Móric Beňovský

Gróf **Móric Beňovský** (vtedy písané Benyovszký; celým menom **Matúš Móric Michal František Serafín August Beňovský**; * 20. september 1746, Vrbové – † 23. máj 1786, Agoncy, osada „Mauritania“, Madagaskar) bol slovenský dobrodruh, cestovateľ, objaviteľ, kolonizátor, spisovateľ, kráľ Madagaskaru, plukovník francúzskej armády, veliteľ poľskej armády a rakúsky vojak. Bol prvý Európan, ktorý sa plavil v severnom Tichom oceáne (sedem rokov pred Jamesom Cookom a de La Pérousom). Autor memoárového diela *Pamäti a cesty*.

Beňovský bol typický predstaviteľ obdobia osvietenstva, rozvoja dopravy a obchodu a objavovania neznámych území. Bol:
* prvý Európan, ktorý sa plavil v severnom Pacifiku – preskúmal západné pobrežie Aljašky medzi ústím Yukonu a Kuskokwinu, pričom sa plavil pozdĺž ostrova Unimak (Aleuty) a jeho cesta do Macaa bola prvá známa cesta zo severozápadného pobrežia Ameriky na juhovýchodné pobrežie Ázie
* prvý Slovák, ktorý navštívil štyri kontinenty (Európa, Ázia, Afrika, Amerika)
* prvý človek, ktorý preskúmal Ostrov svätého Vavrinca
* významný výskumník Madagaskaru a prvý kráľ zjednoteného Madagaskaru
* prvý slovenský autor celosvetového bestselleru
* prvý Slovák, ktorý zasiahol do vývoja väčšieho počtu krajín (minimálne Poľska, USA, Francúzska, Rakúska a Madagaskaru)

## Mená v iných jazykoch
*po maďarsky: Benyovszky Móric
*po poľsky: Maurycy August Beniowski
*po francúzsky: Maurice Auguste de Benyowsky/-ski
*po anglicky: (Matthew) Maurice Benyowsky/Benovsky
*po nemecky: Moritz Benjowski/Benyowski
*po latinsky: Mauritius Auguste de Benovensis.

## Životopis
náhľad|Kúria Beňovských vo Vrbovom, miesto narodenia Mórica Beňovského.
Narodil sa vo Vrbovom v roku 1746 a strávil tam aj svoje detstvo. Svoju kariéru začal ako dôstojník rakúskej armády (Slovensko bolo vtedy súčasťou Uhorska, ktoré bolo časťou rakúskej monarchie) v sedemročnej vojne. Jeho názory na náboženstvo a vzťah k autoritám spôsobili, že bol nútený opustiť rakúsku monarchiu (teda aj Uhorsko). Odišiel do Poľska kde sa v meste Wielkanoc 20. apríla 1768 oženil so Zuzanou Hönschovou rodáčkou zo Spišskej Soboty.

V roku 1768 sa pridal k poľskému národnému hnutiu proti ruskej intervencii v Poľsku. Rusi ho zajali a internovali v Kazani, neskôr ho poslali do vyhnanstva na Kamčatke (Sibíri). Beňovský odtiaľ ušiel na lodi spolu s ostatnými väzňami a začali objaviteľskú plavbu cez severný Pacifik (bol prvý Európan, ktorý sa tade plavil). V roku 1772 dorazil do Paríža, kde zapôsobil na kráľa Ľudovíta XV. Ten mu ponúkol zastupovať Francúzsko na Madagaskare. V roku 1776 Beňovského na Madagaskare miestni kmeňoví náčelníci zvolili za ampansacabeho (kráľa) Madagaskaru. V tom istom roku sa vrátil do Paríža, kde ho neskôr na príkaz Ľudovíta XVI. povýšili na generála, udelili mu vojenský rad Svätého Ľudovíta a doživotný dôchodok. 

V roku 1777 sa stal blízkym priateľom Benjamina Franklina (vtedy americký vyslanec vo Francúzsku), ktorý sa stal aj rodinným priateľom Beňovského dvoch dcér. Poznal sa aj s grófom Casimirom Pulaskim (1748 – 1779), ktorý v roku 1777 zaniesol do (dnešných) USA list od Beňovského, v ktorom americkej revolúcii ponúkol Madagaskar ako základňu pre boj proti Anglicku, čo však Kontinentálny kongres zamietol. V tom čase sa Beňovský obrátil na rakúsky dvor (Mária Terézia) a ponúkol mu svoje služby. Rakúsko, ktoré ho kedysi vyhnalo zo svojho územia, teraz zmenilo názor na presláveného cestovateľa a udelilo mu amnestiu. V zime 1777/1778 sa vrátil na Slovensko do svojho zámku v Beckovskej Vieske, kde okrem iného korešpondoval s francúzskymi úradmi. V roku 1778 ho Mária Terézia osobným listom povýšila na grófa, odmietla však jeho projekty námorného obchodu z Uhorska, najmä zriadenia obchodnej cesty z Komárna do Rijeky. V roku 1778 – 1779 bojoval vo vojne medzi Rakúskom a Pruskom v Prusku. 

Nasledovali výpravy do Ameriky. V roku 1779 išiel do Ameriky za Pulaskim a ponúkol svoje služby americkej revolúcii. Dovolili mu bojovať pod velením Pulaskiho v bojoch o Savannah. Pulaski tu zomrel v rukách Beňovského a jeho smrť aj ukončila prvý Beňovského pobyt v Amerike. Do Ameriky sa vrátil v roku 1782, kde sa prostredníctvom Benjamina Franklina stretol s Georgeom Washingtonom a jeho manželkou a ponúkol im, že zhromaždí v Nemecku pre americkú revolúciu vojsko. Na Washingtonov návrh aj znova prepísal a predložil Kontinentálnemu kongresu svoj bývalý návrh, ale vzťahy amerických osád s Britániou sa nečakane zlepšili, takže návrh nebol prijatý. Cestou späť na Slovensko sa zastavil na dnešnom Haiti, kde navštívil Františka Beňovského, svojho brata, ktorý tam bol umiestnený s francúzskou armádnou jednotkou. Späť na Slovensku dostal list od cisára Jozefa II. oprávňujúci ho založiť na Madagaskare rakúsku kolóniu, ktorej by Beňovský bol guvernérom, ale projekt nakoniec z finančných dôvodov nebol schválený.

Keďže nezískal uznanie od Francúzska, Rakúska, ani od USA, obrátil sa na Veľkú Britániu, kde v roku 1783 požiadal vládu o povolenie expedície na Madagaskar. V tom istom roku odovzdal svoje po francúzsky písané pamäte Jeanovi Hyacinthe de Magellanovi (potomkovi rovnomenného slávneho moreplavca), ktorý ich  nechal preložil do angličtiny a vydal.  Magellan bol členom londýnskej Kráľovskej spoločnosti pre rozvoj vedy (*Royal Society for the Improvement of Natural Knowledge*), ktorá sľúbila finančne podporiť ďalšiu výpravu na Madagaskar a aj preto Beňovský roku 1784 vymenoval Magellana za európskeho splnomocnenca  (‘*European Plenipotentiary*’)  pre Madagaskarský štát a oprávnil ho konať ako svojho zástupcu vo všetkých obchodných a politických záležitostiach.  

Pôvodné, vo francúzštine napísané trojzväzkové, zápisky Beňovského preložil Angličan William Nicholson pod názvom: *Memoirs and Travels of Mauritius Augustus Count de Benyowsky: Consisting of His Military Operations in Poland, etc. etc. (Pamäti a cesty Mórica Augusta Beňovského, magnáta kráľovstiev uhorského a poľského. Jedného z vodcov poľskej konfederácie, pozostávajúcich z jeho vojenských operácií, jeho vyhnanstva na Kamčatke, jeho úteku a cesty z toho polostrova cez severný Tichý oceán, s krátkym pristátím v Japonsku a na Tchajwane, do Kantonu v Číne, so správou pre francúzske úrady, bol poverený vládnuť nad ostrovom Madagaskar.)* Boli vydané v dvoch zväzkoch a paralelne vyšli aj vo francúzštine. Nasledovali preklady do rôznych jazykov (napríklad do nemčiny 1790, slovenčiny roku 1808, do maďarčiny 1888) a kniha sa stala svetovým bestsellerom. 

Prvá slovenská verzia síce pochádza z roku 1808, ale obsahuje len úryvky z rukopisov. V roku 1966 boli vydané ďalšie časti Pamätí a až v roku 2006 vydali celé jeho Pamäti v modernej slovenčine (prekladom z originálnej francúzštiny - pozri Edície).

V tom istom roku sa vybral na svoju druhú expedíciu na Madagaskar na lodi Intrepid poskytnutej obchodníkmi Messonierom a Zollikoferom, s ktorými sa skontaktoval v Anglicku v Baltimore. Loď musela po ceste núdzovo pristáť v Brazílii. V roku 1785 dorazil na Madagaskar tentokrát ako zástupca Anglicka. Zorganizoval tam vzburu domorodcov proti francúzskej osade Foulpointe. Potom začal budovať hlavné mesto svojej plánovanej „ríše“ – tzv. Mauritania (pomenované podľa neho samého Mórica, Maurice v angličtine aj francúzštine) na Cape East (najvýchodnejší bod ostrova). Jeho anglickí a americkí spoločníci dostali v meste pozemky. Z Mauritanie obchodoval s Marylandom a Baltimoreom (v Anglicku), najmä s otrokmi. V roku 1786 nazlostené francúzske námorné ministerstvo poslalo na Madagaskar tajnú výpravu, ktorá 23. mája uskutočnila prekvapivý útok. Beňovský v boji zomrel v Mauritanii, kde ho aj pochovali spolu s dvoma ruskými utečencami, ktorí ho sprevádzali od úteku z Kamčatky.

## Edície jeho memoárov
* BEŇOVSKÝ, Móric August: *Pamäti a cesty*, 2. zv. Bratislava : Vydavateľstvo Lúč, 2006, 320 s. (1. zv.) a 336 s. (2. zv.). ISBN 80-7114-585-8 (1. zv.), ISBN 80-7114-586-6 (2. zv.). Preklad: Andrea Černáková. Podľa vydania pamätí, publikovaných vydavateľstvom "Les Éditions Noir sur Blanc", 1999.
* BENIOWSKI, Maurice Auguste: *Mémoires et voyages.* Paris : Phébus, 2010. 778 s. ISBN 978-2-7529-0463-8

## Móric Beňovský v odbornej literatúre, v beletrii a vo filme
### Odborná literatúra
* BOSÁK, Ľubomír – KÝŠKA, Patrik (eds.): *Móric Beňovský – legenda a skutočnosť. Zborník referátov z odbornej konferencie o Móricovi Beňovskom, ktorá sa uskutočnila vo Vrbovom 10. októbra 2006.* Vrbové : Mestský úrad Vrbové 2007. 188 s. ISBN 978-80-9698-066-6
* BOSÁK, Ľubomír – KÝŠKA, Patrik (eds.): *Benovskiana : Encyklopedický slovník o Móricovi Beňovskom a o osobách, miestach, pamiatkach a faktoch, ktoré majú k nemu vzťah.* Vrbové : Mesto Vrbové 2021. 496 s. ISBN 978-80-570-3578-7
* CULTRU, Prosper: *Un empereur de Madagascar au XVIIIe siècle Benyowszky.* Paris : Augustin Challamel, 1906. 216 s. 
* DRUMMOND, Andrew: *The Intriguing Life and Ignominious Death of Maurice Benyovszky.* New York  London : Routledge, 2018. xvi + 287 s. ISBN 978-1-4128-6543-2 (pbk)
* HAUTOVÁ, Júlia: Potomkovia Platyovcov a Mórica Beňovského. In: *Zemianstvo na Slovensku v novoveku. Zborník prác z interdisciplinárnej konferencie, ktorá sa konala 8.-10. júna 2009 v Martine.* II. zv. Martin : Slovenská národná knižnica, 2010, s. 375380. 
* INKSTER, Ian: Oriental Enlightenment : The Problematic Military Experiences and Cultural Claims of Count Maurice Auguste comte de Benyowsky in Formosa during 1771. In: *Taiwan Historical Research*, vol. 17, March 2010, no. 1, pp. 2770. 
* KAJDAŃSKI, Edward: *Tajemnica Beniowskiego : odkrycia, intrygi, fałszerstwa.* Warszawa, Volumen 1994. 
* KELE, František – MUSIL, Miroslav: "Madagaskarský denník." Bratislava : Print – Servis, 1997.
* KEROV, Vsevolod Ľvovič: *Graf Beňovskij v Rossii.* Moskva 1997
* KOCÁK, Michal (ed.): *Móric Beňovský. Cestovateľ, vojak, kráľ. (1746-1786-1996).* Martin : Matica slovenská, 1997. 100 s. + obrazové prílohy. ISBN 80-7090-434-8
* ROSZKO, Janusz : *Awanturnik nieśmiertelny.* Katowice : Śląsk, 1989. 310 s. + obrazové prílohy.
MUSIL, Miroslav: Skutočný príbeh grófa Mórica Beňovského. Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 2017, 2018

### Beletria
* DEMIN, L.: *Katoržnik imperator.* Moskva 1998.
* GALSKÝ, D.: *Kráľ Madagaskaru.* Bratislava : Smena, 1971.
* MÜHLBACH, Lujza: *Móric Beňovský.* 4. zv. Pest : Minerva, 1870 (román vyšiel po slovensky aj v USA: Scranton : Obrana, 1925).
* NIŽNÁNSKY, J.: *Dobrodružstvá Mórica Beňovského.* Praha : L. Mazáč, 1933 (1. vydanie).
* SIEROSZEWSKI, W.: *Beniowski : powieść historyczna.* 2 zv. Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1963.
* SŁOWACKI, Juliusz: *Beniowski a iné básne.* Bratislava : Kalligram, 2010.
* SMIRNOV, N.: *Ríša slnka.* Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1982.
* THIERY, Árpád: *Benyovszky gróf.* Budapest : Pannon, 1993.

### Filmy
* Kráľ kráľov bol z ... Vrbového, dokumentárny film, Slovensko, scenár: Miroslav Musil, réžia: Fedor Bartko. Štúdio Video Koliba Bratislava, 1996
* Vivat Beňovský!, dobrodružno-historický seriál, Československo/Maďarsko, réžia: Igor Ciel, v hlavnej úlohe Jozef Adamovič, 1975
* Die Unfreiwilligen Reisen des Moritz August Benjowski, dobrodružno-historický seriál, Nemecká spolková republika, 1975,4 diely.

## Referencie

## Iné projekty

## Externé odkazy
* Slovakopedia: Matúš Móric Beňovský
* Maurycy August Beniowski (as he was known in Poland)
* Genealógia Mórica Beňovského 

Kategória:Slovenskí cestovatelia
Kategória:Slovenskí spisovatelia
Kategória:Slovenské vojenské osobnosti
Kategória:Príslušníci zemianskeho stavu
Kategória:Osobnosti z Vrbového
Kategória:Osobnosti s ulicami
Kategória:Slovenskí šľachtici
Kategória:Uhorskí šľachtici
Kategória:Nositelia Rádu zlatého rúna