open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
මණමාලෛ

***මණමාලෛ*** (; "මංගල මාලය") යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ 1958 ඉන්දියානු දෙමළ-භාෂා ප්‍රේම වෘත්තාන්ත නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. චිත්‍රපු නාරායණ රාඕ විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙය රචනා කොට ඇත්තේ වින්දන් විසිනි. මෙම චිත්‍රපටයට පාදක වී ඇත්තේ ශරත්චන්ද්‍ර චට්ටෝපාධ්‍යායගේ 1914 නවකථාවක් වූ *පරිණීතා* නම් කෘතියයි. මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ ජෙමිනි ගනේසන් සහ සාවිත්‍රී ය. 1958 පෙබරවාරි 14 දින මුදාහැරුණු මෙය ආර්ථිකමය වශයෙන් අසාර්ථක විය.

## කථාපුවත 
ශේඛර් සහ ලලිතා පෙම්වතුන් ය. ඔවුන්ගේ ප්‍රේම කථාවට බාධා පැමිණෙන්නෙර් ධනවත් තරුණයකු වන කුමාර්ගේ පැමිණීමත් සමඟයි.

## චරිත නිරූපණය 
* ජෙමිනි ගනේසන්
* සාවිත්‍රී
* ශ්‍රීරාම්
* චන්ද්‍රබාබු
* වී. නාගයියා
* සී. බාලසුබ්‍රමණියම්
* ගිරිජා
* එම්. මෛනාවතී

## ආශ්‍රේයයන් 
## බාහිර සබැඳි 
*
රායිමා සේන්

**රායිමා සේන්** (උපත **රායිමා දේව් වර්මා** ලෙස 1979 නොවැම්බර් 7)

## ආශ්‍රේයයන් 
## බාහිර සබැඳි 
*
*
*
මාධබී මුඛර්ජී

**මාධබී මුඛර්ජී**, **විවාහයට පෙර චක්‍රබොර්තී**, (උපත 1942 පෙබරවාරි 10) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඉන්දියානු නිළියකි. *දිබාරාත්‍රීර් කාබ්‍ය* නම් බෙංගාලි චිත්‍රපටයෙහි රංගනය උදෙසා ඇය හොඳම නිළිය සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය හිමිකරගත්තා ය. බෙංගාලි සිනමාවේ වඩාත්ම විචාරක පැසසුම් ලද චිත්‍රපට කිහිපයකටම රංගනයෙන් දායක වී ඇති මැය බෙංගාලි සිනමාවේ ශ්‍රේෂ්ඨතම නිළියන්ගෙන් අයකු ලෙස සැළකේ.

## ආශ්‍රේයයන්
### උද්ධෘත
### මූලාශ්‍ර
*Mukherjee, Madhabi. *My Life, My Love: An Autobiography.* Palo Alto: The Stanford Theatre Foundation, 1999.

## බාහිර සබැඳි
*
චාරුලතා

***චාරුලතා*** ( *Cārulatā*) යනු Satyajit Ray විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ චිත්‍රපටයකි. 

## මූලාශ්‍ර
## භාහිර සබැඳි 
* Official website
* 
* 
* *Charulata: “Calm Without, Fire Within”* an essay by Philip Kemp at the Criterion Collection

ප්‍රවර්ගය:සත්‍යජිත් රායි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ චිත්‍රපට
ප්‍රවර්ගය:බෙංගාලි-භාෂා චිත්‍රපට
ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු චිත්‍රපට
ප්‍රවර්ගය:පරිස්ථිතිය කල්කටා තුළ වන චිත්‍රපට

ප්‍රවර්ගය:හොඳම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටය ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන ජයග්‍රාහකයෝ

ප්‍රවර්ගය:පරිස්ථිතිය 1870 දශකය තුළ වන චිත්‍රපට

ප්‍රවර්ගය:සත්‍යජිත් රායි ස්වරමාලා සැපයූ චිත්‍රපට
හොඳම කාන්තා ප්‍රවිෂ්ටය සඳහා ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානය

**හොඳම කාන්තා ප්‍රවිෂ්ටය සඳහා ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානය** (මින් පෙර හැඳින්වූයේ "ලක්ස් වසරේ නවක මුහුණ සඳහා ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානය" ලෙසයි) යනු *ෆිල්ම්ෆෙයාර්* වෙතින් එහි වාර්ෂික හින්දි චිත්‍රපට ඇගයීමේ ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මාන උළෙලේ අංගයක් ලෙස පළමු රංගනයෙහි විශිෂ්ට නිළියන් අගයනු වස් පිරිනැමෙන සම්මානයකි. 

2019 වන විට, ප්‍රියංකා චොප්රා සහ පරිනීති චොප්රා යන නිළියන් දෙපළ මෙම සම්මානය ලබාගත් එකම ඥාති සොයුරියන් දෙපළ වූ අතර, මෙම සම්මානය ලද සාරා අලි ඛාන් සහ අභිමන්‍යු දසානි යන නළු නිළි දෙපළගේ දෙමාපියන් (පිළිවෙලින් සයිෆ් අලි ඛාන් සහ භාග්‍යශ්‍රී) ද  ෆිල්ම්ෆෙයාර් රංගන ප්‍රවිෂ්ට සම්මානලාභීන් වීම විශේෂත්වයකි.

මෙම සම්මාන ලාභී නිළියන් අතුරින් ජූහි චව්ලා, ප්‍රීටි සින්ටා, කරීනා කපූර්, ප්‍රියංකා චොප්රා, විද්‍යා බාලන්, කංගනා රාණාවත් සහ දීපිකා පඩුකෝන් යන සියලුදෙනා හොඳම නිළිය සඳහා ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානය ලබා ඇති අතර, ඉන් බාලන් එම සම්මානය සිව්වරක් ද පඩුකෝන් දෙවරක් ද දිනා ඇත.

තබූ, කරීනා කපූර්, ප්‍රියංකා චොප්රා, සහ කංගනා රාණාවත් යන නිළියන් හොඳම නිළිය සඳහා ෆිල්ම්ෆෙයාර් විචාරක සම්මානය (තබූ 4 වරක් සහ කපූර් 2 වරක්) සහ හොඳම සහාය නිළිය සඳහා ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානය ජයග්‍රහණය කොට ඇත. නමුත් විද්‍යා බාලන් මින් පළමුව සඳහන් කළ සම්මානය එක් වරක් ජයග්‍රහණය කොට තිබේ.

1997, 2010 සහ 2018 යන වර්ෂවල මෙම ප්‍රවර්ගය සඳහා සම්මාන ප්‍රදානය නොකෙරිණි.

## ජයග්‍රාහිකාවන් ලැයිස්තුව
## මේවාත් බලන්න
* ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මාන
* බොලිවුඩ්
* ඉන්දියාවේ සිනමාව
*බොලිවුඩ් නිළියන් ලැයිස්තුව

## කරුණු
*මෙය මින් පෙර "ලක්ස් වසරේ නවක මුහුණ සම්මානය" ලෙස හැඳින්විණි.
*ලාබාලතම සම්මානලාභිනිය වන්නේ රවීනා ටන්ඩන් ය.

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
* 
* Filmfare Nominees and Winners 
*Filmfare Awards Best Female Debut
භූස්ථාවර කක්ෂය

alt=භූස්ථාවර කක්ෂයේ ඇති චන්ද්‍රිකා දෙකක් ගමන් කරන අයුරු දැක්වෙන පරිගණක චිත්‍රකයක්|thumb|භූස්ථාවර කක්ෂයේ ඇති චන්ද්‍රිකා දෙකක් ගමන් කරන අයුරු දැක්වෙන පරිගණක චිත්‍රකයක්
**භූස්ථාවර කක්ෂය** හෝ **භූ සමමුහුර්ථ නිරක්ෂ කක්ෂය** (GEO) යනු පොළොවේ නිරක්ෂයට කි.මී. 35,786 ක් ඉහලින් ඇති වෘත්තාකාර භූ සමමුහුර්ත කක්ෂයකට ය. එය පොළොව භ්‍රමණය වන දිශාවටම ගමන් කරයි.

භූස්ථාවර කක්ෂයක ඇති වස්තුවකට පොළොවේ භ්‍රමණ කාලයට (නොහොත් පැය 24 මිනිත්තු 56 තත්පර 4 කට) සමාන කක්ෂීය කාලාවර්තයක් ඇත. පොළොවේ සිට නිරීක්ෂනය කරන්නෙකුට එය පෙනෙනුයේ ස්ථාවරව අහසේ එක තැන රැඳී තිබෙන ලෙසට යි. මෙම සංකල්පය ප්‍රසිද්ධියට පත් කරන ලද්දේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ රචක ආතර් සී. ක්ලාක් විසිනි. මෙවැනි කක්ෂයක පිහිටුවීම සඳහා චන්ද්‍රිකාවක් මුලින්ම දියත් කෙරුනේ 1963 දීය.

සන්නිවේදන චන්ද්‍රිකා නිතරම භූස්ථාවර කක්ෂවල පිහිටුවන්නේ එවිට පොළොවේ ඇති ඇන්ටෙනාවල දිශාව වෙනස් නොකරමින් එක් දිශාවකට ස්ථිරව දිගු කර තැබිය හැකි නිසාය. තවද තත්‍ය-කාල නිරීක්ෂන සහ දත්ත එකතුකිරීම සඳහා කාළගුණ චන්ද්‍රිකා ද, උපරිම GPS (නොහොත් ගෝලීය ස්ථාන නිර්ණයන පද්ධතිය) නිරවද්‍යතාව සඳහා යාත්‍රණ චන්ද්‍රිකාද මෙම කක්ෂයේ පිහිටුවනු ලැබේ.
alt=1963 දී දියත් කරන ලද Syncom 2 නම් චන්ද්‍රිකාව; මෙය භූස්ථාවර කක්ෂයක පිහිටවූ පළමු චන්ද්‍රිකාව වේ.|thumb|1963 දී දියත් කරන ලද Syncom 2 නම් චන්ද්‍රිකාව; මෙය භූස්ථාවර කක්ෂයක පිහිටවූ පළමු චන්ද්‍රිකාව වේ.

ප්‍රවර්ගය:භෞතික විද්‍යාව
ප්‍රවර්ගය:Astrophysics
සෝනාලි බේන්ද්‍රේ

**සෝනාලි බේන්ද්‍රේ**  යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ප්‍රධාන වශයෙන්ම හින්දි චිත්‍රපටවල රංගනයේ යෙදෙන ඉන්දියානු නිළියකි.  ඇගේ ප්‍රථම චිත්‍රපටය වූ *ආග්* උදෙසා ඇයට 1995 ලක්ස් වසරේ නවක මුහුණ සඳහා ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානය හිමි විය.

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
* 
* 
*
ෂිගා ප්‍රාන්තය

, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය
* ෂිගා

ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:ෂිගා ප්‍රාන්තය
ප්‍රවර්ගය:කන්සායි කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
නාරා ප්‍රාන්තය

, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය

## මූලාශ්‍ර
ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:නාරා ප්‍රාන්තය
ප්‍රවර්ගය:කන්සායි කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
රාම් තේරී ගංගා මේලී

***රාම් තේරී ගංගා මේලී*** () යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ රාජ් කපූර් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ 1985 ඉන්දියානු හින්දි-භාෂා ප්‍රේම වෘත්තාන්ත නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය සිදුකරන්නේ මන්දාකිනී සහ රජීව් කපූර් විසිනි. මෙම චිත්‍රපටය උදෙසා සංගීත අධ්‍යක්ෂක රවීන්ද්‍ර ජෛන් හට ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානයක් හිමි විය.

මෙම චිත්‍රපටය අතිශයින්ම ආන්දෝලනාත්මක නිර්මාණයක් වූයේ එහි මන්දාකිනී මව්කිරි ලබාදෙන සහ දුහුල් සාරියකින් සැරසී ස්නානය කරන දර්ශන අන්තර්ගත වීම නිසායි. එය එකල ඉන්දියානු චිත්‍රපට වාරණ මණ්ඩලය හට එතරම් හුරුපුරුදු දසුනක් නොවී ය. එහෙත් මුලින් එයට U (සර්වත්‍ර) වයස් සීමාව ලබාදුන් අතර, පසුව එය U/A ලෙස වෙනස් කෙරිණ. මෙය රාජ් කපූර් අධ්‍යක්ෂණය කළ අවසන් චිත්‍රපටය ද වේ.

*රාම් තේරී ගංගා මේලී* චිත්‍රපටය ඉන්දියානු සිනමාවේ ඉහළම ආදායම් වාර්තා ඉපැයූ බ්ලොක්බස්ටර අතුරින් එකකි. එසේම මෙය එම වර්ෂයේ වැඩිම ආදායමක් ලද චිත්‍රපටය ද වේ. *ක්‍රාන්ති* (1981) සහ *මේනේ ප්‍යාර් කියා* (1989) යන චිත්‍රපට සේම මෙම චිත්‍රපටය ද 1980 දශකයේ ඉහළම ආදායමක් ඉපැයූ චිත්‍රපට අතුරින් එකකි.

## චරිත නිරූපණය
* රජීව් කපූර්, නරේන්ද්‍ර "නරේන්" සාහේ ලෙස
* මන්දාකිනී, ගංගා ලෙස
* දිව්‍යා රාණා, රාධා බී චෞධරී ලෙස
* සුශ්මා සේථ්, දාදිමා ලෙස
* සායීද් ජෆ්‍රී, කුන්ජ් බිහාරී ලෙස
* කුල්භූෂණ් ඛාර්බන්දා, ජීවා සාහේ ලෙස
* රාසා මුරාද්, භග්වත් චෞධරී ලෙස
* ගීතා සිද්ධාර්ථ්, සාහේ මහත්මිය ලෙස
* ත්‍රිලෝක් කපූර්, මහාචාර්යවරයා ලෙස
* ක්‍රිෂාන් ධවාන්, මණිලාල් ලෙස
* විශ්ව මේහ්රා, පෝස්ට්බාබු ලෙස
* උර්මිලා භාට්, තේජශ්වරීබායි ලෙස
* ඒ.කේ. හංගල්, බ්‍රීජ් කිෂෝර් ලෙස
* ගෞතම් සරීන්, නරේන්ගේ මිතුරකු ලෙස

## සම්මාන
මෙම චිත්‍රපටය ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මාන පහක් හිමිකරගත්තේ ය.
* හොඳම චිත්‍රපටය
* හොඳම කලා අධ්‍යක්ෂක – සුරේශ් සාවන්ත්
* හොඳම අධ්‍යක්ෂක – රාජ් කපූර්
* හොඳම සංස්කරණය – රාජ් කපූර්
* හොඳම සංගීත අධ්‍යක්ෂක – රවීන්ද්‍ර ජෛන්

## ගීත
මෙම චිත්‍රපටයේ සංගීත අධ්‍යක්ෂණය සිදුකරන ලද්දේ රවීන්ද්‍ර ජෛන් විසිනි. ඒ සඳහා ඔහුට හොඳම සංගීත අධ්‍යක්ෂණයට වූ ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානය හිමි විය.
# "ඒක් දුඛියාරී කහේ" – ලතා මංගේෂ්කර්
# "ඒක් රාධා ඒක් මීරා" – ලතා මංගේෂ්කර්
# "හුස්න් පහාදෝන් කා" – ලතා මංගේෂ්කර්, සුරේශ් වාද්කර්
# "රාම් තේරී ගංගා මේලී හෝ ගයී" – 1 කොටස – සුරේශ් වාද්කර්
# "සුන් සහීබා සුන් ප්‍යාර් කී ධුන් මේනේ තුජේ චුන් ලියා" – ලතා මංගේෂ්කර්; පද – හස්රත් ජයිපූරි
# "තුජේ බුලායේන් යේ මේරී බහේන්" – ලතා මංගේෂ්කර්
# "යාරා ඕ යාරා" – ලතා මංගේෂ්කර්, සුරේශ් වාද්කර්
# "රාම් තේරී ගංගා මේලී හෝ ගයී" – 2 කොටස – සුරේශ් වාද්කර්
# "මේන් හී මේන් හූන්" -සුරේශ් වාද්කර්; පද – ආමීර් කසල්බාෂ්

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
*
ශරත්චන්ද්‍ර චට්ටෝපාධ්‍යාය

**ශරත්චන්ද්‍ර චට්ටෝපාධ්‍යාය**, හෙවත් **ශරත්චන්ද්‍ර චැටර්ජී** (15 සැප්තැම්බර් 1876 – 16 ජනවාරි 1938) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ මුල්කාලීන 20වන සියවසේ විසූ බෙංගාලි නවකථා සහ කෙටිකථාකරුවෙකි. ඔහුගේ කෘතීන් බොහෝමයක සමකාලීන බෙංගාලයෙහි පැවති ජීවන රටාව, ග්‍රාම්‍ය ජනයාගේ ඛේදවාචකය සහ සමාජ පිළිවෙත් නිරූපණය කෙරෙයි. ඔහු ඉන්දියාවේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය, වඩාත්ම අන්‍ය භාෂාවන්ට පරිවර්තනය වූ සහ අනුවර්තනය කෙරුණු කෘතීන් හිමි ලේඛකයා ලෙස සැලකේ.

## මේවාත් බලන්න
* ශරත්චන්ද්‍ර චට්ටෝපාධ්‍යායගේ කෘති පාදක කරගත් චිත්‍රපට

## ආශ්‍රේයයන් 
### සටහන් 
* Ganguly, Swagato. "Introduction". In *Parineeta* by Saratchandra Chattopadhyay. New Delhi: Penguin Books, 2005. (English translation)
* Guha, Sreejata. "Introduction". In *Devdas* by Saratchandra Chattopadhyay. New Delhi: Penguin Books, 2002. (English translation)
* Roy, Gopalchandra. *Saratchandra*, Ananda Publishers Pvt. Ltd., Kolkata
* *Sarat Rachanabali*, Ananda Publishers Pvt. Ltd., Kolkata
* Prithwindra Mukherjee. "Introduction" in *Mahesh et autres nouvelles* by Saratchandra Chatterji. Paris: Unesco/Gallimard, 1978. (French translation of *Mahesh*, *Bindur chhele* and *Mejdidi* by Prithwindra Mukherjee. Foreword by Jean Filliozat)
* Dutt, A. K. and Dhussa, R. "Novelist Sarat Chandra's perception of his Bengali home region: a literary geographic study". Springer Link
* Sil, Narasingha Prasad. *The life of Sharatchandra Chattopadhyay: drifter and dreamer*. Fairleigh Dickinson University Press, 2012.
* Das, Sisir Kumar, "A History of Indian Literature 1911–1956: Struggle for Freedom: Triumph and Tragedy", South Asia Books (1 September 1995), 

## බාහිර සබැඳි 
*  
* ''The man behind Devdas, Parineeta'
* 
*Saratchandra Chattopadhyay: Literary Giant who is Timeless
අට මහා කුසල්

## අට මහා කුසල් යනු කුමක්ද ? 
# කඨින චීවර පූජා කිරීම
# අටපිරිකර පූජා කිරීම
# ආවාස ගෙවල් තනවා සඟසතු කර පූජා කිරීම
# බුදුරජාණන් වහන්සේ ප්‍රමුඛ මහා සංඝරත්නයට සඟසතු කර දන් දීම
# බුද්ධ ධර්මය ලිවීම හා මුද්‍රණය කර බෙදා දීම
# සඟසතු කොට බුද්ධ පූජාවක් ලෙස කෙත්වතු පූජා කිරීම
# බුදු පිළිම චෛත්‍ය විහාර සාදවා පූජා කිරීම
# වැසිකිළි සාදවා සඟසතු කොට පූජා කිරීම
ඉහත දැක්වෙන්නේ අපි දන්නා අටමහ කුසල්ය. නමුත් මේ ගැන බුද්ධිමත්ව සිතාබැලිය යුතුය. කුසල් සහ පින් යනු දෙවර්ගයකි. පින් යනු සසර සැප පිණිස හේතුවන ක්‍රියාවන්ය. බොහෝ පින් නිවනට උපකාරී වේ. නමුත් නිවන් පිණිස වැඩිය යුත්තේ  කුසල්ය. ඉහත දැක්වෙන්නේ එම කුසල් දැයි නුවණින් විමසා බැලිය යුතුය. බුදුන් වහන්සේ දේශනා කළ පරිදි නිවන් මග යන්නා පුද්ගලයන් අට දෙනෙකි.

එනම් 

01. සෝවාන් මාර්ගයේ යන්නා

02. සෝවාන් මාර්ගලාභී උත්තමයා

03. සකදාගාමී මාර්ගයේ යන්නා

04. සකදාගාමී උත්තමයා

05. අනාගාමී මාර්ගයේ යන්නා

06. අනාගාමී උත්තමයා

07. රහත් මාර්ගයේ යන්නා

08. රහතන් වහන්සේ

ඉහත සඳහන් වන්නේ නිවන් මාර්ගයේ යන පුද්ගලයන් අට දෙනාය. එමෙන්ම  එහි සඳහන් වන්නේ මග හතරක් සහ ඵල හතරකි. එම මග හතර සහ ඵල හතර ඉහත අටමහ කුසල් ලෙස සඳහන් කාරණා අටට වඩා බලවත් බව කිව යුතුය. එසේ බැලූ විට අටමහ කුසල් ලෙස හැඳින්විය යුත්තේ මෙම මග හතර සහ ඵල හතර විය යුතුය. නමුත් සමාජයේ බොහෝ ස්වාමීන් වහන්සේලා සඳහන් කරන්නේ අටමහ කුසල් ලෙස පළමුව සඳහන් පුණ්‍ය කර්මයන් අටය. මදකට විමසා බැලුවොත් එම අටමහ කුසල් සිදු කළ විට නිවන් සාක්ෂාත් සාක්ෂාත් වෙනවානම් නිවන් දැකීම ඉතා සරල වූත් පහසු වුත් කාරණයක් විය යුතුය. නමුත් නිවන් දැකීමටනම් සිතේ අකුසල් දුරු කළ යුතුය. එනම් කුසල් වැඩිය යුතුය. බුදුුදහම යනු සිත සමග පවතින දහමකි. එසේනම් නිවන් දැකීම පිණිස සිදු කළ යුත්තේ මග හතර සහ ඵල හතර අනුගමනය කිරීමයි. මෙහිදී වරදවා වටහා නොගත යුතුය. පින් යනු නිවනට උපකාරී වන ක්‍රියාවන් කරගත යුතුය. නමුත් පිනක් සිදුකල පමණින් නිවන් දැකිය නොහැකිය. බුදුන් වහන්සේගේ කාලයේ රහත් වූ උත්තමයන් ගැන අපි නොයෙකුත් දේශනා අසා ඇත. ඔවුන් සිය ලු දෙනා අකුසල් දුරු කර දෙවෙනියට සඳහන් වූ මග හතර සහ ඵල හතර අනුගමනය කළ උත්තමයන්ය. 

එසේනම්  අපි අටමහ කුසල් පිළිබඳව නූවණින් විමසා බැලිය යුතුය. මේ පිළිබඳව ගැටීමක් ඇතිකරගත නොගත යුතු බවද සඳහන් කළ යුතුය.
සීමා බිස්වාස්

**සීමා බිස්වාස්** (උපත 1965) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඇසෑමයෙන් බිහි වූ ඉන්දියානු චිත්‍රපට සහ වේදිකා නිළියකි. ඇය ප්‍රමුඛත්වයට පත්වූයේ ශේඛර් කපූර්ගේ *බැන්ඩිට් ක්වීන්* (1994) චිත්‍රපටයෙහි ඇය නිරූපණය කළ ඵූලන් දේවීගේ චරිතය නිසායි. ඒ උදෙසා ඇයට හොඳම නිළිය සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය හිමි විය. 2000 සංගීත් නාටක් ඇකඩෙමි සම්මානය හිමිකරගත් ඇය, දීපා මේහ්තා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ *වෝටර්* (2005) චිත්‍රපටයෙහි ශකුන්තලා ලෙස නිරූපණය කළ චරිතය වෙනුවෙන් 2006 හොඳම නිළිය සඳහ වූ ජීනී සම්මානය දිනාගත්තා ය. ඇගේ අනෙකුත් මුඛ්‍යධාරා චිත්‍රපට අතරට *ඛාමෝෂි: ද මියුසිකල්* (1996) (මේ සඳහා ඇයට හොඳම සහාය නිළිය සඳහා ස්ක්‍රීන් සම්මානය හිමි විය), *භූත්* (2003), *විවාහ්* (2006), සහ *හාෆ් ගර්ල්ෆ්‍රෙන්ඩ්* (2017) වැනි චිත්‍රපට අයත් වේ. චිත්‍රපටවලට අමතරව බිස්වාස් රූපවාහිනී වැඩසටහන් ගණනාවක ද පෙනීසිට ඇත.

## සටහන්
## බාහිර සබැඳි
*
කණ්ඩුකොණ්ඩේන් කණ්ඩුකොණ්ඩේන්

***කණ්ඩුකොණ්ඩේන් කණ්ඩුකොණ්ඩේන්*** (පරිවර්තනය: මා දැක ඇත්තෙමි, දැක ඇත්තෙමි) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ 2000 ඉන්දියානු දෙමළ-භාෂා ප්‍රේම වෘත්තාන්ත නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. ජේන් ඔස්ටින්ගේ 1811 නවකථාවක් වන *සෙන්ස් ඇන්ඩ් සෙන්සිබිලිටි* පාදක කරගනිමින් නිර්මාණය වූ මෙය අධ්‍යක්ෂණය කොට සම-රචනය සිදුකරන ලද්දේ රාජීව් මේනන් විසිනි. මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ මම්මූට්ටි, අජිත් කුමාර්, තබූ, ඓශ්වර්යා රායි සහ අබ්බාස් විසිනි. කෘතහස්ත රංගන ශිල්පීන් වන ශ්‍රීවිද්‍යා, රඝුවරන් සහ මණිවණ්ණන් මෙහි සහාය චරිත නිරූපණය කරති.

කිහිපවරක්ම ප්‍රමාද වීමෙන් පසුව, 2000 මැයි 5 දින *කණ්ඩුකොණ්ඩේන් කණ්ඩුකොණ්ඩේන්* ඉන්දීය ප්‍රේක්ෂකයාට විවෘත විය. මෙම චිත්‍රපටය තෙලිඟු බසින් ද හඬකවා *ප්‍රියුරාලු පිලිචිණ්ඩි* යන නාමය යටතේ ප්‍රදර්ශනය කෙරිණි. මෙම චිත්‍රපටය ජාතික චිත්‍රපට සම්මානයක් සහ ෆිල්ම්ෆෙයාර් අවෝඩ්ස් සවුත් සම්මාන ද්විත්වයක් හිමිකරගෙන තිබේ.

## චරිත නිරූපණය 
ආරම්භක සහ අවසන් නම් පෙළ අනුව ය:

* මමූට්ටි, මේජර් බාලා ලෙස
* අජිත් කුමාර්, මනෝහර් ලෙස
* තබූ, සෞම්‍යා ලෙස (හඬ රේවතී)

මෙහි එන "කණ්නාමූචී" ගීතය කර්ණාටක රාගයක් වන නට්ටකුරින්ජි රාගය ආශ්‍රයෙන් නිර්මාණය වී ඇත. මම රාගයෙහි රසිකයකු වූ රාජීව් මේනන්, රහ්මාන් හට "කවලෛයෛ තීර්පතු නාට්ටිය කාලෛයේ" නැමැති *සිවකවි* (1943) චිත්‍රපටයේ එන ගීතයක් ලබා දී එම රාගය ඇසුරෙන් එක් ගීතයක් හෝ නිර්මාණය කරදෙන මෙන් ඉල්ලා ඇත. මේනන් පෞද්ගලිකව ශංකර් මහාදේවන් හට "එන්න සොල්ල පෝගිරෛ" ගීතය ගයන්නට ආරාධනා කොට තිබේ.

## ආශ්‍රේයයන් 
## බාහිර සබැඳි 
* 
*
නන්දිතා දාස්

**නන්දිතා දාස්** (උපත 7 නොවැම්බර් 1969) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඉන්දියානු නිළියක සහ අධ්‍යක්ෂිකාවකි. ඇය එකිනෙකට වෙනස් භාෂා දහයකින් චිත්‍රපට 40 කට අධික සංඛ්‍යාවක චරිත නිරූපණය කොට තිබේ. දාස් ඇගේ රංගනය් උදෙසා සම්මාන ගණනාවක් දිනාගෙන ඇති අතර, ඒ අතුරින් *ෆයර්* (1996), *අර්ත්* (1998), *Bawandar* (2000), *කණ්ණතිල් මුත්තමිට්ටාල්* (2002), *අලගි* (2002)*,* *Kamli* (2006), and *Before The Rains* (2007). Her directorial debut *Firaaq* (2008), premiered at the Toronto Film Festival and traveled to more than 50 festivals, winning more than 20 awards. Her second film as a director was *Manto* (2018). Based on the life of 20th Century Indo-Pakistani short story writer Sadat Hasan Manto, the film was screened at Cannes Film Festival in the "Un Certain Regard" section. In September 2019, Das produced a two-minute Public Service Announcement music video India's Got Colour. The music video is about the issue of colourism and urges the audience to celebrate India's diversity of skin colour. Her first book was 'Manto & I' chronicles her 6-year long journey of making the film. She wrote, directed, produced and acted in a short film called, Listen to Her, that sheds light on the increase in domestic violence and overburden of work that women have been facing during the lockdown.

## References
## External links
* 
* 
* Dark is Beautiful 
*Interview 2003

ප්‍රවර්ගය:මලයාලම් සිනමාවේ නිළියෝ
ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා

ප්‍රවර්ගය:20 වන සියවස තුළ ඉන්දියානු නිළියෝ

ප්‍රවර්ගය:කන්නඩ සිනමාවේ නිළියෝ

ප්‍රවර්ගය:දෙමළ සිනමාවේ නිළියෝ

ප්‍රවර්ගය:තමිල් නාඩු ප්‍රාන්ත චිත්‍රපට සම්මාන ජයග්‍රාහකයෝ

ප්‍රවර්ගය:මුම්බායිහි නිළියෝ
ප්‍රවර්ගය:1969 උපත්
ප්‍රවර්ගය:21 වන සියවස තුළ ඉන්දියානු නිළියෝ

ප්‍රවර්ගය:තෙලිඟු සිනමාවේ නිළියෝ
උත්සව්

***උත්සව්*** (හින්දි: उत्सव; සිංහල: උත්සවය) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ 1984 හින්දි ශෘංගාරාත්මක නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. ශෂී කපූර් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙය ගිරිශ් කර්ණාද්ගේ අධ්‍යක්ෂණයකි. මෙම චිත්‍රපටයට පාදක වී ඇත්තේ ශූද්‍රක විසින් රචනා කරන ලද *මෘච්ඡකටික* (*කුඩා මැටි කරත්තය*) නම් නාට්‍යයයි.

චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ ශංකර් නාග්, ශෂී කපූර්, රේඛා, අම්ජාද් ඛාන්, අනුරාධා පටේල්, ශේඛර් සුමන්, අනූපම් ඛේර්, නීනා ගුප්තා, කුල්භූෂණ් ඛාර්බන්දා, අන්නු කපූර්, සංජනා කපූර් සහ කුණාල් කපූර් විසිනි.

## කථාපුවත
මෙම චිත්‍රපටය ක්‍රි.පූ. දෙවන සියවස සහ ක්‍රි.ව. පස්වන සියවස දක්වා කාලය තුළ විසූ පුරාතන නාට්‍ය රචකයකු වූ ශූද්‍රකගේ ''* (*කුඩා මැටි කරත්තය'') නම් වූ කොටා දහයකින් යුත් සංස්කෘත නාට්‍යයෙගි අනුවර්තනයකි. මෙහි කථා පුවත ප්‍රාද්‍යෝත රාජවංශය අවසන් සමයෙහි උජජයිනි නගරයෙහි පාලක රජ සමයෙහි දිවෙයි.

මෙමඟින් නිරූපණය වන්නේ නගර ශෝභිනියක වන වසන්තසේනා (රේඛා) උජ්ජයිනියෙහි දිළිඳු බ්‍රාහ්මණයකු වන චාරුදත්ත (ශේඛර් සුමන්) මුණගැසෙන අයුරු නිරූපණය කෙරෙයි.

## චරිත නිරූපණය
* ශෂී කපූර්, සංස්ථානක් ලෙස
* රේඛා, වසන්තසේනා ලෙස
* අම්ජාද් ඛාන්, වත්සායන ලෙස; කාමසූත්‍ර කතුවරයා; පූරක
* ශංකර් නාග්, සජ්ජල් ලෙස; සොරා
* කුල්භූෂණ් ඛාර්බන්දා, ආර්යක්ගේ ආචාර්ය ලෙස
* ශේඛර් සුමන්, චාරුදත්ත ලෙස
* නීනා ගුප්තා, මදනිකා ලෙස; වසන්තසේනාගේ ගෘහයේසේවිකාව 
* අනුරාධා පටේල් ආදිති ලෙස; චාරුදත්තගේ භාර්යාව
* අනූප ඛේර්, සංස්ථානක්ගේ මිතුරා ලෙස
* අන්නු කපූර්, තාපසයකු වීමට උත්සාහ දරන තැනැත්තා ලෙස
* සංජනා කපූර්, වසන්තසේනාගේ ගෘහයේ සේවිකාවක ලෙස
* කුණාල් කපූර්, ආර්යක් ලෙස
* හරිශ් පටේල්, මෛත්‍රෙය ලෙස; චාරුදත්තගේ මිතුරා
* යූනුස් පර්වේස්, සූදුකරුවකු ලෙස
* සතිශ් කෞශික්, කරත්ත රියැදුරා ලෙස

## නිෂ්පාදනය
මෙම චිත්‍රපටය රූගතකෙරුණේ 1982–83 අතර කාලයේ කර්ණාටකයේ කොල්කේබේල් හි ය. නිෂ්පාදක ශෂී කපූර් 1984 චිත්‍රපටය මුදාහැරීමෙන් පසුව රුපියල් කෝටි 1.5 පමණ අලාභයක් ලැබී ය. නිර්මාණය කරන ලද්දේ ලක්ෂ්මීකාන්ත්-ප්‍යාරේලාල් විසින් වන අතර, පද රචනා කරන ලද්දේ වසන්ත් දේව් විසිනි.

## සම්මාන
* 1985 හොඳම කලා අධ්‍යක්ෂණය සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය: නාචිකේත් පට්වර්ධන්, ජයූ පට්වර්ධන්
* 1985 ෆිල්ම්ෆෙයාර් හොඳම පද රචක සම්මානය: වසන්ත් දේව් - "මන් ක්‍යුන් බෙහ්කා" 
* 1985 ෆිල්ම්ෆෙයාර් හොඳම පිළිවැයුම් ගායිකා සම්මානය: අනුරාධා පෞඩ්වාල් - "මේරේ මන් බාජේ ම්‍රිදංග්"

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
* 
* A study of film Utsav
කන්සායි කලාපය

එසේත් නැත්නම් , ජපානයේ කලාපයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය
* Geography of Japan
* List of regions in Japan
* Kansai Science City
* Transport in Keihanshin
* Ōban (Great Watch)
* List of cities in Japan by population

## මූලාශ්‍ර
## භාහිර සබැඳි
* Welcome! KANSAI, Japan 

ප්‍රවර්ගය:කන්සායි කලාපය
කගාවා ප්‍රාන්තය

**කගාවා ප්‍රාන්තය**, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය

ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
සගා ප්‍රාන්තය

**සගා ප්‍රාන්තය**, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## අමතර අවධානයට 
* ජපානය
* Saga Domain
* Saga Rebellion

## සටහන් 
## භාහිර සබැඳි 
* Saga City website   google translate available
* Saga Prefecture website  Translation available
* SagaJET website
* Hagakure
* Hagakure 1716 by Yamamoto Tsunetomo about Bushidō (Samurai Moral Code) at Wikipedia

ප්‍රවර්ගය:කියූෂූ කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
ඔකිනාවා ප්‍රාන්තය

, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## ආශ්‍රිත
* Okinawa Prefectural Assembly
* Names of Okinawa
* ජපානය

## සටහන් 
## මූලාශ්‍ර 
## භාහිර සබැඳි 
*Okinawa Prefectural Government Washington DC Office 
*ඔකිනාවා ප්‍රාන්ත නිල වෙබ් අඩවිය 
*Ryukyu Cultural Archives
*Okinawa Prefectural Peace Memorial Museum 
*


ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
ප්‍රවර්ගය:ජපානය

ප්‍රවර්ගය:කියූෂූ කලාපය
යමගුචි ප්‍රාන්තය

, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## අමතර අවධානයට 
* ජපානය

## සටහන් 
## භාහිර සබැඳි 
* Official Yamaguchi Prefecture homepage 


ප්‍රවර්ගය:චූගොකු කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
ෆුකුෂිමා ප්‍රාන්තය

**ෆුකුෂිමා ප්‍රාන්තය**, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## අමතර අවධානයට 
* ජපානය
* 2006 Fukushima gubernatorial election

## සටහන් 
## භාහිර සබැඳි 
*Fukushima Prefecture Official Website 
* Fukushima Travel - Official Tourism Information 

ප්‍රවර්ගය:තෝහොකු කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
යමගතා ප්‍රාන්තය

, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## මූලාශ්‍ර
## ආශ්‍රිත
* ජපානය

## භාහිර සබැඳි 
*යමගතා ප්‍රාන්තය නිල වෙබ් අඩවිය 

ප්‍රවර්ගය:ජපානය
*
ප්‍රවර්ගය:තෝහොකු කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
ටොචිගි ප්‍රාන්තය

**ටොචිගි ප්‍රාන්තය**, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය

## මූලාශ්‍ර 
## භාහිර සබැඳි 
* Tochigi Prefecture Official Website 
* Tochigi International Association Website 

ප්‍රවර්ගය:කන්තෝ කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
ඔකයාමා ප්‍රාන්තය

, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය

## මූලාශ්‍ර
## භාහිර සබැඳි 
* 
* Official tourism site
* 
* 

ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:ඔකයාමා ප්‍රාන්තය
ප්‍රවර්ගය:චූගොකු කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
අඔමොරි ප්‍රාන්තය

, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය

## මූලාශ්‍ර
## භාහිර සබැඳි
*Aomori Prefecture Official Website 
*Aomori Prefecture Official Website 

ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:අඔමොරි ප්‍රාන්තය
ප්‍රවර්ගය:තෝහොකු කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
ෆුකුයි ප්‍රාන්තය

**ෆුකුයි ප්‍රාන්තය**, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය

ප්‍රවර්ගය:ජපානය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
කන්තෝ කලාපය

, ජපානයේ කලාපයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය

## මූලාශ්‍ර
ෂිකෝකු

, ජපානයේ කලාපයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය
*ජපන් දූපත් සමූහය
*ජපානයේ භූගෝලීය ලක්ෂණ
*ජපානයේ කලාප ලැයිස්තුව
*Shikoku dialect

## මූලාශ්‍ර
## භාහිර සබැඳි 
*Kitaro Shikoku Peace Bell Project

*
ප්‍රවර්ගය:ජපන් දූපත් සමූහය
නැන්පෝ දූපත්

යනු ජපන් දූපත් සමූහයට දකුණු දෙසින් පිහිටා ඇති දූපත් සමූහයට පොදුවේ භාවිතාවන යෙදුමක් වේ. ටෝකියෝ බොක්කට බටහිර දෙසින් පිහිටා ඇති Izu Peninsula සිට දකුණුපසට වන්නට  පමණ තැන් සිට Mariana Islands වලට  දක්වා මේවා පැතිර පවතී. නැන්පෝ දූපත් සියල්ල Tokyo Metropolis මගින් පරිපාලන වේ.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය
* Ryukyu Islands

## මූලාශ්‍ර
ප්‍රවර්ගය:ඉසූ-බොනින්-මරියානා චාපය
සාධනා සර්ගම්

**සාධනා සර්ගම්** (උපත 7 මාර්තු 1969) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඉන්දියානු සිනමාවේ, විශේෂයෙන්ම හින්දි සහ දෙමළ චිත්‍රපටවල පිළිවැයුම් ගායනය නිසා ප්‍රසිද්ධියට පත් ඉන්දියානු ගායිකාවකි. ඇය ජාතික චිත්‍රපට සම්මාන සහ ෆිල්ම්ෆෙයාර් අවෝඩ්ස් සවුත් සම්මානලාභිනියක ද වේ.

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
* 
* Unofficial Website
චූගොකු කලාපය

**චූගොකු කලාපය**, ජපානයේ කලාපයකි.

## අමතර අවධානටය 
* ජපානය
* Geography of Japan
* List of regions in Japan
* Names of China
* San'in region
* San'yō region
* Chūgoku dialect and Umpaku dialect

## මූලාශ්‍ර 
## භාහිර සබැඳි 
* Information about Chugoku and Seto Inland Sea regions
* Into You WEST JAPAN Chugoku
ශංකර් මහාදේවන්

**ශංකර් මහාදේවන්** (උපත 1967 මාර්තු 3) යනු ඉන්දියානු චිත්‍රපට සඳහා ශංකර්-එහ්සාන්-ලෝයි රචනා කරන ත්‍රිත්ව කණ්ඩායමේ කොටසක් වන ඉන්දියානු ගායකයෙක් සහ නිර්මාපකයෙකි.

## මූලාශ්‍ර
## බාහිර සබැඳි 
* Official website
* Shankar Mahadevan Academy
* 

ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා
ප්‍රවර්ගය:1967 උපත්
ටෝකියෝ බොක්ක

ජපානයේ කන්තෝ කලාපයේ පිහිටි බොක්කක් වේ. පෙරදී මෙය  ලෙස හඳුන්වා ඇත.

## ආශ්‍රිත
* Port of Tokyo
* Uraga Channel
* Miura Peninsula
* Bōsō Peninsula
* Keihin
* Keiyō

## මූලාශ්‍ර
ප්‍රවර්ගය:ටෝකියෝ බොක්ක
කනගාවා ප්‍රාන්තය

]]
, Yokohama]]
'' original print]]

, ජපානයේ පිහීටි ප්‍රාන්තයකි.

## ආශ්‍රිත
* ජපානය

## භාහිර සබැඳි
*Kanagawa Prefecture Official Website 
*Kanagawa Prefecture Tourism Website 
*

ප්‍රවර්ගය:ජපානය

ප්‍රවර්ගය:කන්තෝ කලාපය
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ ප්‍රාන්ත
කේ. එස්. චිත්‍රා

**ක්‍රිෂ්ණන් නායර් ශාන්තකුමාරී චිත්‍රා** (උපත 1963 ජූලි 27) හෙවත් **කේ. එස්. චිත්‍රා** හෙවත් **චිත්‍රා** යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඉන්දියානු පිළිවැයුම් ගායිකාවක සහ කර්ණාටක සංගීතඥවරියකි. ඇය විසින් ගීත 25,000 කට අධික සංඛ්‍යාවක් පටිගතකොට ඇති අතර, එහි දී ඇය මලයාලම්, තෙලිඟු, දෙමළ, කන්නඩ, හින්දි, බෙංගාලි, ඔරියා, පන්ජාබි, ගුජරාටි, තුලු, රාජස්ථානී, උර්දු, සංස්කෘත, සහ බදාගා වැනි භාරතීය භාෂා මෙන්ම මැලේ, ලතින්, අරාබි, සිංහල, ඉංග්‍රීසි සහ ප්‍රංශ වැනි විදෙස් භාෂාවන්ගෙන් ද ගීත ගායනාකොට තිබීම විශේෂත්වයකි.  ඇය වඩාත් කීර්තියට පත්ව ඇත්තේ යුග ගණනාවක සංගීතඥයක් සමග ඇය කටයුතු කොට ඇති නිසාවෙනො. මේ අතරට ඒ. ආර්. රහ්මන්, ඉලෛයරාජා, එම්. එම්. කීරවානි වැනි සංගීත අධ්‍යක්ෂකවරුන් සේම, එස්පී බාලසුබ්‍රමණියම් සහ කේ ජේ යේසුදාස් වැනි පිළිවැයුම් ගායකයින් ද ඇතුළත් වේ. ඇගේ මියුරු කටහඬ නිසාම ඇයව දකුණු ඉන්දියාවේ ගීත කෝකිලාවිය ලෙස හඳුන්වනු ලබයි.

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
*
උතුරු කියූෂූ

, ජපානයේ කියූෂූ කලාපයේ පිහිටි උප කලාපයකි.

## ආශ්‍රත
* ජපානයේ කලාප ලැයිස්තුව

## සටහන්
ISO 3166-2:JP

**ISO 3166-2:JP** යනු ISO 3166-2 හි ජපානය සඳහා ඇති ප්‍රවේශයයි. 

දැනට ජපානය සඳහා, ප්‍රාන්ත 47 ක් සඳහා ISO 3166-2 කේත අර්ථ දක්වා ඇත.

සෑම කේතයක් ම කෙටි ඉරකින් (hyphen) වෙන්වන කොටස් දෙකකින් යුක්ත වේ. මුල් කොටස  එනම් ජපානය සඳහා වන ISO 3166-1 alpha-2 කේතයයි. දෙවන කොටස JIS X 0401 ජපන් කාර්මික සම්මතයේ (Japanese Industrial Standards) ප්‍රාන්තය සඳහා කේතය වන ඉලක්කම් දෙකකි (01&ndash;47). කේත ආසන්න වශයෙන් උතුරේ සිට දකුණට වෙන් කොට ඇත.

## කේත
## ආශ්‍රිත
* Administrative divisions of Japan
* FIPS region codes of Japan

## භාහිර සබැඳි
* ISO Online Browsing Platform: JP
* Districts of Japan, Statoids.com

*ISO 3166-2
හොඳම පිළිවැයුම් ගායිකාව සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය

The **National Film Award for Best Female Playback Singer** is an honour presented annually at the National Film Awards of India since 1968 to a female playback singer for the best renditions of songs from soundtracks within the Indian film industry. Throughout the years, accounting for ties and repeat winners, the Government of India has presented 46 Best Female Playback Singer awards to 24 female playback singers. Until 1974, winners of the National Film Award received a commemorative plaque and certificate; since 1975, they have been awarded with a "Rajat Kamal" (silver lotus), certificate and a cash prize that amounted to  in 2013. The first recipient was P. Susheela, who was honoured at the 16th National Film Award (1968) for her renditions from the දෙමළ film *Uyarntha Manithan*. The singer who won the most Rajat Kamal awards is K S Chithra with six wins, followed by P. Susheela with five. As of 2013, two singers—S. Janaki and Shreya Ghoshal—have won the award four times, and two—Lata Mangeshkar and Vani Jairam—have won it thrice. The award has been won twice by Asha Bhosle, Alka Yagnik and Arati Ankalikar-Tikekar. S. Janaki, K. S. Chithra, and Shreya Ghoshal have won the award for their renditions in three languages. Shreya Ghoshal is the sole recipient of the award for two songs in the same year in two languages. Uthara Unnikrishnan is the youngest winner, picking up the award at the age of 10 for the rendition of a song from the දෙමළ film *සෛවම්* (2014). No award was given for this category in 1973.

## සම්මානලාභිනියෝ 
මෙම සම්මානලාභී ලැයිස්තුව තුළ වර්ෂය (සම්මාන උළෙල), ගීත(ය), චිත්‍රපට(ය), භාෂා(ව) සහ උද්ධෘත දැක්වේ.

## See also
*National Film Award for Best Male Playback Singer

## References 
## External links 
* Official Page for Directorate of Film Festivals, India
* National Film Awards Archives
බ්‍රාහ්මී අක්ෂර

, ක්‍රි.පූ. 3වන සියවස]]
**බ්‍රාහ්මී** (; IAST: )  යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ පුරාතන භාරතීය අක්ෂර ක්‍රමයක් හැඳින්වීම උදෙසා භාවිතා වන නූතන නාමයකි. ක්‍රි.පූ. තෙවන සහස්‍රකයේ භාවිතා වූ ඉන්දු නිම්න අක්ෂර, ක්‍රි.පූ. සතරවන හෝ පස්වන සියවසේ වයඹදිග පාකිස්තානයේ සම්භවය වූ ඛරෝෂ්ඨී අක්ෂර, මධ්‍යකාලීන යුගයේ සිට භාවිතයට පැමිණි පාරසික-අරාබි අක්ෂර සහ නූතන යුගයේ ලතින් අක්ෂර හැරුණුවිට දකුණු ආසියාව තුළ භාවිතා වන සෙසු සියලු අක්ෂර මාලා සම්භවය වී ඇත්තේ මෙම පොදු පූර්වජ අක්ෂර ක්‍රමයෙනි.

## සටහන්
## ආශ්‍රේයයන්
## වැඩිදුර කියවීමට
* 
* 
* 
* 

## බාහිර සබැඳි
* of the Indian Institute of Science
*
*
*Indoskript 2.0 , a paleographic database of Brahmi and Kharosthi
ඉන්දු-ආර්ය භාෂාවන් හි ශ්වා විලෝපනය

සංකේතය]]

**ශ්වා විලෝපනය**, හෙවත් **ශ්වා මැකීයාම**, යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඇතැම් අවස්ථාවල දී ලිඛිත ස්වරූපයන් හි ශ්වා අන්තර්ගත ඇසෑමි, හින්දි, උර්දු, බෙංගාලි, කාෂ්මීරි, පන්ජාබි, ගුජරාටි, සහ වෙනත් ඉන්දු-ආර්ය භාෂාවන් හි දක්නට ලැබෙන සංසිද්ධියකි. වෙනත් භාෂාවන් හි බලපෑම නිසා මරාඨී සහ මෛථිලි භාෂාවල ද මෙවන් සිදුවීමක් දැකගත හැක. ලිඛිත වචනවල ශ්වා අන්තර්ගත වුව ද උච්චාරණයේ දී ඇතැම් ශ්වා විලෝපනය කෙරේ.

දේවනාගරී ඇතුළු අක්ෂර ක්‍රමවල ශ්වා විලෝපනය කළ යුතු ස්ථානය සඳහන් නොවන බැවින් ස්වදේශික නොවන කථිකයන් හට සහ හඬ උපදවන මෘදුකාංගවලට මෙය අභීයෝගයක්ව පවතියි.

නිදසුනක් ලෙස සංස්කෘත වචනයක් වන "රාම" (, राम) යන්න හින්දියෙන් "රාම්" (, राम्) ලෙස උච්චාරණය කිරීම දැක්විය හැක. හින්දි බසේ දී වචනයෙහි අවසානයට ඇති ශ්වා ශබ්දය මැකී යයි. කෙසේනමුත්, මෙම අවස්ථා දෙකේදී ම වචනය ලියනු ලබන්නේ राम ලෙස ය.

පුරාතන භාෂාවන් වන සංස්කෘත හෝ පාලි මෙන්ම මධ්‍යකාලීන ස්වරූප වන මුල්කාලීන ඇසෑමි ආදී භාෂාවල ශ්වා විලෝපනය සිදු නොවේ. එසේම සියලු නූතන ද්‍රවිඩ භාෂාවන් වන දෙමළ, තෙලිඟු, කන්නඩ, සහ මලයාලම්. තුළ ද ශ්වා විලෝපනය වී නැත.

## මේවාත් බලන්න
* ශ්වා
* හින්දුස්තානී භාෂාව
* ඉන්දු-ආර්ය භාෂා
* දේවනාගරී

## ආශ්‍රේයයන්
ජපානයේ නගර

යනු ජපානයේ පරිපාලන ඒකකයක් වේ. මේවා  සහ  හා සම මට්ටමේ වන අතර  වල සංරචකයක්  නොවේ. නගර අර්ථ දැක්වීම 1947 Local Autonomy Law යටතේ වේ. 

## නගර තත්ත්වය 
Local Autonomy Law වගන්ති අංක අට (8) මගින් නගරයක් වශයෙන් නම් කිරීම සඳහා පහත කොන්දේසි පනවා ඇත:

* ජනගහණය සාමාන්‍යයෙන් 50,000 හෝ ඊට වැඩි (原則として人口5万人以上)
* නිවාස වලින් 60% ක් වත් මධ්‍යම නාගරික ප්‍රදේශය (central urban area) තුළ පිහිටා තිබීම (中心市街地の戸数が全戸数の6割以上)
* කුටුම්භ (households) 60% ක් වත් commerce, industry හෝ වෙනත් නාගරික වෘත්තීන් ගේ රැකියාවල නිරතවීම  (商工業等の都市的業態に従事する世帯人口が全人口の6割以上)
* වෙනත් ඕනෑම වූ ප්‍රාන්ත අණ පනත් මගින් පනවා ඇති කොන්දේසි සපුරා තිබීම  (他に当該都道府県の条例で定める要件を満たしていること)

## ආශ්‍රිත
* ජපානයේ නගර ලැයිස්තුව
* Administrative division
* Urban area

## මූලාශ්‍ර 
## භාහිර සබැඳි
* Directory of current Japanese city leaders and outline of system (2012)
* "Japan's Evolving Nested Municipal Hierarchy: The Race for Local Power in the 2000s,"  by A.J. Jacobs at *Urban Studies Research,* Vol. 2011 (2011); 
* "Large City System of Japan"; graphic shows Japanese city types at p. 1 

ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ නගර
සෛවම්

***සෛවම්*** (පරිවර්තනය: නිර්මාංශිකයා) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඒ. එල්. විජයි විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය සහ නිෂ්පාදනය කරන ලද 2014 දෙමළ නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ නසර් සහ ළමා නිළි සාරා අර්ජුන් විසිනි. මෙහි සිනෙමාරූපණය නිරව් ෂා විසින් ද, සංගීත අධ්‍යක්ෂණය ජී. වී. ප්‍රකාශ් කුමාර් විසින් ද සිදුකරන ලදී. 2014 ජූනි 27 මුදාහැරුණු මෙම චිත්‍රපටය ධනාත්මක ප්‍රතිචාර ලබාගත්තේ ‍ය. මෙම චිත්‍රපටය තෙලිඟු බසින් *දගුඩුමූත දණ්ඩකෝර්* (2015) ලෙස ප්‍රතිනිර්මාණය වූ අතර, එහි ද සාරා අර්ජුන් රංගනයෙහි නිරත වූවා ය.

## ආශ්‍රේයයන් 
## බාහිර සබැඳි
* 

ප්‍රවර්ගය:2014 වසර තුළ චිත්‍රපට
ජපන් දූපත් සමූහය

යනු ජපන් රටට සහ රුසියානු දූපතක් වන Sakhalin අයත් වන දූපත් 6,852 ක් වේ. Kuril Island Arc, Daitō Islands සහ නැන්පෝ දූපත් **ජපන් දූපත් සමූහය** තුලට අයත් නොවේ.

## ආශ්‍රිත
* ජපානයේ දූපත් ලැයිස්තුව
* Japan in the Paleolithic
* Extreme points of Japan

## මූලාශ්‍ර
ප්‍රවර්ගය:ජපන් දූපත් සමූහය

Archipelago
ට්සුගරු සමුද්‍රසන්ධිය

යනු උතුරු ජපානයේ පිහිටි හොන්ෂූ සහ හොක්කයිදෝ අතරින් ජපන් මුහුද සහ පැසිෆික් සාගරය යාකරන සමුද්‍රසන්ධිය වේ.

විසි (20) වන ශතවර්ෂයට පෙර බටහිර සිතියම් වල මෙය **Strait of Sangar** ලෙස දක්වා ඇත.

සත්ත්ව විද්‍යාත්මකව මෙය ''Blakiston's Line'' එසේත් නැත්නම් "Blakiston Line" ලෙස හැඳින්වෙන ප්‍රධාන සීමා මායිමක් වේ.

## මූලාශ්‍ර
## භාහිර සබැඳි
* 
* 

ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ සමුද්‍රසන්ධි
ජපන් පාලනය යටතේ කොරියාව

Between 1910 and 1945, Korea was part of the Empire of Japan following an annexation. Joseon Korea had come into the Japanese sphere of influence with the Japan–Korea Treaty of 1876, and a complex coalition of the Meiji government, military, and business officials
began a process of integrating the Korean peninsula's  politics and economy with Japan. The Korean Empire (proclaimed in 1897) became a protectorate of Japan with the Japan–Korea Treaty of 1905; thereafter Japan ruled the country indirectly through the Japanese Resident-General of Korea. Japan formally annexed Korea in 1910 in the Japan–Korea Treaty of 1910,
without the consent of the former Korean Emperor Gojong, the regent of the Emperor Sunjong. The Japanese Empire had established the Korean peninsula as a colony of Japan administered by the Governor-General of Chosen based in Keijō (*Gyeongseong*) which governed Korea with near-absolute power.

## See also
* Japan–Korea disputes
* Taiwan under Japanese rule
* History of Korea

## References
* 

## Further reading
* Brudnoy, David. "Japan's experiment in Korea." *Monumenta Nipponica* 25.1/2 (1970): 155–195. online
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## External links
* Isabella Lucy Bird (1898), *Korea and Her Neighbours: A Narrative of Travel, with an Account of the Recent Vicissitudes and Present Position of the Country*
* Horace Newton Allen (1908), *Things Korean: A Collection of Sketches and Anecdotes, Missionary and Diplomatic*
* Toshiyuki Mizoguchi, "Consumer Prices and Real Wages in Taiwan and Korea under Japanese Rule" *Hitotsubashi Journal of Economics*, 13(1): 40–56
* Toshiyuki Mizoguchi, "Economic Growth of Korea under the Japanese Occupation – Background of Industrialization of Korea 1911–1940" *Hitotsubashi Journal of Economics*, 20(1): 1–19
* Toshiyuki Mizoguchi, "Foreign Trade in Taiwan and Korea under Japanese Rule" *Hitotsubashi Journal of Economics*, 14(2): 37–53
* Kim, Young-Koo, The Validity of Some Coerced Treaties in the Early 20th Century: A Reconsideration of the Japanese Annexation of Korea in Legal Perspective
* Matsuki Kunitoshi, "Japan's Annexation of Korea" *Society the Dissemination of Historical Fact*
* Walter Stucke (2011), *The Direct and Indirect Contributions of Western Missionaries to Korean Nationalism During the Late Choson and Early Japanese Annexation Periods, 1884–1920*
ඩම් ලගා කේ හඊශා

***Dum Laga Ke Haisha*** (), released internationally as ***My Big Fat Bride***, is a 2015 Indian Hindi-language romantic comedy-drama film written and directed by Sharat Katariya, starring Ayushmann Khurrana and Bhumi Pednekar, Sanjay Mishra and Seema Pahwa in the lead roles. The film's background score is composed by Italian composer Andrea Guerra. The film was released on 27 February 2015 to good critical reception. Box Office India stated that the film collected  nett domestically after a five-week run. The film celebrated 50 days of its theatrical run on 16 April 2015. The film's final worldwide gross was .

## References
## External links
*

ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු චිත්‍රපට

ප්‍රවර්ගය:2010 දශකය තුළ හින්දි-භාෂා චිත්‍රපට
ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු ප්‍රේම වෘත්තාන්ත ප්‍රහසන චිත්‍රපට

ප්‍රවර්ගය:2015 වසර තුළ ප්‍රේම වෘත්තාන්ත ප්‍රහසන චිත්‍රපට
සමුද්‍රසන්ධි

**සමුද්‍රසන්ධි** () යනු සමුද්‍ර දෙකක් යාකරන පටු ජල මාර්ගයක් වේ.

## ආශ්‍රිත 
*List of straits
*Strait passage

## මූලාශ්‍ර 
## භාහිර සබැඳි
*

ප්‍රවර්ගය:වෙරළබඩ සහ සාගරික භූ රූප
භූමී පේඩ්නේකර්

**Bhumi Pednekar** (born 18 July 1989) is an Indian actress who appears in Hindi films. After working as an assistant casting director at Yash Raj Films for six years, she made her film debut as an overweight bride in the company's romantic comedy *Dum Laga Ke Haisha* (2015), which earned her the Filmfare Award for Best Female Debut.

Pednekar rose to prominence by playing headstrong small-town women in the comedy-dramas *Toilet: Ek Prem Katha* (2017), *Shubh Mangal Saavdhan* (2017), *Sonchiriya* (2019), *Bala* (2019), and *Pati Patni Aur Woh* (2019). For her portrayal of the septuagenarian sharpshooter Chandro Tomar in *Saand Ki Aankh* (2019), she shared the Filmfare Critics Award for Best Actress, along with Taapsee Pannu.

## References 
## External links 
* 
* 
* 

ප්‍රවර්ගය:1989 උපත්
ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා
ප්‍රවර්ගය:මුම්බායිහි නිළියෝ

ප්‍රවර්ගය:21 වන සියවස තුළ ඉන්දියානු නිළියෝ
ජපානයේ දූපත් ලැයිස්තුව

ජපානය සතුව දූපත් 14,125 පවතී. ආසන්න වශයෙන් ඉන් 260 ජනාවාස සහිතය.

## ප්‍රධාන දූපත් 
**ජපානයේ ප්‍රධාන දූපත්** පහ:
*හොක්කයිදෝ - උතුරුදිගම සහ දෙවන විශාලතම ප්‍රධාන දූපත.
*හොන්ෂූ - විශාලතම සහ වැඩිම ජනගහනයක් සහිත දූපත. තෝක්යෝ අගනුවර මෙහි පිහිටා ඇත.
*කියුෂූ - විශාලත්ත්වයෙන් තෙවැනි තැනට එන සහ ආසියා මහද්වීපයට ආසන්නයේම පිහිටා ඇති ප්‍රධාන දූපත.
*ෂිකෝකු - ඔකිනාවා වලට පසුව එන දෙවැනියට කුඩාම ප්‍රධාන දූපත. හොන්ෂූ සහ කියුෂූ අතර පිහිටා ඇත.
*ඔකිනාවා දූපත - කුඩාම සහ දකුණුදිගටම වන ලෙස පිහිටා ඇති ප්‍රධාන දූපත.

## ආශ්‍රිත 
* ජපන් දූපත් සමූහය
* ජපානයේ භූගෝලීය ලක්ෂණ
* භූමි ප්‍රමාණය අනුව ජපානයේ දූපත් ලැයිස්තුව
* දූපත් ලැයිස්තුව
* Names of Japan

## මූලාශ්‍ර 
*
*
Japan, List of islands of
මෝනාලි ඨාකූර්

**මෝනාලි ඨාකූර්** (උපත 1985 නොවැම්බර් 3) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඉන්දියානු ගායිකාවක සහ නිළියකි. ඇය ජාතික චිත්‍රපට සම්මානයක්, ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මාන සහ තවත් සම්මාන ගණනාවක් හිමිකරගෙන තිබේ. *ඩම් ලගා කේ හඊශා* (2015) චිත්‍රපටයේ "මෝහ් මෝහ් කේ ධාගේ" ගීතය උදෙසා ඨාකූර් හොඳම පිළිවැයුම් ගායිකාව සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය හිමිකරගත්තා ය. එසේම *ලූටෙරා* (2013) චිත්‍රපටයේ "සවර් ලූන්" ගායනය උදෙසා ඇය හොඳම පිළිවැයුම් ගායිකාව සඳහා ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානය හිමිකරගත්තා ය. සී ටීවී නාලිකාවේ ''ස රෙ ග ම ප ලි'ල් චෑම්ප්ස් 2014* හි විනිසුරුවරියක වූ ඇය කලර්ස් ටීවී හි *රයිසිං ස්ටාර්'' හි වාර දෙකක් සඳහා සිය දායකත්වය සැපයූවා ය.

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
* 
* 
*
අංජලී (නිළිය)

**අංජලී** යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ප්‍රධාන වශයෙන්ම දෙමළ සහ තෙලිඟු චිත්‍රපටවල පෙනීසිටින ඉන්දියානු චිත්‍රපට නිළියක සහ නිරූපිකාවකි.

නිරූපණ ක්ෂේත්‍රයට පිවිසීමෙන් පසුව, ඇය මුලින්ම තෙලිඟු චිත්‍රපට දෙකක් සඳහා තෝරාගැනිණි. ඇගේ ප්‍රථම චිත්‍රපටය වූයේ තෙලිඟු චිත්‍රපටයක් වන *ෆොටෝ* (2006) ය. ඇය ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ අවධානයට පාත්‍රවන්නේ *කට්ට්‍රදු තමිල්* (2007) චිත්‍රපටයෙහි ජීවා සමඟ සිදුකළ රංගනයෙනි. 2010 සහ 2011 වර්ෂවල දී, ඇය *අංගාඩි තෙරු* සහ *එංගේයුම් එප්පෝතුම්* චිත්‍රපටවල රංගනය උදෙසා හොඳම දෙමළ නිළිය සඳහා ෆිල්ම්ෆෙයාර් සම්මානය හිමිකරගත්තා ය. එසේම *අංගාඩි තෙරු* හි රංගනය උදෙසා ඇයට තමිල් නාඩු ප්‍රාන්ත චිත්‍රපට සම්මානය ද හිමි විය. ඉන් අනතුරුව ඇය දෙමළ සිනමාවේ සිටින "දක්ෂතම යොවුන් නිළියන්ගෙන් අයකු" ලෙස සැලකෙන්නට විය.''

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
* 

ප්‍රවර්ගය:21 වන සියවස තුළ ඉන්දියානු නිළියෝ
අංගාඩි තෙරු

***Angaadi Theru*** (English: Market Street) is a 2010 Indian Tamil romantic drama film written and directed by Vasanthabalan, starring debutant Mahesh and අංජලී in the lead roles. The title refers to the Ranganathan Street in Chennai where the story plays. The film features music jointly composed by Vijay Antony and G. V. Prakash Kumar. An Ayngaran International production, the film was launched on 11 February 2008 and released on 26 March 2010 to critical acclaim. The film was shortlisted for the Indian submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film but lost to *Peepli Live*. It released in Telugu as *Shopping Mall*.

## References
## Further reading
* Christopher, Michael & Helen Staufer (2011). "Urban. Village. Urban-Village. Angaditheru and its mofussil department store society in Chennai", in: *manycinemas* 1, 24-37

## External links
* 

ප්‍රවර්ගය:2010 වසර තුළ චිත්‍රපට
ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු චිත්‍රපට

ප්‍රවර්ගය:2010 දශකය තුළ දෙමළ-භාෂා චිත්‍රපට
ප්‍රවර්ගය:ඉන්දියානු ප්‍රේම වෘත්තාන්ත නාට්‍ය චිත්‍රපට
ශ්‍රී ලංකාවේ ත්‍රස්තවාදය

ඔබට අවැසි ලිපිය  තෝරාගන්න
* ශ්‍රී ලංකාවේ බෙදුම්වාදී ත්‍රස්තවාදය
* ශ්‍රි ලංකාවේ පාස්කු දින ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරය (2019)
ජපානයේ නගර ලැයිස්තුව

**ජපානයේ නගර ලැයිස්තුව** මෙහි දැක්වේ.

## නගර (Cities)
## Dissolved cities 
## ප්‍රභව දත්ත 
* The area figures are according to Geographical Survey Institute of Japan as of 2007-10-01.
* The source websites of each prefectures' populations are according to :ja:Template:自治体人口/doc.

## ආශ්‍රිත
* Japanese cities by population (1889)
* Municipalities of Japan
* List of city nicknames in Japan
* List of metropolitan areas in Japan by population

## මූලාශ්‍ර
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ නගර ලැයිස්තුව
පාපොන් (ගායකයා)

**Angaraag Mahanta** (; born 24 November 1975), known by his stagename Papon, is an Indian playback singer from Assam. Papon has also sung in many languages apart from Assamese like Hindi, Bengali, Tamil and Marathi. He is the lead singer and founder of the folk-fusion band Papon and The East India Company.

## References
## External links
*
* 

ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා
රාසෝල්, නැගෙනහිර ගෝදාවරී දිස්ත්‍රික්කය

**රාසෝල්** හෙවත් **රාජෝලු** යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඉන්දියාවේ ආන්ධ්‍ර ප්‍රදේශ් හී නැගෙනහිර ගෝදාවරී දිස්ත්‍රික්කයේ රාසෝල් මණ්ඩලයේ පිහිටි ගම්මානයකි. The village is surrounded by the river Vashishta (Godavari) and is known for its coconut and palm trees. Several Tollywood directors have used the region around Razole as a backdrop for films, including *Ladies Tailor*, *Chanti*, *Kabaddi Kabaddi*, and *Vinayakudu*. The resort of Dindi is located on the banks of the Godavari.

## Notable people 
*Sukumar: Director
*Vamsy: Director
*අංජලී: Actress
*Hema: Actress. 
*Prsasd: Hero

## Assembly
Razole is one of the 175 Assembly Constituencies in Andhra Pradesh. The current MLA is Rapaka Vara Prasad from Jana Sena Party.

## References
Attack on Titan

**Attack on Titan** (ජපන් :進撃の巨人, Hepburn : Shingeki no Kyojin , lit. ' The Advancing Giant ')  යනු හජිමේ ඉසයාමා විසින් රචනා කර සිතුවම් කරන ලද ජපන් මංගා (චිත්‍ර කතා) මාලාවකි . මෙහි කතාව ටයිටන්වරුන් ලෙස හඳුන්වන දැවැන්ත මිනිස් භක්ෂක මානව රූපී ජීවීන් ගෙන් ආරක්ෂා වන දැවැන්ත පවුරු තුනකින් වට වූ නගරවල ජීවත් වන මිනිස්සුන් සිටින  ලෝකයක ගෙතී ඇත.ප්‍රධාන චරිතය එරන් යේගර් නම් වන අතර, ඔහු තම උපන් ගම විනාශ කිරීම සහ ඔහුගේ මවගේ මරණය සිදු කළ පසු ටයිටන්වරුන් සමූලඝාතනය කිරීමට දිවුරුම් දෙයි. එය 2009 සැප්තැම්බර් සිට 2021 අප්‍රේල් දක්වා කොඩන්ෂා හි මාසික සඟරාවක් වන Bessatsu Shōnen සඟරාවේ කතා මාලාවක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එහි පරිච්ඡේද පසුව ටැන්කෝබන්(ජපානයේ කතා පොත් විශේෂයෙන් මැංගා -  මුද්‍රණය කරන ප්‍රමිතියකි.) වෙළුම් 34 කින් නිකුත්කරන  ලදී.
ප්‍රවර්ගය:ජපන්-භාෂා පෙළ ඇතුළත් ලිපි
කන්මොන් සමුද්‍රසන්ධිය

යනු ජපානයේ ප්‍රධාන දූපත් දෙකක් වන හොන්ෂූ සහ කියුෂූ අතර පිහිටි සමුද්‍රසන්ධිය වේ.

## ආශ්‍රිත
* Geological formation of the Japanese Islands
* Mekari Shrine
* ජපානය

## මූලාශ්‍ර
## භාහිර සබැඳි
* Kanmon straits guide 

ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ සමුද්‍රසන්ධි
ප්‍රවර්ගය:ආසියාවේ සමුද්‍රසන්ධි
ආක්ටික් සාගරය

(IHO), including Hudson Bay (some of which is south of 57°N latitude, off the map).]]

**ආක්ටික් සාගරය** () ලෝකයේ සාගර වලින් කුඩාම සහ නොගැඹුරුම සාගරය වේ.

## ආශ්‍රිත 
* Arctic Archipelago
* Arctic Bridge
* Arctic cooperation and politics
* Arctic sea ice ecology and history
* British Arctic Territories
* Chukchi Plateau
* Extreme points of the Arctic
* International Arctic Science Committee
* Nordicity
* Seven Seas
* Subarctic
*norwegian sea

## මූලාශ්‍ර 
## භාහිර සබැඳි 
* Arctic Ocean . *The World Factbook*. Central Intelligence Agency.


ප්‍රවර්ගය:සාගර
ප්‍රවර්ගය:පෘථිවියේ අන්ත

ප්‍රවර්ගය:වීඩියෝ ක්ලිප ඇතුළත් ලිපි
රැයිපියෙල් තෙන්නකෝන්

**රැයිපියල් තෙන්නකෝන්** (1899-1965) යනු කොළඹ යුගයේ මුල් අවධියට අයත් ප්‍රමුඛ සිංහල කවියෙකි. ඉතිහාසඥයකු මෙන් ම හෙල හවුලට අයත් ප්‍රමුඛ සිංහල වියතකු ද වූ හෙතෙම ඔහු සිය වවුලුව, සක් පුබුදුව වැනි උපහාස කාව්‍යය නිසා අවධානයට ලක් වෙයි. 

## ළමාවිය
1899 දෙසැම්බර් 19 වැනි දින මීගමුව දිස්ත්‍රික්කයේ ගණේපොළ වළල්ලාවිට දී උපත ලැබුවේ ය. බිළිදු වියේ ම මව මියගිය බැවින් සොහොයුරියන් අතෙහි ඇති දැඩි විය. 

## අධ්‍යාපනය සහ වෘත්තීය ජීවිතය
රද්දොළුවේ බුදුනු පාසලෙන් මූලික අධ්‍යාපනය ලැබූ අතර එයින් පසුව එහි ම ශිෂ්‍ය ගුරු තනතුරක් ලැබී ය. පසුව නිට්ටඹුව ගුරු අභ්‍යාස විදුහලට පිවිස එහි කථිකාචාර්යවරයකු වශයෙන් ද සේවය කළේ ය. බළපිටියේ සිද්ධාර්ථ අභ්‍යාස විදුහලේත් පොතුපිටිය, මාදොළුවාව, දාගොන්න, ගංගොඩවිල ආදි විදුහල් රැසකත් විදුහල්පති ධුර හෙබවී ය. 

පාසල් අධ්‍යාපනය ලබන සමය තුළ ම රද්දොළුව පන්සලෙන් ප්‍රාචීන භාෂා හා ඉංග්‍රීසි භාෂාව ද හැදෑරූ හෙතෙම පසුව දෙමල, ප්‍රංශ, ග්‍රීක්, හීබෲ ආදි භාෂා ගණනක් ම ස්වෝත්සාහයෙන් උගත්තේ ය. 

## ශාස්ත්‍රීය කෘති
ලක් ඉතිහාසය පිළිබද මනා දැනුමකින් යුතු ව සිටි ඔහුගේ ඒ දැනුම අනුරාධපුර බැසීම හා වැටීම, යටගිය දවස, සිංහල වංසය, පරංගි සමය වැනි ඉතිහාස කෘතිවලින් මෙන් ම වවුලුව වැනි කාව්‍යයකින් ද ප්‍රකට වෙයි.  

නිට්ටඹුව ගුරු අභ්‍යාස විදුහලේ විදුහල්පති ලෙස කුමාරතුංග මුනිදාස පත් ව ඒමත් සමග සිංහල භාෂාව කරා යොමු වුණු අතර එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ කුමාරතුංගගේ ප්‍රබල අනුගාමිකයෙක් බවට හෙතෙම පත්වීම ය. පසු කලෙක හෙල හවුලේ නායකත්වය පවා රැයිපියල් තෙන්නකෝනුන් විසින් හෙබවිණි. හොද සිංහල කෘති පෙළ ඔහු විසින් ලියැවුණේත් එළු අත්තනගලු වංසය, සිදත් සගරාව, කෝකිල-ගිරා-සැවුල් සංදේශාදියට ලි්‍යූ විවේචන ග්‍රන්ථ සහ වීදාගම-සිරිරහල් පබද සංග්‍රහයන්, අපේ කව්, අපේ අසුන් කව් යන විචාර ග්‍රන්ථත් බිහිවූයේ හෙල හවුලේ සාමාජිකයකු වීමේ ප්‍රතිඵල වශයෙනි. 

## සාහිත්‍යය සේවය
පළමු පද්‍ය නිර්මාණය වන එළු සදෙස නිට්ටඹුව ගුරු අභ්‍යාස විදුහලේ කටයුතු කරන කාලය තුළ රචනා කළත් එය මුද්‍රණයෙන් පළ නොවී ය. 

2500 බුද්ධ ජයන්තිය නිමිති කර ලංකාදීපය පැවැත්වූ තරගයෙන් මහාකවියා ලෙස  තේරුණු අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පැදි 2500කින් ලංකා ඉතිහාසය ලිවීම පැවරුණි. සිංහල වංසය එහි ඵලය විණි. 

වවුලුව, සක් පුබුදුව, වැනි කාව්‍ය ග්‍රන්ථ ද රුප්පෙ අන්දරය, පසමංදොරැ අන්දරය, හැවිල්ල වැනි පද්‍ය ද බස් පාර, කවුඩුව වැනි ගද්‍ය කෘති ද ඔහු විසින් රචනා කෙරුණි. 

## වවුලුව
## සක් පුබුදුව
## අවසන් කාලය
1965 මාර්තු 8 අභාවප්‍රාප්ත විය. මිය යන විට ඔහු විසින් ලියැවී තිබුණු කවි ගණන 25 000කට අධික බව පැවසේ.

ප්‍රවර්ගය:සිංහල කවියෝ
ප්‍රවර්ගය:සිංහල-භාෂා ලේඛකයෝ
ජපන් මුහුද

ජපන් මුහුද (වෙනත් නම් සඳහා පහත බලන්න) යනු ජපන් දූපත් සමූහය, සකාලින්, කොරියානු අර්ධද්වීපය සහ රුසියානු ඈත පෙරදිග ප්‍රධාන භූමිය අතර ඇති ආන්තික මුහුදයි. ජපන් දූපත් සමූහය පැසිෆික් සාගරයෙන් මුහුද වෙන් කරයි. මධ්‍යධරණී මුහුද මෙන්ම, පැසිෆික් සාගරයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ වසා තිබීම හේතුවෙන් එහි වඩදිය බාදිය නොමැති තරම්ය. මෙම හුදකලාව සත්ත්ව විවිධත්වයට සහ ලවණතාවයට ද බලපාන අතර, මේ දෙකම විවෘත සාගරයට වඩා අඩුය. මුහුදට විශාල දූපත්, බොක්ක හෝ කේප් නොමැත. එහි ජල සමතුලිතතාවය බොහෝ දුරට තීරණය වන්නේ එය අසල්වැසි මුහුදට සහ පැසිෆික් සාගරයට සම්බන්ධ කරන සමුද්‍ර සන්ධි හරහා ගලා ඒම සහ පිටතට ගලා යාම මගිනි. ගංගා කිහිපයක් මුහුදට මුදා හරින අතර ජල හුවමාරුව සඳහා ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ දායකත්වය 1% ක් ඇතුළත වේ.

මුහුදු ජලයේ ඉහළ ජීව විද්‍යාත්මක ඵලදායිතාවයක් ඇති කරන ද්‍රාවිත ඔක්සිජන් සාන්ද්‍රණය ඉහළ යයි. එම නිසා මසුන් ඇල්ලීම කලාපයේ ප්‍රමුඛතම ආර්ථික ක්‍රියාකාරකම් වේ. දේශපාලන ගැටළු හේතුවෙන් මුහුද හරහා නැව්ගත කිරීමේ තීව්‍රතාවය මධ්‍යස්ථ වූ නමුත් නැගෙනහිර ආසියානු ආර්ථිකයේ වර්ධනයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එය ක්‍රමයෙන් වැඩි වෙමින් පවතී. 

## නම් 
ඉංග්‍රීසි බාශාවෙන් "Sea of Japan" ලෙස හදුන්වයි, නමුත් යම් රටවල් වෙනත් නම් ලෙසින් හදුන්වයි.

මුහුද ජපානයේ Nihon kai (日本海, වචනාර්ථයෙන් 'ජපාන මුහුද'), Rìběn hǎi (日本海, 'Japan Sea') හෝ මුලින් Jīng hǎi (鲸海, 'Whale Sea') චීනයේ, Yaponskoye ලෙස හැඳින්වේ. තවත් (Японское море, 'ජපන් මුහුද') තුළ රුසියාව, උතුරු කොරියාව Chosŏn Tonghae (조선동해, වචනාර්ථයෙන් 'කොරියානු නැගෙනහිර මුහුද') සහ දකුණු කොරියාවේ Donghae (동해, වචනාර්ථයෙන් 'නැගෙනහිර මුහුද').

## ආශ්‍රිත
* Geography of Japan
* Geography of Korea
** Geography of North Korea
** Geography of South Korea
* Geography of Russia
* :Category:Islands of the Sea of Japan

## මූලාශ්‍ර
## භාහිර සබැඳි
* 
*
සෙටෝ අභ්‍යන්තර මුහුද

සමහර විට දී සරලව **අභ්‍යන්තර මුහුද** () ලෙස කෙටි කොට දක්වන , ජපානයේ ප්‍රධාන දූපත් සතරෙන් (4) තුනක් (3) වන හොන්ෂූ (Honshū), ෂිකෝකු (Shikoku), සහ කියුෂූ (Kyūshū) වෙන් කරන ජල තලයයි. 

## මූලාශ්‍ර
## භාහිර සබැඳි
* Seto Inland Sea National Park නිල වෙබ් අඩවිය (ජපන් බසින්)
* 

*
ප්‍රවර්ගය:ජපානයේ මුහුදු
සැවානා බළලා

**සැවානා** යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ දෙමුහුම් බළල් අභිජාතියකි. මෙය සර්වල් සහ ගෘහාශ්‍රිත බළලකු අතර මුහුමකි.

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
*TICA's Official Savannah Breed Section
*Savannah Cat Association
*Kiwanga the first Savannah Cats breeding in Europe
බ්‍රිතාන්‍ය සිහසුනට උරුමකරුවන්ගේ ලැයිස්තුව

කිසියම් කාලසීමාවකහිදී,  මහා බ්‍රිතාන්‍ය රාජධානියෙහි (1707–1800), මහා බ්‍රිතාන්‍ය සහ අයර්ලන්ත එක්සත් රාජධානියෙහි (1801–1922), හෝ  මහා බ්‍රිතාන්‍ය සහ උතුරු අයර්ලන්ත එක්සත් රාජධානියෙහි (1922–වර්තමානය) සිහසුනට උරුමකම් දක්වමින්, තනතුරුධාරී රජු මියයාම හෝ රජකතම අත්හැරයෑම නිසාවෙන්, බ්‍රිතාන්‍ය රජු බවට පත්වීමෙහි ඊළඟ උරුමකම් සහිතව සිටි බවට සැලකුණු පුද්ගලයන් ලැයිස්තුවක් මෙහි දැක්වෙයි. එසේ තම බලාපොරොත්තුව (අනාගතයෙහි කිසියම් කාලයකහිදී) සැබවින්ම ඉටුකරගත් අයවළුන් තදකුරෙන් දක්වා ඇත.
Rice (බහුරුත්හරණය)

, යන්න සිංහලෙන් පහත ආකාර විය හැක: 
* වී - ධාන්‍යය
* බත් - පිසූ ආහාරය
* සහල් -‍ වී ධාන්‍යයේ පොත්ත ඉවත්කලවිට
Rice

ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ **රයිස්** (rice) යන පදය සිංහල භාෂාවේ විවිධ පද සඳහා භාවිතා වන පදයකි.

## ගොයම්
ගොයම් යනු වී ගස හැඳින්වෙන නාමයයි.

## වී
ගොයම් ගසේ ඵලය **වී** නම් වේ.

## සහල්
‍වී ධාන්‍යයේ පොත්ත ඉවත්කලවිට **හාල්** හෙවත් **සහල්** නමින් හැඳින්වෙයි.

## බත්
බත් යන සිංහල යෙදුමෙන්  තැම්බූ සහල් සහ ව්‍යංජන *(Rice & Curry)* අදහස් කෙරේ. මෙය  ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධාන ආභාරය වේ.

## රයිස්
ඉංග්‍රීසියෙන් ෆ්‍රයිඩ් රයිස් () යන්න සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයේ දී **රයිස්** යන නමින් හැඳින්වෙයි.

ප්‍රවර්ගය:වී, සහල් සහ බත්
ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය

**ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය**  යනු Oxford University Press (OUP) මගින් ප්‍රකාශයට පත්කල ඓතිහාසික ශබ්දකෝෂයක් වේ.

## ආශ්‍රිත
* *Canadian Oxford Dictionary*
* *Compact Oxford English Dictionary of Current English*
* *Concise Oxford English Dictionary*
* *New Oxford American Dictionary*
* ''Oxford Advanced Learner's Dictionary*
* *Shorter Oxford English Dictionary*
* *A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles*
* *The Australian National Dictionary*
* *Dictionary of American Regional English''

## මූලාශ්‍ර
OED (බහුරුත්හරණය)

* ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය - Oxford English Dictionary
* Online Etymology Dictionary
* Orion Air Charter
සර්වල්

**සර්වල්** (*Leptailurus serval*) ‍යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ අප්‍රිකාවට දේශීය වූ වල් බළලුන් විශේෂයකි. මොවුන් උතුරු අප්‍රිකාව සහ සහේල් හි විරළ වුවත්, වැසි වනාන්තර හැර අනෙකුත් උප-සහරානු රටවල සුලබව දක්නට ලැබේ.

## ආශ්‍රේයයන්
## බාහිර සබැඳි
*Species portrait of serval by the IUCN/SSC Cat Specialist Group 
*
*