open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Gudyanga

Gudyanga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Ayiri Gudyanga; Florence Gudyanga; Delma Gudyanga; Blessing Gudyanga**.
*gudya kana gudu (ideophone of Swallowing noisily). 
*Kugudyaidza (Swallow liquid noisily).
*Mwana akati bumhe gudya: the child gulped down the sweet beer.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **dlanga** (n. Be overpowering; rage unrestrained; gain the upper hand, be too much for) vachireva kukurira. Muenzaniso: **Sidlangile isifo** kureva chirwere chavakurira.
*MaZulu vanoti **dlanga** (Be in a temper, fire up, fume). MaZulu vanoti **isidlanga** (1. pneumonia, 2. Public gathering, meeting-place, court).
*VaMaconde vanoti **kuudyanga** (to greet, salute, compliment). Mamwe mazwi: **kudyanga** (v. to recover; to improve).
*MaZulu vanoti **dlanga** (Go very sour, go bad (of milk, beer, etc.). Sokuti: **Sekudlangile, akusaphuzeki** (It is now very sour and un· drinkable)).
Kudzvita

*Kudzvita, kuputudza kana kupundudza (Reach puberty - male). 
*Kudzvita (Be overbearing, bossy - males only; Be a nuisance). 

## Mamwe Mazwi

*Dzvita kana madzvita (Grown boy - over age of puberty).
*Dzvito (Puberty - male).
*-dzvitura (Reach age of puberty - male) zvichireva kupundudza kana kuputudza.

## Kurerutsa Mutauro

*Buda panze pana vamwe, unongodzvita uri mumba: go outside to the others, you are a nuisance when you are in the house.
Chikuta

*Chikuta sezita (a family name).
*Chikuta (a small town).

## Mitauro yeAfrika

*Kimbundu inoti **rikuta** (n. small package).
Chivakamberi nene

Chinyorwa chino chakaunganidza mazwi ane chivakamberi **nene''.

*[[mbenene mbenene]] (Harassment). Mukwereti haadi mbenene mbenene: a man who borrows money does not want to be continually harassed.
***Dumbuzenene ''' (Young gurwe). 
*Chitambuzenene (1. Protruding stomaeh. 2. Person with protruding stomach - nyabwata) kureva chitumbu.
*Mazembenene (Thick impenetrable growth (e g of grass) zvichireva bvokocho kana mhundwa.
*mudukwanene (adj. Very small).
*bandamuchenene kana mapandamuchenene (Shrub: Clerodendrum myricoidés). 
*bembenene (Butterfly. Moth) kureva betepesu kana shaveshave.
*Chipembenene (Flying insect - general name).
*cheenene (ideo 1. of Realising - chehenu. 2. of Looking back - cheu; 3. of Being very startled).
*chidhenene kana chidenene (Gen name for a creature with short legs that walks on its belly e.g. lizard).
Gutuza

Gutuza izita rinowanikwa muZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: **Chrispen Gutuza; Tendai Gutuza; Miriam Gutuza; Jane Gutuza**.
*VaShona vanoti kukutuza (1. Acquire more than is one's share by cheating, 2. Defraud).

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*MaZulu vanoti **khuthuza** (Rob, steal from). Sokuti: **ukukhuthuza umuntu imali** (to rob a person of his money) kureva kubira munhu mari. 
*VaRwanda vanoti **gutuza** (to be quiet, to be peaceful, to be silent). Fananidza nemazita anonzi Thulani, Mthulisi naNokuthula eSiNdebele.
*VaRwanda vanoti **guturisha** (to make quiet, to silence).
Kudundurudza

*Kudundurudza (1. Cause to be in a high place e.g. on horseback).
*Kudundurudza (2. Fill stomach, or sack) zvichireva kukashura.

## Mamwe Mazwi

*dunduru (ideophone of Being prominent, raised up on top of something. 2. of Filling not solid container e.g. stomach - tashu). 
*Akati dunduru pabhiza: he is on the horse.
*Kudunduruka (1. Be prominent. Be high e.g. on bicycle). 2. Be full to distension especially stomach or sack).
Gweshe

*Gweshe, gwese kana magweshe (1. Old, wornout knife. 2. Home-made knife) kureva banga tsaru rasakara kana rakagomara.
*Gweshe kana magweshe (baby in its first stage of moving about before crawling).
Kuva

Kuva (to be - in a certain state).

## Kurerutsa Mutauro

*Kuva munhukadzi hachisi chitema, varume vanozvarwa nevanhukadzi wani.

## Mitauro yeAfrika

*Kinyarwanda vanoti **kuba** kana **kumera** (to become; to be - in a certain state; to be like). Mamwe mazwi: **kumera** (to be like).
*Uyo Ibibio vanoti **ba** (be in a place; exist; seem, appear to be).
Gwedzomoyo

Gwedzomoyo, rugwedzomoyo, rugwedzahaya kana gwedzahaya (enthusiasm, fervour) apa kureva kutsva kwemoyo wemunhu anodokwaira.
Jaji

Jaji izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Gibson Jaji; Francis Jaji; Gratitude Jaji; Benhilda Jaji**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaKabwa vanoti **jaaji** (grandfather) kureva sekuru. Jaji izita remhuri.
*VaKabwa vanoti **jaaji kibhura taata** (paternal grandfather) kureva sekuru vakazvara baba. 
*VaKabwa vanoti **jaaji kibhura maayi** (maternal grandfather) kureva sekuru vakazvara amai. 
*VaGungu vanoti **jaaji** kana **majaji** (n. second hand clothing) kureva zvipfeko zvitsaru.
Kusikiza

Kusikiza (to feign a movement, strike - inorder to deceive or distract or scare).

## Kurerutsa Mutauro

*Shambo akasikiza kukava bhora, ndokuchizorikavira kurudyi apo gori akanga akwakukira kuruboshwe.

## Mazwi eBantu

*MaZulu vanoti **sika** kana **siki** (of feinting - make a deceptive or distracting move especially during a fight, making as though to strike).
*MaZulu vanoti **sikiza** (Make a feint at; move as though to strike). Muenzaniso: **ukusikiza ngenduku** (to threaten with a stick) vachireva kusikiza netsvimbo.
*VaGungu vanoti **kusikiriza** (v. attract, charm, appeal; use a convincing soft tongue to make somebody. like something).
*VaGungu vanoti **kusikirizibwa** (v. v. be attracted; have a feeling of liking somebody or something).
Mutandiro sezita

Mutandiro izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe.

Vanhu vane zita iri: Brain Mutandiro.

*Mutandiro (spider's web) zvichireva dandemutande rebuwe.
*Mutandiro (space in between hunting nets).
*Mutandiro (system, regular procedure) zvichireva mutowo wekuita zvinhu wakatarwa uye wakarongeka. Zvorevawo ndima ine miganhu yakatarwa, ine nhengo dzinogaramo dzinozivikanwa, nehukama hunozivikanwa huri pakati penhengo nendima.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*VaGungu vanoti **mutandiki** (initiator, author, starter, originator, first person to do something) kureva muvambi.
*VaGungu vanoti **ntandiko** (source, beginning, origin) kureva mavambo.
*Chewa inoti mtandiro (n. The middle string of the six or more used in sewing a mat).
Matandi

Matandi (1. Outstanding ability - gono, 2. Stratagems. Tricks - playful or deceitful, 3. Mind-reading). 

## Kurerutsa Mutauro

*Une matandi: you are a clever fellow.
Mukoto

Mukoto (worn path; narrow path between buildings) inzira yetsoka.

*Tarisai mazwi eHerero ari pasi ayo. 
*Zvichida izwi rokuti mukoto rinokwanisa kuturikira vara rinonzi **meso-** rinotaurwa kuEnglish mumazwi anotevera:  **mesocephalic, mesoamerica, mesotherapy, mesothelioma**. 
*Chivakashure chokuti **meso-** chinoreva **a combining form meaning middle, used in the formation of compound words**.
*Ko tikati Mesopotamia iturikirwe kunzi Mukotowenzizi kana Mukotonzizi?

## Mazwi eBantu

*Herero inoti **omoukoto**, **moukoto** kana **pokati** (n. internal, inward).
*Herero inoti **oukoto** (interior). Mamwe mazwi: **oukoto m'ondyuo** (inside the house).
*VaHerero vanoti **oukoto m'omutima** (inside the heart). Mamwe mazwi: **oukoto** (n. depth).
*Lugwere inoti **kukotika** (to insert, fit into, slot in) zvichida vanoreva kupinza.
Mazita Anodudza Humhizha

Chinyorwa chino chinounganidza mazita eChiShona anodudza humhizha hwemunhu.

*Chipara
*Madombwe (beestings) rinokwanisa kududza munu ane mombe dzemukaka dzakawanda.
*Mapfumo
*Magejo
*Marimazhira - kureva munhu anosiya kurima achiswerofamba nenzira.
*Matanga
*Nyabadza
*Ndudzo
*Mhizha sezita
*Kurima sezita
*Muronda sezita
*Muronzi sezita
Kupurura

Kupurura (to strip off e.g. leaves from a bush).

*Kupuruzira (v. to caress; rub gently).

## Mazwi eBantu

*VaChewa vanoti **kupula** (to take a pot off the fire, to take wax from honeycomb).
*Yao inoti **kupulula** (to strip off - as leaves off a tree, or bead off a string). 
*Zigula vanoti **kuhulula** (to reap rice or beans) kukohwa mupunga kana bhinzi.
*Maconde vanoti **pulula** (v. strip off; harvest rice) kureva kupurura kana kukohwa mupunga.
*MaZulu vanoti **phulula** (Stroke; smooth, rub gently). Muenzaniso: **ukuphulula ikati** (to stroke a cat) vachireva kupuruzira katsi.
*VaWabo vanoti **okupulra**  (v. pluck feathers). Kinande vanoti **erihulula** (harvest beans; loosen pods or seeds).
Gombe reRwizi

Gombe reRwizi kana mahombekombe (Shore, the land along the edge of a sea, lake, broad river, etc.) apa kureva nzvimbo yakakomberedza rwizi, nyanza kana gungwa.

## Mitauro yeBantu

*VaChewa vanoti **gombe** (the edge or bank of the river or lake). Nyungwe vanoti **gombe** (riverside) kureva gombe rerwizi.
*VaChewa vanoti **mpale** (a flat shore with shallow water a long distance out).
*Herero vanoti **oku-ti** (n. coastal land or country) kureva gombe regungwa.
*VaTonga vanoti **inkomwe** (riverside) kureva gombe rerwizi.
*VaWanga vanoti **oluchinga** kana **olukuku** (coast; shore; banks) kureva gombe rerwizi kana gombe renyanza.
Kusimudza

Kusimudza (to lift, cause to rise, to erect).

*Kusimuka kana kusumuka (to stand up, get up, depart) zvinoreva kumira uchibva pakugara, kugwadama, kurara kana kuchonjomara.
*Mhizu (ideophone of lifting heavy object).
*Kumhizura (lift heavy object) zvichireva kunyamura kana kusesenya.
*Kumhizudza (cause to lift heavy object).
*Kumhizuka (be able to be lifted - heavy object).

## Mitauro yeBantu

*VaChewa vanoti **kutukula** (lift, raise, heave, elevate).
*VaNyakyusa vanoti **sumuka** (v. get up, depart) kureva kusimuka.
*VaNyakyusa vanoti **sumusya** (v. make stand up, get up) kureva kusimudza.
Mavhinga

Mavhinga (clods) zvinoreva magodo evhu anowanikwa parimwa negejo kana patimbwa nebadza.

## Mitauro yeBantu

*MaZulu vanoti **vinga** (Chop up, cut to pieces; break into fragments). Muenzaniso: **ukuvinga izinkuni** (to chop up firewood.).
*MaZulu vanoti **isivingi** (n. Broken piece, fragment, chip). Mamwe mazwi: **imvingomvingo** (n. (collect.) Fragments, pieces; anything broken into small pieces).
*VaTsonga vanoti **gadi** (n. clod) kureva gadhi. VaKabwa vanoti **amagadi** (lump of clay) kureva magadhi. VaChewa vanoti **chibume** (clod).
*VaFipa vanoti **ifinga** (n. stone). Kinande vanoti **ekirongwe** (n. clod of earth; tough) kureva vhinga.
Dimba reMupunga

Dimba reMupunga kana doro reMupunga (1.Rice field, 2. Tsenza plot, 3. Cultivated riverside land).

## Mazwi eBantu

*VaTumbuka vanoti **dimba**  (small garden) kureva kamunda kana kabindu.
*VaChewa neMang'anja vanoti **dimba** (alluvial soil on the banks of a stream).
*VaNyungwe vanoti **dimba** kana **madimba** (n. garden) kureva munda.
*VaMaconde vanoti **lidimba** (n. garden) kureva bindu.
Madzima

Madzima izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Tapiwa Madzima; Bernard Madzima; Calvin Madzima; Farai Madzima**.
*Kudzima moto (put out a fire).

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaGungu vanoti **mazima** (truth, fact) kureva chokwadi. Mamwe mazwi: **waamazima** (n. righteous, sincere, trustworthy, dependable, honest person).
*VaGanda vanoti **mazima** (truth, fact, truly; justice) kureva chokwadi.
*VaMambwe vanoti **uzima** (goodness, virtue, beauty, pleasantness, gracefulness).
*VaVenda vanoti **-dzima** (refuse, deny; be stingy; stint) kureva kuramba. Mamwe mazwi: **ludzimo** (n. stinginess).
Mutekedza

**Mutekedza** izita revanhu rinowanikwa munyika yeZimbabwe.

*Vanhu vane zita iri: Tendai Mutekedza; Alice Mutekedza; Collins Mutekedza; Josphat Mutekedza.
*Mazwi ari pedyo: Chiteka, Muteki.

## Mitauro yeAfrika

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrika asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Dinka inoti tek (v. Divide, distribute). Bor vanoti **tɛk** (adj. strong).
*VaZigula vanoti **kuteka** (v. to plunder; to take as spoil; despoil; to loot) kureva kutapa. 
*Herero vanoti **teka** (v. to plunder; destroy; despoil; to break; ruin; go asunder).
*Swahili inoti **teka** (v. 1. take up and carry away; 2. plunder, 3. pillage). Mamwe mazwi: **tekeza** (causative of **teka**).
*VaMambwe vanoti **mutekeza** (one who repeats oneself very often; endlessly). Mamwe Mazwi: **-tekeza** (to repeat oneself very often).  
*Nyanja inoti **kuteka** (to divide, shake apart, assort). Lugwere inoti kitekere (n. clan) kureva dzinza.

## Zvimwe Zvinyorwa

*Shava Museyamwa
*Mateka sezita remhuri.
Kutukana

Kutukana (to quarrel, to insult each other) zvichireva kutaudzana zvakashata nemashoko anorwadza ekunyomba kana kushora kana kurwadzisa.

*Kutuka (to scold, to insult, to revile).

## Mitauro yeBantu

*Kinyarwanda vanoti **gutuka** (to insult, to revile, to curse, to slander). VaGiryama vanoti **mahukano** (to abuse or revile each other).
*VaWanga vanoti **okhusolana** (quarrel, squabble) kureva kusorana. 
*Zigula vanoti **tukano** kana **matukano** (Insult, abuse, derogatory) kureva kutukana.
*Luganda inoti **kolima** kana **kolimira** (curse; utter curses) kureva kutuka. Sangho vanoti zonga (v. curse) kureva chituko.
*Kikongo vanoti **ndevo** (a curse, an abuse) kureva kutukana. Herero inoti **tonda** (abominate; curse; swear) vachireva kutuka.
*Lunda vanoti shina (v. curse) kureva kutuka. Nyaneka vanoti ndaka (obscenities, indecencies. injuries) kureva zvinyadzi.
*Lozi inoti **tukufala** (to be worried; to be in pain). Lozi inoti **tukufaza** (to worry, to torment, to tease). 
*Lozi inoti **mutukufazi** (one who torments or causes worry). Uyo Ibibio vanoti tok (v. curse; use abusive words) kureva kutuka.
Nyarukunda

Nyarukunda izita inowanikwa muZimbabwe. 

KuMadziva iri kuMashonaland Central kune chikoro chinonzi Nyarukunda High School.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi>

*VaVenda vanoti **lukunda, vhukunda** kana **makunda** (n. bracelet).
*VaRwanda vanoti **urukundo** (love). VaRwanda vanoti **gukunda** (to love).
*VaShambala neVaBwisi vanoti **kukunda** (to love, to like) vachireva kuda. Mamwe mazwi: **kukundana** (to like each other) vachireva kudanana.
*Kimbundu vanoti **rikunda** (n. back; hump).
Mukosi

Mukosi kana hotsi (string with two strands made by rolling back and forth between palm and thigh) zvinoreva kukwizira shinda kana makonje pachidya uchimonanidza kuti zvive tambo imwe inonzi mukosi.

## Mazwi eBantu

*Mang'anja vanoti **kukosa** (to rub on one's knee the strands in making string; to twist threads). 
*Nyungwe vanoti **kukosa** (v. braid) zvichireva kuruka. Baila vanoti **kuposana** (to be entangled) kureva kukosana. 
*Lugwere vanoti **lukosi** (string, strand, lightweight cord, thread, twine) kureva mukosi.
*Luwanga vanoti **omukhosi** (line, probably more specifically one of several parallel lines, a ray of light) kureva mukosi.
*Nyanja vanoti **kupota** (to spin, to twist) kureva kukosa. Mamwe mazwi: **kupotaka** (to twist; to bend; to make crooked) kureva kukosa.
*VaMambwe vanoti **okoseka** (to be properly twisted, plaited - of rope) vachireva yakakoseka.
Gokora

Gokora (elbow) kureva chikamu chipfundo cheruwoko chiri panosangana mapfupa marefu panova ipo panogonya ruwoko.

## Mazwi eBantu

*VaBwisi neBaila vanoti **lukokola** (n. elbow) kureva gokora.
*VaGwere vanoti **lukookolwa** kana **nkookolwa** pakuwanda (Elbow) zvichireva gokora.
*VaLenje vanoti **kokola** (elbow) kureva gokora.
*VaRundi vanoti **in-kokora** (elbow) kureva gokora.
Kurima neMashoko

Kurima neMashoko kana kurima munhu (v. badmouth) zvidudza kutaura mashoko pamusoro pemumwe uine chinangwa chokumuwisa kubva pachinzvimbo kana kumusvibisa chimiro pakati pevamwe vanhu.

## Mitauro yeAfrika

*Lugwere vanoti **kulimira** (v. badmouth, malign, slander, work towards the downfall of somebody) kureva kurima nemashoko.
*Luganda vanoti **okulimirira** (v. defame) kureva kurima nemashoko.
Malinga

Malinga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe neSouth Africa. 

*Vanhu vane zita iri: **Nolwazi Malinga; Puleng Malinga; Thulani Malinga; Churchill Malinga**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaChewa vanoti **linga** (to measure, to weigh). Mamwe mazwi: kulingana (to be equal, to compare). **Malinga** (equality, justice).
*VaChewa vanoti **malinga** (a job, a piece of work). Duala vanoti **malinga** (n. anger, irritation; indignation).
*VaSwahili vanoti **linga** (make equal or harmonious, adapt, accommodate). Taita vanoti -linga (how many). Sokuti wandu walinga kureva vanhu vangani.
*VaYao vanoti **malinga ni** (according to) maringe ne. Nsenga vanoti **linga** (n. measure, copy, weigh).
Kutenga

Kutenga (to buy) zvinoreva kubhadhara mari kuti chinhu changa chiri chimumwe chichiva chako.

## Mamwe Mazwi

*Kutengesera (to sell) zvinoreva kubhadharwa mari kuti chinhu changa chiri chako chichiva chomumwe.
*Kutengera (to buy) zvinoreva kutenga chinhu uchizopa mumwe munhu, kana kutenga chinhu pachinzvimbo cheumwe munhu.
*Kutengerwa (to have one buy for you).
*Kutengerana (to buy for each other).

## Mitauro yeBantu

*Mururimi aweKihaya vanoti **kugula** kana **okugura** (to buy) vachireva kutenga. Mazwi anotodzana: **kuguza** kana **okuguza** (to buy) vachireva kutenga.
*Basotho vanoti **reka** (v. buy) vachireva kutenga. Mamwe Mazwi: **rekisa** (v. to sell) vachireva kutengesa. Vanoti **moreki** (buyer, customer) kureva mutengi.
*VaLenje vanoti **mulishi** (buyer, seller, customer) kureva vanhu vanotengesa nekutenga. VaZigula vanoti **kutenga** (v. separate).
*VaKongo vanoti **teka** (trade, buy, sell). VaNgala vanoti **moteki** (seller) vachireva mutengesi. Mamwe Mazwi: **moteki-nyama** (seller of meat; butcher).
*Baila vanoti **ku uzha** kana **kusambazha** (to sell) kureva kushambadza. Mazwi anotodzana: **mûzhi** kana **musambazhi** kureva mutengesi.
Tsambo

Rusambo kana kuti sambo or shambo runorukwa zvakanakisa nehuswa hunyoro rwoshandiswa seshongedzo.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mime mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Luganda inoti **lusamba** (n. a bracelet) kureva tsambo. Bemba inoti **ulusambo** (n. a copper bracelet) kureva tsambo.
*Umbundu vanoti **olusambo** (wire). Kimbundu vanoti dilunga (n. Bracelet - Hoop earrings).
*Nyiha vanoti **sambo** (thin bands made of the tail hairs of giraffes bound with fine iron or copper wire).
*Lingala inoti **sambo** (seven) kureva nomwe. VaLamba vanoti **lusambo, insambo** (n. brass anklet; bracelet). 
*VaLozi vanoti **kasambo** kana **tusambo** pakuwanda (n. grass bracelet (mostly worn by children) kureva tsambo.
Chirenje

Chirenje izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

Vanhu vane zita irori: Tendai Chirenje; Forgive Chirenje; Aubrey Chirenje; Munashe Chirenje.
In some parts of Mozambique especially the Tete Province and some parts of Northern Zimbabwe, Chirenje is a totem among the Nyungwe speaking people subdivided into Chirenje Doma (Nyungwe speaking Doma people of the Zambezi valley) and Chirenje Chikunda (Nyungwe speaking people of Tete Province Mozambique). Chirenje is the Fish eagle according to some, and in Zimbabwe its called Hungwe in the Zimbabwean Shona Bantu language.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kalanga vanoti lenje (custom; tradition) kureva tsika.
*Yao inoti **chilenje** (slenderness; a man of slender build) kureva munhu mutete. Sokuti: Mundujua chilenje: (A man of slender build). 
*VaMambwe vanoti **ulenje** (to be a skilled hunter) kureva nyanzvi yekuvhima. VaMambwe vanoti **mulenje** (hunter with a dog; a trapper) kureva munhu anovhima nembwa kana muteyi.
*Tiriki inoti **shilenje** (n. leg, foot) kureva gumbo kana tsoka.
Chiro

*Chiro (Sleeping place of baboons) kureva nzvimbo yekurara yemakudo.
*Chiro (midnight) kureva pakati peusiku.
*Chiro (a thing, an entity) kureva chinhu.
*Chiro sezita (family name) izita remhuri.

## Mazwi eBantu

*VaYao vanoti **chilo** (night) kureva husiku. VaYao vanoti **pakati chilo** (midnight) kureva pakati peusiku.
*VaWanga vanoti **eshiro** (night, evening) kureva husiku. 
*VaHaya vanoti **omukiro** kana **omukilo** (night) kureva husiku. 
*VaMaconde vanoti **chilo**  kana **uhiku** (night); VaShona vanoti **chiro** kana husiku.
Maunga sezita

Maunga izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Maunga (Hairy caterpillars).

## Tsumo

*Maunga marema, kudya muti waagere. Hairy caterpillars are stupid, they feed on the tree on which they live. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaYao vanoti **maungo** (envy ; jealousy ; evil-speaking) kureva shanje.
Tonde

Tonde izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Shylin Tonde; Chipo Tonde; Vickella Tonde**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaYao vanoti **tonde** (male goat) kureva mukono wembudzi.
*Mang'anja vanoti **chitonde** (large he-goat; he-goat) kureva mukono wembudzi.
*VaMambwe vanoti **mutonte** (n.  a docile person). Mamwe mazwi: **mutontelezi** (n. a docile, amiable person).
Kunwirira

Kunwiririra -- kupinda kwemvura muvhu mushure mekunge kwanaya. Kunzvimbo dzinotonhora kunwiririra kunoitika mushure mekunge sinowo kana chigodo chechando chanyunguduka.

Kunwiririra kunogona kuitika zvekare pamuviri pezvinhu zvinorarama zvakaita semhuka ne miti (Absorption)
Kusininika

Kusininina kuyenderera mberi kwekudzika kwemvura muvhu (Percolation). Nzvimbo dzine jecha rakawanda ndinosinina nekukurumidza kudarika nzvimbo dze dongo (Clay soil).
Kujamuka

Kujamuka zvinoreva kusawirirana nezviri kurehwa uchipopota kana kuvava.

## Tsika

*Mumakore 2017-18 kwakamuka chikwata chainzi Tajamuka chairatidzira chichipokana nehutongi hweZanu-PF.

## Mitauro yeBantu

*Yao vanoti **kujamuka** (to find fault; to rebuke, to scold).
*MaZulu vanoti **baba** (Be hot-tempered, irritable; be strict in discipline) vachireva kuvava kutaura.
*MaZulu vanoti **uyababa** (he is hot-tempered) vachireva anovava.
*MaZulu vanoti **imbaba** (Caustic remark) vachireva mashoko anovava?
Maungwe

Kune nzvimbo inonzi Maungwe iri kwaRusape pedyo neDevedzo

Chiwungwe (clump of trees on plain ; uninhabited place). Zvichida ndipo panobva zita rokuti Mawungwe kana Maungwe?

## Mazwi eBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Mururimi rweYao vanoti **ungwe** (very old age).
Mutemeri

*Mutemeri sezita (a family name).
*Mutemeri 

## Mitauro yeAfrika

Uyo Ibibio inoti deeme (v.  share, divide among).
Mahiya

Mahiya izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Kuhiya (decorate excessively) zvireva kushongedza zvapfuura mwero.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaZigula vanoti **vihiye** (bad; incorrect; wrong; evil).
*MaZulu vanoti **isihiya** (n. Mixture of pumpkin or mashed sweet-potato with crushed corn; 2. Gruel.) vachireva chibage chakasangana nenhopi yembambaira.
*VaBwisi vanoti **kuhiya** (to cook completely), kureva kubika kusvikira zvaibvisa. 
*VaWanga vanoti **amayia** (strange or novel sayings or doings, hard to understand).
Chirimi

Chirimi (lisp) kuremara kwekuti munhu anotadza kunatsodudza mazwi.

## Mitauro yeBantu

*VaGanda vanoti **kirimi** (n. lisp) kureva chirimi.
*VaWanga vanoti **eshirimi** (speech impediment lisp, stammer, etc.) kureva chirimi.
*VaWanga vanoti **oweshirimi** (one who stutters) kureva munhu ane chirimi.

## Zviri muAfrica

***Chirimi** izita remhuri kunyika yeTanzania.
Musope

Musope kana murungudunhu (Albino person) zvinoreva munhu anozvarwa aine ganda jena asi vabereki vake vari vanhu vatema vose. Kune maando mbiri dzehusope: kunoti husope hunobata ganda, bvudzi nemaziso, kwozoti husope hunobata maziso bedzi.

## Mazwi eBantu

*MaZulu vanoti **-mhlope** (white) vachireva huchena.
*VaMwali vanoti shana kana shema (n. albino) kureva musope. 
*VaWanga vanoti **litondo** (n. an albino) vachireva musope.
*VaGanda vanoti **namagoi** (n. an albino) vachireva musope.
Marwa

MARWA is a family name of people who reside in Zimbabwe 

People who have this name: Marwa Nyasha Vongai;Marwa Mwaika Samuel; Marwa Mihalache Dakarai;Marwa Netsai Miriam;Gibson Marwa; Noah Marwa; Miriam Marwa; Tafadzwa Marwa;

These people are from the Ndau tribe in Chipinge Zimbabwe under Chief Mabuyaye in Mutema.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*VaKabwa inoti amarwa (n. alcohol). Runyambo inoti **amáárwa** (n. beer).
*VaGanda inoti marwa (n. a kind of beer brewed from grain) kureva doro rinobikwa netsanga dzezvirimwa.
*Kiwanga inoti amalwa (native beer, made from millet, obule, etc.; also used of any intoxicating drink, including wine, spirits, etc.).
*Lugwere inoti malwa (n. local beer made from millet) kureva doro rerukweza. Olunyala inoti amalwa (n. brew).
*Kinande inoti amalwa (n. the fight, the brawl, the conflict).
*Lunda inoti malwa (n. misfortune - i.e. black; distress) kureva munyama. VaLunda inoti matoka (n. purity - i.e. white).
Mukati

Mukati kana kukati (inside).

## Mazwi eBantu

*Mururimi rweLuwanga vanoti **mukari** (inside) kureva mukati.
*Shilenge vanoti **ndani** (within) kureva mukati.
Kukomera

Kukomera kana kukoma (to hammer) zvinoreva kurovera hoko kana zvipikiri, zvikurusei takanangana nokusimbisa chinhu kuti chisazungunuka.

## Mazwi eBantu

*Mururimi rweLuwanga vanoti **okhukhoma** (v.tr. hammer; nail; crucify).
*Mururimi rweLuwanga vanoti **okhukhomera** (v.tr. plant one seed at a time).
*Mururimi rweLugwere vanoti **kukomerera** (v. pin down).
*VaYao vanoti **komela** (to hammer in) kureva kukomera.
Rusimbiro

Rusimbiro (resolution to act) kureva chinhu chawatsunga kuita.

*Chisungo (Resolution to act). Vamwe vatauri vanoti mbitse, kana rusimbiro - promise, determination, resolution.

## Mazwi eBantu

*Mururimi rweLuwanga vanoti **obusimbiro** (n. standing firm; steadfastness; standing place).
Kuchururuka

Kuchururuka (to leak, drip) zvinoreva kusinina kwemvura kubva mumudziyo kana denga remba kana pamwe pasingafanirwe kunge pachisinina mvura.

## Mitauro yeAfrika

*VaWanga vanoti **okhuchululukha** (v.int. leak; drip) zvichireva kuchururuka.
*VaZigula vanoti **kuchuluzika** (v. to trickle down) vachireva kuchururuka.
*VaNyakyusa vanoti **sululuka** (v. drip) kureva kuchururuka. Mamwe mazwi: **sulula** (v. pour).
*Hadiyya inoti cururukko (to flow). Curukko (to leak).
Mazwi Ane Chiito neNguva

Chinyorwa chino chakabatanaidza mazwi ane chiito nenguva.

*sviko sokuti asvikopfuurira kuenda kumunda.
*rambo sokuti kurambodyara mbanje isina chimuko.
*vambo
*-bviro sokuti zvinobvirodakadza kuwona mukunda achiroorwa.
*swero sokuti vanoswerofamba vasingaendi kubasa sevamwe varume.
*raro sokuti vanorarodutira doro sokunonzi Yamuna mangwana.
*fumo sokuti vafumobopa madhongi vachienda kuchigayo.
*bango- sokuti kubangotaura sokunonzi pari kutaurwa vine musoro.
*garo- sokuti kugarogunun'una.
*hwiriro- sokuti vanohwiriroredza pavakamboredza.
*natso sokuti kunatsoruka nhava nemazvo.
*si sokuti vanosibhadhara zvinodarika ipapa.
*chi sokuti vanochitenda kana vapihwa zvipo, hameno kuti nhasi zvaita sei.
*wanzo- (do frequently) sokuti vanowanzosvika zuva rodoka.
*-chimbiro-

## Kurerutsa Mutauro

*Munoswera muchifamba zvakafanana nokuti munoswerofamba.
*Unosvika uchipfuurira zvakafanana nokuti unosvikopfuurira.
*Munoramba muchidyara zvakafanana nokuti munorambodyara.
*Munorara muchishanda zvakafanana nokuti munoraroshanda.
*Munofuma muchirima zvakafanana nokuti munofumorima.
*Anowanza kuuya, zvakafanana nokuti anowanzouya.
*Anonatsa kuruka zvakafanana nokuti anonatsoruka.
*Vanohwirira kuredza zvakafanana nokuti vanohwiriroredza.

## Mamwe Mazwi

*Ngatiti tiri kuda kutaura kuti munapota muchiuya kuzoona Amai? Tingati here - Munapotouya kuzoona Amai?

## Kuumba Mazwi Matsva

*Ngatiti tiri kuda kuturikira chinonzi **photosynthesis** kuEnglish? Chiitiko ichi chinopanga (puts together) mvura, carbon dioxide, chiedza nemaminerals zvichigadzira organic compounds dzine eneji yakawanda. Zvakakosha kuti chiedza chezuva chivepo kuti **photosynthesis** ichiita. Chiedza chezuva chinonzi mushana kuChiShona. Saka tingati kushanopanga kana mushanopanga ndiko kuturikirwa kwezwi rokuti **photosynthesis**.
Mwana

**Mwana** (Nge. Child) kana **n'wana** izwi rinoreva vanu vakazvarwa naBaba na Mai. Rinoshandiswazve kureva vanhu vachiri vadiki vari pasi pezera remakore gumi nemanomwe (18). Takatarisana nevanhu vana vanotarisirwa kuti vange vachiri pasi pehutongi hwevabereki vavo, vachichengetwa nekutungamirwa nevabereki vavo. Zera rokunge vanhu vachinzi vana rinosiyana nokusiyana kunoita: tsika, nyika, rudzi, chitendero, zvichingodaro.

Kuchitendero chechiJudah munhu anoyaruka kunzi akura ava murume kana kuti mukadzi pamakore gumi nematatu (13) ekuberekwa; panguva iyi panoitwa mabiko anonzi barmitzvah kana kuti batmitzvah.

Uzhinji we shokoro rokuti mwana ndi **Vana** kana **Wana**.

## Mamwe Mazwi

* Hwana (childhood; characteristics and attributes of childhood).

## Tsika

* Vana chipo chibva kuna Mwari.
* Vana vemusanya uno havana tsika. Apa kureva: The children of today have no manners.
* Hwerera (Numerous offspring).

## Mazwi e Chibantu

*Luwanga vanoti **omwana** kureva mwana. Barotse vanoti **bwanana** (childhood). Zigula vanoti **mvyalo** (n. an offspring) kureva mwana.
*Lenje vanoti **mwana** (n. 1. a person, 2. child, a son or daughter, 3. one who is dependent upon another) kureva munhu, mwana kana murerwa.
*Lenje vanoti **mwanakashi** (n. woman, a female person, a wife) kureva munhukadzi kana mukadzi wemunhu. 
*Kimbundu vanoti **muana** kureva mwana. Mamwe mazwi: rivalu, uvalu (n. offspring, progeny) kureva mwana.
*VaTonga vanoti **mwana mulombe** (n. male child) kureva mwanakomana. Mamwe mazwi: **mwana musimbi** kureva mwanasikana.
*VaMambwe vanoti **ukwasi** (n. offspring, progeny, procreation) kureva vana. VaGulu vanoti **chali** kana **vyali** (n. child, little children).
Hwana

Hwana (childhood; characteristics and attributes of childhood).

## Mitauro yeBantu

*VaWanga vanoti **olwana** (childhood; characteristics and attributes of childhood) kureva hwana.
Makomva

Makomva izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: **Ronald Makomva; Tendai Makomva; Chiedza Makomva; Rodney Makomva**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Xilenge vanoti **nkomva** (n. banana fruit).
*VaKongo vanoti **makomve** (pl. the pulp in the interior of a calabash or gourd; the sloughs of dysentry).
*VaVenda vanoti **bwere; mabwere** kana **bwindi, mabwindi** (n. pulp).
*VaWabo vanoti **níkôbwa**' kana **mákôbwa** (n. basket) vachireva bhasikiti.
Vungu, Zimbabwe

Vungu inzvimbo iri muZimbabwe pakati peGweru neShangani.

## Mazwi eBantu

*MaZulu vanoti **vungu** (of wind blowing, storm, gale) kureva kuvhuvhuta kwemhepo.
*MaZulu vanoti **imvungu** (Topic of conversation; what is on everybody's lips) kureva musoro wenyaya iri mudariro.
*MaZulu vanoti **imvungu** (Curdled milk, specially prepared for young children) kureva mahorakora emukaka anoitirwa vana.
Musoki

Musoki izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe, Kenya, Uganda neDemocratic Republic of the Congo.

*Vanhu vane zita iri: **Abel Musoki; Samantha Musoki; Sharda Musoki; Patience Musoki**.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. 

*Kikongo vanoti **soka** (to discover, invent, find out, devise, design, plan, contrive). Mamwe mazwi **soka** (scheme, plot, project). Mamwe mazwi: nsoki (schemer, inventor).
*VaKongo vanoti **Musoki** (n. name given to first girl born in family). Mamwe mazwi: **soka** (fabricate or make up something not true) kureva kutaura nyaya yekunyepa.
*Ila vanoti **ku soka** (to go and examine traps) vachireva kufamba uchimema miteyo. 
*Lozi inoti **musoki** (n. person who stirs buhobe. (from-soka).
*MaZulu vanoti **soka** (circumcise) vachireva kuchecheudza. 
*Kinande vanoti **omusoki** (n. one who leaves his clan and settles with a different clan).
*Kinande vanoti **erisoka** (v. to cross).
*Lubukusu vanoti **khuusoka** (v. swim) kushambira. Mamwe mazwi: **omusoki** (n. swimmer) kureva mushambiri
Mupinda

Mupinda kana Mpinda izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Karen Mupinda; Ngonidzashe Mupinda; Olivia Mupinda; Tinashe Mupinda.
*Mazwi ane hukama: Kapindo, Chapinduka.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya.

*Mambwe vanoti **mpinda** (load of salt packed in bark sack) mutwaro wemunyu uri munhava. Nyanja inoti **mpinda** (n. woven bag used to carry salt) ibhegi rekutakura munyu.
*Kikongo inoti **mpinda** (n. a groundnut, arachis hypogaea) kureva nzungu. 
*MaZulu vanoti **phinda** (Repeat, do again). Sokuti: **ukuphinda ingoma** (to repeat a song). MaZulu vanoti **phinda** (Return, go back). Sokuti: **ukuphinda emuva (to return back).
*MaZulu vanoti **phinda** (Fold, make double; duplicate). Sokuti: **ukuphinda ucansi** (to fold a mat). [[VaYao]] vanoti **pinda** (Fold; bend) vachireva [[kupeta]].
*MaZulu vanoti **umphinda, emphinda** kana **muva** (adv. behind) vachireva [[kumashure]]. [[Kinande]] vanoti **omuhinda''' (n. a big drum) kureva ngoma huru.
Muwokeri

Izwi rokuti muwokeri (supporter) rinoreva mutsigiri zvakadai nomutsigiri wechikwata chenhabvu.

## Mazwi eBantu

*Mururimi rweKikongo vanoti **wokela** (to accumulate, increase or become more frequent or plentiful or abundant; to multiply).
Chiito

**Chiito** (kureva **''verb;** an act, action*), kureva chinhu chakaitwa, chikamu che [[mupanda we mashoko]] muchidzidzo che [[dudziramutauro]].

==Mitauro ye Chibantu==

*[[Yao]] inoti *'kutenda** (to do) zvichireva [[kuita]]. VaYao vanoti **kutenda makani** (to argue) zvichireva kuita [[nharo]]. [[VaVenda]] vanoti **-itulula** (v. undo). 
*[[Swahili]] inoti **kitendo** (1. act, action 2. undertaking, operation 3. feat, exploit) kureva chiito. Mamwe mazwi: **mtendo** (doing, acting, performing, accomplishing).
*Swahili inoti **tenda** (make, do, act, carry out, perform, accomplish. 2. do something to someone). Mamwe mazwi: **matendo** (activity, occupation, work). 
*[[Luganda]] inoti **kitendo** kana **tendo** (behaviour, character). [[VaZigula]] vanoti **chitendo** (n. deed, action).
*Swahili vanoti **Matendo ya Mitume** (Acts of the Apostles) kureva [[Mabasa Avapostori]]. VaFwe vanoti **citendo*' (action).

== Mazanhi ekuringa: ==

* [[Bizo]] (*nauni'')
* Chipauro
* Sazitasingwi
* Dudzirachiito
* Chisazita
Mbiri Yakare

Mazwi okuti mbiri yakare (old fashioned, old style, old quality) anodudza chinhu chakarukwa, kurongeka kana kugadzirwa nemutowo waishandiswa makare usisashandiswe mazuvano. 

## Mazwi eBantu

*Mururimi rweKikongo vanoti **a mpila** (of the kind of). Sokuti mbele a mbila yame - a knife of same kind as mine.
*Mururimi rweKikongo vanoti **mpila** (n. manner, sort, kind, species, breed, class, quality, style, description, size, form, shape, pattern).
Dumbutshena

Akaputira musoro werovambira nedhumbu rake ndokuudyadyata: he wrapped his skin-apron round the mamba's head and then crushed it.
Kufuka

Kufuka kana kufuga (to cover oneself with blanket, clothing  or other form of cover) zvinoreva kuzvivhara negumbeze, jira kana zvipfeko.

## Chirevo

*Zviri kumwene, gumbeze, kufuka kana kuwarira.

## Mitauro yeAfrika

*Kikongo vanoti **fuka** (to cover, envelop, protect, thatch, put on a roof, put a cover on, to lie over, hide).
*Kikongo vanoti **fukama** (v.i. to be covered, hidden, sheltered, protected). Mamwe mazwi: **fukwa** (v.i. to be covered).
*Uyo Ibibio vanoti **fuuk** (v. cover (a person with a blanket, food with a cloth, a house with a roof, a hole with dirt, but not used for cover something with its own cover).
Bari

**Bari** (kureva *gene* muChingezi) pauwandu anonzi **mabari**, remuchidzidzo cheruambamhenyu inhengo inowanikwa mushomwe ye nyere (muChingezi c*ell nucleus*), inopereka mabvumbo kubva kuna Baba na Amai vemunhu. Mabari inhangande dzinotakura mashoko emabvumbo eropa rechinhu chose chinorarama, uye inhengo dzeungaruvara. Panoitika Ruberekano rwe nyengo (*kureva* sexual reproduction), bari rechirume rinosangana nebari rechikadzi kuti pachivamba kuumbwa mwaMabaribari ndiwo anotsetsenura zvinhu zvinosanganisiruvara rwe mazisozimipanda ye roparoruvara rwe gandaanruvara rwe vhudziudzi;  zvichingodaro. Asi nyanzvi dzinoti hunhu hwemunhu hautonnemabarie ne**mabari** ari pamunhuk

## Kupiwa kwe Zita
Izwi rokuti **mabari** riri kutodzaniswa nez**[[kubarika]]**- to spark.  Saka **mabari** inhangande dzenhakaropa (units of inheritance) dzinobarika kubva ku aa baba naAmai vemunhu dzichinoumba muviri wemwana.

* Kuparira (**engender**; trigger; provoke; cause or give rise to a feeling, situation or condition).

## Mamwe Mazwi
Mazwi eEnglish achada kuturikirwa anosanganisira: **generic, genome, genomics, genetics, geneticist, genealogy**.

* Mabari (gene/s).
* Ruambavabari (n. genetics)
* Muambavabari (geneticist)
* Ubarikire (adj. genetic)
* Runyamabari (geneticism - belief that all human traits arise from genes).
* Mbari (genus)
* Ubare (gender)

* Unenavabari, (Genealogy).
* Ungamabari (Genome  a full set of chromosomes; all the inheritable traits of an organism).??
* Mbungamabari?? (Genomics study of the structure, function, evolution, and mapping of genomes)??
* Nhakaropa kana mabvumbo emuropa (heredity). Tarisai chinyorwa chinonzi mabvumbo.
* Bodzi, chibodzi, mbodzwa, chibodzwa (one, single, unit).
* Chibarinye (individual characteristic, nature of a thing or person) zvinoreva maberekerwo kana chizvarirwo takanangana nezvimaitiro kana zvinoonekwa pamunhu, chinhu kana mhuka.

## Mitauro ye Chibanthu

* VaGiryama vanoti **Mabarii** (kin, kindred - one's family and relations) kureva mhuri nehama.
* VaDigo vanoti **mabaro** (habits, characteristics) vachireva musambo wemunhu.
* VaMambwe vanoti **cisilano** (heredity, an inherited quality - good or bad) kureva chisiyirano.
* VaLozi vanoti **-yambula** (to inherit the character of one's parents) vachireva kugashira chiviri chevabereki.
Bote

Bote, rupote kana mapote (Stout woven rope. Cincture, gird; cord) apa kureva tambo yakarukwa inosungwa yakapotera muchiuno.

## Mazwi eBantu

*Mang'anja vanoti **chipote** (round string of beads worn around the neck legs, arms or waist) zvichireva bote. Apa kureva tambo ina kana kudarika dzinoposanidzwa dzotungwa chuma, mapote aya achizopfekwa muchiuno.
*Mururimi rweKikongo vanoti **mpota** (n. coil; a large coil).
Kembo

Kembo izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

*Vanhu vane zita iri: Naomie Kembo; Rosemary Kembo; Memo Kembo; Silas Kembo.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*Kikongo inoti **ekembo** (n. pleasure, the sense of pleasure, joy, delight). 
*VaKongo vanoti **ekembo** (n. praise, rejoicing) kureva mufaro. Mukutaura vaKongo vanowanzosiya **e** anovamba izwi **ekembo**.
Chiviri cheMunhu

Chiviri cheMunhu (1. Bearing; 2.  demeanour; 3. deportment) Famba chiviri chinyoro: walk humbly, unostentatiously.

## Mazwi eBantu

*VaKongo vanoti **a mpila** (of the kind of). Sokuti mbele a mbila yame - a knife of same kind as mine.
*VaKongo vanoti **mpila** (n. manner, sort, kind, species, breed, class, quality, style, description, size, form, shape, pattern).
*VaKongo vanoti **mpilula** (n. alteration active) zvichireva kushanduka. VaKongo vanoti **mpiluka** (n. repentance of the heart, alteration (passive))
*VaLozi vanoti **-yambula** (to inherit the character of one's parents) vachireva kugashira chiviri chevabereki.
Manhenga

**Munhenga** (Chingezi: feather) kana Manhenga uye madengera pakuwanda. Manhenga ndizvo zvinhu zvinofukidza shiri pamusoro pezvo dzinobatsira kuchengetedza shiri. Nhenga inodzivirirawo shiri kuti dzisakuvare, uye mumarudzi mazhinji eshiri, manhenga yemapapiro inovabatsira kubhururuka .

## Kurerutsa Mutauro
*Huku dzangu dzava kukunduka manhenga: my fowls are losing some feathers. 

## Mazwi eBantu

*Mambava (soft feathers, down).

## Mitauro yeBantu

*Yao vanoti **ndenga** (the long feathers of a fowl) vachireva manhenga. Herero vanoti **orutenga** (beginning; first time, origin) kureva mavambo.
*Lozi vanoti **mutenga** (n. feather) kureva munhenga. Chuabo vanoti **muttenga** kana **mittenga** (feathers of a fowl) kureva manhenga.
*Zigula vanoti **zoya; luzoya** (n. feather) kureva munhenga. Kikuyu vanoti **uruoya** kana **njoya** (feather, feathers) kureva munhenga.
*Kabiye inoti wʋndʋ kana **hʋndʋ** (1. bird feathers; 2. hair - human or animal; 3. peels of fruit or tubers; 4. peanut shells).
*Kabiye inoti wʋnɖʋʋ (v. shell; peel; strip) kureva kutongonora kana kumenya.
Mautsahuku

Mautsahuku izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. Rimwe zita riri pedyo rinonzi Mautsa.

## Mamwe Mazwi

*Kuutsa zvinoreva kuchengeta mombe uchidzifudza nekudziwanisa kudya.
*Muutsi zvinoreva muchengeti anofudza mombe nekudziwanisa kudya.

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaLozi vanoti **-uta** (v.t. to feed; to bring up) vachireva kuwanisa kudya kana kurera.
*VaLozi vanoti **muuti** kana **bauti** (n. a person who feeds people; a person who brings up children, guardian).
*VaLozi vanoti **muutisi** kana **bautisi** (n. someone who helps to bring up children). 
*VaLozi vanoti **siutiso** (n. provisions, food supplies).
*VaLozi vanoti **siuto** (n. feeding of people) zvichireva kuwanisa vanhu kudya.
*Mururimi rweKikongo vanoti **uta**, **wuta** kana **buta** (give birth to) kureva kuzvara.
*Vatauri veKikongo vanoti **mawuta** (child birth).
Vutahwashe

Vutahwashe kana Vutabwashe izita remhuri rinowanikwa muZimbabwe. 

## Mitauro yeBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaKongo vanoti **wuta** (to bear, bring forth, give birth to, to be delivered of child, to breed, to produce, to be fruitful, to generate, to beget).
*VaKongo vanoti **wutana** (to fecund, to be prolific in bearing, to multiply prolifically). VaKongo vanoti **wutuka** (to be born).
*VaKongo vanoti **ewuta** (a bearing, a bringing forth) kureva kubereka kana kuzvara. Lunda inoti wuta (n. bow, gun).
*VaNande vanoti **eributa** (v. to give birth, procreate, give birth). Mamwe mazwi: **eribututula** (have a big offspring).
Watanga seChirevo

Watanga! - kutaura kune kutsiura kana kusagutsikana mutauri achiti, iwe ndinokuziva rega kuita mabasa ako aya andinokuziva kuti unosiita.

## Kurerutsa Mutauro

*Watanga! - apa kunenge kuri kudimikira - kunoreva kuti watanga mabasa ako aya. Nguva zhinji kunenge kuchirehwa mabasa asina kururama kana asingayemurike, angava mabasa ekunyepa, ekuhura, ekuba.
*Matanga! Atanga! Vatanga! - apa zvichireva zvimwechete nenzviri pamusoro asi pachisiyana huwandu kana huvepo hwevanhu vari kurehwa.
Nhango yeNhetembo

**Nhango** (didactic poem, instructive poem) nyaya kana nhetembo dzinotaurwa nechinangwa chokudzidzisa. 

## Mitauro yeBantu

*Mang'anja vanoti **chirango** (n. instruction) kureva nhango. VaYao vanoti **chirango** (chant).
*Mang'anja vanoti **kulanga** (to instruct; reprove; punish with words or stripes) kureva kuranga. VaChewa vanoti **malango** (wisdom, counsel).
*Umbundu vanoti **kutanga** (Give heed to instruction). Zigula vanoti **kutanga** (v. to comprehend; distinguish; recognize).
*VaKongo vanoti **tanga** (v. read, count, enumerate, study) kureva kuverenga. 
*Kikongo vanoti **tangisa** (v. to teach, instruct, teach to read) kureva kudzidzisa.
*VaLamba inoti **langa** (v. Show; point out, arrange, direct, manage; command, instruct, punish, correct).
Nehanda

*Nehanda sezita (a family name).
*Nehanda Charwe (a spirit medium).

## Mitauro yeAfrika

*Tsuvadi inoti *háándà* kana ándà (bark of tree) kureva gwati remuti. Mamwe mazwi: hyanda (calabash).
*Tsuvadi inoti handa (n. thorn) kureva munzwa. Mamwe mazwi: hyààndà (gourd - generic).
Muvirimi sezita

**Muvirimi** izita rinowanikwa muZimbabwe.

Vanhu vane zita iri: **Lameck Muvirimi, Patricia May Muvirimi, Brian Muvirimi, Janet Muvirimi, Judith Muvirimi, Richard Muvirimi, Andrew Muvirimi, Lillian Muvirimi, naRomaldo Muvirimi.**

*Muvirimi (one who is obstinate in following one's own will).
*Kuvirima (v. obstinacy in following one's own will).

## Mazwi eBantu

Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeChiBantu, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Chinangwa ndechekutsvaga zvinoreva mazita, zvikurusei kana mazita aya asisiri kutaurwa mumutauro wemazuva ano.

*VaYao vanoti **mbirimo** (haste; diligence; obstinacy in following one's own will).
*VaLozi vanoti **-bilima** (vi. to move fast (as a wheel turning round quickly).
Kutindivara

Kutindivara izwi rinoreva kushanduka kweruvara rwejira kana chipfeko zvichikonzera nekunyatira, kunyikwa kana kugumhana nechinhu chinobuda ruvara, kana mvura ine tsvina.

*Kutindivadza (v. stain; cause to be stained or discoloured).
*Kukopora (v. To change colour).

## Kurerutsa Mutauro

*Muto wemahabhurosi unotindivadza zvipfeko.

## Mazwi eBantu

*VaYao vanoti **mtindo** (a change) kureva shanduko.
*VaTonga vanoti **kutinta** (v. change) kureva kushanduka.
Kupora

*Kupora (to be healed) zvichireva kunaya kwemunhu ambenge achirwara.
*Kupora (to become cold or cool) zvichireva kutonhora kwechinhu chambenge chichidziya.

## Mitauro yeBantu

*VaYao vanoti **kupola** (to be healed; to become cold) vachireva kupora pahurwere. 
*VaYao vanoti **kupola** (to become cold)vachireva kupora kubva pakupisa. 
*VaDigo vanoti **phola** (to heal; to be healed) vachireva kupora pahurwere.  
*VaDigo vanoti **phoza** (to make hot things cool) vachireva kupodza zvinopisa. 
*VaDigo vanoti **phoza** (to heal someone) vachireva kuporesa murwere.