Ihuriro ry’ibihugu by’i Burayi rishinzwe gusubiza mu buzima busanzwe

Ihuriro ry’ibihugu by’i Burayi rishinzwe gusubiza mu buzima busanzwe(Mu icyongereza: European Platform for Rehabilitation (EPR) ni ihuriro ry’abatanga serivisi ku bafite ubumuga biyemeje gutanga serivisi nziza. 

## Intego
Kwiga no guhanga udushya hamwe

## Icyerekezo
Umuryango aho buri muntu ashobora gufatanya gukora serivise nziza zizana amahirwe angana kuri bose, kwishyira hamwe kwabaturage hamwe nubuzima bwiza.

## Inshingano
Ni ukubaka ubushobozi bwabanyamuryango bayo gutanga serivisi zirambye, zinoze binyuze mu kwigira no guhugura. EPR itegura ibikorwa mubyerekeranye n'uburere bw'imyuga n'amahugurwa, akazi, gusubiza mu buzima busanzwe, ubuvuzi, ubuzima bwo mu mutwe, ubuzima bwigenga, ICT n'Ikoranabuhanga rifasha, n'ibindi.

### Ubumuga no gusubiza mu buzima busanzwe
EPR ishimangira UNCRPD kumva ubumuga, ko "ari igitekerezo kigenda gihinduka", ko "Abafite ubumuga barimo abafite ubumuga bw'igihe kirekire bw'umubiri, ubw'ubwenge, cyangwa ibyumviro bishobora gukorana n'inzitizi zitandukanye bishobora kubabuza uruhare rwabo rwose kandi neza muri sosiyete ku buryo bungana n'abandi ”, kandi ngo“ ubumuga ni ikintu cy'agaciro k’abantu batandukanye ”. EPR ibona ko ubumuga atari ikintu cyihariye cy'umuntu ku giti cye ahubwo ko ari ibisubizo by'imikoranire y'uwo muntu ku bidukikije, nk'uko byagaragaye mu rwego mpuzamahanga rw'imikorere.

EPR ifite imyumvire yagutse kandi yuzuye kubisobanuro byo gusubiza mu buzima busanzwe kandi ikabizirikana mubikorwa byurusobe.

Kuri EPR, gusubiza mu buzima busanzwe harimo ibikorwa byose bikorana n’abantu bafite ubumuga n’abandi mu bihe bigoye kugira ngo babaha imbaraga kandi bibashoboze kubona uburenganzira bwabo, bashyirwe mu mibereho yose kandi bafite ubuzima bwiza bushoboka. Irimo serivisi zose zikora kugirango ibyo bigerweho kandi mubuzima bwumuntu.

EPR ibona ko serivisi zita ku buzima busanzwe zirimo gukumira no gutabara hakiri kare, kuvura indwara; kwita ku mibereho, inkunga n’imiturire no gusubiza mu buzima busanzwe; gusana imyuga, kwigisha imyuga n'amahugurwa; inkunga y'akazi.

## Ibikorwa
Ibikorwa bya EPR birenze guhanahana gakondo. Inzobere mu banyamuryango ba EPR ziterana kugirango zipime kandi zisesengure imikorere ya serivisi; kuzamura ireme rya serivisi nubuzima bwiza kubakiriya, kimwe no kugira ingaruka nziza kuburambe bwabo bw'akazi. Abanyamuryango ba EPR bafatanya gukora no kugerageza ibicuruzwa bishya, ibikoresho nuburyo bwo guhuza neza ibyifuzo byabakiriya, abakoresha nabaterankunga.

## Ibyingenzi Byibanze
EPR ituma serivisi zitezimbere binyuze mukwiga, guhugura no guhuza,

EPR yorohereza udushya binyuze mu guteza imbere umutungo n'imishinga,

EPR iha abanyamuryango gukemura ibibazo bigira ingaruka kumitangire ya serivisi,

Urusobe rwa EPR rwishyirahamwe rishya riratera imbere,

EPR ishora abanyamuryango mugutezimbere politiki bakuye mubuhanga bwabo,

EPR ikura politiki yayo binyuze mumisanzu igamije nubufatanye bufatika.

## Imiterere ya EPR
EPR ni umuryango uyobowe na demokarasi n'inzego zawo zigenga. Ihuriro ryanditswe mu mategeko y’Ububiligi nk’umuryango udaharanira inyungu (ASBL / VZV, Reg. No 864922670).

## Indanganturo