Alijeriya (film ya 1938)

***Algiers*** ni filime y’ikinamico yo muri Amerika yakinwe mu mwaka wi 1938 iyobowe na John Cromwell, yanditswe na John Howard Lawson ikinwamo na Charles Boyer, Sigrid Gurie na Hedy Lamarr . intego yayo yavugaga kum'umujura  wihishe muri Algiers ahura na nukerarugendo mwiza womubufaransa. Igicuruzwa cya Walter Wanger (cyatanzwe mbere n’abahanzi bunze ubumwe ) cyasubiwemo filime nziza yo mu 1937 y’Abafaransa *Pépé le Moko*, yakuye umugambi wayo mu gitabo cya Henri La Barthe cyitwa izina rimwe. 

*Algiers* yabaye sensation kuko aribwo bwa mbere Lamarr ya Hollywood. Iyi filime izwi cyane nk'isoko yo gutera inkunga abanditsi ba firime ya 1942 Warner Bros. *Casablanca*, yanditse film nyuma akizirikana Lamarr n'umugore we wambere . Boyer yerekana Pepe le Moko iterwa imbaraga Warner Bros muburyo bwa  animasiyo Pepé Le Pew . Mu 1966, iyi filime yasohocyeye  muri Amerika kubera ko abayireze batigeze bongera kwiyandikisha ku burenganzira bwabo mu mwaka wa 28 nyuma yo kujyahanze 

## Umugambi
Pepe le Moko ni umujura uzwi cyane wahunze Ubufaransa akaba atuye i Casbah, cyangwa  mugace ka  Alijeriya imyaka ibiri. Komiseri Janvier, umupolisi w’Ubufaransa, yiyemeje gufata Pepe. Umunsi umwe nijoro, Janvier ayobora  igitero kuri Casbah, aho Regis, umujura ugirira ishyari Pepe, ayobora abapolisi kuri Grandpere. Regis yagiye kwa Ines, nyirabuja wa Pepe, kugira ngo amuburire ko abapolisi bahageze. Ines ageze kwa Grandpere kuburira Pepe, ubwo yakekaga  ko Regis yabibwiye  abapolisi. Abapolisi bahageze, Pepe yihisha munsi muriyo nyubako  kugeza igihe amasasu arangiriye. Pepe aratoroka nubwoyari  yakomeretse.

Mu gihe cyo kurasa, umugenzuzi Slimane, ushinzwe iperereza muri Alijeriya, azana Gaby, umukerarugendo womubufaransa, warutuye aho Pepe nawe ageze aho ku gihe Slimane ashimira  Pepe, abwira Gaby ko yanditse itariki Pepe yafatiwe kurukuta rwe. Bukeye, Regis abonana n’umugenzuzi mukuru Louvain maze ategura umugambi wo gufata inshuti ya Pepe Pierrot, yizeye gufata Pepe. Regis ashyikiriza Pierrot ibaruwa, bivugwa ko yanditswe na nyina, avuga ko arwaye. Hanyuma, Gaby yagiye atekereza kuri Pepe, nubwo yasezeranye n'umukunzi we Giraux. Mugihe arimo kurya, Slimane abwira Gaby ibijyanye nogushimira Pepe imitako, amaze iminsi  ategura ko azongera kubona Pepe.

Hanyuma  muriryojoro, Pepe amenyeshwa ko Pierrot yavuye muri Alijeriya. Pepe ageze i Casbah, abaza Regis kubyerekeye ibura ya Pierrot. Hanyuma Regis abira ibyuya Pepe yongeye guhura na Gaby i Casbah, aho bahuriraga mugihe cyabo bari  mubufaransa. Nuko  Gaby basezerana kuzabonana bukeye  Pierrot yakomeretse arahagera, ashaka kwica Regis. Pierrot yikubita hasi agerageza kurasa Regis, hanyuma yicwa na Carlos, umwe mu nshuti za Pepe.

Bukeye, umuhango wo gushyingura Pierrot ubera hanze ya Casbah, birakaza Pepe bimutera agahinda  Pepe yashakaga kwujya gushyingura  Pepe ashaka kujyayo ariko  Ines aramubuza kuberako Gaby yari amutegereje iwe. Pepe yagiye ahwatuye,  nubwo yabeshye, ashimira Ines kuba yaramubujije kwugwa mumutego. Gaby arahagera bacyirikumwe, Pepe agaragaza akababaro  kuko atashoboraga  narimwe guhunga Casbah. Mbereyuko Gaby agenda, bemeranya  guhurira muri hoteri ye bukeye . Hanyuma  Slimane abwira Giraux ko Gaby yirigeze kubona Pepe. Iyo ibyo binaniwe, Slimane abeshya Gaby, avuga ko Pepe yishwe.

Mbereyuko Pepe ajya kureba Gaby muri hoteri ye yabanje kwigira kumugabo witwa L'Arbi ko Gaby na Giraux  bahunga bakava muri Alijeriya bakoresheje ubwato kumugoroba nyuma ya saa sita yirengagiza ibyo  Ines yariyamubwiye , Pepe ava i Casbah agura itike yo kugenda. Pepe ari mu bwato abona  Gaby, afatwa na Slimane n'abashinzwe iperereza. Pepe yihutira kwerekeza ku bwato ahamagara Gaby, ariko ntiyamubona. Umwe mu bagabo ba Slimane yarashe Pepe maze Slimane atwika umubiri we, asaba imbabazi kuva uyu mugabo yizeraga ko Pepe yashakaga gutoroka. Pepe aramusubiza ati: "Nanjye rero mfite, nshuti yanjye."

## Abakinnyi

* Charles Boyer nka Pepe le Moko
* Sigrid Gurie nka Ines
* Hedy Lamarr nka Gaby
* Joseph Calleia nka Inspecteur Slimane
* Alan Hale nka Grandpere
* Gene Lockhart nka Regis
* Walter Kingsford nk'umugenzuzi mukuru Louvain
* Paul Harvey nka Komiseri Janvier
* Stanley Fields nka Carlos
* Johnny Hasi nka Pierrot
* Charles D. Brown nka Max
* Robert Greig nka Giraux
* Leonid Kinskey nka L'Arbi
* Joan Woodbury nka Aicha
* Nina Koshetz nka Tania
* Claudia Dell nka Marie
* Ben Hall nka Gil
* Bert Roach nka Bertier

## Umusaruro
Walter Wanger, yatunganyije iyi filime, yaguze uburenganzira kuri filime y’Abafaransa *Pepe le Moko*, yakinanye na Jean Gabin, mu rwego rwo kuyisubiramo, maze agura ibyapa byose bya filime kugira ngo birinde guhatana na filime ye muri Amerika Wanger yakoresheje imiziki myinshi yo muri filime y’Abafaransa muri remake ndetse no mu bihe byakurikiranye.  

## Amashakiro