La maison à vapeur

***Parna kuća*** (fr. ***La maison à vapeur***) je roman Julesa Vernea iz 1880. godine koji opisuje putovanja grupe britanskih kolonista u Indiji u kući na točkovima koju vuče mehanički slon na parni pogon. Verne koristi mehaničku kuću kao zaplet kako bi čitaoca naveo na putovanje kroz Indiju devetnaestog vijeka. Opisi su isprepleteni historijskim informacijama i društvenim komentarima.

Radnja knjige odvija se nakon Indijske pobune 1857. protiv britanske vlasti, sa strastima i traumama koje su još uvijek žive kako među Indijcima tako i Britancima. Alternativni naslov pod kojim je knjiga bila poznata - "Kraj Nane Sahiba" - odnosi se na historijsku ličnost koja se javlja u knjizi - vođu pobunjenika Nanu Sahiba - koji je nestao nakon gušenja pobune, a njegova konačna sudbina je nepoznata. Verne nudi izmišljeno objašnjenje njegovog nestanka.

## Radnja

### Dio I – Demon Cawnporea

Ljeta 1866. godine, u Aurangabadu, britanska kolonijalna vlada objavljuje nagradu za glavu Nane Sahiba, za kojeg se pretpostavlja da se krije u blizini. Prerušen u mudraca, on ubija čovjeka koji tvrdi da ga je prepoznao po licu. Nana Sahib iste noći bježi iz Aurangabada i, u pratnji svog brata Bala Raoa i njegovih sljedbenika, skriva se u pećinama Ajante i Ellora, a kasnije se povlači u planine Vindhiyanchal kako bi se sakrio od kolonijalnih snaga.

Nana Sahib, zajedno sa svojim bratom i sljedbenicima, skriva se u raznim malim tvrđavama zvanim *Pal*, a uglavnom unutar *Pala od Tandila*. Njegov brat Bala Rao, koji je izuzetno sličan Nana sahibu po fizičkom izgledu, raspituje se o stanovnicima tvrđave i od lokalnog stanovništva saznaje da niko osim lokalnih odmetnika, pobunjenika i jedne lude žene ne zna za to mjesto. Luda žena je poznata kao Veslajući plamen jer nosi goruću baklju i luta divljinom u dolini Narmade. Mještani poštuju tu misterioznu damu, hrane je i odijevaju. Iz svog skrovišta, Nana Sahib pokreće tajni pokret otpora i tajno posjećuje lokalne poglavice kako bi ih nagovorio na ustanak.

U međuvremenu, u Kalkuti, grupa Evropljana planira putovanje kroz Indiju. Grupu čine Banks, željeznički inženjer; Maucler, francuski avanturista i narator tokom većeg dijela priče; kapetan Hood, lovac koji žudi za svojim *pola vijeka* tigrova; penzionisani pukovnik Sir Edward Munro, čiji je motiv za pridruživanje toj ekspediciji da pronađe i ubije Nanu Sahiba kako bi osvetio svoju ženu, koja je navodno poginula u masakru u Cawnporeu. Sluge koje ih prate uključuju narednika McNeila, Munrovoog vjernog slugu; Foxa, vjernog slugu kapetana Hooda koji je ubio 37 tigrova; gospodina Parazarda; crnog kuhara francuskog porijekla; Storra, britanskog mašinovođu; Kiloutha, Adivasijskog kopača uglja; te Gotimija, vjernog slugu pukovnika Munroa iz plemena Gurka.

Inženjer Banks predstavlja mašinu koju je izumio, mehaničkog slona na parni pogon, koji vuče dva vagona sa svim udobnostima kuće iz 19. vijeka. Mašina može hodati po kopnu i ploviti preko rijeka koristeći ugrađene kotače s lopaticama. Parni slon se zove *Behemot* i zajedno s dva vagona naziva se Parna kuća. Prvi vagon koriste gospoda, dok je drugi rezerviran za sluge. Polaze iz Kalkute i putuju oko francuskog grada Chandannagara, te Burdawana, Patne i Chitre, stigavši do Gaye, gdje posjećuju razne hinduističke i budističke hramove i Ghat za kupanje. Na putu do Varanasija prekidaju ih hinduistički fanatici koji smatraju Parnu kuću kočijom svog božanstva. Banks ih plaši usmjeravajući ispušne plinove pare prema njima.

U Banarasu, Banks i Maucler primjećuju čovjeka koji ih špijunira, ali odlučuju da to ne kažu pukovniku. Iz Banarasa putuju u Allahabad, gdje saznaju da je Nana Sahib proglašen mrtvom nakon okršaja u klisuri Satpure. Pukovnik Munro je šokiran tom viješću, jer se i sam želio osvetiti. Nakon Munroovog zahtjeva, odlučuju proći kroz Kanpur, gdje emotivni pukovnik posjećuje svoju staru kuću i bunar koji je navodno grob gospođe Munro i drugih žrtava masakra. Grupa odlučuje putovati prema sjevernoj šumi i tamo provesti sezonu monsuna, loveći divlje životinje.

Na putu do Teraija, pobjeđuju tri slona arogantnog gudžaratskog princa u takmičenju s Behemotom. U blizini Teraija, zahvata ih snažna oluja s grmljavinom, a Gautami jedva preživljava nakon što ga udari grom. Čovjek koji je špijunirao Parnu kuću susreće Nanu u Bopalu i obavještava ga o daljnjim planovima stanovnika Parne kuće. Nana naređuje svom vjernom sljedbeniku Kalagniju da se infiltrira u Parnu kuću i namami ih blizu Nana Sahibovog skrovišta. Dok se vraćaju u svoje skrovište, blizu Pala od Tandila, upadaju u zasjedu britanskih snaga, koje je nesvjesno usmjerila luđakinja Veslajući plamen. Pronađeno je tijelo koje odgovara opisu Nane Sahiba, te ga stoga britanske vlasti proglašavaju mrtvim.

### Dio II – Tigrovi i izdajnici
Stanovnici Parne kuće kampuju na visoravni u Teraiju. Tokom lovačke ekspedicije, spašavaju Mathiasa Van Guitta, dobavljača životinja, iz njegove vlastite zamke. Posjećuju kraal Van Guitta, gdje pukovnika Munroa od otrovne zmije spašava jedan od Van Guittovih slugu, Kalagni. Stanovnici Parne kuće često posjećuju kraal i pozivaju Van Guitta u Parnu kuću. Van Guitt pokušava uhvatiti životinje u klopke, dok ih drugi stanovnici Parne kuće love. Jedne noći, tigrovi i druge grabežljive životinje napadaju kraal. Protagonisti jedva izbjegavaju smrt, ali mnogi indijski sluge bivaju ubijeni. Bivole ili ubijaju životinje ili ih otjeraju u džunglu. Zbog toga, Van Guitt naređuje protagonistima da odvuku njegov karavan kaveza do najbliže željezničke stanice.

Nakon što stignu do stanice i utovare svoj teret, Van Guitt i protagonisti se rastaju. Protagonisti zapošljavaju Kalagnija kao vodiča i druge sluge te se kreću prema Bombaju kroz centralnu Indiju. Tokom putovanja kroz džunglu, nailaze na grupu majmuna i karavan za prijevoz žita. Kalagni u karavanu susreće starog poznanika i u tajnosti razgovara s njim. U džungli, na putu za Jabalpur, krdo slonova ih stjera u kut i napadne, što rezultira gubitkom druge kočije. Da bi pobjegao od krda, Banks vozi Parnu kuću u jezero Puturia. Sva hrana i namirnice gube se s drugom kočijom, a nakon nekog vremena, gorivo biva iscrpljeno, što rezultira time da Parna kuća pluta usred jezera. Kalagni se dobrovoljno javlja da pliva do obale i dovede pomoć. Pukovnik Munro, sumnjajući u njega, šalje svog vjernog slugu Gautamija s njim. Obojica plivaju do obale dok Parna kuća polako pluta u magli. Čim stignu do obale, Kalagni susreće Nassima, Naninog sljedbenika, i pokušava napasti Goumija, koji brzo bježi.

S jutarnjim povjetarcem, Parna kuća se vuče prema obali. Dok protagonisti pristaju, napada ih grupa ljudi predvođena Kalagnijem i Nassimom koji napadaju i otimaju pukovnika Munroa, ostavljajući ostale vezane konopcima. Pukovnik Munro je odveden u napuštenu tvrđavu, gdje se pojavljuje Nana Sahib i otkriva istinu o svojoj smrti. Mrtva osoba koja je prethodno identificirana kao Nana Sahib zapravo je bio njegov brat koji liči na njega, Balao Rao. Zbog njihove fizičke sličnosti, britanske vlasti su zamijenile Balao Raoa za Nanu Sahiba. Nana Sahib proglašava smrt pukovnika Munroa. Kako bi osvetili smrt svog brata, članovi kraljevske porodice posljednjeg mogulskog cara Bahadur Šaha II i druge žrtve britanskog gušenja Indijske pobune 1857. godine, pukovnik Munro je vezan za otvor velikog topa, kako bi bio ispaljen u zoru. Nana odlazi na sastanak u obližnje selo.

Pred zoru, Munroa spašava Goumi, koji se sakrio u top nakon što je pobjegao s jezera Puturia i čuo planove pobunjenika. Dok bježe, nailaze na Veslajući plamen. Pukovnik Munro prepoznaje je kao svoju suprugu, gospođu Munro, ali ona je izgubila razum, ne prepoznaje ga i odbija poći s njim. Iskre iz njene baklje uzrokuju da top eksplodira. Munro i Goumi bježe s gospođom Munro dok su ljudi u tvrđavi zbunjeni. Međutim, ubrzo ih uočavaju Kalagni i njegovi ljudi i susreću Nanu Sahiba na njegovom putu nazad u tvrđavu. Goumi i Munro brzo savladavaju Nanu i njegovog pomoćnika. Dok ih progone ljudi koje predvodi Kalagni, spašavaju ih drugi protagonisti koji jašu na Behemothu. Uzimaju Nanu Sahiba kao zarobljenika i progone ih kroz džunglu. Kapetan Hood i narednik McNeil upucaju mnoge protivnike, uključujući Kalagnija.

Dok se približavaju vojnoj ispostavi, Banks dodatno napuni kotao i protagonisti bježe iz *Behemota*, ostavljajući Nanu Sahiba okovanog unutar mašine. Dok se neprijatelji približavaju mašini, kotao eksplodira, ostavljajući sve u blizini mrtvima, iako Nanino tijelo nije pronađeno. Protagoniste spašava stacionirani puk dok ostatak pobunjenika bježi u unutrašnjost zemlje. Željeznicom se kreću prema Mumbaiju, a zatim prema Kalkuti. Zahvaljujući njezi pukovnika Munroa, gospođa Munro vraća razum i pamćenje. Kada Munro kaže Hoodu da nije postigao svoj cilj da ubije 50 tigrova, Hood odgovara da je Kalagni njegov 50. tigar.

## Alternativni naslovi
Roman se obično objavljuje u dva toma ili dijela.
* *Demon Cawnporea* (Dio 1 od 2)
* *Parna kuća* (Dio I) Demon Cawnporea
* *Parna kuća* (Dio II) Tigrovi i izdajnici
* *Tigrovi i izdajnici* (Dio 2 od 2)
* *Tigrovi i izdajnici, Parna kuća* (Dio 2 od 2)
* *Kraj [[Nana Sahib|Nane Sahiba]]*

## Vanjske poveznice

* Kraj Nane Sahiba Parna kuća
* Maison a vapeur - 1880