open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Cammarata

**Cammarata** è un cumuni di 6.406 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti e ca s'attrova supra lu munti omònimu (mt. 1578), postu ntôn tirritoriu riccu di vòschira e carattarizzatu d l'aria salubbri. E' a 51 km di Girgenti, 81 di Cartanissetta e 83 di Palermu. L'abbitanti sunnu chiamati "cammaratisi" 'n sicilianu e "cammaratesi" 'n talianu.

## Storia
Lu nomu Cammarata diriva prubbabbirmenti dû grecu bizzantinu Kàmara e signìfica stanza a dammusu. Lu primu ducumentu (dû 1141) ntô quali veni citatu lu tirritoriu di Cammarata è n'attu di dunazzioni dâ cresia di Santa Marìa (oi distruggiuta) di parti dâ nurmanna Lucìa di Cammarata a lu vìscuvu di Cifalù; nzèmmula â cresia Lucìa la nurmanna duna macari cincu casali dû nomu àrabbu, signu ca lu tirritoriu a dd'èbbica era abbitatu armenu dû tempu di l'occupazzioni àrabba dâ Sicilia; ma riperti archiològgici attruvati nta tuttu lu tirritoriu di Cammarata tistimònianu ch'iddu era abbitatu midemma n èbbica rumana e addrittura pristòrica. La cuntìa di Cammarata siquìu l'avvinimenti stòrici dâ Sicilia, passannu dî cavaleri nurmanni ê Svevi e cu Fidiricu II addivintau pi nu tempu brevi na citati dimaniali. Passatu lu pirìudu di granni ncirtizza duvutu â guerra dû Vèspiru, ntô 1397 n sèquitu â ribbillioni dû conti di Cammarata a Martinu lu Giùvini ca nta stu mentri avìa addivintatu Reghi di Sicilia, Cammarata subbìu l'asseggiu di parti di Birnardu Cabrera, vrazzu drittu dû Reghi. 
Cammarata appi nu pirìudu bonu e di paci ntô XV sèculu, sutta l'Abatellis ca, grazzi â sò urìggini di mircanti, sfruttaru ô megghiu li risursi dû tirritoriu, suprattuttu la strazzioni dû saliggemma. Lu casteddu, ca l'aspettu fà acchianari a l'architittura aragunisa, vinni abbitatu stabbirmenti dî signuri di Cammarata nzinu ô XVII sèculu. Appoi accuminzau la dicadenza, nzinu â fini dû fiudalèsimu n Sicilia ntô 1812.

## Emigrazzioni
Oji, ntô munnu asìstunu tanti cristiani figghi d'emigranti siciliani ca ci hannu lu cugnomu omònimu.

## Tradizzioni
* La Cravaccata. È na manifistazzioni carattarìstica d'arcuni festi ca si svòrginu a Cammarata. La cchiù canusciuta è la cavarcata dû Crucifissu di l'Àngili, ca si fistìa a maju. Cavaddi, scecchi, muli e bardotti sfìlanu chî sò cavaleri pî vìi dûl paisi. Si parti dâ casa dû Palianti, azzoè chiddu ca havi prumittutu l'ufferta cchiù àuta e và a purtari lu paliu, e arriva â sò summitàti ntê pressi dâ cresia unni si cèlubbra la festa e unni si duna l'ufferta.
* 19 marzu, Festa 'rî San Giuseppi: *Tavulati e Fistinu di San Giuseppi*.
* 06 dicèmmuru, Festa 'rî San Nicola, festa 'rû santu patronu.

## Lijami di fora
* Na canzuni fulclurìstica chi parra di na cammaratisa.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Girgenti
Cumitini

**Cumitini** è un cumuni di 955 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti.

## Storia

Lu tirritoriu di Cumitini fu abbitatu n èbbica rumana (secunna mitati dû I sèc. d.C.) comu ducumèntanu li rinvinimenti archiològgici. L'abbitatu sorgi a 350 metri sùpira lu liveddu dû mari e vinni edificatu pi vuliri dâ famigghia Bellacera.

## Pirsunaggi illustri

*Sarvaturi Continu (n arti "Tinosa") è nu pitturi sicilianu e lu sò patri Petru Continu è nativu di Cumitini.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Girgenti
Cianciana

**Cianciana** pò rifiriri a:

* Cianciana (campanedda), na campana nica.
* Cianciana (sunagghiu), nu sunagghiu. 
* Cianciana, nu cumuni sicilianu.
Favara

Pi **[[Favara (surgenti)|favara]]**, la cui etimoluggìa veni di l'àrabbu, si ntenni na surgenti d'acqua. 

## Giografìa
Diversi noma di loca n Sicilia portanu lu nomu di Favara: 
* nu cumuni, Favara, n pruvincia di Agrigenti
* Lu parcu dâ Favara è nu cèlibbri parcu di Palermu
* La Favara (RG) è na surgenti ca alimenta lu ciumi omònimu vicinu Spaccafurnu
Muntivagu

**Muntivagu** (o **Muntivau** ntâ parrata lucali) è un cumuni di 3.096 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti.

## Noti


Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Girgenti
Portu Empedocli

**Portu Empedocli** (o **Marina** ntâ parrata lucali) è un cumuni di 15.828 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti.

## Àutri noma siciliani
La Marina, Molu di Giurgenti, Farnia, Porto Emo, Vignetta.

## Storia
Lu nomu urigginariu dû paisi era Marina di Girgenti pirchì dû XV sèculu fu sedi d’arrivu di tutta la pruduzzioni cirialìcula dâ zona girgintana.
Ntô XVI sèculu lu suvranu Carlu V fici erìggiri ntâ citatina na turri a scopu difinzivu. La custruzzioni dû primu molu vinni abbiata ntô 1749, grazzi ô ntirventu dû vìscuvu Laurenzu Gioeni, e vinni accabbata ntô 1763.

Ntô 1853,  fu datu nu nomu novu ô paisi: "Molu di Girgenti", propiu pi suttaliniari l’attivitati purtuali pròspira ca appi na nfruenza supra lu sviluppu dâ citati. Succissivamenti lu paise fu chiamatu Portu Empedocli n ricordu dû filòsufu girgintaino famusu Empedocli. 

Ntô 2003 lu cumuni dicidìu d’agghiùnciri *[[Vigata]]* a latu dâ propia dinuminazzioni ufficiali di Portu Empedocli n umaggiu ô nomu mmagginariu attribuutu ô paisi dû scritturi Annirìa Camilleri, ntê rumanzi e cunti c’hannu comu protagunista lu Cummissariu Muntalbanu.

## Sport
A liveddu spurtivu vannu arricurdati l*Unione Sportiva Empedoclina* (càuciu) c’arriniscìu assai nta l’anni sittanta e la *Polisportiva Juventus* (basket) c’uttinni li megghiu chiazzamenti ntê campiunati nazziunali nta l’anni nuvanta.
La ditta *Unione Sportiva Empedoclina* mìlita attuarmenti ntô campiunatu di Prumuzzioni.

## Pirsunalitati illustri
*Annirìa Camilleri, scritturi.
*Cicu Falzoni, chitarrista di I Nomadi
*Luiggi Pirandellu, scritturi.

## Tradizzioni
* 18 giugnu, *Festa rî San Calojru*. Fisteggiamenti.

## Noti


## Vidi puru
* Cummissariu Muntalbanu

## Lijami di fora
* La Repubblica - Portu Empedocli addiventa Vigata
*I posti di Camilleri e Montalbano tra Montelusa e Vigàta

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Girgenti
Raffadali

**Raffadali** (o **Rafadali** ntâ parrata lucali) è un cumuni di 13.492 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti.

## Storia
Abbitatu dû pirìudu neolìticu, lu tirritoriu 'n capu ô quali sorgi Raffadali, porta tistimunianzi dî vari culturi ca lu pupularu. Tra li scuperti archiològgichi cchiù ntirissanti, arricurdamu li cèlibbri "vìrgini di Businè". Li nutizzi certi supra Raffadali accumènzanu a pàrtiri dû pirìudu àrabbu, èbbica ntâ quali asistìa un casali riccu chiamatu "Rahal-Afdal", zoè casali ccillintìssimu, rinumatu pi la ricchizza dâ pruduzzioni agrìcula e la biddizza dâ pusizzioni. Cunquistata dî Nurmanni ntô 1095 Raffadali addivintau fèudu dâ famigghia Montapertu, ntô tirritoriu di Raffadali s’attruvava la furtizza saracina di Guastanella ca risistìu a longu â cunquista nurmanna.

La citatina attuali vinni funnata supra li ruvini dû casali anticu. Ntô 1507 Petru Montapertu uttinni dû Re Firdinannu lu "jus populandi" pâ spanzioni di l'agglumiratu urbanu, e accuminzau li travagghi di cunzulidamentu dû casteddu e di custruzzioni dâ Matrici. Ntô 1649 Giuseppi Niculò Montapertu, ntervinni pi riprìmiri na rivolta dî girgintani contra a lu vìscuvu Tràjna accusatu di custrìnciri la pupulazzioni â fami. Pi primiari lu curaggiu e la fidiltati dî Montapertu, Filippu IV di Spagna nzignìu la famigghia fiudataria di Raffadali dû tìtulu di Prìncipi, elivannu macari lu fèudu ô rangu di principatu. L'ùrtimu signuri di Raffadali fu Sarvaturi Montapertu Valguarnera.

## Monumenta
Ntâ Matrici, n fasi di ristàuru cunzirvativu, si ponnu ammirari picca òpiri d'arti di valuri. N particulari nta la cresia è sarvatu un sarcòfagu rumanu dû II sèculu d.C. e la stàtua di lignu dâ Madonna dî Nfermi, prubbabbirmenti òpira di Niculò Buttafuocu (o comu egghiè pittata d’iddu), e c’acchiana ô 1585. Tra l’àutri cresi s’havi a arricurdari la cresia di Santu Giuseppi, cû sò fruntali baroccu splèndidu, e la cresia dû Rusariu, ristaurata ricentimenti.

## Cucina
Lu piattu tìpicu di Raffadali è lu "maccu", passatu di favi sicchi.

## Citatini famusi
Tra li citatini raffadalisi cchiù canusciuti ci sunnu:
*Cèsari Sessa, Sinnacalista e Parramintari nazziunali e riggiunali. 
*Franciscu Spotu, Riliggiusu.
*Sarvaturi Di Benedettu, Parramintari nazziunali e riggiunali.
*Sarvaturi Cuffaru, ex Prisidenti dâ Riggiuni Siciliana.

## Curiusitati

Stu paisi si carattirizza picchì avi na calata tutta sò, ca nun assumigghia pi nenti a chiddi di li paisi vicini, quannu pàrranu pari ca càntanu. È puru lu paisi unni nascìu lu pueta e riggista, Mimmo Galletto (Domenico Alvise Galletto).

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Girgenti
San Giuvanni (Girgenti)

**Santu Giuvanni** è un cumuni sicilianu di 8.169 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti.

## Giografìa
Lu sò tirritoriu cumunali è nteramenti circunnatu di chiddu dû cumuni di Cammarata, dû quali è pirtantu n'enclavi. Famusu dittu: "Scrusciu di carta.. e cubbaita nenti".

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Girgenti
Siculiana

**Siculiana** è nu cumuni di 4.636 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti.

Havi na frazzioni chi si chiama Siculiana Marina, meta di mari pi chiddi chi stannu a Sabbetta e Rafadali e chi fannu va e veni. Lu mari è na maravigghia, havi un culuri azzolu trasparenti e a firraustu cc'è la tradizziunali arrustuta nnâ praja, cu accampamenti di tinni e muluna d'acqua, cantalupu e buttigghi di birra mpussunati pi mantènirli frischi. Lu tri di maju c'è la festa dû Crucifissu, câ prucissioni dunni si porta lu crucifissu nìuru.

## Noti


Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Girgenti
Naduri

**Naduri** (o **Bompinzeri** nta àutri parrati siciliani) è un cumuni di 676 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta.

## Giografìa

Lu sò tirritoriu è quasi ô centru dâ Sicilia nta n’ària cullinari posta a n'autizza media supra lu liveddu dû mari di 290 metri, rilivàbbili supra la carta d'Italia, fogghiu 267 urientamentu II N.O. "Muntidoru", di latitùtini Nord circa 37°28'30", mentri di luncitùtini Est 13°46'20".
S’appoggia supra nu virsanti dû munti Marrobbiu allungànnusi di Sud-Est a Nord-Ovest pi na lunghizza di circa un chilòmitru. Ussirvànnulu prucidennu di Milocca appari comu “vecchiu addurmisciutu”.
È dispostu supra n'ùnica via principali e ntâ sò lati s’artìculanu li casi, quasi uniformimenti distribbuuti.
Lu puntu cchiù vasciu dû centru abbitatu s’attrova a Nord-Ovest, a na quota autimètrica di circa 270 metri supra lu liveddu dû mari (Chiana Giarri), lu puntu cchiù àutu s’attrova a Sud-Est a na quota di circa 320 metri supra lu liveddu dû mari (Cuntrata Purtedda).
Lu tirritoriu si sgruppa n furma cchiù o menu triangulari cu basi a Sud e cima a Nord. Lu puntu cchiù àutu n quota dû sò tirritoriu e lu cozzu Don Filippu a quota 585 supra lu liveddu dû mari, ntô sò cunfinari cu lu tirritoriu di Racarmutu, mentri lu puntu cchiù vasciu s’attrova a Nord ntâ cunfruenza dû turrenti Naduri cû ciumi Gaddu D’Oru â quota di m 167 supra lu liveddu dû mari.

Ci sunnu tutta na seri di cullini rapprisintati a Nord dâ cuntrata Muntàutu, cuntrata Saja e Serra di Vacchi; a Est lu Munti Marrobbiu e a Sud lu Pizzu.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Campufrancu

**Campufrancu** (o **Comprancu**) è un cumuni di 3.631 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta.

## Tradizzioni

* 18 di giugnu, San Calojru, Fistiggiamenti. 

## Gastronumìa

La mbriulata è nu pruduttu tìpicu dâ citati. 

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Delia

**Delia** (o **La Dilia** ntâ parrata lucali) è un cumuni di 4.349 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta.

## Giografìa

Stu paisi agrìculu è postu nta n'autura nica cu ntornu di li terri fèrtili. A ovest dû paisi, nta nu colli àspiru cu rocci calcàrii, ci sunnu li ruvini d'un casteddu medievali.

## Storia
## Lu nomu
N àrabbu, "dalia" signìfica "vigna". Lu cumuni fu chiamatu accussì pirchì ci si curtivava già la vigna.

## Lu paisi

Si sapi ca lu centru abbitatu, fu Don Gaspari Lucchesi a funnàrilu ntô 1622 doppu ca uttinni l'auturizzazzioni "aedificandi et populandi" ntô 1597 di Filippu II (1527-1598), re di Spagna.

## Edifici di Cultu
**Cresia di Santa Marìa di Luritu**
Susuta ntô 1500 ntê ruvini dâ cresia di San Nicola di Mira, havi la facciata di tipu neoclàssicu cu purtali e campanaru baroccu. Lu rusuni cintrali è arriccutu di na vitrata ca fiura lu logu dû Giubbilìu dû 2000. Ntô nternu c’è lu Monòculu, didicatu a Santa Rusalìa, patruna dû paisi.

**Cresia Santa Marìa di l'Itria**
La cresia è didicata a Marìa di l'Itria. Lu nomu diriva dû bizzantinu "Odigitria" ca signìfica "guida, cunnuttera" e era la mmàggini dâ Madonna vinirata sinu dû sèculu V a Custantinòpuli. Custruuta nta na struttura di prima, graperu la cresia ô cultu ntô 1769. Custrueru lu campanaru ca c’è allatu ntô 1988. Ntô nternu dâ cresia è cunzirvata na stàtua di lignu dâ Madonna di l'Itria.

**Cresia dâ Cruci**
Cresia di diminzioni mudesti, fu custruuta ntô 1925 supra na crisiudda nica dû sèculu XVII. Attuarmenti veni utilizzata duranti li rapprisintazzioni dâ Simana Santa. Supra lu sagratu è n’òttima curnici pâ « Scinnenza ».

**Cresia di Sant'Antoniu Abbati**
Susuta ntô 1765 supra na struttura già esistenti, s’attrova ntô quartieri vecchiu dittu "di l’Ebbrei". E' custruuta cu petra ntagghiata e havi n’àbbissidi cintrali mpurtanti. Lu sò nternu è dicuratu cu stucchi barocchi, culonni e autari n lignu ntagghiatu.

**Cresia dû Carmelu** ( https://web.archive.org/web/20090219001253/http://www.chiesadelcarmelodelia.it/)
Custruuta pi vuluntati dû Baruni di Delia ntô 1602. La facciata si nota pi nu purtali carattirìsticu e pi nun campanaru piacèvuli n stili mistu neoclàssicu e gòticu. Si pò jùnciri la cresia di na scala carattirìstica n petra janca.

## Edifici Civili
* Lu **Casteddu Nurmannu** era nta na pusizzioni stratèggica ntâ strata ca cullijava Catania a Girgenti. Lu casteddu fu protagunista dî vicenni dî Vèspiri siciliani.
* **Monumentu a l’emigranti**

## Manifistazzioni
* Simana Santa a Delia

## Pirsunalitati lijati a Delia
* Antoniu Sciortinu, prisbìtiru e jurnalista, diritturi di Famiglia Cristiana
* Luiggi Russu, crìticu littirariu.
* Giuseppi Andaloru, chianista di fama nternazziunali.
* Giovanni Marchese, jucaturi di palluni ntô Catania

## Giamillaggi
Delia è giamillata cu:
*  Vaughan, Canada

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Manchi

**Manchi** (anticamenti **Li Manchi** e ca veni chiamatu **Marianòpuli** nta àutri parrati siciliani) è un cumuni di 2.360 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta. N talianu, l'abbitanti sunnu chiamati Manchesi o Marianopolesi.

## Storia

Lu postu ntô quali sorgi lu centru abbitatu di Manchi è abbitatu dâ pristoria.
L'ipòtisi di tanti stòrici cuntimpurànii è ca lu paisi attuali currispunni â citati antica di Mitistratu, centru di mpurtanza pulìtica, militari e ecunòmica nutèvuli duranti li guerri pùnichi. Nta ddu pirìudu stòricu l'abbitanti èranu principarmenti ndìggini (Sicani e Sìculi).

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Muntidoru

**Muntidoru** è un cumuni di 1.781 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta.

## Giamillaggi
Muntidoru è giamillatu cu:
*  Saint Nicolas, Belgiu
*  Vaulx-en-Velin, Francia

## La cumunitati muntidurisa di Meyzieu

Allatu dî citati di Vaulx-en-Velin e Lioni, s'attrova lu cumuni di Meyzieu unni la cumunitati dî muntidurisi è assai mpurtanti, tantu ca criaru lu "Circolo Franco-italiano di Meyzieu" c'organizza jurnati di festa e sirati gastrunòmichi siciliani.

## Siti internet
* Sicilianamente
* Forum muntidurisi attivi

## Pirsunaggi illustri
* Giuseppi Guarinu, Cardinali.
* Giuvanni Rizzu, Cardinali.
* Àncilu Rizzu, Vìscuvu.
* Sarvaturi Paruzzu, Vìscuvu. 
* Calòjiru Volpi, diputatu e ministru.
* Giuvanni Petix, scritturi, pueta e stòricu dî tradizzioni lucali.
* Franciscu Licata, sculturi.
* Luisa Caicu, nobbildonna e letterata.
* Luiggia Sferrazza, maistra pasticcera.
* Lina Caicu, scrittrici, autrici di Lucciola, rivista scritta a manu c'attraversa tutta Italia dû 1908 ô 1926.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Mussumeli

**Mussumeli** (o **Mussumieli** nta àutri parrati siciliani) è un cumuni di 11.302 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta.

## Storia
Si penza ca lu tirritoriu di Mussumeli fu abbitatu finu di l'èbbuca priellènica (prima dû 1500 a.C.) di li Sicani e di li Sìculi, attratti dâ sicurizza ufferta dû tirritoriu e dâ firtilitati dâ terra. Chistu è tistimuniatu di nummirusi zoni archiològgichi ntê vicinanzi dû paisi. Quarchi migghiaru d'anni doppu, li Rumani sciggheru sti terri macari pirchì svurgìa duranti li guerri un rolu di raccordu tra lu centru Sicilia e li costi.

Ntô 1370 Manfredi di Chiaramunti naugurau lu Casteddu Manfridònicu Chiaramuntanu di stili gòticu-nurmannu, custruutu supra na pricidenti furtilizza àrabba, ca si susi sinu a 778 metri: "Lu nidu d'àcula".

## Giografìa

E' nu tirritoriu di cullina àuta, di frunti ô Munti Cammarata.

## Biddizzi dû paisaggiu

Lu tirritoriu dû cumuni di Mussumeli cumprenni nummarusi tistimunianzi dû passatu, comu lu Casteddu Manfridònicu Chiaramuntanu, lu situ archiològgicu di Pulizzeddu, lu centru stòricu, unu dî cchiù antichi e megghiu cunzirvati dâ Sicilia. Tra li palazzi, lu Trabia, palazzu Langela e palazzu Minneci ca rapprisenta n'asempiu d'un baroccu. E ancora la turri cìvica custruuta dâ famigghia Lanza ntô 1533. Nummarusi li cresi custruuti ntô cursu dî sèculi tra li quali la biddìssima matrici di San Dumìnicu, e lu santuariu didicatu â Madonna dî Miràculi, funnata di patri Franciscu Langela, pruvinenti d'una dî famigghi cchiù nòbbili e putenti dû paisi, patruna dâ citati, ca si vènira l'8 di sittèmmiru d'ogni annu. D'arricurdari macari lu chiostru custruutu picca cchiù tardu dû niputi frati Nicola Langela.

## Pirsunaggi lijati a Mussumeli
* Pàulu Emiliani Giùdici (1812-1872)
* Don Disideriu Langela (1598-1679)
* Giuseppi Sorgi (1857-1937)
* Pàulu Giùdici (1887-1964)
* Enzu Giùdici (1902-1985)
* Dumìnicu Canalella - parrinu e tradutturi talianu.
* Totò Surci - professuri dell'agrariu

## Tradizzioni
* Riti pasquali e Casazze ducumintati.
* 13 giugnu, Festa di Sant'Antoniu di Pàduva. Fistiggiamenti.

## Bibliografia

* 

## Noti


## Bibliografìa
* Giuseppi Sorgi: "*Mussomeli, dall'origine all'abolizione della feudalità*" - 1910-1916
* Giuseppi Sorgi: "*Mussomeli nel secolo XIX, Cronache dal 1812 al 1900*" - 1931 

## Lijami di fora
* Storia e tradizzioni di Mussumeli (Mussomeli Live)
* Guida mussumilisi n internet (Bibliografìa mussumilisa)
* Casteddu ncantatu: Nutizzi, fotu e vìdiu di Mussumeli
* Situ dâ Pro Locu di Mussumeli
* Tuttu supra lu casteddu di Mussumeli e supra la Simana santa

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Rastanu

**Rastanu** (puru canusciutu comu **Rasuttanu** o **Resuttanu**) è un cumuni di 2.467 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta.

## Lochi di ntiressi
* Casteddu di Rastanu
* Matrici

## Lijami cu fora
* Situ ufficiali
* Nibia.it

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Milocca

**Milocca** (o **Milena** n talianu e nta àutri parrati siciliani) è un cumuni di 3.446 abbitanti dâ pruvincia di Cartanisetta. Lu nomu è di orìgini àrabba, e penzica signìfica "pussidimentu" o "cirasa". 

## Li "robbi"

Furmatu di 14 robbi, fina a lu 1923, annu di l'autunumìa, na pocu di robbi facìvanu parti di Comprancu e lu chiossà di Sutera. Doppu ca si furmau comu paisi autònumu, canciau nomu: di Milocca passau a Littoria Nissena, poi arrè a Milocca e a l'ùrtimu Milena, n onuri di la sòggira di Vittoriu Emanueli III, c'avìa murutu nta stu mentri. D'un puntu di vista architittònicu, Milocca, o Milena, è cumposta di 14 robbi, na pocu luntani puru 3, 4 km di lu centru. Li robbi si chiàmanu cu li nomi di li famigghi ca ci stàvanu a lu nizziu o ca li funnaru (Robba Mantiuna, Robba Farcuna, Robba Cassìenti), di la nciuria (Robba Cartafanzi, Robba Maaru), o picchì è la robba chiù granni (Robba Ranni). Oji, na pocu di robbi si jicaru l'unu cu l'àutru, ma l'architittura tìpica di lu paisi si vidi ancora pricisa.

## Econumìa

Milocca è nu paisi prettamenti agrìculu, li campi vèninu cultivati pi la quasi tutalitati 90% a granu, e pi lu restu vigni, favi, pumadora.

La quasi tutalitati dâ pupulazzioni è cumposta di agricultura, lu sò rèdditu è un pruduttu direttu o ndirettu di l'agricultura.

C'è macari na pruduzzioni artiggianali nica dî dirivati dû ferru e dû lignu.

## Emigrazzioni

Nni l'anni 50/60, quannu lu paisi arrivau a cuntari chiossà di 5000 cristiani, lu travagghiu nun abbastava cchiù e ci fu emigrazzioni assà, e li genti parteru pi Asti e Aix-les-Bains, unni ancora ci sunnu grossi cumunità d'emigrati milucchisi. N'àutru puntu d'emigrazzioni fu Basilea. Nta l'anni nuvanta accumenza lu prucessu di giamillaggiu tra lu Cumuni di Milocca e lu Cumuni di Aix-les-Bains (Francia).

## Tradizzioni

* 19 marzu, Festa 'rî San Giuseppi: *Tavulata di li vecchiariddi*.

## Turismu

Nni lu paisi c'è l'Antiquarium "Arturo Petix", lu "Museu di la civiltà cuntadina". Na pocu di lu tirritoriu di la "Riserva di Monte Conca" cadi sutta Milocca. 

## Gastrunumìa

Tìpicu di manciari sunnu li mbriulati, pasta di pani a sfogghia, cu la sugna, li zìnzuli, cipudda, tumazzu, aulivi e patati. Lu primu sàbbatu di austu c'è la Sagra di la mbriulata.
Lu Santu Patruni è San Giseppi, e si fisteggia jornu 19 di marzu cu la "tavulata di li vicchiarìeddi".

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Santa Catarina (Caltanissetta)

**Santa Catarina** è un cumuni di 6.084 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta. Stu paisi fu funnatu nni lu 1572 di Giuliu Grimaldi baruni di Risigaddu(forsi nomi anticu di lu paisi) n unuri di la santa, poi cu li spagnoli pigghiau la parola Villarmosa, ca nni la lingua spagnola ("Villa hermosa") signìfica paisi beddu. L' abbitanti sunnu chiamati catrinari. Paisi natali di lu pitturi Guastaferro. Tra li zoni di principali ntiressi cci sunnu:
- U "cuzzu scavu": ntirissanti situ archeològgicu, anticu nzediamentu di l'èbbica di lu ferru, quarchi repertu si pò truvari a lu museu di Cartanissetta
- Cuntrata scaliri zona mmeci di ntiressi giològgicu nquantu riserva giològgica.
Pi quantu mmeci riguarda l'econumìa chista è suprattuttu agrìcula (furmintu, ulivi e mènnuli).
Inoltri lu paisi è canusciutu puru pi li raccami, lu chirchirinu e l'uncinettu ca la maggiurparti di li fìmmini si accùnnanu a fari ppi li doti di li figghi.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Serradifarcu

**Serradifarcu** o **Serradifalcu** (Serradifalco 'n talianu) è un cumuni di 6.420 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta. Lu santu patronu di la cità è San Lunardu Abbati.

## Amministrazzioni Cumunali

## Chiesi mpurtanti

#### La Matrici
La Matrici, è vutata a San Lunardu di Noblac e fu custruita nta lu 1740.
D'intra la chiesa s'attròvanu cruvicati Francesco Leonardo Lofaso, Duca di Serradifalcu, Patri Filici Migliore, mercedariu, mortu 'n ciàuru di santità. 

#### Chiesa di la Mmaculata Cuncizzioni
La chiesa di la Mmaculata Cuncizzioni fu fatta ni la secunna mità di lu 1700.

## Pirsunaggi famusi
A Serradifarcu, nasceru chisti pirsunaggi famusi:
* Leonardo Insalaco: pueta e surfataru gnuranti, ma chinu di ngegnu culturali, scrivìu un saccu di puisìi 'n sicilianu.
* Prof. Angelo Rizzo, pueta di lingua siciliana. 
* Maistru Angelo Rizzo cumpusituri di mùsica
* Maistru Angelo Licalsi, criaturi di nà famusa scola di mùsica e di la banna di lu paisi.
* Patri Giuseppe Ingrao, parrinu missionariu gisuita 'n Madagascarri
* Antonino Migliore, Vìscuvu di la Diòcisi di Coxim 'n Brasili
* Federico Polizzi, 'Nzignati e Poueta.
* Domenico Lo Faso, natu a Palermu e chiamatu *"Serradifalco"*, fu Baruni di Serradifarcu, e fu unu di li cchiù granni archiòlughi siciliani di l'Ottucentu.

### Lijami di fora
* I love Serradifalco
* Libbru Serradifarcu
* Serradifalco web site
* Lu libru ''Serradifalco'' da Giuseppe Cipolla

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Summatinu

**Summatinu** è un cumuni di 7.876 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta. 

## Chesi
Nni stu paisi ci sunnu tri chesi: la "Matrici", "L'Addulurata" e "Sant'Antò". 

## Tradizzioni
* 19 marzu, Festa 'rî San Giuseppi: *Paliu 'rî San Giuseppi*.
* 4 dicèmmuru, Festa 'rî Santa Barbara, festa 'râ Patrona.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Sutera

**Sutera** è un cumuni di 1.639 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Santu Catallu (Caltanissetta)

**Santu Catallu** (o **San Catallu** ntâ parrata lucali e **Santu Cataddu** nta àutri parrati siciliani) è nu cumuni di 23.177 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta.

## Storia

Fu funnata da lu Principi Niccolò Galletti 'llu 1607. 
Na vota ieranu 7 feudi: Pizzu Caranu, Pilatu, Caliruni, e n'antru pustu; ca ieranu, misi 'nsimi, l'antica barunia di Fiumisalatu.

Llu 1623 a lu paisi di San Catallu ieranu 623 cristiani, oi su abbì di 23.225.

### I scavi di Vassallaggi
A 4&nbsp;km arrassu di lu paisi, lla cuntrata *Ruccella*, truvaru i mura d'un paisi vicchiu assai, misu llu mizzu di Agrigento e Enna. Ssu paisi l'avíanu funnatu lla preistoria e si forsi si chiamava **Motyon**. U primi abbitanti di Vassallaggi sugnu Sicani di la prima ebbica di lu brunzu carattirizzata da la ciramica russa a motivi giumetrici e da li tumbi "a furnu".

## Stimma

File:Stemma_san_cataldo_02.jpg|Lu stimma di la famigghia aristucratica di urigini di Pisa. 1500.
File:Stemma_san_cataldo_04.jpg|XVII seculu.
File:Stemma_san_cataldo_05.jpg|Periudu 1790-1800.


## Ecunumìa
La citati è sviluppata ccu industrìi, acricortura, allivamentu.

L'acricortura è composta di granu (o granoturcu), pistacchiu, mandurri, uli e farina.

L'allivamentu è cuncintrata su buvinu, uvinu e suinu.

## Tradizzioni

* San Catallu, Fistiggiamenti. 
* 19 marzu, Festa 'rî San Giuseppi: *Tavulata di San Giuseppi*.
* 26 dicèmmiru, Festa 'rî Santu Stefanu, fistiggiamenti citàdini.

## Pirsunaggi
* Niccolò Galletti, ri urigini ri Pisa e principi e lu baruni ri Fiumisalatu;
* Pietru Galletti (1664 - 1757), fratiddu di lu Principi Galletti e Arciviscuvu ri Catania;
* Giuseppi Alessi (1905 - 2005), lu primu Prisidenti di la Riggiuni Siciliana ntô 1947 o 1957;
* Alessandro Pagano (1959), diputatu talianu

## Nuti


## Lijami di fora
* Situ ufficiali

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Barrafranca

**Barrafranca** è un cumuni di 13.157 abbitanti dâ pruvincia di Enna.

## Liami nterni

*Crucidda

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Enna
Gagghianu

**Gagghianu** è un cumuni di 3.767 abbitanti dâ pruvincia di Enna.

## Tradizzioni

* San Catallu, Fistiggiamenti. 

## Noti


Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Enna
Nicusìa (Enna)

**Nicusìa** è un cumuni di 14.824 abbitanti dâ pruvincia di Enna.

## Frazzioni
* Villadoru

## Tradizzioni

* 03 frivaru, Festa 'rî San Blasi. Fistiggiamenti.
* **Casazze**, antichi rapprisintazzioni dî figuranti pricursuri di riti pasquali di oggi.
* 18 giugnu, Festa 'rî San Calojru. Fisteggiamenti.
* 29 sittèmmiru, Festa 'rî San Michele Arcanciulu. Fisteggiamenti.
* 06 dicèmmuru, Festa 'rî San Nicola, festa dû santu patronu.

## Bibbliugrafia
* 

## Noti


Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Enna
Chiazza

**Chiazza** pò rifiriri a:
*n'ària ntôn centru abbitatu: Chiazza (ària)
*nu cumuni sicilianu (Ciazza): Chiazza (cumuni sicilianu)

Catigurìa:850 palori siciliani di basi
Regarbutu

**Regarbutu** (o **Regabbutu** ntâ parrata lucali) è un cumuni di 7.743 abbitanti dâ pruvincia di Enna. Cci havi lu Lacu dô Puzziddu ca è nu beddu lacu fattu di na diga unni ci fannu macari lu sci nàuticu. A Regalbuto c'è a festa di san vitu ad agostu. Lu carnivali è unu dî cchiù beddi dâ pruvincia di Enna pi i so culura e pi so maschiri. 

Regarbutu aveva una stazzioni firruviaria e lu trenu ca n'ta n'ura purtava li passiggeri finu a Catania. Ma la linia vinni chiusa cu la scusa di una frana nta lu 1974 e abbandunata pi mancanza di nteressi.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Enna
Spillinga

**Spillinga** è un cumuni di 963 abbitanti dâ pruvincia di Enna.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Enna
Catigurìa:Sicilia
Blufi

**Blufi** s'attrova a 126 chilòmitri a suddesti di Palermu, nta li Madunìi. Centru agrìculu ca pruduci furmentu, acrumi, alivi, mènnuli e racina. 
Lu nomu Blufi veni di nu tipu di cucuzza ca l'àrabbi chiamàvanu Buluf. È unu dî cchiù nichi cumuna dî Madunìi, e puru unu di cchiù ricenti: nascìu nta lu 1972, èssennu apprima di tali annu sulu na frazzioni di Pitralia Suprana.

Ntô misi d'austu a Blufi si fa la sagra dâ sasizza e dî favi.

L'abbitanti sunnu chiamati "blufesi" n talianu.

## Asempi di [[lingua siciliana]] n varianti blufisa
*biliscia: valicia (bilici)
*pumadamuri: pummadoru (puma d'amuri) 
*cuttunina: manta pisanti mmirnali 
*àrdiri: dari focu a lu furnu a ligna, camiari
*cappularu: cappottu cu lu cappucciu 
*ddagnusu: versu sutta (ddà-n-jùsu) 
*ddassupra: versu supra (ddà-supra) 
*ddansusu: versu supra (ddà-n-sùsu) 
*ncirata: mpirmiàbbili di cirata

## Lijami di fora
*Blufi ntû situ di Sicilia.inDettaglio
*Blufi n Sicilyweb

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Palermu
Cirami

**Cirami** è un cumuni di 2.463 abbitanti dâ pruvincia di Enna.

## Storia

Ntô 1063 fu lu tiatru di na cèlibbri battaglia tra Ruggeru d'Autavilla e l'àrabbi.

## Tradizzioni

* 20 jinnaru, Festa di San Bastianu Martiri. 
* 7 dicèmmuru, Festa 'rî Sant'Ambrogiu, festa 'rô Patronu.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Enna
Campufilici di Fitalia

**Campufilici di Fitalia** è nu cumuni sicilianu dâ pruvincia di Palermu di picca menu di 600 abbitanti, ca s'attrova a 50 chilòmitri a suddesti di Palermu e a 700 m supra lu liveddu dû mari.

## Storia
Fu funnata di lu Principi di Fitalia, Don Girolamu Giuseppi Settimu Naselli, frati di lu cchiù famusu Ruggeru Settimu, ùrtimu Prisidenti dû Regnu di Sicilia ntô 1848. Ntô 1812 lu Principi virennu ca cc'era nicissati di mettiri a fruttu lu fìudu granni 4000 sarmi di tirrenu accuminzò la custruzzioni dû novu paisi di Fitalia cchiù ncapu di chiddu vecchiu ca cc'era. Accussì arrivarunu genti dî paisi vicini e luntani ca ficiru na vera e propia òpira di populamentu. Li tirreni sunnu casi tutti a siminativu.
Ntâ muntagna vicinu allatu a Rocca Busambra, Pizzu Marabitu e Pizzu di Hasu, cci stava l'ùrtimu capurais mussulmanu di Sicilia, Mirabettu, cu sô figghia Mirabella.
Ntô 1282, la simana doppu lu Vespiru di Palermu, s'avia ammucciatu ntî lu casteddu di Vicari lu viceré francisi, ma li siciliani ci dettiru battagghia ntô chianu di sutta.
Ntô 1519 a lu casteddu di la Margana li nubbili siciliani ficiru cunzigghiu pi mannari fora li spagnoli dâ Sicilia, a capu cc'era Giuvanni Sguarcialupo. La famigghia Settimu doppu ca muriu spartìu lu fìudu e fici la baronia di Carcilupu a mimuria di iddu.

## Lijami di fora
*Campufilici di Fitalia ntû situ di Sicilia.inDettaglio
*Campufilici di Fitalia n Sicilyweb

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Palermu
Catigurìa:Sicilia
Araùna

***[[Araùna (Spagna)|Araùna]]**, cumunitati autunuma dâ Spagna
***[[Araùna (Girgenti)|Araùna]]**, cumuni dâ pruvincia di Girgenti
Vutera

**Vutera** (o **Butera** nta àutri parrati siciliani) è un cumuni di 5.351 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta. L'abbitanti sunnu chiamati "vuttrisi" (o "vutirisi") n' sicilianu e "buteresi" 'n talianu.

## Lijami di fora
* Situ stituzziunali
* La Community dî Vutirisi

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Caltanissetta
Casalvecchiu Sìculu

**Casalvecchiu Sìculu** (o **Casaluvecchiu**) è un cumuni di 1.152 abbitanti dâ pruvincia di Missina.

Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Missina
Rubbertu lu Guiscardu

**Rubbertu d'Autavilla**, dittu lu Guiscardu, zzoè lu furbu (Hauteville-la-Guichard, circa 1015 - Cefalonia, 17 di giugnettu 1085), lu sestu figghiu di Tancredi d'Autavilla, frati di Ruggeru I di Sicilia, fu duca nurmannu di Pugghia, Calabbria e Sicilia dû 1059 ô 1085.

Li frati cchiù granni d'Autavilla cumpareru n Italia miridiunali versu lu 1035 cu l'arrivata di Gugghiermu e Druguni. Comu l'àutri surdati di vintura nurmanni, fìciru parti nni vari sciarri tra li bizzantini e li longobbardi.

Ntô 1057 lu terzu frati, lu conti Unfredu morìu, lassannu li dui figghi minurenni Abbilardo e Ermannu sutta la tutela dâ muggheri Gaitelgrima di Salernu, già vìduva di Druguni. Forti dû successu ottinutu ntô campu di guerra a Civitati, Rubbertu richiamau p'iddu stissu la succissioni e si pigghiau lu tìtulu cumitali di Pugghia e Calabbria, ufficializzatu n sèquitu di nu trattatu, lu trattatu di Melfi firmanu cû papa Nicculò II ntô 1059. Cunfiscau li pusessi dû frati mortu, privannu li dui niputi dâ sò ligìttima riditati. Culligatu cû frati minuri Ruggeru s'abbijau â cunquista dî tirritori nun ancura suttamisi di Pugghia e Calabbria, mentri Riccardu, sò cugnatu n quantu maritau dâ soru Fresenda, si mpatrunìu dû Principatu di Capua.

La nvasioni dâ Sicilia accuminzau ntô 1061 câ presa di Missina, fatta cu facilitati chî forzi uniti di Rubbertu e Ruggeru. La cunquista dâ Sicilia si cuntinuassi pi n'àutri trent'anni, l'ùrtimu casteddu saracinu vinciutu sei anni doppu la morti di Rubbertu ntô 1085, lassannu Ruggeru lu cchiù forti dâ casata Autavilla.

## La spidizzioni bizzantina

Rubbertu avìa eccizziunali doti militari, ma nun si cuntintava di amministrari pirsunarmentui li tirritori cunquistati. Sò frati Ruggeru, ô cuntrariu, am anu a manu chi avanzava 'n Sicilia mittìa li basi di n'amministrazzioni nurmanna forti. Rubbertu, â fini dâ sò vita pruggittau di cunquistari Costantinòpuli, unni lu mpiraturi all'èbbica era dèbbuli a causa macari di l'attaccu dî turchi selgiuchidi. La figghia di Robbertu, mannata a Costantinòpuli pi maritarisi cô principi, e futuru mpiraturi fu vattiata cô nomu di Elena cô ritu ortudossu, e doppu nu certu tempu fu chiusa ntî nu cunventu, nveci di divintari mpiratrici. Chista fu la scusa chi Robbertu circau pi 'nvadiri li tirritori bizzantini. La campagna militari, accumpagnatu di sò figghiu Ruggeru Borsa e di sò mugghèri Sichelgàita, cèlibbri puru idda pi l'arti militari, fu na catastrufi, puru a causa di na maladdìa chi si diffunnìu pê truppi e chi fu fatali ô stissu Rubbertu, chi murìu a Cefalònia ntô 1085.

 

## Lijami di fora
*  Rubbertu lu Guiscardu

Catigurìa:Storia siciliana
Catigurìa:Storia dâ Calabbria
Arricu VI, Sacru Rumanu Mperu

**Arricu VI** (Nimega, nuvèmmiru 1165 - Missina, 28 di sittèmmiru 1197), fu mpiraturi dû Sacru Rumanu Mperu (1191-1197) e pi lu matrimuniu cu Custanza di Autavilla fu re di Sicilia a pàrtiri dâ morti di Tancredi di Lecci ntô 1194. Fu lu patri di Fidiricu II di Hohenstaufen chi succidìu a iddu ntô 1198.

Catigurìa:Biografìi
Catigurìa:Mpiratura dû Sacru Rumanu Mperu
Catigurìa:Sacru Rumanu Mperu
Catigurìa:Storia siciliana
Cannolu

**Cannolu** pò rifirìrisi a:
*na spicialità siciliana Cannolu (spicialità)
*na forma di capiddi Cannolu (capiddi)
*nu rubinettu Cannolu (rubbinettu)

Lu plurali pò èssiri cannola o cannoli.

Catigurìa:850 palori siciliani di basi
Mihai Eminescu

**Mihai Eminescu** canusciutu puru comu **Mihail Eminovici** (15 di jinnaru 1850 - 15 di giugnu 1889), facirmenti lu pueta cchiù ricanusciutu dâ Rumanìa. Òpiri celibbri cumprenninu *Luceafărul* (*Stidda agghiurnata*), *Mai am un singur dor* (*Mi vogghiu sulu na cosa*), e li cincu *Scrisori* (*Littri*).

Eminescu facìa parti ntâ *Junimea* sucietati littiraria, fu nu sociu dû partitu cunsirbativu dâ Rumania, e facìa giurnalista cu *Timpul* di Bucaresté e sciviu puru su u "Curriere di Iassi".

## Opiri
Nicolae Iorga, lu storicu rumanenu, si cunziddira Eminescu lu patroni dâ lingua rumena. Veni cilibbratu comu lu cchiù granni pueta.

La sò puisia cumprenni assai temi e vuci: la natura, l'amuri e l'argumenti suciali. La sò vita giuvinali, senza mpegni, veni ricurdata cchiù doppu cu nustalgia.

L'opiri d'Eminescu sunnu traduciuti pi 60 lingui.

Li soi puemi cchiù mpurtanti:

* *[[Doina]]* (lu nomu di na canzunedda tipica rumena), 
* *Lacul* (*Lu lacu*)
* *Luceafărul* (*Stidda agghiurnata*)
* *Floare albastră* (*Lu ciuri azzolu*)
* *Dorinţa* (*Diseu*)
* *Sara pe deal* (* Na sirata supra lu munti*)
* *O, rămii* (*Ma stati nu pezzu*)
* *Epigonii* (*Epigones*)
* *Scrisori* (*Littri*)
* *Si dacă* (* Quann'e gghie*),
* *Odă (în metru antic)* (*Ode (pi metru anticu)*)
* *Mai am un singur dor* (*Mi vogghiu sulu na cosa*)
* *Viaţa mea fu ziuă* (*A me vita fu luce*)
* *[[Veneţia]]* (*[[Vinezzia]]*)
* *[[La steaua]]* (*[[A la stidda]]*)

Prosa:

* *[[Făt-Frumos]] din lacrimi* (*Lu prìncipi beddu chî lacrimi*)
* *Geniu pustiu* (*Geniu guastatu*)
* *Sărmanul Dionis* (*Poviru Dioni*)
* *Cezara* (*Cesara*).

## Liami esterni

* Mihai Eminescu official website
* Mihai Eminescu poetry (with English translations of some of his poems)
* MoldData Literature
* Year 2000: "Mihai Eminescu Year" (includes bio, poems, critiques, etc...)
* The Mihai Eminescu Trust
* Romanian Voice
* The Nation's Poet: A recent collection sparks debate over Romania's "national poet" by Emilia Stere
* Mihai Eminescu pi Enciclopedia României
* 2008: A' NASA unura Eminescu

Eminescu
Eminescu
Eminescu
Renatu Guttusu

**Renato Guttuso** (Bagheria, 26 di dicemmiru 1911 - Roma, 18 di jinnaru 1987) fu nu pitturi talianu. 

Ncumincia a pitturari a l'etati di 13 anni, nfluenzatu di lu passatemu di sò pà ca era appuntu la pittura. Vincì lu premiu Lenin ppi la paci e disegnà lu sìmmulu dû Partitu Cumunista Italianu.


File:Paolo Monti - Serie fotografica (Varese, 1961) - BEIC 6328459.jpg
File:Paolo Monti - Servizio fotografico (Roma, 1969) - BEIC 6363483.jpg
File:Paolo Monti - Servizio fotografico (Italia, 1961) - BEIC 6336573.jpg
File:Paolo Monti - Servizio fotografico (Italia, 1962) - BEIC 6361556.jpg
File:Paolo Monti - Servizio fotografico (Roma, 1969) - BEIC 6341403.jpg
File:Paolo Monti - Servizio fotografico (Roma, 1969) - BEIC 6363480.jpg
File:Paolo Monti - Servizio fotografico (Torino, 1961) - BEIC 6336688.jpg
File:Paolo Monti - Servizio fotografico (Varese, 1961) - BEIC 6328461.jpg
File:Paolo Monti - Servizio fotografico (Varese, 1961) - BEIC 6336754.jpg
File:Paolo Monti - Servizio fotografico (Bologna, 1969) - BEIC 6362112.jpg


Catigurìa:Nasciuti ntô 1911
Catigurìa:Muruti ntô 1987
Catigurìa:Pittura taliani
Giugnu

**Giugnu** è lu sestu misi di l'annu, quannu accuminciano i vacanzi.

Catigurìa:Dati
Catigurìa:Misi
Catigurìa:850 palori siciliani di basi
Catigurìa:Giugnu
3 di giugnu

## Abbinimenti

## Nasciuti
* 1139: San Cononi, di Nasu
* 1986: Rafael Nadal, jucaturi di tennis
* 1987: Sebastian Vettel, curriduri tidescu di Formula 1

## Morti
* 1963: Giuvanni XXIII, papa dâ chiesia cattolica (n. 1881)
4 di giugnu

## Abbinimenti
* 1989: Na manifestazzioni pi la dimocrazzia veni riprimuta dî carri armati n Piazza Tienammen a Pechinu. Lu nùmmuru di morti è ncertu ma si parra di diversi cintinara

## Nasciuti
* 1957: Luca Madonia, cantauturi sicilianu di musica lèggia
* 1972: Ninu Porzio
* 1975: Angelina Jolie

## Morti
* 1463: Flaviu Biunnu
* 1798: Giacumu Casanova
* 1941: Gugghiermu II di Girmania
5 di giugnu

## Abbinimenti
* 1224: Fidiricu II di Svevia stabbilìu l'Univirsitati dî Studi di Nàpuli
* 2006: U contingenti talianu in Iraq subisci n'attentatu (un surdatu muortu e quattru feriti)

## Nasciuti
* 1723: Adam Smith, econumista brittànnicu (m. 1790)
* 1878: Pancho Villa, rivuluzziunariu missicanu (m. 1923)
* 1883: John Maynard Keynes, econumista britànnicu (m. 1946)
* 1946: Stefania Sandrelli, attrici italiana
* 1954: Haluk Bilginer, atturi turcu
* 1962: Jeff Garlin, atturi statunitenzi

## Morti
* 2004: Ronald Reagan, prisidenti miricanu (n. 1911)
6 di giugnu

## Abbinimenti

## Nasciuti
* 1926: Adriano Emperado, artista marziali
* 1956: Bjorn Borg, jucaturi di tennis svidisi

## Morti
* 1961: Carl Jung, pissichiatra
7 di giugnu

## Abbinimenti
* 1099: Li cruciati arrivunu a Gerusalemmi. Accuminza l'assediu dâ cità chi durau 5 sumani

## Nasciuti
* 1848: Paul Gauguin, pitturi francisi
* 1963: Robbertu Alagna, cantanti d'òpira di uriggini siciliana

## Morti
* 1980: Henry Miller, scritturi miricanu
8 di giugnu

## Abbinimenti

* 1634: Nu tirrimotu distruji assai casi e chiesi n Calàbbria.
* 1949 - Veni pubblicatu lu romanzu **1984** di George Orwell.

## Nasciuti

* 1625 - Giannuminicu Cassini, astronumu
* 1903 - Marguerite Yourcenar, scrittrici
## Morti

* 620 - Maomettu

Catigurìa:Giugnu
1º di giugnu

## Abbinimenti
* 2005: Olanda: doppu lu pòpulu francisi, puru l'ulandisi dicunu di no â custituzzioni europea cu lu 61,6% dî voti cuntrari.

## Nasciuti
* 1926: Marilyn Monroe
* 1937: Morgan Freeman
* 1968: Jason Donovan
* 1971: Ghil'ad Zuckermann, linguista
* 1974: Alanis Morissette

## Morti
* 1035: San Simeuni di Saraùsa
* 1868: James Buchanan
* 1927: Sant'Annibali Maria Di Francia, santu missinisi

Catigurìa:Giugnu
2 di giugnu

## Abbinimenti
* 455: Accuminza lu saccu di Roma, a òpira dî Vànnali, distinatu a durari du' simani
* 1676: Cummattimentu navali a Palermu tra navi spagnoli e ulannisi di na parti, contra navi francisi di l'àutra
* 1946: Nu rifirendum metti fini â munarchia 'n Italia

## Nasciuti
* 1743: Alessandru Cagliostru, avvinturieru sicilianu
* 1835: Papa Piu X

## Morti
* 1981: Rinu Gaitanu, cantauturi calabbrisi
9 di giugnu

## Abbinimenti

* 1815: Si chiudi lu Cungressu di Vienna

## Nasciuti

* 1941: Maurizio Zamparini, allinaturi dû Palermu
## Morti

* 594: San Massimianu di Saraùsa
* 1870: Charles Dickens

Catigurìa:Giugnu
10 di giugnu

## Abbinimenti
*1719: Carlu VI, Mpiraturi Sacru Rumanu  jetta li spagnoli fora dâ Sicilia.

## Nasciuti
*1922:  Judy Garland, cantanti e attrici miricana

## Morti
*838: Ziadet-Allah, emiru aglabbita. Avìa cumannatu la nvasioni mussurmana dâ Sicilia.
*1190: Fidiricu Barbarossa, Mpiraturi Sacru Rumanu, lu nannu di Fidiricu II di Hohenstaufen, mori duranti la terza cruciata sacra.
*2010: Sigmar Polke, artista tudiscu

Catigurìa:Giugnu
11 di giugnu

## Abbinimenti

## Nasciuti
* 1857 – Antoni Grabowski, esperantista (m. 1921)
* 1899 – Yasunari Kawabata, scritturi giappunisi (m. 1972)
* 1939 – Sarbaturi Nunnari, arciviscuvo cattolicu italianu
* 1986 – Shia LaBeouf, atturi statunitenzi

## Morti
12 di giugnu

## Abbinimenti

## Nasciuti
* 1922: Margherita Hack, astrofìsica italiana (m. 2013)
* 1924: George H. W. Bush, òmunu pulìticu statunitenzi (m. 2018)
* 1952: John Goodman, atturi statunitenzi
* 1953: Tim Allen, atturi statunitenzi
* 1959: Alessandro Pagano, puliticu talianu e prufessuri
* 1966: Grigori Perelman, matimaticu russu
* 1981: Adriana Lima, top model brasiliana

## Morti
* 2012: Elinor Ostrom, econumista (n. 1933)
* 2023: Silviu Berlusconi, pulìticu talianu (n. 1936)
13 di giugnu

## Abbinimenti

## Nasciuti
* 837: Carlu II di Francia muntuvatu *lu Tignusu* (m. 877)
* 1888: Fernando Pessoa, scritturi e pueta purtughisi (m. 1935)
* 1908: Maria Helena Vieira da Silva, pittura portughisa (m. 1992)
* 1928: John Nash, matimaticu statunitenzi (m. 2015)
* 1946: Paul L. Modrich, scienziatu miricanu spicializzatu ntâ ricerca supra lu cancru
* 1968: Grigori Perelman, matimàticu russu

## Morti
* 1901: Leopoldo Alas, scritturi spagnolu (n. 1852)
* 1997: Sarvaturi Fiumi, pitturi sicilianu (n. 1915)
16 di giugnu

## Abbinimenti
* 1904: L'abbinimenti di *Ulysses*, lu cchiù celibbri rumanzu dû scritturi irlandisi, James Joyce, succedinu oggi. Stu jornu veni fistiggiatu pi tuttu lu munnu ed è canusciutu comu **Bloomsday**, tali chiamatu pû pirsunaggiu di **Leopold Bloom**
* 1963: Cosmunauta suviètica, Valentina Tereshkova, è la prima fìmmina a viaggiari fora dâ Terra
* 1977: Leonid Brezhnev addiventa prisidenti di l'URSS

## Nasciuti
* 1829: Gerònimo, capu di l'inniani miricani, l'Apache
* 1890: Stan Laurel, atturi e còmicu miricanu
* 1942: Giàcumu Agostini, motuciclista talianu
* 1973: Federica Mogherini, pulìtica taliani
* 1988: Davide Di Gennaro, jucaturi di palluni italianu

## Morti
* 1216: Papa Nnucenzu III
17 di giugnu

## Abbinimenti
* 827: Na spidizzioni arabba cumannata di Asab ibn al-Furat sbarca a Mazzara, marcannu l'inizziu dâ cunquista arabba dâ Sicilia
* 1944: L'Islanda addicchiara la sò nnipinnenza dâ Danimarca e forma na ripùbbrica

## Nasciuti
* 1917: Atle Selberg, matimaticu nurviggisi (m. 2007)
* 1985: Marcos Baghdatis, tennista cipriota

## Morti
* 1696: Giuvanni III di Pulonia
18 di giugnu

## Abbinimenti

* 1991: Raffieli Lumbardu eni rielettu diputatu â Riggiuni Siciliana e addiventa accussini macari assissuri riggiunali a l'Enta lucali.

## Nasciuti
* 1942: Paul McCartney, musicista britànnicu

## Morti
* 561: San Calò
* 1291: Alfonzu III di Aragona

## Ricurrenzi
* Festa di San Calò di Naru

Catigurìa:Giugnu
19 di giugnu

## Abbinimenti

## Nasciuti
* 1623: Blaise Pascal, filosufu e scienziatu francisi
* 1945: Aung San Suu Ky, leader pulìtica dû Myanmar
* 1962: Paula Abdul
* 1967: Mia Sara

## Morti

*1818: Patrick Brydone, viaggiaturi scuzzisi dû Gran Tour

Catigurìa:Giugnu
20 di giugnu

## Abbinimenti

*451: L'asèrcitu di Attila agghica nzinu a Orleans unni è battutu ô cummattimentu dî Campi Catalaunici. 
## Nasciuti

* 1819: Jacques Offenbach, musicista tudiscu (m. 1880)
* 1928: Jean-Marie Le Pen, puliticanti francisi
* 1967: Nicole Kidman, attrici australiana.

## Morti

* 1933: Clara Zetkin, pulìticanti tudisca (n. 1857)

Catigurìa:Giugnu
21 di giugnu

Lu 21 Giugnu eni lu 172esimu iorno dô Calannariu grigorianu (lu 173esimu ntâ ll'anni bisestili).
Mancanu 193 iorna â fini di l'annu. Eni lu iorna di l'annu cu cchiù ore de luci, e u primu iorna d'astati. U soli trasa ntô signu astruloggicu dû Cancru.
## Abbinimenti
* 1963 - Cità dû Vaticanu: Elizzioni di Papa Paulu VI

## Nasciuti
* 1931: Enzu Maiorca
*1953: Benazir Bhutto, primu ministru dû Pakistan

## Morti
* 1276: Papa Nnucenzu V
* 1527: Niccolò Machiavelli, dipromaticu e scritturi talianu.
*1591: San Luigi Gunzaga
* 1969: Judy Garland, cantanti e attrici miricana

Catigurìa:Giugnu
14 di giugnu

## Abbinimenti
* 1940: Secunna guerra munniali. Li tudeschi trasunu a Pariggi.

## Nasciuti
* 1762: Micheli Busuttil, pitturi maltisi
* 1811: Harriet Beecher Stowe
* 1864: Alois Alzheimer
* 1928: Ernesto Che Guevara
* 1945: Jörg Immendorff
* 1946: Donald Trump
* 1958: Olaf Scholz
* 1969: Steffi Graf

## Morti
* 847: San Metodiu di Sarausa, patriarca di Costantinòpuli
* 1837: Giacumu Liupardi, pueta italianu
* 1907: Giuseppe Pellizza, pittùri talianu
* 1968: Salvatore Quasimodo, pueta sicilianu
* 1996: Gesualdu Bufalinu, scritturi sicilianu
15 di giugnu

## Abbinimenti

*2008: Vinni cunfirmata la custituzzioni dâ Ripùbbrica di Kòssuvu
## Nasciuti
*1914: Yuri Andropov, sicritariu ginirali dû PCUS

## Morti
* 869: Khafâgia-ibn-Sofiân-ibn-Sewâda, emiru di Sicilia
* 1938: Ernst Ludwig Kirchner, pitturi tudiscu
* 1996: Ella Fitzgerald, cantanti miricana dû jazz

Catigurìa:Giugnu
22 di giugnu

## Abbinimenti
* 1148: Li nurmanni di Sicilia cunquistanu la cità di Mahdia, n Tunisia
* 1941: La Girmania attacca l'Unioni Suvietica, Secunna guerra munniali
* 1986: Raffieli Lumbardu eni ilettu diputatu all'Samprea Riggiunali Siciliana nta lu cullegiu di Catania

## Nasciuti
* 1805: Giuseppi Mazzini, patriota, pulitcanti e filòsufu talianu
* 1906: Billy Wilder, riggista miricanu
* 1949: Meryl Streep, attrici miricana
*1982: Margareth Madè, attrici siciliana

## Morti
* 1101: Ruggeru I di Sicilia
* 1276: Papa Nnucenzu V
* 1969: Judy Garland, attrici miricana
23 di giugnu

## Abbinimenti
* 1985 - Francescu Cossiga succedi a Sandru Pertini â prisidenza dâ ripubbirca italiana.

## Nasciuti
* 1912 – Alan Mathison Turing, matimàticu e lòggicu ngrisi (m. 1954)
* 1972 – Zinédine Zidane, jucaturi di càuciu
* 1980 – Francesca Schiavone, tinnista italiana

## Morti
24 di giugnu

## Abbinimenti
* 1436: Luiggi XI di Francia si marita cu Margirita di Scozzia.
* 1859: Cummattimentu di Sulfirinu

## Nasciuti

## Morti
* 1519: Lucrezzia Borgia
25 di giugnu

## Abbinimenti

## Nasciuti
* 1901: Giacomo Debenedetti (m. 1967)
* 1903: George Orwell, scritturi ngrisi (m. 1950)
* 1929: Jean-Joseph Sanfourche, pitturi francisi (m. 2010)
* 1943: Robbertu Vecchioni, cantanti talianu
* 1983: Tommaso Paradiso, cantanti e musicista talianu

## Morti
*1337: Fidiricu III di Sicilia
*1598: Giacumu Gaggini, sculturi palirmitanu
*2009: Michael Jackson
26 di giugnu

## Abbinimenti
* 1977: L'ùrtimu cuncertu di Elvis Presley

## Nasciuti
* 1892: Pearl S. Buck, scrittrici miricana (m. 1973)
* 1985: Katrin Heß, attrici e mudella tudisca
* 1986: Cristian Llama, jucaturi argintinu dô Catania Football Club

## Morti
* 363: Flaviu Claudiu Giulianu, mpiraturi rumanu
27 di giugnu

## Abbinimenti

*1980: N'aeriu DC9 cadi ntô mari Tirrenu facennu 81 morti. La virità supra li causi dâ traggedia nun fu mai truvata.

## Nasciuti

*1793: Vincenzu Curdaru Clarenza, storicu e saggista catanisi
* 1956: Giuvanni Rubbertu Di Mauru, pulìticu sicilianu

## Morti

*1458: Alfonzu V di Aragona

Catigurìa:Giugnu
30 di giugnu

## Abbinimenti

* 1643: Molière firma lu cuntrattu ca custituìu na troupe tiatrali di deci membra, l'Illustre Théâtre.
* 1908: Espusioni a Tunguska, forsi duvuta a caduta di n'astiroidi di quarchi dicina dimetri di diamitru
* 2002: Finali dû Campiunatu munniali di palluni 'n Giappuni e Corea dû Sud

## Nasciuti

## Morti

Catigurìa:Giugnu