open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Sankofa (film)

***Sankofa***  ni filime yerekana ikinamico yakozwe na Etiyopiya yo mu 1993 iyobowe na Haile Gerima yibanze ku bucuruzi bw’abacakara bwa Atlantike . Iyi nkuru igaragaramo Oyafunmike Ogunlano, Kofi Ghanaba, Mutabaruka, Alexandra Duah, na Afemo Omilami . Ijambo Sankofa ryakomotse ku rurimi rwa Akan rwo muri Gana risobanura "gusubira inyuma, gushaka, no kubona ubwenge, imbaraga n'ibyiringiro", nk'uko byavuzwe na Dr. Anna Julia Cooper.  Ijambo Sankofa ryibanda ku kamaro ko umuntu atagendera kure cyane ya kahise kugirango atere imbere ejo hazaza. Muri filime, Sankofa agereranwa ninyoni n'indirimbo n'ingoma z'ingoma y'Imana.  Filime ya Gerima yerekanye akamaro ko kutagira abantu bakomoka muri Afurika batandukana n’imizi yabo. Gerima yakoresheje urugendo rwimico Mona kugirango yerekane uburyo imyumvire nyafurika yerekana indangamuntu harimo kumenya imizi yumuntu no "gusubira aho yaturutse" (Gerima).

## Umugambi
Filime itangirana numusaza Divine Drummer , Sankofa (yakinnye na Kofi Ghanaba ), akubita ingoma nyafurika aririmba imvugo ngo "Umwuka utinda w'abapfuye, haguruka." Ubu ni uburyo bwe bwo gushyikirana nabakurambere b'igihugu cya Afrika,  cyane Gana. Yizera ko kuvuza ingoma ari ngombwa mu kugarura umwuka w'abakurambere be biciwe muri diaspora nyafurika .  Inkuru ikomeza kugaragaza Mona (Oyafunmike Ogunlano), wabayeho Afurika na Amerika ntangarugero kuri film shoot muri Ghana . Afite isomo ku Kigo cya Cape Coast, atazi ko cyakoreshejwe mu mateka mu bucuruzi bw’abacakara   kubera ko kuva kera atandukanijwe n’imizi ye yo muri Afurika. Mugihe Mona ari kumurongo wicyitegererezo, ahura numusaza wamayobera Sankofa wavuzaga ingoma mugutangira film. Sankofa akomeje kwibutsa Mona gusubira mu mateka ye kandi akaba umunyamahane cyane mu bijyanye no gukomeza ahantu h'abasekuruza bera, bityo agerageza kwirukana ba mukerarugendo b'abazungu mu kigo cy'abacakara.  Iyo Mona ingingo kujya A Kureba imbere castle ubwe,  Mona agerageza guhunga urugo rw'abacakara ahura na ba shebuja b'abaja bera agerageza gutekereza avuga ko akomoka muri Amerika kandi ko adakomoka muri Afurika . Ba shebuja b'abacakara ntibitaye ku byo Mona yavuze maze bamusunika ku muriro, bamwambura imyenda, bamushyira icyuma gishyushye ku mugongo.

## Abakinnyi

* Sankofa, Kofi Ghanaba
* Mona,Shola
* Nunu, Alexandra Duah
* Joe, 
* Shango, Mutabaruka
* Afemo Omilami
* Reggie Carter

## references
Rebecca (2016 film)

***Rebecca*** ni filime yo muri Gana-Nijeriya 2016 iyobowe na Shirley Frimpong-Manso, ikinwamo na Yvonne Okoro na Joseph Benjamin . Nk’uko Manso abitangaza ngo iyi filime yasohotse bwa mbere i Londres, mbere ya Gana kubera ubukungu bw'igihugu bigatuma igabanuka ry'abakunzi ba filime. Iyi filime ni filime ya kabiri yakinnye igaragaramo umukinnyi wa filime ukomoka muri Nijeriya Yvonne Okoro. 

## Abakinnyi

* Joseph Benjamin nka Clifford
* Yvonne Okoro nka Rebecca

## Umugambi
Filime itangirana na Clifford ( Joseph Benjamin ) na Rebecca ( Yvonne Okoro ) bazimiye mu ishyamba nyuma yuko imodoka yabo isabye gusanwa. Byagaragaye ko Rebecca yasezeranijwe na Clifford kuva mu bwana bwabo ko bazabana. Mu gihe Rebecca yacecetse mu rugendo rwose kandi asa nkaho atababajwe n'amagambo yavuzwe n'umugabo we mushya, Clifford agaragaza ko adashaka gushyingiranwa nawe neza kuko yashakaga gusohoza icyifuzo cye cyo gupfa kwa se. Clifford yarumwe nikiremwa cyomwishyamba kandi ibi biganisha kubiganiro byambere hagati yabo. Rebecca amufasha gukira igikomere cye. Aramuhishurira kandi ko mbere yakundaga kandi akagaragaza ko atamwitayeho kubera ko atamwubaha kandi ko amukunda. Nyuma y'ibiganiro birebire hagati yabo, batangiye gukundana. Rebecca ashimuswe nabagabo babiri, nyuma byaje kugaragara ko byateguwe  nuwahoze ari umukunzi we. Rebecca asubira kwa Clifford maze asobanura imigambi ye yose yo guhimbira urupfu rwe no guhagarika umushoferi we kumukurikira amuroga. Nyuma yo kumva no kubona ukuri kwinginga kwe, Clifford aramwakira mugihe bombi bategereje itsinda ryabatabazi.

## references
Run Baby Run (2006 film)

***Run Baby Run*** ni film y'ibikorwa yo muri Gana iyobowe na Emmanuel Apea ikinwamo na John Apea yasohotse muri 2006 aho yakunzwe cyane nabayireba byatumye abaknnyi bayo bahabwa ibihembo . Iyi filime yakiriye nomination 8 kandi yatsindiye ibihembo 4 muri African Movie Academy Awards muri 2008, harimo ibihembo *byamafoto* *meza*, Umuyobozi mwiza ndetse na *Screenplay nziza* .    

## Umugambi
Enoch Sarpong Jr., umunyeshuri wo muri Gana uba mu Bwongereza, asurwa na mushiki we muto ukomoka muri Gana, wari wibeshye afata ivalisi itari yo ku kibuga cy'indege. Ivalisi irimo kokayine nyinshi. Enoki yahisemo kugurisha ibiyobyabwenge, icyakora ba nyir'ibiyobyabwenge bahise bahura na we, bamwirukankana hirya no hino mu Bwongereza na Gana. 

## Abakinnyi

* *John Apea - Enoki Sarpong Jr.*
* *Evelyn Addo - Nina*
* *Fred Johnson - Gatori*
* *Collins Agyeman Sarpong - Cephas*
* *Kofi Bucknor - Topp Dogg*
* *Kojo Dadson - Enoki Sarpong Snr*

## references
Sidechic Gang

**Side Chick Gang** ni ikinamico yo muri Gana ya 2018 / filime isetsa iyobowe na Peter Sedufia.

## Inyandiko
Inshuti eshatu z'abakobwa baretse akazi kabo nkabashitsi kugirango bakore akazi gahemba menshi kandi meza kuruta akazi kabo ka kera ako kazi bakise "sidechic gang". Agatsiko ka Sidechic gatanga serivisi kubagore gusa. Ibi bituma abagabo batishimira cyane gukundwa gutunguranye kwerekanwa ryabo. Akazi kabaha gukandamiza abagabo cyangwa abasore bakundana bashuka abagore babo cyangwa inshuti zabo. Agatsiko kafashe akazi kumutunzi ukize maze wamwungukamo menshi bitewe ningeso ye guca inyuma uwo bashakanye. Umukuru muri opposition yabo ni abagabo bababaye bungukiwe na serivisi za side chicks.   

## Abakinnyi

* Nana Ama McBrown
* Lydia Forson
* Adjetey Anang
* Bernard Nyarko
* Sika Osei
* Adjetey Anang
* Eddie Kufour
* Akofa Edjeane

## ibihembo

* Afurika Movie Academy Awards ibihembo byumuyobozi mwiza (2018)
* Afurika Movie Academy ibihembo bya Filime nziza (2018)
* Igihembo cya Afurika Movie Academy Igihembo Cyiza Cyiza (2018)
* Igihembo cya Afurika Movie Academy Igihembo Cyiza Cyagezweho Mumajwi (2018)
* Igihembo cya Afurika Movie Academy Igihembo cyumukinnyi witwaye neza mu kuyobora (2018)

## references
Single and Married

***Single and Married*** ni filimi isekeje yasohotse muri 2012 ikorerwa muri Ghana na  Nigeria , yakozwe na Yvonne Nelson afatanyije na  Pascal Amanfo. Irimo Yvonne Nelson, Chris Attoh, Nadia Buari, Tana Adelana, Kofi Adjorlolo, Eddie Watson na Jane 'Efya' Awindor .  Filime "yibanze ku ikinamico, amayeri n'amabanga mato yanduye y'inshuti eshatu z'abagabo, ubuzima bwabo bw'imibonano mpuzabitsina, kuba ingaragu cyangwa bashakanye. Iyi filime yahawe ibihembo icumi muri Gana Movie Awards 2012 kandi yegukana ibihembo bine muri ibyo birori, birimo Ishusho Nziza, Ubuyobozi Bwiza (Ururimi rw'Icyongereza), Umukinnyi mwiza mu ruhare rwo gushyigikira (Icyongereza), na Sinema nziza. Urukurikirane, *Ingaragu, Yubatse kandi rugoye*, rwasohotse mu 2014. 

## Umugambi
Jay ( Chris Attoh ), casanova, yatunguye inshuti ze, arasaba umukunzi we Kimora (Yvonne Nelson). Inshuti ya Jay, Raymond ( Kweku Elliot ) casanova ubu nawe yashakanye n'umwe mu nshuti za Kimora, Paula ( Nadia Buari ), ntabyitayeho. Andy (Eddie Watson), "mubi" muri batatu, atekereza ko Jay ari hafi gufungwa ubuzima bwe bwose.

Umwaka umwe nyuma yubukwe, Jay araryamana na Judith (Jane Awindor ), kandi ahora abeshya Kimora. Jay amaherezo aratandukana na we, kuko yamutunze cyane; asohoka mu nzu ye, Jay yikubita kuri Raymond, na we usohoka mu nzu ya nyirabuja, bityo amenya amabanga ya mugenzi we. Ikigaragara ni uko Paula, umunyamategeko, ahora ahugiye mu kazi kandi ntajya abona umwanya wa Raymond, mu gihe Kimora na we yanze guha Jay. Paula ahura Raymond na Yolanda (Itz Tiffany), inshuti ye ishaje, maze Raymond atangira gukundana nawe.

## Abakinnyi

* Yvonne Nelson nka Kimora
* Chris Attoh nka Jay
* Nadia Buari nka Paula
* Tana Adelana nka Vida
* Kofi Adjorlolo nka Ranesh
* Eddie Watson nka Andy
* Anita Erskin nka Ruby
* Kweku Elliot nka Raymond
* Jane Awindor nka Yudita
* Lisa Raymond nka Sandy
* Michelle McKinney Hammond nk'umujyanama
* Itz Tiffany nka Yolanda

## Kurekura
Iyi filime yerekana filime yasohotse kuri YouTube ku ya 25 Nyakanga 2012, kuri ubu ikaba imaze kubona miliyoni zigera ku icumi, ikaba imwe mu zerekanwa cyane na Nollywood.   Yasohotse muri Gana ku ya 22 Nzeri 2012,   yerekanwe bwa mbere muri Sinema ya Silverbird, Ikirwa cya Victoria, Lagos ku ya 28 Nzeri 2012. 

### Ibihembo
***Single and Married i***fite ibihembo icumi muri Gana Movie Awards 2012, harimo Umukinnyi witwaye neza mu ruhare runini (Icyongereza) kuri Nelson, Umukinnyi mwiza mu nshingano zunganira (Icyongereza) kuri Attoh, Ishusho nziza - Ubufatanye bwa Afurika, Guhindura neza, Ubuhanzi bwiza n'umuziki mwiza (Indirimbo y'umwimerere). Amaherezo yatsindiye Ishusho Nziza, Kuyobora neza (Ururimi rw'icyongereza), Umukinnyi mwiza mu nshingano zunganira (Icyongereza), na Sinema nziza.

## references
Sinking Sands

***Sinking Sands*** ni filime yikinamico yo muri Gana yo mu 2010, yanditswe yakozwe kandi iyobowe na Leila Djansi, ikinwamo Jimmy Jean-Louis, Ama Abebrese, Emmanuel Yeboah A. na Yemi Blaq . Iyi filime yakiriye ibihembo icyenda  kandi yatsindiye ibihembo 3 muri Afurika ya Movie Academy Awards 2011, harimo ibihembo bya *Best Screenplay* & *Best Makeup* . 

## Ikibanza
Iyi filime ivuga amateka y'abashakanye, Jimah na Pabi, ishyingiranwa ryabo rikaba urugomo no guhohoterwa iyo Jimah ahindutse isura mu mpanuka yo mu rugo. 

## Kwakira
Iyi filime yakiriwe neza nabantu benshi banenga firime nyafurika hamwe na NollywoodForever.com basoza bavuga ko "Filime nziza nabatura mbikuye ku mutima. Ibi birerekana abo bantu bose bafite ibitekerezo bigufi bizera ko ukeneye glitz, glamour na brazilian kuboha kugirango ukore firime nziza utakora. Ubukorikori muri firime bwari buteye ubwoba no gushimwa. Gukina byari ingingo nkuko byari bimeze kuri sinema. "
Somewhere in Africa

***Somewhere in Africa: The Cries of humanity*** ni film y'ikinamico yo muri Gana  ya 2011, iyobowe na Frank Rajah Arase, yakinwe na Majid Michel, Martha Ankomah na Kofi Adjorlolo. Yakiriye kandidatire 7 mu bihembo bya 9 bya Afurika Movie Academy Awards harimo ibyiciro: Umukinnyi witwaye neza mu nshingano zambere, Ibyagezweho mu majwi, Ibyagezweho mu ngaruka ziboneka no kugerwaho na Make-Up. Majid Michel niwe wahawe igihembo cyonyine cya film.

## Abakinnyi

* Majid Michel nka Jenerali Yusuf Mombasa
* Majid Michel nka Frank Leuma, Nyiricyubahiro Francis Jackson
* Marita Ankoma nka Nivera
* Eddie Nartey nka Pascal
* Kofi Adjorlolo nka Jenerali Olemba
* Roselyn Ngissah nka Kapiteni Rajile
* David Dontoh nka Perezida Gabiza

## Kwakira
Nollywood Reinvented yayihaye amanota 43%, ashima amajwi yayo, cinematografi hamwe namashusho. 

## Ibihembo
Yakiriye kandidatire 7 mu bihembo bya 9 bya Afurika Movie Academy Awards ku byiciro: Ibyagezweho mu Gushushanya Umusaruro, Ibyagezweho mu Gushushanya Imyambarire, Ibyagezweho muri Make-Up, Ibyagezweho mu majwi, Ibyagezweho mu mashusho, Umukinnyi mwiza / Umukinnyi utanga ikizere, n'umukinnyi mwiza muri  Uruhare Rukuru. Majid Michel niwe wahawe igihembo cyonyine cya film.

## references
A Stab in the Dark (film)

***Stab in the Dark*** ni filime yo mu Cyongereza yo muri 1999 yo muri Gana yakozwe na Bam Nemesia, Ltd ikayoborwa na Veronica Quarshie . Byari amafaranga  kandi yatsinze bikomeye, yatsindiye Filime Nziza muri Gana Movie Awards mu 2000. 

## Umugambi
Umugore  agambaniwe mu gihe inshuti ye ikundanye na se nuko umuryango ukamufasha kumuzana mu rugo. Uru rukurikirane rwa firime eshanu (A Stab in the Dark 1,2, Ripples: A Stab in Dark 3, Ripples 2, and Ripples 3) ikurikira ubuzima bw'abakobwa bakiri bato mu makinamico yo murugo kandi byerekana itandukaniro ry'ibibazo byimibereho mu ikinamico. In A Stab in the Dark, umuntu nyamukuru, Effe, numukobwa mwiza cyane ukunda gukundana cyane, kandi mubisanzwe washakanye nabagabo. Effe yavuye mu rugo kugira ngo ahunge nyina anenga imyitwarire ye kandi agumana n'umuryango w'inshuti ye. Igihe yari mu rugo rw'inshuti ye Kate, Effe aryamana na se wa Kate kandi byangiza imbaraga z'uwo muryango. Amaherezo, muri film ya gatanu, Effe yahisemo guhindura ubuzima bwe aho kwangiza imiryango nubukwe, bifasha kurokora urugo no kongera kugirana ubucuti na Kate.

## Abakinnyi

* Zaburi Adjeteyfio
* Pascaline Edwards
* Edinam Atatsi
* Kwame Owusu-Ansah
* Naana Hayford
* Mawuli Semevo
* Grace Omaboe
* Agnes Dapaah
* Nat Banini
* Wendy Nortey
* Henri Nartey
* Abeiku Nyame (Jagger Pee)
* Abeiku Acquah
* Yvonne Boakye

## Ibikurikira
***A Stab in the Dark*** niyo yambere mu rukurikirane rwa firime eshanu ngufi zose ziyobowe na Veronica Quarshie kandi zasohotse hagati ya 1999 na 2003. 

* *Icyuma mu mwijima* (1999)
* *Icyuma mu mwijima 2* (2000)
* *Impanuka: Icyuma mu mwijima 3* (2000)
* *Impapuro 2* (2000)
* *Umujinya: Impanuka 3* (2003)

## Isesengura
*A Stab in the Dark* hamwe n’ibikurikira bizwiho kwibanda ku buhemu bw’abagabo nk’isoko y’amakimbirane yo mu miryango, igikoresho cy’umugambi kidakunze gukoreshwa muri sinema yo muri Gana na Nigeriya. 

## Kwakira
*A Stab in the Dark* hamwe nibisobanuro byayo bifatwa nkibimwe mubikorwa byiza bya Quarshie.  *A Stab in the Dark* yatsindiye amafaranga  kandi yatsindiye ibihembo byinshi, harimo na FIlm nziza muri ibihembo bya Gana Movie Awards mu 2000.

## references
Zinabu

***Zinabu***  ni filime yo muri Gana yo mu 1987 iyobowe na William Akuffo na Richard Quartey. 

## Umugambi
Zinabu avuga amateka *y'umupfumu winjiye mu bukristo.* 

## Umusaruro
Filime yafashwe mu 1985 ikoresheje kamera ya videwo, aho kuba kamera ya firime . Video yari igikoresho gishya muri kiriya gihe, ariko Akuffo yamenye ibyiza amashusho ya videwo yari afite kuri firime, kubera ko selile  yari ihenze kandi itanga imbogamizi zo kuyikwirakwiza. *Zinabu* yabaye firime ya mbere yo muri Gana yakozwe kuri videwo. 

## Ikwirakwizwa
Mu gihe cyo gutunganya *Zinabu*, guverinoma ya Gana yashyizeho itegeko ribuza kureba amashusho, mu rwego rwo gukumira ingaruka mbi batekerezaga ko filime z’Abanyamerika n’Ubushinwa zitabifitiye uruhushya zigira ku muco wa Gana. Iri tegeko ryakuweho mu 1987, ahanini bitewe nakazi ka Akuffo. Filime yakiriye bwa mbere muri Globe Cinema. Kwerekanwa byari bigamije kwigana firime isanzwe: umukinnyi wa videwo ntabwo yabonaga abari aho, kandi Akuffo yari mucyumba cyo kwerekana. 

## Umurage
*Zinabu* nicyo kintu cya mbere cyerekana amashusho yo muri Gana, gitangira uburyo bushya bwo gutunganya amafilime kavukire yakura mu ntangiriro ya za 90. Mu 1988, hasohotse filime ebyiri za videwo, ariko iyi zigera kuri zirindwi mu 1991, zirenga 50 muri 1993.  Akuffo yakoze kandi ibisobanuro bitatu kuri *Zinabu* . 

## references
Sandra Nkaké

**Sandra Nkaké** (wavutse 15 Ugushyingo 1973) ni umukinnyi wa filime wo muri Kameruni akaba n'umuririmbyi

## Ubuzima
Nkaké yavukiye i Yaoundé, muri Kameruni mu 1973. Afite imyaka 12, yimukiye mu Bufaransa.  Nkaké yakundaga umuziki kuva akiri muto, cyane  Prince yavumbuye akiri ingimbi.  Icyakora, yifuzaga kuba umwarimu wicyongereza kandi yiga i Paris ahitwa Sorbonne . Igihe yari afite imyaka 20, yerekeje ibitekerezo kuri theatre, yerekana uruhare kandi aba umukinnyi. Nkaké yagaragaye bwa mbere muri *The Crucible* mu 1994, iyobowe na Thomas Ledouarec. Umwaka ukurikira, yagize uruhare muri *Le Dindon* . 

Mu mwaka wa 2008, Nkaké yasohoye alubumu ye ya mbere *Mansaadi*, ashyigikira iyi nyandiko n'ibitaramo birenga 200 ku isi, birimo ingendo muri Afurika na Berezile.  Yanditseho icyubahiro Donny Hathaway kuri Album ya Stéphane Belmondo ya *2011 Ever After* .  Muri 2012 alubumu ye ya kabiri *Nothing for Granted* yasohotse, yandikiranye na mugenzi we Ji Drû. Iyi alubumu yasohotse kuri label ya Jazz Village. Ijwi ryerekana Nkaké ryamuteye kuba ikirangirire mu bugingo bwubufaransa.  Yabonye igihembo cya Frank Ténot mu birori bya Victoires du Jazz muri Nyakanga 2012.  Muri Nzeri 2017, yasohoye alubumu ye ya gatatu *Tangerine Moon Wishing*, akaba yarabonaga ko ari amateka ye bwite. 

## Discography
* 2008 : *Mansaadi* (Cornershop / Naïve)
* 2012 : *Ntakintu cyatanzwe* (Umudugudu wa Jazz / Harmonia Mundi)
* 2017 : *Icyifuzo cya Tangerine Ukwezi* (Umudugudu wa Jazz)

## Amashusho
* 1996 : *Les Deux Papas et la Maman*
* 2000 : *Umukobwa*
* 2003 : *Bienvenue au gîte*
* 2004 : *Umushoferi wa Casablanca*
* 2009 : *Umwami Guillaume*
* 2011 : *Toi, moi, les autres*
* 2014 : *Ntabwo Ubwoko bwanjye*
* 2015 : *Mes chers disparus* (Urukurikirane rwa TV) : Brigitte Elbert
* 2016 : *Bienvenue au Gondwana*
* 2017 : *La Fin De La Nuit* : Nanda
* 2017 : *Une saison mu Bufaransa*
* 2018 : *Ifoto de Famille*

## References
Koffi Gahou

**Koffi Gahou** (22 Ukwakira 1947 - 24 Kanama 2019) yari umuhanzi, umukinnyi wa filime, n'umuyobozi.

## Ubuzima
Gahou yavukiye i Cotonou ku ya 22 Ukwakira 1947. Yize kuva 1986 kugeza 1989 mu kigo cy’ubushakashatsi bw’ikinamico muri Kaminuza ya Sorbonne Nouvelle Paris 3, abona uruhushya rwo kwigisha. Kuva mu 1985 kugeza 1986 Gahou yakoraga umwuga wo kwimenyereza  muri Conservatoire national supérieur d'art ikinamico i Paris maze mu 1988, yimenyereza umwuga muri Institut international de la marionnette.  Guhera mu 1974, yize ubwe mu buhanzi bwa plastiki, imashini zometse ku rukuta, amashusho, ndetse n’imbere. Gahou yinjiye mu bakozi ba Leta nk'umuhanzi kandi akora ibitaramo mu itsinda rya "Cerveaux noirs". Yashinze kandi itsinda ry’ikinamico "Zama Hara", yagize imurikagurisha ryinshi ry’ibikorwa bye muri Afurika, Uburayi, Cuba, na Amerika.

Gahou yakoze imyenda "Yovo Helou e, Akowe helou e" mu 1990. Irerekana imbata zifatanije amaboko inyuma, kandi byari byiza cyane. Mu 2000, Gahou yakinnye murumuna wa Boubacar, umuhinzi, muri film ya Jean Odoutan *Barbecue Pejo* . 

Mu mashusho ya videwo muri Mata 2019, Gahou yasabye ko yishyurwa miliyoni 30 z’amafaranga CFA y’umudepite wo muri Bénine yategetswe kumuha n’Urugereko rwa 3 rw’ubucuruzi rw’urukiko rwa Cotonou. Iki kibazo cyaturutse mu marushanwa yo mu 2007 Gahou yatsinze ariko ntiyabona amafaranga yigihembo. Gahou yapfuye ku ya 24 Kanama 2019 i Abomey . Umuhango wo kumushyingura wabaye ku ya 25 Nzeri. 

## references
Faissol Gnonlonfin

**Faissol Fahad Bolade Gnonlonfin** (wavutse 1985) n'umuyobozi wa firime akaba  n'umu producer.

Mu mwaka wa 2012, Gnonlonfin yakoze ifoto ye ya mbere, *Obalé le chasseur*, agaragaza umuturage wo muri Bénine winjiye mu itsinda ry’abahigi. Yize kuriyi ngingo imyaka ibiri kandi yitegereza impaka hagati yabahiga gakondo nabashinzwe kubungabunga inyamaswa.  Nk’uko uwahoze ari umwarimu Jean-François Hautin abitangaza ngo umuzungu ntabwo yashoboraga gufata amashusho neza umuhango w'abahiga. Filime ya kabiri ya Gnonlonfin *Ni ici ni ailleur* isuzuma icyerekezo cyo kurwanya ikoreshwa rya gaze ya shale muri Ardèche, ikayihuza no gukuramo umutungo muri Afurika. 

Nyuma yo kwibanda ku documentaire, inyinshi muri zo zabonye ibihembo, Gnonlonfin yatangiye gukora ibihimbano mu 2014. Muri 2017, yakoranye na Berni Goldblat hamwe na sosiyete ikora Les Lesms du Djabadjah kuri *Wallay* .  Yasohowe cyane, itorwa mu iserukiramuco rya Filime rya Carthage 2017.  Muri Werurwe 2018, Gnonlonfin yayoboye amahugurwa yo gutunganya amashusho muri Burkinafaso. Gnonlonfin yashinze isosiyete ikora Merveilles Production kugirango ishishikarize abakora firime. Yibera cyane mubufaransa ariko amara hafi amezi abiri mumwaka muri Bénin. 

## references
Amédée Pacôme Nkoulou

**Amédée Pacôme Nkoulou** (wavutse 1988) ni umuyobozi wa film muri Gabon.

## Umwuga
Nkoulou yakiriye impamyabumenyi ye mu 2007 hanyuma ajya kwiga ibijyanye na sinema ndetse n’amajwi yerekana amashusho muri Institut Supérieur de l'Imashusho et du Son muri Ouagadougou . Yagarutse muri Gabon mu 2011 akora akazi ko kwimenyereza umwuga mu mishinga myinshi.  Yabaye umuyobozi wungirije kuri *L'oeil de la cité ya* Samantha Biffot (2012), Dialemi ya Nadine *Otsobogo* (2013) na *Sans Famille ya* Pauline Mvélé (2013).  Muri 2014, filime ya mbere ya Nkoulou, *Moane Mory*, iminota 20 ngufi, yasohotse nyuma yimyaka ibiri yo kwitegura. Ku nkunga yatanzwe n’ikigo cya leta cya Gabon Igis, iyi filime yerekana inama yabereye mu imurikagurisha ry’ubuhanzi hagati y’umunyeshuri ukiri muto Isa na Jack, umurangi uri mu myaka 40, bikura mu rukundo. *Moane Mory* yatoranijwe mu iserukiramuco rya sinema ry’iburayi ryabereye i Libreville no muri firime ngufi mu iserukiramuco rya sinema rya Cannes 2014 . 

Filime ye ya kabiri, *Une vie après le bloc*, yasohotse mu 2016. Iyi documentaire isuzuma abaganga babiri bo muri Gabon bashiraho pacemakers na prostateque yivi.  Filime ya mbere ya Nkoulou ngenge yitwa *Boxe Libreville*, yasohotse muri 2018. Irerekana umusore wifuza guterana amakofe, Christ, igihe yitoza i Libreville hagati y’amatora y’umukuru w’igihugu cya Gaboniya 2016 . *Umukinnyi w'iteramakofe Libreville* yinjiye mu marushanwa mpuzamahanga ya Filime ngufi na Hagati muri Vision du Réel .  Yabonye igihembo cya documentaire nziza muri Festival de cine africano de Tarif muri Espagne.  Yerekanwe mu bindi birori byinshi bya firime, harimo Internationales Dokumentarfilmf Festival München  na Ecrans Noirs muri Kameruni. 

## references
Samantha Biffot

**Samantha Biffot** (wavutse 1985) ni umwanditsi wa sinema wa Gabon-Igifaransa, utunganya amafilime akaba n'umuyobozi wa firime.

## Ubuzima
Biffot yavukiye i Paris mu 1985. Yabayeho mu bwana bwe hagati ya Gabon, Koreya y'Epfo n'Ubufaransa, kandi uburere bwe butandukanye bwagize imico myinshi nyuma yo gukina film.  Amaze kubona impamyabumenyi ye, yize muri École Supérieure de Réalisation Audiovisuelle i Paris aho yakuye impamyabumenyi ya sinema mu 2007. Amashuri arangije, Biffot yarangije kwimenyereza gukora kuri  televiziyo na firime nyinshi mu Bufaransa. Biffot yasubiye muri  Gabon mu 2010 aho yashinze isosiyete ya  "Princesse M Production" hamwe na Pierre-Adrien Ceccaldi. Mu mwaka wa 2011, yateguye amahugurwa mu kwerekana amashusho, gukora, gushushanya no gutunganya mu rwego mpuzamahanga mu iserukiramuco mpuzamahanga ry’inkiko z’ishuri i Libreville. 

Mu mwaka wa 2013, televiziyo ye *L'Œil de la cité* (Ijisho ry'umujyi) yahawe igihembo cy'uruhererekane rwiza rwa Afurika mu Iserukiramuco rya Filime na Televiziyo bya Panafrican ya Ouagadougou .  Uruhererekane rwasuzumye ibyaha by’imihango n’ibibazo by’ibidukikije n’imibereho, buri gice kigira imyitwarire irangiye. Yavuze ko yayobowe nuruhererekane *rwabanyamerika Tales kuva muri Crypt*, kandi urukurikirane rwe rwakozwe na Institut Gabonais de l'Image et du Son.  Mu mwaka wa 2016, Biffot yasohoye documentaire Africa Who Wanted to fly, yerekana ubuzima bwa shebuja wa Gabon kung fu, Luc Bendza . Iyi filime yahawe igihembo cyihariye cy’abacamanza mu iserukiramuco Escales Socumentaires de Libreville ndetse no kuba Filime Nziza  mu Iserukiramuco mpuzamahanga ry'i Burundi mu mwaka wa 2017.  *Africa Who Wanted to fly* yanerekanwe muri Internationales Dokumentarfilmf Festival München no mu iserukiramuco rya sinema nyafurika ryabereye i New York. 

## Amashusho

* 2013: *L'Œil de la cité* (Urukurikirane rwa TV)
* 2016: *Umunyafurika Washakaga Kuguruka* (documentaire)
* 2016-2020: *Ababyeyi uburyo bwa d'emploi Afrique* (Urukurikirane rwa TV)
* 2017: *Tagisi Sagat* (Urukurikirane rwa TV)
* 2018: *Itumanaho rya Kongossa* (Urukurikirane rwa TV)
* 2019: *Sakho & Mangane* (Urukurikirane rwa TV)

## references
Mwiseneza Josiane

## Mwiseneza Josiane
mumwaka wi 2019 mu Rwanda mu marushanwa ya Nyampinga wu Rwanda nibwo hamenyekanye 

izina Mwiseneza Josiane ubwo yabaga miss popularity cyangwa umukobwa watowe nimbaga nyamwinshi

yabatuye mu Rwanda.

## Kwivuko
Mwiseneza Josiane wabaye umukobwa watowe cyane nabantu cyangwa Miss popularity yavukiye mu mudugudu 

wa Ndengwa mu Kagari ka Kibirizi mu murenge wa Rubengera mu karere ka Karongi mu ntara y'iburengerazuba

Mwiseneza wavuzeko atakunze kubana na se umubyara cyane kuko se yabaga yagiye gushakisha imibereho

mu gihugu cyabaturanyi cya Uganda ahubwo yakunze kubana na Nyina nabandi Bavandimwe be bavukanaga.

## Kwambikwa impeta
Miss Mwiseneza Josiane yambitswe Impeta kugicamunsi cyo kuwa 15 Kanama ayambikwa nu umusore witwa

Tuyishimire Christian ayambikirwa mu Karere ka Musanze ibirori bya bereye muri Hotel Centre Pastoral notre dame de Fatima

byari ibirori byuje ibyishimo kuri Josiane n umukunziwe Tuyishimire kuko bari banashyigikiwe nabamwe mubakobwa 

bahataniraga ikamba rya Nyampinga wu Rwanda wa 2019 nka Nyampinga w'umurage n 'umuco Miss Ricca Michaelle Kbahenda

na  Miss Teta Angel Nicole ndetse nabandi benshi batandukanye inshuti n' umuryango.

## Ikibabaje kuri Miss Josiane
Nyuma yuko miss Mwiseneza Josiane abaye icyamamare mu Rwanda yaje gutangaza ko yabuze 

umubyiwe umubyara papa we waguye muri Uganda azize uburwayi. yitabye Imana tariki 

22 nyakanga 2019.

## Ibihuha kuri Josiane
Miss Mwiseneza  nyuma ya amezi make yambitswe Impeta nuwari ya musezeranyije ko bazarushinga

haje kuvugwa inkuru nyinshi zirimo ko batandukanye.

abandi batangaza ko Miss ya Twaye inda ndetse akanishyingra abandi batangaza ko nyuma yo kubengwa nuwo musore

yabonye undi wo kumuhoza amarira murizo nkuru zose harimo byinshi Joisiane yahakaniye imbere y'itangaza makuru.

## Shakira hano
The African Who Wanted to Fly

***The African Who Wanted to Fly***  ( French   ) ni filime yo muri Gabon ya 2016 iyobowe na Samantha Biffot . Igice gishingiye kubuzima bwa Luc Bendza . Filime yakozwe mu ndimi ebyiri, Igishinwa n'Igifaransa, kandi yari ifite insanganyamatsiko y'icyongereza. 

## Umusaruro
***The African Who Wanted to Fly*** yakozwe na Neon Rouge, afatanije na Theatre Company Theatre ( Ubufaransa ).  Scenese yafatiwe amashusho muri Gabon, no mu Bushinwa. Umuziki wari ugizwe nindirimbo zishinwa. 

## Umugambi
Urebye filime Big Boss, umwana wo muri Gabon yavumbuye Kung Fu ahitamo kujya mu Bushinwa afite imyaka 15 gusa. Yize ko azaba umunyafrica wambere wize ibihangano bya Kung Fu. Ahinduka inararibonye muri yo.

## Kwerekanwa

* Iyi filime yarebwaga mu iserukiramuco rya sinema nyafurika muri kaminuza ya Duke ku ya 27 Gashyantare 2019. 
* *Ku ya 19 Gicurasi 2017, Maysles Documentary Centre* yerekanye filime mu iserukiramuco rya Filime rya 24 rya New York muri New York.

## references
Tatu (film)

***Tatu*** ni filimi yasohotse  2017  muri Nigeria  iyoborwa na Don Omope. Yanditswe na Jude Idada kandi yahinduwe mu gitabo "Tatu", cyanditswe na Abraham Nwankwo mu 2014. Filime yakiriye ibihembo byinshi muri 2018 Magic Magic Viewers Choice Awards . Iyi filime kandi yahawe ibihembo byinshi muri Afurika Magic Choice Awards 2018.  

## Inyandiko
Muri Tatu, tubona ubuzima bw'umubyeyi no kugerageza gukiza igitekerezo cy'umukobwa we w'ikinege watanzwe nk'igitambo cyo guhongerera ibyaha. 

## Umusaruro
Tatu yarasiwe ahantu muri Lagos, na Abuja .  Yafashwe amashusho mu gihe cy'amezi 12. 

## Abakinnyi

* Toyin Abraham
* Segun Arinze
* Gabriel Afolayan
* Desmond Elliott
* Rahama Sadau
* Sambasa Nzeribe
* Funlola Aofiyebi-Raimi
* Hafiz 'Saka' Oyetoro
* Frank Donga

## Kurekura
Tatu yarekuwe bwa mbere mu ikinamico muri Nyakanga 2017 muri Nijeriya, kandi yerekanwe bwa mbere muri Eko Hotel Convention Centre, ku kirwa cya Victoria.   Muri 2019, iyi filime yongewe ku rutonde rwa Netflix mu gihe iyi sosiyete yakomeje gushora imari mu nganda nyafurika. 

## Kwakira
Tatu yakiriwe neza na rubanda. Kuri benshi mubareba, firime yari ifite ubushobozi butujujwe.  Kuri Nollywood Reinvented, firime yari ifite amanota 52%. 

## references
Angela Aquereburu

**Angela Aquereburu** (wavutse ku ya 11 Mutarama 1977) ni umwanditsi wa sinema, atunganya amafilime akaba n'umuyobozi wa firime.

## Ubuzima
Aquereburu yavukiye muri Togo umubyeyi ukomoka muri Guadeloupe . Ashishikajwe n'ubuhanzi kuva akiri muto, yize muri Togo na Pointe-a-Pitre, Guadeloupe mbere yo kwimukira i Paris kwiga mu ishuri ry'ubucuruzi rya ESCP .  Yabonye impamyabumenyi y'ikirenga mu kwihangira imirimo.  Aquereburu yashakanye n'umukinnyi wa filime Jean-Luc Rabatel kandi akora mu bakozi imyaka myinshi. Mu mwaka wa 2008, ubwo yari mu biruhuko muri Togo, yamenye ko kuri televiziyo hari amakinamico gusa, maze afatanije n’umugabo we bazana igitekerezo cyo gukurikiranya filimi yitwa motorcycle taxis.  Umwaka ukurikira, Aquereburu na Rabatel bimukiye i Lomé maze bashinga isosiyete ikora amajwi n'amashusho Yobo Studios.  Igitekerezo cyabo cyo kwerekana tagisi cyashingiweho kuri *Zem*, mini-serie ya episode 26 yiminota itanu, ifatanije na Canal + Afrique. 

Umushinga we ukurikira wari urukurikirane rugufi  rwa filimi ya *Palabres* .  Muri 2017, yatangije *ibitaro IT*, bikemura ibibazo byabaturage nka malariya no kwera uruhu kandi byibanda ku mico Idriss na Tania. Aquereburu yavuze ko yatewe inkunga n'inda ye ya kabiri yo gukora iki gitaramo. Grey's Anatomy yagize uruhare runini.  Yatsindiye igihembo cy'uruhererekane rwiza mu iserukiramuco rya Vues d'Afrique i Montreal. 

## Amashusho

* 2009 : Zem Igihe cya 1 (26x5min), umuyobozi
* 2012 : Palabres (26x5min), umuyobozi
* 2016 : Mi-Temps (40x3min), umuyobozi
* 2016 : Zem season 2 (50x3min), umuyobozi
* 2017 : Ibitaro IT (26x26min), umuyobozi
* 2017 : Zem igihe cya 3 (60x3min), umuyobozi
* 2018 : Les Maternelles d'Afrique Igihe cya 1 (20x26min), uwakiriye
* 2019 : Oasis Igihe cya 1 (20x26min), umuyobozi
* 2019 : Les Maternelles d'Afrique Igihe cya 2 (26x26min), uwakiriye
* 2020 : Les Maternelles d'Afrique Igihe cya 3 (26x26), uwakiriye

## references
Amal Bedjaoui

**Amal Bedjaoui** (wavutse ku ya 27 Nyakanga 1963) ni umuyobozi wa filime yo muri Alijeriya, producer, n'umwanditsi.

Yavukiye muri Algiers, yize ibijyanye no gukina filime muri kaminuza ya New York . Yarangije muri Institut des hautes études cinématographiques hanyuma abona Master of Advanced Studies in Sinema muri kaminuza ya Paris 1 Pantheon-Sorbonne mu 1987.  Amaze imyaka itari mike akora nk'umuyobozi wungirije akaba n'umuyobozi ushinzwe gutunganya amafilime y kandi nk'umuyobozi wungirije ushinzwe ibikino. Filime ye ya mbere ngufi, *Une vue imprenable*, yasohotse mu 1993. Filime ye ya kabiri ngufi, *Shoot me Angel*, yasohotse mu 1995 .ahabwa igihembo cya Panorama mu iserukiramuco mpuzamahanga rya firime rya Berlin . 

Mu 2002, yashinze isosiyete ikora filimi ya ML Productions. Umwaka ukurikira, yayoboye kandi akora firime yiminota 58 *Un Fils* .  *Un fils* ivuga amateka ya Selim, indaya y'umusore n'umubano we na madamu mukuru.  Igice kinini cya firime gihinduranya hagati y'umunsi usanzwe kumanywa, nka Selim guhura na se, hamwe nijoro aho ubushakashatsi bwerekeranye nigitsina. Yavuzwe nk "icyitegererezo cy’ubwenegihugu bushingiye ku gitsina." Bedjaoui ni umukobwa wumudiplomate akaba n'umunyapolitiki Mohammed Bedjaoui . 

## references
Rome Rather Than You

***Roma wa la n'toura*** (Icyongereza: ***Rome Rather Than You***; Igifaransa: ***Rome plutôt que vous*** ) ni filime y’ikinamico yo muri 2006 yakorewe muri Alijeriya-abafaransa n’Ubudage iyobowe na Tariq Teguia  ikinwamo na Samira Kaddour na Rachid Amrani nk’urubyiruko babiri bashaka kuva muri Alijeriya n'intambara y'abenegihugu ya Alijeriya kugira ngo bagire ejo hazaza heza.  Nibikorwa bya Teguia byerekanwe bwa mbere.  (Yabanje gukora filime ngufi na documentaire ya 2002.  ) Filime yatsindiye igihembo cyihariye cyabacamanza mu iserukiramuco mpuzamahanga rya firime rya Friborg 2007. 

## Umugambi
Kamel w'imyaka 20 n'inshuti ye, Zina w'imyaka makumyabiri n'itatu, bashakisha muri Alijeriya Bosco ucuruza abantu  kugira ngo babone pasiporo mpimbano kugira ngo bashobore kuva mu gihugu berekeza i Roma.

## Kwakira
*Abanenga ibinyamakuru bitandukanye,* Robert Koehler yashimye "Umukinnyi wa mbere wa Tariq Teguia. . . Nubwo ibihe bya nyuma biteganijwe, kugerayo ndetse na nyuma yacyo byerekana Teguia kuba umuyobozi w’amasezerano akomeye ".  Koehler yemeje kandi "ibihangano bisanzwe, byoroshye imikorere" ya Kaddoui na Amrani.  Mu *kinyamakuru Slant*, ariko, Eric Henderson yabonaga ko iyi filime "yatekerejwe mu bwirasi, yiyitirira ko yakozwe, kandi ikaba ndende". 

## Abakinnyi

* Samira Kaddour nka Zina
* Rachid Amrani nka Kamel
* Ahmed Benaissa nk'umupolisi
* Kader Affak nka Malek
* Lali Maloufi nka Merzak
* Moustapha Benchaïb nka Mahmoud
* Khaddra Boudedhane nka nyina wa Zina
* Rabbie Azzabi nkumusore wambaye siporo
* Fethi Ghares nkumusore mugukora hejuru

## references
Omo Ghetto

***Omo Ghetto*** (English translation: ***Child of the Ghetto)*** ni filimi yasohotse 2010 muri Nigeria  iyoborwa na Abiodun Olarenwaju, Star Funke Akindele, Rasheli Oniga, Taiwo Hassan, Yinka Quadri na Eniola Badmus . 

## Umugambi
Filime ishingiye ku ngeso mbi za societe nitsinda ryiganjemo abagore.

## Kwakira
Olusegun Michael wo muri *[[Gana]] ya none* yashimye uwo mugambi, gukina, insanganyamatsiko no gusobanura uruhare muri iyi filime, avuga ko ari filime "idakora, ishimishije kandi ihishura".  Muri 2017, Azeezat Kareem wo mu kinyamakuru Encomium Magazine yashyize ahagaragara *Omo Ghetto* nka imwe muri filime ebyiri zatumye Eniola Badmus amenyekana cyane mu nganda za firime zo muri Nijeriya.  Yashyizwe kandi muri Legit.ng film eshanu "zitazibagirana" za Funke Akindele . 

## Abakinnyi

* Funke Akindele nkibumoso
* Bimbo Thomas nka Nicky
* Rachel Oniga
* Adebayo Salami nka Baba Onibaba
* Taiwo Hassan
* Yinka Quadri
* Eniola Badmus nka Busty
* Ronke Ojo

## Kurekura
Iyi filime yerekanwe bwa mbere mu imurikagurisha, mu nzu mberabyombi y’ubuhanzi, Iganmu ku ya 24 Ukwakira 2010. 

## Urukurikirane
Urukurikirane rwa filime yitwa *Omo Ghetto: Saga* yasohotse ku ya 25 Ukuboza 2020.
Tobong'u Lore

**Tobong'u Lore**, izwi mu Cyongereza **nka [[:en:Lake_Turkana|Lake Turkana]] Cultural Festival**, ni umunsi mukuru w'umuco kavukire uba buri mpeshyi i Turkana, mu majyaruguru ya Kenya .   Iri serukiramuco ryakiriwe n’abaturage benshi b’abasangwabutaka begereye ikiyaga, kandi rigamije guteza imbere amahoro, guhanahana umuco, n’ubukerarugendo.  Abantu ba El Molo bategura ibirori i Loiyangalani buri kwezi kwa Kamena,  naho abaturage ba Turkana bakira ibirori i Lodwar muri Mata.  Tobong'u Lore ifatwa nk'imwe mu minsi mikuru minini y’umuco muri Kenya, ikaba yarabaye ikibanza cyo kugaragaramo abanyapolitiki bakomeye bo muri Kenya.   

## Umwanya
Muri 2019 abayobozi ba Turkana bagabanije gukoresha amafaranga muri ibyo birori bava kuri miliyoni 70 Shillings yo muri Kenya bagera kuri 33, bakoresha amafaranga kugirango bakemure ikibazo cy’amapfa yaho. 

## Ibikorwa

Iri serukiramuco rigaragaza umuco waho, ibidukikije, n’umurage wa kera.  Abitabiriye amahugurwa bambara imyenda gakondo mugihe c'imihango.  Ibikorwa birimo karnivali yiminsi itatu, hamwe numuziki n'imbyino ziva mumatsinda yaho, hamwe nijambo ryabayobozi baho.    Bihuye n'imigenzo yaho, ibirori birakomeza kugeza izuba rirenze. Imurikagurisha riteza imbere ubukorikori bwaho n'ibiryo.    Kurinda inyamaswa ni iyindi nsanganyamatsiko ivugwa mu munsi mukuru. 

## Kugaragara kwa politiki
Abayobozi benshi bo muri Kenya bitabiriye ibirori, kandi abanyapolitiki bamwe bakoresheje ibyo birori kugira ngo batangaze amatangazo ajyanye no kwiyamamaza kwa politiki .  Muri 2019 iri serukiramuco ryitabiriwe n'uwahoze ari Minisitiri w’intebe Raila Odinga na Visi Perezida William Ruto;  muri 2020 Guverineri Kivutha Kibwana yakoresheje ibirori nk'ahantu ho gutangaza ko yifuza kuba perezida mu matora ari imbere. 

## references
Ismael Kanater

**Ismail Abou El Kanater**  , wavutse 1957 ni umukinnyi wa filimi muri Maroc. Yagiye muri firime nyinshi za Maroc ndetse nizo mu mahanga.

## Umwuga
Ismail yatangiye umwuga we w'ubuhanzi abikesheje imyitozo muri Konserwatoriya i Casablanca, kandi yize hamwe na Aziz Saadallah, Khadija Asad n'abandi, kandi yitabira nk'umukinnyi mu ikinamico (Ghoul) na (Our Right to Land). Mu ntangiriro ya za mirongo irindwi, yitabiriye, hamwe n’abanyeshuri ba Conservatoire, mu gushinga itsinda (Pocket Theatre) no gukora ingendo yikinamico muri Alijeriya . Mu 1973, yakoze mu ikinamico ya Tayeb Saddiki nka (Maqamat Badi Al-Zaman Al-Hamdani), (Sidi Abdel-Rahman Al-Majdoub) na (Al-Sufoud), no mu bishushanyo bimwe na bimwe bya tereviziyo byakozwe na nyakwigendera umuyobozi Hamid Bin Al-Sharif, yongeyeho ikinamico yitwa The Deserted Village, aherekejwe na Khadija Asad na Al-Shuaiba Al-Athrawi, Touriya Jabrane, na zhour maamri. Yitabiriye kandi ai kumwe n'umuyobozi Abd al-Rahman al-Khayyat mu ikinamico (Dirham al-Halal) ari kumwe na Naima al-Mashriqi, Aziz Mawhoub n'abandi, ndetse no muri filime ya televiziyo umuntu ufite uruhare rwe gusa we na Naima al-Mashriqi kandi iyobowe numugabo wanyuma.

## Amashusho
**Filime** 

* 2017 *El Hajat* (Ingenzi)
* 2015 *Domouaa Ebliss* (Amarira ya Satani)
* *Umwamikazi w'Ubutayu* 2015
* 2014 *Adiab lA Tanam* (Amavubi atigera asinzira)
* 2012 *Dakirat Attin* (Ububiko bwibumba)
* 2011 *Mawchouma* (Femme écrite (Mawchouma))
* 2011 *Anihaya* (Iherezo)
* 2010 *Mahatat Al Malaika* (Terminus des anges)
* 2010 *Ard aljmoa* (Igihugu cya rubanda)
* 2010 *Hayat Qasira* (ubuzima bugufi), film ngufi (iminota 16)
* 2009 *Rajol Fawqa Chobohat* (Umugabo uri hejuru yo gutukwa)
* 2008 *Hjar El Ouad* (Amabuye yo mu kibaya)
* 2008 *Yagize Assadaka* (Imipaka y'Ubucuti)

## references
Amor Hakkar

**Amor Hakkar** (  yavutse ku ya 1 Mutarama 1958), ni umukinnyi wa firime wo muri Alijeriya akaba na producer, umwanditsi wa sinema ndetse n'umukinnyi ukora ubu mu bucuruzi bwa firime mu Bufaransa.  Afite isosiyete ikora firime "Sarah Films". 

## Ubuzima bwite
Yavutse ku ya 1 Mutarama 1958 mu mudugudu w’imisozi Aurès mu karere ka Khenchela muri Alijeriya. Afite amezi 6, yageze mu Bufaransa ari kumwe n'ababyeyi be.  Kuva icyo gihe, babaga i Besançon, mucyaro, umujyi wa Founottes.  Se Chays Hakkar yamugizeho ingaruka zo kwiga siyanse. 

## Umwuga
Mu 1990, Hakkar yayoboye filime ye ya mbere ngufi yise*Teach me to count to infinity* . Noneho mu 1992, yakoze film yambere yise *Bad Time for a Thug* . Wari umurimo ukorana na Pierre-Loup Rajot, Sylvie Fennec na Serge Giamberardino kandi wakozwe na sosiyete Rage au cœur film. 

Mu 1994, yatangiye gufata amashusho mu Bufaransa no mu Butaliyani filime *Ailleurs c'est beau aussi* hamwe na Mado Maurin na Pierre Remund. Hanyuma mu 1998, Hakkar yimukiye mu karere kavukire ka Aurès gushyingura ibisigazwa bya se, aho yafashe amashusho ya firime ya televiziyo yitwa *Timgad, la vie au cœur des Aurès*, documentaire y’iminota 52 kuri TV 5 y’Ubufaransa.  Hagati aho, mu 2001, yatsindiye igihembo cya Marcel Aymé kubera igitabo cyitwa *La cité des fausses notes* .  Mu 2005, Hakkar yashinze isosiyete ikora firime Sarah Films. 

Muri 2015, yayoboye filime *Celle qui vivra* hamwe na Meryem Medjkane, Muriel Racine, Nicolas Dufour, Hichem Berdouk na Caroline Fouilhoux. Iyi filime yatewe inkunga na sinema y'umwimerere na Florence Bouteloup ndetse na filime yasohotse mu makinamico mu 2017. Muri 2018, yayoboye filime *Le Choix d'Ali* . 

## Amashusho

## references
Urgent (film)

***Urgent***  ni filimi yasohotse 2018 ikorerwa  muri Maroke, yanditswe kandi iyoborwa na Mohcine Besri. filimi yagaragayemo Rachid Mustafa, Fatima Zahra Bennacer, Said Bey, Youssef Al-Alaoui, Ghalia Bin Zawia and Younes Bouab. Rachid Mustapha. filimi yakozwe na Elisa Garbar, Lamia Chraibi na Michel Merkt. Iyi filime yerekana uruhande rwijimye rw’ibitaro bya Leta bya Maroc, bigaragazwa n’ubwinshi bwa ruswa, kutita ku bantu, ubucucike bukabije n’intege nke, no gucuruza imitima y’abantu binubira ubukana bw’ububabare.

## Umugambi
Umugabo ahagarara ku muyaga ku kiraro, ararusimbuka arangirira mu bitaro nyuma yo kuvunika. Idris n'umugore we Zahra bajya mu bitaro hamwe n'umuhungu wabo urwaye, kandi abo bashakanye barihebye kubera ko badashoboye gutanga amafaranga akenewe yo kubagwa. Hussain, umuvandimwe wa Idris ufite ibibazo, yahisemo kubaha amafaranga azabona ku bashakanye bo mu Busuwisi bazakira umwana we w'ejo hazaza. 

## Abakinnyi

* Rachid Mustapha
* Fatima Zahra Bennacer
* Youssef Alaoui
* Ayoub Layoussifi
* Ati Bey
* Youssef Al-Alaoui
* Ghalia Bin Zawia
* Younes Bouab

## Kwakira
Iyi filime yerekanwe bwa mbere mu iserukiramuco mpuzamahanga rya filime rya Marrakech 2018 (MIFF).   Nyuma muri 2019, yerekanwe bwa mbere mu iserukiramuco mpuzamahanga rya sinema rya Palm Springs   no mu iserukiramuco rya sinema rya Tangier National 2019. 

## Ibihembo
Iyi filime yatsindiye igihembo cya Al Husseiny Abou-Deif igihembo cya Filime nziza y'Ubwisanzure mu iserukiramuco rya Filimi rya Luxor .  Yakiriye nomination esheshatu muri 15th Africa Movie Academy Awards .

## References
Athmane Ariouet

**Athmane Ariouet** yavutse ku ya 24 Nzeri 1948 ni umukinnyi wa sinema, ikinamico na filimi zica kuri televiziyo muri Alijeriya. Ariouet ufatwa nk'umwe mu bakinnyi beza kandi bazwi cyane muri sinema yo muri Alijeriya, yahawe ibihembo byinshi mu mwuga umaze imyaka irenga mirongo itanu. 

## Ubuzima bwite
Ariouet yavutse ku ya 24 Nzeri 1948 i Amdoukal muri Barika, muri wilaya ya Batna. Yabanje kwitabira konserwatori ya Algiers kuva 1969 kugeza 1972.

## Umwuga
Mugihe cyishuri, yari afite ishyaka ryo kuba umukinnyi wa filimi mwiza.  Yemeje bose gutsindira igihembo cya mbere kubera inkoranyamagambo yakoze mu gifaransa. Yatinze, kuba umwizerwa mu gukina yatewe inkunga n’umwarimu w’igifaransa Henri Vangret. Nyuma yize ikinamico yicyarabu hamwe nabakinnyi bakomeye Mustapha Kasdarli, Taha Laâmiri na Allal Mouhib. Umukino we wa mbere wa sinema yakinnye muri 1963 *Le Résultat* . Mu 1981, yakinnye muri filime ya televiziyo *The Executioner Cries* iyobowe na Abder Isker. 

Filime ye yo mu bwoko bwa *Carnaval Fi Dechra yo mu* 1994, ifatwa nka filimi idahwema kwishyiriraho politiki. Iyi filime yayobowe na Mohamed Oukassi, ni filime isetsa yerekana umuryango wa Alijeriya usebanya. Icyakora, yabujijwe gukina nyuma ya filime. Mu 2002, yagarutse muri sinema akina na filime *El Arch* iyobowe na perezida. Ukuboza 2003, yasohoye filime ye ya mbere *Er-roubla* yakoranye na ENTV.  

Mu 2004, yasezeye mu gukina nyuma ya filime *Chronique des années pub* aho yahuye n’ibibazo by’amafaranga ndetse no guhagarika ikinamico. Icyakora, mu 2017 mu ihuriro rya buri munsi rya El Moudjahid, uwahoze ari Minisitiri w’umuco Azzedine Mihoubi yavuze ko “iyi filime yari mu cyiciro cyo gutunganya” kandi amaherezo yasohotse mu 2018. Muri Nyakanga 2020, Ariouet yahawe imidari ya “Achir” yashyizwe ku rwego rw'igihugu iyobowe na Perezida wa Repubulika Abdelmadjid Tebboune . 

## Amashusho

## references
Bullion (film)

**Bullion** ni filime yerekana ikinamico yo muri Uganda 2014 yakozwe na Henry Ssali kandi iyobowe na Phillip Luswata. Muri iyi filime hagaragaramo Allan Tumusiime, umukinnyi wa filime wo muri Kenya Ainea Ojiambo, umuririmbyi Juliana Kanyomozi na mushiki we Laura Kahunde, umunyamakuru wa radiyo na Veronica Tindi w’uruganda rushimishije , umunyarwenya Anne Kansiime, Michael Wawuyo n'umuhungu we Michael Wawuyo Jr. ndetse no kugaragara k'umunyamideli n'umucuruzi. Sylvia Owori .  

## Incamake
Collins Jjuuko, umushoferi wimodoka ya bullion arashaka cyane amafaranga yo guha umukobwa we ugiye kubagwa umutima  mubuhinde. Yifatanije nitsinda ryabakozi ba banki bafite umururumba kwiba imodoka ya bullion. Nyuma y’ubwo bujura, bagenzi be bamutwara amafaranga yose nuko arafatwa. Iyo avuye muri gereza, aba ashaka kwishyura. 

## Umusaruro na premiere
Filime yakozwe na Henry Ssali munsi ya Ssali Productions. Niyo filime ye ya kabiri yakoze nyuma yo gukora Kiwani muri 2008. Yakozwe nubuyobozi  w'umutunzi n'umucuruzi Sudhir Ruparelia nawe wari umuyobozi mukuru yabyaye Kiwani. gutunganywa ndetse no gukina filimi  byatangiye mu 2009 mugihe amashusho yoherejwe hanze   muri 2014. Icyo gihe yerekanwe bwa mbere muri Mata 2014 i Munyonyo Kampala.  

### Kasting
Igenzura ryabakinnyi ba film ryatangiye muri 2009. Allan Tumusiime, wigeze gukora kuri filime ya mbere ya Ssali Kiwani, yakinnye nka Collins Jjuuko. Umukinnyi  wa filimi muri Kenya Makutano Ainea Ojiambo yatowe nkumuntu wanyuze kuri Phillip Luswata nawe wakoraga kuri Makutano. Ssali kandi yateye umuririmbyi Juliana Kanyomozi wari watangiye umwuga we wo gukina filime ye ya mbere Kiwani.

## references
Devil's Chest

**Devil's Chest** ni filime y'intambara yo muri Uganda yasohotse 2017 ivuga ku nyeshyamba za Lord Resistance Army mu majyaruguru ya Uganda. Yanditswe, yakozwe kandi iyobowe na Hassan Mageye hamwe nabakinnyi Hasifah Nande Nakitende na Samuel Rogers Masaaba mu nshingano zabo. Yerekanwe bwa mbere i Gulu mu Kwakira 2017 n i Kampala muri Gicurasi 2019.  

## Incamake
Mu gihe cya Lords Resistance Army (LRA) mu majyaruguru ya Uganda, umugore wo mu mudugudu ahatirwa kuba umugore w’umuyobozi w’inyeshyamba Joseph Kony, umugabo wishe umugabo we. Aba umusirikare kandi arwanira umudendezo. 

## Kwakira
Filime yakiriwe neza muri Uganda no muri Afrika yose kubera amateka yayo, gukina ndetse nicyerekezo.  Yakiriye  ibihembo byinshi (icyenda) mu bihembo bya 5 bya Uganda Film Festival Awards muri 2017 kandi yatsindiye ibihembo bine birimo Filime nziza n’umuyobozi mwiza.   Yatowe kandi mu bihembo bya Afurika Magic Viewers Choice Awards 2018 (AMVCA) ibihembo bya Filime Nziza yo muri Afurika y'Iburasirazuba na Filime Nziza Muri rusange .  Bimwe mubice bya tekiniki, inkuru nibikorwa bya firime ariko byanenzwe. Collins Kakwezi wo mu iserukiramuco rya sinema rya Amakula yise iyi filime umushinga uteganijwe avuga ko ibikorwa byabuze kandi ko umuyobozi w'inyeshyamba, Joseph Kony yagaragajwe nk'umuntu mwiza binyuze ku mukinnyi Samuel Rogers Masaaba. 

## Ibihembo

## references
Bella Agossou

**Bella Agossou**  wavutse 1981 ni umukinnyi wa filime wo muri Bénine muri sinema zo muri Esipanye.  

## Umwuga
Agossou yatangiye umwuga we muri Benin nk'umukinnyi w'amafirime hamwe na sosiyete "Sonangnon" yaremye kandi itezwa imbere na we. Icyakora, nyuma yimyaka 4 ashinze isosiyete, yimukiye muri Espagne mu 2002.  Nyuma yize indimi z'Igikatalani n'Icyesipanyoli kugira ngo akore umwuga wo gukina filime. Yakinnye muri filime *Un cuento de Navidad* (Christmas Tale) afite uruhare runini rw’umugore ushakishwa na polisi kubera kubura impapuro nk’abimukira batemewe. Nyuma, yakinnye cyane mu mafilime menshi yo muri Afurika no mu mahanga harimo *Los Nuestros*, *Moranetta*, *A cuento ya Nadal* na *Palmeras en la Nieve* . Ku ya 13 Nyakanga 2017, Agossou yeretse abanyamakuru iduka ryitwa "NOK". 

## Amashusho

## references
Adrienne Koutouan

**Adrienne Ako Anomgbo Koutouan** (wavutse 1969)  numukinnyi wa filimi na comedi muri  Cote d'Ivoire.

## Ubuzima
Koutouan ni umwe mu baturage ba Tchaman kandi yavukiye mu mudugudu wa Abobo-Té muri komine ya Abobo hafi ya Abidjan .  Yifuzaga kuba umukinnyi wa filimi kuva akiri umwana, nubwo iki gitekerezo kitakiriwe neza n'ababyeyi be. Yatangiye umwuga we mu myaka ya za 1980 mu itsinda ry’ikinamico "Fétiche éburnéen".  Mu 1986, Koutouan yagizwe umubyinnyi mwiza muri ballet ya Coryte d'Ivoire. 

Koutouan yahawe ibihembo byinshi, harimo kwitwara neza mu bagore mu iserukiramuco rya Namur mu Bubiligi mu 1998, kwitwara neza mu bagore mu iserukiramuco rya M-Net ryabereye i Johannesburg mu 1999, ndetse n’umukinnyi  wa Afurika witwaye neza mu iserukiramuco rya Pabbah muri Nijeriya mu 2002.  Mu mwaka wa 2006, Koutouan yahawe igihembo cya Gold Standard mu iserukiramuco rya Filime na Televiziyo bya Panafrican rya Ouagadougou kubera kwitwara neza mu rukurikirane rwa *Quand les éléphants se battent* . Azwi cyane muri Coryte d'Ivoire kubera uruhare rwe nka Rosalie mu rukurikirane rwa *Faut pas fâcher* .  Muri 2008, Koutouan yakinnye nka Infirmière Antoinette muri Dr. Boris ari kumwe na Ahmed Souaney. 

Ku ya 14 Mata 2019, Koutouan yahawe icyubahiro mu birori byo kwizihiza imyaka 30 amaze ari umukinnyi wa filime, ahabwa itandukaniro riturutse kuri guverinoma. Yageze ku ntera ya ofisiye mu cyubahiro cy’umuco, na Minisiteri y’umuco na Francophonie. Umugatolika wubahaga Imana, Koutouan na we yagize misa mu cyubahiro cye. 

## Igice cya firime

* 1993: *Faut pas fâcher* (Urukurikirane rwa TV)
* 1994: *Wariko, le gros cyane nkumuturanyi wamatsiko*
* 1998: *Kwihorera kwa Lucy* nka Albertine
* 2000: *Je m'appelle Fargass*
* 2005: *Quand les éléphants se battent* (Urukurikirane rwa TV)
* 2005: *Caramel* nka Maria
* 2007: *Akaga gahoraho*
* 2008: *Dr. Boris* (Urukurikirane rwa TV) nka Infirmière Antoinette

## references