Sadio Mané

**Sadio Mané** (wavutse kwi 10 Mata 1992) ni umukinnyi w'umupira w'amaguru wabigize umwuga womuri Senegali ukina nkumukinnyi wo ku ruhande rw'ibumoso mwikipe ya Al-Nassr yo muri Saudi Pro League n'ikipe y'igihugu ya Senegali . Afatwa cyane nkumwe mubakinnyi beza bomu gihecye ndetse n'umwe mubakinnyi bakomeye b'Abanyafurika bibihe byose. [ a ]

Mané yatangiye umwuga wemu ikipe ya Metz yo mu cyiciro cya kabiri mu mikino ya Ligue 2 afite imyaka 19, ariko yaje kuvamo nyuma yumwaka umwe ajya mwikipe ya Red Bull Salzburg yomuri Otirishiya muri 2012 kugiciro cya €4.&nbsp;miliyoni, atsindira igikombe cya shampiyona n'igikombe cy'imbere mu gihugu mu mwaka w'imikino wa 2013-14 . Nyuma yiyo mpeshyi, Mané yerekeje mu ikipe yomu Bwongereza ya Southampton ku giciro cyanyuma cy'ikipe kingana na £11.8.&nbsp;miliyoni. Aho niho yashyizeho agahigo gashya ka Premier League ko gutsinda ibitego bitatu kunshuro ya mbere, yatsinze mumasegonda 176 ubwo batsindaga Aston Villa ibitego 6-1 muri 2015.

Mané yasinye amasezerano nikipe ya Liverpool muri 2016, ku giciro cya miliyoni 34 z'amapawundi, bimugira umukinnyi uhenze cyane muri Afurika mumateka icyogihe.   Nyuma yo gukora abakinnyi batatu bakomeye bateye hamwe na Mohamed Salah na Roberto Firmino nyuma yokugenda kwa Philippe Coutinho, yafashije ikipe kugera kumikino yanyuma ya UEFA Champions League yikurikiranya muri 2018 na 2019, ayitsindira iyi ya nyuma. Yanarangije ari umukinnyi watsinze ibitego byinshi muri shampiyona ya 2018-19, atwara igikombe cya zahabu cya Premier League . Mané yaje gufasha Liverpool kurangiza imyaka 30 yo guhatanira igikombe cya shampiyona yegukanye igikombe cya shampiyona cya 2019-20 . MuUkwakira 2021, yatsinze igitego cye cya 100 cya Premier League, abumnyafurika wa gatatu ugeze kuruyu mwanya. Mané yarangije ari uwa kane nuwa kabiri mwirushanwa rya Ballon d'Or rya 2019 na 2022 ; naho muri FIFA Men's Player mwiza cyane yageze ku mwanya wa gatanu mu 2019 n'uwa kane mu 2020 .

Kurwego mpuzamahanga, Mané amaze gutsinda ibitego 53 mu mikino 126 yakinnye muri Senegal kuva yatangira gukina muri 2012, kandi ubura mu bakinnyi batsinze ibitego byinshi mu gihugu cye, akaba n'uwa kabiri mu mikino yose .  Yahagarariye Senegal mu mikino Olempike ya 2012, ndetse nomu mikino ya 2015, 2017, 2019, 2021, 2023 na 2025 y'igikombe cya Afurika . Mu irushanwa ryomuri 2019, Mané yafashije Senegal kurangiza ariya kabiri, maze nyuma y'umwaka umwe, agirwa umukinnyi w'umupira w'amaguru w'umwaka muri Afurika . Ku mukino wa nyuma wa 2021, Mané yatsinze igitego cy'intsinzi mugutera penaliti byatumye Senegal iba umukinnyi wa mbere w'igikombe cy' Afurika, ndetse anagirwa umukinnyi w'irushanwa. Muri 2022, yambitswe ikamba ry'umukinnyi w'umwaka muri Afurika kunshuro yakabiri. Mané yanahagarariye igihugu cye mu gikombe cy'isi cya FIFA cya 2018, ubwo yakinnye bwakabiri muriri rushanwa. Nyuma Mané yayoboye Senegali mu gikombe cyayo cyakabiri cya AFCON mu 2025, yongera kugirwa umukinnyi mwiza w'irushanwa.

## Ubuzima bwa mbere
 
Mané yavukiye mumuryango w’aba Guineya  i Bambali, Sédhiou, muri Senegali .  Yakuriye mu muryango w’abanyamadini.  Yifuzaga umwuga mumupira wamaguru, arikose (wari imamu ) yamubujije gukina uwomukino akiri umwana.  Se yashakaga kashyira imbere amasomo ye yidini,  icyakora, se yapfuye afite imyaka irindwi. Afite imyaka 15, yahunze umudugudu w’iwabo abifashijwemo n’inshuti ye yomu bwana, Luc Djiboune, ajya i Dakar gukurikirana intego yeyo kuba umukinnyi w’umupira wamaguru; kuvicyogihe yashyigikiwe numuryango wekugira ngagere ku bushobozi bwe. 

## Umwuga w'ikipe

### Umwuga wa mbere
Muri 2009, ubwo yakinaga muri M'Bour, yabonwe nabashinzwe umutekano maze nyuma yerekeza kuri Génération Foot, ikipe yafashije kuzamuka mucyiciro cyakabiri mumwaka wa 2010-11.  

### Metz
Muri 2011, Mané yinjiye muri Metz yagiranye ubufatanye na Génération Foot.  Yakinnye umukino wewa mbere kuri 14 Mutarama 2012, aza gusimbura Kévin Diaz kumunota wa 75 mu mukino batsinzwe na Bastia murugo 0-1 muri Ligue 2.  Yakinnye imikino 19 mu mwaka we wa mbere wa shampiyona, 12 arumukinnyi ubanza, anatsinda igitego kimwe mumukino batsinzwe na Guingamp 2-5 kuri Stade Saint-Symphorien kuri 4 Gicurasi.  Metz yamanuwe muri Championnat National mu mpera z'uyu mwaka wa shampiyona.

### Red Bull Salzburg

Metz yashyizeho igiciro cyifuzwa cya €2&nbsp;miliyoni kuri Mané, kandi yakuruye abantu benshi, harimo numuyobozi wa siporo wa Red Bull Salzburg yo muri Otirishiya, Ralf Rangnick .  Nyuma yo guhabwa poromosiyo nyinshi mumpeshyi, Metz yongereye igiciro cyayo cyogusaba kigera kuri €4.&nbsp;miliyoni,  maze yimukira i Salzburg kuri 31 Kanama 2012, amafaranga yagatatu menshi Metz yari yarahawe yokugura abakinnyi.  

Yatsinze ibitego bitatu (hat-trick) byebya mbere mwikipe kuri 31 Ukwakira, ubwo batsindaga SC Kalsdorf ibitego 3-1 mumukino wagatatu w'igikombe cya Austrian Cup . 

Kuri 27 Ukwakira 2013, yatsinze igitego cyecya mbere cya hat-trick muri Bundesliga yomuri Otirishiya, ubwo batsindaga Grödig ibitego 3-0 mu kibuga.  Yatsinze ikindi gitego cyagatatu ku ya 7 Gicurasi 2014 ubwo Salzburg yatsindaga Horn ibitego 7-0 mumikino yakimwe cya kabiri cy'igikombe;  shampiyona yarangiye ikipeye itsinze ibitego bibiri byomu gihugu. Mumpera za Kanama 2014, Mané yatumye avamuri iyi kipe, ataje mumyitozo ndetse nomu mukino ukomeye cyane kuri Salzburg icyogihe kugira ngoyegukane igikombe cya Champions League. 

### Southampton

#### Igihembwe cya 2014–15
Kw' itariki ya 1 Nzeri 2014, Mané yerekeje mw' ikipe ya Southampton yo mu cyiciro cya mbere ku giciro cya £11.8.&nbsp;miliyoni, asinya amasezerano y'imyaka ine.  Yakinnye umukino wewa mbere nyuma y'iminsi 22 mumukino batsinze Arsenal 2-1 mu gikombe cya League, atsinda igitego cya mbere cya Southampton.  Yakinnye umukino wewa mbere muri shampiyona mumukino wongeye gutsinda Queens Park Rangers 2-1 ku ya 27 Nzeri, atangira anafasha Ryan Bertrand gutsinda igitego cya mbere mu mukino.  Yatsinze igitego cyecya mbere muriyi kipe mumukino batsinze Sunderland 8-0 kuri 18 Ukwakira,  nubwo iki gitego cyaje kwitwa igitego cya Patrick van Aanholt .  Ariko, yatsinze igitego cyecya mbere mumukino wewakurikiyeho, batsinze Stoke City 1-0 nyuma y'icyumweru kimwe. 

Mu Ukuboza na Mutarama yatsinze ibitego mumikino itatu yikurikiranya, ubwo yakinaga na Crystal Palace,  Chelsea  na Arsenal .  Mané yatsinze ibitego bibiri mu mpera z'ikiruhuko mu mukino wa shampiyona wa Queens Park Rangers yatsinzemo 1-0 ku ya 7 Gashyantare 2015 ndetse nomu rugo yatsinzemo Crystal Palace kuya 3 Werurwe.   Ariko, Mané yari yakuwe mu bakinnyi bambere ba Southampton ubwo batsindwaga na Liverpool 0-2 murugo kuri 22 Gashyantare nk'igihano cyogutinda kugera kukibuga. 

Kw' itariki ya 16 Gicurasi, ubwo Southampton yakinaga umukino wanyuma murugo muruyu mwaka w'imikino, Mané yatsinze ibitego bitatu muminota 2 n'amasegonda 56 mumukino batsinzemo Aston Villa ibitego 6-1, bituma ashyiraho agahigo gashya muri Premier League ko gutsinda ibitego bitatu byihuse cyane. Aka gahigo kari gafitwe kuva muwi 1994 na Robbie Fowler, watsinze ibitego bitatu kuri Arsenal muminota 4 n'amasegonda 33.  Mané yarangije shampiyona afite ibitego 10 mumikino 32 yakinnye mu marushanwa yose.

#### Igihembwe cya 2015–16

Mané yatangiye umwaka w'imikino wa 2015-16 atsinda ibitego bibiri byatanze imipira mumukino wa gatatu wa UEFA Europa League, Vitesse Arnhem ari mu rugo, anatsinda igitego mu mukino wokwishyura, ubwo Southampton yageraga mucyiciro gikurikiraho ibitego 5-0.   Kuya 2 Ukuboza, byamutwaye amasegonda 39 kugira ngafungure igitego ubwoyakinaga na Liverpool muri kimwe cyakane cyirushanwa rya League Cup, ariko Saints yaje gutsindwa ibitego 6-1 mu rugo. 

Kuya 2 Mutarama 2016, yongeye gukurwa mubakinnyi babanzamo numutoza Ronald Koeman kumukino wabereye muri Norwich City ubwo yazaga akererewe munama mbere yumukino.  Yahawe ikarita itukura kuri 12 Werurwe ubwo batsindaga Stoke City ibitego 2-1 kubera kugongana na Erik Pieters,  nubwo ibibyahise bivanwaho mubujurire.  

Nyuma yo kudatsinda igitego muri shampiyona mugihe cy'amezi arenga ane, Mané yatsinze ibitego bibiri mu ntsinzi ya Liverpool kubitego 3-2 ku ya 20 Werurwe 2016,  akurikizaho ibitego bitanu mumikino itanu yakurikiyeho, harimo nigitego cya gatatu muntsinzi ya Manchester City ku bitego 4-2 kuya 1 Gicurasi.  Yarangije shampiyona ari umukinnyi watsinze ibitego byinshi muri Southampton, afite ibitego 15 mumikino yose. &#x5B; **' &#x5D;</sup>

=== Liverpool ===

==== Igihembwe cya 2016–17 ====

Kw'itariki ya 28 Kamena 2016, Mané yinjiye muri Liverpool kugiciro cya £34&nbsp;miliyoni (zishobora kwiyongera zikagera kuri 36£&nbsp;miliyoni) kumasezerano yimyaka itanu. Amafaranga yokugura abakinnyi yamugize umukinnyi uhenze cyane muri Afurika mumateka icyo gihe.   Kuri 14 Kanama, yakinnye umukino we wambere muri Premier League mw'ikipe ya Reds, atsinda igitego cya kane mumukino batsinzemo Arsenal 4-3 hanze.  Nyuma yogutsindwa na Liverpool na Burnley kubera imvune yoroheje ku rutugu, Mané yagarutse mubakinnyi bambere bakinnye na Burton Albion mu gikombe cya League Cup ahoyatsinzemo ibitego bibiri mumukino batsinzemo ibitego 5-0. 

Kw' itariki 19 Ukuboza, Mané yatsinze igitego kimwe rukumbi muri Merseyside derby ya 227 mu minota y'inyongera bakina na Everton kuri Goodison Park .  Kw' itariki 11 Gashyantare 2017, Mané yatsinze ibitego bibiri mu minota ibiri bakina na Tottenham Hotspur i Anfield, ibi bikaba byaratumye Liverpool itsinda shampiyona ya mbere muri 2017.   Kwi'tariki 20 Mata 2017, Mané yatoranyijwe mu ikipe y'umwaka ya PFA nyuma yo gutsinda ibitego 13 muri shampiyona ye yambere muri Liverpool.  Nubwo yatakaje igice cyanyuma cy'imikino kubera imvune, Mané yahawe igihembo cy'umukinnyi w'umwaka wa Liverpool ku ya 9 Gicurasi 2017. 

==== Igihembwe cya 2017–18 ====
Mu mukino wambere w'umwaka mushya, kuri 12 Kanama 2017, mukibuga cy'i Watford, Mané yatsinze igitego cya mbere cya Liverpool muri uyumwaka mumukino banganyije 3-3. Yagizwe umukinnyi w'ukwezi muri Premier League nyuma yogutsinda igitego kimwe muriburi mukino itatu ikipe ya Reds yakinnye muri Kanama.  Kuya 9 Nzeri 2017, yahawe ikarita itukura mugice cya mbere cy'umukino batsinzwemo na Manchester City ibitego 5-0 kubera umupira mwinshi bakinanye na Ederson,  bituma ahagarikwa imikino itatu.  Mané, Mohamed Salah, Roberto Firmino na Philippe Coutinho bagize itsinda ry'abakinnyi bateye cyane bise "Fab Four" na "Fab Three" nyuma yokuva mumwaka w'imikino hagati. 

Kuri 14 Gashyantare 2018, Mané yatsinze ibitego bitatu byambere mwikipe ya Liverpool ubwo yatsindaga Porto ibitego 5-0 mu mukino wa mberewa UEFA Champions League wo mu mwaka wa 2017-18 .  Mukubikora, yabaye umukinnyi wa kabiri gusa utsinze ibitego bitatu bya gatatu mw'ikipe y'i Burayi.  Nyuma, atsinze igitego mu mukino batsinzemo AFC Bournemouth ibitego 3-0 ku ya 14 Mata, yarenze agahigo ka Demba Ba kogutsinda ibitego 43, aba umunyasenegali watsinze ibitego byinshi mumateka ya Premier League. 

Kw' itariki ya 26 Gicurasi, ubwo bakinaga umukino wa nyuma wa UEFA Champions League na Real [[Madrid]] mu 2018, Mané yatsinze igitego cya Liverpool cyokunganya ubwo batsindwaga ibitego 3-1.  Mukubikora, yabaye umukinnyi wambere wa Senegali utsinze igitego kumukino wa nyuma w'irushanwa. Igitego cye cyari icya 10 muri uyu mwaka w'imikino, aho Liverpool yabaye ikipe ya mbere mumateka ifite abakinnyi batatu batsinze ibitego 10+ mumwaka umwe w'imikino wa Champions League, aho Mané yageze kuntambwe ishimishije arikumwe na bagenzi be ba rutahizamu Salah na Firmino. 

==== Igihembwe cya 2018–19 ====
Kuri 22 Ugushyingo 2018, Mané yasinye amasezerano mashya y'igihe kirekire na Liverpool.  Ku ya 10 Werurwe 2019, Mané yatsinze ibitego bibiri mumukino batsinzemo Burnley ibitego 4-2, icya kabiri kikaba cyari igitego cyecya 50 mwirushanwa muri Liverpool.   Ibitego bye byamugize umukinnyi wa gatanu wa Liverpool utsinze ibitego mumikino itandatu yikurikiranya ya Premier League nyuma ya Michael Owen, Fernando Torres, Luis Suárez na Salah.  Nyuma y'iminsi itatu, yatsinze ibitego bibiri mumukino batsinzemo Bayern Munich ibitego 3-1 kugira ngo afashe Liverpool kugera muri kimwe cyakane cya Champions League. Mukubikora, yabaye umukinnyi watsinze ibitego byinshi hanze y'urugo mu irushanwa afite ibitego birindwi.  Mu mukino wakurikiyeho wa Liverpool, yatsinze indi rekodi ya Ba, aba umukinnyi wa Senegali watsinze ibitego byinshi mu mwaka umwe w'imikino ya Premier League, nyuma yo gutsinda igitego cye cya 17 mumwaka w'imikino ubwo batsindaga Fulham ibitego 2-1.  Kw' itariki ya 20 Mata, yari umwe mubakinnyi batandatu batoranyijwe mubahatanira igihembo cy'umukinnyi w'umwaka wa PFA ari kumwe na mugenzi we Virgil van Dijk .  Yanatoranyijwe mu ikipe y'umwaka ya PFA arikumwe na bagenzi beba Liverpool, Trent Alexander-Arnold, Andrew Robertson na Van Dijk. 
 
Kumunsi wa nyuma w'imikino yomu gihugu, Mané yatsinze ibitego bibiri mumukino batsinze Wolverhampton Wanderers ibitego 2-0. Ibitego bibiri yatsinze byatumye atsinda ibitego 22 muri uyumwaka, bituma asangira igihembo cya Golden Boot na Salah na Pierre-Emerick Aubameyang wa Arsenal.  Kuya 1 Kamena, Mané yafashije Liverpool gutsinda penaliti hakiri kare ku mukino wa nyuma wa UEFA Champions League 2019 ubwo bakinaga na Tottenham, nyuma y'amasegonda 24 gusa umukino utangiye, nyuma y'uko umupira wewakubiswe ukuboko kwa Moussa Sissoko mugice cy'amahina; Salah yaje gukubita umupira awukuramo maze atangira gutsinda, maze Liverpool itsinda ibitego 2-0 maze yegukana igikombe. 

==== Igihembwe cya 2019–20 ====


Kw' itariki 14 Kanama 2019, Mané yatsinze ibitego bibiri ku mukino wanyuma wa UEFA Super Cup 2019 bakinnye na Chelsea mumukino Liverpool yatsinzemo ibitego 5-4 kuri penaliti nyuma yuko umukino urangiye ari 2-2 nyuma y’iminota 120.  Mané yagizwe umukinnyi w’umukinnyi mwiza kurusha abandi.  Nyuma y’ukwezi kumwe gusa, yatsinze ibitego bibiri mumukino batsinzemo Newcastle United ibitego 3-1 ndetse yongera imikino 50 yakinnye Liverpool i Anfield, umukinnyi uwo ari wewese ukina kuri sitade runaka.  Kunshuro yeya 100 akina muri Premier League akinira Liverpool ku ya 5 Ukwakira, Mané yatsinze igitego cyecya 50 muri shampiyona muriyi kipe ubwo batsindaga Leicester City ibitego 2-1. 

Kw' itariki ya 21 Ukwakira, Mané yashyizwe kurutonde rw'abakinnyi 30 bazahatanira Ballon d'Or ya 2019.  Kw' itariki ya 2 Ukuboza yarangije ari kumwanya wakanemu guhatanira igihembo, inyuma ya Lionel Messi, mugenzi we Virgil van Dijk wa Liverpool na Cristiano Ronaldo .  Nyuma y'iminsi ibiri, yatsinze igitego kimwe anatanga izindi gitego ebyiri ubwo Liverpool yatsindaga Everton 5-2 muri Merseyside derby, bituma bongera imikino yabo 32 mumupira w'amaguru utaratsindwa, waragahigo gashya k'ikipe.  Nyuma muriko kwezi, Liverpool yegukanye igikombe cy'isi cya FIFA Club cya 2019, Mané ashyiraho igitego cyatsinzwe na Firmino ku mukino wa nyuma bakinnye na Flamengo . 

Kw'itariki ya 7 Mutarama 2020, Mané yatorewe kuba umukinnyi w’umupira w’amaguru w’umwaka muri Afurika muri CAF.   Numunyasenegali wakabiri gusa (nyuma ya El Hadji Diouf ) wegukanye ikigihembo. 

Kuri 24 Gashyantare, Mané yatsinze igitego cy'intsinzi mumukino bakinnye na West Ham United ku bitego 3-2 mukibuga cya Premier League ubwo Liverpool yatsindaga imikino 21 mukibuga cyayo yikurikiranya, agahigo kashampiyona gasangiwe n'ikipe ya Liverpool ya Bill Shankly kuva muwi 1972, ndetse anagatsinda imikino 18 yikurikiranya mukibuga cya Premier League.   Ku ya 7 Werurwe, Mané yatsinze igitego cy'intsinzi mumukino bakinnye na Bournemouth ku bitego 2-1 i Anfield ubwo Liverpool yashyiragaho agahigo gashya mu Bwongereza ko gutsinda imikino 22 yikurikiranya mukibuga cyayo.  Liverpool yakomeje gutwara igikombe cya Premier League mumpera z'umwaka w'imikino. 

==== Igihembwe cya 2020–21 ====
Kuri 20 Nzeri 2020, Mané yafunguye amanota yemuri Premier League ya 2020-21, atsinda ibitego byombi Liverpool yatsinze Chelsea ibitego 2-0.  Kuya 2 Ukwakira 2020, Mané yagaragaye ko arwaye [[COVID-19]] .  Bitewe nuko we na Liverpool bari bameze nabi, Mané yavuze ko 2020-21 ari wo mwaka mubi cyane mumwuga we.  Ku ya 23 Gicurasi 2021, umunsi wanyuma wa shampiyona ya shampiyona, Mané yatsinze ibitego bibiri ubwo yatsindaga Crystal Palace ibitego 2-0, bituma Liverpool ibiya gatatu ndetse ikanatwara igikombe cya Champions League .  

==== Igihembwe cya 2021–22 ====

Kuri 18 Nzeri 2021, Mané yatsinze igitego cyecya 100 cya Liverpool mumukino batsinzemo Crystal Palace mu rugo 3-0 muri Premier League.  Igitego batsinzemo Crystal Palace cyanatumye Mané ashyiraho agahigo gashya ka Premier League aba umukinnyi wambere utsinze igitego mumikino icyenda yikurikiranya ya shampiyona bakina n'uwo bahanganye.  Kuri 16 Ukwakira, Mané yatsinze igitego cye cya 100 cya Premier League — aba umunyafurika wa gatatu ugeze ku kimenyetso nyuma ya Didier Drogba na Salah — igitego cya mbere cya Liverpool mu mukino batsinzemo Watford 5-0.   Kuya 10 Mata 2022, isabukuru yey'imyaka 30, Mané yatsinze igitego cya Liverpool cyo kunganya mumukino banganyamo 2-2 na Manchester City.  Mané yakurikiyeho ibi atsinda ibitego bibiri kuri 16 Mata kuri sitade ya Wembley muri kimwe cya kabiri cya FA Cup, mumukino batsinzemo ibitego 3-2 byafashije Liverpool kugera kumukino wa nyuma wa FA Cup kuva muri 2012, amaherezo batsinze .  Kuya 3 Gicurasi, yatsinze igitego cy’intsinzi mumukino batsinzemo Villarreal ibitego 3-2 hanze muri kimwe cyakabiri cya Champions League, bituma ikipe ye ikomeza gukina umukino wa nyuma,  Liverpool yaje gutsindwa na Real Madrid igitego 1-0.  Liverpool yabuze amahirwe yokugera kunshuro enye z’amateka, iba iyakabiri muri Premier League nomuri UEFA Champions League ya 2021-22 ariko itwara igikombe cya EFL na FA Cup . 

=== Bayern Munich ===
Kuri 22 Kamena 2022, Mané yinjiye mwikipe ya Bundesliga Bayern Munich kumasezerano n'ikipe y'Ubudage kugeza kuri 30 Kamena 2025.  Byatangajwe ko amafaranga yari afite ari miliyoni 32 z'amayero (miliyoni 27.4 z'amayero) ashobora kwiyongera akagera kuri miliyoni 41 z'amayero (miliyoni 35 z'amayero) bitewe n'uko yakinnye ndetse n'ibyo yagezeho kugiti cye nomu ikipe.   Kuri 30 Nyakanga 2022, Mané yatangiye gukina umukino wewa mbere kumugaragaro, atangira muri DFL-Supercup ya 2022 maze atsinda igitego cyecya mbere afasha Bayern gutsinda RB Leipzig ibitego 5-3 kuri Red Bull Arena .  Ibi yakurikiyeho nyuma y'icyumweru kimwe atsinda igitego cyecya mbere cya Bundesliga ubwo batsindaga Eintracht Frankfurt ibitego 6-1. 

Kw' itariki 8 Ugushyingo, Mané yagize imvune maze biba ngombwa kava mukibuga nyuma y'iminota 20 Bayern itsinze Werder Bremen ibitego 6-1.   Iyimvune yamubujije kwitabira igikombe cy'isi cya FIFA cya 2022, biba ngombwa kabagwa mu ijosi rye ry'iburyo.  Yamaze amezi atatu adakina, agaruka kw' itariki ya 26 Gashyantare 2023 nk'umusimbura, aza gukina ku munota wa 65 asimbura Kingsley Coman ubwo Bayern yatsindaga Union Berlin ibitego 3-0. 

Kuri 13 Mata, Mané yahagaritswe ndetse anacibwa amande na Bayern, nyuma y'amakuru yavugaga ko yakubise mugenzi we Leroy Sané mucyumba cy'uruganiriro nyuma yogutsindwa na Manchester City mugice cyakane cya Champions League ibitego 3-0.  Kuri 28 Gicurasi, Bayern Munich yatwaye igikombe cya Bundesliga nyuma yoguhabwa amanota abiri nikipe ya mbere ya shampiyona Borussia Dortmund . **'

### Al-Nassr

Kuya 1 Kanama 2023, ikipe ya Al Nassr yo muri Saudi Pro League yatangaje ko yasinyishije Mané.  Mané yaje gutangaza ko abahoze bakinana muri Liverpool , Fabinho na Roberto Firmino, bari barigeze kuvugana nawe kugira ngo bamubwire kashobora kujya mumakipe yabo, Al-Ittihad na Al-Ahli muri Arabiya Sawudite.  Mané yavuze kandi kuwahoze ari kapiteni we, Jordan Henderson, yari yamwoherereje ubutumwa bwiza ubwo yajyaga muri Arabiya Sawudite.  Nyuma y'iminsi ibiri, yakinnye umukino wewa mbere asimbuye Abdulaziz Al-Aliwa mu gice cya mbere cy'umukino banganya na Zamalek 1-1 mu gikombe cya Arab Club Champions Cup cya 2023.  Yatsinze igitego cyecya mbere muriyi kipe kuya 14 Kanama ubwo batsindwaga na Al-Ettifaq 2-1 muri shampiyona. 

## Umwuga mpuzamahanga

### 2012–2017
Mané yari mu ikipe ya Senegal mu irushanwa Olempike ryo mu 2012, kandi yatangiye buri mukino ubwo banyuraga mu itsinda rya A nk'aba kabiri imbere y'Ubwongereza mbere yogutsindwa ibitego 4-2 nyuma y'iminota y'inyongera muri kimwe cyakane cyanyuma na Mexico yaje kuba umukinnyi wambere.

Mané yakuwe mu ikipe ya Senegali yitabiriye Igikombe cya Afurika cya 2015 nyuma y'imvune yagize mumukino ikipe ya Southampton yatsinzemo Arsenal ibitego 2-0 kuya 1 Mutarama 2015.  Nyuma yaje kugaruka mwikipe, maze atangira imikino ibiri yanyuma mumatsinda bakina na Afurika y'Epfo na Algeria mu mukino basohowe mu matsinda .  

### 2017–2019
Mané yahagarariye Senegal mu gikombe cya Afurika cya 2017 cyabereye muri Gabon, anatsinda igitego mumikino ibiri yambere y'igihugu, atsinda Tunisia na Zimbabwe ibitego 2-0.  Nyuma yo kunganya igitego kubusa mumukino wakimwe cya kane cyanyuma na Kameruni, yahushije penaliti mu mukino wahuje Senegal n'ikipe ye, aho Senegal yasezerewe mwirushanwa. 

Muri Gicurasi 2018, Mané yashyizwe mwikipe ya Senegal yabakinnyi 23 bazitabira Igikombe cy’Isi cya FIFA cya 2018 mu Burusiya.  Yatsinze igitego cyambere mumukino banganya n’Ubuyapani 2-2 mu cyiciro cy’amatsinda .  Mané yatangiye imikino yose itatu ya Senegal mu matsinda ubwo yasezererwaga nyuma yicyiciro cyambere, arangiza arimunsi y’Ubuyapani ku manota y’umukino utaberanye. 

Mané yongeye guhamagarwa mwikipe yanyuma ya Senegali izakina igikombe cya Afurika cya 2019.  Yatsinze ibitego bibiri anahusha penaliti mumukino batsinzemo Kenya ibitego 3-0, ubwo Senegali yarangizaga kumwanya wakabiri mu matsinda ikanagera ku cyiciro cya 16.  Mané yatsinze igitego kimwe rukumbi mumukino anahusha ikindi gitego mumukino Senegali yatsinzemo Uganda igitego 1-0 mucyiciro cya 16.  Yakinnye imikino itatu yakurikiyeho ya Senegali ubwo yageraga ku mukino wa nyuma, itsindwa na Algeria igitego 1-0 mumukino wo kwisubiramo wa Senegali wambere w'irushanwa.  Nubwo yarangije irushanwa aruwa kabiri, Mané yashyizwe mu ikipe y'irushanwa . 

### 2021–ubu
Mu gikombe cya Afurika cya 2021, Mané yakinnye muri Senegal ubwo yatsindaga irushanwa ku nshuro yambere. Mu mukino wa nyuma yakinnye na Misiri - umukino wamuhuje namugenzi wewa Liverpool Mohamed Salah - Mané yabonye penaliti yigabanuka kumunota wa 7, ariko akomeza gutsinda igitego cyatsinze mugutera penaliti.  Uretse gutsinda igitego cyambere cyatsinzwe kugira ngo yegukane igikombe, Mané yatsinze ibitego bitatu anatanga imipira ibiri mbere y'umukino wanyuma, ndetse atorwa nk'umukinnyi w'irushanwa.  Mu cyiciro cya gatatu cy'imikino yo gushaka itike yo gukina igikombe cy'isi cya 2022, yanatsinze igitego cyatsinze mu gutera penaliti ubwo bakinaga na Misiri nyuma yokunganya igitego 1-1 ku mukino wose, kugira ngo igihugu cyekijye mu gikombe cy'isi cya FIFA cya 2022. 

Kwitariki ya 4 Kamena 2022, Mané yatsinze ibitego bitatu mumukino batsinzemo Benin ibitego 3-1 mu mikino yo guhatanira itike yo kujya mu gikombe cya Afurika cya 2023, maze abumukinnyi watsinze ibitego byinshi muri Senegal n'ibitego 32, arusha Henri Camara . 

Kw' itariki 11 Ugushyingo 2022, Mané yashyizwe mw' ikipe y’abakinnyi 26 ba Senegal bazitabira igikombe cy’isi cya FIFA cyabereye muri Qatar muri 2022,  nubwo yagize imvune ubwo Bayern Munich yatsindaga Werder Bremen ibitego 6-1 muminsi mike mbere yaho.  Ariko, kw'itariki  17 Ugushyingo, Mané yakuwe mw' irushanwa maze ava mw' ikipe. 

Mané yakinnye umukino we wa 100 muri Senegal kuri 18 Ugushyingo muri 2023, atsinda ibitego bibiri mumukino wo guhatanira itike yo gukina igikombe cy'isi cya FIFA cya 2026 ubwo bakinaga na Sudani y'Epfo . 

Mu Ukuboza 2023, Mané yashyizwe mw' ikipe ya Senegali yitabiriye imikino y’igikombe cya Afurika cya 2023 yabereye muri Ivory Coast .  Yasoje imikino y’amatsinda afite igitego kimwe kuri Kameruni ndetse anatanga imipira ivuyemo ibitego kuri Gambia na Guinée . Hanyuma yakinnye iminota 120 yose kuri Ivory Coast mucyiciro cya 16, afasha Habib Diallo gutsinda igitego cya Senegali. Nyuma y’uko umukino urangiye banganya 1-1 nyuma y’iminota yinyongera, Senegali yakuwemo nabakiriye imikino ndetse nabayitsinze mugutera penaliti. 

Kw' itariki 14 Ukwakira 2025, Mané yatsinze ibitego bibiri mumukino batsinze Mauritania ibitego 4-0, bituma Senegali yemererwa kujyamu gikombe cy'isi cya 2026.  Nyuma yuwo mwaka, yahamagawe mu gikombe cya Afurika cya 2025. 

Kuri 14 Mutarama 2026, igitego cya Mané cyatsinze Misiri 1-0 muri kimwe cyakabiri mu gikombe cya Afurika .  Kuri 18 Mutarama, Senegali yabashije gutsinda igihugu cyakira Maroc 1-0 nyuma y'iminota y'inyongera ku mukino wa nyuma, Mané atwara igikombe nkumukapiteni w'igihugu cye ndetse anahabwa igihembo cy'umukinnyi mwiza mw' irushanwa.   

## Umwirondoro w'umukinnyi

Fabinho wahoze akinira Liverpool yasobanuye Mané nk'umukinnyi wuzuye ukina "afite imbaraga nyinshi kandi yitonze".  Jamie Carragher wahoze ari myugariro wa Liverpool yise Mané "umukinnyi woku ruhande rwisi", amugereranya numukinnyi nka John Barnes wahoze akinira Liverpool.  Yanagereranyijwe na Cristiano Ronaldo nuwahoze ari myugariro wa Ajax Danny Blind, wamushimiye ubuhanga bwebwo gutsinda ibitego akoresheje amaguru nimitwe, hamwe no gukora "imipira itangaje". 

Mané, umukinnyi ukina imbere mukibuga ufite ubushobozi bwo gutsinda ibitego byinshi, akaba afite umwihariko wokurangiza neza, kwihuta, ubuhanga, namayeri mugutwara ibitego, ndetse no gufata ibyemezo, kumenya gukoresha ubuhanga bwemu mikinire, guhanga udushya, ubuhanga, kuringaniza, kugenzura, gukora kumupira, nogukoresha imbaraga ze mu gukubita umupira.    [   Yanashimiwe mw' itangazamakuru kubera ubuhanga bwemu gukina, gutanga imipira, nokumenya kugera ku myanya myiza, ahashobora gutsinda ibitego cyangwa guha amahirwe bagenzi be.     Azwiho kubumuntu utuje kandi ugira ubwoba, ubushobozi bwebwo guhangana n'igitutu nabwo bwagaragajwe nk'imwe mumbaraga ze zikomeye.  Uretse ubuhanga bwebwo gusatira, tekiniki, noguhanga, abakinnyi bebakomeye mukazi ko kwirwanaho nabo bagaragaje ubuhanga bwe mumikinire, ndetse n'ubushobozi bwe mukirere, nubwo afite amanota  .  Mané ubusanzwe akina nk'umukinnyi woku ruhande rw'ibumoso, umwanya umwemerera gukata hagati nogutera izamu akoresheje ikirenge cye cy'iburyo gikomeye.  Mu gihembwe cya 2021-22, ubwo yasinyishaga Luis Díaz, Mané yatangiye gukina cyane nkarutahizamu woagati kandi atera imbere muruwo mwanya.   Mu 2022, Kyle Walker yavuze ko Mané arumwe mu bakinnyi bakomeye cyane yigeze guhura nabo mumwuga we. 

## Umuryango n'ubugiraneza
Muri 2019, Mané yatanze £250.000 ($ 319,103 ; € 284,813 ) yokubaka ishuri mumujyi akomokamo wa Bambali, muri Senegali.  Muri Werurwe 2020, Mané yatanze £41.000 ($ 52,564 ; € 46,083 ) kurikomite y'igihugu irwanya COVID-19 muri Senegali .  Muri 2021, yatanze £500.000 ($ 684,932 ; € 561,987 ) mu kubaka ibitaro i Bambali.  Byongeye kandi, yanatanze inkunga yokubaka sitasiyo ya lisansi n'ibiro by'iposita ku baturage bomu gace atuyemo, ahishuri mudasobwa zigendanwa na interineti kubuntu bivuye kuri serivisi ya interineti ya 4G yateye inkunga mu mudugudu. Muri rusange, yakoresheje arenga £700.000 ($ 958,904 ; € 786,782 ) muri izi nyubako. Byongeye kandi, yategetse buri muryango mugace atuyemo kagizwe n'abantu 2.000 guhabwa amafaranga y'inyongera kukwezi.   Aya mafaranga angana n'umushahara w'ukwezi kumuturage wa Senegali ku mushahara muto . 

Mané kandi ni intumwa ya Right To Play, umuryango mpuzamahanga udaharanira inyungu ufite intego yokongerera ubushobozi abana batishoboye. Yakoranye nuyu muryango udaharanira inyungu mugutanga uburinganire nokongerera ubushobozi abakobwa nabagore bato muri Senegali, "akamaro ko kumenya akamaro k'abakobwa n'abahungu ko kubona amahirwe yo gukina no kwiga". 

## Ubuzima bwite
Ubwo yari muri Liverpool, Mané yari atuye i Allerton, muri Liverpool, kandi yibwe inshuro ebyiri, rimwe mugushyingo 2017 naryo muri Gashyantare 2019.   Ni umuyisilamu ukora akazi kandi rimwe narimwe agaragara akora du'a mbere yuko burimukino utangira. 

Yagizwe Umuyobozi Mukuru w’Umuryango w’Intare w’Igihugu na Perezida wa Senegal Macky Sall nyuma yintsinzi yigihugu mugikombe cya Afurika cyo muri 2021. 

Yashakanye na Aisha Tamba, umurusha imyaka 13, kuri 7 Mutarama 2024 binyuze mu mihango ya Isilamu . Ubwo bashyingiranwaga, yarafite imyaka 31 naho umugore wafite imyaka 18.  Bivugwa kobari barahuye imyaka irenga ibiri mbere yaho. 

## Imibare y'umwuga

### Ikipe

### Mpuzamahanga

## Ibyubahiro
**Red Bull Salzburg**

* Bundesliga yo muri Otirishiya : 2013–14 
* Igikombe cya Otirishiya : 2013–14 

**Liverpool**

* Shampiyona y'Icyiciro cya Mbere : 2019–20 
* Igikombe cya FA : 2021–22 
* Igikombe cya EFL : 2021–22 
* UEFA Champions League : 2018–19 ;  uwa kabiri: 2017–18,  2021–22 
* Igikombe cya UEFA Super Cup : 2019 
* Igikombe cy'Isi cya FIFA cy'Amakipe : 2019 

**Bayern Munich**

* Bundesliga : 2022–23 
* DFL-Supercup : 2022 

**Al-Nassr**

* Igikombe cya Arab Club Champions Cup : 2023 
* Igikombe cy'Umwami cyabaye icya kabiri: 2023–24 

**Senegali**

* Igikombe cy'Afurika : 2021,  2025 ;  uwa kabiri: 2019 

**Umuntu ku giti cye**

* Sócrates Award: 2022
* King's Cup 2023–24: joint top scorer
* CAF Team of the Year: 2015, 2016, 2018, 2019, 2023
* PFA Team of the Year: 2016–17 Premier League, 2018–19 Premier League, 2019–20 Premier League, 2021–22 Premier League
* PFA Fans' Player of the Month: August & September 2016, August 2018, March 2019
* Premier League Player of the Month: August 2017, March 2019, November 2019
* Liverpool Fans' Player of the Season Award: 2016–17
* Liverpool Players' Player of the Season Award: 2016–17
* Premier League Golden Boot: 2018–19 (shared)
* UEFA Champions League Squad of the Season: 2018–19
* UEFA Team of the Year: 2019
* Africa Cup of Nations Player of the Tournament: 2021, 2025
* Africa Cup of Nations Team of the Tournament: 2019, 2021, 2025
* African Footballer of the Year: 2019, 2022
* Onze d'Or: 2018–19
* IFFHS Men's World Team: 2019
* ESM Team of the Year: 2018–19
* PFA Fans' Player of the Year: 2019–20 Premier League
* IFFHS CAF Men Team of The Year: 2020, 2021, 2022,
* IFFHS CAF Men's Team of the Decade 2011–2020
* IFFHS Best CAF Men's Player of the Year: 2020, 2022

**Amabwiriza**

* Umuyobozi Mukuru w'Umuryango w'Igihugu w'Intare : 2022 

## Reba kandi
 

* Urutonde rw'inyandiko n'imibare bya Liverpool FC
* Imibare n'amateka bya Premier League
* Urutonde rw'abakinnyi b'umupira w'amaguru b'abagabo bafite imikino mpuzamahanga 100 cyangwa irenga
* Urutonde rw'abakinnyi b'umupira w'amaguru b'abagabo bafite ibitego 50 cyangwa birenga ku rwego mpuzamahanga

## Inyandiko

## Amareferensi

## Amasano yo hanze

* Umwirondoro ku rubuga rwa Liverpool FC
* Umwirondoro ku rubuga rwa FC Bayern Munich
* Sadio Mané    (archive)
* Sadio Mané    (  
* Sadio Mané yagaragaye mu ikipe mpuzamahanga ya Rec. Sport.Soccer Statistics Foundation