Rómovia

náhľad|Rómska vlajka

**Rómovia** (jednotné číslo **Róm**, ženský rod *Rómka*; nekodifikovaný ale správnejší tvar: **Romovia** [j. č. **Rom**, ž. r. *Romka*]; slovakizovaný tvar používaný Rómami: **Romáci** [j. č. **Romák**, ž. r. *Romáčka*]; nesprávny tvar *Romo*) alebo **Cigáni** (j. č. **Cigán**, staršie **Cigáň**, ž. r. *Cigánka*, staršie *Cigaňa/Cigáňka*) môžu byť:
* a) európska skupina obyvateľstva (väčšinou charakterizovaná ako etnická skupina, súhrnné označenie etnických skupín alebo niekedy ako národ) migrujúca zo severnej Indie v rokoch 9001100 nášho letopočtu do Európy, ktorá dnes žije rozptýlená v diaspórach ako menšina po celom svete;
* b) ako bod a plus príbuzné (či údajne príbuzné) etniká, najmä Dómovia (vrátane etnika Loli) a Lomovia (nevhodne *Lómovia*), a niekedy aj Džakati, Domba, Bandžari a ďalší;
* c) zriedkavejšie: ako bod a či b plus európski kočovníci (Jenišovia, Travellers atď. – porov. článok Cigán), hoci to často nie sú etnickí Rómovia; v tomto prípade sa však častejšie používa výraz cigán než Róm.

Slovo **Rómovia** (resp. varianty vyššie uvedené v prvej zátvorke) – nie však slovo Cigáni – môže v užšom zmysle označovať:
* d) len jednu veľkú podskupinu Cigánov, ktorá žije primárne v strednej a východnej Európe (okrem sčasti Nemecka), t.j. predovšetkým opak Sintov
* e) z pohľadu samotných Rómov: len tzv. žuže, čiže len tú časť rómskeho etnika (chápaného podľa bodu a, b, c či d), ktorá je vnímaná ako slušní ľudia, hrdí na rómstvo a dodržiavajúci zásady rómstva, t.j. opak degešov

O ďalších významoch slova Cigáni pozri článok Cigán.

Balkánske skupiny nazývané Egypťania, Gjupti a Haškalijovia sa obyčajne zaraďujú medzi Rómov, hoci sami trvajú na tom, že k nim nepatria.

Ak sa Cigáni nechápu ako etnická skupina, ale len ako antropologická, sociologická alebo podobná skupina (čo sa už v súčasnosti často nerobí), treba podľa slovenských kodifikačných slovníkov použiť slovo **cigáni** písané s malým c.

Rómovia hovoria spoločným jazykom nazývaným rómsky, ktorý sa delí na niekoľko sčasti vzájomne nezrozumiteľných dialektov. Majú spoločné kultúrne rysy.

## Etnonymá

### Róm
náhľad|Migrácia Rómov v stredoveku

Európski Rómovia sa sami označujú v rómčine po rómsky ako *rom* s množným číslom *roma*. Autonym *Roma* označuje muža, manžela. Varianty tohto pomenovania sú v niektorých nárečiach (v Rumunsku, Albánsku a pod.) *rrom*, u rumunských Rómov aj *roum* a u fínskych a niektorých baltských Rómov *romm*. Vyskytuje sa aj tvar *romo* (namiesto rom), ktorý je však jazykovo chybný. Pôvodná slovakizovaná podoba používaná samotnými Rómami znie Romáci (Romák, Romovka). Kodifikovaný slovenský tvar znie Róm (Rómovia, Rómka), teda s dlhým o. Písanie s dlhým o bolo prvýkrát umelo zavedené až v roku 1988 B. Mannom v časopise *[[Slovenský národopis]]* (dovtedy sa písalo krátke o) a od 90. rokov je takéto písanie vďaka M. Považajovi aj kodifikované. Ako podrobne vysvetľuje I. E. Kutlík-Garudo v roku 1991 v *[[Slovenská reč|Slovenskej reči]]*, je však tvar s dlhým o jazykovo aj vecne chybný, správne by sa malo písať Rom (Romovia, Romka).

V rómčine je pojem Róm (Rom) pôvodne len označenie pre Rómov v strednej a východnej Európe a okolí (pozri mapu).

V posledných desaťročiach sa začal výraz (mimo každodennej rómčiny) používať v širšom zmysle ako slovo nahradzujúce dovtedajší výraz Cigán (čiže zahŕňa aj Sintov atď.). Takéto použitie slova Rómovia namiesto výrazu Cigáni výslovne odporučil prvýkrát v roku 1971 prvý Medzinárodný kongres Cigánov. Toto nové použitie vyplýva jednak z toho, že výraz Cigáni sa dnes už podľa niektorých názorov považuje za hanlivý, a jednak sa zdôvodňuje tým, že je vhodné označovať etnické skupiny takými názvami, akými sa označujú sami, čo je v tomto prípade slovo Rómovia (aj keď s výhradami – pozri nižšie). Toto riešenie je však sčasti sporné, pretože výraz Róm, ako už bolo spomenuté, ako samooznačenie používa v každodennom styku len časť Rómov (najmä v strednej a východnej Európe), ostatní sami seba označujú názvami Sintovia, Romaničal, Manuši atď. Z toho vyplýva, že názov Rómovia, akokoľvek politicky korektný, diskriminuje skupiny Cigánov, ktoré sa sami označujú inak. Tento kritický postoj k používaniu označenia Rómovia v širšom zmysle je rozšírený najmä v Nemecku, kde ho podporuje aj skutočnosť, že zväz Sinti Allianz Deutschland (jeden z dvoch veľkých cigánskych zväzov v Nemecku) označenie cigán považuje za neutrálny a za správny, pretože zahŕňa všetky cigánske národnostné skupiny. V snahe vyhnúť sa aj spornému výrazu Cigáni, aj spornému výrazu Rómovia (chápanému v širšom zmysle) sa v Nemecku v praxi najčastejšie používa výraz "Rómovia a Sinti" alebo "Sinti a Rómovia".

Tretí základný význam slova Róm je jeho použitie ako synonymum slova žuže (pozri vyššie).

### Cigán
náhľad|Historické rozloženie Cigánov (Rómov v širšom zmysle) v Európe
náhľad|Mapa rozšírenia rôznych vetví cigánov v Európe

Vo viacerých európskych jazykoch označenie Cigán (a príslušné jazykové varianty) používali Nerómovia (a sčasti aj samotní Rómovia) zhruba do 70. rokov 20. storočia ako hlavné či jediné označenie Rómov v širšom zmysle. V súčasnosti sa už výraz vo viacerých jazykoch podľa niektorých názorov považuje za hanlivý, preto sa uprednostňuje označenie Rómovia. Slovo Cigáni sa niekedy používa aj na označenie (najmä) európskych kočovníkov (Jenišov a podobne) a aj ako súčasť názvu tzv. Morských Cigánov. Okrem toho sa používa ako synonymum slova degeš.

Pokiaľ ide o prenesené významy slova cigán, podľa súčasnej kodifikácie slovenčiny (porovnaj napr. Krátky slovník slovenského jazyka) rozlišujeme medzi slovami Cigán/cigán (etnická a pod. skupina) a cigáň s mäkkým n (význam: klamár); pôvodne sa však aj etnická skupina volala s mäkkým ň (napr. porovnaj Bernolákov Slowár a Peciarov Slovník slovenského jazyka).

Pôvod slova cigán je neistý, návrhy pre pôvod slova sú napr.:
*  z gréckeho slova tsinganos (τσίγγανος) 
Súbor:Rómovia z Letanovského mlyna 0003.jpg|Róm z osady
Súbor:Rómovia z Letanovského mlyna 0004.jpg|Rómska osada Letanovský mlyn v roku 2002
Súbor:Rómovia z Letanovského mlyna 0002.jpg|Rómska izba v roku 2002
Súbor:Khamoro Roma Festival 2007 Prague.jpg|Khamoro Roma Festival 2007 Praha
Súbor:Romungro.jpg|Typický tanec Rómov v Maďarsku
Súbor:Cigánsky tábor v Rumunsku.jpg|Rómsky tábor v Rumunsku
Súbor:Gypsy3v2.jpg|Rómky
Súbor:Vlah gypsy wear.JPG|Olašský Róm
Súbor:Irish gypsies in Anglesey (6435402561).jpg|Írski Rómovia
Súbor:GitanosAugustus.jpg|Rok 1917. Skupina srbských Cigánov, ktorá emigrovala do Spojených štátov.
Súbor:Supplicants expulsion gypsies hi.jpg|Španielski Cigáni prosia kráľa Filipa III. zrušiť exilový zákon. Olej na plátne. 1872, autor Edwin Long.
Súbor:Joseph Heicke - Wallachische Zigeuner.jpg|Valašskí Rómovia – obraz autora Josepha Heickeho
Súbor:Bearded man, Granada, Spain (4332181558) (2).jpg|Róm zo španielskej Granady
Súbor:Chisinau gipsies.jpg|Rómovia pri Kišineve, okolo roku 1900


## Poznámky


## Referencie

## Pozri aj
* Cigán
* rómska osada
* rómológia
* Rómovia na Slovensku

## Iné projekty

## Externé odkazy
* Úrad splnomocnenca vlády pre rómske komunity
* Občianske združenie Jekhetane – Spolu vydávajúce noviny Rómsky nový list – Romano nevo ľil 
* Gipsy.sk
* Rómska tlačová agentúra – www.mecem.sk/rpa
* Romea TV – prvá rómska internetová televízia v Česku, založená v roku 2003 
* Rádio Rota – rómske internetové rádio
* Stránka – Rómovia v Česku – www.romove.cz
* Zaujímavosti zo života menšín 
* Romafotografien Fotografie zo života Rómov vo východnej Európe od Helge Lindau
* Muzeum romské kultury v Brne, Česko (po česky)
* Rómsko-slovenský frazeologický slovník 
* Uznesenie Európskeho parlamentu o situácii Rómov
* Subetnické členenie európskych Rómov


Kategória:Etniká, národy a národnosti