open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
فریڈرک رسل برنہم

## فریڈرک رسل برنہم
میجر فریڈرک رسل برنہم (11 مئی 1861 – 1 ستمبر 1947) ہک امریکی سکاؤٹ تے دنیا گھمن والا مہم جو ہئی ۔ او نوآبادیاتی افریقہ وچ برٹش ساؤتھ افریقہ کمپنی تے برطانوی فوج وچ اپݨی خدمات کیتے تے روڈیشیا وچ رابرٹ بیڈن-پاول کوں ووڈ کرافٹ سکھاوݨ کیتے ڄاݨیا ویندا ہے ۔ برنہم بین الاقوامی سکاؤٹنگ تحریک دے قیام کوں متاثر کرݨ وچ مدد کیتی ۔ 

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
فریڈرک رسل برنہم 11 مئی 1861 کوں امریکہ وچ پیدا تھیا ۔ برنہم کم عمری وچ ہی سکاؤٹنگ تے مہم جوئی وچ دلچسپی پیدا کیتی ۔ او جنگلات وچ رہݨ اتے شکار کرݨ وچ ماہر تھی ڳیا ۔ 

## افریقہ وچ خدمات
برنہم برٹش ساؤتھ افریقہ کمپنی تے برطانوی فوج وچ افریقہ وچ خدمات انجام ݙتیاں ۔ او ہک قابل سکاؤٹ ہا اتے انہاں بوئر جنگ وچ وی حصہ گھدا ۔ برنہم افریقہ وچ برطانوی حکومت کیتے کئی اہم ذمے داریاں ادا کیتیاں ۔ 

## رابرٹ بیڈن-پاول نال ملاقات
برنہم دی زندگی دا ہک اہم واقعہ رابرٹ بیڈن-پاول نال ایندی ملاقات ہئی ۔ بیڈن-پاول وی ہک فوجی افسر ہا اتے اینکوں سکاؤٹنگ وچ دلچسپی ہئی ۔ برنہم بیڈن-پاول کوں ووڈ کرافٹ سکھایا اتے اینکوں سکاؤٹنگ دی اہمیت بارے وچ ڄاݨکاری ݙتی ۔ بیڈن-پاول برنہم توں ٻہوں متاثر تھیا اتے ایندی تعلیمات نال سکاؤٹنگ تحریک دی بنیاد رکھی ۔ 

## سکاؤٹنگ تحریک
بیڈن-پاول برنہم دی تعلیمات دی بنیاد تے ہک نویں تحریک شروع کیتی جینکوں سکاؤٹنگ آکھیا ویندا ہے ۔ سکاؤٹنگ دا مقصد نوجواناں کوں خود اعتمادی ، ذمہ داری اتے قائدانہ صلاحیتاں سکھاونا ہا ۔ سکاؤٹنگ ستت دنیا بھر وچ ہک مقبول تحریک بݨ ڳئی ۔ 

## میراث
فریڈرک رسل برنہم ہک اہم امریکی سکاؤٹ تے مہم جو ہئی ۔ انہاں بیڈن-پاول کوں سکاؤٹنگ سکھا تے سکاؤٹنگ تحریک دی بنیاد رکھݨ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔
خوسے دے بوستامانتے وائی گویرا

## خوسے دے بوستامانتے وائی گویرا
خوسے دے بوستامانتے وائی گویرا (1 اپریل 1759 – 10 مارچ 1825) ہک ہسپانوی بحری افسر ، کھوڄ کار تے سیاستدان ہئی ۔ 

## ابتدائی زندگی تے بحری کیریئر
خوسے دے بوستامانتے 1 اپریل 1759 کوں سپین وچ پیدا تھیا ۔ بوستامانتے کم عمری وچ ہی بحریہ وچ شمولیت اختیار کیتی تے ہسپانوی بحریہ وچ افسر بݨا ۔ اینکوں بحری معاملات وچ ٻہوں دلچسپی ہئی اتے او ہمیشاں نویاں چیزاں سیکھݨ کیتے تیار راہندا ہا ۔ 

## کھوڄ تے سفر
بوستامانتے کئی اہم بحری مہماں وچ حصہ گھدا ۔ انہاں وچوں ہک اہم مہم شمالی امریکا دے اُبھے پچادھی ساحل دی کھوڄ ہا ۔ ایں مہم دوران انہاں کئی نویں علاقے دریافت کیتے اتے آوݨ بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ بوستامانتے جنوبی بحرالکاہل وچ وی سفر کیتا اتے اتھوں دے جزائر بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔ 

## سیاسی زندگی
بوستامانتے ہک قابل سیاستدان وی ہا ۔ اینکوں کئی اہم سیاسی ذمے داریاں سونپیاں ڳئیاں ۔ انہاں ہسپانوی حکومت کیتے کئی اہم فیصلے کیتے اتے ملک دی ترقی وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ 

## لکھݨ دا انداز
بوستامانتے اپݨے سفراں دے تجربات تے مشاہدات بارے وچ کئی کتاباں لکھیاں ۔ انہاں دیاں کتاباں وچ مختلف علاقیاں دی ثقافت ، جغرافیہ تے تاریخ بارے وچ قیمتی معلومات موجود ہن ۔ ایندا لکھݨ دا انداز ٻہوں سلیس تے معلوماتی ہوندا ہا ۔ 

## میراث
خوسے دے بوستامانتے ہک اہم ہسپانوی شخصیت ہا ۔ او ہک قابل بحری افسر ، کھوڄ کار اتے سیاستدان ہا ۔ انہاں اپݨی زندگی دے دوران ملک دی خدمت کیتے ٻہوں اہم کردار ادا کیتا ۔
رچرڈ ایولین برڈ جونیئر

## رچرڈ ایولین برڈ جونیئر
رچرڈ ایولین برڈ جونیئر (25 اکتوبر 1888 – 11 مارچ 1957) ، ہک امریکی بحری افسر ، ہوائی جہاز دا پائیلیٹ ، قطبی کھوڄ کار تے قطبی لاجسٹکس دا منتظم ہا ۔ ہوائی جہاز دیاں پروازاں جنہاں وچ انہاں بحری جہاز ران اتے مہم دے اڳواݨ دے طور تے خدمات انجام ݙتیاں ، بحر اوقیانوس ، بحر منجمد شمالی دا ہک حصہ اتے انٹارکٹک سطح مرتفع دا ہک حصہ پار کیتا ۔ اینکوں ماؤنٹ سڈلی ، انٹارکٹیکا دے سب توں وݙے غیر فعال آتش فشاں دی دریافت کیتی وی ڄاݨیا ویندا ہے ۔ 

## ابتدائی زندگی تے تعلیم
رچرڈ ایولین برڈ جونیئر 25 اکتوبر 1888 کوں ورجینیا وچ پیدا تھیا ۔  برڈ ورجینیا ملٹری انسٹیٹیوٹ اتے بعد وچ یونائیٹڈ سٹیٹس نیول اکیڈمی وچ تعلیم حاصل کیتی ۔ اینکوں ہوائی جہاز اڑاوݨ اتے قطبی علاقیاں دی کھوڄ وچ ٻہوں دلچسپی ہئی ۔ 

## بحری کیریئر
برڈ امریکی بحریہ وچ شمولیت اختیار کیتی تے ہک بحری افسر بݨ ڳیا ۔ اینکوں ہوائی جہاز اڑاوݨ دی تربیت وی ملی اتے او ہک ماہر ہوائی جہاز ران بݨ ڳیا ۔ 

## قطبی مہماں
برڈ کئی قطبی مہماں دی اڳواݨی کیتی ۔ انہاں وچوں سب توں مشہور مہماں شمالی قطب تے جنوبی قطب دی پروازاں ہن ۔ 1926 وچ ، برڈ ہک ہوائی جہاز وچ شمالی قطب دا سفر کیتا ۔ 1929 وچ ، انہاں ہک ہوائی جہاز وچ جنوبی قطب دا سفر کیتا ۔ ایہ ݙوہیں پروازاں تاریخی لحاظ نال ٻہوں اہم ہن اتے انہاں برڈ کوں دنیا بھر وچ مشہور کر ݙتا ۔ 

## انٹارکٹیکا وچ کھوڄ
برڈ انٹارکٹیکا وچ وی کئی مہماں دی اڳواݨی کیتی ۔ انہاں مہماں دوران انہاں کئی نویں علاقے دریافت کیتے اتے انٹارکٹیکا بارے وچ قیمتی معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ برڈ ماؤنٹ سڈلی دی وی دریافت کیتی ، جیڑھا انٹارکٹیکا دا سب توں وݙا غیر فعال آتش فشاں ہے ۔ 

## لکھݨ دا انداز
برڈ اپݨے سفراں دے تجربات اتے مشاہدات بارے وچ کئی کتاباں لکھیاں ۔ انہاں دیاں کتاباں ٻہوں معلوماتی تے دلچسپ ہوندیاں ہن ۔ برڈ دا لکھݨ دا انداز ٻہوں سادہ تے سلیس ہوندا ہا ۔ 

## میراث
رچرڈ ایولین برڈ جونیئر ہک اہم امریکی شخصیت ہا ۔ او ہک بہادر ہوائی جہاز ران ، قطبی کھوڄ کار اتے محقق ہا ۔ انہاں قطبی علاقیاں دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا اتے سائنس کیتے قیمتی معلومات فراہم کیتیاں ۔
الوار نونیئز کابیزا ڈی واکا

## الوار نونیئز کابیزا ڈی واکا
الوار نونیئز کابیزا ڈی واکا (تقریباً 1488/90/92 – 19 مئی 1559 دے بعد) نویں دنیا دا ہک ہسپانوی کھوڄ کار ہئی ، تے 1527 دی ناروائیز مہم دے چار بچݨ والیاں وچوں ہک ہئی ۔ امریکی لمے پچادھی علاقے وچ اٹھ سال سفر کرݨ دے دوران ، او مختلف مقامی امریکی قبائلاں کیتے ہک تاجر تے روحانی معالج بݨ ڳیا ، ایندے بعد 1536 وچ میکسیکو وچ ہسپانوی تہذیب نال دوبارہ رابطہ قائم کیتا ۔ 1537 وچ سپین واپس آݨ دے بعد ، انہاں ہک حساب لکھیا ، جیڑھا پہلی وار 1542 وچ لا ریلسیئن ی کومینٹاریوس (دی اکاؤنٹ اینڈ کمنٹس) دے طور تے شائع تھیا ، جیڑھا بعد دے ایڈیشناں وچ ناوفراگیوس ی کومینٹاریوس (شپ وریکس اینڈ کمنٹس) دے طور تے دوبارہ عنوان ݙتا ڳیا ۔ کابیزا ڈی واکا کوں کݙاہیں کݙاہیں پروٹو اینتھراپولوجسٹ سمجھیا ویندا ہے کیوں جو انہاں جنہاں مقامی امریکیاں دے قبیلے نال انہاں دا سامݨا تھیا ، انہاں دے بارے وچ تفصیلی حساب ݙتا ہے ۔ 

## ابتدائی زندگی تے ناروائیز مہم
الوار نونیئز کابیزا ڈی واکا دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1490 وچ سپین وچ پیدا تھیا ہئی ۔ 1527 وچ ، او پینفیلو ڈی ناروائیز دی مہم وچ شامل تھیا جیڑھا شمالی امریکا دی کھوڄ کیتے روانہ تھئی ہئی ۔ مہم دوران ٻہوں ساریاں مشکلات پیش آئیاں ، اتے آخر کار مہم ناکام تھی ڳئی ۔ 

## بقا تے سفر
مہم دی ناکامی دے بعد ، کابیزا ڈی واکا تے کجھ ٻئے بچݨ والے کئی سال تک امریکی لمے پچادھی علاقے وچ گھمدے ریہے ۔ انہاں مختلف مقامی امریکی قبائلاں نال رہݨ سہݨ کیتا اتے آوݨ دی ثقافت تے طریقیاں بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔ کابیزا ڈی واکا ہک تاجر اتے روحانی معالج بݨ ڳیا اتے مقامی لوکاں وچ ٻہوں مقبول تھی ڳیا ۔ 

## میکسیکو وچ واپسی
اٹھ سال گھمݨ دے بعد ، کابیزا ڈی واکا تے کجھ ٻئے بچݨ والے آخر کار میکسیکو پہنچݨ وچ کامیاب تھی ڳئے ۔ اتھاں انہاں اپݨے سفراں دی کہانی بیان کیتی تے مقامی امریکی قبائلاں بارے وچ قیمتی معلومات فراہم کیتیاں ۔ 

## لکھݨ دا انداز
کابیزا ڈی واکا اپݨے سفراں دے تجربات اتے مشاہدات بارے وچ ہک کتاب وی لکھی ۔ ایں کتاب وچ انہاں مقامی امریکی قبائلاں دی ثقافت ، رہݨ سہݨ دے طریقے اتے رسوم و رواج دا تفصیل نال ذکر کیتا ہے ۔ ایندی کتاب کوں انسانی شناسی دا ہک ابتدائی نمونہ سمجھیا ویندا ہے ۔ 

## میراث
الوار نونیئز کابیزا ڈی واکا ہک اہم ہسپانوی کھوڄ کار ہا ۔ انہاں امریکی لمے پچادھی علاقے دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ ایندی کتاب مقامی امریکی قبائلاں بارے وچ معلومات دا ہک قیمتی ذریعہ ہے ۔
جان کیبوٹ

## جان کیبوٹ
جان کیبوٹ (تقریباً 1450 – تقریباً 1499) ہک اطالوی ملاح تے کھوڄ کار ہئی ۔ انگلینڈ دے بادشاہ ہنری سوم دے حکم تے 1497 وچ شمالی امریکا دے ساحل تے ایندا سفر یارہویں صدی وچ ونلینڈ دے نورس دوریاں دے بعد ساحلی شمالی امریکا دی ابتدائی معلوم یورپی کھوڄ ہے ۔ کیبوٹ دی مہم دی 500 ویں سالگرہ دے جشن دے موقع تے ، کینیڈا تے برطانوی حکومتاں ݙوہاں نیو فاؤنڈ لینڈ دے کیپ بوناوسٹا کوں کیبوٹ دی پہلی لینڈنگ سائٹ دے طور تے قرار ݙتا ۔ تاہم ، متبادل مقامات وی تجویز کیتے ڳئے ہن ۔ 

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
جان کیبوٹ دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1450 وچ اٹلی وچ پیدا تھیا ہئی ۔ ایندا اصلی ناں Giovanni Caboto ہا ۔ او ہک تجارت خاندان نال تعلق رکھدا ہا اتے کم عمری وچ ہی تجارت وچ دلچسپی پیدا کر ڳیا ۔ 

## انگلینڈ وچ آمد
کیبوٹ انگلینڈ وچ آیا تے اتھاں انہاں اپݨا ناں جان کیبوٹ رکھ ݙتا ۔ اینکوں سمندر اتے نويں زمیناں دی کھوڄ وچ ٻہوں دلچسپی ہئی ۔ انہاں انگلینڈ دے بادشاہ ہنری سوم  نال شمالی امریکا دی کھوڄ کرݨ دی اجازت حاصل کیتی ۔ 

## شمالی امریکا دا سفر
1497 وچ ، کیبوٹ انگلینڈ توں شمالی امریکا کیتے ہک سفر شروع کیتا ۔ اینکوں یقین ہا کہ او ایشیا دا پچادھی رستہ لبھ سڳدا ہے ۔ انہاں نیو فاؤنڈ لینڈ دے ساحل دی کھوڄ کیتی اتے اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ ایہ یورپیاں دی جانب توں شمالی امریکا دی ساحلی زمین دی پہلی معلوم کھوڄ ہئی ۔ 

## زمین دی ملکیت دا دعویٰ
کیبوٹ انگلینڈ دے بادشاہ دے ناں تے نیو فاؤنڈ لینڈ تے زمین دی ملکیت دا دعویٰ کیتا ۔ انہاں اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں اتے انگلینڈ واپس وڃ تے بادشاہ کوں رپورٹ پیش کیتی ۔ 

## ٻئے سفر
کیبوٹ شمالی امریکا کیتے ٻئے وی کئی سفر کیتے ، پر انہاں سفراں دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او 1499 وچ سمندر وچ گم تھی ڳیا ۔ 

## میراث
جان کیبوٹ ہک اہم اطالوی کھوڄ کار ہا ۔ انہاں شمالی امریکا دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ ایندی کھوڄ نال یورپیاں کوں شمالی امریکا بارے وچ ڄاݨݨ دا موقع ملا ۔
سیباسٹیئن کیبوٹ

## سیباسٹیئن کیبوٹ
سیباسٹیئن کیبوٹ (تقریباً 1474 – تقریباً دسمبر 1557) ہک وینیشی کھوڄ کار ہئی ، جیڑھا ممکنہ طور تے وینیشی جمہوریہ وچ پیدا تھیا ہا تے وینیشی شہری ہئی ۔ او وینیشی کھوڄ کار جان کیبوٹ (Giovanni Caboto) تے ایندی وینیشی ذال میٹیا دا پتر ہئی ۔ 

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
سیباسٹیئن کیبوٹ دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1474 وچ وینیشی جمہوریہ وچ پیدا تھیا ہئی ۔ ایندے پیو دا ناں جان کیبوٹ ہئی ، جیڑھا ہک مشہور کھوڄ کار ہئی ۔ سیباسٹیئن وی اپݨے پیو وانگوں سمندر تے سفر وچ دلچسپی پیدا کیتی ۔ 

## جوانی تے ہسپانوی ملازمت
سیباسٹیئن جوانی وچ سپین چلا ڳیا تے اتھاں انہاں ہسپانوی حکومت دی ملازمت اختیار کیتی ۔ اینکوں سمندر اتے نويں زمیناں دی کھوڄ وچ ٻہوں دلچسپی ہئی ۔ انہاں ہسپانوی بادشاہ کیتے کئی اہم سفراں وچ حصہ گھدا ۔ 

## جنوبی امریکا دا سفر
سیباسٹیئن کیبوٹ دا سب توں مشہور سفر جنوبی امریکا کیتے ہا ۔ انہاں 1526 وچ ہسپانوی حکومت دے حکم تے ہک مہم دی اڳواݨی کیتی ۔ مہم دا مقصد جنوبی امریکا دے پچادھی ساحل دی کھوڄ کرݨ ہا ۔ کیبوٹ ارجنٹائن دے نیڑے ریو ڈی لا پلاٹا دریا دریافت کیتا اتے اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ 

## انگلینڈ واپسی
کجھ سال جنوبی امریکا وچ رہݨ دے بعد ، کیبوٹ انگلینڈ واپس آ ڳیا ۔ اتھاں انہاں انگلینڈ دے بادشاہ کیتے وی کجھ سفراں وچ حصہ گھدا ۔ انہاں انگلینڈ وچ ہک تجارتی کمپنی وی قائم کیتی ۔ 

## لکھݨ دا انداز
سیباسٹیئن کیبوٹ اپݨے سفراں دے تجربات تے مشاہدات بارے وچ کجھ کتاباں وی لکھیاں ۔ انہاں دیاں کتاباں ٻہوں معلوماتی تے دلچسپ ہوندیاں ہن ۔ انہاں جنوبی امریکا اتے اتھوں دے مقامی لوکاں بارے وچ قیمتی معلومات فراہم کیتیاں ۔ 

## میراث
سیباسٹیئن کیبوٹ ہک اہم وینیشی کھوڄ کار ہا ۔ انہاں جنوبی امریکا دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ ایندی دریافت نال یورپیاں کوں جنوبی امریکا بارے وچ ڄاݨݨ دا موقع ملا ۔
جواؤ کابرال

## جواؤ کابرال
جواؤ کابرال (1599 – ؟) ہک پرتگالی جیسوئٹ مشنری ہا ، جیڑھا ایستیوانو کاسیلا دے نال 1627 وچ بھوٹان وچ داخل تھیوݨ والا پہلا یورپی ہا ۔ اڳلے سال او نیپال تے ہندوستان دے سکم علاقے دا دورہ کرݨ والا پہلا یورپی بݨا ۔ 

## ابتدائی زندگی تے مذہبی زندگی
جواؤ کابرال 1599 وچ پرتگال وچ پیدا تھیا ۔  کابرال کم عمری وچ ہی مذہبی زندگی اختیار کیتی تے جیسوئٹ آرڈر وچ شمولیت اختیار کیتی ۔ اینکوں مشرق وچ مذہب دی تبلیغ کرݨ وچ ٻہوں دلچسپی ہئی ۔ 

## ایشیا وچ مشنری خدمات
کابرال کوں ایشیا وچ مشنری خدمات انجام ݙیوݨ کیتے بھیڄا ڳیا ۔ اتھاں انہاں مختلف علاقیاں وچ مذہب دی تبلیغ کیتی اتے مقامی لوکاں نال دوستانہ تعلقات قائم کیتے.

## بھوٹان دا سفر
1627 وچ ، کابرال تے ایستیوانو کاسیلا بھوٹان وچ داخل تھیوݨ والے پہلے یورپی بݨے ۔ انہاں اتھاں کجھ سال گزاریئے اتے مقامی لوکاں دی ثقافت تے طریقیاں بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔ انہاں بھوٹان بارے وچ یورپ کوں قیمتی معلومات فراہم کیتیاں ۔ 

## نیپال دا سفر
1628 وچ ، کابرال نیپال دا دورہ کرݨ والا پہلا یورپی بݨا ۔ انہاں اتھاں وی کجھ وقت گزاریا اتے نیپال بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ انہاں نیپال دے بارے وچ یورپ کوں وی معلومات فراہم کیتیاں ۔ 

## سکم دا سفر
نیپال دے بعد ، کابرال ہندوستان دے سکم علاقے دا دورہ کیتا ۔ اتھاں وی انہاں مقامی لوکاں نال تعلقات قائم کیتے اتے آوݨ دی ثقافت بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔ 

## میراث
جواؤ کابرال ہک اہم پرتگالی مشنری ہا ۔ انہاں بھوٹان ، نیپال اتے سکم وچ یورپیاں دی آمد دا رستہ ہموار کیتا ۔ انہاں ایشیا بارے وچ یورپ کوں قیمتی معلومات فراہم کیتیاں ۔
رچرڈ فرانسس برٹن

## رچرڈ فرانسس برٹن
کپتان سر رچرڈ فرانسس برٹن (19 مارچ 1821 – 20 اکتوبر 1890) ہک برطانوی کھوڄ کار ، فوجی افسر ، مستشرق لکھاری تے سوجھواݨ ہئی ۔ او ایشیا ، افریقہ تے جنوبی امریکا وچ اپݨے سفراں تے کھوڄاں دے نال نال زباناں تے ثقافتاں دے وسیع علم کیتے وی مشہور ہئی ، جیڑھا 29 مختلف زباناں تئیں ٻولیندا ہا ۔ رچرڈ فرانسس برٹن سرائیکی زبان دی گرائمر وی لکھی ہئی

## ابتدائی زندگی تے تعلیم
رچرڈ فرانسس برٹن 19 مارچ 1821 کوں انگلینڈ وچ پیدا تھیا ۔ برٹن نجی طور تے تعلیم حاصل کیتی تے بعد وچ آکسفورڈ یونیورسٹی وچ داخل تھیا ۔ پر اینکوں تعلیم وچ زیادہ دلچسپی نہ ہئی اتے او اکثر شرارتیں کریندا راہندا ہا ۔ 

## فوجی کیریئر
برٹن فوج وچ شمولیت اختیار کیتی اتے ہندوستان وچ خدمات انجام ݙتیاں ۔ اتھاں انہاں مختلف مقامی زباناں سیکھیاں اتے آوݨ دی ثقافت بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔ برٹن ہک بہادر تے جرات مند فوجی افسر ہا اتے انہاں کئی اہم ذمے داریاں ادا کیتیاں ۔ 

## ایشیا وچ سفر
برٹن ایشیا وچ کئی اہم سفر کیتے ۔ انہاں عرب ، مشرق وسطیٰ اتے بھارت وچ سفر کیتا اتے اتھوں دے بارے وچ قیمتی معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ برٹن مکہ دا حج وی کیتا اتے اینجھا کرݨ والا پہلا غیر مسلم بݨا ۔ انہاں الف لیلیٰ دا انگریزی وچ ترجمہ وی کیتا ۔ 

## افریقہ وچ کھوڄ
برٹن افریقہ وچ وی کئی اہم کھوڄاں کیتیاں ۔ انہاں جھیل ٹانگانیکا تے جھیل وکٹوریہ دی کھوڄ کیتی ۔ ایہ ݙوہیں جھیلاں نیل دریا دے منبع دا حصہ ہن ۔ برٹن افریقہ دے مختلف قبائلاں بارے وچ وی معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ 

## جنوبی امریکا وچ مہم جوئی
برٹن جنوبی امریکا وچ وی مہم جوئی کیتی ۔ انہاں برازیل دے جنگلاں وچ سفر کیتا اتے اتھوں دے مقامی لوکاں بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔ 

## لکھݨ دا انداز
برٹن ہک قابل لکھاری وی ہا ۔ انہاں اپݨے سفراں دے تجربات بارے وچ کئی کتاباں لکھیاں ۔ انہاں سرائیکی گرائمر تے وی کتاب لکھی ہئی۔ ایندیاں کتاباں ٻہوں معلوماتی تے دلچسپ ہوندیاں ہن ۔ برٹن دا لکھݨ دا انداز ٻہوں سادہ تے سلیس ہوندا ہا ۔ 

## میراث
کپتان سر رچرڈ فرانسس برٹن ہک ہمہ جہت شخصیت ہا ۔ او ہک بہادر کھوڄ کار ، قابل فوجی افسر ، ماہر لسانیات اتے سوجھواݨ ہا ۔ انہاں دنیا دے بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کرݨ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ 

## برٹن دی اہمیت
کھوڄ کار: برٹن ایشیا ، افریقہ تے جنوبی امریکا وچ کئی اہم سفر کیتے ۔ 

فوجی افسر: او ہک بہادر تے جرات مند فوجی افسر ہا ۔ 

ماہر لسانیات: او 29 مختلف زباناں ٻول سڳدا ہا ۔ اوں سرائیکی زبان دی گرائمر لکھی ہئی 

لکھاری: انہاں اپݨے سفراں دے تجربات بارے وچ کئی کتاباں لکھیاں ۔
تھامس بٹن

## تھامس بٹن
سر تھامس بٹن (تقریباً 1575 - اپریل 1634) شاہی بحریہ دا ہک ویلش افسر ہا ، جیڑھا ہک کھوڄ کار دے طور تے مشہور ہے جنہاں 1612–1613 وچ ہک مہم دی اڳواݨی کیتی جیڑھی ہنری ہڈسن کھوڄݨ تے اُبھا پچادھی رستہ تلاش کرݨ دی ناکام کوشش ہئی ۔ 

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
سر تھامس بٹن دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1575 وچ ویلز وچ پیدا تھیا ہئی ۔ 

## بحری کیریئر
بٹن شاہی بحریہ وچ شمولیت اختیار کیتی تے ہک بحری افسر بݨ ڳیا ۔ اینکوں شمالی امریکا دے اُبھا پچادھی رستہ لبھݨ وچ دلچسپی ہئی ۔ 

## ہنری ہڈسن دی تلاش
1612 وچ ، بٹن ہنری ہڈسن دی تلاش کیتے ہک مہم دی اڳواݨی کیتی ۔ ہڈسن وی ہک انگریز کھوڄ کار ہئی جیڑھا اُبھا پچادھی رستہ لبھݨ دی کوشش کریندا ہویا لاپتہ تھی ڳیا ہا ۔ بٹن دی مہم کامیاب نہ تھی سڳی اتے او ہڈسن دا کوئی پتہ نہ لڳا سڳے ۔ 

## اُبھے پچادھی رستے دی تلاش
ہڈسن دی تلاش دے نال نال ، بٹن اُبھا پچادھی رستہ لبھݨ دی وی کوشش کیتی ۔ او کینیڈا دے شمالی علاقیاں وچ ڳیا اتے کئی نویں جزیرے دریافت کیتے ، پر اینکوں اُبھا پچادھی رستہ نہ مل سڳیا ۔ 

## مہم دی ناکامی
بٹن دی مہم ناکام تھی ڳئی ۔ او نہ تاں ہنری ہڈسن کوں لبھ سڳیا اتے نہ ہی اُبھا پچادھی رستہ دریافت کر سڳیا ۔ پر ایندی مہم شمالی کینیڈا دے بارے وچ قیمتی معلومات فراہم کیتیاں ۔ 

## میراث
سر تھامس بٹن ہک اہم انگریز کھوڄ کار ہا ۔ ایندی مہم ناکام ہووݨ دے باوجود ، انہاں شمالی کینیڈا دے بارے وچ قیمتی معلومات فراہم کیتیاں ۔
پیڈرو الواریز کابرال

## پیڈرو الواریز کابرال
پیڈرو الواریز کابرال (تقریباً 1467 یا 1468 – تقریباً 1520) ہک پرتگالی نواب ، فوجی کمانڈر ، ملاح تے کھوڄ کار ہئی جینکوں برازیل دا یورپی کھوڄ کار سمجھیا ویندا ہے ۔ او تاریخ دا پہلا انسان ہا جیڑھا چار براعظماں تے ہا ، جنے انہاں سب کوں اپݨے 1500 دے مشہور سفر وچ متحد کیتا ، جتھاں انہاں جنوبی امریکا دے اُبھے پوادھی ساحل دی پہلی وݙی کھوڄ وی کیتی تے اینکوں پرتگال کیتے دعویٰ کیتا ۔ جݙݨ کہ کابرال دی ابتدائی زندگی دیاں تفصیلات واضح کینی ، ایہ ڄاݨیا ویندا ہے کہ او ہک معمولی نواب خاندان نال تعلق رکھدا ہا تے اینکوں چنڳی تعلیم  ملی  ہئی ۔ اینکوں 1500 وچ ہندوستان کیتے ہک مہم دی اڳواݨی کرݨ کیتے مقرر کیتا ڳیا ، جیڑھا افریقہ دے گرد واسکو ڈے گاما دے نویں کھولئے ڳئے رستے تے چلدا ہا ۔ ایں مہم دا مقصد قیمتی مصالحے نال واپس آوݨا تے ہندوستان وچ تجارتی تعلقات قائم کرݨا ہا - جیڑھا اوں وقت عرب ، ترک تے اطالوی تاجراں دے ہتھ وچ مصالحے دی تجارت تے اجارہ داری کوں بائی پاس کرݨا ہا ۔ بھانویں کہ واسکو ڈے گاما دی ہندوستان کیتے پچھلی مہم ، اپݨے سمندری رستے تے ، جنوبی بحر اوقیانوس دے مغرب وچ زمین دی نشانیاں ریکارڈ کیتیاں ہن (1497 وچ) ، کابرال چار براعظماں یورپ ، افریقہ ، امریکا تے ایشیا کوں چھوݨ والی پہلی معلوم مہم دی اڳواݨی کیتی ۔

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
پیڈرو الواریز کابرال دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1467 یا 1468 وچ پرتگال وچ پیدا تھیا ہئی ۔ ایندا تعلق ہک معمولی نواب خاندان نال ہا ۔ اینکوں چنڳی تعلیم  ملی  ہئی اتے او ہک قابل شخص ہا ۔

## ہندوستان دی مہم
1500 وچ ، کابرال کوں ہندوستان کیتے ہک مہم دی اڳواݨی کرݨ کیتے مقرر کیتا ڳیا ۔ ایہ مہم واسکو ڈے گاما دے نویں کھولئے ڳئے رستے تے چلدی ہوئی افریقہ دے گرد ہوئی ۔ مہم دا مقصد قیمتی مصالحے نال واپس آوݨا اتے ہندوستان وچ تجارتی تعلقات قائم کرݨ ہا ۔

## برازیل دی دریافت
راستے وچ ، کابرال دا بحری جہاز ہوا دے زور نال پچادھی پاسے بہہ ڳیا اتے او برازیل دے ساحل تے پہنچ ڳیا ۔ انہاں برازیل پر پرتگال دا دعویٰ کیتا اتے اتھوں دے بارے وچ کجھ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ ایہ یورپیاں دی جانب توں برازیل دی پہلی معلوم دریافت ہئی ۔

## ہندوستان وچ تجارت
برازیل توں بعد ، کابرال ہندوستان پہنچݨ وچ کامیاب تھی ڳیا ۔ اتھاں انہاں مختلف مقامی حکمراناں نال تجارتی معاہدے کیتے اتے پرتگال کیتے قیمتی مصالحے حاصل کیتے.

## واپسی تے میراث
کابرال 1501 وچ پرتگال واپس آ ڳیا ۔ ایندی مہم ٻہوں کامیاب رہی اتے پرتگال کیتے ٻہوں فائدہ مند ثابت تھی ۔ کابرال کوں برازیل دی دریافت کرݨ والے شخص دے طور تے ہمیشاں یاد رکھیا ویسی ۔
خوان روڈریگز کابرلو

## خوان روڈریگز کابرلو
خوان روڈریگز کابرلو (تقریباً 1497 – 3 جنوری 1543) ہک پرتگالی سمندری کھوڄ کار ہا جیڑھا ہسپانوی بادشاہی دی طرفوں شمالی امریکا دے پچادھی ساحل دی تحقیقات کیتے ڄاݨیا ویندا ہے ۔ او پہلا یورپی ہا جنہاں موجودہ دور دے کیلیفورنیا دی کھوڄ کیتی ، جیڑھا 1542–1543 وچ نیو سپین (جدید میکسیکو) توں اپݨے سفر تے کیلیفورنیا دے ساحل دے نال نال سفر کریندا ہا ۔

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
خوان روڈریگز کابرلو دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1497 وچ پرتگال وچ پیدا تھیا ہئی ۔ ایندا تعلق ہک غریب گھرانے نال ہا ۔ او کم عمری وچ ہی سمندر نال جڑ ڳیا اتے ملاح بݨ ڳیا ۔

## ہسپانوی ملازمت
کابرلو ہسپانوی حکومت دی ملازمت اختیار کیتی تے ہسپانوی بحریہ وچ شامل تھیا ۔ اینکوں نويں زمیناں دی کھوڄ وچ ٻہوں دلچسپی ہئی ۔ انہاں شمالی امریکا دے پچادھی ساحل دی کھوڄ کرݨ دا ٻیڑا چایا ۔

## کیلیفورنیا دا سفر
1542 وچ ، کابرلو نیو سپین (میکسیکو) توں کیلیفورنیا کیتے ہک مہم شروع کیتی ۔ ایندی مہم دا مقصد شمالی امریکا دے پچادھی ساحل دی کھوڄ کرݨ ہا ۔ کابرلو کیلیفورنیا دے ساحل دے نال نال سفر کیتا اتے اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ ایہ یورپیاں دی جانب توں کیلیفورنیا دی پہلی معلوم کھوڄ ہئی ۔

## سان ڈیاگو دی دریافت
کابرلو اپݨے سفر دوران سان ڈیاگو دی بندرگاہ دریافت کیتی ۔ ایہ بندرگاہ کیلیفورنیا کیتے ٻہوں اہم ثابت تھی ۔ کابرلو سان ڈیاگو دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں اتے اتھوں دی خوبصورتی دا ذکر کیتا ۔

## ٻیاں دریافتاں
کابرلو کیلیفورنیا دے ساحل دے نال نال ٻئے وی کئی علاقے دریافت کیتے ۔ انہاں کیلیفورنیا دی جغرافیہ اتے مقامی لوکاں بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔

## موت
کابرلو دی موت ہک حادثے وچ تھئی ۔ آکھیا ویندا ہے کہ او ہک جزیرے تے لنگر انداز ہویا اتے اتھاں اینکوں کجھ مقامی لوکاں نال جھڑپ تھی ڳئی ۔ ایں جھڑپ وچ او زخمی تھی ڳیا اتے کجھ ݙینہہ بعد فوت تھی ڳیا ۔

## میراث
خوان روڈریگز کابرلو ہک اہم کھوڄ کار ہا ۔ انہاں کیلیفورنیا دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ ایندی دریافت نال یورپیاں کوں کیلیفورنیا بارے وچ ڄاݨݨ دا موقع ملا ۔
الویس کاداموستو

## الویس کاداموستو
الویس کاداموستو (تقریباً 1432 – 16 جولائی 1483) ہک وینیشی کھوڄ کار تے غلام تاجر ہا ، جینکوں پرتگالی شہزادے ہنری دی نیویگیٹر ملازمت تے رکھیا ہا تے جنہاں 1455 تے 1456 وچ جینوی کپتان انتونیوٹو اوسودیمارے دے نال پچادھی افریقہ دے ݙو معلوم سفر کیتے ۔ کجھ لوکاں کاداموستو تے ایندے سنگتیاں کوں کیپ وردے جزائر تے گنی ساحل دے نال گامبیا دریا توں گبا دریا (گنی بساؤ وچ) دے مقام دی دریافت دا سہرا ݙتا ہے ، جیڑھا 1446 توں بعد ہنریکین دریافتاں وچ سب توں وݙا قدم ہا ۔ کاداموستو دے اپݨے سفراں دے اکاؤنٹس ، بشمول پچادھی افریقی معاشروں دے ایندے تفصیلی مشاہدات ، مؤرخین کیتے ٻہوں قیمتی ثابت تھئے ہن ۔

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
الویس کاداموستو دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1432 وچ وینیشی جمہوریہ وچ پیدا تھیا ہئی ۔ ایندا تعلق ہک امیر گھرانے نال ہا ۔ اینکوں کم عمری وچ ہی تجارت اتے سفر وچ دلچسپی پیدا تھی ڳئی ہئی ۔

## پرتگال وچ ملازمت
کاداموستو پرتگال ڳیا تے اتھاں انہاں شہزادہ ہنری دی نیویگیٹر دی ملازمت اختیار کیتی ۔ شہزادہ ہنری ہک مشہور کھوڄ کار ہا اتے او افریقہ دی کھوڄ وچ دلچسپی رکھدا ہا ۔ کاداموستو شہزادے کیتے کئی اہم سفراں وچ حصہ گھدا ۔

## مغربی افریقہ دا سفر
کاداموستو 1455 تے 1456 وچ پچادھی افریقہ کیتے ݙو اہم سفر کیتے ۔ انہاں سفراں دوران انہاں کیپ وردے جزائر تے گنی دے ساحل دی کھوڄ کیتی ۔ ایہ علاقے یورپیاں کیتے نويں ہن اتے کاداموستو اتھوں دے بارے وچ قیمتی معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ انہاں گامبیا دریا تے گبا دریا دے بارے وچ وی ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔

## غلام تجارت
کاداموستو دا تعلق غلام تجارت نال وی ہا ۔ انہاں افریقہ وچ مقامی لوکاں نال غلاماں دی تجارت کیتی اتے انہاں غلاماں کوں یورپ وچ ویچا ۔ ایہ عمل اوں وقت عام ہا اتے ٻہوں سارے یورپی تاجر غلام تجارت وچ شامل ہوندے ہن ۔

## لکھݨ دا انداز
کاداموستو اپݨے سفراں دے تجربات اتے مشاہدات بارے وچ ہک کتاب وی لکھی ۔ ایں کتاب وچ انہاں پچادھی افریقہ دے لوکاں ، آوݨ دی ثقافت اتے طریقیاں بارے وچ تفصیل نال ذکر کیتا ہے ۔ ایندی کتاب مؤرخین کیتے ٻہوں اہم ذریعہ ہے ۔

## میراث
الویس کاداموستو ہک اہم وینیشی کھوڄ کار ہا ۔ انہاں پچادھی افریقہ دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ ایندی کتاب پچادھی افریقہ بارے وچ معلومات دا ہک قیمتی ذریعہ ہے ۔
اینٹونی ڈی لا موتھ

## اینٹونی ڈی لا موتھ
اینٹونی ڈی لا موتھ ، سیور ڈی کادیلاک (5 مارچ 1658 – 16 اکتوبر 1730) ، جیڑھا اینٹونی لاومیٹ دے ناں نال پیدا تھیا ہا ، نیو فرانس وچ ہک فرانسیسی کھوڄ کار تے ایڈونچر ہا ، جیڑھا پوادھی کینیڈا توں خلیج میکسیکو تے لوزیانا تئیں پھیلا ہویا ہا ۔ او 1683 وچ اکادیا وچ ہک معمولی شروعات توں ہک کھوڄ کار ، شکاری تے الکحل تے فر دا تاجر بݨ تے ابھریا ، تے نوآبادی وچ سیاسی اہمیت دے مختلف عہدیاں حاصل کیتے ۔ او 1694 وچ سینٹ اگناس ، مشی گن وچ فورٹ ڈی بوادے دا کمانڈر ہا ۔ 1701 وچ ، انہاں فورٹ پونٹچارٹرین ݙو ڈیٹرائٹ (جیہڑا ڈیٹرائٹ شہر بݨیا) دی بنیاد رکھی ، او 1710 تک قلعے دا کمانڈنٹ ہا ۔ 1710 تے 1716 دے درمیان ، او لوزیانا دا گورنر ہا ، حالانکہ او 1713 تک ایں علاقے وچ نہ پہنچ سڳیا ۔

## ابتدائی زندگی تے کینیڈا آمد
اینٹونی لاومیٹ ، جیڑھا بعد وچ اینٹونی ڈی لا موتھ ، سیور ڈی کادیلاک دے ناں نال ڄاݨیا ویندا ہا ، 5 مارچ 1658 کوں فرانس وچ پیدا تھیا ۔ ایندی ابتدائی زندگی بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ معلوم ہے کہ او ہک فوجی خاندان نال تعلق رکھدا ہا ۔ 1683 وچ او نیو فرانس (موجودہ کینیڈا) آیا اتے اتھاں انہاں اپݨا ناں بدل تے اینٹونی ڈی لا موتھ رکھ ݙتا ۔

## اکادیا وچ سرگرمیاں
کینیڈا آوݨ دے بعد ، کادیلاک اکادیا وچ مختلف سرگرمیاں شروع کیتیاں ۔ او ہک کھوڄ کار ، شکاری اتے الکحل تے فر دا تاجر بݨ ڳیا ۔ انہاں مقامی لوکاں نال تجارت کیتی اتے آوݨ دی ثقافت بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔

## فورٹ ڈی بوادے دی کمانڈ
1694 وچ ، کادیلاک کوں سینٹ اگناس ، مشی گن وچ فورٹ ڈی بوادے دا کمانڈر مقرر کیتا ڳیا ۔ ایہ قلعہ فرانسیسی تجارت دا ہک اہم مرکز ہا ۔ کادیلاک اتھاں کئی سال تک خدمات انجام ݙتیاں ۔

## ڈیٹرائٹ دی بنیاد
1701 وچ ، کادیلاک فورٹ پونٹچارٹرین ݙو ڈیٹرائٹ (جیہڑا بعد وچ ڈیٹرائٹ شہر بݨیا) دی بنیاد رکھی ۔ ایہ قلعہ فرانسیسی حکومت کیتے ٻہوں اہم ہا ۔ کادیلاک 1710 تک ایں قلعے دا کمانڈنٹ رہا ۔

## لوزیانا دا گورنر
1710 تے 1716 دے درمیان ، کادیلاک لوزیانا دا گورنر ہا ، حالانکہ او 1713 تک ایں علاقے وچ نہ پہنچ سڳیا ۔ انہاں لوزیانا وچ فرانسیسی حکومت کوں مضبوط کرݨ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔

## میراث
اینٹونی ڈی لا موتھ ، سیور ڈی کادیلاک ہک اہم فرانسیسی کھوڄ کار تے ایڈونچر ہا ۔ انہاں نیو فرانس وچ فرانسیسی حکومت کوں مضبوط کرݨ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ ڈیٹرائٹ شہر دی بنیاد رکھݨ کیتے اینکوں ہمیشاں یاد رکھیا ویسی ۔
آگسٹ رینے کائیلی

## آگسٹ رینے کائیلی
آگسٹ رینے کائیلی (19 نومبر 1799 – 17 مئی 1838) ہک فرانسیسی کھوڄ کار ہا تے ٹمبکٹو شہر توں زندہ واپس آوݨ والا پہلا یورپی ہا ۔ کائیلی توں پہلا ہک برطانوی افسر ، میجر گورڈن لائنگ ، ٹمبکٹو وچ ڳیا ہا ، جینکوں شہر چھوڑݨ ویلھے ستمبر 1826 وچ قتل کر ݙتا ڳیا ہا ۔ ایں واسطے کائیلی پہلا شخص ہا جیڑھا زندہ واپس آیا ۔

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
آگسٹ رینے کائیلی 19 نومبر 1799 کوں فرانس وچ پیدا تھیا ۔  کائیلی دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ معلوم ہے کہ او ہک غریب گھرانے نال تعلق رکھدا ہا تے اینکوں سفر اتے کھوڄ وچ ٻہوں دلچسپی ہئی ۔

## افریقہ دا سفر
کائیلی افریقہ دا سفر کرݨ دا فیصلہ کیتا تے 1824 وچ او سینیگال پہنچا ۔ اتھاں انہاں عربی زبان تے مقامی ثقافت سیکھی ۔ اینکوں ٹمبکٹو شہر دے بارے وچ ٻہوں کجھ سݨݨ کوں ملا تے او ایں شہر کوں ݙیکھݨ دا خواہشمند ہا ۔

## ٹمبکٹو وچ آمد
کائیلی ٹمبکٹو پہنچݨ کیتے ٻہوں محنت کیتی ۔ او مقامی لوکاں نال دوستانہ تعلقات قائم کرݨ وچ کامیاب تھی ڳیا ۔ 1828 وچ ، او ہک مسلمان قافلے نال شامل تھی ڳیا اتے آخر کار ٹمبکٹو پہنچݨ وچ کامیاب تھی ڳیا ۔ ایہ ہک ٻہوں وݙی کامیابی ہئی ، کیوں جو اوں وقت ٹمبکٹو یورپیاں کیتے ہک پر اسرار شہر ہا ۔

## قیام تے واپسی
کائیلی ٹمبکٹو وچ کجھ ݙینہہ گزاریئے ۔ انہاں شہر دا معائنہ کیتا اتے اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ بعد وچ ، او قافلے نال واپس سینیگال آیا اتے اتھوں فرانس واپس چلا ڳیا ۔

## کتاب تے میراث
کائیلی اپݨے سفر دے تجربات بارے وچ ہک کتاب لکھی ۔ ایں کتاب وچ انہاں ٹمبکٹو شہر اتے اتھوں دے لوکاں بارے وچ تفصیل نال ذکر کیتا ہے ۔ ایہ کتاب یورپ وچ ٻہوں مقبول تھی ڳئی اتے کائیلی کوں شہرت ملی ۔
آلوارو کامینھا

## آلوارو کامینھا
آلوارو کامینھا کوں پرتگال دے بادشاہ جان II 1492 وچ ساؤ ٹومے تے پرنسپے دی پرتگالی کالونی دا کپتان میجر (گورنر) مقرر کیتا ہا - جیڑھا 22 سال پہلے دریافت تھیا ہا ۔ او ایں کالونی دا تریجھا گورنر ہا ۔ 

## ابتدائی زندگی تے تقرری
آلوارو کامینھا دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ معلوم ہے کہ او پرتگال نال تعلق رکھدا ہا تے بادشاہ جان II دا مقرب ہا ۔ بادشاہ اینکوں 1492 وچ ساؤ ٹومے تے پرنسپے دا گورنر مقرر کیتا ۔ ایہ تقرری ایندی قابلیت اتے وفاداری دی بنیاد تے کیتی ڳئی ہئی ۔ 

## ساؤ ٹومے تے پرنسپے دی حالت
جݙݨ کامینھا گورنر بݨا ، اوں وقت ساؤ ٹومے تے پرنسپے دی حالت ٻہوں خراب ہئی ۔ کالونی وچ وسائل دی کمی ہئی اتے مقامی لوکاں نال تعلقات ویچنڳے نہ ہن ۔ کامینھا کوں ایں صورتحال کوں بہتر بݨاوݨ دا ذمہ سونپا ڳیا ۔ 

## کامینھا دے اقدامات
کامینھا گورنر بݨݨ دے بعد کئی اہم اقدامات کیتے ۔ انہاں کالونی وچ وسائل دی فراہمی کوں یقینی بݨایا اتے مقامی لوکاں نال تعلقات کوں بہتر بݨاوݨ دی کوشش کیتی ۔ انہاں کالونی وچ زراعت اتے تجارت کوں فروغ ݙیوݨ کیتے وی کئی اقدامات کیتے. انہاں کالونی وچ مذہب دی تبلیغ کیتے مشنری بھیڄے اتے تعلیم دا نظام وی قائم کیتا ۔ 

## کالونی دی ترقی
کامینھا دیاں کوششاں نال ساؤ ٹومے تے پرنسپے وچ کافی ترقی تھی ۔ کالونی دی معیشت بہتر تھی ڳئی اتے لوکاں دی زندگی وچ وی تبدیلی آئی ۔ کامینھا کالونی کوں ہک مستحکم تے خوشحال جاہ بݨاوݨ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ 

## میراث
آلوارو کامینھا ہک قابل گورنر ہا ۔ انہاں ساؤ ٹومے تے پرنسپے دی ترقی وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ اینکوں ہمیشاں ایں کالونی دے بہترین گورنراں وچوں ہک سمجھیا ویندا ہے ۔
پیرو واز ڈی کامینھا

## پیرو واز ڈی کامینھا
پیرو یا پیرو واز ڈی کامینھا (تقریباً 1450 – 15 دسمبر 1500) ہک پرتگالی نائٹ ہا جیڑھا 1500 وچ پیڈرو الواریز کابرال دے نال شاہی فیکٹری دے سیکرٹری دے طور تے ہندوستان ڳیا ہا ۔ کامینھا کابرال دے بحری ٻیڑے ولوں اپریل 1500 وچ برازیل دی دریافت دی تفصیلی سرکاری رپورٹ لکھی (Carta de Pêro Vaz de Caminha ، مورخہ 1 مئی 1500) ۔ اوں سال دے آخر وچ ہندوستان دے کالی کٹ وچ ہک فساد وچ ایندی موت تھی ڳئی ۔

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
پیرو واز ڈی کامینھا دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1450 وچ پرتگال وچ پیدا تھیا ہئی ۔ او ہک معزز خاندان نال تعلق رکھدا ہا تے اینکوں بادشاہ دے دربار وچ اچھی حیثیت حاصل ہئی ۔

## ہندوستان دا سفر
1500 وچ ، کامینھا پیڈرو الواریز کابرال دے نال ہندوستان کیتے ہک مہم وچ شامل تھیا ۔ ایہ مہم واسکو ڈے گاما دے نویں کھولئے ڳئے رستے تے چلدی ہوئی افریقہ دے گرد ہوئی ۔ کامینھا ایں مہم وچ شاہی فیکٹری دے سیکرٹری دے طور تے شامل ہا ۔ ایندا کم تجارتی معاملات دی نگرانی کرݨ اتے اہم واقعات کوں ریکارڈ کرݨ ہا ۔

## برازیل دی دریافت
راستے وچ ، کابرال دا بحری جہاز ہوا دے زور نال پچادھی پاسے بہہ ڳیا اتے او برازیل دے ساحل تے پہنچ ڳیا ۔ کامینھا ایں واقعے دا تفصیلی ریکارڈ رکھیا ۔ انہاں ہک خط لکھیا جیندے وچ برازیل دی دریافت دا ذکر کیتا ڳیا ہا ۔ ایہ خط برازیل دی دریافت بارے وچ اہم معلومات دا ہک قیمتی ذریعہ ہے ۔

## کالی کٹ وچ موت
ہندوستان پہنچݨ دے بعد ، کابرال تے مقامی لوکاں دے درمیان کجھ جھڑپاں تھیاں ۔ ایں جھڑپ وچ کامینھا وی ماریا ڳیا ۔ ایندی موت دی وجہ نا معلوم ہے ، پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او ہک فساد وچ ماریا ڳیا ہا ۔

## میراث
پیرو واز ڈی کامینھا ہک اہم پرتگالی شخصیت ہا ۔ انہاں برازیل دی دریافت دا تفصیلی ریکارڈ رکھ تے تاریخ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ ایندا خط برازیل دی ابتدائی تاریخ بارے وچ معلومات دا ہک قیمتی ذریعہ ہے ۔
البرٹو ڈیل کینٹو

## البرٹو ڈیل کینٹو
البرٹو ڈیل کینٹو (تقریباً 1547 – 1611) ، باضابطہ طور تے البرٹو وییرا ݙو کینٹو ، ہک پرتگالی نواب ، فوجی کپتان تے فاتح ہا جنہاں شمالی میکسیکو دی کھوڄ کیتی ، جتھاں او کئی شہراں دا بانی ہا ۔

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
البرٹو ڈیل کینٹو دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1547 وچ پرتگال وچ پیدا تھیا ہئی ۔ او ہک نواب خاندان نال تعلق رکھدا ہا اتے اینکوں فوجی خدمات وچ دلچسپی ہئی ۔

## میکسیکو آمد
کینٹو جوانی وچ میکسیکو چلا ڳیا ، جیڑھا اوں وقت ہسپانوی بادشاہی دا حصہ ہا ۔ اتھاں انہاں فوج وچ شمولیت اختیار کیتی اتے ہک قابل فوجی افسر بݨ ڳیا ۔ اینکوں شمالی میکسیکو دی کھوڄ کرݨ دی ذمہ داری سونپی ڳئی ۔

## شمالی میکسیکو دی کھوڄ
کینٹو شمالی میکسیکو وچ کئی مہماں دی اڳواݨی کیتی ۔ انہاں مختلف علاقیاں دی کھوڄ کیتی اتے اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ کینٹو شمالی میکسیکو وچ کئی شہر وی بݨائے ، جیڑھے بعد وچ اہم تجارتی تے سیاسی مرکز بݨ ڳئے ۔

## شہر دی بنیاد
کینٹو جنہاں شہراں دی بنیاد رکھی ، انہاں وچوں کجھ اہم شہر ایہ ہن سالٹیلو ، مونٹیری ، تے گواڈالاجارا ۔ ایہ شہر اڄ وی میکسیکو دے اہم شہر ہن اتے کینٹو دی محنت دی گواہی ݙیندے ہن ۔

## مقامی لوکاں نال تعلقات
کینٹو شمالی میکسیکو وچ مقامی لوکاں نال وی تعلقات قائم کیتے ۔ انہاں مقامی لوکاں نال تجارت کیتی اتے آوݨ دی ثقافت بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔ کینٹو مقامی لوکاں کوں ہسپانوی ثقافت تے طریقیاں بارے وچ وی ڄاݨکاری ݙتی ۔

## میراث
البرٹو ڈیل کینٹو ہک اہم شخصیت ہا ۔ انہاں شمالی میکسیکو دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا اتے اتھاں کئی شہر بݨائے ۔ اینکوں ہمیشاں شمالی میکسیکو دے بانی شخصیتاں وچوں ہک سمجھیا ویندا ہے ۔
ڈیاگو کاؤ

## ڈیاگو کاؤ
ڈیاگو کاؤ (تقریباً 1452 – 1486) ، جینکوں ڈیاگو کیم وی آکھیا ویندا ہے ، ہک پرتگالی ملاح ہا تے پندرہویں صدی دے سب توں مشہور کھوڄ کاراں وچوں ہک ہا ۔ انہاں 1480 دے ݙہاکے وچ افریقہ دے پچادھی ساحل دے نال نال ݙو سفر کیتے ، جیندے وچ کانگو دریا تے موجودہ دور دے انگولا تے نمیبیا دے ساحلاں دی کھوڄ شامل ہئی ۔ 

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
ڈیاگو کاؤ دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1452 وچ پرتگال وچ پیدا تھیا ہئی ۔ ایندا تعلق ہک بحری خاندان نال ہا اتے اینکوں کم عمری وچ ہی سمندر اتے سفر وچ دلچسپی پیدا تھی ڳئی ہئی ۔ 

## افریقہ دے سفر
کاؤ 1480 دے ݙہاکے وچ افریقہ دے پچادھی ساحل کیتے ݙو اہم سفر کیتے ۔ ایہ سفر پرتگال دے بادشاہ جان II دے حکم تے کیتے ڳئے ہن ۔ مہم دا مقصد افریقہ دے ساحل دی کھوڄ کرݨ اتے تجارتی رستے دریافت کرݨ ہا ۔ 

## کانگو دریا دی دریافت
کاؤ اپݨے پہلے سفر وچ کانگو دریا دریافت کیتا ۔ ایہ دریا افریقہ دا ہک اہم دریا ہے اتے ایندی دریافت نال یورپیاں کوں افریقہ دے اندرونی حصیاں بارے وچ ڄاݨݨ دا موقع ملا ۔ 

## انگولا تے نمیبیا دے ساحل دی کھوڄ
کاؤ اپݨے ڈوجے سفر وچ موجودہ دور دے انگولا تے نمیبیا دے ساحلاں دی کھوڄ کیتی ۔ انہاں علاقیاں بارے وچ یورپیاں کوں کوئی خاص ڄاݨکاری نہ ہئی ۔ کاؤ اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں اتے پرتگال واپس وڃ تے بادشاہ کوں رپورٹ پیش کیتی ۔ 

## میراث
ڈیاگو کاؤ ہک اہم پرتگالی کھوڄ کار ہا ۔ انہاں افریقہ دے پچادھی ساحل دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ ایندی دریافت نال یورپیاں کوں افریقہ بارے وچ ڄاݨݨ دا موقع ملا اتے تجارتی رستے کھلݨ وچ مدد ملی ۔
ہرمینیگلڈو ڈی بریٹو کاپیلو

## ہرمینیگلڈو ڈی بریٹو کاپیلو
ہرمینیگلڈو ڈی بریٹو کاپیلو (1841–1917) پرتگالی بحریہ وچ ہک پرتگالی افسر تے کھوڄ کار ہا ، جنہاں 1870 تے 1880 دے ݙہاکے وچ انگولا تے موزمبیق دے درمیان اینجھے علاقے دا نقشہ بݨاوݨ وچ مدد کیتی جیڑھا یورپیاں کیتے انجان ہا ۔ روبرٹو ایوینس دے نال ، او وسطی افریقہ کوں ساحل توں ساحل تک ، انگولا تے موزمبیق دے درمیان پار کرݨ والا پہلا یورپی ہووݨ کیتے مشہور ہے ۔ 

## ابتدائی زندگی تے بحری کیریئر
ہرمینیگلڈو ڈی بریٹو کاپیلو 1841 وچ پرتگال وچ پیدا تھیا ۔  کاپیلو پرتگالی بحریہ وچ شمولیت اختیار کیتی تے ہک بحری افسر بݨ ڳیا ۔ اینکوں افریقہ دی کھوڄ وچ ٻہوں دلچسپی ہئی ۔ 

## افریقہ وچ کھوڄ
کاپیلو 1870 تے 1880 دے ݙہاکے وچ افریقہ وچ کئی مہمات وچ حصہ گھدا ۔ انہاں مہمات دوران انہاں انگولا تے موزمبیق دے درمیان دے علاقے دی کھوڄ کیتی ۔ ایہ علاقہ یورپیاں کیتے اوں وقت تک انجانا ہا ۔ کاپیلو ایں علاقے دا نقشہ بݨایا اتے اتھوں دے بارے وچ قیمتی معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ 

## روبرٹو ایوینس نال سانجھ
کاپیلو روبرٹو ایوینس دے نال مل تے وسطی افریقہ کوں پار کرݨ دا منصوبہ بݨایا ۔ ایہ ہک مشکل تے خطرناک مہم ہئی ، پر کاپیلو تے ایوینس اپݨے مقصد وچ کامیاب تھی ڳئے ۔ انہاں انگولا تے موزمبیق دے درمیان دا سفر کیتا اتے ایہ سفر کرݨ والے پہلے یورپی بݨے ۔ 

## مہم دی کامیابی
کاپیلو تے ایوینس دی مہم ٻہوں کامیاب رہی ۔ انہاں وسطی افریقہ بارے وچ قیمتی معلومات کٹھیاں کیتیاں اتے اتھوں دے بارے وچ یورپ کوں ڄاݨکاری ݙتی ۔ انہاں دی مہم نال افریقہ دے بارے وچ یورپیاں دا علم ودھ ڳیا ۔ 

## میراث
ہرمینیگلڈو ڈی بریٹو کاپیلو ہک اہم پرتگالی کھوڄ کار ہا ۔ انہاں افریقہ دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ اینکوں ہمیشاں وسطی افریقہ کوں پار کرݨ والے پہلے یورپیاں وچوں ہک سمجھیا ویندا ہے ۔
جیووانی دا پیان ڈیل کارپائن

## جیووانی دا پیان ڈیل کارپائن
جیووانی دا پیان ڈیل کارپائن (تقریباً 1185 – 1 اگست 1252) ہک قرون وسطیٰ دا اطالوی سفیر ، کاتھولک آرچ بشپ ، کھوڄ کار تے منگول بادشاہی دے عظیم خان دے دربار وچ داخل تھیوݨ والے پہلے یورپیاں وچوں ہک ہا ۔ او شمالی تے وسطی ایشیا ، پوادھی یورپ تے منگول تسلط دے ٻئے علاقیاں دے ابتدائی اہم پچادھی حساب دا مصنف ہا ۔ انہاں 1247 توں 1252 تئیں اینٹیواری وچ مقیم سربیا دے پرائمیٹ دے طور تے خدمات انجام ݙتیاں ۔

## ابتدائی زندگی تے مذہبی زندگی
جیووانی دا پیان ڈیل کارپائن دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او تقریباً 1185 وچ اٹلی وچ پیدا تھیا ہئی ۔ او ہک مذہبی شخص ہا اتے فرانسسکن آرڈر وچ شامل تھیا ۔ اینکوں سفر اتے نويں جگہاں دی کھوڄ وچ ٻہوں دلچسپی ہئی ۔

## منگول بادشاہی وچ سفارتکاری
پوپ انوسینٹ چہارم کارپائن کوں منگول بادشاہی وچ ہک سفارتی مشن تے بھیڄا ۔ اوں وقت منگول یورپ کیتے ہک خطرہ سمجھے ویندے ہن ۔ پوپ دا مقصد منگولاں نال دوستانہ تعلقات قائم کرݨ اتے آوݨ دی طاقت بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کرݨ ہا ۔

## ایشیا دا سفر
کارپائن 1245 وچ لیون توں روانہ تھیا تے کئی سال تک سفر کریندا ریہا ۔ او مختلف علاقیاں توں گزردا ہویا آخر کار 1247 وچ منگول بادشاہی دی راجدھانی قراقرم پہنچݨ وچ کامیاب تھی ڳیا ۔ ایں سفر دوران انہاں مختلف قوماں اتے ثقافتاں بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔

## منگول دربار وچ قیام
کارپائن کجھ مہینے منگول دربار وچ ریہا ۔ انہاں منگولاں دے رہݨ سہݨ ، آوݨ دی ثقافت اتے فوجی طاقت بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ انہاں عظیم خان گوئیک خان نال ملاقات کیتی اتے پوپ دا خط پیش کیتا ۔

## واپسی تے رپورٹ
کارپائن 1247 وچ یورپ واپس آ ڳیا ۔ انہاں اپݨے سفر دے تجربات اتے مشاہدات بارے وچ ہک رپورٹ لکھی ۔ ایہ رپورٹ یورپ وچ ٻہوں اہم سمجھی ڳئی اتے ایندے نال یورپیاں کوں منگولاں بارے وچ ٻہوں کجھ ڄاݨݨ دا موقع ملا ۔

## سربیا دا پرائمیٹ
1247 توں 1252 تئیں ، کارپائن اینٹیواری وچ مقیم سربیا دا پرائمیٹ ریہا ۔ اتھاں انہاں مذہبی خدمات انجام ݙتیاں ۔

## میراث
جیووانی دا پیان ڈیل کارپائن ہک اہم شخصیت ہا ۔ انہاں یورپ اتے ایشیا دے درمیان ثقافتی تے سیاسی تعلقات قائم کرݨ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ ایندی رپورٹ یورپ وچ منگولاں بارے وچ ڄاݨکاری دا ہک اہم ذریعہ ہے ۔
جاتی عمرہ (امرتسر)

جاتی عمرہ ہک نکی جاہیں وستی ہے، جیہڑی ضلع ترن تارن، پنجاب، بھارت وچ  ہے۔ ایندی وجہ شہرت شریف خاندان پاکستان بشمول سابقہ وزیر اعظم، پاکستان نواز شریف دی آبائی وستی ہووݨ ہے۔

## حوالہ جات
خوان کاراسکو

خوان کاراسکو

خوان کاراسکو ہک ہسپانوی بحری افسر ، کھوڄ کار تے ملاح ہا ۔ اینکوں خاص طور تے اٹھارہویں صدی دے آخر وچ بحر الکاہل اُبھے پچادھی پاسوں اپݨے کم کیتے یاد کیتا ویندا ہے ۔ او 1791 وچ جوزے ماریا ناروائیز دے سفر وچ سیکنڈ آوݨ کمانڈ ہا ، جیڑھا آبنائے جارجیا دی پہلی یورپی کھوڄ ہئی ۔

## ابتدائی زندگی تے بحری کیریئر
خوان کاراسکو دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او سپین وچ پیدا تھیا ہئی تے ہسپانوی بحریہ وچ شامل تھیا ہا ۔ اینکوں بحری معاملات وچ ٻہوں دلچسپی ہئی اتے او ہک قابل ملاح تے کھوڄ کار بݨ ڳیا ۔

## بحر الکاہل اُبھے پچادھی پاسوں خدمات
کاراسکو اٹھارہویں صدی دے آخر وچ بحر الکاہل اُبھے پچادھی پاسوں کئی اہم خدمات انجام ݙتیاں ۔ او ہسپانوی حکومت کیتے ایں علاقے دی کھوڄ وچ شامل ہا ۔ انہاں آبنائے جارجیا دی کھوڄ وچ وی اہم کردار ادا کیتا ۔

## جوزے ماریا ناروائیز نال سفر
1791 وچ ، کاراسکو جوزے ماریا ناروائیز دے نال مل تے آبنائے جارجیا دی کھوڄ کیتی ۔ ناروائیز ایں مہم دا کمانڈر ہا اتے کاراسکو سیکنڈ آوݨ کمانڈ ہا ۔ ایہ یورپیاں دی جانب توں آبنائے جارجیا دی پہلی معلوم کھوڄ ہئی ۔

## آبنائے جارجیا دی کھوڄ
کاراسکو تے ناروائیز آبنائے جارجیا دے مختلف علاقیاں دی کھوڄ کیتی اتے اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ انہاں اتھوں دے مقامی لوکاں نال وی تعلقات قائم کیتے اتے آوݨ دی ثقافت بارے وچ ڄاݨکاری حاصل کیتی ۔ ایں مہم دوران بݨائے ڳئے نقشے اتے معلومات بعد وچ ٻہوں فائدہ مند ثابت تھئے ۔

## ٻیاں خدمات
کاراسکو بحر الکاہل اُبھے پچادھی پاسوں ٻیاں وی کئی اہم خدمات انجام ݙتیاں ۔ انہاں ایں علاقے دی جغرافیہ اتے مقامی لوکاں بارے وچ قیمتی معلومات فراہم کیتیاں ۔

## میراث
خوان کاراسکو ہک اہم ہسپانوی کھوڄ کار ہا ۔ انہاں بحر الکاہل شمال مغرب دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ اینکوں ہمیشاں آبنائے جارجیا دی کھوڄ کیتے یاد رکھیا ویسی ۔
والیٹا

والیٹا (Valletta) مالٹا دا دارالحکومت ہے۔

## آب و ہوا




## حوالہ جات
کرسٹوفر ہوسٹن کارسن

## کرسٹوفر ہوسٹن کارسن
کرسٹوفر ہوسٹن کارسن (24 دسمبر 1809 – 23 مئی 1868) ہک امریکی سرحدی آدمی ہا ۔ او ہک فر ٹریپر ، جنگل دا گائیڈ ، انڈین ایجنٹ تے امریکی فوج دا افسر ہا ۔ او اپݨی زندگی وچ سوانح عمریاں تے خبراں دے مضامین دے ذریعے ہک امریکی سرحدی لیجنڈ بݨ ڳیا ۔ ایندے کارنامیاں دے مبالغہ آمیز ورژن ڈائم ناولاں دا موضوع ہن ۔ ایندی کم گوئی فطرت ایندی بے خوفی ، جنگی صلاحیتاں ، ثابت قدمی دے نال نال ریاست ہائے متحدہ امریکہ دے پچادھی پاسے پھیلاؤ تے گہرے اثر دی تصدیق شدہ رپورٹاں کوں جھٹلایا ۔ بھانویں جو او اپݨی زندگی دا زیادہ تر حصہ مشہور ہا ، پر بعد دے سالاں وچ مؤرخین لکھیا ہے کہ کٹ کارسن کوں او شہرت پسند ، مطلوب یا ایتھوں تئیں کہ پوری طرحاں سمجھ وی نہ آئی جیڑھی اینکوں اپݨی زندگی دے دوران  ملی  ہئی ۔

## ابتدائی زندگی تے جوانی
کرسٹوفر کارسن 24 دسمبر 1809 کوں کینٹکی وچ پیدا تھیا ۔  کارسن دی ابتدائی زندگی ٻہوں مشکل ہئی ۔ او کم عمری وچ ہی یتیم تھی ڳیا ہا ۔ اینکوں تعلیم حاصل کرݨ دا زیادہ موقع نہ ملا اتے او کم عمری وچ ہی کم کرݨ لڳ ڳیا ۔

## فر ٹریپنگ تے جنگل دا گائیڈ
کارسن فر ٹریپنگ دا کم شروع کیتا تے ستت ہک ماہر شکاری تے جنگل دا گائیڈ بݨ ڳیا ۔ او پچادھی امریکا دے جنگلاں اتے پہاڑاں توں چنڳی طرحاں واقف ہا ۔ انہاں مختلف مہمات وچ حصہ گھدا اتے اپݨی قابلیت دا لوہا منوایا ۔

## انڈین ایجنٹ
کارسن کوں انڈین ایجنٹ دے طور تے وی مقرر کیتا ڳیا ۔ ایں حیثیت نال انہاں مقامی امریکی قبائلاں نال تعلقات قائم کیتے اتے آوݨ دی مشکلات کوں حل کرݨ دی کوشش کیتی ۔ کارسن مقامی لوکاں وچ ٻہوں مقبول ہا اتے آوݨ دی طرف وں احترام دی نگاہ نال ݙٹھا ویندا ہا ۔

## امریکی فوج وچ خدمات
کارسن امریکی فوج وچ وی خدمات انجام ݙتیاں ۔ او ہک بہادر تے قابل فوجی افسر ہا ۔ انہاں میکسیکو دی جنگ وچ حصہ گھدا اتے اپݨی بہادری دے جوہر ݙکھائے ۔

## شہرت تے میراث
کارسن اپݨی زندگی وچ ہی ہک لیجنڈ بݨ ڳیا ہا ۔ ایندی بہادری اتے کارنامیاں دیاں کہانیاں لوکاں وچ مشہور تھیاں ۔ اینکوں پچادھی امریکا دا ہک اہم شخصیت سمجھیا ویندا ہے ۔
جان کارسٹینزون

## جان کارسٹینزون
جان کارسٹینزون یا زیادہ عام طور تے جان کارسٹینز (ستارہویں صدی) ہک ڈچ کھوڄ کار ہا ۔ 1623 وچ ، کارسٹینزون کوں ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی نیو گنی دے جنوبی ساحل تے اتے اوں توں اڳوں ہک مہم دی اڳواݨی کرݨ کیتے کم سونپا ، تاں جو 1606 وچ ولیم جانزون دیاں ڈوئفکن وچ زمین ݙیکھݨ دیاں رپورٹاں تے عمل کیتا ونجے ۔

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
جان کارسٹینزون دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او ستارہویں صدی وچ نیدر لینڈز وچ پیدا تھیا ہا ۔ ایندا تعلق ہک بحری خاندان نال ہا اتے اینکوں کم عمری وچ ہی سمندر اتے سفر وچ دلچسپی پیدا تھی ڳئی ہئی ۔

## ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی دی ملازمت
کارسٹینزون ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی دی ملازمت اختیار کیتی ۔ ایہ کمپنی ایشیا وچ تجارت کرݨ وچ مکمل ہئی ۔ کارسٹینزون کوں نويں زمیناں دی کھوڄ کرݨ اتے تجارتی رستے دریافت کرݨ دی ذمہ داری سونپی ڳئی ۔

## نیو گنی دا سفر
1623 وچ ، کارسٹینزون کوں نیو گنی دے جنوبی ساحل تے ہک مہم دی اڳواݨی کرݨ دا حکم ݙتا ڳیا ۔ ایں مہم دا مقصد ولیم جانزون دی رپورٹ تے عمل کرݨ ہا اتے اتھوں دی زمین بارے وچ معلومات کٹھیاں کرݨ ہا ۔ کارسٹینزون اپݨے سفر دوران نیو گنی دے جنوبی ساحل دی کھوڄ کیتی اتے اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔

## آسٹریلیا دی کھوڄ
کارسٹینزون نیو گنی توں اڳوں جنوب دی طرف سفر جاری رکھیا تے آسٹریلیا دے شمالی ساحل دی وی کھوڄ کیتی ۔ انہاں اتھوں دے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں اتے نقشے بݨائے ۔ کارسٹینزون دا ایہ سفر آسٹریلیا دی ابتدائی یورپی کھوڄ وچ اہم سمجھیا ویندا ہے ۔

## مہم دی کامیابی
کارسٹینزون دی مہم کامیاب رہی ۔ انہاں نیو گنی اتے آسٹریلیا دے بارے وچ قیمتی معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ انہاں دیاں معلومات بعد وچ یورپیاں کیتے ٻہوں فائدہ مند ثابت تھئی ۔

## میراث
جان کارسٹینزون ہک اہم ڈچ کھوڄ کار ہا ۔ انہاں نیو گنی اتے آسٹریلیا دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ اینکوں ہمیشاں آسٹریلیا دی ابتدائی یورپی کھوڄ وچ حصہ گھنݨ والے شخص دے طور تے یاد رکھیا ویسی ۔
جیک کارٹیئر

## جیک کارٹیئر
جیک کارٹیئر (31 دسمبر 1491 – 1 ستمبر 1557) فرانس کیتے ہک فرانسیسی-بریٹن سمندری کھوڄ کار ہا ۔ جیک کارٹیئر پہلا یورپی ہا جنہاں خلیج سینٹ لارنس تے سینٹ لارنس دریا دے کنارے دا نقشہ بݨایا تے بیان کیتا ، جینکوں انہاں دی کنٹری آف کینیڈاز دا ناں ݙتا ۔ کارٹیئر ایراکویان ناواں توں متاثر تھی تے اینکوں ایہ ناں ݙتا کیوں جو انہاں سٹیڈاکونا (کیوبک سٹی) تے ہوشیلگا (مونٹریال جزیرہ) وچ ݙو وݙیاں وستیاں ݙٹھیاں ہن ۔ 

## ابتدائی زندگی تے پس منظر
جیک کارٹیئر 31 دسمبر 1491 کوں فرانس وچ پیدا تھیا ۔  کارٹیئر دی ابتدائی زندگی دے بارے وچ زیادہ معلومات موجود کینی ۔ پر ایہ خیال کیتا ویندا ہے کہ او ہک بحری خاندان نال تعلق رکھدا ہا تے اینکوں کم عمری وچ ہی سمندر تے سفر وچ دلچسپی پیدا تھی ڳئی ہئی ۔ 

## فرانسیسی ملازمت
کارٹیئر فرانسیسی حکومت دی ملازمت اختیار کیتی تے ہک ملاح بݨ ڳیا ۔ اینکوں نويں زمیناں دی کھوڄ کرݨ دی ذمہ داری سونپی ڳئی ۔ فرانس دے بادشاہ فرانسس اول اینکوں شمالی امریکا دی کھوڄ کرݨ دا حکم ݙتا ۔ 

## شمالی امریکا دے سفر
کارٹیئر 1534 تے 1542 دے درمیان شمالی امریکا کیتے ترائے اہم سفر کیتے ۔ انہاں سفراں دوران انہاں سینٹ لارنس دریا تے خلیج دی کھوڄ کیتی ۔ انہاں کینیڈا دے علاقے دا وی نقشہ بݨایا تے اتھوںدے بارے وچ معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔ کارٹیئر مقامی لوکاں نال وی تعلقات قائم کیتے تے آوݨ دی ثقافت بارے وچ ڄاݨݨ دی کوشش کیتی ۔ 

## سینٹ لارنس دریا دی دریافت
کارٹیئر دا سب توں اہم کارنامہ سینٹ لارنس دریا دی دریافت ہئی ۔ ایہ دریا شمالی امریکا دا ہک اہم دریا ہے تے ایندی دریافت نال فرانسیسیاں کوں کینیڈا دے اندرونی حصیاں تک پہنچݨ دا رستہ ملیا ۔ کارٹیئر ایں دریا دے کنارے کئی وستیاں وی قائم کیتیاں ۔ 

## کینیڈا دا ناں
کارٹیئر ایں علاقے کوں دی کنٹری آف کینیڈاز دا ناں ݙتا ۔ ایہ ناں مقامی ایراکویان لوکاں دے ناں توں متاثر ہا ۔ کارٹیئر سٹیڈاکونا تے ہوشیلگا دیاں ݙو وݙیاں وستیاں ݙٹھیاں ہن تے انہاں دے ناواں تے ایں علاقے دا ناں رکھیا ۔ 

## میراث
جیک کارٹیئر ہک اہم فرانسیسی کھوڄ کار ہا ۔ انہاں کینیڈا دی کھوڄ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ اینکوں ہمیشاں کینیڈا دے بانی شخصیات وچوں ہک سمجھیا ویندا ہے ۔
ورلڈ ٹریڈ سینٹرز دی فہرست

ورلڈ ٹریڈ سینٹر (World Trade Center or World Trade Centre or WTC) ورلڈ ٹریڈ سینٹرز ایسوسی ایشن (World Trade Centers Association) دے زیر انتظام ہک عمارت یا عمارتیں دا مجموعہ ہے۔

## فہرست

## فہرست

## نگار خانہ

فائل:Wtc7-2006-0911.jpg|The current 7 ورلڈ ٹریڈ سنٹر in New York City
فائل:Rotterdam_WTC.JPG|Beurs-World Trade Center in روتردم, نیدرلینڈز
فائل:World_trade_center_tokyo-2_cropped.jpg|World Trade Center (Tokyo) in توکیو, Japan
فائل:Denver_Skyline_02.JPG|Denver World Trade Center in ڈینور، کولوراڈو, Colorado, United States
فائل:Futura_WTCSS.jpg|Torre Futura World Trade Center in سان سلواڈور, ایل سیلواڈور
فائل:Wtcbcn.JPG|World Trade Center in برشلونہ, Spain, یورپی اتحاد
فائل:World_Trade_Center,_New_York_City_-_aerial_view_(March_2001).jpg|The World Trade Center in New York as it appeared before it was destroyed (see سانحہ 11 ستمبر 2001ء)
فائل:WTC01s3200.jpg|The اوساکا ورلڈ ٹریڈ سینٹر بلڈنگ in Japan
فائل:台中世界貿易中心.jpg|World Trade Center Taichung in تائچونگ, تائیوان


## حوالہ جات
شہریار خان آفریدی

شہریار خان آفریدی ہک پاکستانی سیاست دان ہن جنہاں کوں وزیر مملکت برائے داخلہ تے قومی اسمبلی دے اگست 2018ء توں رکن ہن۔ ایں توں پہلے اوہ قومی اسمبلی دے جون 2013ء توں مئی 2018ء تک رکن رہ چکے ہن۔

## ابتدائی زندگی
شہریار 12 مارچ 1971ء کوں ڄمیے۔

## سیاسی زندگی
شہریار نے پاکستان دے عام انتخابات، 2002ء وچ خیبر پختونخوا دے این اے-14 (کوہاٹ) وچ آزاد امیدوار دی حیثیت نال انتخاب وچ حصہ ڳھدا[2] پر ناکام رہے۔ انہاں نے 12,083 ووٹ حاصل کیتے تے متحدہ مجلس عمل دے امیدوار توں ہار ڳئے۔

انہاں نے پاکستان عام انتخابات، 2013ء وچ خیبر پختونخوا دے این اے-14 (کوہاٹ) وچ پاکستان تحریک انصاف توں انتخاب وچ حصہ ڳھدا تے کامیابی حاصل کیتی۔ انہاں نے 68,129 ووٹ حاصل کیتے تے جمعیت علمائے اسلام (ف) دے امیدوار کوں شکست ݙتی۔

اوہ پاکستان دے عام انتخابات، 2018ء وچ قومی اسمبلی دی نشست دے لیے حلقہ این اے-32 (کوہاٹ) توں ولا منتخب تھئے۔ انہاں نے 82,248 ووٹ حاصل کیتے تے متحدہ مجلس عمل دے امیدوار گوہر محمد خان بنگش کوں شکست ݙتی۔

نجی ٹی وی دے مطابق 28 اگست 2018ء کوں شہریار خان کوں عمران خان نے وزیر مملکت برائے داخلہ بݨاوݨ دی منظوری ݙتی۔31 اگست 2018ء کوں انہاں نے عہدے دا حلف چا ڳھدا۔

## حوالہ
ونکی:پشتون شخصیتاں
ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں
ڈی جواؤ ڈی کاسترو

## ڈی جواؤ ڈی کاسترو
ڈی جواؤ ڈی کاسترو (27 فروری 1500 – 6 جون 1548) ہک پرتگالی نواب ، سائنسدان ، لکھاری تے نوآبادیاتی منتظم ہا ، جیڑھا 1545 توں 1548 تئیں ہندوستان دا چوتھا پرتگالی وائسرائے ہا ۔ اینکوں شاعر لوئیس ڈی کاموئس مضبوط کاسترو (پرتگالی کاسترو فورٹے) آکھیا ہا ۔ ڈی کاسترو ، الوارو ڈی کاسترو دا ݙوجھا پتر ہا ، جیڑھا لزبن دا سول گورنر ہا ۔ ایندی ذال لیونور کوٹینہو ہئی ۔

## ابتدائی زندگی تے تعلیم
ڈی جواؤ ڈی کاسترو 27 فروری 1500 کوں لزبن وچ پیدا تھیا ۔ ایندے پیو دا ناں الوارو ڈی کاسترو ہا ، جیڑھا لزبن دا سول گورنر ہا۔ کاسترو کم عمری وچ ہی تعلیم حاصل کرݨ وچ دلچسپی ݙکھائی ۔ اینکوں ریاضی ، فلکیات تے جغرافیہ وچ خاص دلچسپی ہئی ۔ انہاں لزبن یونیورسٹی وچ تعلیم حاصل کیتی تے اتھاں سائنس تے ریاضی وچ مہارت حاصل کیتی ۔

## بحری خدمات
ڈی جواؤ ڈی کاسترو بحری خدمات وی انجام ݙتے ۔ اینکوں جہاز رانی تے سمندر وچ سفر کرݨ دا شوق ہا ۔ انہاں کئی بحری مہمات وچ حصہ گھدا تے اپݨی قابلیت دا لوہا منوایا ۔ انہاں افریقہ ، ایشیا تے جنوبی امریکا دے ساحلاں دی کھوڄ کیتی تے اتھاں دے بارے وچ قیمتی معلومات کٹھیاں کیتیاں ۔

## ہندوستان دا وائسرائے
1545 وچ ، ڈی جواؤ ڈی کاسترو کوں ہندوستان دا وائسرائے مقرر کیتا ڳیا ۔ ایہ ہک اہم عہدہ ہا تے اینکوں پرتگالی بادشاہی دے مفادات دا تحفظ کرݨ دی ذمہ داری سونپی ڳئی ہئی ۔ کاسترو ہندوستان وچ پرتگالی حکومت کوں مضبوط کرݨ کیتے کئی اقدامات کیتے ۔ انہاں تجارتی تعلقات کوں بہتر بݨایا تے مقامی حکمراناں نال دوستانہ تعلقات قائم کیتے ۔

## سائنسی تحقیق
ڈی جواؤ ڈی کاسترو ہک قابل سائنسدان وی ہا ۔ انہاں بحری سفر دے دوران کئی سائنسی مشاہدات کیتے تے نقشے بݨائے ۔ انہاں سمندری جانداراں تے نباتات بارے وچ وی تحقیق کیتی ۔ انہاں دی تحقیق نال جغرافیہ تے سائنس دے علم وچ وادھا تھیا ۔

## لکھݨ دا انداز
ڈی جواؤ ڈی کاسترو ہک بہترین لکھاری وی ہا ۔ انہاں اپݨے سفراں دے تجربات تے مشاہدات بارے وچ کئی کتاباں لکھیاں ۔ انہاں دیاں کتاباں وچ سائنسی معلومات دے نال نال تاریخی تے ثقافتی معلومات وی موجود ہن ۔ انہاں دا لکھݨ دا انداز سادہ تے سلیس ہوندا ہا تے انہاں دیاں کتاباں ٻہوں مقبول تھیاں ۔

## میراث
ڈی جواؤ ڈی کاسترو ہک اہم شخصیت ہا ۔ او ہک قابل سائنسدان ، لکھاری تے منتظم ہا ۔ انہاں ہندوستان وچ پرتگالی حکومت کوں مضبوط کرݨ وچ اہم کردار ادا کیتا ۔ اینکوں ہمیشاں ہک عظیم شخصیت دے طور تے یاد رکھیا ویسی ۔