open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Kudzurura

Kudzurura (to mud or plaster a log house making it smooth) zvinoreva kutsvetera dhaga muhwagwadza dzinosara pakati pemadziro emba yakavakwa nemapango. Dhaga iri rinovhara maburi kuti mhepo nechando zvisapinda uye rinoita kuti madziro asare akwenenzvereka. Vanodzurura vanosarudza mhando yedhaka rinonamira zvakanaka, vokanyanisa nemvura vachizoshandisa dhaga nyoro iri pakudzurura.

## Mamwe Mazwi

*Kudzira (to plaster walls and floor with cow dung; smear floor) zvinoreva kuzora ndove pachikuva nemadziro.

## Mitauro yeBantu

*Kimbundu vanoti **kuxiulula** (to smooth a tree; strip). Mamwe mazwi: **kuxiulula** (to debark a tree) kureva kusvuura gwati remuti.
*Kimbundu vanoti **kuxila** (to blacken). Mamwe mazwi: **kujirika** (v. prescribe; forbid).
*VaTonga vanoti **zila** (v. plaster) vachireva kudzira.
*Kinande vanoti **kuhoma** (to plaster). Vanoisa **h** pamwe patinoisa **p**.
Ngura

Ngura (rust) inoitika kana **iron** yagara pane hunyoro ne**oxygen**.

## Mitauro yeBantu

*Kimbundu vanoti **ngula** (n. rust; red) kureva ngura.
*Kimbundu vanoti **ngulá** (n. red) kureva tsvuku.
Chadzera

Chadzera (reflection of light at night from house or town) kuchena kwechiedza kunooneka pamusoro pemusha kuchionekwa nemunhu ari murima.

## Mitauro yeBantu

*Kimbundu vanoti **kuzela** kana **-zela** (be white; whiteness; be clear; be clean). Kimbundu vanoti **kuzelesa** (v. make white; make clear; make clean; to clean).
*Kimbundu vanoti **kizela** (white). Mamwe mazwi: **kuzelula** (v. bleach). **Uazela; uazele; kiazele** (adj. white; that is white). Kimbundu vanoti **azelesa** (cleared).
*Kimbundu vanoti **azela** (are white). Kimbundu vanoti **azelesa** (cleared). Kimbundu vanoti **azelese** (clear).
*Kimbundu vanoti **azelula** (v. bleach; whiten). Kimbundu vanoti **mulele uazela** (cloth of white color).
Muzhinga

Muzhinga izita rinowanikwa kuZambia.

*Vanhu vane zita iri: **Mercy Muzhinga; Ashley Muzhinga; Muzhinga Munganga; Maria Muzhinga**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Luvale vanoti **kujinga** (v. to curl, twist). Mamwe mazwi: vanoti **mujinga** kana **muzhinga** (child born with umblical cord twisted around neck or body).
*Lenje vanoti **umuzingi** (circle) kureva denderedzwa.
Chivakashure Sa pamazita

Chivakashure **Sa-** chinoshandiswa pamberi pemazita kududza kuti munhu uyu ndiye mukuru pamusha kana mumhuri. 

## Muenzaniso

*Mazita anoti: Samushonga; Sachikonye; Sakuhuni; Sakarombe; Samuyi; Samunyama zvichingodaro. 

## Mitauro yeAfrika

Kana tichifananidza panenge pane kutodzana kwevara **Sa-** nezvakawanikwa kune mimwe mitauro yeBantu zviri pazasi izvo.

*Luvale vanoti **SaChisengo** (Father of Chisengo). **SaKapalu** (Father of Kapalu). **SaLumayi** (Father of Chisengo).
*Luvale vanoti **NyaChisengo** (Mother of Chisengo). **NyaKapalu** (Mother of Kapalu). **NyaLumayi** (Mother of Lumayi).
*Challa vanoti Sa (n. Mr., Mister; high status or rank). Nawdm vanoti **sa** (n. father; head of the family) kureva sa.
*Gyeli inoti nya kana **banya** (n. mother) kureva amai. Mamwe mazwi: sa kana **basa** (n. father) kureva baba.
*Nyanja inoti **Tsa** (master of; director of). Sokuti: Tsabuwa (hunt leader). Tsabwalo (bwalo keeper). Tsachipala (forgemaster; a smith)
Chikomo sezita

**Chikomo** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Tafadzwa Chikomo; Elias Chikomo; Trymore Chikomo; Brian Chikomo**.
*Chikomo (n. a hill) zvinoreva gomo diki.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Luvale vanoti **chikomo** (n. surprise gift. A name given in Luvale to a child born unexpected?).
Mbunda

Mbunda mutauro weBantu unowanikwa kuZambia, Namibia, Democratic Republic of the Congo neAngola.

*Mbunda vanoti **butoka** (white) kureva huchena.
*Mbunda vanoti **bubenga** (brown).
*Mbunda vanoti **buthela** (yellow).
*Mbunda vanoti **bushompo** kana **matamba** (green).
*Mbunda vanoti **muti** (n. tree) kureva muti.
*Mbunda vanoti **chiti** (wood or tree) kureva muti.
*Mbunda vanoti **Kalunga** (n. God) kureva Mwari.
*Mbunda vanoti **Liato** (n. big canoe) kureva bwato guru.
*Mbunda vanoti **Makuwa** (a name meaning someone who shouts when rejoicing).
*Mbunda vanoti **Manjolo** (n. tubular bracelets).
*Mbunda vanoti **kuunga** (v. to gather) kureva kuunga.

## Mamwe Mazwi

*Mbunda vanoti **Chindele** (n. white person) kureva murungu.
*Mbunda vanoti **Muthompa** (n. a judge).
Mundere

**Mundere** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Zambia neRwanda. 

*Vanhu vane zita iri: Roberto Mundere; Dominique Mundere; Faith Mundere; Tafara Mundere.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kimbundu vanoti **ocindele** (n. a white man) kureva murungu.
*Kikongo vanoti **mundele** (n. white person, Caucasian) kureva murungu.
*Nyaneka vanoti **mundele** (n. white person, Caucasian) kureva murungu.
Mapona

**Mapona** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Tafadzwa Mapona; Edzai Mapona; Mapona Kgadi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Nsenga vanoti **pona** kana **ponela** (v. come to pass; happen; take place). Mamwe mazwi: **Ponezhya, poza** (cause to happen).
*Nsenga vanoti **pona** (v. descend, drop, fall). Mamwe mazwi: **poza** (act. drop). **Ponela** (fall on). **Ponezhya, ponya, poza** (cause to fall).
*Nsenga vanoti **pona pansi** (v. settle as sediment). Mamwe mazwi: **pona** (v. tumble; collapse).
Kimeru

Kimeru mutauro weBantu unowanikwa kuKenya.

## Mazwi Anotodza Shona

*Kimeru inoti mwari (n. girl, daughter) kureva musikana.
*Kimeru inoti muji (n. home) kureva musha.
*Kimeru inoti baaba (n. father) kureva baba.
*Kimeru inoti twonane (v. see you) kureva toonana.
*Kimeru inoti murimi (n. farmer) kureva murimi.
*Kimeru inoti muntu (n. man) kureva munhu.
*Kimeru inoti ng'ombe (n. cow) kureva mombe.
*Kimeru inoti mweri (n. moon) kureva mwedzi.
*Kimeru inoti mbura (n. rain) kureva kunaya kwemvura.
*Kimeru inoti mwana (n. baby) kureva mwana.*Kimeru inoti*Kimeru inoti
*Kimeru inoti gikombe (n. cup) kureva mukombe.
*Kimeru inoti meno (n. teeth) kureva meno.
*Kimeru inoti njara (n. hand) kureva ruwoko.
*Kimeru inoti kuthoma (n. to read) kureva kuverenga.
*Kimeru inoti kanyua (n. mouth) kureva mukanwa.

## Mamwe Mazwi

*Kimeru inoti nda (n. stomach) kureva dumbu.
*Kimeru inoti mwarongina (n. sister) kureva sisi.
*Kimeru inoti mutanongina (n. brother) kureva bhudhi.
*Kimeru inoti kuandika (n. to write) kureva kunyora.
Kutemwa sezita

**Kutemwa** izita revanhu rinowanikwa muZambia. 

*Vanhu vane zita iri: Humphrey Kutemwa; Kutemwa Chanda; Kutemwa Tembo; Kutemwa Mwandila.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*VaTumbuka vanoti **kutemwa** (to love) vachireva kuda. Nsenga vanoti **temwa** (v. fond of, like; love; suit).
*VaMambwe vanoti **-temwa** (to love, to like, to be fond of) vachireva kuda. Nsenga vanoti **kutemwana** kana **mtima umo** (v. agree; concord).
*VaMambwe vanoti **cintemwa** (mutual love, affection) vachireva kudanana.
*VaChikunda neKaonde vanoti **kutemwa** (to love). VaBemba vanoti **icitemwiko** (n. charity, love) vachireva rudo.
Musanya sezita

**Musanya** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: **Tafadzwa Musanya; Pamela Musanya; Mwansa Musanya; Bwalya Musanya**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaMambwe neNamwanga vanoti **musanya** (n. the sun, the sun deity) kureva zuva kana vamwari vezuva.
*VaGiryama vanoti **musana** kana **musanya** (blacksmith). VaGiryama vanoti **usanya** (blacksmith's work).
*VaGiryama vanoti **kusanya** (to forge; to do blacksmith's work). VaLenje vanoti **muya** kana **muuya** (skilled workman, mechanic, smith).
Matoka

Matoka izita remhuri rinowanikwa kuZambia, Tanzania neDemocratic Republic of Congo. 

*Vanhu vane zita iri: **Kelvin Matoka; Brian Matoka; Robert Matoka; Simon Matoka**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaLunda vanoti **matoka** (n. purity - i.e. white). 
*Lunda vanoti **malwa** (n. misfortune - i.e. black) kureva munyama.
Samatanga

**Samatanga** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Godwin Samatanga; taurai Samatanga; Rutendo Samatanga**; Dr. Brighton Samatanga.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaTonga vanoti **shamatanga** (n. one who owns herds of cattle) kureva munhu anopfuya mombe zhinji.
*VaTonga vanoti **shamatanga** (n. one who grows a lot of pumpkins) kureva munhu anorima manhanga zhinji.
Machinda

Jinda kana machinda (n. advisors, nobles, princes?).

*Munhu kubata ushe makota. A person holding chieftainship is like (having) councillors.
*Jinda rakadzingwa pachigaro ndiro jinda rakazotonga Zimbabwe mumwedzi waNovember 2017.

## Mitauro yeBantu

*Mambwe inoti **-cindama** (to be venerable, honourable, respectable) kureva vanoremekedzwa. 
*Mambwe inoti **-cindamika** (to honour) - kupa ruremekedzo. Mambwe vanoti **-cindika** (vt. to respect, honour, esteem) kureva kuremekedza.
* Mambwe vanoti **-cindikana** (to respect one another). Nyanja inoti kujindikiza (to honour; to increase) kureva kuremekedza.
*Nyanja inoti chindikira kana kum'lemekeza (to honour. Literary: to be thick or great thus honourable).
*Bavili inoti **ciinde** (v. to reinforce, to obey). Mamwe mazwi: **cindike** (to respect). **Cindisi** (to make strong, to exhort).
*Bavili vanoti cinzike (v. to respect). Mamwe mazwi: **luciinzu** (n. respect). **Ciinzu** (v. to be respected). 
*Bemba inoti chanda (n. princess, noble person, pioneer) kureva jinda. Mamwe mazwi: **bucindami** (n. dignity).
Kafunga

**Kafunga** izita remhuri rinowanikwa kuZambia neMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: Alfred Kafunga; Patrick Kafunga; Cindy Kafunga; Godfrey Kafunga.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kimbundu vanoti **kafunga** (n. shepherd, herdsman) kureva mufudzi wemombe kana hwayi.
*Kaonde vanoti **kafunga** (n. shepherd, pastor) kureva mufudzi wehwayi.
Mapalo

**Mapalo** izita revanhu rinowanikwa kuZambia. 

*Vanhu vane zita iri: **Mark Mapalo; Mapalo Kasonde; Mapalo Chambeshi; Mapalo Mwaba**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaBemba vanoti **mapalo** (n. blessings) kureva chikomborero.
*Kaonde vanoti **mapesho** (n. blessings) kureva chikomborero

## Mazita ari Pedyo

*Chaparira izita remhuri.
Boora sezita

**Boora** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Farai Boora; Tovimbanashe Boora; Patrick Boora; Kudzai Boora.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kambaata inoti **boora** (n. ox) kureva nzombe. 
*VaTonga vanoti **chiboola** (n. third born of three consecutive sons) kureva mwana wetatu pavanakomana vakatevedzana.
*Hadiyya inoti **boora** (n.  salt-bar; salt brine) kureva bhaa remunyu kana mvura ine munyu.
Panganai sezita

**Panganai ** izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Profit **Panganai Java; Patience Panganai; Priscilla Panganai; Panganai Munjeri; Panganai Sithole**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaTumbuka vanoti **panganani** (n. to arrange, organize, discuss, plan; to collude).
*VaNsenga vanoti **panga** (n. strengthen). VaNsenga vanoti **panga** (v. prepare).
Enzanhara

Pachinyorwa chino izwi rokuti enzanhara riri kuturikira chinonzi **isotope** kuEnglish. Maenzanhara inhanngande dzine nhamba yemhodzigetsi yakaenzana asi dzine nhamba yehuremu yakasiyana zvichibva pakusiyana kwenhamba yema neutron. Sokuti carbon-12 neCarbon-14 inhangande dzine mhodzigetsi 6; asi dzinozosiyana pakuti Carbon-14 ine ma **neutron** 8, Carbon-12 yoita ma **neutron** 6. Maenzanhara anowanikwa munhara imwechete paPeriodic Table. 

## Kupiwa kwezita

Izwi reEnglish rokuti **isotope** rakaumbwa nezvikamu zvviri zvinoti **iso** (equal, same) kureva zvakaenzana - chikamu chepiri chinoti **tope** (place) chinoreva nzvimbo - apa zvichirevera mipanda yepa Periodic Table.

Izwi rokuti enzanhara riri kududza kuti nhangande mbiri dziri kurehwa dzinowanikwa munhara imwe paChapotera cheNhangande. Maenzanhara akaenzana panhamba yeAtomu, asi nhamba dzehuremu dzinosiyana. Yureniyamu ine maenzanhara anoranzukira, zvimwechete neSizinyamu inodarowo.

*Izwi rokuti **nhara** rinoreva **area** kuEnglish uye rinowanikwa mumazwi anoti: nharaunda, nharawanzi uye ruwaranhara.

## Mitauro yeBantu

*Kimbundu vanoti **mutala** (n. face; on the top; stature, at the top, height) kureva kumeso kana pamusoro.
*VaRwanda vanoti **intare** (region, area) kureva dunhu. VaGwere vanoti **mutala** (n. locality; local area) vachireva nharaunda.
*VaChewa vanoti **enza** kana **eza** (measure, survey; compare), kureva kupima.  Saka zvakaenzana zvinopimirana.
*VaChewa vanoti **linganika** (to be equal), kureva kuenzana. VaChewa vanoti **linganiza** (to make the same; to be equal; to make smooth; level), kureva kuenzana.
Kamotsi sezita

**Kamotsi** izita remhuri rinowanikwa muBurundi. 

*Vanhu vane zita iri: **Alexandre Kamotsi; Richard Kamotsi; Jean Kamotsi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kimbundu vanoti **moxi** (n. one) kureva chibodzi. Kimbundu vanoti **rimoxi** (n. one; single) kureva chimwe.
*Kimbundu vanoti **umoxi** (n. only; single; one) kureva chimwe. Kimbundu vanoti **lumoxi** (n. once) kureva kamwe.
*Kimbundu vanoti **kamoxi** kana **lua kamoxi** (n. the first time) kureva kamwe.
Kichokwe

Kichokwe mutauro weBantu unowanikwa kuAngola, Democratic Republic of the Congo neZambia.

## Mazwi Anotodza Shona

*VaChokwe vanoti **shima ya lubaa** (n. sadza from Cassava fufu) kureva sadza rehupfu hwemufarinya.
*Chokwe inoti **makunde a chibyi** (n. beans) kureva bhinzi.
*Chokwe inoti **jilo** (n. eggplant).
*Chokwe inoti **wuwa** (n. mushrooms) kureva hohwa.
*Chokwe inoti **nganga** (n. witch) kureva muroyi.
*Chokwe inoti **uta** (n. gun) kureva pfuti.
*Chokwe inoti **kawa** (n. dog) kureva imbwa.
*Chokwe inoti **lunga** kana **malunga** (n. man) kureva murume.
*Chokwe inoti **kuria** kana **kurya** (n. food) kureva kudya.
*Chokwe inoti **kuwema** (v. to burn) kureva kutsva.
*Chokwe inoti **Uzambi** (n. God) kureva Mwari.
*Chokwe inoti **mwene** (n. lord, master) kureva tenzi.
*Chokwe inoti **kuvumbika** (n. to serve out of a sense of respct or regard).

## Mamwe Mazwi

*Chokwe inoti **chingulu** (n. yam) kureva yamu.
*Chokwe inoti **mulembwe ** (n. okra) kureva derere.
*Chokwe inoti **zanga** (n. love) kureva rudo.
*Chokwe inoti **mwalwa** (n. sun/s) kureva zuva.
*Chokwe inoti **ndungo** (n. slave) kureva muranda.
*Chokwe inoti **musunga** (n. flesh of a person or animal).
*Chokwe inoti **vumbi** (n. grace, show of respect).
Ndiro yekudyira

**Ndiro** (*plate* in English) inokwanisa kurevawo mhando yemudziyo unopakurirwa chikafu, mudziyo uyu wakatambanuka uine mativi akasimuka kuti ukwanise kutakura chikafu. Mazuvano vanhu vave kungoti dzose ndiro asi kune mbiya (bowl) yakasiyana nendiro inova ndiyo inopakurirwa usavi.

*Gwangwandiro (large plate). 
*Humbururu (hollow plate)

## Kurerutsa Mutauro

*Baba vanodyira mugwangwandiro, amai vanodyira muhumbururu: father eats from a large plate, mother eats from a hollow plate. 

## Mitauro yeBantu

*VaNyungwe vanoti **ndiro** (n. a plate, traditionally made of wood) kureva **ndiro**.
*Vatauri veLunyoro vanoti **ndiro** (a basket to hold food) vachireva ndiro. VaNgala vanoti sani (n. plate).
Motsi sezita

**Motsi** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Motsi (Short curly hair; short woolly hair) kureva vhudzi rakamonyana.
*Kuita motsi (to curl hair).

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Kikongo vanoti **mosi** (n. one; self). Kikongo vanoti **bumosi** (n. oneness; unity).
*Bushong vanoti **motshi** (adj. first, excepted - not included in specified group). 
*Bushong vanoti **bumotshi** (n. oneness; unity). Sokuti: nte motshi (one stick).
*Zigula vanoti **mosi** (n. one) kureva motsi. Mamwe mazwi: **-a mosi** (first).
*Kikongo inoti **kimosi** (n. Monday) kureva muvhuro. 
*VaKongo vanoti **moxi** (n. one). Kituba inoti **mosi** (n. one).
*Kimbundu vanoti imóxi (single, sole, only, unique) kureva chimotsi.
Mpila sezita

**Mpila** izita remhuri rinowanikwa kuSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: **Ntokozo Mpila; Musa Mpila; Mbali Mpila; Fezile Mpila**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaKongo vanoti **mpila** (n. type, sort, kind; way) kureva rudzi.
*VaKongo vanoti **mpila mosi** (n. similar, same kind, same way) kureva rudzi rumwe.
*VaKongo vanoti **mpila na mpila** (n. all kinds of).
Muisi sezita

**Muisi** izita remhuri rinowanikwa kuDemocratic Republic of the Congo. 

*Vanhu vane zita iri: **Eva Muisi; Jemima Muisi; Kasali Muisi; Dime Muisi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaKongo vanoti **muisi** kana **munsi** (n. inhabitant).
*VaKongo vanoti **muisi Kongo** (n. inhabitant of Congo; a Congolese).
*Yipunu vanoti **muisi** (n. inhabitant) kureva mugari.
Mukuwapasi

**Mukuwapasi** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Tafadzwa Mukuwapasi; Tanatswa Mukuwapasi; Rutendo Mukuwapasi; Peter Mukuwapasi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kikongo vanoti **múkua** kana **nkua** (n. possessor of, inhabitant of).
*Kikongo vanoti **nkua Bandundu** (n. inhabitant of Bandundu).
Mupangi sezita

**Mupangi** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Tancia Mupangi; Paidamoyo Mupangi; Dorothy Mupangi; Drasela Mupangi.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi.

*Mbukushu vanoti **mupangi** (n. nurse. From: -panga **to treat**) kureva mukoti.
*Kikongo vanoti **mpangi** kana **nduku** (n. friend) kureva shamwari.
*Kituba vanoti mpangi (n. sibling).
Chibuti sezita

**Chibuti** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Tanzania neMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: **Ali Chibuti; Chaponda Chibuti; Chibuti Nyambuya; Chibute Chibuti**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaKongo vanoti **kibuti** (n. parent) kureva mubereki.
*VaKongo vanoti **kubutama** (n. to be born) kureva kuberekwa.
*VaKongo vanoti **mbuta** (n. elder; ancestor).
Chibisa

**Chibisa** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Tendai Chibisa; Nyevero Chibisa; Naphy Chibisa; Tarisai Chibisa.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Sangho vanoti **bisa** (n. juice from red hibiscus pods) kureva muto wemuti warehwa.
*VaKongo vanoti **kubisa** (v. to defy, to disobey, to oppose).
Nenga sezita

**Nenga** izita remhuri rinowanikwa kuKenya, South Africa Democratic Republic of the Congo neZambia. 

*Vanhu vane zita iri: **Zizipo Nenga; Michel Nenga; Ndimpiwe Nenga**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Lenje vanoti **nenga** kana **tema** (v. make a cut or incision; slice up).
Ruwende

**Ruwende** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Fungai Ruwende; Rumbidzai Ruwende; George Ruwende**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*VaLenje vanoti **uwende** (n. wooden mortar for pounding) kureva mutswi. Mamwe mazwi: **viweme** (well, rightly, fairly).
*Luganda vanoti oluwenda (n. Solution).
Chambizo sezita

**Chambizo** izita remhuri rinowanikwa kuTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: **Saidi Chambizo; Boy Chambizo; Katlego Chambizo**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **chambizo** (n. help) kureva rubatsiro.

## Mazita ari Pedyo

*Muyambi izita remhuri.
Chadereka sezita

**Chadereka** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Felix Chadereka; Sandra Chadereka; Percy Chadereka; Kudakwashe Chadereka.
*Mazwi ari pedyo: Mudereki sezita, Mudereri sezita; Taderera sezita; Derera sezita.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.

*Zigula inoti **kudeleka** (v. to smooth). Zigula inoti **kudelesa** (v. to level, make smooth).
*Zigula inoti **kudeleza** (v. to slacken, loosen, level, make smooth).
*Uyo Ibibio inoti deere (become spread all over; overflow (of water, sand, weeds, grass) become laid out, spread out flat).
Chisvusvuro

**Kusvusvura** (Chingezi: eat in the morning; breakfast) zvinoreva kudya mangwanani. Chisvusvuro ndicho chidyo chekutanga muzuva, chinodyiwa mushure mekumuka kubva kuhope dzehusiku. Chikafu chekutanga chinowanzowa chikafu chisina kukura sechikafu chemanheru (*dinner* muchirungu), uye chisvusvuro chinoteerwa nechikafu chemasikati (*lunch* muchirungu). Vanhu vanowanzo dya zvidyo zvitatu muzuva.

## Chisvusvuro muZimbabwe
Chisvusvuro muZimbabwe chinyore, uye chinogona kungova sadza, bota senge cerevita kana cerelac (kana bota rinogadzirwa nehupfu richiiswa ndimu, kana tsvigiri uye dovi), uye,chingwa ne svutugadzike. 

Dzimwe nguva vanhu vanodya munya (chikafu chinenge chakasara kubva pakudya kwemanheru ezuva razuro).

## Mitauro yeBantu

*Mang'anja vanoti **kususula** (eat in the morning) vachireva kusvusvura.
*VaYao vanoti **kususula** (to eat early in the morning) vachireva kusvusvura.
*VaZigula vanoti **chesasulo** (n. breakfast) vachireva chisvusvuro.

## Mabviro eruzivo
Yipunu

Yipunu mutauro weBantu unowanikwa kuGabon.

## Mazwi Anotodza Shona

*Yipunu vanoti **muisi** (n. inhabitant) kureva mugari.
*Yipunu vanoti **muiri** (n. trunk - main part, stem).
*Yipunu vanoti **usaka** (v. chop, mince, hash, axe) kureva kutema.
*Yipunu vanoti **mfula** (n, rain) kureva kunaya kwemvura.
*Yipunu vanoti **mfula unoga** (n. to rain) kureva kuri kunaya.
*Yipunu vanoti **kale** (n. past) kureva kare.
*Yipunu vanoti **mfula jivema** (n. snow. Literally white rain) kureva sinowo.
*Yipunu vanoti **mwan** (n. child) kureva mwana.
*Yipunu vanoti **mosi** (n. one, unique) kureva m.
*Yipunu vanoti **biranu** (n. five) kureva shanu.
*Yipunu vanoti **bin** (n. four) kureva ina.
*Yipunu vanoti **dighumi** (n. ten) kureva gumi.
*Yipunu vanoti **unu** (v. to drink) kureva kunwa.
*Yipunu vanoti **nzil** (n. way) kureva nzira.
*Yipunu vanoti **ndau** (n. house) kureva imba.
*Yipunu vanoti **matsi** (n. oil) kureva mafuta.
*Yipunu vanoti **pembi** (n. white kaolin) imhando yedombo jena. Fananidzai nokuti kupembedza?
*Bapunu vanoti **koku** (n. chicken) kureva huku.
*Yipunu vanoti **ni beeli** (I am sick) kureva ndiri kurwara.
*Yipunu vanoti **nwang** (v. drink) kureva kunwa.
*Yipunu vanoti **musiru** (n. forest) kureva sango.
*Yipunu vanoti **djami** (mine) kureva zvangu.

## Mamwe Mazwi

*Yipunu vanoti **tabula** (v. cut) kureva kucheka.
*Yipunu vanoti **musamu** (n. message, news) kureva nhau.
*Yipunu vanoti **utsana** (to live) kureva kurarama.
*Yipunu vanoti **fumu** (n. Lord) kureva Ishe.
*Yipunu vanoti **mbari** (n. palm) kureva chanza.
*Yipunu vanoti **mbatsi** (n. friend) kureva shamwari.
Muramwa

**Muramwa** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Tambudzai Muramwa; Grace Muramwa; Caston Muramwa**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Lugwere vanoti **mulamwa** (n.  theme, substance, core, essence, gist, nitty gritty; the most essential or vital part of some idea or experience).
Kateka sezita

**Kateka** izita remhuri rinowanikwa muZambia, Mozambique neMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: **Chishala Kateka; Luka Kateka; Brendah Kateka; Kateka Matsinhe**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mamwe mazwi emitauro yeBantu anotodzana.

*Bemba inoti **teka bantu** (v. govern; control) kureva kutonga vanhu. Kirundi vanoti **iteka** (judgement, justice).
*Bemba]] inoti **kateka wa calo** (governor) kureva gavhena. Bemba]] inoti **buteko** (n. government) kureva hutongi kana hurumende. 
*Mambwe vanoti **-teka antu** (to rule people:) kutonga vanhu. Mamwe Mazwi: **uteko** (domicile, abode). 
*Mambwe vanoti **Kateka** (ruler, governor). Kinande vanoti **obuteke** (n. the home).
*Kinyarwanda inoti **iteko** (rule). Mamwe Mazwi: **kateka** (a ruler, a governor) kureva mutongi.
Chatora sezita

**Chatora** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Walter Chatora; Taurai Chatora; Daniel Chatora; Spencer Chatora**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaWanga vanoti **okhutora** (v.int become weak and tired; become thin; become soft).
*VaWanga vanoti **okhutosia** (v.tr soften; make thin, weak, weary, etc.).
Muwani sezita

**Muwani** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Shingai Muwani; Peace Muwani; Pamela Muwani**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaBukusu vanoti **omu-ani** (n. generous person, extravagant person, one who gives). Mamwe mazwi: **khúu.aanila** (v. to give). 
*VaBukusu vanoti **khúú.aanwa** (v. be given (e.g., a bridegroom being given the bride)).
Murungi sezita

**Murungi** izita remhuri rinowanikwa kuRwanda, Kenya neUganda. 

*Vanhu vane zita iri: Rhona Murungi; Phionah Murungi; Merab Murungi; Murungi Rusanganwa.
*Mazita ari pedyo: Kirungi sezita, Chirunga sezita.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Lubukusu inoti **lúluungi** (adj. straight, righteous) kureva kurungama. Mamwe mazwi: **kúmúluungi** (adj. right hand, right hand) kureva ruwoko rwerudyi.
*Lubukusu inoti **khuuluungisya** (v. straighten (e.g., a car that is veering to one side), do in a straight fashion, do in a streamlined fashion, make righteous, stretch out).
*VaBukusu vanoti **búúluungi** (n. righteousness, straight up). Mamwe mazwi: **buuluungikhi** (n. righteousness, straightness).
*Luganda inoti **ekirungi** (adj. good) kureva chakarurama.
Kudaro

*Kudaro (to do it that way).
*Anodaro (He/She does that).
*Zvadaro (When it is like that. When it's been done like that).
*Zvichidaro 
*Zvichakadaro (while it is still like that).
*Zvinodaro (it goes like that).
*Usadaro (Don't do that).
*Ndichadaro (I will do that).
*Muchidaro? (Is that so?)
*Mungadaro (would you do that?)
*Hatidaro (We don't do that. We don't do it that way).
*Vangadaro? (would he/she do that?)

## Nziyo

*Muimbi Shuvai Wutaunashe akaimba: Hama chingouya wakangodaro, kune tsime rizere ropa, kune tsime rengoni.
Kukanyira

Kukanyira (to spoil for) zvinoreva kutadzisa kana kuvhiringa munhu pane zvaanga akaronga kuita.

*Wandikanya Bella, ungadai usina kufana wataura kuti ndiri kuuya.
*Fadzi akandikanyira, nokuti dhiri rangu ranga ratoita.

## Mitauro yeBantu

*VaBukusu vanoti **khúukaania** (vtr. prevent, forbid, cause to refuse, prevent).
*Umbundu vanoti **kanya** (begin and be unable to finish).
Kuridza Mutsinyo

Kuridza Mutsinyo kunoitwa nemunhu atsamwa, agumbuka kana anobhowekana nezvinhu zvaaona kana zvaaitirwa. Mutsinyo unorira uchiti **ntshi** kana **nqa**. Pakati pevanhu vatema kuAfrica ndiko kunowanikwa tsika yekuridza mutsinyo. Vamwe vaturi vanoti kuridza tsamwa.Vazhinji vanoti ukatuta amai vemunhu nechemumoyo zvinobuda kunze nenzira yetsamwa. Ngatingwarirei pakuridzirana tsamwa nokuti hauzive mumwe wako zvaakakura achiudzwa panyaya **yetsamwa**.

## Mitauro yeBantu

*VaBukusu vanoti **khuusinya** (vtr. get annoyed with, get disgusted with, get on one’s nerves, tire out). Mamwe mazwi: **eesinyo** (n. disgust).
*VaBukusu vanoti **khuusinyikha** (vint be annoyed, be displeased, be angry, be disgusted, be disappointed). Mamwe mazwi: **khuusinyikhila** (be angry with, be annoyed with).
*VaBukusu vanoti **khuusinyisya** (vtr. annoy, anger, disgust, nauseate, defile, make dirty, disappoint).
Musongore sezita

**Musongore** izita remhuri rinowanikwa muTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: **Asheri Musongore; Chalesi Musongore; Lazaro Musongore; Gift Musongore**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaBukusu vanoti **khuusoongokha** (vint. project, stick out, come out from a crowd).
*VaBukusu vanoti **luusoongole** (n. pointed stick) chimuti chine munzi.
*VaBukusu vanoti **-soongole** kana **luusoongole** (n. projecting, pointed stick).
Kudzura

Kudzura kana kudzipura (to uproot, remove something stuck in).

*Akaenda kuchipatara kunodzurwa zino rairwadza.
*Amabuya vari mumunda mavari kudzura nzungu.
*Madzuramoyo vaivako kuma 1980 vaiva vachinzi vanoba vana vachicheka moyo kuitisa mishonga yekupfuma.

## Mitauro yeBantu

*VaBukusu vanoti **khuusyuula** (v. uproot, dig up by the roots, pull out of the ground) kureva kudzura.
*Teke-Kukuya vanoti **ki-dzuula** (v. to get out of the ground) kureva kudzura.
Mutaka sezita

Mutaka izita remhuri rinowanikwa muZambia neDemocratic Republic of the Congo. 

*Vanhu vane zita iri: Sekai Mutaka; Juliette Mutaka; Monica Mutaka; Kashumo Mutaka.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.

*Lugwere inoti mutaka (n. resident; citizen) kureva mugari wenyika. Mamwe mazwi: butaka (n. homeland, native land, place of origin).
*VaBukusu vanoti khuutakha (be without, not have, lack). Mamwe mazwi: khuutakha khuumanya (be ignorant, lack knowledge).
*Kinande inoti mutaka (n. earth, the ground) kureva pasi. Fananidzai nokuti dhaga?
Muyira sezita

**Muyira** izita remhuri rinowanikwa muMalawi. 

*Vanhu vane zita iri: Joseph Muyira; Apepe Muyira; Chimtengo Muyira, Diana Muyira.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi.

*Kinande vanoti **omuyira** (n. the uncivilized).
*VaBukusu vanoti **khuu.ila** (vint.  take, lead, marry (of men), send in the care of s.o.).
*VaBukusu vanoti **khuu.ila elomo** (n. send a message) chimuti chine kutumira shoko.
Rwizi Odzi

Rwizi Odzi runodira muna Save uyo anoyerera akananga kumabvazuva kweZimbabwe. Odzi anonobata Save paNyanyadzi. Osborne Dam rinochingiridza mvura inoyerera muna Odzi.

Rwizi Odzani rukoto runoyerera rwakananga kumadokero ruchinobata Odzi, pedyo nePenhalonga, kuri kumusoro kweguta reMutare. Madhamu anoti Odzani neSmallbridge anochingiridza mvura yeRwizi Odzani uye anowanisa mvura kuguta reMutare. Dhamu reOdzani rakavakwa mugore ra1967, rikaunganidza mvura yeLake Alexander.

## Mitauro yeBantu

*VaBukusu vanoti **khúú.osya** (v. quench thirst, refresh, calm down, cool down, comfort, relieve or sooth pain) kureva kupedza nyota kana kupodza.
*VaBukusu vanoti **síí.olu** (n. light thing, smooth thing, tender thing, cool thing). VaBukusu vanoti **khúú.ola** (v. rest, have a holiday, retire, be meek).
*Kinande vanoti **eriholana** (v. calm down). Kinande vanoti **obuholo** (n. peace, tranquility, calm) kureva rugare.
Kuromba

Izwi rokuti kuromba rinoreva kutsvaga mishonga kun'anga zvikurusei mishonga yakaipa yekukuvadza vamwe vanhu.

## Mitauro yeBantu

*VaBukusu vanoti **khúuloomba** (v. to ask).
*Bavili vanoti **loombë** (v. to request).
Kuwokera

Kuwokera (cheer on, support).

*Aiva mushishi kuwokera hake mutambo wenhabvu paterevhizheni.
*Mitambo yaMukadota inonakidza kuwokera.
*Imi muri mubishi kuwokera rwenyu rufaro ruchitsikirira rwangu

## Mitauro yeBantu

*Zigula vanoti **kuvokera** (v. provoke, start something up). Kuvoka (originate, start, begin).
*VaZigula vanoti **kuvokera** (v. instigate - bring about or initiate an action or event).
*VaBukusu vanoti **khuuyokela** (vint make noise, shout, speak aloud).
Chikwekwe

Chikwekwe kapukanana kanogara musango kanawanzowanikwa kakapfekera muvhudzi riri pamuviri yemhuka.

## Mitauro yeBantu

* Lubukusu vanoti **biikuwa** (n. ticks) kureva zvikwekwe.
*Luganda vanoti **enkwawa** (n. tick), kureva chikwekwe.
*Lozi vanoti **kufa, kgofa** kana **khofa** (n. tick), kureva chikwekwe.
Menyani sezita

**Menyani** izita remhuri rinowanikwa kuZambia; Malawi neZimbabwe . 

*Vanhu vane zita iri: **Tamandani Menyani; Sandra Menyani; Menyani Ngoma; Simon Menyani**.
*VaChewa vanoti **kumenya** (to beat up) vachireva kurova.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaBukusu vanoti **khúúmenya** (vint. live at (a place), dwell, stay, settle (in a country), last long (of living thing).
*VaBukusu vanoti **khúúmenya busa** (v. v live without, merely live).
Muchowe sezita

**Muchowe** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Elizabeth Muchowe; Patience Muchowe; Peter Muchowe**.
*Muchowe kana jee (1. Playful talk, behaviour, temperament). Zita romuchowe: nickname. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaBukusu vanoti **ómucho.e** (n. grown-up) kureva munhu akura. Mamwe mazwi: **ómucho.u** (n. mature person, big person). 
*VaBukusu vanoti **khuucho.a** (vint. grow up, grow to manhood) kukura kwemunhu pakurarama. Mamwe mazwi: 
*VaBukusu vanoti **khuucho.esya** (vint. adopt (a child), bring up, raise). Mamwe mazwi: **khuuchoya** (fatten, make grow, make become big, raise).
Mukeredzi

**Mukeredzi** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Gamuchirai Mukeredzi; Bernard Mukeredzi; Gerald Mukeredzi**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaBukusu vanoti **khuukeleesya** (v. imitate a person’s speech).
*VaBukusu vanoti **khuukelekha** (be measurable, be testable, put s.t. on top of another).
*VaBukusu vanoti **khuukelesya** (vtr compare, esp. with regard to comparison of size, weight, etc.).
Nyerere

**Nyerere** izita remhuri rinowanikwa muTanzania. 

*Vanhu vane zita iri: **John Nyerere; Norman Nyerere; Peter Nyerere**; Julius Nyerere aiva President weTanzania.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaBukusu vanoti **omunyelele** (n. narrow (e.g., of a path), thin (e.g., of a person)) kureva nhete kana mutete.
Denge

**Denge** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: **Ndivhuyo Denge; Elelwani Denge; Nancy Denge**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaGwere vanoti **denge** (adv. alone, only). Mamwe mazwi: **denge** (adj. lone, sole, solitary, single.).
*VaGwere vanoti **kubba denge** (v. be alone).
Chikuhwa sezita

**Chikuhwa** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Kennedy Chikuhwa; Maurice Chikuhwa; Chloe Chikuhwa**.
*Chikuhwa (habit of back-biting).

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaWanga vanoti **tsikhuwa** (n. words).
*VaWanga vanoti **amakhuwa** (n. words; matters, affairs, news, business, information, things, difficulty, trouble, etc.).
*VaBukusu vanoti **kamakhu.a** kana **likhu.a** (words, saying, matters, affairs, news, business, information, things, difficulty, etc).
Chiwandire

**Chiwandire** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Luke Chiwandire; Leo Chiwandire; Farayi Chiwandire; Tawanda Chiwandire**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*IsiZulu vanoti **isivande** (n. Any garden plot made for supplementing the main crops) vachireva munda wezvirimwa zvidiki?.
*Luwanga vanoti **okhuwandia** (v. make…stick; stick…on; stick…to) vachireva kunamira. 

## Mazita ari Pedyo

*Chivandire izita remhuri.
Maromo sezita

**Maromo** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Albert Maromo; Shepherd Maromo; Joshua Maromo**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Lubukusu vanoti **chiilomo** (talk; conversation), kureva hurukuro. VaBukusu vanoti **élomo** (n. word, cause, purpose, incident, reason, Holy Word, gospel).
*Lubukusu vanoti **khuuloma** (v. speak, say, talk, tell, chat, chatter, sing a chorus, complain). Mamwe mazwi: **khuulomana** (v. quarrel, squabble, talk to e.o.).
*Lubukusu vanoti **khuulomaloma** (v.  chat, speak, talk). Fananidzai nokuti kudoma?
Chitau

**Chitau** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neAngola. 

*Vanhu vane zita iri: **Fredrick Chitau; Godswish Chitau; Hilario Chitau**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Herero vanoti **otyi-tau, -tau** kana **oru-tau** (n. piece - broken or cut off).
*Herero vanoti **otyi-tau** (n. label).

Mamwe mazita Patrick Chitau
Muteke sezita

**Muteke** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Kenya neDemocratic Republic of the Congo. 

*Vanhu vane zita iri: **Tariro Muteke; Munyaradzi Muteke; Deogracius Muteke; Lea Muteke**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Herero vanoti **teka pamue** (tally, the same, equality, sameness).
Mukova sezita

**Mukova** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Ashley Mukova; Anotida Mukova; Philip Mukova; Bridget Mukova**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Herero vanoti omukova (n. skin, hide) kureva dehwe. Mamwe mazwi: **omukova y'ongombo** (n. goat skin).
*Herero vanoti tandaura omukova (stretch the skin). Zvichida mukova waiva musuwo waivharwa nedehwe.
Tayera sezita

**Tayera** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Tariro Tayera; Tafadzwa Tayera; Nomsa Tayera; Anesu Tayera.
*Mazita ari pedyo: Muyeruza, Kayera, Kaela, Kayeruza, Mayere, Chiera, Rwere, Kuyere, Mwayera, Mayeresa, Mayera, Hweru sezita, Mweru sezita.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Herero vanoti **-yere** (light, not dark; bright). Mamwe mazwi: **-yere** (pure; shining). 
*Herero vanoti **ou-yere, oru-yera** kana **o-mbaera** (brightness; lustre). Mamwe mazwi: **ou-yere** (n. clearness; brightness; glory).
*Herero inoti **oku-yere** (open plain in distinction to a dark thicket; light tract of country).
*Dinka inoti **yer** (v. be white, clean, pure).   Mamwe mazwi: **yeer** (n. light) kureva cheidza.
Murongo sezita

**Murongo** izita remhuri rinowanikwa kuAngola, Uganda, Kenya neCongo, Kinshasa. 

*Vanhu vane zita iri: Saphia Murongo; Rosa Murongo; Nivael Murongo; Scovia Murongo.
*Mazwi ari pedyo: Mulongo sezita; Chilonga sezita; Muronge; Muronga; Chironga sezita.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pafungei - zvichida mazwi emitauro yeBantu ari pasi ayo anokwanisa kuturikira chinonzi politics, polity, policy kuEnglish.

*VaLenje vanoti **mulongo** (n. Number of individuals together, group, company, party, band, line (in file, or abreast), herd, flock).
*Kinande inoti **omulongo** (n. village). Nsenga vanoti **mulongo** (n. crowd, collection, herd, flock; band; company; throng).
*Herero vanoti **omu-rongo** kana **ovi-rongo** (n. village). Mamwe mazwi: **Otyi-rongo** (n. district, country, inhabited land). 
*Herero inoti **omu-ronge** (n. adviser; exhorter, instuctor). Mamwe mazwi: **Oku-ronga** kana **oma-rongero** (n. exhortation). 
*Herero inoti **Oma-ronge** (n. instruction). Giryama inoti kulongoza (v. lead; be at the head) kureva kutungamira.
*Sangho vanoti longo (n. origin; provenance - place or source of origin). **Longo** (adj. straight, vertical).
Kondiwa sezita

**Kondiwa** izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Kenya neZambia.

*Vanhu vane zita iri: **Laban Kondiwa; Stellah Kondiwa; Beatrice Kondiwa; Nashon Kondiwa**.
*Mazita ari pedyo: Chikonde, Mukonda, Nyamukondiwa, Rukondo, Mukondi.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Herero vanoti **konda** (v. to cross a river or plain; crossover). Mamwe mazwi: **konda** (v. overstep the boundary).
*Herero vanoti **konda** (v. cut through or off; crop; shear; amputate; behead; apportion). Mamwe mazwi: **konda** (v. cut off; put an end to; exclude; excommunicate).
*Herero vanoti **konda** (v. to cross a river or plain; crossover). Mamwe mazwi: **oku-konda** (n. brevity, briefness, cutting short).
*Herero vanoti **ikondo** (n. dark coloured with white stripe; divided by a white stripe). Mamwe mazwi: **oku-konda** (v. to cut through; divide).
Chikondo sezita

Chikondo izita revanhu rinowanikwa muZimbabwe, Malawi neZambia.

*Vanhu vane zita iri: Chikondo Chimimba; Kelvin Chikondo; Thomas Chikondo; Shenda Chikondo.
*Mazita ari pedyo: Chakonda, Chikonda, Chikonde, Mukondo; Mukondi, Mukonde, Rukondo.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeBantu inotodzana mazwi.
 
*Herero inoti otyi-kondo (n. transition - go over, through, as across a river 2. v. to cross a river or plain; crossover) kureva kuyambuka. 
*Herero inoti otyi-kondo (n. line of separation or demarcation). Mamwe mazwi: otyi-kondo (n. mulatto - transition from white to black). Oku-konda (n. brevity, briefness, cutting short).
*Herero inoti konda (v. cut through or off; crop; shear; amputate; behead; cut off; put an end to; exclude; excommunicate, apportion). 
*Taabwa inoti kikondo (n. big toe). Mamwe mazwi: kakondo (n. toe). Kinande inoti omukondi (n. wood cutter, lumberjack). 
*Bemba inoti icikondo (n. toe). Lugungu inoti kakondo (n. belt loop, hasp).