Mamwe mazwi: ()  kureva . 
*Fon inoti yi (v. leave) kureva kubva. Mamwe mazwi: ()  kureva . 
*Fon inoti kaka (until) kureva kudzamara. Mamwe mazwi: ()  kureva .
Longe sezita

Longe izita remhuri rinowanikwa muZambia, neNigeria. 

*Vanhu vane zita iri: David Longe; Olufemi Longe; Folarin Longe; Taiwo Longe.
*Mazwi ari pedyo: Chilonga; Muronge; Murongo; Chironga; Chirongwe, Kilongozi mazita emhuri.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kutuk inoti longe (n. information) kureva mashoko.
*VaSena vanoti **longa** (to speak) kureva **kutaura**.
*VaZigula vanoti **kulonga** (to speak, talk, narrate, tell) kureva **kutaura**. Mamwe mazwi: **kulonganya** (to talk together) kureva **kutaura mese**.
Kisuba

Kisuba kana Olusuba mutauro weBantu unowanikwa kuKenya.

## Mazwi Anotodza Shona

*Kisuba inoti amaweere (n. milk) kureva mukaka. Shona inoti mabere kureva mazamu.
*Kisuba inoti fuumuta (v. prick, spear) kureva kubaya nepfumo. 
*Kisuba inoti wola (v. rot) kureva kuwora. 
*Kisuba inoti ekifuwa (n. chest) kureva chipfuva.
*Kisuba inoti ameeru (bright, shiny). Fananidzai nokuti kwayedza. 
*Kisuba inoti omuunyu (n. salt) kureva munyu. 
*Kisuba inoti omweene (self) kureva ndimene. 
*Kisuba inoti omwooyo (n. soul, heart) kureva moyo.
*Kisuba inoti amino (n. teeth) kureva meno. 
*Kisuba inoti amoowa (n. mushroom) kureva hohwa. 
*Kisuba inoti ekitiiti (n. bracelet). 
*Kisuba inoti toola (take) kureva kutora.
*Kisuba inoti embwa (n. dog) kureva imbwa. 
*Kisuba inoti omwizukulu (n. grandchild) kureva muzukuru. 
*Kisuba inoti enzovu (n. elephant) kureva nzou.   

## Mamwe Mashoko

*Kisuba inoti amatooke (n. banana) kureva bhanana. 
*Kisuba inoti fuuwa (v. curse) kureva kutuka. 
*Kisuba inoti omwiipi (n. dwarf). 
*Kisuba inoti kwoolola (have, own).
*Kisuba inoti kutumbula (v. to boast). 
*Kisuba inoti kanafu (n. laziness) kureva hunyope. 
*Kisuba inoti omwala, omuala (n. girl) kureva musikana.  Mamwe mazwi: kawala (n. girl) kureva kasikana.
*Kisuba inoti omuaruku (n. co-wife) kureva mukadzinyina. 
*Kisuba inoti omugaka (n. man) kureva murume. 
*Kisuba inoti omupiira (n. ball) kureva bhora. 
*Kisuba inoti ekitanda (n. bed) kureva mubhedha.
Kasoko sezita

Kasoko izita remhuri rinowanikwa muCongo, Kinshasa, Tanzania neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Arnold Kasoko; Felicite Kasoko; Alain Kasoko; Owden Kasoko.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Chindali inoti ulusoko kana amasoko pakuwanda (n. river) kureva rwizi.
*Chindali inoti akasoko (n. small river) kureva rukova.
Nuer

Nuer mutauro unowanikwa kuSouth Sudan.

## Mazwi Anotodza Bantu

*Nuer inoti tem (v. cut) kureva kutema.
*Nuer inoti nyon (v. mix up, put into confusion) kureva kunyonganisa.
*Nuer inoti nyok (v. repeat) kureva kudzokorora. Fananidzai nokuti manyoka?

## Mamwe Mashoko

*Nuer inoti jal (v. clean spic and span) kureva kuchenesa zvakanyanya.
*Nuer inoti lar (v.to say, speak, tell) kureva kutaura.
*Nuer inoti nyir (v. hate) kureva kuvenga.
*Nuer inoti nyuur (to sit down) kureva kugara pasi.
*Nuer inoti bar (n. lake) kureva nyanza.
*Nuer inoti Cä̲ŋ (n. sun) kureva zuva.
*Nuer inoti dohr (n. nation) kureva dzinza.
*Nuer inoti gek (on the side, over against) kureva parutivi.
*Nuer inoti kal (n. fenced in yard) kureva ruvanze rune fenzi.
*Nuer inoti ruon (n. year) kureva gore.
*Nuer inoti cienga (n. home, homestead, hamlet, village, and tribal sections of various dimensions).
*Nuer inoti gwandong (n. first ancestor) kureva tateguru wekutanga.
Ngarluma

Ngarluma mutauro unowanikwa kuAustralia.

## Mamwe Mashoko

*Ngarluma inoti buthunguru (adj. light yellow) kureva yelo. Mamwe mazwi: bibi (n. breast) kureva zamu.
*Ngarluma inoti gambu (short) kureva pfupi. Fananidzai nokuti gambamwedzi
*Ngarluma inoti gana (noun. clear ground; scrubless country) kureva gan'a. Mamwe mazwi: gana (light, clear) kureva pachena.
*Ngarluma inoti gumba (n. face) kureva kumeso. Mamwe mazwi: nyandi (n. forehead.) kureva huma.
*Ngarluma inoti nyurru (n. nasal mucuos; snot) kureva madzihwa. Mamwe mazwi: -wila ( like, resembling, semblative case marker).
*Ngarluma inoti yijangu (fresh). Mamwe mazwi: manhara (flat, clear area).
*Ngarluma inoti manharra (n. river sand.) kureva jecha rerukova. Mamwe mazwi: nhayi (n. root of tree) kureva mudzi.
*Ngarluma inoti warra (vast) kureva pakatambanuka. Mamwe mazwi: gurri (adolescent gir) kureva mhandara.
*Ngarluma inoti babu (n. uncle - father's brother) kureva babamudiki kana babamukuru. 
*Ngarluma inoti majarra (n. lower grinding stone) kureva guyo. Mamwe mazwi: majiri (a nice thing).
*Ngarluma inoti mara (n. hand) kureva ruwoko. Mamwe mazwi: wangga (n. language) kureva mutauro.
*Ngarluma inoti wirrili (n. fast) kureva kuviruka. Mamwe mazwi: wirruru (fast) kureva kuhwiririka.
*Ngarluma inoti jaji (young boy) kureva kakomana. Mamwe mazwi: gaja (n. older brother) kureva mukoma.
*Ngarluma inoti madiri (fresh, clean) kureva freshi. Mamwe mazwi: gaga (uncle - a man's mother's brother) kureva sekuru hanzvadzi yamai.
*Ngarluma inoti barraru (n. smallpox).
Korandje

Korandje mutauro yeSonghai unowanikwa paOasis yeTabelbala mugwenga reSahara, nzvimbo iyi iri muAlgeria. Karandje inotaurwa zvakare kuNiger.

## Mamwe Mashoko

*Korandje inoti kambi (n. hand) kureva ruwoko.
*Korandje inoti bini (n. heart) kureva moyo.
*Korandje inoti kuru (n. skin) kureva ganda.
*Korandje inoti dzini (n. tongue) kureva rurimi.
*Korandje inoti kwara (n. village, town) kureva musha kana guta.
*Korandje inoti huwwa (n. milk) kureva mukaka.
*Korandje inoti lambu (n. garden) kureva bindu.
*Korandje inoti tsawala (n. communal herd of livestock from a village) kureva matanga ezvipfuyo zvemuraini akakumbanidzwa.
*Korandje inoti tsara (time - instance) kureva nguva.
*Korandje inoti biri, kudzi (n. blood) kureva ropa. Fananidzai nokuti piriviri.
*Korandje inoti šannu (n. master) kureva tenzi.
*Korandje inoti hama (n. brother-in-law through husband) kureva muramurume.
*Korandje inoti fumbu (v. to get rotten, spoil, stink) kureva kuwora.
*Korandje inoti guru (n. iron). Mamwe mazwi: zangi (n. gold).
Chisa

**Chisa** (Chingezi: steel; Chishongrish: stiri) ialoi inogadzirwa neutare ine huwandu hwushoma-shoma hwechigumi we kabhoni kuti ivandudze simba rayo uye itsemure mukweso we zvichienzaniswa nemamwe marudzi eutare. Dzimwe nhangande dzinogona kunge dziripo kana kuwedzerwa. Chisa nyakwesan'ura (kureva *stainless steel*) dzinokwesa kun'ura ne rututsiro dzinodinga 11% yehuwandu hwe rhangi (kana *kromi*). Nechikonzero chekusimba kwe rukakatano rukuru rwayo uye kudhura kwakaderera, chisa inoshandiswa muzviwakwa, hwaraunda, maturusi, ngarava, zvitima, hambautare, mishina, zvombo zvemagetsi, zvombo zvehondo ne zvitundumuseremusere. Utare ndiwo musimboti we chisa. Zvichienderana nehujoto, inogona kutora mafomu maviri egokomara (mafomu emalotlopi): *body-centred cubic* uye *face-centred cubic*. Kudyidzana kwemalotlopi eutare nenhangande dzehualoi, kunyanya kabhoni, zvinopa chisa ne kuisa utare murhenji dzadzo dze miriki dzakasiyananika.

Chisa ne utare dzinowanzo sanganiswa nekuda kwekuti chisa inogadzirwa ichishandiswa ne utare, mamwe mazita anoratidza kuti utare ne chisa dzinopesaniswa ndiDare. Dare chikamu chikuru che utare. 

## Mazwi ashandiswa

* **[[Aloi]]** kana **haloi** (*Alloy)*, shoko iri riri kubva paChingezi.
* **[[Chigumi]]** (*tenth*)
* **[[Kuvandudza]]**  (to renew, improve)
* Kun'ura (*corrosion*)
* Rututsiro (*oxidation; redox)*
* **[[Nyakwesan'ura]]** kana **isingan'ura** (*that which resists corrosion*)
* '''Chisa nyakwesan'ura''' kana **Chisa isingan'ura** (*stainless steel*)
* **Rukwesan'ura** kana **[[Ukwesan'ura]]** (*the state of being stainless*)
* **[[Rhangi]]** (*chromium*) rakatorwa kubva kuChibantu kunoshandiswa rangi kureva ruvara. Inogona kunzi zve **kromi** kubva paChingezi kekwarakabva.
* Maturusi (*tools*)
* zvishandiswa zvamagetsi (*electric appliances)*
* Rhenji (range)
* Miriki (property; properties) shoko iri rakatorwa kubva kuChiswahiri kana reChishona richizivikwa ngariiswe.
* rukakatano (tensile)

## Mamwe mapejie ekutarisa:

* Utare
* Dare
* Simbi
* Maaloi
Mudzinganyama

Mudzinganyama izita rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: Francis Mudzinganyama; Fadzai Mudzinganyama; Chido Mudzinganyama; Brian Mudzinganyama; Edith Mudzinganyama; Florence Mudzinganyama.
*Mamwe mazita ari pedyo: Dzingire, Madzingira, Dzingira, Madzingaidze, Madzingo, Dzingai.
*Kudzinga (to chase away; to chase around; to follow after, to pursue).

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.

*Swahili inoti **zinga** (1. turn, change, veer (of wind, etc.). 2. move in a circle; (fig.) wander about aimlessly, 3. encircle, surround. 4. roll up, wind up). 
*Swahili inoti **zingwa** (be surrounded).  Mamwe mazwi: **zingira**. (appl.  cause to encircle, surround etc). **Kizingia** (something that revolves or whirls).
*Nyanja inoti kudzinga (v. surround; gather in 1 place - of animals; gather into one place broad & good with water) kureva kukomberedza.
*Bavili vanoti **ziingë** (n. to roll up, to live, to wrap up). Zigula inoti chizingiri (n. circle of people).
Kuturikira Chivakamberi tropic

Pano pari kuumbwa mashoko ekuturira chavakamberi -tropic chinowanikwa kusainzi ichinyorwa muChingezi. Chivakamberi ichi chiri pamazwi anoti: tropics; geotropic, lipotropic; neurotropic; psychotropic; gonadotropic; phototropism, heliotropism, magnetotropism, hygrotropism, ecotropism, HIV tropism, zvichingodaro.

## Kududza Zvinoreva Chivakamberi Tropic

Vakare vaiva nyanzvi dzeSainzi kuEurope vaitenda kuti zuva raipinduka kudzokera kwarabva pamwaka inonzi solstice muChingezi. Zvainzi panguva iyi zuva raipinduka kana rasvika paMbariro dzeTaranyika dzinonzi Cancer neCapricon. Saka vakatumidza zita rokuti tropics rinobva kuGreek richireva **to turn; a turn, way, manner, style, etc**. Chivakamberi tropic chinoteverwa nemazwi anodudza chinhu chacho chinosunda kushanduka kuchaita zvinhu, nzvimbo, muviri, nhengo, hutachiona, chirwere, kana zvimwewo zvinodomwa mberi kwechivakamberi ichi. Duramazwi re**Dictionary.com** rinodudzira -tropic richiti: - **turned toward, with an orientation toward; having an affinity for, affecting what is specified; affecting the activity of, maintaining a specified organ**.

## Kuumba Mazwi

*Rukotera (Tropism; to bend towards).
*Ukotera kana chikotera (Tropic).
*Rukoterazuva (Heliotropism).
*Rukoteramafuta (Lipotropism).
*Rukoterandanga (Psychotropism).
*Rukoteranhundu (Ecotropism).
*Rukotera-HIV (HIV tropism).

## Mitauro yeAfrika

Cherechedzai zvakanyorwa pamitauro yeAfrika iri pasi iyo.

*Luwanga inoti okhukotola (v.int. turn aside from the path; go around a bend) kureva kutsambuka. Kikongo vanoti **koteka** (to bend, bend back, fold a joint). 
*Duala inoti **mukoto** (n. curve; winding) kureva kukota. Kimbundu vanoti **-koteka** (n. bend) kureva kukoteka.
*Swahili inoti kota (v. curve, bend, hook, crook) kureva kukota. Bulu inoti **kotô** (v. be crooked) kureva kukoteka.
Chigonda sezita

**Chigonda** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Tatenda Chigonda, Lovemore Chigonda; Noleen Chigonda.
*Mazwi ari pedyo: chigonda, Chagonda.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kinande vanoti **erigondoka** (v. turn) kureva kupinduka.
*Luganda vanoti ekigonda (adj. soft) kureva kupfava.
Gomba sezita

Gomba izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, South Africa neTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: Tafara Chagonda; Mzubanzi Chagonda; Godknows Chagonda; Ezra Chagonda'''.
*Mazwi ari pedyo: gomba.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kinande vanoti erigomba (v. pray) kureva kunamata.
Canaan Banana

**Canaan Sodindo Banana** (5 Kurume 1936 - 10 Mbudzi 2003) aive gurukota reMethodist muZimbabwe, nyanzvi yezvechitendero, uye wezvematongerwo enyika vakashanda seMutungamiriri wekutanga weZimbabwe kubva muna 1980 kusvika 1987. Vaive mutungamiriri wenyika wekutanga muZimbabwe (Ceremonial President) mushure meLancaster House. Chibvumirano chakapa kuti nyika iwane kuzvitonga. Muna 1987 vakasiya chigaro chemutungamiri wenyika vakatsiviwa nemutungamiri wehurumende, VaRobert Mugabe, vakave mutungamiri wenyika. Muna 1997, Banana akapomerwa kuva ngochani, uye mushure mekutongwa kwepamusoro-soro, akatongerwa mhosva dze11 dzeSodomy uye "zviito zvisiri izvo", akatongerwa mwedzi mitanhatu mujeri.

VaBanana vaiwe Musutu (Musotho).

## Zita
Zita ravo rokuti Banana raitaurwa richinzi ***Vanana*** kureva Vajaya. Senge mimwe mitauro yekuChamhembe che Afurika, B anotaurwa sa V wemuChishona.
Magonya sezita

Magonya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, South Africa neTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: Casmiry Magonya; Douglas Magonya; Thomas Magonya; Khumbuzo Magonya**.
*Mazwi ari pedyo: [[Magonya]].

==Mitauro yeBantu==

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro ye[[ChiBantu]], asi zvinoreva zita zvigona kusiyana [[zvachose]] nemazwi ari pasi aya. 

*[[Shambala]] vanoti **kukonya''' (v. fold) kureva kugonya.
*Kinande vanoti erigonyoka (v. turn) kureva kupinduka.
Biri sezita

**Biri** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Joshua Biri, Simpson Biri.
*Mazwi ari pedyo: Mabiri sezita, kubira rwizi.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.

*Yoruba inoti biri (adj. entirely; completely). 
*Vei inoti biri (self; selfsame) kureva chimwecho.
*Sisaala inoti biri (to be black, to be dark).
*Gonja inoti biri (to be black, to become black, to be dark).
Chigodora sezita

Chigodora izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neMozambique. 

*Vanhu vane zita iri: Moises Chigodora; Jason Chigodora; Takazvida Chigodora; Yeukai Chigodora.
*Mazwi ane hukama: Kagodora sezita.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Nyanja vanoti **kugodola** (v. to pound what is soft). Mamwe mazwi: godola (soft pounding of).
*Lunda inoti kotola (v. to break) kureva kugodora.
Lunda sezita

Lunda izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Zambia neMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: Nevers Lunda; Francis Lunda; Mutinta Lunda; Benjamin Lunda.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Bemba inoti lunda (v. increase) kureva kuwedzera. 
*Bemba inoti bulundo (v. increment) kureva chiwedzero. 
*Lunda inoti lunda (v. pile on) kureva kurunda. 
*Mamwe mazwi: Chirunda; Karunda.
Mukwakwa sezita

Mukwakwa izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Namibia neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Ronald Mukwakwa; Josphat Mukwakwa; Matheus Mukwakwa; Noah Mukwakwa.
*Mamwe mazwi: mukwakwa.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Lunda inoti mukwakwa (n. road) kureva mugwagwa.
Mpembi sezita

Mpembi izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Congo, Kinshasa neCongo, Brazzaville. 

*Vanhu vane zita iri: Claude Mpembi; Tafadzwa Mpembi; Augustin Mpembi; Francis Mpembi.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Lunda inoti **mpeembi** (n. goat) vachireva mbudzi.
*Lugwere inoti **mpembi** (n.  tip; end point of something) vachireva magumo echinhu?.
Matala

**Matala** izita remhuri rinowanikwa muSouth Africa, neCongo, Kinshasa.

*Vanhu vane zita iri: Matala Mafokane, Rene Matala; Lizo Matala; Jonathan Matala.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Lunda inoti matala (n. house). kureva dzimba.
*Luganda vanoti amatala (n. Lights).
Matuka sezita

Matuka izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, South Africa neCongo, Kinshasa. 

*Vanhu vane zita iri: Reagan Matuka; Louis Matuka; Tresor Matuka, Thandiswa Matuka.
*Mazita ari pedyo: Matuke.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Lenje vanoti matuka (n. abusive language, insult) kureva chituko.
Mawanda sezita

Mawanda izita revanhu rinowanikwa kuTanzania, Congo, Kinshasa, Uganda. 

*Vanhu vane zita iri: Serge Mawanda; Ronald Mawanda; Melisa Mawanda; Nancy Mawanda.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Lunda vanoti chikasa **kana** mawanda pakuwanda (n. hand) kureva ruwoko.
Mututa

Mututa izita remhuri rinowanikwa muZambia, Congo, Kinshasa. 

*Vanhu vane zita iri: Godwin Mututa; Gilbert Mututa; Joseph Mututa; Clemence Mututa.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Lunda inoti tuta (fresh, cool, green).
Mumwe

Chimwe (Another thing that may be different or similar) zvichireva chisiri icho chiri pano kana chiri muruwoko, asi kuti chepiri chingadaro chakafanana kana kusiyana nechekutanga.

*Mamwe, vamwe, zvimwe, tumwe, rumwe.

## Mitauro yeBantu

*Lunda inoti kwawu (another/other, additional, different).
*Lunda inoti muntu mukwawu (another person).
Mutupa sezita

Mutupa izita remhuri rinowanikwa muZambia neCongo, Kinshasa. 

*Vanhu vane zita iri: Kasonde Mutupa; Lazarus Mutupa; Justine Mutupa; Chanchan Mutupa.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Venda inoti mutupa (n. lion) kureva shumba.