Homerova odysea

„**Homerova odysea**“ (v anglickom origináli ) je 3. epizóda 1. série (celkom 3.) amerického animovaného seriálu *[[Simpsonovci]]*. Scenár napísali Jay Kogen a Wallace Wolodarsky a epizódu režíroval Wes Archer. V USA mala premiéru dňa 21. januára 1990 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku bola po prvý krát vysielaná 22. januára 1993 na Českej televízii. V tejto epizóde sa po prvýkrát objavuje Waylon Smithers, ktorý bol ale kvôli chybe v animácii zobrazený ako Afroameričan. V nasledujúcej epizóde mal už žltú kožu, lebo by to mohlo vyvolať rôzne kontroverzie kvôli jeho roli „poskoka“.

## Dej
Pani Krabappelová zoberie Bartovu triedu na exkurziu do Springfieldskej jadrovej elektrárne. Keď na Homera Bart zakýve, on rozrušene narazí elektrickým vozíkom do chladiaceho ventilu a je prepustený. Homer neúspešne hľadá novú prácu. Cíti sa ako neúspešný, napíše dopis rodine a rozhodne sa spáchať samovraždu tým, že k sebe pripevní balvan a skočí z mosta.

Jeho rodina sa ponáhľa na most, aby ho zachránila, ale skôr ich zrazí rýchlo idúci kamión. Homer ich včas odtiahne do bezpečia a náhle ho naplní nový dôvod k životu: umiestniť na nebezpečnú križovatku značku Stop. Po úspešnej petícii u mestskej rady sa Homer vydáva na krížovú výpravu za verejnú bezpečnosť, ktorá zahŕňa umiestnenie spomaľovacích prahov a výstražných značiek po celom meste.

Keď sa Homer neuspokojí s vlastným úsilím, pustí sa do najväčšieho nebezpečenstva v Springfielde, do jadrovej elektrárne. Potom, čo Homer získa ľudí pre svoju vec, rozhodne sa pán Burns ukončiť rozruch, ktorý vyvoláva, a ponúkne mu nové miesto inšpektora bezpečnosti elektrárne spolu s vyšším platom. Homer, rozpoltený medzi svoje zásady a živobytie, so slzami v očiach povie svojim stúpencom, že od tejto chvíle musí bojovať sám, a prácu príjme.

## Produkcia
V tejto epizóde sa po prvýkrát objavuje Waylon Smithers, počas premiéry seriálu ho bolo počuť iba cez reproduktor. Pri jeho prvom vizuálnom výskyte bol omylom animovaný zlou farbou a Györgyi Peluce, štylista farieb, z neho urobil Afroameričana. David Silverman vyhlásil, že Smithers bol vždy zamýšľaný ako „biely pätolízač pána Burnsa“, a štáb si myslel, že „by nebylo dobré mať čiernu podradenú postavu“, a tak mu pre ďalšiu epizódu zmenil zamýšľanú farbu. Smithersov odtieň plete bol neskôr vysvetlený ako „extrémne opálenie“.

V tejto epizóde sa krátko objaví trojoká ryba Blinky; neskôr sa stane dôležitou v dieli 2.série Dve autá v každej garáži, tri oči na každej rybe. Pozoruhodné je aj to, že Marge bola v tomto scenári pôvodne nazvaná Juliette ako pocta ''Rómeovi a Júlii''. V tejto epizóde je po prvýkrát spomenutá Homerova prestredná iniciálka J. Podľa Matta Groeninga išlo o odkaz na losa Bullwinkla<u>ea</u>. Okrem toho sa v tomto dieli po prvýkrát objavili nasledujúce postavy: Otto Mann, náčelník Wiggum, Jasper Beardsley, Sam a Larry, pán a pani Winfieldovci a Sherri a Terri.

Názov epizódy pochádza z gréckeho eposu *[[Odysea (Homér)|Odysseia]]*, ktorý je tradične pripisovaný legendárnemu básnikovi Homérovi. V autobuse Bart spieva „John Henry was a Steel Driving Man“, americkú ľudovú pieseň o hrdinovi robotníckej triedy z 19. storočia, ktorý staval železnice v horách Západnej Virgínie.

## Prijatie
V pôvodnom vysielaní sa diel umiestnil na 28. mieste v sledovanosti v týždni od 15. do 21. januára 1990 s ratingom Nielsenu 14,9, čo zodpovedá približne 13,7 milióna diváckych domácností. V tom týždni išlo o najsledovanejší program na stanici Fox, ktorý predstihol program *[[Ženatý so záväzkami]]*.

Po odvysielaní sa epizóda dočkala zmiešaných hodnotení od televíznych kritikov. Warren Martyn a Adrian Wood, autori knihy *I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guid*, uviedli, že „príbeh na konci skôr vyšumí, ale je tu mnoho dobrých momentov, hlavne v elektrárni“.

Colin Jacobson z *DVD Movie Guide* v recenzii uviedol, že epizóda je z prvých šiestich dielov „možno najlepšia“ a že „trochu trpí zvláštnym tónom, pretože postavy sa ešte nestačili usadiť. Napriek tomu pôsobia prekvapivo šikovne a vtipne.“

V septembri 2001 David B. Grelck v DVD recenzii 1. série ohodnotil epizódu známkou 1,5 z 5 a označil ju za „najhorší diel prvej série“ a pokračoval, že je „pozoruhodná tým, že predstavuje pána Burnsa a (podivne afroamerického) Smithersa, ale inak je nudná a kazateľská“.

## Domáce média
Epizóda bola po prvýkrát vydaná na domácom videu v Spojenom kráľovstve, ako súčasť VHS vydania s názvom *The Simpsons Collection* spolu so šiestym dielom série Smutná Líza. V Spojenom kráľovstve bola znovu vydaná ako súčasť VHS boxu kompletnej prvej série, vydaného v novembri 1999.

V Spojených štátoch sa epizóda dočkala vydania na domácom videu ako súčasť DVD sady *The Simpsons Season One*, ktorá vyšla 25. septembri 2001. Groening, Archer, Kogen a Wolodarsky sa podieľali na komentári k DVD. Dňa 20. decembra 2010 bola v Spojených štátoch vydaná digitálna edícia prvej série seriálu obsahujúca túto epizódu, a to prostredníctvom Amazon Video a iTunes.

## Referencie

## Zdroj

Kategória:Epizódy seriálu Simpsonovci (1. séria)