Rogers: The Musical

***Rogers: The Musical*** je fiktívny broadwayský muzikál z mediálnej série Marvel Cinematic Universe (MCU), ktorý sa zameriava na život Steva Rogersa / Captain America. Muzikál vznikol pre minisériu *[[Hawkeye (seriál)|Hawkeye]]* pre Marvel Studios Disney+ z roku 2021 od hlavného scenáristu Jonathana Iglu a obsahoval aj muzikálovú skladbu „Save the City“, ktorú napísali Marc Shaiman a Scott Wittman. Pieseň, ktorá vyvolala zmiešané reakcie u divákov, bola vydaná ako digitálny singel 24. novembra 2021 a bola uvedená naživo na výstave D23 Expo 2022. Billboardy a plagáty k muzikálu sa objavili ako veľkonočné vajíčka v niekoľkých neskorších prevádzkach MCU.

Jednoaktová polhodinová verzia muzikálu sa hrala v Disney California Adventure od júna do augusta 2023. Vytvoril a režíroval ju Jordan Peterson pre Disney Live Entertainment, mala knihu od Huntera Bella a päť nových piesní od Christophera Lennertza, Petersona a Alexa Karukasa. Muzikál bol chválený za svoj príbeh a nové piesne, najmä „What You Missed“, a bol prirovnávaný skôr k skutočnému broadwayskému muzikálu než k predstaveniu v zábavnom parku. Originálny album s obsadením predstavenia v Disney California Adventure bol vydaný 15. septembra 2023.

## Predpoklad
vľavo|náhľad|Obsadenie Avengers v predstavení Disney California Adventure
*Rogers: The Musical* zaznamenáva život Steva Rogersa / Captain America od jeho počiatkov v 40. rokoch 20. storočia až po udalosti vo filme **' (2019) na základe informácií známych verejnosti v [[Marvel Cinematic Universe]] (MCU). Obsahuje zámerné nepresnosti v deji, ako napríklad prítomnosť [[Ant-Man|Scotta Langa / Ant-Mana]] počas [[Avengers (Marvel Cinematic Universe)|bitky o New York]].

Starkettovci predstavujú príbeh Steva Rogersa, ktorý je „o superhrdinoch, romantike a cestovaní v čase“ („Otvárací večer v [[Spojené štáty|USA]]“). Rogers sa chce prihlásiť do americkej armády na druhú svetovú vojnu, ale zo zdravotných dôvodov nie je spôsobilý na to („Chcem ťa“). Dr. Abraham Erskine a agentka SSR [[Peggy Carter (Marvel Cinematic Universe)|Peggy Carterová]] si uvedomujú Rogersovo dobré a ušľachtilé srdce a naverbujú ho do svojho programu supervojakov, ktorý premení Rogersa na Kapitána Ameriku. Rogers je vnímaný ako maskot armády a je vyslaný na vojenskú misiu [[United Service Organizations|USO]], namiesto toho, aby sa vydal na frontovú líniu („Muž s hviezdami posiatymi hviezdami“). Carterová informuje Rogersa, že pluk jeho priateľa [[Bucky Barnes (Marvel Cinematic Universe)|Buckyho Barnesa]] bol zajatý a Rogers smeruje do Nemecka bojovať proti nacistom a Hydre. Keď sa Rogers pokúša zastaviť lietadlo s výbušninami, ktoré smerovalo k Spojeným štátom, sľúbia si s Carterovou, že si pôjdu spolu zatancovať, pretože sa zblížili („Just One Dance (Preprise)“). Rogers zamrzne v Arktíde a o 70 rokov neskôr ho prebudí S.H.I.E.L.D. režisér [[Nick Fury (Marvel Cinematic Universe)|Nick Fury]], ktorý informuje Rogersa o udalostiach, ktoré zmeškal, a naverbuje ho, aby viedol Avengers („Čo si zmeškal“). Avengers sú povolaní do akcie, aby zastavili útoky po celom svete v priebehu niekoľkých rokov („Zachráňte mesto“), pričom sa Rogers po boji s [[Thanos (Marvel Cinematic Universe)|Thanosom]] pýta, či môže pokračovať v boji a ochrane planéty („Zachráňte mesto (Playoff)“). Jeho staršie ja, cestovateľ v čase, sa objaví po použití Kameňa času, aby sa porozprávalo s mladším Rogersom, aby mu pripomenulo, čo v živote urobil, a povzbudilo ho, aby využil svoju šancu byť s Carterovou („Koniec čiary“). Mladší Rogers potom použije [[Kamene nekonečna|Kameň času]] na cestu späť v čase, aby si s Carterovou zatancoval a strávil s ňou svoj život („Len jeden tanec“). Starkettovci sa potom vrátia, aby uzavreli a zhrnuli Rogersov príbeh („''Rogers: The Musical'' / Finale / Save the City (Repríza)“).

== ''Hawkeye'' (2021) ==

=== Pozadie ===
Broadwayský muzikál založený na postave z komiksov [[Marvel Comics]], [[Captain America|Kapitánovi Amerike]], ktorý vznikol v reálnom živote, sa vyvíjal už v roku 1985, ale nikdy sa neuskutočnil. [[Jonathan Igla]], hlavný scenárista minisérie ''[[Hawkeye (seriál)|Hawkeye]]'' (2021) pre [[Marvel Studios]] [[Disney+]], dostal nápad na fiktívny muzikál zameraný na Rogersa po tom, čo si všimol billboard k broadwayskému muzikálu ''[[Hamilton (muzikál)|Hamilton]]'' (2015). Igla si predstavoval, aké by to bolo žiť v MCU, kde by sa ľudia cítili inšpirovaní Rogersom k vytvoreniu muzikálu založeného na ňom, ktorý by inšpiroval a zabavil divákov. Snažil sa použiť muzikál na predstavenie emocionálnych a psychologických informácií – smútku a viny [[Hawkeye (postava)|Clinta Bartona / Hawkeyeho]] za smrť [[Black Widow (komiks)|Natashy Romanoffovej / Black Widow]] – prostredníctvom niečoho maskovaného ako vtipné, vzrušujúce a prekvapujúce. Režisér Rhys Thomas predstavil tento nápad ako vtip prezidentovi Marvel Studios [[Kevin Feige|Kevinovi Feigeovi]], ktorý ho rýchlo schválil.

=== "Save the City" ===
Feige, ktorý sa stretol so skladateľom [[Marc Shaiman|Marcom Shaimanom]] na podujatí propagujúcom film ''[[Mary Poppins Returns]]'' (2018) pre Akadémiu filmových umení a vied, ho zaradil do Hawkeyeho kvôli jeho broadwayským referenciám. Shaiman a [[Scott Wittman]] napísali skladbu „Save the City“ a predstavili si ju ako poslednú časť prvého dejstva fiktívneho muzikálu. Na Marvelov návrh sa dej piesne odohrával počas bitky o New York, ako je zobrazené vo filme **' (2012), čo sa skladatelia zhodli ako vhodný moment na ukončenie prvého dejstva muzikálu. Obaja okamžite prišli na myšlienku, že Newyorčania požiadajú Avengers o pomoc, a napísali slohu a refrén. Zatiaľ čo Shaiman zvyčajne spieva pri nahrávaní demo nahrávok svojich piesní, myslel si, že ťažké tóny „Save the City“ mu to nedovolia, a tak oslovil broadwayského umelca Adama Pascala, aby na deme zaspieval; Ty Taylor bol tiež zahrnutý ako druhý hlavný spevák, pričom Rory Donovan spieval part Kapitána Ameriku. Wittman povedal, že pieseň sa snažila odraziť New York City počas pandémie COVID-19, „takéto želanie, aby možno prišli Avengers a vzali COVID preč“. Dodal tiež, že mala slúžiť dvom účelom: byť zábavná a zároveň Bartonovi spôsobiť nepríjemný pocit. Skladba „Save the City“ bola nahraná pred natáčaním divadelného vystúpenia v Atlante, pretože obmedzenia súvisiace s COVIDom zabránili iným účinkujúcim okrem Pascala a Taylora cestovať a zúčastniť sa natáčania.

Časť epizódy „Save the City“ je zobrazená v epizóde „Never Meet Your Heroes“, prvej epizóde seriálu *Hawkeye*. Po početných odkazoch na muzikál *Rogers: The Musical* v nasledujúcich epizódach je „Save the City“ zobrazená v plnom rozsahu počas strednej titulkovej scény finále seriálu „So This Is Christmas?“. Thomas nevedel o zaradení celého vystúpenia, pretože pôvodne nebolo v pláne ho zahrnúť, a bol „mierne znepokojený“ jeho zaradením, keďže mal pocit, že miesto v titulkoch je vyhradené pre scénu, ktorá má naznačovať iný projekt MCU, ale pochopil, že to nakoniec bolo „zábavné vydanie na konci a pekný spôsob, ako ľudí rozlúčiť“. Hollywood Records a Marvel Music vydali „Save the City“ ako digitálny singel 24. novembra 2021, v deň premiéry seriálu, a bol tiež zahrnutý v *[[Hawkeye (seriál)|Hawkeye: Vol. Album 2 (Epizódy 4–6) (Originálny soundtrack)]]*, ktorý vyšiel 22. decembra 2021.

Obsadenie muzikálu zahŕňa Pascala a Taylora v hlavných úlohách, Toma Feeneyho ako Rogersa, Aarona Nedricka ako Tonyho Starka / Iron Mana, Jasona Scotta McDonalda ako Thora, Harrisa Turnera ako Brucea Bannera / Hulka, Meghan Manningovú ako Romanoffa, Averyho Gillhama ako Bartona, Jordana China ako Lokiho, Nica DeJesusa ako Langa a niekoľko komparzistov ako bojovníkov Chitauri. Medzi ďalších účinkujúcich patria Rory Donovan, Derek Klena, Bonnie Milligan, Christopher Sieber a Shayna Steele. Fra Fee, ktorý v seriáli stvárňuje Kazimierza „Kaziho“ Kazimierczaka, bol sklamaný, že sa nemohol podieľať na produkcii muzikálu.

### Prijatie
Dais Johnston z *[[Inverse (webová stránka)|Inverse]]* si užila pohľad na MCU z pohľadu jeho obyvateľov a pochválila použitie „meta-komentára“ v muzikáli *Rogers: The Musical*. Jenelle Riley z *[[Variety (časopis)|Variety]]* sa vyjadrila, že napriek malému množstvu ukázaných prvkov muzikál *Rogers: The Musical* „dosahuje niečo vznešené: je hlúpy, ale zároveň sebavedomý; je to veselý komentár ku konzumu vysielaný na televíznej stanici, ktorú vlastní Disney; a čo je možno najdôležitejšie, je to skutočne šikovné a chytľavé číslo.“ Rachel Leishman z The Mary Sue napísala, že muzikálová scéna v *Hawkeye* bola „taká zlá, že je to dobré“, čím zdôraznila Bartonovu reakciu na Romanoffovo stvárnenie. Jackson McHenry z *[[Vulture (webová stránka)|Vulture]]* dúfal, že potenciálna druhá séria Hawkeye odpovie na jeho otázky o muzikáli. Brady Langmann z *[[Esquire (časopis)|Esquire]]* predpovedal, že *Rogers: The Musical* povedie k muzikálovému filmu MCU. Alexis Nedd z Mashable si predstavovala celovečernú verziu muzikálu, ktorá začína retrospektívou mladého Rogersa a končí tým, že sa vydáva na novú misiu.

Po zverejnení traileru k filmu Hawkeye diváci zaujali tento fiktívny muzikál a mnohí si všimli jeho podobnosti s muzikálom *Hamilton*. Podľa Luminate si film „Save the City“ vygeneroval v USA viac ako 1 milión oficiálnych streamov na požiadanie. Niektorí diváci vyjadrili sklamanie z toho, že „Save the City“ je scénou v strede titulkov filmu „So This Is Christmas?“, čo Shaiman označil za „horkosladké“.

## D23 Expo 2022
Skladba „Save the City“ bola naživo predvedená na paneli D23 Expo štúdií Marvel Studios 10. septembra 2022, pričom sa na nej predstavilo 22 účinkujúcich a šesťčlenná rytmická sekcia pod vedením Shaimana.

## Referencie

## Zdroj

Kategória:Muzikály USA
Kategória:Marvel Cinematic Universe