open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Pentti Kirstilä

**Pentti Kirstilä** () lâi syemmilâš rikoskirječällee já toimâtteijee. 

## Eellim
Pentti Kirstilä šoodâi vyesimáánu 25. peeivi 1948 Tuurkust. Sun valmâštui ohtsâškoddetiettui kandidaatin ive 1972 Tampere ollâopâttuvâst já lâi pargoost *[[Aamulehti]]*-loostâ toimâtteijen iivij 1969–1980. Sun tooimâi rijjâ kirječällen ive 1980 rääjist.

## Kirjeh
* *Jäähyväiset rakkaimmalle*. Helsig: WSOY, 1977. ISBN 951-0-08004-7.
* *Jäähyväiset ilman kyyneleitä*. Helsig: WSOY, 1978. ISBN 951-0-08593-6.
* *Jäähyväiset presidentille*. Helsig: WSOY, 1979. ISBN 951-0-09207-X.
* *Jäähyväiset lasihevoselle*. Helsig: WSOY, 1981. ISBN 951-0-10288-1.
* *Isku suoneen*. Helsig: WSOY, 1982. ISBN 951-0-11498-7.
* *Jumalia ei uhmata*. Helsig: WSOY, 1982. ISBN 951-0-10958-4.
* *Isku vasten kasvoja*. Helsig: WSOY, 1983. ISBN 951-0-11884-2.
* *Munthe*. Helsig: WSOY, 1984. ISBN 951-0-12616-0.
* *Kirkkaankeltaiset jäähyväiset*. Helsig: WSOY, 1985. ISBN 951-0-13021-4.
* *Sinivalkoiset jäähyväiset*. Helsig: WSOY, 1986. ISBN 951-0-13584-4.
* *Klassinen happokylpy*. Helsig: WSOY, 1990. ISBN 951-0-16527-1.
* *Imelda*. Helsig: WSOY, 1992. ISBN 951-0-18443-8.
* *Elektra*. Helsig: WSOY, 1993. ISBN 951-0-19074-8.
* *Miksi natsit eivät pidä viirupöllöistä?*. Helsig: WSOY, 1994. ISBN 951-0-19823-4.
* *Saari meren rannalla*. Helsig: WSOY, 1995. ISBN 951-0-20494-3.
* *Jäähyväiset unelmille*. Helsig: WSOY, 1996. ISBN 951-0-21523-6.
* *Jäähyväiset menneisyydelle*. Helsig: WSOY, 1997. ISBN 951-0-22225-9.
* *Hanhivaara ja sateisen saaren tappaja*. Helsig: WSOY, 2000. ISBN 951-0-25060-0.
* *Hanhivaara ja saalistajat*. Helsig: WSOY, 2001. ISBN 951-0-26160-2.
* *Hanhivaara ja mies joka murhasi vaimonsa*. Helsig: WSOY, 2002. ISBN 951-0-27316-3.
* *Varo, kulta, varo: Pieniä sovinnollisia tarinoita*. Helsig: WSOY, 2003. ISBN 952-459-446-3.
* *Jäähyväiset Hanhivaaralle*. Helsig: CrimeTime, 2015.

## Kirjálâšvuotâ
* *Kuka kukin on 2007*, Otava 2006.

## Käldeeh
Ive 2021 Tave-enâmij rääđi palhâšumeh

**Ive 2021 Tave-enâmij rääđi palhâšumeh** láá vittâ palhâšume, maid Tave-enâmij rääđi mieđettij ive 2021: Tave-enâmij rääđi kirjálâšvuotâpalhâšume‎, Tave-enâmij rääđi párnái- já nuorâikirjálâšvuotâpalhâšume‎, Tave-enâmij rääđi elleekovepalhâšume, Tave-enâmij rääđi muusikpalhâšume já Tave-enâmij rääđi pirâspalhâšume. Palhâšumeseremonia uárnejui skammâmáánu 2. peeivi 2021 Kööbenhamânist, Tanskaast.

## Vyeitteeh já iävtukkâsah
### Kirjálâšvuotâpalhâšume
Čuávvoo tavlustuvvâst láá ive 2021 Tave-enâmij rääđi kirjálâšvuotâpalhâšume vyeittee já iävtukkâsah (vyeittee lii merkkejum čuovjâdin):

### Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâpalhâšume
Čuávvoo tavlustuvvâst láá ive 2021 Tave-enâmij rääđi párnái- já nuorâikirjálâšvuotâpalhâšume vyeittee já iävtukkâsah (vyeittee lii merkkejum čuovjâdin):

### Elleekovepalhâšume
Čuávvoo tavlustuvvâst láá ive 2021 Tave-enâmij rääđi elleekovepalhâšume vyeittee já iävtukkâsah (vyeittee lii merkkejum čuovjâdin):

### Muusikpalhâšume
Čuávvoo tavlustuvvâst láá ive 2021 Tave-enâmij rääđi muusikpalhâšume vyeittee já iävtukkâsah (vyeittee lii merkkejum čuovjâdin):

### Pirâspalhâšume
Čuávvoo tavlustuvvâst láá ive 2021 Tave-enâmij rääđi pirâspalhâšume vyeittee já iävtukkâsah (vyeittee lii merkkejum čuovjâdin):

## Käldeeh
Robert H. Grubbs

thumb|right|Grubbs ive 2018
**Robert Howard Grubbs** () lâi ovtâstumstaatâlâš kemist já kemiaprofessor California Institute of Technologyst. Ive 2005 sun vuoitij oovtâst Richard R. Schrockáin já Yves Chauvináin Nobel-kemiapalhâšume pargostis metatees oovdedmist.

## Eellim

Robert H. Grubbs šoodâi kuovâmáánu 27. peeivi 1942 Calvert Cityst, Kentuckyst, Ovtâstum staatâin. Suu vaanhimeh láin Howard Grubbs já Faye Grubbs (j.s. Atwood).

Robert H. Grubbs  lâi naaijâm Helen O'Kanein. Sunnui šoddii kulmâ päärni: Barney (š. 1972), Brendan H. (š. 1974) já Kathleen (Katy) (š. 1977).

## Eres palhâšumeh
Nobel-kemiapalhâšume lasseen Robert H. Grubbs vuoitij meiddei čuávuváid palhâšuumijd:

* Alfred P. Sloan Fellow (1974–1976)
* Camille and Henry Dreyfus Teacher-Scholar Award (1975–1978)
* Alexander von Humboldt Fellowship (1975)
* ACS Benjamin Franklin Medal in Chemistry (2000)
* ACS Herman F. Mark Polymer Chemistry Award (2000)
* ACS Herbert C. Brown Award for Creative Research in Synthetic Methods (2001)

## Käldeeh
Listo integraalijn

Taat lii **listo** táválumosij matemaatlij operaattorij já funktioi **[[integraal]]ijn**.

## Rationaalfunktioh
:\int k\,dx = kx + C
:\int x^a\,dx = \frac{x^{a+1}}{a+1} + C \qquad\ (a\neq -1\text{)}\,\!
:\int (ax + b)^n \, dx= \frac{(ax + b)^{n+1}}{a(n + 1)} + C \qquad\ (n\neq -1\text{)}\,\!
:\int {1 \over x}\,dx = \ln \left|x \right| + C
:\int\frac{c}{ax + b} \, dx= \frac{c}{a}\ln\left|ax + b\right| + C

## Eksponentfunktioh
:\int e^{ax}\,dx = \frac{1}{a}e^{ax} + C
:\int f'(x)e^{f(x)}\,dx = e^{f(x)} + C
:\int a^x\,dx = \frac{a^x}{\ln a} + C

## Logaritmfunktioh
:\int \ln x\,dx = x \ln x - x + C
:\int \log_a x\,dx = x\log_a x - \frac{x}{\ln a} + C

## Trigonometrisiih funktioh
:\int \sin{x}\, dx = -\cos{x} + C
:\int \cos{x}\, dx = \sin{x} + C
:\int \tan{x} \, dx = -\ln{\left| \cos {x} \right|} + C = \ln{\left| \sec{x} \right|} + C
:\int \cot{x} \, dx = \ln{\left| \sin{x} \right|} + C
:\int \sec{x} \, dx = \ln{\left| \sec{x} + \tan{x}\right|} + C
:\int \csc{x} \, dx = \ln{\left| \csc{x} - \cot{x}\right|} + C
:\int \sec^2 x \, dx = \tan x + C
:\int \csc^2 x \, dx = -\cot x + C
:\int \sec{x} \, \tan{x} \, dx = \sec{x} + C
:\int \csc{x} \, \cot{x} \, dx = -\csc{x} + C
:\int \sin^2 x \, dx = \frac{1}{2}\left(x - \frac{\sin 2x}{2} \right) + C = \frac{1}{2}(x - \sin x\cos x ) + C 
:\int \cos^2 x \, dx = \frac{1}{2}\left(x + \frac{\sin 2x}{2} \right) + C = \frac{1}{2}(x + \sin x\cos x ) + C 
:\int \sec^3 x \, dx = \frac{1}{2}\sec x \tan x + \frac{1}{2}\ln|\sec x + \tan x| + C
:\int \sin^n x \, dx = - \frac{\sin^{n-1} {x} \cos {x}}{n} + \frac{n-1}{n} \int \sin^{n-2}{x} \, dx
:\int \cos^n x \, dx = \frac{\cos^{n-1} {x} \sin {x}}{n} + \frac{n-1}{n} \int \cos^{n-2}{x} \, dx

## Arkusfunktioh
:\int \arcsin{x} \, dx = x \arcsin{x} + \sqrt{1 - x^2} + C , \vert x \vert \le +1 
:\int \arccos{x} \, dx = x \arccos{x} - \sqrt{1 - x^2} + C , \vert x \vert \le +1 
:\int \arctan{x} \, dx = x \arctan{x} - \frac{1}{2} \ln { \vert 1 + x^2 \vert } + C , 
:\int \arccot{x} \, dx = x \arccot{x} + \frac{1}{2} \ln { \vert 1 + x^2 \vert } + C , 
:\int \arcsec{x} \, dx = x \arcsec{x} - \ln \vert x \, ( 1 + \sqrt{ 1 - x^{-2} } \, ) \vert + C , \vert x \vert \ge +1 
:\int \arccsc{x} \, dx = x \arccsc{x} + \ln \vert x \, ( 1 + \sqrt{ 1 - x^{-2} } \, ) \vert + C , \vert x \vert \ge +1 

## Hyperbolisiih funktioh
:\int \sinh x \, dx = \cosh x + C
:\int \cosh x \, dx = \sinh x + C
:\int \tanh x \, dx = \ln \cosh x + C
:\int \coth x \, dx = \ln| \sinh x | + C , x \neq 0 
:\int \operatorname{sech}\,x \, dx = \arctan\,(\sinh x) + C
:\int \operatorname{csch}\,x \, dx = \ln\left| \tanh {x \over2}\right| + C , x \neq 0 
:\int\frac{dx}{\sinh ax} = \frac{1}{a} \ln\left|\tanh\frac{ax}{2}\right|+C\,
:\int\frac{dx}{\cosh ax} = \frac{2}{a} \arctan e^{ax}+C\,

## Kirjálâšvuotâ
* 

## Käldeeh
Hjalmar Mellin

**Robert Hjalmar Mellin** () lâi syemmilâš matematikkár.

## Eellim
Robert Hjalmar Mellin šoodâi kesimáánu 19. peeivi 1854 Tyrnäväst, Suomâst. Suu eeči lâi kappalâš Robert Mellin, já suu enni lâi Sofia Augusta Thérmen. 

Sun lâi naaijâm kuohtii. Vuossâmuš kálgu lâi Hilda Koskinen (j. 1909), já nubbe kálgu ive 1917 rääjist lâi Hilda Maria Sofia Peltola (j. 1927). Vuossâmuu näimilito ääigi šoddii nelji párnáá.

## Pargo

Mellin valmâštui filosofia kandidaatin ive 1880 já filosofia lisensiaatin ive 1882. Suu náguskirje kieđâvušâi algebrallijd funktioid.

Mellin luuvâi Helsig ollâopâttuvâst sehe maŋeláá meid Berlinist já Tukholmast. Berlinist suu máttáátteijen láin Karl Weierstrass já Leopold Kronecker. Sust šoodâi Helsig ollâopâttuv matematiik dooseent ive 1884, já siämmáá ive sust šoodâi meid Polyteknisii opâttuv pajemáttáátteijee. Opâttuv jođetteijen sun tooimâi iivij 1904–1908. Mellinist šoodâi professor ive 1897. Tastmaŋa ko opâttuvâst šoodâi Teknisâs ollâopâttâh, sun tooimâi tobbeen kuhháá matematiik professorin, ivveest 1908 ain ive 1926 räi.

Mellin tobdeh Mellin nubástusâst, mii lii Laplace nubástus tijpâlâš integraalnubástus. Sun almostitij iivij 1881–1933 ohtsis 45 tyeijid. Majebij iivij Mellin tuuđhâi kriittisávt Albert Einstein teoriaid, já sun almostitij muáddi tieđâlii artikkâl toi vuástá. Ton lasseen Mellin irâttij meid rähtiđ jieijâs, eetter jiešvuođáid vuáđuduvvee maailmkove.

## Palhâšumeh
Ive 1897 Mellin finnij Suomâ Tieđâseervi palhâšume já ive 1927 Kordelin siättus kunneepalhâšume.

## Kirjálâšvuotâ
* 

## Fáádást eres soojijn

*Hjalmar Mellin – Huippumatemaatikko Einsteinin kriitikkona  
*Mellin nubástus Mathworldist 

## Käldeeh
Kulmâhâš

right|thumb|Kulmâhâš
**Kulmâhâš** lii maaŋgâčievâg, mast láá kulmâ siijđo já kulmâ čievâ. Ko kulmâháá čievah rekinistuvvojeh oohtân, te summe lii ain 180 cekkid (180°).

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
Claes Albert Tulindberg

**Claes (Klas) Albert Tulindberg** () lâi syemmilâš matematikkár.

## Eellim
Claes Albert Tulindberg šoodâi čohčâmáánu 11. peeivi 1802 Oulust, Suomâst. Suu eeči lâi káámmárneuvos já šuoŋârähtee Erik Tulindberg, já suu enni lâi Margareta Kristina Nylander. Suu uábbi lâi Maria Simelius (1792–1843), kii jođettij kállás Jakob Simelius ive 1818 vuáđudem kirjeteddilemlágádâs kállás jäämmim maŋa iivij 1826–1843.

## Pargo

Tulindberg juuđij Tuurku katedraalškoovlâ já čaalij pajeuáppen Tuurkust ive 1818. Sun luuvâi Tuurku akatemiast já Helsig ollâopâttuvâst já valmâštui filosofia kandidaatin ive 1827 já filosofia maisterin 1828.

Tulindberg tooimâi Helsig ollâopâttuv (Aleksander ollâopâttuv) putes matematiik dosentin iivij 1829–1859.

## Käldeeh
Armenialiih numereh

**Armenialâš nummeervuáhádâh** lii nummeervuáhádâh, mii vuáđuduvá armenialáid pustaváid, já tast láá siämmááh vuáđujurduuh ko kreikkalii nummeervuáháduvâst já hebrealii nummeervuáháduvâst. Onnáá peeivi Armeniast kiävttojeh táválávt arabialiih numereh. Puáris vuáhádâh kiävttoo siämmáánáál ko roomaliih numereh Suomâst, ovdâmerkkân Karekin II čalloo Գարեգին Բ. Armenialii vuáháduvâst ij lah nollá.

## Numereh

## Ovdâmeerhah
* ՌՋՀԵ = 1975 = 1000 + 900 + 70 + 5
* ՍՄԻԲ = 2222 = 2000 + 200 + 20 + 2
* ՍԴ = 2004 = 2000 + 4
* ՃԻ = 120 = 100 + 20
* Ծ = 50

## Käldeeh
Ernst Lindelöf

**Ernst Leonard Lindelöf** () lâi syemmilâš matematikkár já Helsig ollâopâttuv matematiik professor iivij 1903–1938.

## Eellim
Ernst Leonard Lindelöf šoodâi njuhčâmáánu 7. peeivi 1870 Helsigist, Suomâst. Suu eeči lâi matematikkár Lorenz Lindelöf, kii vuáđudij Suomâ matemaatlii seervi, já suu enni lâi Gabriela Krogius. Ernst Leonard lasseen perrust lâi čiččâm pärnid: Uno, Anna Maria, Carl Arvid, Ester Elisabeth, Tyra Gabriela, Emil Alfons já Ella Amalia. Lindelöf uábbi Anna Maria naajâi Frans Ali Krogiusáin, kii lâi syemmilâš kiiruurg. Emil Alfons jaamij ive 1887 2-ihásâžžân.

## Pargo

Lindelöf lâi funktioteoria já differentiaalovtâlduvâi totkee. Sun valmâštui tuáhtárin Helsig ollâopâttuvâst ive 1893 23-ihásâžžân. Suu náguskirje nommâ lâi *Sur les systèmes complets et le calcul des invariants différentiels des groupes continus finis*. Suu oppâkirjeh (*Johdatus korkeampaan analyysiin* 1912, *Johdatus funktioteoriaan* 1917 já *Differentiali- ja integraalilasku ja sen sovellukset* 1918–1946) láá kiävtust vala onnáá peeivi.

Suomâ matemaatlâš servi juáhá jyehi ive Ernst Lindelöf -palhâšume.

## Kirjeh
* 

## Fáádást eres soojijn

*Biografia The MacTutor History of Mathematics archive 
*Matematiikkaa Suomessa 
*Mathematics Genealogy Project: Ernst Leonard Lindelöf 

## Käldeeh
Francoeur-palhâšume

**Francoeur-palhâšume** teikâ **Prix Francoeur** lâi palhâšume, mon *[[Institut de France]]*, *Academie des Sciences*, *Fondation Francoeur* juovij nuorâ matematikkáráid ive 1882 rääjist. Palhâšume ij innig juohhuu. Tot juohhui majemuu tove ive 1992.

## Vyeitteeh
thumb|Jules Andrade vuoitij Francoeur-palhâšume ive 1895.
Palhâšume láá vuáittám čuávuvááh ulmuuh:
 
* 1882–1888: Emile Barbier
* 1889–1890: Maximilien Marie
* 1891–1892: Augustin Mouchot
* 1893: Guy Robin
* 1894: J. Collet
* 1895: Jules Andrade
* 1896: Alphonse Valson
* 1897: Guy Robin
* 1898: Aimé Vaschy
* 1899: Le Cordier
* 1900: Edmond Maillet
* 1901: Léonce Laugel
* 1902–1904: Emile Lemoine
* 1905: Xavier Stouff
* 1906–1912: Emile Lemoine
* 1913–1914: A. Claude
* 1915: Joseph Marty
* 1916: René Gateaux
* 1917: Henri Villat

* 1918: Paul Montel
* 1919: Georges Giraud
* 1920–1921: René Baire
* 1922: Louis Antoine
* 1923: Gaston Bertrand
* 1924: Ernest Malo
* 1925: Georges Valiron
* 1926: Gaston Julia
* 1927: Georges Cerf
* 1928: Szolem Mandelbrojt
* 1929: Paul Noaillon
* 1930: Eugène Fabry
* 1931: Jacques Herbrand
* 1932: Henri Milloux
* 1933: Paul Mentre
* 1934: Jean Favard
* 1935: André Weil
* 1936: Claude Chevalley
* 1937: Jean Leray

* 1938: Jean Dieudonné
* 1939: Marcel Brelot
* 1940: Charles Ehresmann
* 1941: Paul Vincensini
* 1942: Paul Dubreil
* 1943: René de Possel
* 1944: ij juohhum
* 1945: ij juohhum
* 1946: Laurent Schwartz
* 1952: ij juohhum
* 1957: Jean-Pierre Serre
* 1962: Jean-Louis Koszul
* 1967: Jacques Neveu
* 1972: Pierre Gabriel
* 1977: Jean-Claude Tougeron
* 1982: François Laudenbach
* 1987: Jean-Louis Loday
* 1992: Georges Skandalis

## Käldeeh
Blumenthal-palhâšume

**Blumenthal-palhâšume** lâi palhâšume, mon vuáđudij American Mathematical Society ive 1993 Leonard M. já Eleanor B. Blumenthal mušton. Palhâšume juohhui jyehi niäljád ive matematiiktotkei, kiäst lâi pyeremuu náguskirje putes matematiik syergist. Palhâšume ij innig juohhuu. Tot juohhui majemuu tove ive 2009.

## Vyeitteeh
Palhâšume láá vuáittám čuávuvááh ulmuuh:

## Käldeeh
Lorenz Lindelöf

**Lorenz Leonard Lindelöf** () lâi syemmilâš matematikkár. Sun vuáđudij Suomâ matemaatlii seervi já lâi ton vuossâmuš saavâjođetteijee.

## Eellim
Lorenz Leonard Lindelöf šoodâi skammâmáánu 13. peeivi 1827 Karviast, Suomâst. Suu eeči lâi Johan Lindelöf, já suu enni lâi Anna Margaretha Hällfors. Sun naajâi Gabriella Krogiusáin, já sunnui šoddii ohtsis käävci pärnid: Ernst Leonard, Uno, Anna Maria, Carl Arvid, Ester Elisabeth, Tyra Gabriela, Emil Alfons já Ella Amalia. Lindelöf nieidâ Anna Maria naajâi Frans Ali Krogiusáin, kii lâi syemmilâš kiiruurg. Emil Alfons jaamij ive 1887 2-ihásâžžân. Ernst Leonard lâi pegâlmâs matematikkár. 

## Pargo

Lorenz Leonard Lindelöf tooimâi Helsig ollâopâttuv matematiik professorin iivij 1857–1974 já rehtorin iivij 1869–1972.

## Kirjeh
* *De orbita cometae qui anno 1664 apparuit*, náguskirje, Helsig ollâopâttâh, 1854
* *Leçons de calcul des variations*, oovtâst François Moignoin (1804–1884), 1861
* *Lärobok i analytisk geometri*, 1864 
* 
* *Propriétés générales des polyèdres*, 1870
* *Grafisk framställning af mortalitetsordningen* julkaisussa *Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens förhandlingar*, Nide 15 Suomen tiedeseura, 1973 s. 130–
* *Oppikirja analytillisessä geometriassa*, 1876
* *Trajectoire d'un corps assujetti à se mouvoir sur la surface de la terre sous l'influence de la rotation terrestre*, 1888
* *Undersökning af ställningen i Finska civilstatens enke- och pupillkassa den 1 januari 1885*, 1886
* *Statistisk undersökning af ställningen i Finska ecklesiastikstatens enke- och pupillkassa den 1 maj 1884*, almostittemive ij tiäđust
* *Mortaliteten i Finland 1878–1886*, 1889
* *Statistisk undersökning af tillståndet i Folkskollärarenes i Finland enke- och pupillkassa den 1 januari 1890*, 1890
* *Statistisk undersökning af ställningen i Finska skolstatens pensionskassa vid 1892 års ingång*, 1892
* *Statiska undersökningar angående sjömannapensionsanstalten i Finland, enligt uppdrag af handels- och industriexpeditionen i kejserliga senaten för Finland utförda*, 1893
* *Nytt bidrag till belysande af ställningen i Folkskollärarenes i Finland enke- och pupillkassa*, 1894
* *Ställningen i Finska Civilstatens enke- och pupillkassa vid 1895 års ingång, på grund af anstaltens egen erfarenhet matematiskt undersökt*, 1896
* *Propriétés générales des polyèdres qui, sous une étendue superficielle donnée, renferment le plus grand volume*, 1897
* *Recherches sur les polyèdres maxima*, 1899
* *Folkskollärarenes i Finland enke- och pupillkassa : undersökning af dess ställning vid 1901 års ingång*, 1901
* *Statistisk undersökning af ställningen i Finska skolstatens pensionskassa vid 1901 års ingång*, 1901

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
Martin Johan Wallenius

**Martin Johan Wallenius** () lâi syemmilâš matematikkár já Tuurku akatemia matematiik professor.

## Eellim
Martin Johan Wallenius šoodâi njuhčâmáánu 7. peeivi 1731 Paimiost, Suomâst. Suu eeči lâi professor Johan Wallenius, já suu enni lâi Maria Gråå. 

Wallenius lâi naaijâm kuohtii. Vuossâmuš kálgu ive 1762 rääjist lâi Maria Helena Timm (j. 1763), já nubbe kálgu ive 1764 rääjist lâi Renata Frosterus (j. 1802). Johan Fredrik Wallenius lâi Wallenius alge nube näimilittoost.

## Pargo
Martin Johan Wallenius valmâštui miäštárin Tuurkust ive 1751. Sust šoodâi dooseent ive 1755, išedeijee professor ive 1756 já professor ive 1758. Suu onnii čepis máttáátteijen, kii toovâi maaŋgâid tutkâmušâid matematiik syergist. 

Sun vaaldij Tuurkust vuossâmužžân kiävtun infinitesimaalrekinistem já heiviittij tom geometria já mekaniik čuolmâi čuávdimân.

## Kirjeh
Tehálumoseh Wallenius almostitmeh láá *Exercitationes miscellaneae mathematico-physicae* (1757–1758) já *Geometriskt försök atta mäta hörn eller solida vinklar* (1763).

## Käldeeh
Johan Fredrik Ahlstedt

**Johan Fredrik Ahlstedt** () lâi syemmilâš matematikkár já Tuurku akatemia matematiik professor.

## Eellim
Johan Fredrik Ahlstedt šoodâi roovvâdmáánu 25. peeivi 1776 Loimaast, Suomâst. Suu eeči lâi kappalâš Johan Ahlstedt, já suu enni lâi Kristina Margareta Tenlenius. Ahlstedt kálgu lâi Katarina Ulrika Cairenius (1784–1846). Sunnust lijjii kuttâ päärni. 

## Pargo
Johan Fredrik Ahlstedt čaalij pajeuáppen Tuurkust ive 1793. Sun valmâštui filosofia miäštárin Tuurku akatemiast ive 1798. Sust šoodâi Tuurku akatemia putes matematiik dooseent ive 1802 já matematiik professor ive 1812. Professorin sun tooimâi ive 1823 räi. 

## Käldeeh
Anders Johan Mether

**Anders Johan Mether** () lâi syemmilâš matematikkár sehe Tuurku akatemia rehtor já matematiik professor.

## Eellim
Anders Johan Mether šoodâi uđđâivemáánu 8. peeivi 1773 Padasjokist, Suomâst. Suu eeči lâi Karl Gustaf Mether (1741–1801), já suu enni lâi Vendla af Enehjelm. Mether kálgu lâi Hedvig Lovisa Gyllenbergin (1775–1869) ive 1812 rääjist.

## Pargo
Anders Johan Mether juuđij Porvoo luvâttuv já čaalij pajeuáppen Tuurkust ive 1789. Sun valmâštui filosofia miäštárin Tuurku akatemiast ive 1792, já talle sun luuvâi vala Uppsala ollâopâttuvâst. Sust šoodâi Tuurku akatemia matematiik dooseent ive 1795 já matematiik professor ive 1799. Professorin sun tooimâi ive 1812 räi. Ton lasseen sun tooimâi Tuurku akatemia rehtorin iivij 1805–1806.

## Käldeeh
Listo Children of Bodom pittáin

Taat lii **listo [[Children of Bodom]] pittáin**. 

__NOTOC__

## A

* *All For Nothing* 
* *All Twisted* 
* *Angels Don't Kill* 
* *Are You Dead Yet?* 

## B

* *Banned From Heaven* 
* *Bastards Of Bodom* 
* *Bed Of Razors* 
* *Black Window* 
* *Blooddrunk* 
* *Bodom After Midnight* 
* *Bodom Beach Terror* 
* *Bodom Blue Moon* 

## C

* *Children Of Bodom*
* *Children Of Decadence* 
* *Chokehold* 
* *Cry Of The Nihilist* 

## D

* *Damaged Beyond Repair* 
* *Dead Man's Hand On You* 
* *Deadnight Warrior* 
* *Done With Everything, Die For Nothing* 
* *Downfall* 

## E

* *Everytime I Die* 

## F

* *Follow The Reaper* 

## G

* *Glass Houses* 

## H

* *Halo Of Blood* 
* *Hate Crew Deathroll* 
* *Hate Me!* 
* *Hatebreeder* 
* *Hecate's Nightmare* 
* *Hellhounds On My Trail* 
* *Hexed* 
* *Hold Your Tongue* 
* *Horns* 

## I

* *I Hurt* 
* *I Worship Chaos* 
* *If You Want Peace... Prepare For War* 
* *In The Shadows* 
* *In Your Face* 

## K

* *Kick In A Spleen* 
* *Kissing The Shadows* 
* *Knuckleduster* 

## L

* *Lake Bodom* 
* *Lil Bloodred Ridin' Hood* 
* *Living Dead Beat* 
* *Lobodomy* 

## M

* *Mask Of Sanity* 
* *Morrigan*
* *My Bodom* 

## N

* *Needled 24/7* 
* *Next In Line* 
* *Northern Comfort* 
* *Northpole Throwdown* 
* *Not My Funeral* 

## O

* *One Bottle And A Knee Deep* 
* *One Day You Will Cry* 

## P

* *Platitudes And Barren Words* 
* *Prayer For The Afflicted* 
* *Punch Me I Bleed* 
* *Pussyfoot Miss Suicide* 

## R

* *Red Light In My Eyes Pt.1*
* *Red Light In My Eyes Pt.2* 
* *Relentless Reckless Forever* 
* *Relapse* 
* *Roadkill Morning* 
* *Roadtrip To Hell And Back* 

## S

* *Say Never Look Back* 
* *Scream For Silence* 
* *Shovel Knockout* 
* *Silent Night, Bodom Night*
* *Sixpounder* 
* *Smile Pretty For The Devil* 
* *Soon Departed* 
* *Suicide Bomber* 

## T

* *Taste Of My Scythe* 
* *The Nail* 
* *This Road* 
* *Tie My Rope* 
* *Touch Like An Angel Of Death* 
* *Towards Death End* 
* *Transference* 
* *Trashed, Lost & Strungout* 
* *Triple Corpse Hammerblow* 

## U

* *Ugly* 
* *Under Grass And Clover* 

## W

* *Warheart*
* *Was It Worth It?* 
* *Waste Of Skin* 
* *We're Not Gonna Fall*
* *Widdershins* 
* *Wrath Within* 

## Y

* *Your Better Off Dead* 
* *Your Days Are Numbered* 

## Käldeeh
Listo Nirvana pittáin

Taat lii **listo [[Nirvana]] pittáin**. 

__NOTOC__

## A

* *About A Girl* 
* *Aero Zeppelin*
* *Ain't It A Shame* 
* *All Apologies* 
* *And I Love Her* 
* *Aneurysm* 
* *Anorexocist* 

## B

* *Beans* 
* *Been A Son* 
* *Beeswax* 
* *Big Cheese*
* *Big Long Now* 
* *Blandest* 
* *Blew* 
* *Breed* 
* *Burn The Rain* 

## C

* *Clean Up Before She Comes* 
* *Come As You Are* 
* *Curmudgeon* 

## D

* *D-7* 
* *Desire* 
* *Dive* 
* *Do Re Mi* 
* *Don't Want It All* 
* *Downer* 
* *Drain You* 
* *Dumb* 

## E

* *Endless Nameless*
* *Even In His Youth* 

## F

* *Floyd The Barber* 
* *Forgotten Tune* 
* *Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle* 

## G

* *Galloons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip* 
* *Grey Goose* 

## H

* *Hairspray Queen* 
* *Heart-Shapped Box* 
* *Heartbreaker* 
* *Help Me, I'm Hungry* 
* *Here She Comes Now* 

## I

* *I Hate Myself I Want To Die* 
* *If I Must* 
* *Immodium* 
* *In Bloom*

## J

* *Jam* 
* *Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam* 

## K

## L

* *Lake Of Fire* 
* *Letters To Frances* 
* *Lithium* 
* *Lounge Act* 
* *Love Buzz* 

## M

* *Man Who Sold The World* 
* *Marigold* 
* *Mexican Seafood* 
* *Milk It* 
* *Moist Vagina* 
* *Molly's Lips* 
* *Mr. Moustache*
* *Mrs. Butterworth* 

## N

* *Negative Creep* 

## O

* *Oh The Guilt* 
* *Old Age* 
* *On A Plain* 
* *Opinion* 

## P

* *Paper Cuts* 
* *Pay To Play* 
* *Pen Cap Chew* 
* *Pennyroyal Tea* 
* *Plateau* 
* *Polly* 

## R

* *Radio Friendly Unit Shifter* 
* *Rape Me* 
* *Raunchola* 
* *Rehash* 
* *Reverb Experiment* 

## S

* *Sappy* 
* *Scentless Apprentice* 
* *School* 
* *Scoff* 
* *Serve The Servants*
* *She Only Lies* 
* *Sifting* 
* *Sliver* 
* *Smells Like Teen Spirit* 
* *Something In The Way* 
* *Son Of A Gun* 
* *Spank Thru* 
* *Stain* 
* *Stay Away* 
* *Swap Meet* 

## T

* *Talk To Me* 
* *Territorial Pissings* 
* *The Happy Guitar* 
* *The Hung Him On A Cross* 
* *Token Eastern Song* 
* *Tourette's* 
* *Turnaround*  

## U

## V

* *Versus Chorus Versus* 
* *Very Ape* 

## W

* *What More Can I Say* 
* *Where Did You Sleep Last Night* 

## X

## Y

* *Yodel Song* 
* *You Can't Change Me* 
* *You Know You're Right* 

## Z

## Käldeeh
Sámi Grand Prix 2003 (album)

**Sámi Grand Prix 2003** lii nurâldâhskiärru, mon Rieban almostitij roovvâdmáánu 17. peeivi 2003. Skiärust láá ive 2003 Sámi Grand Prix&nbsp;-kišto juoigâm- já lávlumoosij uásálistei 16 pittád, moh päddejuvvojii kišto ääigi. Skiäru pitáh 1–6 láá lávlumuásist, já pitáh 7–16 láá juoigâmuásist. Majemuš pittá ij lah kištoost, tot lii bonuspittá.

## Pittálisto

## Käldeeh
Amok-kaččâm

**Amok-kaččâm** lii anarâš ráppájeijee Amoc vuossâmuš studioalbum. Album almostui kuovâmáánu 6. peeivi 2007, já tot lii maailm vuossâmuš anarâškielâg muusikalbum sehe maailm vuossâmuš LP-skiärru anarâškielân. Skiäru pyevtittij Tuupa Records.

## Pittálisto

## Fáádást eres soojijn
* 

## Käldeeh
Sámi Grand Prix 2006 (album)

**Sámi Grand Prix 2006** lii nurâldâhskiärru, mon Rieban almostitij roovvâdmáánu 20. peeivi 2006. Skiärust láá ive 2006 Sámi Grand Prix&nbsp;-kišto juoigâm- já lávlumoosij uásálistei 18 pittád, moh päddejuvvojii kišto ääigi. Skiäru pitáh 1–5 láá lávlumuásist, já pitáh 6–15 láá juoigâmuásist. Majemuuh 3 pitá iä lah kištoost, toh láá bonuspitáh.

## Pittálisto

## Käldeeh
Mlungu dalitsani Malawi

**Mlungu dalitsani Malawi** lii Malawi aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust Malawi jiečânâšvuođâ rääjist ađai ive 1964 rääjist. Lavluu lii nuottim Michael-Fredrick Paul Sauka, kii lii meid čáállám ton saanijd.

## Säänih
### Chichewakielâliih säänih
:Mulungu dalitsa Malawi,
:Mumsunge m'mtendere.
:Gonjetsani adani onse,
:Njala, nthenda, nsanje.
:Lunzitsani mitima yathu,
:Kuti tisaope.
:Mdalitse Mtsogo leri nafe,
:Ndi Mayi Malawi.
:Malawi ndziko lokongola,
:La chonde ndi ufulu,
:Nyanja ndi mphepo ya m'mapiri,
:Ndithudi tadala.
:Zigwa, mapiri, nthaka, dzinthu,
:N'mphatso zaulere.
:Nkhalango, madambo abwino.
:Ngwokoma Malawi.
:O Ufulu tigwirizane,
:Kukweza Malawi.
:Ndi chikondi, khama, kumvera,
:Timutumikire.
:Pa nkhondo nkana pa mtendere,
:Cholinga n'chimodzi.
:Mai, bambo, tidzipereke,
:Pokweza Malawi.

### Eŋgâlâskielâliih säänih
:O God bless our land of Malawi,
:Keep it a land of peace.
:Put down each and every enemy,
:Hunger, disease, envy.
:Join together all our hearts as one,
:That we be free from fear.
:Bless our leader, each and every one,
:And Mother Malawi.
:Our own Malawi, this land so fair,
:Fertile and brave and free.
:With its lakes, refreshing mountain air,
:How greatly blest are we.
:Hills and valleys, soil so rich and rare
:Give us a bounty free.
:Wood and forest, plains so broad and fair,
:All – beauteous Malawi.
:Freedom ever, let us all unite
:To build up Malawi.
:With our love, our zeal and loyalty,
:Bringing our best to her.
:In time of war, or in time of peace,
:One purpose and one goal.
:Men and women serving selflessly
:In building Malawi.

## Käldeeh
High We Exalt Thee, Realm of the Free

**High We Exalt Thee, Realm of the Free** lii Sierra Leone aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust Sierra Leone jiečânâšvuođâ rääjist ađai ive 1961 rääjist. Lavluu lii nuottim John Joseph Akar, já ton saanijd lii čáállám Clifford Nelson Fyle.

## Säänih (eŋgâlâskielân)
:High we exalt thee, realm of the free;
:Great is the love we have for thee;
:Firmly united ever we stand,
:Singing thy praise, O native land.
:We raise up our hearts and our voices on high,
:The hills and the valleys re-echo our cry;
:Blessing and peace be ever thine own,
:Land that we love, our Sierra Leone.

:One with a faith that wisdom inspires,
:One with a zeal that never tires;
:Ever we seek to honour thy name,
:Ours is the labour, thine the fame.
:We pray that no harm on thy children may fall,
:That blessing and peace may descend on us all;
:So may we serve thee ever alone,
:Land that we love, our Sierra Leone.

:Knowledge and truth our forefathers spread,
:Mighty the nations whom they led;
:Mighty they made thee, so too may we
:Show forth the good that is ever in thee.
:We pledge our devotion, our strength and our might,
:Thy cause to defend and to stand for thy right;
:All that we have be ever thine own,
:Land that we love, our Sierra Leone.

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
Stromae

**Paul Van Haver** (š. njuhčâmáánu 12. peeivi 1985, Etterbeek, Bryssel, Belgia), kiäm pyerebeht tobdeh artistnoomáin **Stromae**, lii belgialâš-ruandalâš lávloo, šuoŋârähtee já musikkár.

## Eellim
Paul van Haver šoodâi ive 1985 Etterbeekist, Brysselist. Suu eeči, arkkiteht Pierre Rutare, lâi Ruanda tutsi, kii lâi varrim Belgian uápui tet. Rutare kaartâi kuittâg varriđ maassâd Ruandan masa te tállân van Haver šoddâm maŋa. Nuuvtpa suu enni, belgialâš flaami Miranda Marie Van Haver, pajasšoddâdij suu. Van Haver kuittâg kollij enijnis Ruandast 1980-lovo loopâst, já eeči-uv kollij Belgiast jyehi ive. Tot ij kuittâg jotkum kuhháá, tastko ive 1994 Rutare jaamij Ruanda aalmugkoddemist.

Van Haver uápásmui jo tooláá eres enâmij muusikân suu eeni áánsust. Pärnin sun speelâi čiehčâmpáálu, čuojâttij ruumbuid já juuđij muusikteoriatiijmijd. Oovtâst enijnis, oobijnis já kulmáin viljâinis, sij assii kievhis ovdâkaavpug kuávlust Bryssel ulguupeln, mutâ ko van Haver 16-ihásâžžân feilij almolâš škoovlâst, te ennis vuolgâttij suu jesuiitškoovlân Godinnen.

## Diskografia
### Studioalbumeh
* 2010 – *[[Cheese]]*
* 2013 – *[[Racine carrée]]*
* 2022 – *[[Multitude]]*

### Singleh
* 2005 – *[[Faut qu’t’arrêtes le rap...]]*
* 2009 – *[[Up saw liz]]*
* 2009 – *[[Alors on danse]]*
* 2010 – *[[Bienvenue chez moi]]*
* 2010 – *[[Te quiero]]*
* 2010 – *[[House’llelujah]]*
* 2010 – *[[Rail de musique]]*
* 2010 – *[[Peace or Violence]]*
* 2010 – *[[Silence (pittá)|Silence]]*
* 2010 – *[[Je cours]]*
* 2013 – *[[Papaoutai]]*
* 2013 – *[[Formidable (pittá)|Formidable]]*
* 2013 – *[[Tous les mêmes]]*
* 2014 – *[[Ta fête]]*
* 2014 – *[[Ave Cesaria]]*
* 2014 – *[[Meltdown (pittá)|Meltdown]]* (oovtâst Lordein, Pusha Táin, Q-Tipáin já Haimáin)
* 2015 – *[[Carmen (pittá)|Carmen]]*
* 2015 – *[[Quand c’est?]]*
* 2017 – *[[Repetto X Mosaert]]*
* 2018 – *[[Défiler]]*
* 2021 – *[[Santé]]*
* 2022 – *[[L’enfer]]*
* 2022 – *[[Fils de joie]]*
* 2022 – *[[Mon amour]]* (oovtâst Camila Cabelloin)
* 2024 – *[[Ma meilleure ennemie]]* (oovtâst Pommein)

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
A Portuguesa

**A Portuguesa** lii Portugal aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust ive 1911 rääjist. Lavluu lii nuottim Alfredo Keil, já ton saanijd lii čáállám Henrique Lopes de Mendonça.

## Säänih (portugalkielân)
:Heróis do mar, nobre povo,
:Nação valente e imortal,
:Levantai hoje de novo
:O esplendor de Portugal!
:Entre as brumas da memória,
:Ó Pátria sente-se a voz
:Dos teus egrégios avós,
:Que há-de guiar-te à vitória!
::Kiärdumciälhus:
::Às armas, às armas!
::Sobre a terra, sobre o mar,
::Às armas, às armas!
::Pela Pátria lutar
::Contra os canhões marchar, marchar!
:Desfralda a invicta Bandeira,
:À luz viva do teu céu!
:Brade a Europa à terra inteira:
:Portugal não pereceu
:Beija o solo teu jucundo
:O Oceano, a rugir d'amor,
:E teu braço vencedor
:Deu mundos novos ao Mundo!
::Kiärdumciälhus
:Saudai o Sol que desponta
:Sobre um ridente porvir;
:Seja o eco de uma afronta
:O sinal do ressurgir.
:Raios dessa aurora forte
:São como beijos de mãe,
:Que nos guardam, nos sustêm,
:Contra as injúrias da sorte.
::Kiärdumciälhus

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya

**Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya** lii Etiopia aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust ive 1992 rääjist. Lavluu lii nuottim Solomon Lulu Mitiku, já ton saanijd lii čáállám Dereje Melaku Mengesha.

## Säänih
### Amharakielâliih säänih
:የዜግነት ፡ ክብር ፡ በኢትዮጵያችን ፡ ጸንቶ ፣
:ታየ ፡ ሕዝባዊነት ፡ ዳር ፡ እስከዳር ፡ በርቶ ።
:ለሰላም ፡ ለፍትሕ ፡ ለሕዝቦች ፡ ነጻነት ፣
:በእኩልነት ፡ በፍቅር ፡ ቆመናል ፡ ባንድነት ።
:መሠረተ ፡ ጽኑ ፡ ሰብእናን ፡ ያልሻርን ፣
:ሕዝቦች ፡ ነን ፡ ለሥራ ፡ በሥራ ፡ የኖርን ።
:ድንቅ ፡ የባህል ፡ መድረክ ፡ ያኩሪ ፡ ቅርስ ፡ ባለቤት ፣
:የተፈጥሮ ፡ ጸጋ ፡ የጀግና ፡ ሕዝብ ፡ እናት ።
:እንጠብቅሻለን ፡ አለብን ፡ አደራ ፣
:ኢትዮጵያችን ፡ ኑሪ ፡ እኛም ፡ ባንቺ ፡ እንኩራ ።

### Transliteraatio
:Yäzégennät keber bä-Ityopp’yachen s’änto;
:Tayyä hezbawinnät dar eskädar bärto.
:Läsälam läfeteh lähezboch näs’annät,
:Bä’ekkulennät bäfeqer qomänal bandennät.
:Mäsärätä s’enu säbe’enan yalsharen;
:Hezboch nän läsera bäsera yänoren.
:Denq yäbahel mädräk yakuri qers baläbêt,
:Yätäfät’ro s’ägga yäjägna hezb ennat;
:Ennet’äbbeqeshallän alläbben adära;
:Ityopp’yachen nuri eññam banchi ennekura!

## Käldeeh
Sámi Grand Prix '09 (album)

**Sámi Grand Prix '09** lii nurâldâhskiärru, mon Rieban almostitij porgemáánu 27. peeivi 2010. Skiärust láá ive 2009 Sámi Grand Prix&nbsp;-kišto juoigâm- já lávlumoosij uásálistei 14 pittád, moh päddejuvvojii kišto ääigi. Skiäru pitáh 1–4 láá lávlumuásist, já pitáh 5–14 láá juoigâmuásist. Majemuuh 2 pitá iä lah kištoost, toh láá bonuspitáh.

## Pittálisto

## Käldeeh
Hail Grenada

**Hail Grenada** lii Grenada aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust Grenada jiečânâšvuođâ rääjist ađai ive 1974 rääjist. Lavluu lii nuottim Louis Arnold Masanto, já ton saanijd lii čáállám Irva Merle Baptiste-Blackett.

## Säänih
### Eŋgâlâskielâliih säänih
:Hail! Grenada, land of ours,
:We pledge ourselves to thee,
:Heads, hearts and hands in unity
:To reach our destiny.
:Ever conscious of God,
:Being proud of our heritage,
:May we with faith and courage
:Aspire, build, advance
:As one people, one family.
:God bless our nation.

### Kreolikielâliih säänih (Grenada kreolikielâ)
:Hélé la Gwinad te annou
:Nou pléjé ko an nou pou ou
:Tet, tje e lanmen an younité
:Pou wivé déstinasyon nou
:Toujou konésas an Djé
:Pwéjé Héwitaj an Nou
:Sé pou nou an lafwa eve kouwaj
:Anspiwé, bati, avansé
:Kon yonn sel moun, yonn sel fanmi
:Djé benni nasyon annou

## Käldeeh
In Plenty and In Time of Need

**In Plenty and In Time of Need** lii Barbados aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust Barbados jiečânâšvuođâ rääjist ađai ive 1966 rääjist. Lavluu lii nuottim Roland Edwards, já ton saanijd lii čáállám Irving Louis Burgie.

## Säänih (eŋgâlâskielân)
:In plenty and in time of need
:When this fair land was young
:Our brave forefathers sowed the seed
:From which our pride is sprung
:A pride that makes no wanton boast
:Of what it has withstood
:That binds our hearts from coast to coast
:The pride of nationhood

::Kiärdumciälhus:
::We loyal sons and daughters all
::Do hereby make it known
::These fields and hills beyond recall
::Are now our very own
::We write our names on history's page
::With expectations great
::Strict guardians of our heritage
::Firm craftsmen of our fate

:The Lord has been the people's guide
:For past three hundred years.
:With Him still on the people's side
:We have no doubts or fears.
:Upward and onward we shall go,
:Inspired, exulting, free,
:And greater will our nation grow
:In strength and unity.

::Kiärdumciälhus

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
Sons and Daughters of Saint Lucia

**Sons and Daughters of Saint Lucia** lii Saint Lucia aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust ive 1967 rääjist. Lavluu lii nuottim Leton Felix Thomas, já ton saanijd lii čáállám Charles Jesse.

## Säänih (eŋgâlâskielân)
:Sons and daughters of Saint Lucia,
:love the land that gave us birth,
:land of beaches, hills and valleys,
:fairest isle of all the earth.
:Wheresoever you may roam,
:Love, oh, love our island home.

:Gone the times when nations battled
:for this 'Helen of the West',
:gone the days when strife and discord
:Dimmed her children's toil and rest.
:Dawns at last a brighter day,
:stretches out a glad new way.

:May the good Lord bless our island,
:guard her sons from woe and harm,
:may our people live united,
:strong in soul and strong in arm!
:Justice, Truth and Charity,
:Our ideal for ever be!

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
La Dessalinienne

**La Dessalinienne** lii Haiti aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust ive 1904 rääjist. Lavluu lii nuottim Nicolas Geffrard, já ton saanijd lii čáállám Justin Lhérisson. Raymond A Moïse lii jurgâlâm ranskakielâlijd saanijd Haiti kreolikielân. Kreolikielâlâš versio ij lah virgálâš.

## Säänih
### Ranskakielâliih säänih
:Pour le Pays, pour les Ancêtres,
:Marchons unis, marchons unis.
:Dans nos rangs point de traîtres!
:Du sol soyons seuls maîtres.
:Marchons unis, marchons unis
:Pour le Pays, pour les Ancêtres,
:Marchons, marchons, marchons unis,
:Pour le Pays, pour les Ancêtres...

:Pour les Aïeux, pour la Patrie
:Bêchons joyeux, bêchons joyeux
:Quand le champ fructifie
:L'âme se fortifie
:Bêchons joyeux, bêchons joyeux
:Pour les Aïeux, pour la Patrie
:Bêchons, bêchons, bêchons joyeux
:Pour les Aïeux, pour la Patrie.

:Pour le Pays et pour nos Pères
:Formons des Fils, formons des Fils
:Libres, forts et prospères
:Toujours nous serons frères
:Formons des Fils, formons des Fils
:Pour le Pays et pour nos Pères
:Formons, formons, formons des Fils
:Pour le Pays et pour nos Pères.

:Pour les Aïeux, pour la Patrie
:O Dieu des Preux, O Dieu des Preux!
:Sous ta garde infinie
:Prends nos droits, notre vie
:O Dieu des Preux, O Dieu des Preux!
:Pour les Aïeux, pour la Patrie
:O Dieu, O Dieu, O Dieu des Preux
:Pour les Aïeux, pour la Patrie.

:Pour le Drapeau, pour la Patrie
:Mourir est beau, mourir est beau!
:Notre passé nous crie:
:Ayez l'âme aguerrie!
:Mourir est beau, mourir est beau
:Pour le Drapeau, pour la Patrie
:Mourir, mourir, mourir est beau
:Pour le Drapeau, pour la Patrie.

### Kreolikielâliih säänih
:Pou Ayiti peyi Zansèt yo
:Se pou-n mache men nan lamen
:Nan mitan-n pa fèt pou gen trèt
:Nou fèt pou-n sèl mèt tèt nou.
:Annou mache men nan lamen
:Pou Ayiti ka vin pi bèl
:Annou, annou, met tèt ansanm
:Pou Ayiti onon tout Zansèt yo.

:Pou Ayiti onon Zansèt yo
:Se pou-n sekle se pou-n plante
:Se nan tè tout fòs nou chita
:Se li-k ba nou manje
:Ann bite tè, ann voye wou
:Ak kè kontan, fòk tè a bay
:Sekle, wouze, fanm tankou gason
:Pou-n rive viv ak sèl fòs ponyèt nou.

:Pou Ayiti ak pou Zansèt yo
:Fo nou kapab vanyan gason
:Moun pa fèt pou ret avèk moun
:Se sa-k fè tout Manman ak tout Papa
:Dwe pou voye Timoun lekòl
:Pou yo aprann, pou yo konnen
:Sa Tousen, Desalin, Kristòf, Petyon
:Te fè pou wet Ayisyen anba bòt blan.

:Pou Ayiti onon Zansèt yo
:Ann leve tèt nou gad anlè
:Pou tout moun mande Granmèt la
:Pou-l ba nou pwoteksyon
:Pou move zanj pa detounen-n
:Pou-n ka mache nan bon chimen
:Pou libète ka libète
:Fòk lajistis blayi sou peyi a!

:Nou gen drapo tankou tout pèp
:Se pou nou renmen-l mouri pou li
:Se pa kado blan te fè nou
:Se san Zansèt nou yo ki te koule
:Pou nou kenbe drapo nou wo
:Se pou nou travay met tèt ansanm.
:Pou lòt peyi ka respekte-l
:Drapo sila a se nanm tout Ayisyen.

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
Sámi Grand Prix 2011 (album)

**Sámi Grand Prix 2011** lii nurâldâhskiärru, mon Rieban almostitij kesimáánu 24. peeivi 2011. Skiärust láá ive 2011 Sámi Grand Prix&nbsp;-kišto juoigâm- já lávlumoosij uásálistei 15 pittád, moh päddejuvvojii kišto ääigi. Skiäru pitáh 1–5 láá lávlumuásist, já pitáh 6–15 láá juoigâmuásist. Majemuš pittá ij lah kištoost, tot lii bonuspittá.

## Pittálisto

## Käldeeh
Isle of Beauty, Isle of Splendour

**Isle of Beauty, Isle of Splendour** lii Dominica aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust ive 1967 rääjist. Lavluu lii nuottim Lemuel McPherson Christian, já ton saanijd lii čáállám Wilfred Oscar Morgan Pond.

## Säänih (eŋgâlâskielân)
:Isle of beauty, isle of splendour,
:Isle to all so sweet and fair,
:All must surely gaze in wonder
:At thy gifts so rich and rare.
:Rivers, valleys, hills and mountains,
:All these gifts we do extol.
:Healthy land, so like all fountains,
:Giving cheer that warms the soul.

:Dominica, God hath blest thee
:With a clime benign and bright,
:Pastures green and flowers of beauty
:Filling all with pure delight,
:And a people strong and healthy,
:Full of godly reverent fear.
:May we ever seek to praise Thee
:For these gifts so rich and rare.

:Come ye forward, sons and daughters
:Of this gem beyond compare.
:Strive for honour, sons and daughters,
:Do the right, be firm, be fair.
:Toil with hearts and hands and voices.
:We must prosper! Sound the call,
:In which ev'ryone rejoices,
:"All for Each and Each for All."

## Fáádást eres soojijn
* "Dominica: Isle of Beauty, Isle of Splendour", YouTube

## Käldeeh
Jamaica, Land We Love

**Jamaica, Land We Love** lii Jamaika aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust Grenada jiečânâšvuođâ rääjist ađai ive 1962 rääjist. Lavluu lii nuottim Robert Charles Lightbourne, já ton saanijd lii čáállám Hugh Braham Sherlock.

## Säänih (eŋgâlâskielân)
:Eternal Father bless our land
:Guard us with Thy mighty hand
:Keep us free from evil powers
:Be our light through countless hours
:To our leaders, Great Defender,
:Grant true wisdom from above
:Justice, truth be ours forever
:Jamaica, land we love
:Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.

:Teach us true respect for all
:Stir response to duty's call
:Strengthen us the weak to cherish
:Give us vision lest we perish
:Knowledge send us, Heavenly Father,
:Grant true wisdom from above
:Justice, truth be ours forever
:Jamaica, land we love
:Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
Sámi Grand Prix 2017 (album)

**Sámi Grand Prix 2017** lii nurâldâhskiärru, mon DAT almostitij uđđâivemáánu 26. peeivi 2018. Skiärust láá ive 2017 Sámi Grand Prix&nbsp;-kišto juoigâm- já lávlumoosij uásálistei 14 pittád, moh päddejuvvojii kišto ääigi. Skiäru pitáh 1–10 láá juoigâmuásist, já pitáh 11–15 láá lávlumuásist.

## Pittálisto

## Käldeeh
Johan Ivvár Gaup

**Johan Ivvár Nilsen Gaup** teikkâ **Fire-Máhte Niillasa Johan Ivvár** (š. vyesimáánu 15. peeivi 1989) lii tavesämmilâš pajeolmooš, moottorkiälkkávyeijee já jyeigee. Gaup lii vuáittám maaŋgâlágán kištoid, el. Sámi Grand Prix -kišto já taažâmiäštárvuođâ.

## Diskografia
### Jieijâs skiäruh
* 2020 – *[[Fiellaš]]*

### Nurâldâhskiäruh
* 2016 – *[[Sámi Grand Prix 2016 (album)|Sámi Grand Prix 2016]]*, pittáin *Mikkel Andreas*
* 2017 – *[[Sámi Grand Prix 2017 (album)|Sámi Grand Prix 2017]]*, pittáin *Mirja Karita*
* 2021 – *[[21 (album)|21]]*, pittáin *Ante Issat Bær* oovtâst Bernt Mikkel Haglundáin
* 2025 – *[[Sámi Grand Prix 2025 (album)|Sámi Grand Prix 2025]]*, pittáin *Linn Henriette*

## Käldeeh
Sámi Grand Prix 2016

[thumb|right|[Ella Marie Hætta Isaksen ive 2018. Sun vuoitij ive 2016 Sámi Grand Prix -kišto lávlumuási.]] 

**Sámi Grand Prix 2016** lâi Sámi Grand Prix -juoigâm- já lávlumkišto, mon Säämi muusikfestivaal&nbsp;-servi ornij Kuovdâkiäinust Taažâ peln lávurduv njuhčâmáánu 26. peeivi 2016 pessijâšmarkkânij ääigi. Tot lâi 27. tohe, ko kišto uárnejui. Juoigâmuási vuoitij tavesämmilâš Johan Ivvár Gaup olmoošjuáigusáin *Mikkel Andreas*, já lávlumuási vuoitij tiänulâš Ella Marie H. Isaksen. Ive 2016 anarâš livđe kullui Sámi Grand Prix -kišto finalist vuossâmuu keerdi, ko Neeta Jääskö livđui juoigâmuási finalist. Kišto maŋa SGP almostitij nurâldâhskiäru, mii siskeeld puoh uásálistei pittáid, CD-skiärrun já muusikpalvâlussáid neetist. 

## Juoigâm- já lávlumuásih
Ovdebij iivij náál kištoost lijjii kyehti uási: juoigâmuási já lávlumuási.

### Juoigâmuási
Juoigâmuásist lijjii 12 uásálisted. Taam uási vuoitij maasilâš Johan Ivvár Gaup, kii uásálistij vuossâmuu keerdi kiišton. Sun juoigâi viljâpeeles Hánske-Niillasa Mihkkala Mikkel Andreasa ađai Mikkel Andreas M. Eira pittáin *Mikkel Andreas*. Nubben lâi Marit Inga Sara Pettersen pittáin pärnistis *Kim Rune*, já kuálmádin lâi Nils M. Sara pittáin kálgustis *Oddbjørg Hætta Sara*.

#### Juoigâmuási uásálisteeh

### Lávlumuási
Lávlumuásist lijjii 6 uásálistee. Uási vuoitij tavesämmilâš Ella Marie H. Isaksen pittáin *Luoddaearru*. Nubben lâi lávlumjuávkku Gájanas pittáin *Áiggiid čađa*, já kuálmádin lâi Janne Eilen Mienna Guttorm pittáin *Hervejuvvon máilbmi*.

#### Lávlumuási uásálisteeh

## Áillohaš-muusikpalhâšume
Ive 2016 Áillohaš-muusikpalhâšume vuoitij Johan Andreas Andersen.

## Käldeeh
The Banner of Freedom

**The Banner of Freedom** teikâ **Samoa Tula'i** lii Samoa aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust Samoa jiečânâšvuođâ rääjist ađai ive 1962 rääjist. Lavluu lii nuottim Sauni Iiga Kuresa, kii lii meid čáállám ton saanijd. 

## Säänih
### Samoakielâliih säänih
:Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea;
:Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou palelea;
:Vaai i na fetu o loo ua agiagia ai;
:Le faailoga lea o Iesu namaliu ai mo Samoa Oi!
:Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.
:'Aua e te fefe, o le Atua lo ta fa'a vae
:O lota Sa'o lotoga,
:Samoa, tula'i, ia agiagia lau
:Fu'a lou pale lea.

### Eŋgâlâskielâliih säänih
:Samoa, arise and raise your banner that is your crown!
:Oh! see and behold the stars on the waving banner!
:They are a sign that Samoa is able to lead.
:Oh! Samoa, hold fast
:Your freedom for ever!
:Do not be afraid; as you are founded on God;
:Our treasured precious liberty.
:Samoa, arise and wave
:Your banner that is your crown!

## Käldeeh
Sámi Grand Prix 2014 & 2015 (album)

**Sámi Grand Prix 2014 & 2015** lii tublenurâldâhskiärru, mon SGP almostitij kuovâmáánu 6. peeivi 2016. Skiäruin láá ive 2014 já 2015 Sámi Grand Prix&nbsp;-kištoi juoigâm- já lávlumoosij uásálistei 32 pittád, moh päddejuvvojii kišto ääigi. Kuábbáá-uv skiäru pitáh 1–10 láá juoigâmuásist, já pitáh 11–16 láá lávlumuásist.

## Pittálisto
### 1. skiärru

### 2. skiärru

## Käldeeh
Salve a ti, Nicaragua

**Salve a ti, Nicaragua** lii Nicaragua aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust ive 1939 rääjist. Lavluu lii nuottim Luis Abraham Delgadillo, já ton saanijd lii čáállám Salomón Ibarra Mayorga. 

## Säänih (espanjakielân)
:Salve a ti, Nicaragua! En tu suelo,
:ya no ruge la voz del cañón,
:ni se tiñe con sangre de hermanos
:tu glorioso pendón bicolor.
:Brille hermosa la paz en tu cielo,
:nada empañe tu gloria inmortal,
:¡qué el trabajo es tu digno laurel
:y el honor es tu enseña triunfal!

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
Land of the Free (aalmuglâšlaavlâ)

**Land of the Free** lii Belize aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust Belize jiečânâšvuođâ rääjist ađai ive 1981 rääjist. Lavluu muusik lii ráhtám Selwyn Walford Young, já ton saanijd lii čáállám Samuel Alfred Haynes. 

## Säänih (eŋgâlâskielân)
:O, Land of the Free by the Carib Sea,
:Our manhood we pledge to thy liberty!
:No tyrants here linger, despots must flee
:This tranquil haven of democracy
:The blood of our sires which hallows the sod,
:Brought freedom from slavery, oppression's rod
:By the might of truth, and the grace of God,
:No longer shall we be hewers of wood!
::Kiärdumciälhus:
::Arise! ye sons of the Baymen's clan,
::Put on your armour, clear the land!
::Drive back the tyrants, let despots flee -
::Land of the Free by the Carib Sea.
:Nature has blessed thee with wealth untold,
:O'er mountains and valleys where prairies roll;
:Our fathers, the Baymen, valiant and bold
:Drove back the invader; this heritage hold
:From proud Rio Hondo to old Sarstoon,
:Through coral isle, over blue lagoon;
:Keep watch with the angels, the stars and moon;
:For freedom comes tomorrow's noon!
::Kiärdumciälhus

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh
Gloria al Bravo Pueblo

thumb|274px|Gloria al Bravo Pueblo
**Gloria al Bravo Pueblo** lii Venezuela aalmuglâšlaavlâ. Tot lii lamaš kiävtust ive 1881 rääjist. Lavluu muusik lii ráhtám Juan José Landaeta, já ton saanijd lii čáállám Vicente Salias. 

## Säänih (espanjakielân)
::Kiärdumciälhus:
::Gloria al bravo pueblo
::que el yugo lanzó,
::la Ley respetando
::la virtud y honor.
::(repetir todos)
 
:¡Abajo cadenas! (2x)
:Gritaba el señor; (2x)
:y el pobre en su choza
:libertad pidió.
:A este santo nombre
:tembló de pavor
:el vil egoísmo
:que otra vez triunfó.
:(repetir últimas cuatro líneas)
:(repetir dos ultimas lineas)
 
::Kiärdumciälhus

:Gritemos con brío (2x)
:¡Muera la opresión! (2x)
:Compatriotas fieles,
:la fuerza es la unión;
:y desde el empíreo,
:el Supremo Autor
:un sublime aliento
:al pueblo infundió.
:(repetir últimas cuatro líneas)
:(repetir dos ultimas lineas)
 
::Kiärdumciälhus

:Unida con lazos (2x)
:que el cielo formó, (2x)
:la América toda
:existe en nación;
:y si el despotismo
:levanta la voz
:seguid el ejemplo
:que Caracas dio.
:(repetir últimas cuatro líneas)
:(repetir dos ultimas lineas)

::Kiärdumciälhus

## Fáádást eres soojijn

## Käldeeh