හැරී පොටර් (චිත්‍රපට මාලාව)

***හැරී පොටර්*** යනු ජේ. කේ. රෝලිං විසින් රචිත "Harry Potter" නවකතා මාලාව පදනම් කරගත් චිත්‍රපට මාලාවකි. මෙම කතා මාලාව "වෝනර් බ්‍රදර්ස් පික්චර්ස්" විසින් නිෂ්පාදනය කර බෙදා හරින ලද අතර එය ෆැන්ටසි චිත්‍රපට අටකින් සමන්විත වේ, එය "*හැරී පොටර් ඇන්ඩ් ද ෆිලෝසොෆර්ස් ස්ටෝන්*" (2001) සමඟින් ආරම්භ වී "*හැරී පොටර් ඇන්ඩ් ද ඩෙත්ලි හැලෝස් - 2 කොටස*" (2011) සමඟ අවසන් විය.

## චිත්‍රපට
## විස්තර
මෙම කතා මාලාව ප්‍රධාන වශයෙන් ඩේවිඩ් හේමන් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද අතර, ඩැනියෙල් රැඩ්ක්ලිෆ්, රූපට් ග්‍රින්ට් සහ එමා වොට්සන් ප්‍රධාන චරිත තුන ලෙස රඟපායි: හැරී පොටර්, රොන් වීස්ලි සහ හර්මයිනි ග්‍රේන්ජර්. මෙම කතා මාලාවේ අධ්‍යක්ෂවරුන් හතර දෙනෙක් වැඩ කළහ: ක්‍රිස් කොලොම්බස්, ඇල්ෆොන්සෝ ක්වොරන් සහ ඩේවිඩ් යේට්ස්. මයිකල් ගෝල්ඩන්බර්ග් Harry Potter And The Order of The Phoenix (2007) සඳහා තිර රචනය ලිවූ අතර, ඉතිරි චිත්‍රපටවල තිර රචනය ස්ටීව් ක්ලෝස් විසින් රචනා කරන ලදී. නිෂ්පාදනය වසර දහයක් පුරා සිදු වූ අතර, ප්‍රධාන කතා චාපය හැරී ඔහුගේ පරම සතුරා වන ලෝඩ් වොල්ඩ්මෝට් පරාජය කිරීමට ගත් උත්සාහයෙන් පසුව සිදු විය.

මාලාවේ හත්වන සහ අවසාන නවකතාව වන Harry Potter And The Deathly Hallows, විශේෂාංග දිග කොටස් දෙකකට අනුවර්තනය කරන ලදී. 1 කොටස 2010 නොවැම්බර් මාසයේදී නිකුත් කරන ලද අතර 2 කොටස 2011 ජූලි මාසයේදී නිකුත් කරන ලදී.

Deathly Hallows - 2 කොටස සියලු කාලයේ වැඩිම ආදායමක් උපයාගත් චිත්‍රපට 50 අතරට අයත් වේ—එනම් 20 වන ඉහළම ආදායම වන අතර එය ඩොලර් බිලියන 1 කට වඩා උපයා ඇත. ලොව පුරා ඩොලර් බිලියන 7.7 ක ආදායමක් උපයා ඇති එය සිව්වන ඉහළම ආදායමක් උපයාගත් චිත්‍රපට මාලාවයි.

## මූලාරම්භය
1997 අගභාගයේදී, චිත්‍රපට නිෂ්පාදක ඩේවිඩ් හේමන්ගේ ලන්ඩන් කාර්යාලවලට රෝලිංගේ හැරී පොටර් නවකතා හතේ මාලාවේ පළමු පොතේ පිටපතක් ලැබුණි. Harry Potter And The Philosopher's Stone නම් පොත අඩු ප්‍රමුඛතා පොත් රාක්කයකට පහත හෙළන ලද අතර, එය කියවූ ලේකම්වරයෙකු විසින් එය සොයා ගන්නා ලද අතර ධනාත්මක සමාලෝචනයක් සමඟ හේමන්ට ලබා දෙන ලදී. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, මුලින් "කුණු මාතෘකාව" අකමැති වූ හේමන්, පොත තමා විසින්ම කියවන ලදී. රෝලිංගේ කෘතියෙන් බෙහෙවින් පැහැදුණු ඔහු, සියලු කාලයේ වඩාත්ම සාර්ථක සිනමා මාලාවකට මඟ පෑදූ ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කළේය.

හේමන්ගේ උද්යෝගය නිසා 1999 දී රෝලිං විසින් පළමු හැරී පොටර් පොත් හතරේ චිත්‍රපට අයිතිය වෝනර් බ්‍රදර්ස් වෙත වාර්තා වූ පවුම් මිලියන 1 කට (ඇමරිකානු ඩොලර් 2,000,000) විකිණීමට හේතු විය. රෝලිං කළ ඉල්ලීමක් වූයේ, හැකි සෑම තැනකම ප්‍රධාන නළු නිළියන් දැඩි ලෙස බ්‍රිතාන්‍ය සහ අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ලෙස තබා ගැනීමයි, උදාහරණයක් ලෙස රිචඩ් හැරිස් ඩම්බල්ඩෝර් ලෙස, කෙසේ වෙතත් Harry Potter And The Goblet of Fire හි ප්‍රංශ සහ නැගෙනහිර යුරෝපීය නළු නිළියන් තෝරා ගැනීමට ඉඩ දීමයි. චරිත සඳහා අයිතිවාසිකම් විකිණීමෙන් කතාවේ ඉතිරි කොටස පාලනය කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය නොවූ නිසා රෝලිං අයිතිවාසිකම් විකිණීමට පසුබට වූ අතර, එමඟින් වෝනර් බ්‍රදර්ස් හට කතුවරයා විසින් ලියන ලද නොවන අනුප්‍රාප්තිකයන් නිර්මාණය කිරීමට හැකි වනු ඇත.

පළමු චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කිරීම සඳහා ස්ටීවන් ස්පීල්බර්ග් මුලින් සාකච්ඡා කළද, ඔහු එම යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළේය. ඔහුගේ මතය අනුව, චිත්‍රපටය නිර්මාණය කිරීමේදී ලාභ අපේක්ෂාවක් තිබූ බව ස්පීල්බර්ග් තර්ක කළේය. මුදල් ඉපයීම "බැරලයක තාරාවන් වෙඩි තැබීමක් වැනි දෙයක් වනු ඇතැයි ඔහු කියා සිටී. එය හුදෙක් ස්ලැම් ඩන්ක් එකක්. එය ඩොලර් බිලියනයක් ආපසු ගෙන එය ඔබේ පුද්ගලික බැංකු ගිණුම්වලට දැමීමක් වැනිය. කිසිදු අභියෝගයක් නැත." රෝලිං ඇගේ වෙබ් අඩවියේ "කුණු බඳුන" කොටසේ, චිත්‍රපට සඳහා අධ්‍යක්ෂවරුන් තෝරා ගැනීමේදී ඇයට කිසිදු කාර්යභාරයක් නොමැති බව පවසන අතර, "මට [ස්පීල්බර්ග්ට] 'වීටෝ' කළ හැකි යැයි (හෝ එසේ කරනු ඇතැයි) සිතන ඕනෑම කෙනෙකුට ඔවුන්ගේ Quick Quotes Quill සේවය අවශ්‍ය වේ" යනුවෙන් ලියයි."

ස්පීල්බර්ග් ඉවත්වීමෙන් පසු, ක්‍රිස් කොලොම්බස්, ජොනතන් ඩෙම්, ටෙරී ගිලියම්, මයික් නිවෙල්, ඇලන් පාකර්, වුල්ෆ්ගැන්ග් පීටර්සන්, රොබ් රේනර්, ටිම් රොබින්ස්, බ්‍රැඩ් සිල්බර්ලින් සහ පීටර් වීර් ඇතුළු අනෙකුත් අධ්‍යක්ෂවරුන් සමඟ සංවාද ආරම්භ විය. පීටර්සන් සහ රේනර් යන දෙදෙනාම 2000 මාර්තු මාසයේදී තරඟයෙන් ඉවත් වූහ. පසුව එය කොලොම්බස්, ගිලියම්, පාකර් සහ සිල්බර්ලින් ලෙස සීමා කරන ලදී. රෝලිංගේ පළමු තේරීම ගිලියම් ය. කෙසේ වෙතත්, 2000 මාර්තු 28 වන දින, කොලොම්බස් චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂවරයා ලෙස පත් කරන ලද අතර, වෝනර් බ්‍රදර්ස් විසින් හෝම් ඇලෝන් සහ මිසිස් ඩවුට්ෆයර් වැනි අනෙකුත් පවුලේ චිත්‍රපට සඳහා ඔහු කළ සේවය ඔවුන්ගේ තීරණයට බලපෑම් කළ බව සඳහන් කළේය.

පළමු චිත්‍රපටයේ තිර රචනය ලිවීම සඳහා ස්ටීව් ක්ලෝව්ස් තෝරා ගන්නා ලදී. ඔහු පොත අනුවර්තනය කිරීම "අමාරු" ලෙස විස්තර කළේ එය "ඊළඟ පොත් දෙක තරම් අනුවර්තනයට ඉඩ නොදෙන" බැවිනි. චිත්‍රපට අනුවර්තනයන් ලෙස යෝජනා කරන ලද පොත් සාරාංශ "පරාලයක්" ක්ලෝව්ස්ට යවන ලද අතර, හැරී පොටර් ඔහුට පහර දුන් එකම තැනැත්තා විය. ඔහු පිටතට ගොස් පොත මිලදී ගත් අතර ක්ෂණික රසිකයෙක් බවට පත්විය. වෝනර් බ්‍රදර්ස් සමඟ කතා කරන විට ඔහු ප්‍රකාශ කළේ චිත්‍රපටය බ්‍රිතාන්‍ය විය යුතු බවත් චරිතවලට සැබෑ විය යුතු බවත්ය.ඩේවිඩ් හේමන් චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කිරීමට තහවුරු කරන ලදී.රෝලිං චිත්‍රපටය සඳහා විශාල නිර්මාණාත්මක පාලනයක් ලබා ගත් අතර, එය කොලොම්බස් අකමැති වූ විධිවිධානයකි.

වෝනර් බ්‍රදර්ස් මුලින් 2001 ජූලි 4 වන දින සති අන්තයේ පළමු චිත්‍රපටය නිකුත් කිරීමට සැලසුම් කර තිබූ අතර, එමඟින් මුලින් යෝජනා කරන ලද අධ්‍යක්ෂවරුන් කිහිප දෙනෙකුම තරඟයෙන් ඉවත් විය. අවසානයේ, කාල සීමාවන් හේතුවෙන්, දිනය 2001 නොවැම්බර් 16 දක්වා කල් තබන ලදී.

### හැරී, රොන් සහ හර්මයිනිගේ චරිත නිරූපණය
2000 දී, මාස හතක සෙවීමකින් පසු, ප්‍රධාන නළු ඩැනියෙල් රැඩ්ක්ලිෆ්, නිෂ්පාදක ඩේවිඩ් හේමන් සහ ලේඛක ස්ටීව් ක්ලෝව්ස් විසින් රඟහලක ඔවුන්ට පිටුපසින් වාඩි වී සිටිනු සොයා ගන්නා ලදී. හේමන්ගේම වචනවලින් කිවහොත්, "මගේ පිටුපස වාඩි වී සිටියේ මේ විශාල නිල් ඇස් ඇති පිරිමි ළමයා ය. ඒ ඩෑන් රැඩ්ක්ලිෆ් ය. මගේ පළමු හැඟීම් මට මතකයි: ඔහු කුතුහලයෙන් හා විනෝදයෙන් හා ජවසම්පන්න විය. සැබෑ ත්‍යාගශීලී බවක් ද, මිහිරි බවක් ද තිබුණි. නමුත් ඒ සමඟම ඔහු සැබවින්ම කෑදර සහ ඕනෑම ආකාරයක දැනුමක් සඳහා කුසගින්නෙන් පෙළුණි."

1999 බීබීසී රූපවාහිනී නිෂ්පාදනයක් වන ඩේවිඩ් කොපර්ෆීල්ඩ් හි ප්‍රධාන චරිතය රඟපෑ ඩේවිඩ් කොපර්ෆීල්ඩ් හි නළුවෙකු ලෙස රැඩ්ක්ලිෆ් දැනටමත් ස්ථාපිත වී සිටියේය. රැඩ්ක්ලිෆ් රූගත කිරීම ඇතුළත් හැරී පොටර්ගේ චරිතය සඳහා විගණනයට ඔහුට අවසර දෙන ලෙස හේමන් රැඩ්ක්ලිෆ්ගේ දෙමාපියන්ට ඒත්තු ගැන්වීය. රැඩ්ක්ලිෆ්ගේ රූගත කළ පරීක්ෂණය නැරඹීමෙන් පසු රෝලිං උද්යෝගිමත් වූ අතර, හැරී පොටර්ගේ චරිතය සඳහා වඩා හොඳ තේරීමක් ඇතැයි ඇය නොසිතූ බව පැවසුවාය.

2000 දී, එවකට නොදන්නා බ්‍රිතාන්‍ය නළු නිළියන් වන එමා වොට්සන් සහ රූපට් ග්‍රින්ට් පිළිවෙලින් හර්මයිනි ග්‍රෙන්ජර් සහ රොන් වීස්ලිගේ චරිත නිරූපණය කිරීම සඳහා දහස් ගණනක් ළමුන් අතරින් තෝරා ගන්නා ලදී. ඔවුන්ගේ එකම පෙර රංගන අත්දැකීම පාසල් නාට්‍යවල ය. ඔවුන් රංගනයට එක්වන විට ග්‍රින්ට්ට වයස අවුරුදු එකොළහක් වූ අතර වොට්සන්ට වයස අවුරුදු දහයකි.

හේමන් සමඟ ඉහත සඳහන් කළ සම්මුඛ සාකච්ඡාව පැවැත්වූ ලොස් ඇන්ජලීස් ටයිම්ස් ලේඛක ජෙෆ් බවුචර් තවදුරටත් පැවසුවේ ප්‍රධාන චරිත තුන තෝරා ගැනීම පසු විපරමේදී විශේෂයෙන් ආකර්ෂණීය බවයි. මෙම තිදෙනාගේ තේරීම පසුගිය දශකය තුළ හොඳම ප්‍රදර්ශන-ව්‍යාපාර තීරණවලින් එකක් විය හැකිය. ඔවුන් යොවුන් වියේ සුපිරි තරු තත්ත්වය හමුවේ ප්‍රශංසනීය කරුණාව සහ ස්ථාවරත්වය පෙන්නුම් කර ඇත.

## නිෂ්පාදනය
මෙම කතා මාලාවේ රූගත කිරීම් 2000 සැප්තැම්බර් මාසයේදී එංගලන්තයේ හර්ට්ෆර්ඩ්ෂයර් හි ලීව්ස්ඩන් චිත්‍රාගාරයේදී ආරම්භ වී 2010 දෙසැම්බර් මාසයේදී අවසන් වූ අතර අවසාන චිත්‍රපටයේ පසු නිෂ්පාදන කටයුතු 2011 ගිම්හානය දක්වා පැවතුනි. හැරී පොටර් චිත්‍රපට රූගත කිරීම සඳහා ලීව්ස්ඩන් චිත්‍රාගාරය ප්‍රධාන පදනම වූ අතර එය 2012 දී චිත්‍රාගාර චාරිකාවක් ලෙස මහජනතාවට විවෘත විය ( වෝනර් බ්‍රදර්ස් ස්ටූඩියෝ, ලීව්ස්ඩන් ලෙස නැවත නම් කරන ලදී ).

ඩේවිඩ් හේමන් ඔහුගේ නිෂ්පාදන සමාගමක් වන හෙයිඩේ ෆිල්ම්ස් සමඟ මාලාවේ සියලුම චිත්‍රපට නිෂ්පාදනය කළ අතර, ඩේවිඩ් බැරන් Chamber Of Secrets සහ Goblet Of Fire හි විධායක නිෂ්පාදකයෙකු ලෙස මාලාවට සම්බන්ධ විය. පසුව බැරන් අවසන් චිත්‍රපට හතර සඳහා නිෂ්පාදකයෙකු ලෙස පත් කරන ලදී. ක්‍රිස් කොලොම්බස් මාර්ක් රැඩ්ක්ලිෆ් සහ මයිකල් බර්නාතන් සමඟ පළමු චිත්‍රපට දෙකෙහි විධායක නිෂ්පාදකයෙකු වූ නමුත් ඔහු හෙයිමන් සහ රැඩ්ක්ලිෆ් සමඟ තුන්වන චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදකයෙකු බවට පත්විය. අනෙකුත් විධායක නිෂ්පාදකයින් වන්නේ ටැන්යා සෙගාචියන් සහ ලයනල් විග්‍රෑම් ය. මාලාවේ කතුවරිය වන ජේ. කේ. රෝලිංට Goblet Of Fire හි නිෂ්පාදකවරියක් වීමට ඉල්ලා සිටි නමුත් එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය. පසුව ඇය කොටස් දෙකකින් යුත් Deathly Hallows හි භූමිකාව භාර ගත්තා ය.

හෙයිඩේ ෆිල්ම්ස් සහ කොලොම්බස් සමාගමේ 1492 පික්චර්ස් සමාගම 2001 දී ඩන්කන් හෙන්ඩර්සන් ප්‍රොඩක්ෂන්ස්, 2002 දී මිරැකල් ප්‍රොඩක්ෂන්ස් සහ 2004 දී ඒ ප්‍රොඩක්ෂන්ස් හි පී සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේය. Prisoner Of Azkhaban 1492 පික්චර්ස් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද අවසාන චිත්‍රපටය වුවද, හෙයිඩේ ෆිල්ම්ස් ෆ්‍රැන්චයිස් සමඟ දිගටම කටයුතු කළ අතර 2005 දී පැටලෙක්ස් IV ප්‍රොඩක්ෂන්ස් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේය. මාලාවේ හයවන චිත්‍රපටය වන Half-Blood Prince , 2009 වන විට නිෂ්පාදනය කළ මිල අධිකම චිත්‍රපටය විය.

වෝනර් බ්‍රදර්ස් මාලාවේ හත්වන සහ අවසාන නවකතාව වන Deathly  Hallows සිනමාත්මක කොටස් දෙකකට අනුවර්තනය කළේය. කොටස් දෙක 2009 මුල් භාගයේ සිට 2010 ගිම්හානය දක්වා අඛණ්ඩව රූගත කරන ලද අතර 2010 දෙසැම්බර් 21 වන දින නැවත රූගත කිරීම් අවසන් විය; මෙය හැරී පොටර් රූගත කිරීමේ අවසානය සනිටුහන් කළේය.හේමන් ප්‍රකාශ කළේ Deathly  Hallows "එක් චිත්‍රපටයක් ලෙස රූගත කරන ලද" නමුත් විශේෂාංග-දිග කොටස් දෙකකින් නිකුත් කරන ලද බවයි.

"හැරී පොටර් චිත්‍රපට මාලාවේ දෘශ්‍ය ප්‍රයෝග අධීක්ෂක ටිම් බර්ක්, හැරී පොටර් චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදනය ගැන මෙසේ පැවසීය, "ඒක මේ දැවැන්ත පවුල; මම හිතන්නේ ලීව්ස්ඩන් හි 700 කට අධික පිරිසක් වැඩ කළා, ඒකම කර්මාන්තයක්." ඩේවිඩ් හේමන් පැවසුවේ, "පළමු චිත්‍රපටය විවෘත වූ විට, අපි චිත්‍රපට අටක් කරයි කියලා මම හිතුවේ නැහැ. අපි හතරවන චිත්‍රපටය කළ පසු එය කළ හැකි දෙයක් ලෙස පෙනුනේ නැහැ." පළමු චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදන උපදේශක නිෂා පාර්ටි පැවසුවේ, හේමන් "පළමු චිත්‍රපටය නිර්මාණය කළේ වෝනර් බ්‍රදර්ස් චිත්‍රාගාරයට එය කිරීමට අවශ්‍ය යැයි හැඟෙන ආකාරයටයි". චිත්‍රපටයේ සාර්ථකත්වයෙන් පසු, හේමන්ට "වැඩි නිදහසක්" ලබා දෙන ලදී.

### අධ්‍යක්ෂකවරු
නිෂ්පාදනය ආරම්භයේ සිටම චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින්ගේ එක් අරමුණක් වූයේ චිත්‍රපටවල පරිණතභාවය වර්ධනය කිරීමයි. ක්‍රිස් කොලොම්බස් ප්‍රකාශ කළේ, "මෙම චිත්‍රපට ක්‍රමයෙන් අඳුරු වන බව අපට වැටහුණා. නැවතත්, අපි කොතරම් අඳුරු වේදැයි දැන සිටියේ නැත, නමුත් දරුවන් වයසට යත්ම චිත්‍රපට ටිකක් තියුණු හා අඳුරු වන බව අපට වැටහුණා."මෙය ඊළඟ වසරවලදී මාලාවේ වැඩ කරන අනුප්‍රාප්තික අධ්‍යක්ෂවරුන් තිදෙනා සමඟ සිදු වූ අතර, චිත්‍රපට මාලාව ආඛ්‍යානමය හා තේමාත්මකව වර්ධනය වන විට මරණය, පාවාදීම, අගතිය සහ දේශපාලන දූෂණය වැනි ගැටළු සමඟ කටයුතු කිරීමට පටන් ගත්තේය.

ක්‍රිස් කොලොම්බස් Philosopher's Stone චිත්‍රපටයේ වැඩ අවසන් කිරීමෙන් පසු, Chamber Of Secrets අධ්‍යක්ෂණය කිරීමට ඔහුව බඳවා ගන්නා ලදී. පළමු චිත්‍රපටය නිකුත් වී සතියක් ඇතුළත නිෂ්පාදනය ආරම්භ විය. කොලොම්බස් මාලාවේ සියලුම ඇතුළත් කිරීම් අධ්‍යක්ෂණය කිරීමට නියමිතව සිටියේය,  නමුත් ඔහු "පිළිස්සී" ඇති බව පවසමින් Prisoner Of Azkhaban සඳහා නැවත පැමිණීමට කැමති නොවීය. ඔහු නිෂ්පාදක තනතුරට මාරු වූ අතර, අධ්‍යක්ෂක භූමිකාව සඳහා ඇල්ෆොන්සෝ කුරොන් වෙත යොමු විය. ඔහු පොත් කිසිවක් කියවා හෝ චිත්‍රපට නරඹා නැති බැවින් වාරිකය අධ්‍යක්ෂණය කිරීම ගැන ඔහු මුලින් කලබල විය. මාලාව කියවීමෙන් පසු, ඔහු තම අදහස වෙනස් කර අධ්‍යක්ෂණයට අත්සන් තැබීය, මන්ද ඔහු වහාම කතාවට සම්බන්ධ වූ බැවිනි.

## ආශ්‍රිත