open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Nicola Pfund

**Nicola Pfund** (Sorengo, 1960) è in scriptur svizzer en lingua taliana.

## Ovras
* *Triathleta per passione: viaggio alla scoperta di uno sport affascinante*, Lugano, Fontana, 2003.
* *[[Breganzona]]: echi dalla collina di ponente*, Lugano, Fontana, 2005.
* *L'ABC del perfetto ricercatore*, Lugano, Fontana, 2007.
* *La Svizzera in bicicletta*, Lugano, Fontana, 2008.
* *Fare ricerca a scuola: notizie utili per svolgere piccole o grandi ricerche a scuola*, Lugano, GLIMI, 2010.
* *Sui passi in bicicletta*, Lugano, Fontana, 2012.
* *La filosofia del Jogger*, Bellinzona, Salvioni, 2012.
* *A-Z fitness: sport, benessere, salute*, Lugano, Fontana, 2013.
* *Allenare il corpo, allenare la mente: gli sport di resistenza come palestra di vita*, Milano, De Vecchi, 2015 (2020).
* *In bicicletta su e giù per il Ticino: 26 salite imperdibili alla scoperta di un territorio*, Lugano, Fontana, 2017 (2020).
* *Guida letteraria della Svizzera italiana. Distretto di Lugano*, Bellinzona, DECS, 2021.
* *[[StraLugano]]: 15 anni di corsa (2006-2021), Associazione StraLugano, 2022.
* *Da un gradino all'altro: le più belle scalinate del Canton Ticino*, [[Lugano]], [[Fontana]], 2023.
* *Belvederi del Ticino: in cammino verso punti panoramici imperdibili'',  Lugano, Fontana, 2025. 
## Colliaziuns
* Nicola Pfund in Viceversaletteratura.ch
* Biografia in Associazionescrittori.ch
* Bibliography in theeuropeanlibrary.com
* Bibliografia in swissbib.ch
* Bibliografia OPAC SBN Italiano
* http://nicolapfund.ch/ Web/blog
Santeri

In **santeri**, numnaus era *plaz da sutterar*, ei in liug nua ch’ins lai sutterar ils defuncts. Ina sutterada ei colligiada en biars cass cun ritus religius ni pagauns. En temps precristian vegn il cundrez dil santeri era numnaus èr da fossas ni necropolis.

## Funcziun dil santeri
Santeris adempleschan impurtontas funcziuns en biaras culturas. Surtut ein els cheu per esser in liug nua ch’ils parents san seregurdar dils defuncts; normalmein ei quei liug claus dils loghens nua ils carstgauns vivan.

## Cumparsa
La baselgia ed il santeri d’entuorn ei il bia circumdaus dad in mir. Sin santeri sez ha ei dapertut vias tier las fossas che stattan normalmein tuttas en ina direcziun. Per cultivar las fossas dat ei installaziuns, colligiaziuns d’aua e loghens per rumains verds. Mintga fossa ha siu monument, sil qual il num dil defunct ei screts, medemamein si’ annada ed igl onn dalla mort. Mintgaton dat ei aunc in verset ni proverbi sissu. Rehas famiglias han era fossas da famiglia, il bia vid il mir dalla baselgia, cun monuments pli maiestus. Si Riein dat ei ina fossa dalla famiglia Caspescha-Fanconi.

## Litteratura
* Reiner Sörries: *Ruhe sanft. Kulturgeschichte des Friedhofs. (ted.)* ediziun licenziada, 2. tom, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2011, ISBN 978-3-534-24450-8.

## Colligiaziuns
* Santeris e fossas da persunalitads sil mund entir
Baselgia reformada da Pitasch

La **baselgia reformada da Pitasch** s’auda tier l’uniun da pleivs (cuminonza da pastoraziun) Luven-Flond-Pitasch-Duvin e stat sut protecziun dil cantun Grischun. Ella ei dedicada al sogn Martin.

## Historia ed indrez
La baselgia ei vegnida baghegiada denter 940 e 960. Tenor in document vegl digl onn 960 ha igl uestg da Cuera survegniu la baselgia. La clutgera romanica deriva ord igl 12avel tschentaner cu ch’inc ha era baghegiau entuorn la baselgia el stil romanic. Quei baghetg ei setenius nunmidaus tochen il gi dad oz.
Entuorn 1340 ha il meister da Vuorz scaffiu ils maletgs da sogn Cristoforus e sogn Martin. 
Impurtont ein era ils maletgs el cor dalla baselgia, cun in grond Cristus pantocrator embelliu culs 4 evangelists. Giusut stattan il 12 apostels. 
Il crap da batten deriva ord il 15avel tschentaner. Entuorn 1550 han ils vischins da Pitasch introduciu la reformaziun. La scantschala ei vegnida construida igl onn 1686.
La baselgia ei circumdada cun in santeri.

## L’organisaziun dalla pleiv Pitasch
Pli baul, tochen  igl onn 1942, ha Pitasch formau ina pastoraziun cun Duin e Riein, suenter mo pli cun Duin. Dapi 2014 exista in’uniun da pleivs Luven-Flond-Pitasch-Duvin. Il plevon da quella uniun da pleivs stat si Luven ella Casa pervenda. Tut quellas pleivs s’audan tiel colloqui „Sur igl uaul“ ed ein ina part dalla baselgia reformada dil Grischun.

## Litteratura
* Ludmila Seifert-Uherkovich, Leza Dosch: *Kunstführer durch Graubünden.* Ed. dalla Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. Casa editura Scheidegger & Spiess, Turitg 2008, ISBN 978-3-85881-216-2.
* Denise Ellenberger: *Kirche Pitasch GR.* (Schweizerische Kunstführer, nr. 432). Ed. dalla Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 1988, ISBN 3-85782-432-8.

## Colligiaziuns

* La baselgia silla pagina da ''graubuendenkultur''
Baselgia reformada da Luven

La **baselgia reformada da Luven** ella Foppa s’auda tier l’uniun da pleivs (cuminonza da pastoraziun) Luven-Flond-Pitasch-Duvin e stat sut la protecziun dil cantun Grischun. La davosa gada eis ella vegnida restaurada igl onn 1996.

## Historia ed indrez
Il pli vegl document che confirmescha ina baselgia a Luven, ei il testament digl uestg Tello (765). Forsa deva ei denton gia pli baul ina caplutta ni baselgia. Da lezzas uras veva la baselgia il patrozini da Sogn Stefan. Aunc el temps prereformatoric, ils onns 1510,  ei in niev baghetg vegnius construius, denton el medem stil da gotica. La veglia tuor romanica ei vegnida integrada en il niev baghetg. Pér pli tard ha il clutger survegniu il marcant tetg-tschaguola tschietschen. Entadens dalla baselgia deriva il crap da batten, el centrum dil cor, aunc ord il 14avel tschentaner. Luven ha introduciu la reformaziun gia igl onn 1526.  Egl uappen dalla vischnaunca da Luven seregorda da quei eveniment ina bibla aviarta cun las inizialas da A ed O, vul gir l’entschatta e la fin ch’ei Cristus.

## L’organisaziun dalla pleiv Luven
Luven ha formau tradiziunalmein ina pastoraziun cun Flond. Dapi 2014 exista in’uniun da pleivs Luven-Flond-Pitasch-Duvin. Il plevon da quella uniun da pleivs stat si Luven ella Casa pervenda. Tut quellas pleivs s’audan tiel colloqui „Sur igl uaul“ ed ein ina part dalla baselgia reformada dil Grischun.

## Colligiaziuns
* 
* La baselgia silla pagina d'internet dalla vischnaunca anteriura
* Fotografias digl interiur
Chastè da Morcote

Il **Chastè da Morcote** (tal. *Castello di Morcote*) è in chastè che sa chatta sin la riva dal Lai da Lugano en Morcote, en il chantun svizzer da Tessin. È vegnid fundad dal 12avel tschientaner. 

## Funtaunas

* Virgilio Gilardoni. Il Romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e Cantone del Ticino, — La Vesconta, Casagrande S.A., Bellinzona 1967.
* Emilio Motta. I Sanseverino., — Periodico della Società storica comense, v. II, Como 1882.
* Johann Rudolf Rahn. I monumenti artistici del medio evo nel Cantone Ticino., — Tipo-Litografia di Carlo Salvioni, Bellinzona 1894, 219-232.
Luis Astruc

**Luis Astruc** (*7 da schaner 1857 a Marselha; † 4 d'avrigl 1904 a Marselha) stà in dramaturg, poet e scriptur occitan.

## Vita

È nat als 7 da schaner 1857 a Marselha, Frantscha. 

## Ouvras

Cudeschs da poemas e sonetas
* *Lei medalhosn* (1881)
* *Mon album* (1881)
* *La man senestra* (1895)
* *La messa pagana* (1897)
* *Lei mosaïcas blu, blanc, roge vièlh òr* (1899)
* *Lei cacias* (1884)
* *L'encencier* (1902)

Dramas
* *La Marsiheso* (1882)
* *Tant vai la jarra au potz* (1896)
* «Lei dos fraires» (1903)
Regiun Alvra

La **regiun Alvra** (tudestg *Region Albula*) è in'unitad d'administraziun dal chantun Grischun ch'è vegnida creada entras la refurma territoriala grischuna sin il 1. da schaner 2016.

## Geografia

La regiun administrativa – che correspunda a la regiun geografica dal Surmeir – consista principalmain da duas vals: La Val d'Alvra che vegn percurrida da l'Alvra ed il Surses che vegn percurrì da la Gelgia (Güglia). Nua che la Gelgia sbucca en l'Alvra giascha la chapitala da la regiun, Casti.


File:Albulatal.JPG|Val d'Alvra, vers l'ost
File:Oberhalbstein nordwärts.jpg|Sotgôt, la part sut dal Surses


## Populaziun
### Lingua
L'entira regiun era populada da Rumantschs fin il temp medieval tard, cur che Ferrera e vegni germanisà e Beiva e daventà biling talian-rumantsch. En auters parts da la regiun ha il rumantsch – en furma da l'idiom surmiran – continuà a dominar fin la fin dal 19avel tschientaner, cur ch'il tudestg ha cumenzà a sa derasar pli e pli, oravant tut en la part settentriunala, la Val d'Alvra, nua che la maioritad discurra ussa tudestg. En la part meridiunala, il Surses, è il tudestg sa derasà pir en il 20avel tschientaner, ma ils Rumantschs èn anc en la mairotad.

### Religiun
Durant la Refurmaziun han las plaivs da Bravuogn e Filisur acceptà la nova cretta, Beiva è daventà paritetic entant che las autras plaivs èn restadas catolicas.

## Vischnancas
Regiun Bernina

La **regiun Bernina** è in'unitad d'administraziun dal chantun Grischun ch'è entrada en vigur il 1. da schaner 2016.

## Vischnancas
Regiun Malögia

La **regiun Malögia** è in'unitad d'administraziun dal chantun Grischun ch'è naschida il 1. da schaner 2016 sco resultat da la refurma territoriala grischuna. La sedia da la regiun è a Samedan en la Chesa Ruppanner.

## Vischnancas





## Colliaziuns
* Pagina-web da la Regiun Malögia

## Annotaziuns
Casablanca

Il pled **Casablanca** ha differentas muntadas: 
* La vischnanca politica chilena Casablanca (Chile)
* La citad dal Maroc Casablanca (Maroc)
* In film: Casablanca (film)
Viktor Alexandrowitsch Ljapkalo

**Viktor Alexandrowitsch Ljapkalo** (russ: *Виктор Александрович Ляпкало*; * 18 da settember 1956 ad Uchta) è in pictur russ.

## Vita ed ovra
Viktor Ljapkalo è naschì ils 18 da settember 1956 ad Uchta en la Republica dals Komis (Uniun sovietica). Il 1978 è il sa diplomà a la scola d'art da Saratow. Dal 1979 fin il 1987 ha el studegià a la *facultad da pictura LIZHSA I. E. Repin* tar Wladimir Gorb e Wiktor Reichet. El è sa diplomà en quel institut, en il *lavuratori Boris Ugarow*, sco pictur e magister. Sia lavur da diplom era il maletg *Notg alva*. (Белая ночь)

Dapi il 1987 sa participescha Ljapkalo en exposiziuns d'art. El viva e lavura a Son Petersburg e malegia oravant tut purtrets, acts e paesagis. Il 1990 è el daventà commember da l'Uniun d'artists da Son Petersburg.

Tranter sias ovras figureschan *Olga* (Оля, 1987), *Melancholia* (Меланхолия, 1989), *Walja* (Валя, 1991), *Marburg* (Марбург, 1992), *Suenter il bogn* (После бани), *Petrowitsch* (Петрович), *Gosch e Jerofejitsch* (Гоша и Ерофеич, tuts trais 1993), *Tanja* (Таня, 1995), *Magiel d'aua* (Стакан воды, 1998), *Natascha* (Наташа, 1999), *En il samowar* (У самовара), *Purtret da familia* (Семейный портрет, omaduas 2000), *Primavaira* (Весна, 2002), *Saschenka* (Сашенька), *La tschernida* (Выбор, omaduas 2004), *Il marquis è da return* (Маркиз вернулся), *Atun da la vita* (Осень жизни, omaduas 2005), *Atmosfera da stad* (Летнее настроение, 2007), *Maletg d'ina dunna* (Женский образ), *Il concert è finì* (Концерт окончен, omaduas 2008), *Siemis da stad* (Мечты о лете, 2011) ed auters. 

El ha tgirà exposiziuns individualas a Son Petersburg (1996, 1997, 1998, 1999, 2002, 2004, 2006, 2009), Minca (1994), Giessen (1995) e Marburg (1992, 1993).

Las ovras da Viktor Ljapkalo sa chattan en museum e collecziuns privatas en la Russia, la Germania, ils Pajais Bass, la Belgia, ils Stadis Unids ed auters pajais.

## Galaria

|Tanja (1995)
|Natascha (1999)


## Colliaziuns

* Pagina-web uffiziala da Viktor Lyapkalo

## Annotaziuns
Lingua da segns

Ina **lingua da segns** è ina lingua natirala che duvra ina furma da communicaziun manuel, 	
cuntrari a segns acustics.

I dat plirs linguas da segn.

Plers linguas da segns derivan dalla lingua da segns franzosa (3.506.800-100.000) e la Svizra (426.800-10.000), sco per exempel la lingua da segns americana en ils Stadis Unids da l'America (2.000.000), la lingua da segns taliana en l'Italia (3.525.000), la Svizra (426.800) ed il San Marino (1.460), la lingua da segns tscheca (63.000), la lingua da segns russa(120.500), la lingua da segns irlandaisa (215.000), la lingua da segns catalana en Catalonia (32.000), la lingua da segns austriaca (482.300), la lingua da segns neerlandaisa (932.000) u la lingua da segns indonaisa (2.000.000).

La lingua da segns danaisa (5.000) po esser derivada dalla lingua da segns franzosa, mo quai na betg segir. La lingua da segns Norvegia (261.600) è derivada dalla lingua da segns danaisa.

La lingua da segns britannica da la communitad surda en il Reginavel Unì (3.535.000-77.000) furma ensemen cun la lingua da segns australaisa (9.000) ed la lingua da segns nova zelandaisa (16.000) ina autra 	
famiglia da linguas da segns.

L'origin da la lingua da segns svedaisa (10.000) n'è betg cumpletamain enconuschent. Ella deriva forsa da la lingua da segns britannica. La lingua da segns Finlanda (8.000) deriva d'ella.

Autras linguas da segns èn isoladas u lur'origin n'è betg enconuschent, sco per exempel la lingua da segns tirca (316.840), la lingua da segns tudestga, la lingua da segns albanaisa (204.570) u la lingua da segns maltaisa (20.800-200).

## Annotaziuns
Antarctica chilena

L**'Antarctica chilena** (en spagnol: *Antártica Chilena* u *Territorio Chileno Antártico*) è ina regiun en l'Antarctica che il Chile ha declerà sco part da ses territori naziunal. L'Antarctica chilena cumpeglia la Peninsla da l'Antarctica ed in areal triangular che tanscha fin al Pol dal Sid. Quest areal s'extenda tranter il 53avel ed il 90avel grad da longhituda dal vest. 

La surfatscha da l'Antarctica chilena munta a 1'250'257 km².

## Colliaziuns
* 
*  Mar de Chile - Documento: Decreto delimitación Territorio Chileno Antártico `(es)`
Jacob Michael

**[[Jacob]] Michael** (* 9 da december 1916 a Casti; † 6 da mars 2003 a Sagogn) fuva in pardicànt, pur e scriptur grischunais. Grond engaschi ha el fatg per animar da salvar il linguatg rumantsch, oravantut il ses idiom sutsilvan.

## Vita
Il 1916 es el naschì sco ultim figl da 10 uffants da Murezi e Julia Michael en Val Schons. El ha frequentà la scola primara a Donat e la scola secundara a Ziràn avant che ir a Cuira a la scola chantunala. 1938 ha el fat matura per silsuenter ir a Basilea e Turitg per studegiar teologia.

1942 ha Michael terminà il studi ed es daventà pardicànt, el ha substituà en las plaivs da Tschlin, Avras e Pitasch. A Pitasch empren el d'enconuscher la surmestra da lavur a maun. Egl onn 1948 maridan Jacob Michael e Dora Janki da Vuorz. Curt silsuenter ha el surpiglià sia emprima plaiv, la plaiv da Valando-Sagogn, la ha el remplazzà Benedetg Dolf. Il per ha tegnì set uffànts.

Desch onns plitard es el vegni plidà a Samedan ma el lascha encrescher là. 1973 turnà el en Val Schons e pastorescha là las plaivs da Ziràn-Muntogna da Schons. 1984 è Jacob Michael vegnì pensiunà e turna en la sia chasa a Sagogn, ma pensiunà es il fauss pled per descriver ils ultims onns da ser Michael. El tegnaiva bler animals: nursas e chavras, gaglinas, andas ed in galdegn. Fin 1998 tegnaiva el anc priedi per rumantsch, a Sagogn ed era en Val Schons. Ils 10 da marz 2003 es el vegnì satra sin il santeri da la baselgia reformada da Sagogn.

## Ovra litterara
Gia 1935 ha el, era animà da Ramun Vieli, publitgà ses emprims artitgels per sutsilvan en La casa paterna e suondà sun massa artitgels en La Pùnt ed il Fögl Ladin e las gasettas tudestgas dil Grischun sco era en il Bündner Kirchenbote.

Sco redactur es el stà responsabels tranter 1974 e 1984 per La Pùnt e dal 1953 fin il 1995 per la part sutsilvana dad il Calender per mintga gi e davent dil 1973 ha el redigì il Dun da Nadal. Tut quai ha el fat en ses temps liber. El ha era translatà vers in tozzel teaters.

## Funtaunas
* *Igl cratsch vean. Egna giuvantetgna sen la Muntogna da Schons.* Tom I. Renania, Donat. 1997.
* Luzi Battaglia: *Noss morts. Pardicànt Jacob Michael-Janki.* En: *[[La Quotidiana]].* Venderdi, 28-3-2003, p.19
* Huldrych Blanke: *La zearp. Egn peer patratgs da priedi, inspiros da la ruschanada «La zearp da Valatscha», da Jacob Michael.* En: *La Quotidiana.* Venderdi, 25-4-2003.

## Colliaziuns
*
Teodor Rupp

**Teodor Rupp** (* 1923 a Trin) es in anteriur scolast e filolog grischunais.

## Vita
Da la vart da la mumma, ina sora da Gion Bundi, deriva Teodor Rupp dad ina famiglia reformada da Sagogn. El ha frequentà la scola primara e secundara a Trin avant che ir a Cuira.

1943 ha Rupp terminà il seminari da scolasts a Cuira ed e daventà scolast primar a Claustra e Tavò. Daven da 1947 era Rupp magister secundar a Küblis, Urnäsch, Trogen e durant in semester era a Susch en Giadina.

Silsuenter ha el cumenzà cun il studis el semester d'unviern 1949/1950 a l'università da Turitg cun numerus semesters egl exteriur: 1951 a Florenza, 1952/1953 a Pisa e 1953/1954 a la Sorbonne a Paris. 1963 ha Rupp fatg il doctor a Turitg cun sia dissertaziun davart las variantas dialectalas da Domat, Trin e Flem.

## Funtaunas ed Ovra

- Lautlehre der Mundarten von Domat, Trin und Flem, Università Turitg. 1963 p. 234

- II moviment della populaziun romontscha el Grischun ed en Svizra tenor la dumbraziun federala de 1950. 2. ediziun. Lia Rumantscha, Cuira. 1959

- Artitgel: Gemeinde und Kirche im Prättigau in ihrer Entwicklung bis zur Reformationen; en Bünderisches Monatsblatt, Avrigl, Nr. 4. Cuira. 1950
Roubaix

**Roubaix** (ollandais: ***Robaais***) è ina veglia citad industriala en il nord da la Frantscha en vischinanza dal cunfin cun la Belgia. Roubaix è la terz pli gronda citad dal región Nord-Pas de Calais-Picardie per sia populazuin, cun 95'866 abitants l'onn 2013, zieva Lille e Amiens.

Ensemen cun las citads da Lille, Tourcoing, Villeneuve-d'Ascq ed 86 autras cumins, Roubaix furma l'aglomeraziun urbana Metropola europeica da Lille che dumbra radund 1,1 milliuns abitants. Roubaix se plazza en il nord-ost da la Metropola europeica da Lille, tranter 17 e 52 meters dal guliv da la mar. Ses surfatcha cuvrescha 13,23 km².

Roubaix è pli enconuschida sco lieu da l'arrivada da currer ciclista Paris-Roubaix.

## Liatura exteriura

* Pagina uffiziala da la cidad (en franzos)
Societad svizra dals impressaris constructurs

La **Societad svizra dals impressaris constructurs** è l'associaziun professiunala principala da l'economia da construcziun svizra cun sedia a Turitg. La societad exista dapi l'onn 1897. La SSIC represchenta ella ils intress da ses commembers en la politica, l'economica e la furmaziun.

President da Societad svizra dals impressaris constructurs è Gian-Luca Lardi, directur Benedikt Koch.

## Colliaziuns
*Pagina d'internet da la Societad svizra dals impressaris constructurs (tudestg)

* Pagina d'internet da la Societad grischuna dals impressaris constructurs
Noda-chasa

Ina **noda-casa** ei in simbol che marca baghetgs, casas e clavaus, uaffens ed auters objects da lenn ni da fier per indicar il possessur. La noda-casa vegneva era duvrada per suttascriver in cuntract e vegneva dada vinavon als affons, il giuven astgava salvar la varianta dil bab, tschels midavan giu e creavan lur atgnas nodas-casa. La noda-casa era il simbol per ina casa, era el senn d'in casament, d'in bein pli grond e cumpigliar pliras famiglias. Ord las nodas-casa ein probabel era ils uoppens da famiglia carschi.
## Muntada e derivonza
Buca tuts elements grafics sin casas ein exnum nodas-casa mobein per part era elements decorativs, entagls ni sgrafits. Savens catt'ins la noda-casa ensemen cun inizialas ed in onn el culmar dalla casa sisut il tetg en. Las nodas-casa derivan pli probabel d'ina veglia scartira. Ei setracta da bustabs, cefras e simbols che derivan forsa dil alfabet dallas runas. Ina noda-casa sa aschia discuorer davart ses possessurs ed indicar en tgeinin dils Deus che quels cartevan ni raquenta dil caracter d'ina famiglia ni dallas valurs che vegnan schazegiadas da quella famiglia il pli fetg.
Probabel derivan las nodas-casa dals simbols ch'ils tagliacrappa duvravan per indicar tgi che ha procurau tgei crap. Ils simbols sin elements centrals dalla statica duein purtar cletg ch'il baghetg stat. Era a quels che vivan ella casa duein anflar cunfort el simbol semegliont allas inscripziuns-casa.
### Diever
La noda-casa ei in simbol d'identificaziun semegliont agl uoppen da famiglia. Igl uoppen dalla schlatteina Capaul, derasaus egl entir Grischun sin pliras preits-casa, muossa quei svilup bein. Quei uoppen savess ir anavos sin ina noda-casa ella figura d'in paliet fetg derasada.
Cuntracts vegnevan ella Cadi ed en Lumnezia entochen silmeins 1834 aunc signai culla noda-casa. Il simbol haveva l'impurtonza che la schlatteina ha ozilgi. Las nodas-casa vegnan buca pli capidas e duvradas el mintgagi, cunzun a Trin dat ei denton aunc oz biars che drovan las nodas-casa aunc oz, las portas-clavau portan cheu fetg savens la noda-casa. Entschatta dil 20avel tschentaner han singulas vischnauncas rimnau las nodas-casa e conservau quellas.
A Veulden exista ina fontauna cullas nodas-casa dil vitg ed a Sagogn ei ina selecziun da dudisch nodas-casa entalgiadas el Tschep da Tun dall'Uniun da giuventetgna Sagogn, era cheu portan aunc biaras casas e clavaus las nodas-casa.
### Varia
Gian Fontana ei sefatschentaus dallas nodas-casa ed ha rimnau entginas e fatg s-chizzas d'in per nodas da Flem e Fidaz sco era anflau ina noda-casa ella Crestomazia da Caspar Decurtins.
## Fontaunas
Kiev

**Kiev** (ucranais Київ/*Kyjiw* []; russ Киев/*Kijew*) è la chapitala da l'Ucraina. L'onn 2015 dumbrava la citad 2'900'920 abitants.

## Colliaziuns
Riga

**Riga** (letton *Rīga*) è la chapitala da la Lettonia. L'onn 2017 dumbrava la citad  641'423 abitants.

## Colliaziuns
Pass dal Segnas

Il **Pass dal Segnas** (2627 m.s.M.) es in pass alpin che collia il Chantun Glaruna cul Chantun Grischun. El maina dad Elm en Glaruna vi Flem e collia aschia il Sernftal e la Surselva. Sil cuolm es il cunfin da l'aua tranter la Linth ed il Rain.

El sid, vegnend da Flem curt avant il pass sa catta la rusna Sogn Martin agl ur da las *Set soras*. Sogn Martin es era representà en la vopna comunala da Flem. Ils 12 da marz ed ils 30 da settember glischa il sulai atras la rusna sin la baselgia dad Elm.
En il ost dil pass stat il marcant Piz Segnas cun ina altezza da 3099 meters.

Durant la Segunda Guerra Mundiala han ins construí in albiert militaric. Il pass avaiva maina ina pli granda impurtanza economica cunquai ch'il pass es cun fitg aut e strusch passabels cun vatgas.
La chanzun dal *Scarvon Gion Paul da Flem* raquinta che glarunais hajan engulà la biestga da Flem sur ils pass. Tenor Bundi vegn qua pli probabel mischedà cunflicts culs cunfins vers Glaruna cun in enguladetsch da biestga durant ina guerra cura ch'ins ha manà vatgas sur il Cunclas giu.

## Access
Igl access dad Elm es fitg stip, in levgiamaint es la pendiculara sil Nideren.
Da Flem es igl access pli planivs e pli lungs. Fin igl onn 2015 menava ina cabina construida 1956 da Naraus siadora si Cassons. Oz es Naraus la staziun che levgiescha igl access al pass. Naven dil Fil de Cassons, 2700 m.s.M., contonsch'ins sbassond per 300 meters d'altezza il plaun dil Segnas sura. Igl access da la vart da Flem es vegní menders cunquai che naiv perpetna es luada e la cabina da Cassons spazzada.
La Secziun Rezia dal SAC ha construí 1899 ina tegia da club sin 2130 m.s.M.

## Varia
Igl emprim hotel da Flem, avert 1870 entras Mathias Candrian, porta il num *Segnes* suenter il pass dal Segnas.

## Litteratura
* Manfred Hunziker: *Ringelspitz/Arosa/Rätikon, Alpine Touren/Bündner Alpen*, Verlag des SAC 2010, ISBN 978-3-85902-313-0, S. 168.
* Landeskarten LK:  1174 Elm 1:25:000
Zagreb

**Zagreb** è la chapitala da la Croazia e la pli gronda citad dal pajais. L'onn 2011 dumbrava la citad 792'875 abitants.
Sofia

**Sofia** (bulgar София []) è la chapitala da la Bulgaria e la pli gronda citad dal pajais. L'onn 2015 dumbrava la citad 1'260'120 abitants.


StGeorgeRotundaSofia.JPG| 
Sof.University~1935.jpg|
Narsob3.jpg|
NDK-front-view.jpg|
NationalAssemblySquare.jpg|
Copenhagen

**Copenhagen** (danais  []) è la chapitala dal Danemarc e la pli gronda citad dal pajais. L'onn 2016 dumbrava la citad 591'481 abitants.
Minsk

**Minsk** (bieloruss Мінск; russ Минск) è la chapitala da la Bielorussia e la pli gronda citad dal pajais. L'onn 2014 dumbrava la citad 1'921'807 abitants.
Gieu

Etimologicamain deriva il pled **gieu** neu dal latin *IOCUS,* che significa divertiment, sgnocca e passatemps. Il **gieu** é ina activitad universala, ina constanta antropologica ch'ins chatta en tut las culturas, ina activitad che l’esser uman practica tut la sia vita. Per tant, é ina activitat transcendental, fundamental per il carstgaun, fin al punct ch'il gieu es ina manifestaziun che dat pussaivladads d'expressiun e po influenzar considerablamain l’evoluziun, il svilup e la maduraziun. La transcendenzia dal gieu en la vita dals uffants es fixada en l’artitgel 7 da la Declaraziun dils Dretgs dal Uffant, adaptada entras l’Assemblea Generala da l’ONU en igl onn 1959  Il gieu é ina activitad voluntaria che troba el que busca en ella mateixa i en el desenvolupament del seu propi procés. Il gieu é ina activitad fitg seriusa che implichescha totalmain ils giugaders (sentiments, pensaments, etc.). Practicar in gieu serva per demonstrar i afirmar l'atgna personalitad. 

In gieu po esser liber u dirigí. Il gieu libre é quel che dat agl uffant spontanitad per iniciativas persunalas ed absoluta libertad. Il cuntrari tar in gieu dirigí, sto in carschí proponer, animar, organisar e diriger il gieu e procurar ils materials duvrads. 

In exempel d'in gieu es schah, nua ch'ins dovra il tscharvè per giugar la partida e gudagnar questa. Las parts-clav d'in gieu èn ils objectivs, la mira, las reglas e la interactivitad. Normalmain genereschan ils gieus ina stimulaziun fisica u mentala, savens omadus; gieus gidan ad aquirir habilitads practicas, servan co exercizi e sviluppan in'educaziun psicologica.

## Referenzas
Bludenz

**Bludenz** è ina citad austriaca situada en il Montavon. 

Bludenz è enconuschaint per las fabritgas da tschugalata *Milka* e *Suchard* sco era la brassaria *Fohrenburger*.

## Geografia
La citad è situada sper l'Ill, in bratsch dretg dal Rain. *Bludenz* è circumdà da las chadainas dal Raeticon e da la Silvretta en il sid, ed dil massiv dal Guaud da Bregenza en il nord.
Bludenz sa chatta tar la conjuncziun da 5 valladas: Val Claustra, Montavon, Val da Brand, Val granda dals Gualsers  ed la Valgovia. 

Bludenz è in punct da partenza per differentas staziuns da skis en il Montavon e bain accessibels cun tren ed en auto. Quai pertge che Bludenz ha ina atgna staziun dal tren ed es la staziun finala da la lingia dil Montavon e schai sper la lingia che continuescha vers Puntina. L'autostrada A14 Valrain/Valgovia riva fin a Bludenz.

## Istoria
Fin 1918 ha la citad fatg part da la monarchia austriaca, silsuenter Austria-Ungaria, suenter il contract da 1867.
Burgais da Bludenz era il tipograf Gion Gieri Barbisch (1641-1687).

## Impressiuns

Image:Bludenz von nordwesten.jpg
Image:Panorama-Nonnenalpe_to_Walgau_with_Bludenz.jpg
Image:Bludenz_overview.jpg
Image:De_Merian_Sueviae_212-Bludenz.jpg
Image:Bludenz_Unteres-tor.JPG
Image:Tschengla_Bürserberg_1.JPG


## Referenzas
District da Conthey

Il **district da Conthey** è in district dal chantun Vallais.

## Geografia
### Districts cunfinants

## Vischnancas

## Toponimia

## Annotaziuns
District da Brig

Il **district da Brig** è in district dal chantun Vallais.

## Geografia
### District cunfinants

## Vischnancas

## Toponimia
District da Raron Occidental

Il **district da Raron Occidental** è in district dal chantun Vallais.

## Geografia
### Districts cunfinants

## Vischnancas
District da Sierre

Il **district da Sierre** è in district dal chantun Vallais.

## Geografia
### Districts cunfinants

## Vischnancas

## Toponimia
Riviera (circul)

Il **circul da la Riviera** (talian *Circolo della Riviera*) è il sulet dal circul district da Riviera en il chantun Tessin en Svizra. L'uffizi cirquital sa chatta a Biasca.

## Geografia
Il territori dal circul da la Riviera è congruent cun quel dal district da Riviera dal qual el è il sulet circul.

## Vischnancas
Il circul consista da las suandantas vischnancas:



## Annotaziuns
Bellinzona (circul)

Il **circul da Bellinzona** (talian *circolo di Bellinzona*) è in circul dal district da Bellinzona en il chantun Tessin en Svizra. L'uffizi cirquital sa chatta a Bellinzona.

## Geografia
Il circul da Bellinzona giascha en il sid da la Leventina, al cunfin dal Mesauc cun la val dal flum Ticino.

## Vischnancas
Ticino (circul)

Il **circul dal Ticino** (talian *circolo del Ticino*) è in circul dal district da Bellinzona en il chantun Tessin en Svizra. L'uffizi cirquital sa chatta a Sementina.

## Geografia
Il circul dal Ticino s'extenda en il sid da la Leventina fin si la part settentriunala da la Planira da Magadino (*Piano di Magadino*), en il vest resp. sid dal flum Ticino ed en il nordvest da la chapitala chantunala, Bellinzona.

## Vischnancas
Circul administrativ da Bienna

Il **circul administrativ da Bienna** (tudestg *Verwaltungskreis Biel/Bienne*, franzos *Arrondissement administratif de Biel/Bienne*) è in'unitad administrativa dal chantun Berna en Svizra. Sia chapitala è la citad da Bienna.

Ensemen cun il circul administrativ dal Seeland furma el la regiun administrativa dal Seeland (*Verwaltungsregion Seeland*).

## Geografia
Il circul administrativ da Bienna s'extenda en il sid da las muntognas dal Giura, en il nordost dal lai da Bienna, en la val dal flum Aara. Cun be 97,63 km² è el il pli pitschen dals 10 circuls administrativs dal chantun tenor surfatscha, ma quart pli grond tenor populaziun. Dapli che la mesadad dals abitants viva en la chapitala, Bienna. L'entir circul fa part da l'aglomeraziun da Bienna e furma propi in'unica zona urbana.

### Districts cunfinants

## Istorgia
Il circul administrativ da Bienna è vegnì creà sin il 1. da schaner 2010. Las vischnancas da Bienna ed Evilard furmavan avant il district (*Amtsbezirk*) da Bienna, quellas da Lengnau, Meinisberg e Pieterlen appartegnevan al district da Büren entant ch'ils ulteriurs 14 faschevan part dal district da Nidau.

## Vischnancas

### Midadas en l'effectiv da vischnancas

## Toponimia
.

## Annotaziuns
Circul administrativ da l'Emmental

Il **circul administrativ da l'Emmental** è in'unitad administrativa dal chantun Berna en Svizra. Sia chapitala è Langnau im Emmental.

## Geografia
.

### Districts cunfinants
Circul administrativ da l'Obersimmental-Saanen

Il **circul administrativ da l'Obersimmental-Saanen** (tudestg *Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen*, franzos *Arrondissement administratif du Haut-Simmental et de Gessenay*) è in'unitad administrativa dal chantun Berna en Svizra. Sia chapitala è Saanen.

Ensemen cun ils circuls administrativs da Frutigen-Niedersimmental, Interlaken-Oberhasli e Thun furma el la regiun administrativa da la Part Sura Bernaisa (*Verwaltungsregion Oberland*).

## Geografia
Il circul administrativ da l'Obersimmental-Saanen s'extenda sin omaduas varts dal Pass dal Jaun en las valladas bassas dals flums Simme e Sarine (tud. *Saane*).

Ina part dal circul – l'uschenumnà Saanenland cun las vischnancas da Gsteig, Lauenen e Saanen – appartegna a la Part Sura Bernaisa.

### Districts cunfinants

## Istorgia
Il circul administrativ da l'Obersimmental-Saanen è vegnì creà sin il 1. da schaner 2010 e cumprenda tut las vischnancas dals anteriurs districts (*Amtsbezirke*) da Saanen e d'Obersimmental.

## Vischnancas

## Toponimia

## Annotaziuns
Brugg

**Brugg** è ina vischnanca politica svizra en il chantun Argovia. Ella è la chapitala dal district Brugg.

## Geografia
En il marcau e situada dapi il temp medieval ina punt sin il flum Aara.

Il marcau da Brugg ha fusionau el 1. da schaner 2010 cun la anteriura vischnanca Umiken ed el 1. da schaner 2020 cun Schinznach-Bad.

## Colliaziuns
Oberscheunen

**Oberscheunen** (local *Oberschüüne*) u **Jegenstorf-Scheunen** è in lieu en la vischnanca da Jegenstorf, ch'appartegna al circul administrativ da Berna-Mittelland dal chantun Berna en Svizra.

## Geografia

Oberscheunen, er numnà Jegenstorf-Scheunen, giascha sin la planira auta da Rapperswil. La culegna consista be d'intgins bains. En ses ordost giascha Messen-Scheunen ed en il sid davos il guaud Bangerten.

## Istorgia
L'onn 1911 en las vischnancas d'Oberscheunen (Jegenstorf-Scheunen) e da Scheunen (Messen-Scheunen) vegnidas fusiunadas per decret a la vischnanca da Scheunen. Dapli che 100 onns pli tard, il 1. da schaner 2014, han Scheunen e Münchringen fusiunà cun la vischnanca da Jegenstorf. La populaziun refurmada dad Oberscheunen era gia vant part da la plaiv da Jegenstorf. Per quai vegniva la vischnanca era numnada Jegenstorf-Scheunen. Il santeri sa chattava dentant fin viaden ils onns 1990 a Bangerten, ch'appartegna a plaiv bernaisa da Rapperswil. Dapi lura sepuleschan ils dad Oberscheunen lurs morts a Jegenstorf e quels da Messen-Scheunen van sin il santeri da Messen en il Soloturn.
Scheunen

**Scheunen** (local *Schüüne*) era ina vischnanca politica svizra en il circul administrativ da Berna-Mittelland en il chantun Berna. Il 1. da schaner 2014 è Scheunen vegnì integrà ensemen cun Münchringen en la vischnanca da Jegenstorf.

## Geografia

### Situaziun geografica
Scheunen sa chatta sin 575 m s. m., 13 km en lingia directa en il nord da la chapitala chantunala, Berna. La pitschna culegna purila s'extenda en posiziun da buna vista sin ina spunda levamain orientada vers nord da la planira auta da Rapperswil, en la Bassa svizra.

### Territori
Ils 2,2 km² da l'anteriur territori communal cumprendan ina part da la cuntrada levemain cullinosa en il center da la Bassa bernaisa. Dal sidvest vers il nordost vegn il territori traversà da la val dal *Mülchibach* (affluent dretg dal Limpach) cun ses ferms guauds. La part inferiura da quel vegn er numnà *Länggengraben*. En il vest da quella foppa s'extenda l'anteriur intschess communal viaden il *Junkholz* (bis 570 m s. m.) e la regiun da la funtauna dal *Messibach*. Vers il sidost tanscha l'areal communal sin l'altezza da Scheunen, en il *Steinerenwald* e fin tar l'ur dal *Mannenbuechwald*, nua che sa chatta cun 585 m s. m. il punct il pli aut dal territori.

Il 1997 eran 4 % dal territori abità, 52 % eran guaud e bostgaglia e 44 % vegnivan duvrads per l'agricultura.

### Fracziuns
La culegna sparpagliada consista da sis gruppas da bains ed intgins bains singuls.

### Vischnancas cunfinantas (fin il 2013)
Las vischnancas cunfinantas da Scheunen era fin ils 31 da december 2013 Etzelkofen, Iffwil, Bangerten e Rapperswil (BE) en il chantun Berna e Messen en il chantun Soloturn.

## Istorgia
La culegna è vegnida menziunada l'emprima giada il 1226 sut il num *Schunon*. Pli tard èn cumparidas las furmas *Scunon* (1239), *Schünon* (1240), *Schunnon* (1387) e *Schünen* (1531). Il toponim va enavos al pled aut tudestg mesaun *schiune* (clavà, modern *Scheune*)

A partir dal temp medieval era Scheunen suttamess a la suveranitad dals conts da Kyburg. Il 1406 è la suveranitad davart il territori passada dals Kyburg a Berna, ch'ha integrà Scheunen en la dretgira (*Landgericht*) da Zollikofen. Suenter il collaps da l'Ancien Régime (1798) appartegniva la culegna durant la Helvetica al district da Zollikofen ed a partir dal 1803 al district (*Oberamt*) da Fraubrunnen, ch'ha obtegnì entras la nova constituziun chantunala dal 1831 il status d'in *Amtsbezirk*.

Enfin l'onn 1912 eran Messen-Scheunen ed Oberscheunen duas vischnancas politicas autonomas. L'emprim appartegneva a la plaiv da Messen en il Soloturn, il davos a quella da Jegenstorf. A l'entschatta da l'onn 1912 han las duas vischnancas naninas fusiunadas a la nova vischnanca da *Scheunen*. L'appartegnientscha a las differentas plaivs è dentant restada fin il di dad oz.

## Populaziun
### Svilup da la populaziun




### Linguas
Sant Julià de Lòria

**Sant Julià de Lòria** è tenor l'urden tradiziunal la sesavla da las sis *[[Parròquies da l'Andorra|parròquies]]* da l'Andorra.

## Geografia
### Situaziun geografica
La *parròquia* sa chatta en l'extrem sid dal Principadi. Il lieu principal cun il medem num giascha sin 908 meter sur mar ed è cun quai l'abitadi situà il pli bass da l'Andorra.

### Abitadis
La *parròquia* da Sant Julià de Lòria consista da la citadina da Sant Julià de Lòria e tschintg *quarts* u fracziuns: Quart de Bixessarri (Bixessarri ed Aixovall), Quart d'Aixirivall (Aixirivall), Quart d'Aubinyà (Aubinyà e Juverri), Quart de Fontaneda (Fontaneda, Les Pardines, Mas d'Alins e La Muxella) e Quart de Nagol (Nagol, Certers e Llumeneres).

### Parròquies cunfinantas
Ansalonga

**Ansalonga** è in abitadi en l'Andorra ch'appartegna a la *[[Parròquies da l'Andorra|parròquia]]* d'Ordino. L'onn 2015 dumbrava el 59 abitants.

## Geografia
Il lieu giascha sin 1331 meter sur mar, a la riva da la ribera d'Ordino, tranter La Cortinada e Sornàs. El sa chatta 11 kilometers davent da la chapitala, Andorra la Vella.

## Lieus d'interess

En il lieu sa chatta la baselgia *Sant Miquel d'Ansalonga*, ina pitschna chaplutta cun culmar da zains ed ina tavla d'altar deditga a l'archanghel Mitgel.

## Colliaziuns
Arans

**Arans** è in abitadi en l'Andorra ch'appartegna a la *[[Parròquies da l'Andorra|parròquia]]* d'Ordino. L'onn 2015 dumbrava el 59 abitants.

## Geografia
Arans sa chatta sin 1385 meters sur mar, a la riva dretga da la ribera de Ordino, tranter Llorts e la Cortinada.
El Serrat (Ordino)

**El Serrat** è in abitadi en l'Andorra ch'appartegna a la *[[Parròquies da l'Andorra|parròquia]]* d'Ordino. L'onn 2015 dumbrava el 186 abitants.

## Geografia
El Serrat sa chatta sin 1539 meters sur mar, a l'entrada da la vall d’Ordino, a la confluenza dal riu de Rialb e da la riera de Tristaina.

## Lieu d'interess
En il vitg sa chatta la baselgia da Sant Pere del Serrat.
Sornàs

**Sornàs** è in abitadi en l'Andorra ch'appartegna a la *[[Parròquies da l'Andorra|parròquia]]* d'Ordino. L'onn 2015 dumbrava el 240 abitants.

## Geografia
Sornàs sa chatta a la riva sanestra da la ribera de Ordino, tranter Ansalonga e Ordino.

## Lieu d'interess
En il vitg sa chatta la baselgia da Sant Roc de Sornàs.
Aixirivall

**Aixirivall** è in abitadi en l'Andorra ch'appartegna a la *[[Parròquies da l'Andorra|parròquia]]* da Sant Julià de Lòria. L'onn 2015 dumbrava el 851 abitants.

## Geografia
.

## Lieu d'interess
En il vitg sa chatta la baselgia da Sant Pere d'Aixirivall en stil romanic.
Mas d'Alins

Il **Mas d'Alins** è in aclaun en la *[[Parròquies da l'Andorra|parròquia]]* (vischnanca) andorrana da Sant Julià de Lòria.

## Geografia
L'aclaun sa chatta en vischinanza dal cunfin tranter l'Andorra e la vischnanca catalana da Les Valls de Valira en la comarca da l'Alt Urgell. Ils abitadis il pli vischins èn Argolell e Arduix en lezza vischnanca catalana.

Tranter quels dus vitgs va il *Camí d'Andorra*, sin il qual èn fugids blers durant la Guerra civila spagnola ed entrads en l'Andorra sper il Mas d'Alins. Trans quels ch'han duvra questa senda era il sontg Josepmaria Escrivà de Balaguer per pudair exequir libramain ses uffizi sco sacerdot.

## Lieus d'interess
En il lieu sa chatta la baselgia da Sant Esteve de Mas d'Alins, ina construcziun simpla, romanica e tipicamain rurala che datescha probablamain dal 12avel tschientaner.

## Annotaziuns
Hans Candrian

**Hans Candrian** (* 6 da mars 1938 a Flem) († 9 da schaner 1999 a Flem) fuva in sportist d'inviern grischunais activs en ils onns 1960 e 1970.

El sa ha participà a dus gieus olimpics d'inviern, nua ch'el ha gudagnà ina medaglia da bronz en il bob da quatter a Grenoble en Frantscha igl inviern 1968 ensemen cun Jean Wicki, Willi Hoffmann e Walter Graf. Hans Candrian ha ultra da quai success als 10avels gieus olimpics era gudagnà quatter medaglias a champiunadis mundials da bob, trais da quests champiunadis han giu lieu a San Murezzan.
* Champiunadi mundial da bob 1970, medaglia da bronz en il bob a dus cun Gion Caviezel, e bronz en il bob da quatter cun René Stadler, Max Forster e Peter Schärer.
* Champiunadi mundial da bob 1973, medaglia d'argent en il bob a dus cun Heinz Schenker.
* Champiunadi mundial da bob 1974, medaglia d'argent en il bob da quatter cun Guido Casty, Yves Marchand e Gaudenz Beeli.

## Bibliografia
*Wallechinsky, David (1984). "Bobsled: Two-man". In The Complete Book of the Olympics: 1896 - 1980. New York: Penguin Books. p. 559. 

## Referenzas
Binia Feltscher-Beeli

**Binia Feltscher-Beeli** (* 13 d'october 1978 a Cuira) è ina curladra grischunaisa da Flem.
## Biografia

Binia Beeli è la figlia dal anteriur sportist d'inviern Gaudenz Beeli ed ha entras ses bab gia 1989 cumenzà a curlar a Flem. Sco *terz* en il team da skip Mirjam Ott ha ella gudagnà argent en ils onns 2004 e 2005 sco era bronz 2006 durant ils champiunadis europeics da curlar. A partir dal 2007 ha ella furmà in agen team e pudì cuntinuar cun in'ulteriura medaglia d'argent en igl onn 2009 al champiunadi europeic da curlar. Cun 27 onns è Binia Beeli sa participada als 20avels Gieus olimpics d'inviern a Turin, Italia en igl onn 2006. Là ha ella gudagnà l'emprima medaglia d'argent olimpica cun la squadra svizra ensemen cun Mirjam Ott, Valeria Spaelty, Michele Moser e Manuela Kormann..

Il pli grand success fin oz eran las duas medaglias d'aur mintgamai sco skip tier il champiunadi mundial 2014 a Saint John e 2016 a Swift Current, omisdus lieus èn situads a Canada. Medemamain 2014 ha ella ultra da quai era gudagnà la medaglia d'aur als champiunadis europeics a Champéry.

Binia Beeli ha maridà Reto Feltscher da Trin e viva oz a Flem cun ils dus uffants Cla (*2010) e Mea (*2012).

## Referenzas
Wartau

**Wartau** è ina vischnanca politica svizra dal chantun Son Gagl.

## Geografia
Wartau consista ord ils suandants vitgs: Azmoos, Trübbach, Weite, Oberschan, Malans SG, Gretschins e Fontnas. Latiers tuccan ils aclauns Plattis, Murris e Matug.
La vischnanca Wartau è situada al pe dal Gonzen ed il Massiv d'Alvier. Wartau posseda ina cuntrada diversa cun ina vasta flora e fauna bain mantenida. Ina part dal cunfin comunal furma il Rain.
La chanzlia comunala sa chatta ad Azmoos. La vischnanca posseda ina staziun a Trübbach che vegn dentant betg pli utilisà. Il territori comunal è dentant collià bain cun la rait dals bus Valrain e LIEmobil. Ultra da quai è Trübbach collià cun l'autostada A13 ed in cunfin avert collia il vitg cun Balzers en il Principadi Liechtenstein.

## Istorgia
Il niebel Heinrich von Wildenberg, chastellan da la claustra da Favera, fuva 1261 possessur da la *fortezza en las ognas*. Tras ertar è il signuradi daventà possess da la chasa Werdenberg-Sargans, il cont de Werdenberg e 1414 ad il cont Friedrich VII. de Toggenburg e 1429 ad il cont Bernhard de Thierstein, che ha acceptà il dretg da chaste da Turitg e surdà la fortezza a la citad.[3] Cun la vendita dal contadi a Turitg, Lucerna, Uri, Sviz, Sutsilvania, Glaruna e Zug en igl onn 1483 ha Wartau fat part als stans.[4] 1694/1695 han giu lieu ils Scumbigls da Wartau che ha bunamain menà ad ina guerra confessiunala tranter protestants e catolics.

## Persunalitads
    Hans Rudolf Tschudi (1641–1716)
    Huldreich Seifert (1801–1882)
    Heinrich Lang (1826–1876)
    Huldrich Arnold Seifert (1828–1885)
    Hermann Seifert (1841–1909)
    Johann Jakob Gabathuler (1883–1958)
    Otto Karl Seifert (1902–1971)
    Georges Eggenberger (PS) (1928–2010)
    Walter Müller (PLD) (* 1948)
    Martina Hingis (* 1980)

## Litteratura
* Oskar Peter: *Wartau: Eine Gemeinde im st. gallischen Rheintal, Bezirk Werdenberg. Siedlungs- und wirtschaftsgeographischer Beitrag zur Heimatkunde des Kantons St. Gallen.* Verlag Köpfe-Benz, St. Gallen 1956.
* Margarita Primas, Martin Peter Schindler, Katrin Roth-Rubi, José Diaz Tabernero und Sebastian Grüninger: *Wartau – Ur- und frühgeschichtliche Siedlungen und Brandopferplatz. I. Frühmittelalter und römische Epoche.* Universitätsforschungen zur prähistorischen Archäologie, Band 75, Bonn 2001, ISBN 3-7749-3057-0.
* Martin Graber: *Die Burg Wartau.* Verlag BuchsMedien, Buchs 2003, ISBN 3-905222-98-1.
* Margarita Primas, Philippe Della Casa, Emanuela Jochum Zimmermann und Renata Huber: *Wartau – Ur- und frühgeschichtliche Siedlungen und Brandopferplatz im Alpenrheintal (Kanton St. Gallen, Schweiz), II. Bronzezeit, Kupferzeit, Mesolithikum.* Universitätsforschungen zur prähistorischen Archäologie, Band 108, Bonn 2004, ISBN 3-7749-3285-9.

## Colliaziuns
Lucius Candrian

**Lucius Candrian** (* 9 da mars 1828 a Duin; † 29 da zercladur 1888 a Flem) fuva in plevon reformà da lieunga rumantscha.
## Vita

Naschì è Lucius Candrian u Candrion a Duin en ses vitg patern. El ha studegià teologia ed è vegnì recepì 1852 en la sinoda evangelic-retica. Sia emprima plaiv era da 1853 fin 1863 la plaiv da Duin-Pitasch-Riein. 1863-1881 è el stà a Ciraun-Donat en Val Schons. Durant quai temp ha el publitgà la translaziun da la biografia da Filip Gallicius, purtada ensemen tras Georg Leonhardi. El ha maridà ina Brunett, ina schlatta d'Alvaschein. 1881 fin sia mort è el stà plevon a Flem. Ses figl Christian Candrian, medemamain plevon, è suandà a ses bab sin scantschala a Flem.
Lucius Candrian scriveva tenor atgna indicaziun *en il Romonsch da la Ligia Grischa* è possedeva ina pitschna biblioteca privata tar el a chasa a Flem.

## Publicaziuns
* *Philipp Gallicius, reformatur grischun. Biografia conponida da Georg Leonhardi. Vertida or dil Tudesc en il Romonsch da la Ligia Grischa tras Lucius Candrian*. Sprecher a Plattner. Cuira, 1878.
* cun Luci Gabriel, Gion Martin Darms: *Il Niev Testament da Niess Segner Jesus Christus. Il cudisch dils psalms*. Societad biblica britannica ad externa, 1869.
* cun J. M. Darms, Stephan Schlatter: *La Bibla u la Sontga Scartira : dil Veder a Niev Testament*. Stamparia August Osterried. Francfort al Main, 1870.
* cun Janett Michel: *Die ökonomischen Verhältnisse der evangelischen Kirchgemeinden des Kantons Graubünden*. F. Gengel. Cuira, 1883.

## Litteratura

* Jakob Rudolf Truog: *Die Pfarrer der evangelischen Gemeinden in Graubünden und seinen ehemaligen Untertanenländern* (1935) - In: Jahresbericht der Historisch-Antiquarischen Gesellschaft von Graubünden Tom 65, Cuira 1935. Pag. 146.
Georg Leonhardi

**Georg Leonhardi** (* 10 da december 1807 a Schwanden ; † 4 da matg 1884 a Poschiavo; burgais da Filisur) fuva in plevon reformà svizzer.
## Veta

Naschì è Georg Leonhardi a Schwanden en il Chantun Glaruna e studegià teologia ha el a l'universitad da Basilea ed è vegnì recepì a Glion en la sinoda evangelic-retica. Cunquai ha el retschiert il permiss dad agir sco plevon en il Grischun. Uschè ha el sco emprim surpiglia la plaiv Saas en il Partenz. Set onns pli tard es el daventà plevon da Castasegna. Qua es el restà fin 1840, igl onn ch'el ha midà ad Azmoos. Davo sis onns es el turnà en il Grischun ed ha surpiglià la plazza a Poschiavo ed enturn 1855 ha el midà per l'ultima giada, e zuar a Brüsch/Brusio. Là è el stà plevon fin 1883. Igl onn suandant è el mort ils 4 da matg.

## Ovras

* *Rhätische Sitten und Gebräuche. Bruchstücke aus ungedruckten Reisebeschreibungen* (S. Gagl 1844)
* *Christian Gutmann oder: Bleibe im Land und nähre dich redlich / Undank ist der Welt Lohn. Zwei Erzählungen* (S. Gagl 1848)
* *Vierteljahrsschrift für das reformirte Bündnervolk 1.-3. Jahrgang* (Cuira 1849-1851)
* *Das Poschiavino-Thal. Bilder aus der Natur und dem Volksleben. Ein Beitrag zur Kenntnis der italienischen Schweiz* (Leipzig 1859)
* *Ritter Johann von Guler von Weineck. Lebensbild eines Rhätiers aus dem siebenzehnten Jahrhundert* (Berna 1863)
* *Philipp Gallicius, reformatur grischun. Biografia conponida da Georg Leonhardi. Vertida or dil Tudesc en il Romonsch da la Ligia Grischa tras [[Lucius Candrian]].* (Cuira, 1878)

## Litteratura

* Martin Bundi: Leonhardi, Georg en il Lexicon Istoric Svizzer
* Erich Wenneker: Leonhardi, Georg en: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Tom 19, Bautz, Nordhausen 2001, ISBN 3-88309-089-1, Sp. 891–892.
Parròquies da l'Andorra

L'Andorra consista da set ***parròquies*** (sg. *parròquia*, oriundamain *pravendas*, oz vischnancas politicas). La chapitala e pli gronda vischnanca dal pajais è Andorra la Vella cun  (ils ).

La suandanta tabella mussa las set parròquies ed ils resultats da las stimaziuns uffizialas per ils onns 1990, 2000 e . Las indicaziuns da surfatscha e populaziun sa refereschen a mintga parròquia en ses cunfins politics.

Intginas da las parròquies èn plinavant sutdivididas en quartiers u vischinadis. Las vischnancas d'Ordino, la Massana e Sant Julià de Lòria èn per exempel divididas en *quarts* entant che Canillo dumbra indesch *veïnats*.

1) Tenor l'urden protocollaric