සෙබල්ඩ් ඩි වීර්ට්

**සෙබල්ඩ්** හෝ **සෙබල්ඩ් ඩි වීර්ට්** (1567 මැයි 2 - 1603 මැයි 30 හෝ ජූනි) යනු ලන්දේසි *නැගෙනහිර* ඉන්දියා සමාගමේ ෆ්ලෙමිෂ් කපිතාන්වරයෙකු සහ උප අද්මිරාල්වරයෙකි . 1600 දී ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් නිවැරදිව සැලසුම් කිරීම සඳහා ඔහු වඩාත් පුළුල් ලෙස සිහිපත් වේ.

## ළමා අවධිය 
සෙබල්ඩ් ඩි වීර්ට් උපත ලැබුවේ, Johannes Sweerts de Weert (b. 1538) සහ Clara Wonderer (1541-1595) ගේ දරුවන් 17 දෙනාගෙන් හයවැන්නා ලෙස ඇන්ට්වර්ප් හි ය. පවුල ජනවාරි මාසයේදී ඇන්ට්වර්ප් වලින් කොලෝන් බලා පිටත් විය&nbsp;1569, කුරිරු පාලනයෙන් සහ පීඩාවෙන් බේරීමට. 1575 දී පවුල ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වෙත පදිංචියට ගියේය. 1579 සහ 1584 අතර ඔවුන් නැවත ඇන්ට්වර්ප් හි සිටි අතර 1586 වන විට ඔවුන් ජීවත් වූයේ මිඩ්ල්බර්ග් හි ය.  සෙබල්ඩ් මුලින් ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දියා සමාගම (VOC) සමඟ නැව් යාත්‍රාකරුවෙකු ලෙස සේවය කර ඇති අතර, වසර ගණනාවක් පුරා VOC සමඟ උප අද්මිරාල් දක්වා ඔහු වැඩ කළේය. ඔහු තම නම "සෙබල්ට්" අත්සන් කළ නමුත් නිල ලතින් නම "සෙබල්ඩස්" විය.

## මැගලන් සමුද්‍ර සන්ධිය හරහා නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව් වෙත ගවේෂණය 
### අත්ලාන්තික් සාගරය තරණය කිරීම 
1598 දී පමණ, ගවේෂණාත්මක ගවේෂණ කිහිපයක් රොටර්ඩෑම් සිට නැගෙනහිර සොයා ගැනීම සඳහා විවිධ මාර්ග ඔස්සේ ගමන් කළේය. 1598 ජුනි 27 වන දින, ජැක් මාහුගේ අණ යටතේ මිනිසුන් 494 දෙනෙකු සමඟ නැව් පහක ගමනක් සහ ඕලන්ද ජාතික පීටර් වැන් ඩෙන් හේගන් සහ ෆ්ලෙමිෂ් ජොහාන් වැන් ඩර් වීකන්, ධනවත් සිල්ලර වෙළෙන්දන් දෙදෙනෙකු වන අතර, මැගල්හාන්ස් කොම්පැනි (Hollande, left Goeree) විසින් සන්නද්ධ කරන ලදී. ), ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව්හි මොලුකාස් වෙත බැඳී ඇත. ඔවුන් දකුණු ඇමරිකාවේ මැගෙලන් සමුද්‍ර සන්ධිය දෙසට නිරිත දෙසට ගමන් කළේ සමුද්‍ර සන්ධිය හරහා ගමන් කිරීමට අදහස් කර වයඹ දෙසට ආසියාව දෙසට හැරවීමටයි.

ඔවුන්ගේ (ආරම්භක) කපිතාන්වරුන් සහිත නැව් වූයේ: *හූප්* ( *හෝප්* ), ගවේෂණ නායක ජැක් මාහු විසින් මෙහෙයවන ලදී; *Liefde* ( *ආදරය* ), දෙවන අණදෙන නිලධාරි සයිමන් ද කෝර්ඩ්ස් විසින් මෙහෙයවන ලදී; *Geloof* ( *විශ්වාසය* ), Gerrit van Beuningen විසින් නායකත්වය; *ට්‍රෝව්* ( *ඇදහිල්ල* ), නායකත්වය ජුරියන් වැන් බොක්හවුට් විසින්; සහ අවසාන වශයෙන් *Blijde Boodschap* ( *Good Tiding* or *The Gospel* ), නායකයා ලෙස Sebald de Weert. *Blijde Boodschap* මෙම විශේෂිත මුහුදු ගමනට පෙර *Vliegend Hart* ( *පියාඹන හදවත* ) ලෙසින් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ විය. *Liefde* මීට පෙර *Erasmus* ලෙස හැඳින්වූ අතර තවමත් දාර්ශනිකයෙකුගේ චරිතයක් ඇත.

යුරෝපීය මුහුදෙන් පිටවීමෙන් පසු නැව් අප්‍රේල් 2 සිට සැප්තැම්බර් 29 දක්වා අප්‍රිකාවේ වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ කේප් වර්ඩ් දූපත් හි ගත කළහ. *Hoop* හි කාර්ය මණ්ඩලයේ බොහෝ දෙනෙකුට එහිදී උණ වැළඳී ඇති අතර සමහර මිනිසුන් මිය ගිය අතර ඔවුන් අතර අද්මිරාල් ජැක් මාහු ද විය. ඔහු 1598 සැප්තැම්බර් 23 වන දින මිය ගිය අතර, ගවේෂණය එහි නායකයා නොමැතිව ඉතිරි විය. Simon de Cordes විසින් Mahuගේ ආඥාව වෙනුවට Gerrit van Beuningen උප අද්මිරාල් තනතුරට පත් විය. එබැවින් වෑන් බියුනින්ගන් ප්‍රමුඛස්ථානයට ගෙන යන ලද අතර එය සෙබල්ඩ් ඩි වීර්ට් *ජෙලූෆ්* හි අණ දෙන වැන් බියුනින්ගන් ඉවත් කිරීමට පියවර ගත්තේය. ස්කර්වි රෝගය පැතිරීම හේතුවෙන්, යාත්‍රා 1598 දෙසැම්බර් 16 සිට 1599 ජනවාරි 2 දක්වා සාඕ ටෝම් දූපතට දකුණින් පිහිටි අප්‍රිකානු වෙළඳ දූපතක් වන ඇනොබොන් වෙත සැපයුම් ලබා ගැනීම සඳහා කෙටි හැරවීමක් සිදු කළේය. ෆ්ලෝටිලා අවසානයේ 1599 ජනවාරි මාසයේදී අත්ලාන්තික් සාගරය තරණය කර 1599 අප්‍රේල් 7 වන දින මැගෙලන් සමුද්‍ර සන්ධියට ළඟා විය. දැඩි අයහපත් සුළං හේතුවෙන් තවත් මාස හතරකට වඩා වැඩි කාලයක් යාත්‍රා කිරීමට නොහැකි වූ බව ඔවුන් බලාපොරොත්තු සුන් කර ගත්හ. මෙම බලඇණිය අගෝස්තු 23 දක්වා සහ අගෝස්තු 28 දක්වා Ridres Bay හි Fortesene බොක්කෙහි ශීත ඍතුවේ පැවතිණි. මෙම කාලය තුළ නැව්වලට තවමත් ප්‍රමාණවත් ප්‍රතිපාදන තිබුණද, අයහපත් කාලගුණය සහ සතුරු පැටගෝනියානු ස්වදේශිකයන් හේතුවෙන් තවත් කාර්ය මණ්ඩලයේ 120 ක් පමණ මිය ගියහ.

### දැඩි දුෂ්කරතා ඇති දුෂ්කර කාලය 
1599 සැප්තැම්බර් 3 වන දින පැසිෆික් සාගරයට ළඟා විය. කුණාටුව අතරතුර එකිනෙකාට පෙනීම නැති වී ගිය සහ දෙකම නැවත මැගලන් සමුද්‍ර සන්ධියට ගසාගෙන යන ලද *ජෙලූෆ්* සහ *ට්‍රෝවේ* යාත්‍රා තුනක් අතරමං වීමත් සමඟ ධාරානිපාත කුණාටුවකට හසු වූ විට නැව් වඩාත් කරදරයට පත් විය. *Gloof* හට අවසානයේ *Trouwe* ගේ පෙනීම නැති වූ විට, Captain De Weert නොසන්සුන් කාර්ය මණ්ඩලයක් සමඟ නෙදර්ලන්තයට ආපසු යාමට බල කරන බවට තර්ජනය කළේය. *ට්‍රෝව්* අවසානයේ චිලී දූපතේ චිලෝ හි කාලගුණයෙන් නවාතැන් සොයා ගත් අතර, කණ්ඩායමේ නව අණදෙන නිලධාරි සයිමන් ඩි කෝර්ඩ්ස් ඇතුළු කාර්ය මණ්ඩලය කිහිප දෙනෙකු අවසානයේ ස්වදේශිකයන් විසින් මරා දමන ලදී. දිවි ගලවා ගත් අය නැවත යුරෝපයට නොපැමිණි.

*Hoop* සහ *Liefde* යන දෙදෙනාටම සතුරු ස්වදේශිකයන් ද මුණගැසුණු අතර, ඔවුන් බොහෝ විට ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් ලෙස වරදවා වටහාගෙන ඇත. ස්වදේශිකයන් විසින් නැව් කපිතාන්වරුන් සහ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් විශාල පිරිසක් මරා දමන ලදී. නැව් එකිනෙක සොයා ගැනීමෙන් පසු ඔවුන් තීරණය කළේ මොලුකාස් වලට වඩා ජපානය දෙසට ගමන් කිරීමටයි. *Hoop* පසුව දරුණු කුණාටුවකින් අහිමි වූ නමුත් නව කපිතාන්වරයෙකු වන Jacob Quaeckernaeck විසින් අණ දෙන ලද Liefde, විනාශ වූ කාර්ය මණ්ඩලයක් සමඟ, අවසානයේ 1600 අප්‍රේල් 19 වන විට Kyushu දූපතේ Bungo පළාතේ Usuki වෙත ළඟා වීමට සමත් විය. මෙම සංචාරය නිසා මිනිසුන් ශාරීරිකව දුර්වල වී ඇති අතර ඉතිරි 24 දෙනාගෙන් හය දෙනෙකුට පමණක් ඇවිදීමට පවා හැකි විය.

### *Geloof* නැවත නෙදර්ලන්තය දෙසට හැරේ 
*Liefde* හි ඔහුගේ සගයන් මෙන් නොව, Sebald de Weert ගේ නෞකාව කිසි විටෙකත් ආසියාවට පැමිණියේ නැත. ඔහුට ලන්දේසි මුහුදු යාත්‍රා ඔලිවියර් වැන් නූර්ට් මුණගැසුණි, ඔහු ඔහුගේ *මොරිෂස්* නෞකාවෙන් පසුව ලොව වටා ගමන් කළ පළමු ඕලන්ද ජාතිකයා සහ සිව්වන මුහුදු කපිතාන්වරයා ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. වෑන් නූර්ට් ද මැනිලා බොක්කෙහි *සැන් ඩියාගෝ* ස්පාඤ්ඤ ගැලියන් ගිල්වා දැමූ මිනිසා ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත් වනු ඇත.

වැන් නූර්ට් තවමත් ඔහුගේ ඓතිහාසික මුහුදු ගමනේ පළමු අදියරේ සිටි අතර වයඹ දෙසින් ගමන් කිරීමට නියමිතව සිටි නිසා Sebald de Weert Van Noort යාත්‍රා දෙක සමඟ එකතු වීමට උත්සාහ කළේය. නමුත් ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය ශාරීරිකව ඉතා දුර්වල වීම සහ වැන් නූර්ට්ගේ නැව් ඉතා වේගවත් වීම හේතුවෙන් de Weert ගේ නෞකාවට ඉදිරියට යාමට නොහැකි විය. කෙසේ වෙතත්, Van Noort සහ De Weert යන දෙදෙනාම අවසානයේ නැඟෙනහිර දෙසට නැවත වරක් කපිතාන්වරුන් දෙදෙනා දෙවන වරට හමු වූ සමුද්‍ර සන්ධියට පහර දෙන ලදී. නැව් හතරක් සමඟ රොටර්ඩෑම් වලින් පිටත් වූ වැන් නූර්ට් දැන් මැගලන් සමුද්‍ර සන්ධියේ දරුණු කුණාටු වලට නැව් දෙකක් අහිමි වී ඇතත් පැසිෆික් සාගරය හරහා යාමට වැන් නූර්ට් අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටියේය. අනෙක් අතට, De Weert පැසිෆික් සාගරයේ තවත් උත්සාහයක් ගැනීමට පෙර ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ ශාරීරික තත්ත්වය ශක්තිමත් කිරීමට බලාපොරොත්තු විය. ඒ අනුව De Weert "පෙන්ගුයින් දූපත්" හි පෙන්ගුයින් දඩයම් කිරීම සඳහා සමුද්‍ර සන්ධියේ නැගෙනහිර කොටසට තම නෞකාව යාත්‍රා කිරීමට සැලසුම් කළේය. තද සුළං නැව නැවතත් නැඟෙනහිර දෙසට හමා ගිය නිසා ඔහුගේ සැලසුම් සාර්ථක වූයේ නැත. පසුව De Weert ඔහුගේ මිනිසුන් නෙදර්ලන්තයට ආපසු ගෙදර යාමට තීරණය කළේය. ආපසු එන අතරමගදී, ඔහු 1600 ජනවාරි මාසයේදී ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් (පහත බලන්න) ගොඩබිමට පැමිණීමට උත්සාහ කළේය. නෞකාව 1600 මාර්තු මාසයේදී සමකය පසුකර ජූනි 6 වන දින Azores වෙත ගියේය. අවසානයේ 1600 ජූලි 13 වන දින නෙදර්ලන්තයට ( Goeree ) ළඟා වන විට, *Geloof* හි මුල් කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් 105 දෙනාගෙන් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියේ 36 දෙනෙක් පමණි.

De Weert ගේ මුල් විධානය, *Blijde Boodschap*, සැපයුම් වලින් කෙතරම් කෙටි වීද යත්, 1599 නොවැම්බරයේදී, චිලියේ ස්පාඤ්ඤ වරාය වන Valparaiso වෙත යාත්‍රා කිරීමට ඔවුන්ට සිදු විය. ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් ලන්දේසීන් සමඟ 80 වසරක යුද්ධයක යෙදී සිටීම නිසා නැව වහාම රාජසන්තක කරන ලද අතර කාර්ය මණ්ඩලය දිගු කාලයක් සිරගත කරන ලදී. ඇත්ත වශයෙන්ම, වරක් ජපානයේ සහ චීන මුහුදු ගමන්වල පෘතුගීසීන් වෙනුවෙන් සේවය කළ කපිතාන්, Dirck Gerritz Pomp, ලන්දේසි-ස්පාඤ්ඤ බන්ධනාගාර හුවමාරුවක් හේතුවෙන් අවසානයේ ආපසු ගෙදර යාමට නිදහස් කරන විට, 1604 තරම් දිගු කාලයක් රඳවා තබා ගන්නා ලදී.

## ලංකා ගමන 
### පසුබිම 
Sebald de Weert අවම වශයෙන් තවත් එක් වැදගත් මුහුදු ගමනක් සිදු කළේය, එය ඔහුගේ අවසන් ගමන විය. 1602 ජුනි මාසයේදී ලන්දේසීන් ලංකාව සමඟ ඔවුන්ගේ ප්‍රථම සබඳතාව පැවැත්වූයේ මාර්තු මාසයේදී ඕලන්ද පෙරදිග ඉන්දියා සමාගම (VOC) ආරම්භ කළ වසරේමය. මැයි 31 දින, අද්මිරාල් ජොරිස් වැන් ස්පිල්බර්ගන් මාස 12 ක ගමනකින් පසු නැව් තුනක් සමඟ පැමිණියේය. ඔහු මහනුවරදී මහනුවර රජු වූ පළමුවන විමලධර්මසූරිය හමුවීමට ගියේය. මාස හතරක සංචාරය සුහද සහ සාර්ථක විය. කාලය නිවැරදි විය: පෘතුගීසි යටත්විජිතවාදීන් රජු රට අභ්‍යන්තරයේ අතථ්‍ය කැරලිකාර නායකයෙකුට පහත දමා ඇත. මුහුදුබඩ ප්‍රදේශවලින් පෘතුගීසීන් පලවා හැරීමට ලන්දේසි හමුදා ආධාර වෙනුවට ලන්දේසීන්ට දිවයිනෙන් කුරුඳු සහ ගම්මිරිස් වෙළඳාම් කිරීමට හැකි වනු ඇතැයි ඔවුහු සාකච්ඡා කළහ. සංචාරයේ සුහදත්වය පිළිබිඹු කරමින්, විමලධර්මසූරිය ලන්දේසි භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගත්තේ, 'මහනුවර දැන් ෆ්ලැන්ඩර්ස් ' බව පවසමින්, ස්පිල්බර්ගන් දක්ෂ සංගීතඥයන් දෙදෙනෙකු රජුගේ සේවයට හැර ගියේය.  

### මහනුවර සංචාරය 
ස්පිල්බර්ගන්ගේ නික්මයාමෙන් මාස දෙකකට පසු, 1602 නොවැම්බර් 28 දින, ස්පිල්බර්ගන්ගේ සාකච්ඡා ක්‍රියාවට නැංවීම සඳහා ඩි වීර්ට් පැමිණියේය. විමලධර්මසූරියගේ හමුදාවන්ට උදව් කිරීමට ඔහුට නිල ලන්දේසි සහාය තිබුණි. ස්පිල්බර්ගන් මෙන් මඩකලපුවට ගොඩබසින ඔහු අලි ඇතුන් පිට මහනුවර නගරයට කැඳවාගෙන ගියේය. මෙම සංචාරයේදී මහනුවර හමුදා සහ ලන්දේසි හමුදා එක්ව පෘතුගීසීන්ට එරෙහිව ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට තීරණය විය. 1603 ජනවාරි 14 වැනි දින මහනුවර තානාපතිවරයකු ද කැටුව ඩි වීර්ට් ඇට්ජේ වෙත ගොස් නැව් හයක් සමඟ අප්‍රේල් මාසයේදී ආපසු ලංකාවට පැමිණියේය. 

### මඩකලපුවේදී මරණය 
මඩකලපුව දෙසට හෝ ඒ ආසන්නයේදී පෘතුගීසි නැව් හතරක් රැගෙන ඩී වීර්ට්ගේ යාත්‍රා කළ නමුත් පසුව සිදුවීම් ගණනාවක් වැරදී ගියේය. මඩකලපුවේදී නෙදර්ලන්ත කණ්ඩායම ගවයින් කිහිප දෙනෙකුට වෙඩි තබා ඇත. නරකම දෙය නම්, ලන්දේසීන්ට යටත් වූ පෘතුගීසි කාර්ය මණ්ඩලය ඔවුන්ගේ ජීවිත ආරක්ෂා කරන බවට පොරොන්දුව මත ඩි වීර්ට් නිදහස් කිරීමයි. මෙම කාර්ය මණ්ඩලය ඔවුන්ගේ නැව් දෙකකින් පිටත් කර හරින ලද අතර රජු ඔවුන්ව මරා දමන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. මෙයින් විමලධර්මසූරිය මහත් සේ කලබලයට පත් වූ අතර ලන්දේසීන් සිටින්නේ පෘතුගීසි පැත්තේ දැයි ඔහුට සිතෙන්නට විය. අල්ලා ගත් පෘතුගීසි නැව් පරීක්ෂා කිරීම හෝ නැරඹීම පවා ඔහු ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මඩකලපුවේ පැවති භෝජන සංග්‍රහයක දී ඔවුන් දෙදෙනා එක්ව ගාල්ලට එල්ල කළ ප්‍රහාරය ගැන උණුසුම් සාකච්ජාවෙන් පසු ඩි වීර්ට් රජුට තම නැවට නගින ලෙස ආරාධනා කළ නමුත් රජුගේ ඉල්ලීමට එරෙහිව යටත් වූ පෘතුගීසි සොල්දාදුවන්ට මරණ දණ්ඩනය නොදෙන ලෙස ඩී වීට් නියෝග කළ බැවින් රජු එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. රජතුමා කියන්නට ඇත්තේ තම බිසව තනිව සිටි නිසා නැවත මහනුවරට පැමිණිය යුතු බවයි. රජුගේ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සහ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය අතරතුර බීමත්ව සිටි ඩී වීර්ට්, "ඔබේ මහිමය කලබල විය යුතු නැත" යනුවෙන් පවසමින් රැජිනට අපහාස කළ බව පැවසේ. කැන්ඩියා (මහනුවර) ඇමතිවරු රැජින බලා ගනීවි." රජු ඔහුව සිරගත කරන ලෙස නියෝග කළේ,  ("ඒ බල්ලා බඳින්න") කියාය. අරගලයේ දී, De Weert පැහැදිලිවම ඔහුගේ කඩුව ඇද ගැනීමට උත්සාහ කර ඇති අතර, රජුගේ මිනිසුන්, සමහරවිට අහම්බෙන්, හිසට පහරක් දී De Weert මරා දමන ලදී. පසුව රජු විසින් මරා දමන ලද කැටුව ගිය නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙකුට මෙන්ම ගොඩට පැමිණි 300 මිනිසුන්ට නියෝග කළ නමුත් රජුගේ ඉල්ලීම පරිදි වෙරළේ රැඳී සිටියහ. නැව්වලට පිහිනීමට හැකි වූ මිනිසුන් කිහිප දෙනෙක් දිවි ගලවා ගත්හ. De Weert සහ ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ මරණ සම්බන්ධයෙන් වගකීම භාර නොගත්තද, රජු අවසානයේ සමාව අයැද සිටි අතර VOC විසින් එම වසරේ අගභාගයේදී වෙළෙන්දා Jacob Cornelisz වෙත එවන ලදී. ඔහුට හොඳින් සැලකූ නමුත් පොරොන්දු වූ භාණ්ඩ ලබා නොදුන් අතර, සබඳතා වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා බලාපොරොත්තුව පළ කරමින් රජුගේ ලිපියක් සමඟ ආපසු පැමිණියේය.  

මීළඟ රජු වන සෙනරත් 1604 දී උඩරට සිහසුනට පත් වන තෙක් ද වීර්ට්ගේ මරණය ලංකාවේ ඕනෑම මහනුවර-ලන්දේසි සන්ධානයකට පහරක් එල්ල කළේය. සෙනරත් බලයට පත්වීමෙන් පසු නැවතත් ලන්දේසි සහාය ඉල්ලා සිටීමට පටන් ගත්තේය. 1612 මාර්තු 11 වන දින නව ලන්දේසි නියෝජිතයෙකු වූ මාර්සෙලස් ද බොස්චවුවර් සෙනරත් රජු සමඟ ගිවිසුමක් අවසන් කළේය. ඕනෑම පෘතුගීසි ප්‍රහාරයකට එරෙහිව සන්නද්ධ සහය ලබා දෙන බවට දුන් පොරොන්දුව වෙනුවෙන් රජු ලන්දේසීන්ට පුළුල් වාණිජ සහන සහ නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ පදිංචි වීමට වරායක් ලබා දුන්නේය. 1640 සිට 1650 දක්වා කාලය තුළ ලන්දේසීන් පෘතුගීසීන් ලංකාවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම නෙරපා හැර 1796 දක්වා පාලනය කළ අතර බ්‍රිතාන්‍යයන් ලන්දේසීන් ප්‍රතිස්ථාපනය කර අවසානයේ එහි අභ්‍යන්තර මහනුවර රාජධානිය ඇතුළුව මුළු දිවයිනම අත්පත් කර ගත්හ.

## උරුමය 
### Sebald de Weert ගේ "අසාමාන්‍ය" ස්වදේශිකයන්" 
මැගලන් සමුද්‍ර සන්ධියේ ඩී වීර්ට්ගේ කාලය තුළ ඔහු හා සම්බන්ධ මානව විද්‍යාත්මකව සැලකිය යුතු සිදුවීම් කිහිපයක් විය. එහි එක් අවස්ථාවක් නම්, ඩී වීර්ට් සහ කාර්ය මණ්ඩලය එහි සිටියදී “යෝධයන්ගේ ජාතියේ” සාමාජිකයින් දුටු බව ප්‍රකාශ කිරීමයි. මැගලන් සමුද්‍ර සන්ධියේ පිහිටි දූපතකට ඔරු පැදීමේ බෝට්ටුවලින් ඔහු තම මිනිසුන් සමඟ සිටියදී විශේෂිත සිදුවීමක් De Weert විස්තර කළේය. ලන්දේසීන් කියා සිටියේ අමුතු පෙනුමක් ඇති බෝට්ටු හතක් නිරුවත් යෝධයන්ගෙන් පිරී ඇති බව දුටු බවයි. මෙම යෝධයන්ට දිගු කෙස් සහ රතු-දුඹුරු සමක් ඇති බව කියනු ලැබේ. යෝධයන් අවසානයේ වෙරළට පසුබැසීමට පෙර ඔවුන්ගේ මස්කට්වලින් යෝධයන් තිදෙනෙකු මරා දැමූ බව ලන්දේසීන් ප්‍රකාශ කරයි. වෙරළේ සිටි යෝධයන්ට පෙනෙන විදිහට මස්කට් ගින්නෙන් ආරක්ෂා වීමට බිමෙන් ගස් උදුරා දැමීමට හැකි වූ අතර ඔවුන් හෙල්ල සහ ගල් රැගෙන බලා සිටි අතර ඔවුන් වෙරළ තීරයක් සෑදුවහොත් ලන්දේසි ආක්‍රමණිකයන්ට පහර දිය හැකිය. යෝධයන්ට බියෙන් ලන්දේසීන් ගොඩ බැසීමට එඩිතර වූයේ නැත.

යෝධයන් දුටු බවට ඩී වීර්ට්ගේ ප්‍රකාශයන් මෙම කලාපයට සම්පූර්ණයෙන්ම අසාමාන්‍ය දෙයක් නොවීය, මන්ද මැගෙලන් ද 1520 දී සැන් ජූලියන් සමුද්‍ර සන්ධියේදී ඔවුන් දුටු බව ප්‍රථම වරට වාර්තා කළේය. යුරෝපයට ආපසු යාමට මැගෙලන් පිරිමි යෝධයන් දෙදෙනෙකු නිදර්ශක ලෙස අල්ලා ගත් බව ද ප්‍රකාශ කළ නමුත් යෝධයන් අතරමගදී මිය ගියහ. මෙම ජීවීන් මීටර් තුනකට වඩා උස විය. Francis Drake, Pedro Sarmiento, Tome Hernandez සහ Anthony Knyvet ඇතුළු තවත් බොහෝ දෙනෙක් මැගලන් සමුද්‍ර සන්ධියේ යෝධයන් දුටු බව කියා සිටියේ 1764 දී කොමදෝරු ජෝන් "Foul Weather Jack" Byron විසින් Cabo Virgines හිදී අවසන් වරට දැක ඇති බවයි. යෝධයන් වෙනුවෙන් ආක්‍රමණශීලී හැසිරීම් දුටු බව ප්‍රකාශ කළ එකම එක ඩි වීර්ට්ගේ ගවේෂණයයි.

එසේම Theodore de Bry (1528-98) ට අනුව ඔහුගේ සුවිශේෂී *Historia Americae Sive Novi Orbis* (American Grand Voyages හි ඉතිහාසය) හි IX කොටසෙහි, Sebald de Weert ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය විසින් දරුවන් දෙදෙනෙකු සමඟ Tierra del Fuegan මවක් අල්ලා සිරගත කළ ආකාරය වාර්තා කළේය. නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කරන මැගෙලන් මාර්ගයේ දකුණු පැත්ත. ඔවුන් මව සහ බාල දරුවා නිදහස් කරන අතරතුර, ඔවුන් වැඩිමහල් දියණිය යුරෝපයට ගෙන ගිය අතර, ඇය ඉක්මනින් මිය ගියාය. De Weert සඳහන් කළේ මව විසින් දරුවන්ට අමු කුරුල්ලන් පෝෂණය කළ බවත්, එය de Bry ගේ කෘතියේ හොඳින් සටහන් වූ අමුතු දෙයක් බවත්ය.

### සෙබල්ඩ් හෝ ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් සොයා ගැනීම 
මැගෙලන් සමුද්‍ර සන්ධියෙන් පිටවී ආපසු නෙදර්ලන්තයට යන ඔහුගේ කකුලේ යද්දී, නම් නොකළ සහ හඳුනා නොගත් දූපත් කිහිපයක්, අවම වශයෙන් ඔහුගේ නාවික ප්‍රස්ථාරවල නොතිබූ දූපත් ද ඩී වීර්ට් දුටුවේය. එහිදී ඔහු නතර කර නැවත පිරවීමට උත්සාහ කළ නමුත් දරුණු තත්වයන් හේතුවෙන් ගොඩබෑමට නොහැකි විය. Sebald de Weert ප්‍රස්ථාරගත කර ඇති දූපත් ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් (Islas Malvinas) හි වයඹ දිග වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ කුඩා කණ්ඩායමක් වූ අතර ඇත්ත වශයෙන්ම එය ෆෝක්ලන්තයේ කොටසකි. De Weert පසුව මෙම දූපත් "Sebald de Weert Islands" ලෙස නම් කරන ලද අතර සමස්තයක් ලෙස ෆෝක්ලන්ඩ් 18 වන සියවස දක්වාම **Sebald Islands** ලෙස හඳුන්වන ලදී. 1766 දී, සෝන්ඩර්ස් දූපතේ බ්‍රිතාන්‍ය පදිංචිකරුවන් ඔවුන් පැමිණි ජේසන් සහ කාර්කස් යාත්‍රා අනුව ඩි වීර්ට් ජේසන් දූපත් සහ කාර්කස් දූපත සැලසුම් කළ NW හි කුඩා කණ්ඩායම නැවත නම් කළහ. ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් මේවා තවමත් "ඉස්ලාස් සෙබල්ඩේස්" හෝ කෙටියෙන් "සෙබල්ඩිනාස්" ලෙස හැඳින්වේ.

Sebald de Weert 1598 දී ෆෝක්ලන්ඩ් ප්‍රථම වරට දුටුවා ලෙස සැලකුවද, ස්පාඤ්ඤ සහ බ්‍රිතාන්‍ය යන දෙපිරිසම කියා සිටින්නේ ඔවුන්ගේම ගවේෂකයන් මෙම දූපත් මීට පෙර සොයා ගත් බවයි. වැඩිදුර කියවීම සඳහා ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් ඉතිහාසය බලන්න.

## යොමු කිරීම් 
## බාහිර සබැඳි 
* "De Liefde" නෞකාවේ කතාව
* Sebald de Weert ගේ දකුණු මුහුදට සහ මැගලන් සමුද්‍ර සන්ධියට යන ගමනේ විස්තරය
* Sebald de Weert මඩකලපුවට පැමිණි අවස්ථාවේ පින්තූරය
* මඩකලපුවේදී Sebald de Weert ඝාතනයේ පින්තූරය