Whoopi Goldberg

**Caryn Elaine Johnson** sutiyuq warmiqa, icha **Whoopi Goldberg**  ( paqarisqa New York llaqtapi - ) huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq aranway pukllaqsi karqan. Oskar Suñaytas chaskirqan.

* Qusankuna: Alvin Martin (1973-1979) / David Claessen (1986-1988) / Lyle Trachtenberg (1994-1995)Churinkuna: Alexandrea (1973).

## Pilikulakuna

### Kuyuq wankilli

### Ñawikaruy
* *Whoopi Goldberg: Direct from Broadway* (programa especial, 1985)
* *[[Moonlighting]]*&nbsp;– Episodio titulado "Camille" (1986) como Camille Brand
* *Carol, Carl, Whoopi, and Robin* (programa especial, 1987)
* *[[The Dolly Parton Show]]* (1987) 
* *Whoopi Goldberg: Fontaine... Why Am I Straight * (programa especial, 1988)
* *[[Star Trek: The Next Generation]]* (varias apariciones, 1988-1993) como Guinan
* *My Past Is My Own* (1989)
* *Kiss Shot* (1989) como Sarah Collins
* *[[Bagdad Cafe]]* (comedia de situación) (1990-1991) como Brenda
* *[[Captain Planet and the Planeteers]]* (1990-1992) como Gaia (voz)
* *Defenders of Dynatron City* (1992) (cortometraje) como la Sta.Megawatt 
* *The Whoopi Goldberg Show* (programa de entrevistas, 1992-1993) 
* *The Sunshine Boys* (telefilme, 1995) como la enfermera
* *Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child*&nbsp;– Episodios titulados "Mother Goose" y "Rapunzel" (1995 y 1997)
* *Tracey Takes On... *&nbsp;– Episodio titulado "Supernatural" (1997) como Dios (voz)
* *In the Gloaming* (telefilm, 1997) como Myrna
* *Mother Goose: A Rappin' and Rhymin' Special* (telefilme, 1997) como Gooseberg (voz)
* *[[Cenicienta]]* (telefilm, 1997) como la Reina Constantina
* *[[Saturday Night Live]]* (1998) (cameo)
* *[[The Nanny]]*&nbsp;– Episodio titulado "The Pre-Nup" (1998) como Edna
* *A Knight in Camelot* (telefilm, 1998) como Vivien Morgan
* *[[The Hollywood Squares]]* (cuadrado central entre 1998 y 2002) 
* *[[Alicia en el país de las maravillas (película de 1999)|Alicia en el país de las maravillas]]* (telefilme, 1999)
* *[[Jackie's Back!]]* (telefilm, 1999) 
* *Foxbusters* (1999)
* * [[La leyenda mágica de los Leprechauns|The Magical Legend of the Leprechauns]]* (telefilme, 1999)
* *[[Strong Medicine]]* (varias apariciones, 2000) como la Dra. Lydia Emerson
* *What Makes a Family* (telefilm, 2001) como Terry Harrison
* *Call Me Claus* (telefilme, 2001) como Lucy Cullins
* *Madeline: My Fair Madeline * (telefilm, 2001) como la Sta.Clavel (voz)
* *It's a Very Merry Muppet Christmas Movie* (telefilm, 2002) (cameo)
* *Absolutely Fabulous*&nbsp;– Episodio titulado "Gay" (2002) como Goldie 
* *Freedom: A History of Us* (serie documental, 2003)
* *Liberty's Kids: Est. 1776* (2002-2003) como Deborah Samson y Robert Shurtleff (voz)
* *Good Fences* (telefilm, 2003) como Mabel Spader
* *Littleburg* (2004) (serie cancelada después de cinco capítulos)
* *[[Whoopi]]* (comedia de situación, 2003-2004) como Mavis Rae
* *Whoopi: Back to Broadway - The 20th Anniversary* (programa especial, 2005)
* *[[Law & Order: Criminal Intent]]*&nbsp;– Episodio titulado "To the Bone" (2006) como Chesley Watkins
* *[[Everybody Hates Chris]]*&nbsp;– Episodios titulados "Everybody Hates a Liar" y "Everybody Hates Rejection" (2006) como Louise Clarkson
* *[[The View]]* (programa de entrevistas, 2007-actualidad)
* *[[Entourage]]*&nbsp;– Episodio titulado "Fire Sale" (2008) (cameo) 
* *A Muppets Christmas: Letters to Santa* (telefilme, 2008) (cameo)
* *The Cleaner* (varias apariciones, 2009) como Paulina Kmec
* *[[Glee]]* (Fox, 2012) Cinco apariciones. Episodios: Choke, Props, Nationals, The New Rachel, Swan Song. (Carmen Tibedeaux)
* *[[Law and Order SVU]]* the episode, "Institutional Fail," Goldberg played Janette Grayson. 2015

### Aranwa
**Broadway**
* *Whoopi Goldberg* (espectáculo unipersonal, 1984-1985) (protagonista y guionista) 
* *[[A Funny Thing Happened on the Way to the Forum]]* (musical, 1996-1998) como Prologus y Pseudolus
* *[[Funny Girl]]* (concierto benéfico, 23 de septiembre de 2002) como Fanny Brice
* *Thoroughly Modern Millie* (musical, 2002-2004) (productora)
* *Ma Rainey's Black Bottom* (tragedia, 2003) (protagonista y productora) como Ma Rainey
* *Whoopi* (espectáculo unipersonal, 2004-2005) (protagonista y guionista)
* *Children and Art* (obra benéfica, 21 de marzo de 2005)
* *[[Xanadú]]* (musical, 2008) como Afrodita
**Londres**
* *Sister Act: The Musical* (2010) (productora)

## Suñaykuna
### [[Oskar Suñay]]

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)

## Hawa t'inkikuna