open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982** (inlish simipi: *1982 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1982*) nisqaqa 1982 watapi Ispaña mama llaqtapi XII ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Dino Zoff - 2. Franco Baresi - 3. Giuseppe Bergomi - 4. Antonio Cabrini - 5. Fulvio Collovati - 6. Claudio Gentile - 7. Gaetano Scirea - 8. Pietro Vierchowod -  9. Giancarlo Antognoni -  10. Giuseppe Dossena - 11. Giampiero Marini - 12. Ivano Bordon - 13. Gabriele Oriali - 14. Marco Tardelli - 15. Franco Causio - 16. Bruno Conti - 17. Daniele Massaro - 18. Alessandro Altobelli - 19. Francesco Graziani - 20. Paolo Rossi - 21. Franco Selvaggi - 22. Giovanni Galli 
** Pukllaykamachiq: Enzo Bearzot
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Kaypipas qhaway
* Karl-Heinz Rummenigge
* Zbigniew Boniek
* Zico 
* Alain Giresse
* Falcão 
* Gerry Armstrong

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1998

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1998** (inlish simipi: *1998 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1999*) nisqaqa 1998 watapi Ransiya mama llaqtapi XVI ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Bernard Lama - 2. Vincent Candela - 3. Bixente Lizarazu - 4. Patrick Vieira - 5. Laurent Blanc - 6. Youri Djorkaeff - 7. Didier Deschamps - 8. Marcel Desailly -  9. Stéphane Guivarc'h -  10. Zinedine Zidane - 11. Robert Pirès - 12. Thierry Henry - 13. Bernard Diomède - 14. Alain Boghossian - 15. Lilian Thuram - 16. Fabien Barthez - 17. Emmanuel Petit - 18. Frank Leboeuf - 19. Christian Karembeu - 20. David Trezeguet - 21. Christophe Dugarry - 22. Lionel Charbonnier
** Pukllaykamachiq: Aimé Jacquet
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Venues

## Group Stage
### Group A

### Group B

### Group C

### Group D

### Group E

### Group F

### Group G

### Group H

## Matches of the First Round
### Group A
 **2&nbsp;-&nbsp;1** 

 Maruku **2&nbsp;-&nbsp;2** 

 **1&nbsp;-&nbsp;1** 

 **3&nbsp;-&nbsp;0**  Maruku

 **1&nbsp;-&nbsp;2** 

 **0&nbsp;-&nbsp;3**  Maruku

### Group B
 **2&nbsp;-&nbsp;2** 

 Maruku **1&nbsp;-&nbsp;1** 

 **1&nbsp;-&nbsp;1** 

 **3&nbsp;-&nbsp;0**  Maruku

 **2&nbsp;-&nbsp;1** 

 **1&nbsp;-&nbsp;1**  Maruku

## Kaypipas qhaway
* Davor Šuker
* Ronaldo
* Michael Owen
* Gabriel Batistuta
* Christian Vieri
* Luis Hernández
* Dennis Bergkamp
* Oliver Bierhoff
* Jürgen Klinsmann

## Hawa t'inkikuna
Eduard Shevardnadze

**Eduard Shevardnadze** (Kartulsuyu simipi: ედუარდ შევარდნაძე, Rusiya: Эдуа́рд Амвро́сиевич Шевардна́дзе, tr. Eduard Amvrosiyevich Shevardnadze), sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Mamati  llaqtapi -  wañusqa Tiflis llaqtapi ). Kartulsuyu mama llaqtapi taripay amachaq wan pulitiku.

1995 watamanta 2003 watakama ñawpaq kuti Kartulsuyupa Umalliqnin karqan.

1985 watamanta 1990 watakama ñawpaq kuti Susyalista Suwit Republikakunap Huñunpa Hawa Ministrunin karqan.

Tayta:  Ambrose Shevardnadze; Mama:  .

Ñawpaq warmi: Nanuli ShevardnadzeChurinkuna:  2.

Yachaywasi: 

Alma mater:  

## Qillqaqkuna

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Kartulsuyu)

## Hawa t'inkikuna
Tbilisi

**Tiphilis** icha **Tbilisi** *([[Kartul simi]]: თბილისი, [[kastilla simi]]pi: Tiflis) * llaqtaqa Kartulsuyu mama llaqtap uma llaqtanmi, Kurá mayu(მტკვარი, Mtkvari.

1 345 000 runakuna - 726 km².

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2002

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2002** (inlish simipi: *2002 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 2002*; FIFA 월드컵 한국/일본 (Woldu Kap Han'guk/Ilbon) FIFA ワールドカップ 韓国/日本 (Waarudo Kappu Kankoku/Nihon)) nisqaqa 2002 watapi Tayhan Republika - Nihun mama llaqtapi XVII ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

## Atipaq quchukuna
*
** Piluta hayt'aq: 1. Marcos - 2. Cafú - 3. Lúcio - 4. Roque Júnior - 5. Edmílson - 6. Roberto Carlos - 7. Ricardinho - 8. Gilberto Silva -  9. Ronaldo -  10. Rivaldo - 11. Ronaldinho - 12. Dida - 13. Juliano Belletti - 14. Ânderson Polga - 15. José Kléberson - 16. Júnior - 17. Denílson de Oliveira Araújo - 18. Vampeta - 19. Juninho Paulista - 20. Edílson - 21. Luizão - 22. Rogério Ceni - 23. Kaká
*Pukllaykamachiq: Luiz Felipe Scolari

## Group Stage
### Group A

### Group B

### Group C

### Group D

### Group E

### Group F

### Group G

### Group H

## Knockout Stage

## Kaypipas qhaway
* Oliver Kahn
* Jon Dahl Tomasson
* Landon Donovan
* Miroslav Klose
* Christian Vieri
* Ilhan Mansiz
* Dennis Bergkamp
* Pauleta
* Michael Ballack
* Fernando Morientes
* Hong Myung-Bo
* Hasan Şaş
* El Hadji Diouf
* Fernando Hierro

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1986

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1986** (inlish simipi: *1982 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1986*) nisqaqa 1986 watapi Mishiku mama llaqtapi XIII ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Sergio Almirón - 2. Sergio Batista - 3. Ricardo Bochini - 4. Claudio Borghi - 5. José Luis Brown - 6. Daniel Passarella - 7. Jorge Burruchaga - 8. Néstor Clausen -  9. José Cuciuffo -  10. Diego Maradona - 11. Jorge Valdano - 12. Héctor Enrique - 13. Oscar Garré - 14. Ricardo Giusti - 15. Luis Islas - 16. Oscar Ruggeri - 17. Pedro Pasculli - 18. Nery Pumpido - 19. Francesco Graziani - 20. Carlos Daniel Tapia - 21. Marcelo Trobbiani - 22. Héctor Zelada
** Pukllaykamachiq: Carlos Bilardo
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Kaypipas qhaway
* Gary Lineker
* Careca
* Emilio Butragueño 
* Elkjær Larsen
* Alessandro Altobelli
* Igor Belanov
* Rudi Völler
* Nico Claesen
* Jan Ceulemans
* Jesper Olsen

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1994

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1994** (inlish simipi: *1994 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1994*) nisqaqa 1994 watapi USA mama llaqtapi XV ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Cláudio Taffarel - 2. Jorginho - 3. Ricardo&nbsp;Rocha - 4. Ronaldão - 5. Mauro Silva - 6. Branco - 7. Bebeto - 8. Dunga -  9. Zinho -  10. Raí - 11. Romario - 12. Zetti - 13. Aldair - 14. Cafú - 15. Márcio&nbsp;Santos - 16. Leonardo Araújo - 17. Mazinho - 18. Paulo&nbsp;Sérgio - 19. Müller - 20. Ronaldo - 21. Viola - 22. Gilmar Rinaldi 
** Pukllaykamachiq: Carlos Alberto Parreira
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Group Stage
### Group A

### Group B

### Group C

### Group D

### Group E

### Group F

### Ranking of third-placed teams

## Knockout Stage

## Kaypipas qhaway
* Oleg Salenko
* Hristo Stoichkov
* Michel Preud
* Kennet Andersson
* Jürgen Klinsmann
* Roberto Baggio

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1962

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1962** *Campeonato Mundial de Fútbol - Copa Jules Rimet Chile 1962* (inlish simipi: *1962 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1962*) nisqaqa 1962 watapi Chili mama llaqtapi VII ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Gylmar dos Santos Neves - 2. Djalma Santos - 3. Mauro Ramos - 4. Zito - 5. Zózimo - 6. Nilton Santos - 7. Garrincha - 8. Didí -  9. Coutinho -  10. Pelé - 11. Pepe - 12. Jair Marinho - 13. Hilderaldo Bellini - 14. Jurandir de Freitas - 15. Altair Gomes de Figueiredo - 16. Zequinha - 17. Mengálvio Pedro Figueiró - 18. Jair da Costa - 19. Vavá - 20. Amarildo Tavares da Silveira - 21. Mário Zagallo - 22. Carlos José Castilho
** Pukllaykamachiq: Aymoré Moreira
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Kaypipas qhaway
* Flórián Albert
* Gordon Banks
* Bobby Charlton
* Marcos Coll
* Luis Cubilla
* Milan Galic
* Valentín Ivanov
* Dražan Jerković
* Josef Masopust
* Leonel Sánchez
* Adolf Scherer
* Luis Suárez Miramontes
* Lajos Tichy

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1958

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1958**  *Världsmästerskapet i Fotboll* (inlish simipi: *1958 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1958*) nisqaqa 1958 watapi Suwidsuyu mama llaqtapi VII ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Carlos José Castilho - 2. Hilderaldo Bellini - 3. Nilton Santos - 4. Djalma Santos - 5. Dino Sani - 6. Didí - 7. Mário Zagallo - 8. Oreco -  9. Zózimo -  10. Pelé - 11. Garrincha - 12. Gylmar dos Santos Neves - 13. Moacir Claudino Pinto - 14. Nílton de Sordi - 15. Orlando Peçanha de Carvalho - 16. Mauro Ramos - 17. Joel Antônio Martins - 18. José Altafini - 19. Zito - 20. Vavá - 21. Edvaldo Alves de Santa Rosa - 22. Pepe
** Pukllaykamachiq: Vicente Feola
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Kaypipas qhaway
* Just Fontaine
* Helmut Rahn
* Peter McParland
* Zdeněk Zikán 
* Lajos Tichy
* Agne Simonsson
* Kurt Hamrin
* Roger Piantoni
* Orestes Corbatta
* Todor Veselinović
* Hans Schäfer

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1954

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1954**  Championnat du Monde de Football  (inlish simipi: *1954 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1954*) nisqaqa 1954 watapi Suwisa mama llaqtapi V ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Toni Turek - 2. Fritz Laband - 3. Werner Kohlmeyer - 4. Hans Bauer - 5. Herbert Erhardt - 6. Horst Eckel - 7. Josef Posipal - 8. Karl Mai -  9. Paul Mebus -  10. Werner Liebrich - 11. Karl Heinz Metzner - 12. Helmut Rahn - 13. Max Morlock - 14. Bernhard Klodt - 15. Ottmar Walter - 16. Fritz Walter - 17. Richard Herrmann - 18. Ulrich Biesinger - 19. Alfred Pfaff - 20. Hans Schäfer - 21. Heinz Kubsch - 22. Heinz Kwiatkowski
** Pukllaykamachiq: Sepp Herberger
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Kaypipas qhaway
* Sándor Kocsis
* Josef Huegi
* Erich Probst
* Max Morlock
* Carlos Borges
* Nandor Hidegkuti
* Ferenc Puskás
* Robert Ballaman
* Juan Hohberg
* Zoltan Czibor
* Sargun Burhan
* Leopold Anoul
* Nathaniel Lofthouse
* Oscar Míguez

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1938

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1938**  Coupe  du Monde (inlish simipi: *1938 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1938*) nisqaqa 1938 watapi Ransiya mama llaqtapi III ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Michele Andreolo - 2. Sergio Bertoni - 3. Amedeo Biavati - 4. Carlo Ceresoli - 5. Bruno Chizzo - 6. Gino Colaussi - 7. Aldo Donati - 8. Giovanni Ferrari -  9. Pietro Ferraris -  10. Alfredo Foni - 11. Mario Genta - 12. Ugo Locatelli - 13. Guido Masetti - 14. Giuseppe Meazza - 15. Eraldo Monzeglio - 16. Aldo Olivieri - 17. Renato Olmi - 18. Pietro Pasinati - 19. Mario Perazzolo - 20. Silvio Piola - 21. Pietro Rava - 22. Pietro Serantoni
** Pukllaykamachiq: Vittorio Pozzo
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Kaypipas qhaway
* Leônidas da Silva
* Gyula Zsengéller
* Gyorgy Sarosi
* Gustav Wetterstrom
* Ernest Wilimowski
* Tore Keller
* Roméu
* Andre Abegglen
* Peracio

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1934

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1934**  Campionato Mondiale di Calcio  (inlish simipi: *1934 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1934*) nisqaqa 1934 watapi Italya mama llaqtapi II ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Giuseppe Cavanna - 2. Gianpiero Combi - 3. Guido Masetti - 4. Luigi Allemandi - 5. Umberto Caligaris - 6. Eraldo Monzeglio - 7. Virginio Rosetta - 8. Luigi Bertolini -  9. Armando Castellazzi -  10. Attilio Ferraris - 11. Luis Monti - 12. Mario Pizziolo - 13. Mario Varglien - 14. Pietro Arcari - 15. Felice Borel - 16. Attilio Demaría - 17. Giovanni Ferrari - 18. Enrique Guaita - 19. Anfilogino Guarisi - 20. Giuseppe Meazza - 21. Raimundo Orsi - 22. Angelo Schiavio
** Pukllaykamachiq: Vittorio Pozzo
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Kaypipas qhaway
* Oldřich Nejedlý
* Antonín Puč
* Karl Sesta
* Johann Horvath
* Ernest Lehner
* Edmund Conen
* Leopold Kielholz
* Bernard Voorhoof
* Sven Joansson

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006** FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006; FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006 (inlish simipi: *2006 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 2006*;  nisqaqa 2006 watapi Alimanya mama llaqtapi XVIII ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

## Atipaq quchuquna
*
** Piluta hayt'aqkuna: 

* Pukllaykamachiq: Marcello Lippi

## Kaypipas qhaway
* Zinedine Zidane
* Michael Ballack
* Gianluigi Buffon
* Thierry Henry
* Miroslav Klose
* Maniche

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1966

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1966** (inlish simipi: *1966 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1966*) nisqaqa 1966 watapi Inlatirra mama llaqtapi IX ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Gordon Banks - 2. George Cohen - 3. Ray Wilson - 4. Nobby Stiles - 5. Jack Charlton - 6. Bobby Moore - 7. Alan Ball, Jr. - 8. Jimmy Greaves -  9. Bobby Charlton -  10. Geoff Hurst - 11. John Connelly - 12. Ron Springett - 13. Peter Bonetti - 14. Jimmy Armfield - 15. Gerry Byrne - 16. Martin Peters - 17. Ron Flowers - 18. Norman Hunter - 19. Terry Paine - 20. Ian Callaghan - 21. Roger Hunt - 22. George Eastham
** Pukllaykamachiq: Alf Ramsey
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Kaypipas qhaway
* Eusébio
* Helmut Haller
* Geoff Hurst
* Franz Beckenbauer
* Ferenc Bene
* Valeriy Porkujan
* Roger Hunt
* Luis Artime
* José Augusto
* José Torres
* Edouard Malofeiev

## Hawa t'inkikuna
Mário Zagallo

**Mário Jorge Lobo Zagallo**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Maceió llaqtapi - ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiqmi karqan.

Yaya:  ; Mama:  .

Churinkuna: 

## Klubkuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta hayt'ay (Brasil)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1958
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1962
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1970
## Hawa t'inkikuna
Vicente Feola

**Vicente Ítalo Feola**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa São Paulo llaqtapi -   paqarisqa São Paulo llaqtapi) huk  mama llaqtayuq  pukllaykamachiqmi karqan.

Yaya:  ; Mama:  .

## Klubkuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta hayt'ay (Brasil)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1958
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1966

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014**   (inlish simipi: *FIFA World Cup 2014*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 2014*) nisqaqa 2014 watapi Brasil mama llaqtapi XX ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

## Atipaq quchukuna
* 

** Piluta hayt'aq: 1. Manuel Neuer - 2. Kevin Großkreutz - 3. Matthias Ginter - 4. Benedikt Höwedes - 5. Mats Hummels -  6. Sami Khedira - 7. Bastian Schweinsteiger - 8. Mesut Özil - 9. André Schürrle - 10. Lukas Podolski - 11. Miroslav Klose - 12. Ron-Robert Zieler - 13. Thomas Müller - 14. Julian Draxler - 15. Erik Durm - 16. Philipp Lahm  - 17. Per Mertesacker - 18. Toni Kroos - 19. Mario Götze - 20. Jérôme Boateng - 21. Shkodran Mustafi - 22. Roman Weidenfeller - 23. Christoph Kramer
** Pukllaykamachiq:  Joachim Löw

## Pukllana hatun wasikuna
Iskaychunka pukllanapaq wasikunata nisqa camachiqunku.



## Qutupi t'aqapi
### Qutu A

### Qutu B

### Qutu C

### Qutu D

### Qutu E

### Qutu F

### Qutu G

### Qutu H

## Knockout Stage

## Willaypukyukuna

## Kaypipas qhaway

## Hawa t'inkikuna
Aymoré Moreira

**Aymoré Moreira**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Miracema llaqtapi -  wañusqa Salvador Bahía llaqtapi) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiqmi karqan.

Yaya:  ; Mama:  .

## Klubkuna
### Piluta hayt'aq

### Pukllaykamachiq

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Brasil)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1962
* Zezé Moreira
* Ayrton Moreira

## Hawa t'inkikuna
Raí

**Raí Souza Vieira de Oliveira** sutiyuq runaqa; icha **Raí** (*  paqarisqa Ribeirão Preto llaqtapi - )  huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi qarqan.

## Klubkuna

## Suñaykuna
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1994

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Brasil)

## Hawa t'inkikuna
Zinho

**Zinho** (**Crizam César de Oliveira Filho **) sutiyuq runaqa; (* 17 ñiqin inti raymi killapi 1967 watapi paqarisqa Nova Iguaçu llaqtapi - ) sutiyuq runaqa huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

## Klubkuna

## Suñaykuna
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1994

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Brasil)

## Hawa t'inkikuna
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1974

**Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1974** Fußball-Weltmeisterschaft 1974 (inlish simipi: *1974 FIFA World Cup*, kastilla simipi: *Copa Mundial de Fútbol de 1974*) nisqaqa 1974 watapi Alimanya mama llaqtapi X ñiqin Piluta Hayt'ay Pachantin Kupam.

* Atipaq: 
** Piluta hayt'aq: 1. Sepp Maier - 2. Berti Vogts - 3. Paul Breitner - 4. Hans-Georg Schwarzenbeck - 5. Franz Beckenbauer - 6. Horst-Dieter Höttges - 7. Herbert Wimmer - 8. Bernhard Cullmann -  9. Jürgen Grabowski -  10. Günter Netzer - 11. Jupp Heynckes - 12. Wolfgang Overath - 13. Gerd Müller - 14. Uli Hoeneß - 15. Heinz Flohe - 16. Rainer Bonhof - 17. Bernd Hölzenbein - 18. Dieter Herzog - 19. Jupp Kapellmann - 20. Helmut Kremers - 21. Norbert Nigbur - 22. Wolfgang Kleff 
** Pukllaykamachiq: Helmut Schön
* Iskay ñiqin: .
* Kimsa ñiqin: .
* Tawa ñiqin: .

## Group Stage
### Group 1

### Group 2

### Group 3

### Group 4

## Kaypipas qhaway
* Grzegorz Lato
* Andrzej Szarmach
* Johan Neeskens
* Johnny Rep
* Ralf Edstrom
* Dusan Bajevic
* Rivelino
* Johan Cruyff
* René Houseman
* Kazimierz Deyna

## Hawa t'inkikuna
José Macia (Pepe)

**José Macia, "Pepe"** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Santos llaqtapi -  ),  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

Tayta: 

## Klubkuna
### Piluta hayt'aq

### Pukllaykamachiq
* 1973 Santos FC

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Pirsunal suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1958
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1962
* Vavá

## Hawa t'inkikuna
Zito

**José Ely de Miranda** sutiyuq runaqa icha **Zito** (*  paqarisqa Roseira llaqtapi - ) huk Brasil mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta Kupakuna

### Mama llaqtapura kupakuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* José Macia (Pepe)

## Hawa t'inkikuna
Mayharina

**Mayharina** icha **Manayupa** (genus *Desmodium*) nisqakunaqa huk yura rikch'anam, chaqallu yurakunam.

## Rikch'aqkuna
Kaymi huk rikch'aqninkuna:
* chuchu mayharina (*Desmodium adscendens*) (Sw.) DC.
* runamanayupa (*Desmodium molliculum*) (Kunth) DC.
* inchis-inchis (*Desmodium weberbaueri*) (Schindl.) J.F.Macbr.

## Pukyukuna


## Hawa t'inkikuna
Chuchu mayharina

**Chuchu mayharina** icha **Manayupa** (*Desmodium adscendens*) nisqaqa Urin Awya Yalapi Antikunapi wiñaq hampi yuram.

## Pukyukuna


## Hawa t'inkikuna
Inchis-inchis

**Inchis-inchis** (*Desmodium weberbaueri*) nisqaqa Urin Awya Yalapi Antikunapi wiñaq hampi yuram.

## Pukyukuna


## Hawa t'inkikuna
Philipp Lahm

**Philipp Lahm** (  paqarisqa München llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

### Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

### Iwrukupakuna

## Klubkuna

## Suñaykuna
* 2013: Qullqi Piluta - Piluta Hayt'ay Pachantin Klubkuna Kupa
* 2013: FIFA/FIFPro Pachantin XI

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

## Hawa t'inkikuna

* Uficial web
* fussballdaten.de
* Lahm - Bayern München
Luigi Riva

**Luigi Riva** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Leggiuno llaqtapi -  ),  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Tayta: 

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Pirsunal suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1966
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1970
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1974
* José Altafini
* Roberto Baggio
* Paolo Rossi
* Giampiero Boniperti
* Alessandro Del Piero
* Francesco Totti
* Giuseppe Meazza

## Hawa t'inkikuna
Thomas Müller

**Thomas Müller** (  paqarisqa Weiltheim llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

### Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

### Iwrukupakuna

## Klubkuna

## Suñaykuna
* 2010: Quri Piluta Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2010

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Miroslav Klose

## Hawa t'inkikuna

* fussballdaten.de
* Müeller - Bayern München
Jens Lehmann

**Jens Gerhard Lehmann** (  paqarisqa Essen llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Warmi: Conny Hompesch; Churinkuna: Mats (*2000) wan Liselotta (*2006).

### Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

### Iwrukupakuna

## Klubkuna

## Suñaykuna
*  

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Manuel Neuer

## Hawa t'inkikuna

* Uficial web
* fussballdaten.de
Dražan Jerković

**Dražan Jerković** sutiyuq runaqa  (*  paqarisqa Šibenik llaqtapi -  wañusqa Zagreb llaqtapi) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

Warmi: Churinkuna: 

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta Kampiunatukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Hurwatsuyu)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1962

## Hawa t'inkikuna

### [[Kastilla simi]]pi
Oleh Protasov

**Oleh Valerievich Protasov**  (Rusu simipi: Оле́г Вале́рьевич Прота́сов; ukranya simipi: Олег Валерійович Прота́сов), ( paqarisqa Dnipropetrovsk llaqtapi  -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq karqan.

Warmi:  , Churinkuna: .

## Klubkuna
### Piluta hayt'aq

### Pukllaykamachiq

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'aq (Ukranya)
* Oleg Blokhin
* Valentin Ivanov

## Hawa t'inkikuna
Fabio Capello

**Fabio Capello** (*  paqarisqa San Canzian d'Isonzo llaqtapi -  ) huk   mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq karqan.

## Klubkuna
### Piluta hayt'aqmi

### Pukllaykamachiq

### Mama llaqtapura kupakuna

## Suñaykuna
### Mama llaqtapura kupakuna

 
## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'aq (Italya)
## Hawa t'inkikuna
Gianluigi Buffon

**Gianluigi Buffon Masocco** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa  Carrara llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Yaya: Adriano Buffon.

Warmi: Alena Šeredová, Churinkuna: Louis (*2007) wan David Lee (*2009).

## Klubkuna

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
* Piluta Hayt'ay (Italya)

## Hawa t'inkikuna
Robin van Persie

**Robin van Persie** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Rotterdam llaqtapi -  ) mama llaqtayuq  piluta hayt'aqmi qarqan.

Tayta: , Mama: .

Warmikuna: 
 
## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Individual suñaykuna

## Willay pukyunkuna

### Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Urasuyu)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2010
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014
* Arjen Robben
* Wesley Sneijder

## Hawa t'inkikuna

.
Javier Mascherano

**Javier Alejandro Mascherano** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa San Lorenzo llaqtapi - ) huk   mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.

Yaya:  ; Mama:  .  

Warmi:  Churinkuna:  

## Klubkuna

## Suñaykuna
* Quri Medalla Ulimpiku pukllaykuna 2004
* Quri Medalla Ulimpiku pukllaykuna 2008
## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Arhintina)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2010
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014
* Ulimpiku pukllaykuna 2004
* Ulimpiku pukllaykuna 2008

## Hawa t'inkikuna
Joachim Löw

**Joachim Löw** (  paqarisqa Schönau llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

Warmi: Daniela; Churinkuna:  .

## Klubkuna
### Piluta hayt'aq

### Pukllaykamachiq

## Suñaykuna
* Atipaq - Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014 

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2010
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
* Jürgen Klinsmann
* Andreas Köpke
* Jens Lehmann
* Christoph Metzelder 
* Pierre Littbarski
* Manuel Neuer
* Philipp Lahm

## Hawa t'inkikuna

* Uficial web
* fussballdaten.de
Lukas Podolski

**Lukas Podolski** (  paqarisqa Gliwice llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

### Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

### Iwrukupakuna

## Klubkuna

## Suñaykuna
* 2014: Atipaq - Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014 

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Miroslav Klose
* Philipp Lahm
* Joachim Löw

## Hawa t'inkikuna

* fussballdaten.de
* Podolski - Bayern München
James Rodríguez

**James David Rodríguez Rubio** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Cúcuta llaqtapi -  ), huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Tayta: Rodríguez; Mama: Rubio. 

## Klubkuna

## Suñaykuna

### Mama llaqta kampiunatukuna

## Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Kulumbya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Radamel Falcao
* Mario Yepes
* Carlos Valderrama

## Hawa t'inkikuna
Wolfgang Overath

**Wolfgang Overath** (*   paqarisqa Siegburg llaqtapi -   ), huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aq'mi.

## Klubkuna

## Suñaykuna
***[[FC Köln]]**
** Bundesliga: 1963-64
** DFB Pokal: 1968, 1977

***[[Alimanya piluta hayt'ay quchu]]**
** Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1974

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1966
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1970
* Paul Breitner
* Günter Netzer
* Gerd Muller

## Hawa t'inkikuna
Günter Netzer

**Günter Theodor Netzer** (*   paqarisqa Mönchengladbach llaqtapi -   ), huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aq'mi.

## Klubkuna

## Suñaykuna
***[[Borussia Mönchengladbach]]**
** Bundesliga: 1969-70; 1970-71
** Alimanya Kupa: 1973
***[[Real Madrid]]**
** Huk Divisyun: 1974-75; 1975-76
** Riy Kupa_ 1973-74; 1974-75
***[[Alimanya piluta hayt'ay quchu]]**
** Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1974
** Iwrukupa 1972
## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Alimanya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Paul Breitner
* Wolfgang Overath
* Gerd Muller

## Hawa t'inkikuna
Helmut Schön

**Helmut Schön** sutiyuq runaqa (*   paqarisqa Dresden llaqtapi -  wañusqa Wiesbaden llaqtapi), huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aq'mi.

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Piluta hayt'aq
* Dresden SC
** Bundesiga: 1943 wan 1944
** Alimanya Kupa: 1941 wan 1942
### Pukllaykamachiq
***[[Alimanya piluta hayt'ay quchu]]**
** Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1974
** Iwrukupa 1972
## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Alimanyapa Piluta Hayt'aynin
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Paul Breitner
* Wolfgang Overath
* Gerd Muller
* Franz Beckenbauer

## Hawa t'inkikuna
Alf Ramsey

** Alfred Ernest Ramsey** sutiyuq runaqa, (* , paqarisqa Dagenham llaqtapi - , paqarisqa Ipswich llaqtapi) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

## Klubkuna

## Suñaykyuna
### Pukllaykamachiq
#### Mama llaqta kampiunatukuna
#### Mamallaqtapura Kupakuna
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1966: Atipaq.
## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Inlatirra)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1970
* Bobby Moore
* Bobby Charlton

## Hawa t'inkikuna
Mats Hummels

**Mats Julian Hummels** (  paqarisqa Bergisch Gladbach llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

### Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

### Iwrukupakuna

## Klubkuna

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Alimanya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Philipp Lahm
* Joachim Löw
* Neven Subotić

## Hawa t'inkikuna
* Mats Hummels Twitter
* Mats Hummels Facebook

* fussballdaten.de
* Hummels - Bayern München
Sepp Herberger

**Josef Herberger** sutiyuq runaqa, icha "Sepp Herberger"  (*  paqarisqa Mannheim llaqtapi -  wañusqa Weinheim llaqtapi), huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aq'mi.

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Piluta hayt'aq
 
 
### Pukllaykamachiq
***[[Alimanya piluta hayt'ay quchu]]**
** Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1954
 
## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Alimanya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Helmut Schön

## Hawa t'inkikuna
Pierre Littbarski

**Pierre Michael Littbarski** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Berlin llaqtapi -  ), huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi qarqan.

Tayta: Littbarski , Mama: .

Warmikuna:  Churinkuna: (?)
 
## Klubkuna

### Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Individual suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Piluta Hayt'ay (Alimanya)
* Joachim Löw
* Mario Götze
* Franz Beckenbauer
## Hawa t'inkikuna

.
Karim Benzema

**Karim Mostafa Benzema ** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Lyon llaqtapi, Ransiya mama llaqtapi) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqtap kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kupakuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Ransiya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014
* Didier Deschamps
* Laurent Blanc

## Hawa t'inkikuna
Stefan de Vrij

**Stefan de Vrij** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Ouderkerk aan den IJssel llaqtapi -  ) mama llaqtayuq  piluta hayt'aqmi qarqan.

Tayta: , Mama: .

Warmikuna: 
 
## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Individual suñaykuna

## Willay pukyunkuna

### Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Urasuyu)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014
* Arjen Robben
* Wesley Sneijder
* Robin van Persie
* Ron Vlaar

## Hawa t'inkikuna

.
Gerrit Keizer

**Gerard Pieter Keizer ** sutiyuq runaqa, icha Gerrit Keizer (*  paqarisqa Amsterdam llaqtapi -   wañusqa Amsterdam llaqtapi) mama llaqtayuq  piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

Tayta: , Mama: .

Warmikuna: 
 
## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Individual suñaykuna

## Willay pukyunkuna

### Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Urasuyu)
* Faas Wilkes
* Ron Vlaar
* Patrick Kluivert 
* Dennis Bergkamp 
* Beb Bakhuys 

## Hawa t'inkikuna

.
Jürgen Grabowski

**Jürgen Grabowski** sutiyuq runaqa  (*   paqarisqa Wiesbaden llaqtapi -   ),   mama llaqtayuq piluta hayt'aq'mi.

## Klubkuna

## Suñaykuna
***[[Eintracht Frankfurt]]**
** Bundesliga:  
** Alimanya Kupa: 1974, 1975 
** UEFA Kampiunkuna Kupa: 1980

***[[Alimanya piluta hayt'ay quchu]]**
** Iwrukupa 1972
** Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1974

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

## Hawa t'inkikuna
Fernando Redondo

**Fernando Carlos Redondo Neri** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Adrogué llaqtapi - ) huk   mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi qarqan.

Taytan:  ; Maman:  .  
Warmi:  Churinkuna:  

## Klubkuna

## Suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Arhintinapa Piluta Hayt'aynin
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1994

## Hawa t'inkikuna
Domenico Tardini

**Domenico Tardini**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Roma llaqtapi -  †  wañusqa Watikanu llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku taytakura wan Hatun yaya Cardinal-Deacon of S. Apollinare alle Terme Neroniane-Alessandrine.

1958 watamanta 1961 watakama Watikanupi Mama llaqta Sikritayu.

Taytan: Tardini, maman: .

## Quilqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya
* Juan XXIII
* Piyu XII

## Hawa t'inkikuna

* Catholic-hierarchy (inlish simipi)
Amleto Cicognani

**Amleto Giovanni Cicognani**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Brisighella llaqtapi -  †  wañusqa Watikanu llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku taytakura wan Hatun yaya  Kardinal Sancti Clementis wan Tusculanus et postea Ostiensis.

1961 watamanta 1969 watakama Watikanupi Mama llaqta Sikritayu.

Tayta: Guillermo, mama: Ana.

## Quilqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya
* Juan XXIII
* Pawlu VI

## Hawa t'inkikuna

* Catholic-hierarchy (inlish simipi)
Agostino Casaroli

**Agostino Casaroli**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Castel San Giovanni llaqtapi -  †  wañusqa Roma llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku taytakura wan Hatun yaya  Kardinal Ss. XII Apostoli.

1979 watamanta 1990 watakama Watikanupi Mama llaqta Sikritayu.

Tayta: , mama:  .

## Quilqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya
* Huwan Pawlu II

## Hawa t'inkikuna
* Catholic-hierarchy (inlish simipi)
Uli Hoeneß

**Ulrich Hoeneß** sutiyuq runaqa, icha Uli Hoeneß (*   paqarisqa Ulm llaqtapi),   mama llaqtayuq piluta hayt'aq'mi.

## Kawsaynin
1970 watakunapi FC Bayern München klubpi pukllaspa achka Kunti Alimanyapi achka atipaykunatam ayparqan. Alimanya mama llaqta q'unchuntinwan 1972 watapi Piluta Hayt'ay Iwrupantin Kupatam, 1974 watapitaq Piluta Hayt'ay Pachantin Kupatam ayparqan.

Qullqi kamachiq kaspa achka watakunata FC Bayern Münchenpaqmi llamk'arqan. 2009 watapi FC Bayern München e.V.-pa umalliqninmi tukurqan, 2010 watapitaq FC Bayern München AG-pa qhawaykuq kunaqninpim wankurikurqan.

 München llaqtapi taripay suntur Hoeneßta impuwistu suyakuyrayku samk'ay wanachayman tariparqan. Chayrayku manañam Bayernpaq llamk'ayta atinchu.  Landsberg am Lech llaqtapi samk'ay wasimanmi yaykurqan.

## Klubkuna

## Suñaykuna
***[[Bayern München]]**
** Bundesliga: 1971-72, 1972-73, 1973-1974
** Alimanya Kupa: 1971 
** UEFA Kampiunkuna Kupa: 1974, 1975, 1976

***[[Alimanya piluta hayt'ay quchu]]**
** Iwrukupa 1972
** Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1974

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa

## Hawa t'inkikuna
Hugo Meisl

**Hugo Meisl** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Malešov llaqtapi -  wañusqa Wein llaqtapi) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq karqan.

## Klubkuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Awstiriya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1934
* Ulimpiku pukllaykuna 1936)
* Herbert Chapman
* Vittorio Pozzo

## Hawa t'inkikuna
Anton Polster

**Anton Polster** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Wien llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

## Klubkuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Awstiriya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1990
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1998
* Hugo Meisl

## Hawa t'inkikuna
Gerhard Hanappi

**Gerhard Hanappi** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Wien llaqtapi -   wañusqa Wien llaqtapi) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

## Klubkuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Awstiriya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1954
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1958
* Andreas Herzog
* Anton Polster
## Suñaykuna
## Hawa t'inkikuna
Jean-Marie Villot

**Jean-Marie Villot**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Saint-Amant-Tallende llaqtapi -  †  wañusqa Watikanu llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku taytakura wan Hatun yaya  Kardinal SS. Trinità al Monte Pincio .

1969 watamanta 1979 watakama Watikanupi Mama llaqta Sikritayu.

1965 watamanta 1967 watakama Lyonpi Hatun yaya.

Tayta: Joseph, mama: Marie.

## Quilqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya
* Juan Pawlu II
* Juan Pawlu I
* Pawlu VI

## Hawa t'inkikuna

* Catholic-hierarchy (inlish simipi)
James Garner

**James Scott Bumgarner** sutiyuq runaqa, icha **James Garner** (*  paqarisqa Norman llaqtapi -  wañusqa Los Angeles llaqtapi, California suyupi) huk  mama llaqta kuyu walltaypi aranway pukllaqmi karqan.

Garnerqa wañurqan 2014 watapis.

Warmi: Lois Clarke (1956-2014); Churi: Greta Garner. 

## Pilikulakuna
* 2006 - *[[El último regalo]]*
* 2004 - *[[El diario de Noah]]*
* 2002 - *[[Clan ya-ya]]*
* 2001 - ** (voz)
* 2000 - *[[Space Cowboys]]*
* 1998 - *[[Al caer el sol]]*
* 1997 - *[[Mis queridos compatriotas]]*
* 1994 - *[[Maverick (película)|Maverick]]*
* 1993 - *[[Fuego en el cielo]]*
* 1988 - *[[Sunset (película)|Sunset]]*
* 1985 - *[[El romance de Murphy]]*
* 1984 - *[[El Tanque]]*
* 1982 - *[[Victor Victoria]]*
* 1979 - *[[Salud (película)|Salud]]*
* 1973 - *[[One little indian]]*
* 1971 - *[[Látigo (película)|Látigo (AKA También un sheriff necesita ayuda)]]*
* 1970 - *[[Cabalgando al infierno]]* como Luther Sledge
* 1969 - *[[Marlowe, detective muy privado]]*
* 1968 - *[[Fiebre de codicia]]*
* 1968 - *[[How Sweet It Is]]*
* 1968 - *[[También un sheriff necesita ayuda]]*
* 1967 - *[[La hora de las pistolas]]*
* 1966 - *[[La mujer sin rostro]]*
* 1966 - *[[Duelo en Diablo]]*
* 1966 - *[[Grand Prix (película 1966)|Grand Prix]]*
* 1965 - *[[36 Horas]]*
* 1965 - *[[El arte de amar]]*
* 1964 - *[[La americanizacion de Emily]]*
* 1963 - *[[Apartate, cariño]]*
* 1962 - *[[Su pequeña aventura]]*
* 1962 - *[[La gran evasion]]*
* 1962 - *[[Una vez a la semana]]*
* 1961 - *[[La calumnia]]*
* 1960 - *[[Cash Mccall]]*
* 1959 - Infierno bajo las aguas
* 1957 - *[[Sayonara (película)|Sayonara]]*
* 1945 - *[[Lazos humanos]]*
** *[[The Girl He Left Behind]]*
** *[[Toward the Unknown]]*
## Suñaykuna
 
## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay

## Hawa t'inkikuna

* Jim's bio @ the Museum of Broadcast Communications
* Yahoo! Movies entry for James Garner
* Rockford Files site
* Poker Walk of Fame
Francisco de Paula Santander

**Francisco de Paula Santander y Omaña** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Cúcuta llaqtapi -  wañusqa Bogotá llaqtapi), huk  mama llaqtayuq awqaq pusaqmi, pulitikum kachkan. 

1832 watamanta 1837 watakama Kulumbyapa umalliqninmi karqan.

## Hawa t'inkikuna
Bryan Ruiz

**Bryan Ruiz González** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Alajuelita llaqtapi -  )  mama llaqtayuq  piluta hayt'aqmi.

Yaya: Ruiz; Mama:  González

## Klubkuna

## Suñaykuna

### Mama llaqta Kampiunatukuna

### Mamallaqtapura Kampiunatukuna

## Suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Kustarika)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014.

## Hawa t'inkikuna

* Bryan Ruiz
David Villa

**David Villa Sánchez** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Tuilla  llaqtapi -  ),  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Tayta: 

Warmi: Patricia González, Churinkuna: Zaida (*2005- ), Olaya (*2009) wan Luca (*2013).

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Individual Suñaykuna

## Pukyumanta willaypi

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Ispaña)

## Hawa t'inkikuna
José Camacho

**José Álvaro Antonio Pastor Camacho Alfaro** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Cieza  llaqtapi -  ),  mama llaqtayuq  piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

Tayta: 

Yachay wasikuna: .

## Klubkuna

## Suñaykuuna

* 9 Ispaña Liga 
* 5 Riy Kupakuna
* 2 Ispaña Superkupa
* 2 UEFA Kupakuna
* 1 Liga kupa 

### Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa Participasyunkunao

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Ispaña)

## Hawa t'inkikuna
Cesc Fàbregas

**Francesc Fàbregas Soler** sutiyuq runaqa, icha Cesc Fàbregas (*  paqarisqa Arenys de Mar  llaqtapi -  ),  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Tayta: 

Warmi: , Churinkuna: .

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Individual Suñaykuna

## Pukyumanta willaypi

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Ispaña)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014
## Hawa t'inkikuna
Xavi Hernández

**Xavier Hernández Creus** sutiyuq runaqa, icha  "Xavi" (*  paqarisqa Tarrasa llaqtapi -  ), huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Tayta:  Joaquín Hernández, Mama: María Mercè i Creus

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

(*) Incluyendo Ispaña quchu

### Individual Suñaykuna

## Pukyumanta willaypi

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Ispaña)

## Hawa t'inkikuna

* Kastilla simipi
Gerard Piqué

**Gerard Piqué Bernabéu** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Barcelona  llaqtapi -  ), huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Tayta: Joan Piqué; Mama: Montserrat Bernabéu.

Ñawpaq armi: Shakira, Churinkuna:  Milan (*2013).

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Individual Suñaykuna

## Pukyumanta willaypi

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Ispaña)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
## Hawa t'inkikuna
Maniche

**Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro** sutiyuq runaqa, icha "Maniche", (*  paqarisqa Lisboa llaqtapi -  ), huk  mama llaqtayuq   piluta hayt'aqmi.

## Klubkuna

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Purtugal)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
* Iwrukupa 2004
* Deco
* Costinha
* Luis Figo

## Hawa t'inkikuna
Mathieu Debuchy

**Mathieu Debuchy** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Fretin llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqtap kampiunatukuna
* 2011:
** Ransiya Kupa
** Ransiya Ligue 1
### Mamallaqtapura kupakuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta hayt'ay (Ransiya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014

## Hawa t'inkikuna
Allan Simonsen

**Allan Rodenkam Simonsen**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Vejle llaqtapi - ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

Yaya: ; Mama: .

Churinkuna: 

## Klubkuna

## Suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Dansuyu)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1986
* Hansi Krankl
* Quini
* Francisco Carrasco
* Bernd Schuster
* Johan Neeskens

## Hawa t'inkikuna
Kevin Keegan

**Joseph Kevin Keegan**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Armthorpe llaqtapi - ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

Yaya: ; Mama: .

Ñawpaq warmi: Jean; Churinkuna: (2) Laura wan Sarah.

## Klubkuna

## Suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Inlatirra)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982
* Bobby Charlton

## Hawa t'inkikuna
Hans Krankl

**Hans Krankl** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Wien llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

## Klubkuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Awstiriya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1978
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1982
* Anton Polster
* Andreas Herzog
* Allan Simonsen
## Hawa t'inkikuna
Franck Ribéry

**Franck Ribéry** (*  paqarisqa Boulogne-sur-Mer llaqtapi - ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.

Ñawpaq warmi: Bahiba  Churinkuna: (3).
  
## Klubkuna

## Suñaykuna
* 2013: UEFA Iwrupa Mijur Piluta hayt'aq Suñay.

## Kaypipas qhaway
* Piluta hayt'ay (Ransiya)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2010
* Iwrukupa 2008
* Iwrukupa 2012
* Lionel Messi
* Cristiano Ronaldo

## Hawa t'inkikuna
Darijo Srna

**Darijo Srna** sutiyuq runaqa  (*  paqarisqa Metković llaqtapi - ) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Ñawpaq armi: Churinkuna: 

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta Kampiunatukuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Hurwatsuyu)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
* Davor Šuker

## Hawa t'inkikuna

### [[Kastilla simi]]pi
Giovanni van Bronckhorst

**Giovanni Christiaan van Bronckhorst** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Rotterdam llaqtapi -  ), kuk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wam pukllaykamachiq qarqan.

Tayta: Victor van Bronckhorst, Mama: .

Warmikuna:  Churinkuna: (?) 
 
## Klubkuna
## Clubes

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kampiunatukuna

### Individual suñaykuna

## Willay pukyunkuna

### Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Urasuyu)
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2010
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1998
* Robin van Persie
* Edwin van der Sar

## Hawa t'inkikuna

.
Li Ming

**Li Ming** ( chunwa simi: 李明; pinyin: Lǐ Míng)  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Jinan) llaqtapi -  ), huk  mama llaqtayuq  piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

## Klubkuna

 

## Suñaykuna

### Mama llaqta kampiunatukuna
* Chunwa Jia-A Super Liga: 1994, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002, 2005
* Chunwa Fa Kupa: 1992, 2001, 2005.

### Individual suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Chunwa Runallaqta Ripuwlika)

## Hawa t'inkikuna
Hatun llaqta punchaw (28 de Julio)

Hatun llaqta Piruwchu, shumatsiyan hatun llaqta punchawninta, 28 punchaw qanchis killa.

1821 wata,28 punchaw, Rimaq markachu, Qishpitsikuq runa Husii San Martin nisha, Kuraq patachu, niran, piimay wiyananpaq, piimay musyananpaq, Hatun llaqtantsik Piruwqa, qishpishana kananpita. Mana karu marka runakuna, harumantsiknatsu; tsaynuu llapan suyukuna, llaqtakuna, markakuna munayaran. Tsayta yarparmi, kushi kushi, llapan wata shumatsintsik.

## Limaqchu

### Qanchis killa 28 punchaw
* Tidium Misata  rimayan Rumirumi Inlisiayachu, tsayman aywan Piruw Pushaq, hanaq kamachikunawan, apushimiruraqkunawan.
* Pulla punchaw qipan, Piruw Pushaq, Apushimi wasipita, rimamun , willakamun imaykata ruranqanta, nimun imatash watan ruranqa, tsaymi piimay wiyapakun, may ima allishta nimunqa, runakuna astawan allish kananpaq;shumaq kayananpaq, astawan yachaywasikuna, kutikaywasikuna, ruray wanayta tariyananpaq.

### Qanchis killa 29 punchaw
***Hatun ayma**, Brasil lloqlla nanichu, yarquyan patsata, quchata, hana patsapa,amachaqenninkuna.
### Ñawpanta
* Wamra yachakuqkuna, wamanikunachu, kitikunachu, aymayan , llapansi qanchis killachu.
* Mayqan Piruwki, yarqun rikachakuq, puripakuq, mikuyan pachamankata, upyayan piskuta,ñawin aswata hitarpuyan, kushisham kayan Piruwchu, Hatun llaqta yurinqanta shumatsir, Hatun llaqta qishpinqanta.

## Ishkay pachakman

Piruw 2021 watachu tinkunqa ishkay pachakman, qishpi kanqan. Qanchis watata ushaskir tsayman chaasun, astaman alli, yanapanakur, wawqiniraq; alli runaniraq, mana chikinakur, mana allistukur, mana pitasi alqutsakur; shunquchu, umachu Piruwta apar, paypaq, arur, hinchikur, intur.
Impuwistu

**Impuwistu** *(impuesto)*, kichwapi **Mallallkun** (**Mamallaqta qullqikuna**) nisqaqa mama llaqtapaq quna (payina) rantina qullqim (kañinam), ruruchinakunamantapas sapaq runakunamantapas.

## Hawa t'inkikuna

## Pukyukuna
Hao Haidong

**Hao Haidong** ( chunwa simi: 郝海东; tradisyunal chunwa simi: 郝海東; pinyin: Hǎo Hǎidōng)  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Qingdao) llaqtapi -  ), huk  mama llaqtayuq  piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq qarqan.

## Klubkuna

 

## Suñaykuna

### Mama llaqta kampiunatukuna
* Chunwa Super Liga: 1996-97, 1997-98, 1999-00, 2000-01, 2001-02
* Chunwa Fa Kupa: 2001
* Chunwa Superkupa: 1997, 2001, 2003

### Individual suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay (Chunwa)

## Hawa t'inkikuna
Rantina qullqi

**Qullqi** (QSHKS qillqaypi *qolqe*, kichwapi *kullki*) icha **Rantina qullqi** (kastilla simipi: *dinero, plata*, inlish simipi: *money*) nisqaqa makipura nisqapi rantinapaqpas qhatunapaqpas kañinapaq imam.

Kunan pachaqa iskaynintin hinam kañinata llamk'achinchik:
* **[[Q'illay kañina]]** icha **Q'illay suñaya** nisqaqa q'illaymanta - qurimanta, qullqimanta, antamanta - rurasqa p'allta muyu hina last'achakunam, iskaynintin larunpi rikch'achakunayuq, sananchakunayuq.
* **[[P'anqa kañina]]** icha **P'anqa qullqi** nisqaqa papilmanta rurasqa p'anqakunam, mana chawkachanalla, iskaynintin larunpi rikch'achakunayuq, sananchakunayuq.

## Tiksimuyuntinpi huk achkata llamk'achisqa kañinakuna
* Iwru
* Amirikanu dollar

## Pukyukuna

## Pukyukuna
Thirty Seconds to Mars

**Thirty Seconds to Mars** nisqaqa huk Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq *[[rock]]*.

## Diskunkuna
### Albumkuna
* *30 Seconds to Mars* (2002)
* *A Beautiful Lie* (2005)
* *This Is War* (2009)
* *Love, Lust, Faith and Dreams* (2013)
* *America* (2018)
* *It's the End of the World but It's a Beautiful Day* (2023)

## Hawa t'inkikuna

* Thirty Seconds to Mars (Inlish simipi)
Ismael Perdomo

**Ismael Perdomo Borrero** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Gigante llaqtapi -  †  wañusqa Bogotá llaqtapi) huk  mama llaqtayuq  kathuliku taytakura wan Uma Hatun yaya Bogotápi karqan.

Bogotápi Uma Hatun yaya (1928-1950)

Tayta: Gabriel Perdomo Cuenca; Mama: María Francisca Borrero Silva.

## Quilqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya

## Hawa t'inkikuna

* Catholic-hierarchy (inlish simipi)
Nicolas Cage

**Nicolas Kim Coppola** sutiyuq runaqa, icha **Nicolas Cage** (*  paqarisqa Long Beach llaqtapi - ) huk Ñawikaruy wan kuyu walltaypi aranway pukllaqmi karqan, Hukllachasqa Amirika Suyukunayuq. 

Tayta: August Floyd Coppola; Mama: Joy VogelsangWarmikuna: Patricia Arquette (1995–2001) / Lisa Marie Presley (2002) / Alice Kim (2004–presente)Churinkuna: (3) Kal-El (*2005-), Weston Coppola Cage (*1990-) .

## Pilikulakuna

## Suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)
* Sean Connery

## Hawa t'inkikuna

* Ufisyal Web Site
* IMDb: Nicolas Cage