open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Robin Gibb

**Robin Hugh Gibb** sutiyuq runaqa icha **Robin Gibb** (*  paqarisqa Douglas llaqtapi -  wañusqa Manchester llaqtapi) huk Hukllachasqa Qhapaq Suyuyuq *[[rock]]* takiqmi, piano wan qitara waqachiq, takina qillqaqmi, takichaqmipas karqan.

Yaya: Hugh Gibb ; Mama: Barbara Gibb. Panay: Lesley EvansWawqikuna: Barry, Maurice wan Andy.

Warmi: Molly Hullis Gibb / Dwina Murphy GibbChurinkuna: (3):  Spencer, Melissa wan Robin-John.
## Diskukuna
### Albumkuna
* 1970 *Robin's Reign*
* 1983 *How Old Are You?*
* 1984 *Secret Agent*
* 1985 *Walla Have Eyes*
* 2002 *Magnet*
* 2006 *My Favourite Christmas Carols*
### Singles
* 1969 *Saved By the Bell*
* 1969 *One Million Years*
* 1970 *August, October*
* 1978 *Oh! Darling*
* 1980 *Help Me!*
* 1983 *Juliet*
* 1983 *How Old Are You?*
* 1983 *Another Lonely Night in New York*
* 1984 *Boys Do Fall in Love*
* 1984 *Secret Agent*
* 1985 *In Your Diary*
* 1985 *Like a Fool*
* 1986 *Toys*
* 2002 *Please*
* 2003 *Wait Forever*
* 2004 *My Lover's Prayer*
* 2005 *First of May*
* 2006 *Mother of Love*
* 2007 *Too Much Heaven*
* 2009 *Islands in the Stream*
* 2011 *I've Gotta Get a Message to You*

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Bee Gees

## Hawa t'inkikuna

* Uficial site (inlish simipi)
Paul Simon

**Paul Frederic Simon**  sutiyuq runaqa, icha **Paul Simon** (*  paqarisqa Newark llaqtapi - ) huk Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq rock takichaq, piano wasichaq wan takiqsi karqan.

Yaya: Louis (1916–1995) ; Mama: Belle (1910–2007),   

Warmi: Peggy Harper (1969-1975) / Carrie Fisher (1983-1984) /Edie Brickell (1992- )Churinkuna: Harper, Adrain, Lulu wan Gabriel

## Diskukuna
* 1965 *The Paul Simon Song Book*
* 1970 *Simon & Garfunkel': 'El Condor Pasa'
* [[1972]] *Paul Simon*
* [[1973]] *There Goes Rhymin' Simon*
* [[1974]] *Paul Simon in Concert: Live Rhymin*
* [[1975]] *Still Crazy After All These Years*
* [[1977]] *Greatest Hits*
* [[1980]] *One Trick Pony*
* [[1983]] *Hearts and Bones*
* [[1986]] *Graceland*
* [[1990]] *The Rhythm of the Saints*
* [[1991]] *Concierto en el Parque* (directo)
* [[1997]] *Songs From the Capeman*
* [[2000]] *You're the One*
* [[2002]] *Father and Daughter*
* [[2006]] *Surprise*
* [[2007]] *The essential Paul Simon*
* [[2011]] *So beautiful or So What*
* [[2016]] *Stranger to Stranger*
* [[2018]] *In the Blue Light*
* [[2023]] *Seven Psalms''

## Pilikulakuna

## Suñaykuna
* Grammy.

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Simon & Garfunkel

## Hawa t'inkikuna

*  Uficial site
Qhichwa simikuna Kastilla simipi

Kechwaqam huk simi rimasa Arqintina, Puliwya, Chili, Kulunpya, Ikwatur, Piruw llaqtahuñuqkunapi. Samun inkakunapa m'itayninpita, mastayasa iñiq maqchiqkuna.Iskay chunka ñiqin  pachak wata,usananpi, llaqta pusaqkuna, Puliwya, Ikwatur, Piruwpi kamariyasa  riqsia simi kananpaq.

## Kastilla simiwan tinkuynin
Qichwa simikunan paqarin, Ispañamanta runakuna samuskiptin, 1532 watapi. Kan:
Aparecen voces quechuas-después de la llegada de los españoles a Perú en 1532- en lo que sigue:
*Inka Qarsilasu Piqapa qillqaynin: "Comentarios Reales de los Incas " 
*Mikil Istitipa "Crónica sobre la llegada de los conquistadores al Perú"
*Pitru Siyisa Liyunpa  "La Crónica del Perú"  

## Qarsilasu qillqanqan simikuna

**Cúntur*, kananqa Kastilla simipi: "Cóndor", pishupa sutin-( en la actualidad Cóndor, nombre de ave)
**Zara* ( riwipa sutin; taynu simimanta *maíz*, chaynulla Kastilla simipi)
**Hanan Cozco* ( Qusqupa hanaq patman; wiñay kawsay willana)
**Hurin Cozco* (Qusqupa uran patman )
**Culén* (Hanpi hachapa sutin. Quñu unuwan upyayan.)

## Pachakunapa sutin

**Lima*, Limaqmanta;Piruw uma llaqta; *Rimac* k'itipa sutin, mayupa sutinwan.
**Arequipa*, 'Are qhepa'manta. Piruwpa hatunllaqtan.

**Cusco*, Qusqumanta. Unay Tawantinsuyupa umallaqtan.

**Huancayo*, Wankayuqmanta. Sunin suyupa uma llaqtan.

**Huánuco*, Wanukumanta. 

**Cochabamba (Bolivia)*,  Qucha panpamanta. 

**Tucuman ( Argentina)*  Tukúmanmanta, kaypi tiyaran  Jorge A. Lira,allin iskay simi t'aqita qillqasa.
**Tumibamba (Ecuador)*  Tumipanpanta.
**Machu Picchu*
**Chuquiquirao*.

## Kay qhichwa simikuna
*Olluco, mikuna *ulluku*manta;
*Oca,mikuna *uqa*manta, 
*Rocoto, mikuy miskichiq  *ruqutu*manta, 
*Llama, *llama* wata suti. 
*Vicuña, mana wátay uywapa sutin. 
*Alpaca, *alpaka* runasimipi.
*Cóndor, *kúntur*
*Huaico,  *wayq'u* runasimipi
*Pincullo, pingullo, *pinkullu*
*Huaino *waynu*, manaqa *wayñu*
*Apacheta

## Runasimi simikapchiypi

#"Comentarios reales de los Incas", Qarsilasu Inkapa. (Garcilaso Inca de la Vega)
#"Crónica del Perú", Pitru Sisiya Liyunpa. (Pedro Cieza de León)

## Willanakuna
Ir a ↑ Diccionario de la Real Academia de la Lengua (2001) ISBN 84-239-6824-3 (Tomo II)
Ir a ↑ Wölck, Wolfgang: "Pequeño Breviario Quechua" , Instituto de Estudios Peruanos, Lima (1987)
Ir a ↑ Inca Garcilaso de la Vega: "Comentarios Reales de los Incas" (2007) ISBN 978-9972-888-63-2
Ir a ↑ "La "Crónica del Perú", Pedro Cieza de León (1973), PEISA, Lima.



## Qhaway chaymanta

#"El habla de mi tierra",  Rodolfo Ragucci-pa
#"Topónimos de los Andes", Rodolfo Cerrón-Palomino-pa.

## Hawa t'inkikuna

·  ·
Francisco de Paula González Vigil

**Francisco de Paula González Vigil**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Taqna llaqtapi - †  wañusqa Lima llaqtapi) huk pulitiku, qillqaq wan kathuliku tayta kura piruwanu karqan.

1836 watamanta 1838 watakama wan 1845 watakama 1875 watakama Piruw mama llaqta Ñawiriy wasi Directur.

Yaya: Joaquín González Vigil; Mama: María Micaela Yáñez.

## Qillqasqankuna
* *Defensa de la autoridad de los gobiernos contra las pretensiones de la curia romana* (6 vols., 1848-1849).
* *Defensa de la autoridad de los obispos contra las pretensiones de la curia romana* (4 vols., 1856).
* *Los jesuitas presentados en cuadros históricos, sobre las correspondientes pruebas y con reflexiones al caso, especialmente en sus cosas de América* (1863, 4 tomos), dedicado al papa Clemente XIV. 
* *Catecismo patriótico para uso en escuelas municipales en forma de diálogos* (1858); que redactó por especial pedido de la municipalidad del Callao.
* *Opúsculos sociales y políticos*, sobre diversos temas, entre los que destacan:
**"Paz perpetua en América o Federación Americana" (1856), proponiendo una confederación de todas las naciones independientes de Latinoamérica, sin excluir a los Estados Unidos. 
** "Roma", contra el poder temporal del romano pontífice (1871)
** "Impugnación de un folleto defensor de la monarquía" (1867).

## Willay pukyukuna
* Basadre, Jorge: *Historia de la República del Perú. 1822 - 1933*, Octava Edición, corregida y aumentada. Tomos 2, 3 y 4. Editada por el Diario "La República" de Lima y la Universidad "Ricardo Palma". Impreso en Santiago de Chile, 1998.
* Pérez Pimentel, Rodolfo: *Diccionario Biográfico del Ecuador*. Francisco González Vigil.
* Vargas Ugarte, Rubén: *Historia General del Perú*. Octavo Tomo. Primera Edición. Editor Carlos Milla Batres. Lima, Perú, 1971.
* Varios autores: *Grandes Forjadores del Perú*. Lima, Lexus Editores, 2000. ISBN 9972-625-50-8 
* Varios autores: *Historia del Perú*. Lima, Lexus Editores, 2000. ISBN 9972-625-35-4
* Tauro del Pino, Alberto: *Enciclopedia Ilustrada del Perú*. Tercera Edición. Tomo 17. VAC-ZUZ. Lima, PEISA, 2001. ISBN 9972-40-166-9

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Piruw)
* Piruw Apurimay wasi

## Hawa t'inkikuna
Uchku Pillu

**Uchku Pillu** kuyay sutin  piruwki pachan runapa, alli sinchikuq ayllu masinkunapaq, chakra tarpuq, qillay maskaq.Paqarisqa , wañusapas XIX pachak watapi. (kastilla simipi nisqaqa "Uchcu Pedro, sutinqa: Pedro Celestino Cochachin de la Cruz).( Qarwaq, 19.05.1835, Kasma, 29.09.1885)  .
## Imanuw karqan
Ataqiru (Qarwaq)pi paqarisqa. Maqakuran Atusparyawan huñusa. Qillupi chakrayuq yayaniraqnin, Tamasu Rudriqes, llullakuypa wasin qayar, chaypi h'piskir, kay nirqan. Chaynuupa wañuchiyaran chay quyalla 

### Wakcha kay
Ikma qiparan, warmin Lusya Kastillu ( Lucía Castillo); kawaykaqta haqiran puwaq tsurinkunata: Marya (María) , Huwana (Juana), Huusipa (Josefa), Maryanu (Mariano), Manuwil ( Manuel),  Ilaryu (Hilario),Huniwasyu (Bonifacio), Apulinaryu (Apolinario)pis, llapan Kuchachin  (Cochachin)nisqa.

### Pantachiy
03/ 05 kaykayaran patsankuna qurikashqaa Atusparyawan, Uchku Piiruwan. Tsayman illaptita, maqaq yaykapuyaran Pushakapa runankuna, alli Hapallan risqishqata tumaykatsiyaptin. Pushakapa maqakuqnintan qatiran Kurunil Manuel Gallirgos Quiroga, atska amitrallayurawan, kañunkunawan. Kilkay tsakapita (Waraq) pashtatsiyaran.  Mañutsiyaran may tsikan pishtashqanawraq.
 . Tsaypitaqa witikuran. Waraqman yaykuyaran Pushakapa harukuq runankuna. Atusparya tsinkakuran Fabian Mantillapa wahinman, hanpiyaran chakinchaw yawaryuq kutsuta.

### Witikuy
Después de replegarse hacia la codillera negra, se puso al mando de un contingente de campesinos, con los que siguió haciendo resistencia, en una decisión espartana de vencer o morir.

### Waraq Iñiy maqtsiq
El obispo de Huaraz, Fidel Olivas Escudero, hijo de hacendados de Llama (Pomabamba)le conminó a rendirse , so pena de ir al infierno, a lo que respondió Uchku Pedro que primero irían los gamonales. Sin hacerle caso, dio un encuentro en Huarupampa donde se produjo otra mortandad.===Waraqman lluqsin===
### Wañutsiyan llullawan tsarishata

## Pukyukunawan willanakuna



## Qhaway chaymanta

Carhuaz
Huaraz
Señor de los Milagros
Callejón de Huaylas
Cordillera de los andes
## Ñawirinkiman

Movimientos campesinos en Ancash de C. Augusto Alba
Movimientos campesinos del Perú de Wilfredo Kapsoli
## Hawa t'inkikuna
Albertville

**Albertville** llaqtaqa Ransiya mama llaqtapi huk hatun llaqtam.

Grenoblepiqa 17 814  runakunam kawsachkanku (2007).

## Kaypipas qhaway
* Ulimpiku pukllaykuna
Sankt Moritz

**Sankt Moritz** llaqtaqa Suwisa mama llaqtapi huk hatun llaqtam.

Sankt Moritzpiqa 5 147 runakunam kawsachkanku (2012).

Ulimpiku chiri mit'a pukllaykuna 1928

## Kaypipas qhaway
* Ulimpiku pukllaykuna
Cortina d'Ampezzo

**Cortina d'Ampezzo** llaqtaqa Italya mama llaqtapi huk hatun llaqtam.

Cortina d'Ampezzopiqa 5 954 runakunam kawsachkanku (2007).

Kuraka: Andrea Franceschi "de Matia" (2007- )

Ulimpiku chiri mit'a pukllaykuna 1944

## Kaypipas qhaway
* Ulimpiku pukllaykuna
Keith Mitchell

**Keith Claudius Mitchell** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Brizan llaqtapi  -  ) huk  mama llaqtayuq yupanaq, Chaqllisinchi yachaqsi wan pulitiku kawpaqpas karqan.

Yaya:  , Mama:  

Warmi: Marietta Mitchell.Churinkuna: Olinga.

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Grinada)

## Hawa t'inkikuna
### Kastilla simi
Sochi

**Sochi** llaqtaqa (rusu simipi: Сочи)  mama llaqtapi, Krasnodar suyupi, Yana hatun quchap manyanpi huk hatun llaqtam.

Sochi llaqtapiqa 2014 watapi Ulimpiku chiri mit'a pukllaykunam kanqa. 

## Wiñay kawsay
1838 watamanta

## Runakuna
411 524 (2017)

## Kuraka
Anatoly Pakhomov.

## Kaypipas qhaway
* Ulimpiku pukllaykuna

## Willay pukyukuna


## Hawa tinkikuna
Waska warwasku

**Waska warwasku** icha **Kumu warwasku** (*Lonchocarpus urucu*) nisqaqa Urin Awya Yalapi wiñaq hampi yuram. Palamakunata challwakunata miyu kaptinmi, challwanapaqmi, palamakunata wañuchinapaqpas llamk'achinku.

## Hawa t'inkikuna

## Pukyukuna
Nicholas Brathwaite

**Nicholas Alexander Brathwaite** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Carriacou llaqtapi  -  wañusqa ) huk  mama llaqtayuq pulitiku kawpaqpas karqan.

Taytan:  , Maman:  

Warmi:  .Churinkuna:  .

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Grinada)

## Hawa t'inkikuna
### Kastilla simi

* Worldstatesmen
Antwerpen

**Antwerpen** (Kastilla simipi: Amberes) llaqtaqa  mama llaqtapi huk hatun llaqtam.

Antwerpenpiqa 493 517 runakunam kawsachkanku (2011).

Ulimpiku chiri mit'a pukllaykuna 1920

* Kuraka: Bart De Wever.

## Kaypipas qhaway
* Ulimpiku pukllaykuna
Bernabé Aráoz

**Bernabé Aráoz** sutiyuq runaqa (*  1776 watapi paqarisqa Monteros llaqtapi -  wañusqa Trancas llaqtapi), Arhintinu mama llaqtaq  awqaq pusaq pulitikupas. 

1814 watamanta 1817 watakama wan 1819 watamanta 1821 watakama Tukuman wamani Kamachiq runa.

Yaya:  ; mama:  .

Warmi: .Churikuna: .

## Willay pukyukuna
* Páez de la Torre, Carlos (h), Historia de Tucumán, Ed. Plus Ultra, Bs. As., 1987. ISBN 950-21-0907-4
Academia Nacional de la Historia, Partes de batalla de las guerras civiles, Bs. As., 1977
*Alén Lascano, Luis C., Historia de Santiago del Estero, Ed. Plus Ultra, Bs. As., 1991. ISBN 950-21-1034-X
*Frías, Bernardo, Historia del General Martín Güemes y de la Prov. de Salta, o sea de la independencia argentina, Salta, 1971

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Arhintina)
* José de San Martín

## Hawa t'inkikuna
Alejandro Heredia

**Alejandro Heredia** sutiyuq runaqa (*  1788 watapi paqarisqa San Miguel Tukuman llaqtapi -  wañusqa Lules llaqtapi), Arhintinu mama llaqtaq  awqaq pusaq pulitikupas. 

1831 watamanta 1838 watakama Tukuman wamani Kamachiq runa.

Yaya:  ; mama:  .

Warmi: Da Juana Josefa Cornejo Medeyros.Churikuna: .

Yachaywasi. Nuestra Señora de Loreto.

Alma mater: Córdoba Mama llaqta Yachay Sunturnin (Universidad Nacional de Córdoba).

## Willay pukyukuna
* Alberdi, Juan Bautista, Escritos póstumos, imprenta Europea, Bs. As., 1895.
* Bazán, Armando R., Historia de Catamarca, Ed. Plus Ultra, Bs. As., 1996. ISBN 950-21-1229-6
* Bidondo, Emilio A., Historia de Jujuy, Ed. Plus Ultra, Bs. As., 1980.
* Bortnik, Rubén, Alberdi, un esbozo de biografía, Revista Todo es Historia, nro. 206.
*Galmarini, Hugo R., Del fracaso unitario al triunfo federal. Memorial de la Patria, tomo V, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984. ISBN 950-508-231-2
*López Rosas, José R., Entre la monarquía y la república. Memorial de la Patria, tomo III, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1981.

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Arhintina)
* Manuel Belgrano
* José Frías

## Hawa t'inkikuna
Juan Mora

**Juan Rafael Mora Porras** sutiyuq runaqa (* 8 ñiqin hatun puquy killapi 1814 paqarisqa San José llaqtapi - 30 ñiqin tarpuy killapi 1860 wañuisqa Puntarenas llaqtapi ). Kustarika mama llaqtap pulitiku karqan.

1849 watamanta 1860 watakama ñawpaq kuti Kustarikapa Umalliqnin karqan.

Tayta:  Camilo Mora Alvarado; Mama: Ana Benita Porras Ulloa 
Ñawpaq warmi: Inés Aguilar CuetoChurinkuna:  Elena, Teresa, Alberto, Amelia, Juan de Dios, Camilo, Juana Mora Aguilar wan Antonio Mora Aguilar.

Yachaywasi: 

Alma mater:  .

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Kustarika)
* José María Cañas

## Hawa t'inkikuna
José María Montealegre

**José María Montealegre Fernández** sutiyuq runaqa (* 19 ñiqin pawqar waray killapi 1815 paqarisqa San José llaqtapi - 26 ñiqin tarpuy killapi 1887 wañusqa San José llaqtapi ). Kustarika mama llaqtap hampikamayuq wan pulitiku karqan.

1859 watamanta 1863 watakama ñawpaq kuti Kustarikapa Umalliqnin karqan.

Tayta:  Mariano Montealegre Bustamante; Mama: Gerónima Fernández Chacón 
Ñawpaq warmi: Ana María Mora Porras (1819-1854) / Sofía Matilde Joy Redman (1857-1887). Churinkuna:  Juan Gerardo, Ana Benita, Ana Julia, Ana Sara, Rosa Ana María, Ricardo, Sara, José María, Manuel Ana, Manuel Joaquín, Dolores wan Mercedes Montealegre Mora / Eduardo José Guillermo, Josefina wan Carolina Sofía Montealegre Joy.

Yachaywasi: 

Alma mater:  .

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Kustarika)
* Bruno Carranza

## Hawa t'inkikuna
José Figueres

**José María Hipólito Figueres Ferrer** sutiyuq runaqa (* 25 ñiqin tarpuy killapi 1906 paqarisqa San Ramón llaqtapi - 8 ñiqin inti raymi killapi 1990 wañusqa San José  llaqtapi ). Kustarika mama llaqtap pulitiku karqan.

1859 watamanta 1863 watakama ñawpaq kuti Kustarikapa Umalliqnin karqan.

Tayta:  Marià Figueres i Forges; Mama:  Francesca Ferrer i Minguella Ñawpaq warmi: Henrietta Boggs Long / Karen Olsen BeckChurinkuna:  José Marti wan Meta Shannon (Muni) Figueres Boggs / José María, Karen Christiana, Michael Mariano wan Kirsten Figueres Olsen.

Yachaywasi: Colegio Seminario wan Liceo de Costa Rica.

## Willay pukyukuna
* Longley, Kyle (1997). The Sparrow and the Hawk: Costa Rica and the United States During the Rise of Jose Figueres. University of Alabama Press. ISBN 0-8173-0831-8.
* Bell, John Patrick (1971). Crisis in Costa Rica: The 1948 Revolution. University of Texas Press. ISBN 0-292-70147-0. "Figueres best biographer" according to Mr. La Feber7
* Kantor, Harry (1972). Bibliography of Jose Figueres. Center for Latin American Studies, Arizona State University. ISBN 0-87918-006-4.
* Ameringer, Charles D. (1978). Don Pepe: A political biography of José Figueres of Costa Ricas. University of New Mexico Press. ISBN 0-8263-0480-X.

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Kustarika)
* Luis Muñoz Marín
## Hawa t'inkikuna
Luis Muñoz Marín

**José Luis Alberto Muñoz Marín** sutiyuq runaqa (* 18 ñiqin hatun puquy killapi 1898 watapi paqarisqa San Juan llaqtapi - 30 ñiqin ayriway killapi 1980 watapi wañusqa San Juan llaqtapi ). Burinkin mama llaqtap qillqaq, pulitiku wan willay kamayuqsi runa karqan.

1949 watamanta 1965 watakama ñawpaq kuti Burinkinpa Kamachiq runanin karqan.

Tayta:  ; Mama:  Ñawpaq warmi: Muna Lee (1919-1947) / Inés Mendoza (1947)Churinkuna:  Luis wan Munita / Viviana wan Victoria.

Yachaywasi: 

Alma mater:  Georgetown Yachay Sunturnin.
## Qillqaqkuna

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Burinkin)
* José Figueres

## Hawa t'inkikuna
Joaquín Balaguer

**Joaquín Antonio Balaguer Ricardo** sutiyuq runaqa (* 1 ñiqin tarpuy killapi 1906 watapi paqarisqa Navarrete llaqtapi - 14 ñiqin anta situwa killapi 2002 wañusqa Santo Domingo llaqtapi ). Duminikana mama llaqtap taripay amachaq, qillqaq wan pulitiku karqan.

1953 watamanta 1955 watakama ñawpaq kuti Duminikanapa Hawa ministrunin karqan.

Yaya:  Joaquín Balaguer Lespier; Mama:  Carmen Celia Ricardo Heureaux.

Yachaywasi: 

Alma mater: Santo Domingo Awtunuma Yachay Sunturnin wan Paris Yachay Sunturnin
## Qillqaqkuna

## Willay pukyukuna
*

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Duminikana)
* Ulises Heureaux
* Rafael Trujillo

## Hawa t'inkikuna
Amarildo

**Amarildo Tavares da Silveira**  icha **Amarildo** ( paqarisqa Campos dos Goytacazes llaqtapi -   ) huk Brasil mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.

## Klubkuna

## Suñaykuna
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1962

## Kaypipas qhaway
* Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa
* Piluta hayt'ay (Brasil)
## Hawa t'inkikuna

* sambafoot.com
Santiago Feliú

**Santiago Feliú Sierra**,  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa La Habana llaqtapi -   wañusqa La Habana llaqtapi - ) huk *  Kuba mama llaqtapas [[Musuq Trova]]* takiqsi karqan, runaqa Kuba mama llaqtayuq takiqmi, taki qillqaq, kitara waqachiq, simi kastilla karqan, takichaqpas qarqan. 

Yaya:  Feliú ; Mama: Sierra.

## Diskukuna
### Albumkuna (de estudio)
* 1986: *[[Vida (disco de Santiago Feliú)|Vida]]*
* 1987: *[[Trovadores (disco de Santiago Feliú)|Trovadores]]*
* 1988: *[[Para Mañana (disco de Santiago Feliú)|Para mañana]]*
* 1991: *[[Náuseas de fin de siglo]]*
* 1998: *[[A Guitarra Limpia]]*
* 1999: *[[Futuro Inmediato]]*
* 2002: *[[Sin Julieta]]*
* 2010: *[[Ay, la vida]]*

### Albumkuna (en vivo)
* 1994: *[[Náuseas de fin de siglo (álbum en directo)|Náuseas de fin de siglo]]*
* 2000: *[[Feliú en Vivo]]*

### Albumkuna (colectivos)
* 1989: *[[19. Festival des politischen Liedes]]*
* 1997: *[[Ansias del Alba]]* (con Vicente Feliú)
* 2002: *[[Entre Otros]]* (con Noel Nicola)

## Suñaykuna

## Referenciakuna

## Kaypipas qhaway
* Noel Nicola
* Pablo Milanés
* Vicente Feliú
* Frank Delgado
* Silvio Rodríguez

## Hawa t'inkikuna

* TrovaCub.net (sitio web oficial de Santiago Feliú).
* Información acerca de Feliú
* Historia de la Trova
* Trovadores.net (letras de las canciones de Feliú).
* SantiagoFeliu.blogspot.com (sitio dedicado a Feliú).
* Cancioneros.com (letras de las canciones de Feliú).
Alberto Benavides de la Quintana

**Alberto Benavides de la Quintana** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Lima llaqtapi -  wañusqa Lima llaqtapi), Piruw mama llaqtap allwiya kamayuq wan  ruruchinap kamaqninmi pusaqninpas.

Yaya: Alberto Benavides Diez Canseco, Mama: Blanca de la Quintana Cichero.

Warmi: Elsa Ganoza de la Torre Churinkuna: (5).

Yachaywasi: Colegio de la Inmaculada.

Alma mater: Universidad Nacional de Ingeniería - 1941. 

## Kaypipas qhaway
* Roque Benavides

## Hawa t'inkikuna
Lorenzo Bernardi

**Lorenzo Bernardi** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Trento llaqtapi -  ), Italya mama llaqta Kurku kallpanchaq qarqan.

## Kaypipas qhaway
* Makiyasiy

## Hawa t'inkikuna
* FIVB
* VOLLEYHALL
Lillehammer

**Lillehammer** llaqtaqa  mama llaqtapi huk hatun llaqtam.

Lillehammerpiqa 26 639 runakunam kawsachkanku (2011).

Kuraka: Espen Johnsen (Ap).

Ulimpiku chiri mit'a pukllaykuna 1994

## Kaypipas qhaway
* Ulimpiku pukllaykuna
York University

**York Yachay Suntur** (*York University*) nisqaqa Kanada mama llaqtapi huk yachay sunturmi.

## Kaypipas qhaway
* Kanada

## Hawa tinkikuna
* York University
Molière

**Jean-Baptiste Poquelin** sutiyuq  runaqa icha **Molière** (* 15 ñiqin qhapaq puquy killapi 1622 watapi París llaqtapi paqarisqa - † 17 ñiqin hatun puquy killapi 1673 watapi wañusqa París llaqtapi), Ransiya mama llaqtamanta qillqaqmi karqan.

*[[Comédie Française]] [[Asiy aranwa]], Ransiya mama llaqta Kusi aranwa Tayta*.

## Qillqasqankuna
* *[[El médico volador]]* (*Le Médecin volant*, 1645).
* *[[El atolondrado o los contratiempos]]* (*L'Étourdi ou les Contretemps*, 1655).
* *[[El doctor enamorado]]* (*Le Docteur amoureux*, 1658) — farsa perdida que se representó ante Luis XIV.
* *[[Las preciosas ridículas]]* (*Les précieuses ridicules*, 1659).
* *[[Sganarelle]]* 1660.
* *[[Don García de Navarra]]* (*Dom Garcie de Navarra*).
* *[[La escuela de los maridos]]* (*L'école des maris*, 1661).
* *[[La escuela de las mujeres]]* (*L'École des femmes*, 1662).
* *[[La crítica de la escuela de las mujeres]]* (*La critique de l'école des femmes*).
* *[[El casamiento forzado]]* (*Le Mariage Forcé*, 1662).
* *[[La princesa de Élide]]* (*La Princesse d’Élide*, 1664).
* *[[Tartufo]]* (*Tartuffe*, 1664).
* *[[Don Juan (Molière)|Don Juan]]* (*Dom Juan*, 1665).
* *[[El misántropo (Molière)|El misántropo]]* o *El atrabiliario enamorado* (*Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux*, 1666).
* *[[El médico a palos]]* (*Le Médecin malgré lui*, 1666).
* *[[Georges Dandin]]* (1668).
* *[[El avaro]]* (*L'Avare*, 1668).
* *[[Anfitrión (Molière)|Anfitrión]]* (*Amphitryon*, 1668).
* *[[El señor de Pourceaugnac]]* (*Monsieur de Pourceaugnac*, 1669).
* *[[El burgués gentilhombre]]* (*Le Bourgeois gentilhomme*, 1670).
* *[[Los enredos de Scapin]]* (*Les Fourberies de Scapin*, 1671).
* *[[La condesa de Escarbañás]]* (*La comtesse d'Escarbagnas*, 1671).
* *[[Las mujeres sabias]]* (*Les Femmes savantes*, 1672).
* *[[El enfermo imaginario]]* (*Le Malade imaginaire*, 1673):

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy

## Hawa t'inkikuna
Christopher Marlowe

**Christopher Marlowe** ( paqarisqa Canterbury llaqtapi -  wañusqa Deptford llaqtapi) huk  mama llaqtayuq harawi wan aranwa qillqaq runam qarqan. 

Taytan: John Marlowe; Maman: Catherine.

## Qillqasqankuna
### Aranwa
* *[[Tamburlaine]]*
* *[[The Tragical History of Doctor Faustus|Doctor Faustus]]*
* *The Jew of Malta*
* *[[Edward II (play)|Edward II]]*
* *The Massacre at Paris*
* *[[Dido]], Queen of Carthage*

### Harawi
* *The Passionate Shepherd to His Love*
* *[[Hero and Leander]]*
* Traducción de las *Elegías* de Ovidio
* Traducción de la *Farsalia* de Lucano

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Inlatirra)
* William Shakespeare

## Hawa t'inkikuna
* The Marlowe Society (inlish simipi)
* Las obras de Marlowe en el ''Perseus Project'' (inlish simipi)
* Obras de Christopher Marlowe en ''Classic Literature Library'' (inlish simipi)
Canterbury

**Canterbury** nisqaqa Inlatirra suyupi, Hukllachasqa Qhapaq Suyupi huk hatun llaqtam.

## Llaqtapi paqarisqa
* Christopher Marlowe

## Ñaña llaqtakuna
*  Esztergom.
*  Reims.
*  Saint-Omer, (1995).
*  Wimereux, (1995).
*  Certaldo, Toscana, (1997).
*  Mölndal, (1997).
*  Vladímir, (1997).
*  Tournai,  (1998).

## Kaypipas qhaway
*

## Hawa tinkikuna
Vladimir

**Vladímir** (Rusiya simipi: Владимир) nisqaqa Rusiya suyupi, Rusiyapi huk hatun llaqtam.

56°14′30″ N   40°20′13″ O

331 700 runakuna (2001 wata).  

Kamasqa 1108 watapi.

## Llaqtapi paqarisqa
*  
## Ñaña llaqtakuna
*  Canterbury
*  Erlangen
*  Bloomington-Normal, Illinois suyu.
*  Sarasota, Florida suyu.
*  Marion, Indiana suyu.
*  Saintes.
*  Ústí nad Labem.

## Kaypipas qhaway
* 

## Hawa tinkikuna
Saint-Omer

**Saint-Omer** llaqtaqa Ransiya mama llaqtapi huk hatun llaqtam.

Chamonixpiqa 14 848 runakunam kawsachkanku (2007).

Kuraka: Bruno Magnier (2008-2014)

## Paqarisqa llaqtapi
* Lázaro Hipólito Carnot, pulitiku.
* Alejandro Ribot, pulitiku. 
* Jean Titelouze (1553-1633), musiku.

## Ñaña llaqtakuna
*  Deal.
*  Detmold.
*  Ypres.

## Kaypipas qhaway
 
## Hawa t'inkikuna

* Uficial qillqaq web
Wimereux

**Wimereux** llaqtaqa Ransiya mama llaqtapi huk hatun llaqtam.

59°46′14″N 1°36′38″E

Wimereuxpiqa 7 493 runakunam kawsachkanku (1999).

Kuraka: Francis Ruelle (2008-2014)

## Paqarisqa llaqtapi
 
## Ñaña llaqtakuna
*  Canterbury.
*  Henr Bay.
*  Schmallenberg.

## Kaypipas qhaway
 
## Hawa t'inkikuna

* Uficial qillqaq web
Girija Prasad Koirala

**Girija Prasad Koirala** (nipal simipi:  गिरिजा प्रसाद कोइराला ) sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Saharsa llaqtapi -  wañusqa Kathmandu llaqtapi  ) huk Nipal mama llaqtapi wiñay hampikama yuq wan pulitiku karqan. 

Tayta: Thani Yadav; Mama: Ram Rati Yadav.

Warmi: Sushma Koirala. Churinkuna: Sujata.

Nipal Uma kamayuq: (1991 - 1994; 1998 - 1999; 2000 - 2001; wan 2006-2007).
## Suñaykuna

## Willay pukuykuna

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Nipal)
* Bishweshwar Prasad Koirala

## Hawa t'inkikuna

### [[Inlish simi]]pi
### [[Kastilla simi]]pi
Alessandro Volta

**Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta ** sutiyuq runaqa (18 ñiqin hatun puquy killapi 1745 watapi paqarisqa Como llaqtapi - 5 ñiqin pawqar waray killapi 1827 watapi wañusqa Como llaqtapi) huk Italya mama llaqtap pachaykamay yachaqsi karqan.

Pinchikilla pila  (1800 Alessandro Volta-p wallparisqan)

Yaya: Filippo Volta; Mama: Maddalena dei Conti Inzaghi.Ñawpa warmi: Maria Teresa Peregrini. Churinkuna (3): Zanino, Flaminio wan
Luigi.

Alma mater:  

## Suñaykuna
*

## Kaypipas qhaway
* Iñuku
* Louis Joseph Gay-Lussac
* Luigi Galvani
* John Dalton
* Benjamin Franklin

## Hawa t'inkikuna
Luigi Galvani

**Luigi Aloisio Galvani**  (Latin: Aloysius Galvani) sutiyuq runaqa (9 ñiqin tarpuy killapi 1737 watapi paqarisqa Bologna llaqtapi - 4 ñiqin qhapaq raymi killapi 1798 watapi wañusqa Bologna llaqtapi) huk Italya mama llaqtap Hampikamayuq wan pachaykamay yachaqsi karqan.

Yaya: Domenicoo Galvani; Mama: Barbara Foschi.Ñawpa warmi: . Churinkuna ():

Alma mater:  Bologna Yachay Sunturnin.

## Suñaykuna
*

## Kaypipas qhaway
* Pinchikilla
* Alessandro Volta
* John Dalton
* Benjamin Franklin

## Hawa t'inkikuna
Janet Gaynor

**Laura Augusta Gainor** sutiyuq warmiqa icha **Janet Gaynor**( paqarisqa Philadelphia llaqtapi Pennsylvania suyupi -  wañusqa Palm Springs llaqtapi, California suyupi) huk kuyu walltaypi aranway pukllaqmi karqan, Hukllachasqa Amirika Suyukunayuq.Oskar Suñay.

 

## Pilikulakuna

## Suñaykuna
* Oskar 1933 (The Seventh Heaven - El Séptimo Cielo)
 

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)

## Hawa t'inkikuna

* Janet Gaynor  IMDb - Internet MobiDatabase (inlish simipi)
John Dalton

**John Dalton** sutiyuq runaqa (* 6 ñiqin tarpuy killapi 1766 watapi paqarisqa Eaglesfield llaqtapi -  27 ñiqin anta situwa killapi 1844 watapi wañusqa Manchester); Hukllachasqa Qhapaq Suyuyuq mama llaqtap huk Yupay yachaq wan Chaqllisinchipi mantapas yachaqsi karqan. 

 

Tayta:  , Mama:  
 
## Kaypipas qhaway
* Iñuku
* Alessandro Volta
* John Gough
* James Prescott Joule

## Hawa t'inkikuna
James Watt

**James Watt** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Greenock llaqtapi -  wañusqa Handsworth llaqtapi)   mama llaqtayuq Allwya kamayuq wan Wallpariq karqan. 

James Watt chay wapsi kuyuchinataqa kamarirqan, 1769 watapi rikurichispa.

## Hawa t'inkikuna
James Prescott Joule

**James Prescott Joule** sutiyuq runaqa (* 24 ñiqin qhapaq raymi killapi 1818 watapi paqarisqa Salford llaqtapi -  11 ñiqin kantaray killapi 1880 watapi wañusqa Sale llaqtapi); huk  (Hukllachasqa Qhapaq Suyu) mama llaqtayuq Pachaykamay yachaq wan Sirwisa makipi mantapas yachaqsi qarqan. 

Taytan:  , Maman: 
 
## Kaypipas qhaway
* Iñuku
* Alessandro Volta
* John Davies
* John Dalton
* William Thomson, Huk Baron Kelvin
* Hermann Helmholtz

## Hawa t'inkikuna
José Eustasio Rivera

**José Eustasio Rivera Salas** sutiyuq runaqa (* 19 ñiqin hatun puquy killapi 1888 watapi paqarisqa San Mateu llaqtapi -  wañusqa New York llaqtapi)) huk Kulumbya mama llaqtayuq taripay amachaq wan qillqaq runam. 

Yaya: Eustasio Rivera, Mama: Catalina Salas.

Alma mater: Mama Llaqtap Kulumbya Yachay Sunturnin.
 
## Qillqaskankuna
* * *Tierra de promisión* (1921). 

* *[[La vorágine]]* (1924). 

## Suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Kulumbya)
## Hawa t'inkikuna
Isaías Gamboa

**Isaías Gamboa Herrera** sutiyuq runaqa (* 12 ñiqin qhapaq raymi killapi 1872 watapi paqarisqa Cali llaqtapi -  wañusqa Kallaw llaqtapi)) huk Kulumbya mama llaqtayuq yachachiq wan qillqaq runam. 

Yaya: Mateo Gamboa Llanos, Mama: Teresa Herrera Córdoba.

 
## Qillqaskankuna
* Ante el mar
* Tres poemas
* La Tierra Nativa.

## Suñaykuna

## Willay pukyukuna

:* Prefacio de la obra *[[La Tierra Nativa]]* de Isaías Gamboa escrito por Alfonso Ocampo Londoño; Imprenta Departamental del Valle del Cauca ISBN 958-33-3326-3 , Tercera Edición, Cali, 2001
:* Prefacio de la Obra *[[Obra Poética]]* de Isaías Gamboa escrito por Héctor Fabio Varela; Imprenta Departamental del Valle del Cauca ISBN 958-33-3326-7 , Segunda Edición, Cali, 2001
:* *Los Gamboa; Una dinastía de Poetas* editado por Vicente Pérez Silva para la Fundación Verso a Verso (en impresión)

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Kulumbya)
* Francisco Antonio Gamboa
* Jorge Isaacs
* Matthew Arnold
* Edgar Allan Poe

## Hawa t'inkikuna
Angélica Gorodischer

**Angélica Beatriz del Rosario Arcal de Gorodischer** sutiyuq warmiqa (* 28 ñiqin anta situwa killapi 1928 watapi paqarisqa Buenos Aires llaqtapi - ) huk  mama llaqtayuq  qillqaq runam. 

Yaya: Fernando Félix Arcal, Mama: Angélica de Arcal.

Qusan: Sujer Gorodischer.
 
## Qillqaskankuna
### Kawsay rikch'akuna
* *Opus dos*. Barcelona: Minotauro, 1966
* *Kalpa Imperial*. Barcelona: Minotauro, 1984. Edición más reciente: Buenos Aires: Emece Editores, 2001. ISBN 950-04-2273-5
* *Floreros de alabastro, alfombras de bokhara*. Buenos Aires: Emecé, 1985. ISBN 950-04-0450-8
* *Jugo de Mango*. Buenos Aires: Emecé, 1988. Edición más reciente: Buenos Aires: Emecé Editores, 1995. ISBN 950-04-0779-5
* *Fabula de la virgen y el bombero*. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1993. ISBN 950-515-134-9
* *Prodigios*. Barcelona: Lumen, 1994
* *La noche del inocente*. Buenos Aires: Emecé, 1996
* *Doquier*. Buenos Aires: Emecé, 2002
* *Tumba de jaguares*. Buenos Aires: Emecé, 2005
* *Tres colores*. Buenos Aires: Emecé, 2008
* *Tirabuzón*. Rosario, Editorial Fundación Ross, 2011
* *Las señoras de la calle Brenner*. Buenos Aires: Emecé, 2012

### Willakuykuna
* *Cuentos con soldados*. Santa Fe: Club del Orden, 1965.
* *Las Pelucas*. Buenos Aires: Sudamericana, 1969.
* *Bajo las jubeas en flor*. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1973.
* *Casta luna electrónica.* Buenos Aires: Andrómeda, 1977.
* *Trafalgar*. Buenos Aires: El Cid, 1979.
* *Mala noche y parir hembra*. Buenos Aires: La Campana, 1983.
* *Las Repúblicas*. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1991.
* *Técnicas de supervivencia*. Rosario: Ed. Municipal de Rosario, 1994.
* *Como triunfar en la vida*. Buenos Aires: Emecé, 1998. ISBN 950-04-1886-X
* *Menta*. Buenos Aires: Emecé, 2000.
* *Querido amigo*. 2006.

### Antulogya
* *Cien islas* (Artikel und Erzählungen). Rosario: Fundación Ross, 2004.

### Payyuyaykuna
* *A la tarde, cuando llueve*. 2007.

## Suñaykuna
* 1964: Vea y Lea Suñay, tercer concurso nacional de cuentos policiales
* 1965: Club del Orden Suñay.
* 1984: Más Allá Suñay.
* 1984: Poblet Suñay.
* 1984-85: Emecé Suñay.
* 1985: Sigfrido Radaelli, Club de los XIII Suñay.
* 1986: Gilgamesh Suñay.
* 1994: Konex Suñay de Platino.
* 1997: Dignidad Suñay - Asamblea Permanente por los Derechos Humanos.
* 1998: Bullrich Suñay - SADE por la mejor novela de mujer en el trienio.
* 2000: Esteban Echeverría Suñay (narrativa).
* 2007: ILCH Suñay, California, por su obra completa.
* 2007: Ciudadana Ilustre de Rosario.
* 2012: Personalidad Destacada de la Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Arhintina)
* Elia Barceló 
* Daína Chaviano

## Hawa t'inkikuna

* Angélica Gorodischer en la Audiovideoteca de Escritores
Leopoldo Lugones

**Leopoldo Lugones  Argüello ** sutiyuq runaqa  (*  paqarisqa Villa de María del Río Seco llaqtapi -  Tiqri wañusqa llaqtapi), Arhintina mama llaqtamanta willay kamayuq wan qillqaqmi yachaqpas karqan.

Tayta: Santiago Martín Lugones; Mama: Custodia Argüello 
Warmi: Juana AgudeloChurinkuna: Leopoldo "Polo" Lugones.

## Qillqasqankuna
### Kawsay rikch'a
* ''La guerra gaucha'', (1905)
* *[[Las fuerzas extrañas]]*, (1906)
* *[[Cuentos fatales]]*, (1926)
* *El Hombre Muerto* (1907) publicado por la revista Caras y Caretas.
* *El Ángel de la Sombra* (su única novela, 1926)

### Harawi
* *Los mundos* (1893)
* *[[Las montañas del oro]]* (1897)
* *La libélula*
* *[[Los crepúsculos del jardín]]* (1905)
* *[[Lunario sentimental]]* (1909)
* *Odas seculares* (1910)
* *El libro fiel* (1912)
* *El libro de los paisajes* (1917)
* *Las horas doradas* (1922)
* *Romancero* (1924)
* *Poemas solariegos* (1927)
* *La copa de jade* (1935)
* *[[Romances del Río Seco]]* (1938)
* *Obras poéticas completas* (1952)
### Payyuyaykuna
* La reforma educacional: un ministro y doce académicos (1903)
* Las limaduras de Hephaestos, incluye:
** Piedras Liminares (1910)
** Prometeo, un proscripto del sol (1910)
* Didáctica (Lugones)|Didáctica (1910)
* Historia de Sarmiento (1911)
* Elogio de Ameghino (1915)
* El problema feminista (1916)
* Mi beligerancia (1917)
* Las industrias de Atenas (1919)
* La torre de Casandra (1919)
* Rubén Darío (1919)
* El tamaño del espacio (1921)
* Estudios helénicos, incluye:
** Estudios helénicos (1923)
** La dama de la Odisea (1924)
** Héctor el domador (1924)
** Nuevos estudios helénicos (1928)
* Acción, las cuatro conferencias patrióticas del Coliseo
* La organización de la paz (1925)
* Elogio de Leonardo (1925)
* La grande Argentina (1930)
* La patria fuerte (1930)
* Política revolucionaria (1931)
* Diccionario etimológico del castellano usual [desde 'a' hasta 'arronzar'] (en El monitor de la educación común, 1931-38)
* El estado equitativo: ensayo sobre la realidad argentina (1932)
* Roca (1938)

## Suñaykuna
* 1926: Mama Llaqtap Arhintina Simi Kapchiy Suñay (Premio Nacional de Literatura de Argentina).

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Arhintina)
* Jorge Luis Borges
* Rubén Darío.
* Sinru qillqa: Qillqaqkuna (Arhintina)
## Hawa t'inkikuna

* Biografía y obras de Leopoldo Lugones.
* Biografía de Leopoldo Lugones.
* Biografía de Leopoldo Lugones.
Nagano

**Nagano** (nihun simipi: 長野市 Nagano-shi?), llaqtaqa  mama llaqtapi huk Chūbu suyu hatun llaqtam.

Naganopiqa 387 146 runakunam kawsachkanku (2011).

Kuraka: Shōichi Washizawa.

Ulimpiku chiri mit'a pukllaykuna 1998

## Kaypipas qhaway
* Ulimpiku pukllaykuna

## Hawa t'inkikuna
* Uficial Nagano qillqa web
Jorge Isaacs

**Jorge Ricardo Isaacs Ferrer** sutiyuq runaqa (* 1 ñiqin ayriway killapi 1837 watapi paqarisqa Cali llaqtapi -  wañusqa Ibagué llaqtapi)) huk Kulumbya mama llaqtayuq Kawsay rikch'a qillqaq runam. 

Yaya: George Henry Isaacs, Mama:  Manuela Ferrer Scarpetta.

 
## Qillqaskankuna
* María
*  
* 
## Suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Kulumbya)
* Francisco Antonio Gamboa
* Isaías Gamboa
* Matthew Arnold
* Edgar Allan Poe

## Hawa t'inkikuna
Adolfo Ruiz

**Adolfo Tomás Ruiz Cortines** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Veracruz llaqtapi – †  wañusqa Mishiku llaqtapi) mishikunapas taripay amachaq wan pulitiku qarqan. 

1952 watamanta 1958 watakama Mishiku mama llaqta Umalliq.

1944 watamanta 1948 watakama Veracruz suyu Kamachiq runa.

Tayta: Adolfo Ruiz Tejeda ; Mama: María Martínez Cotera.

Warmikuna: Lucía Carrillo / María IzaguirreChurinkuna:María Cristina Ruiz Carrillo, Lucía Ruiz Carrillo wan Adolfo Ruiz Carrillo
## Willay pukyukuna

* CASASOLA, Gustavo: "Seis siglos de historia gráfica de México, tomo 6", México, Editorial Gustavo Casasola S.A, 1976.
* FUENTES MARES, José: "Historia Ilustrada de México, de Hernán Cortés a Miguel de la Madrid. Tomo III", México, Editorial Océano, 1984. ISBN 968-491-047-9
* KRAUZE, Enrique: "El sexenio de Ruiz Cortines", México, Editorial Clío, 1999. ISBN 970-663-013-9 — "La Presidencia Imperial: Ascenso y caída del sistema político mexicano (1940-1996)", México, Editorial Tusquets, 1997. ISBN 970-699-050-X
* FERNÁNDEZ DE MENDOZA, Erasmo: "Conjuras sexenales: 50 años de política a al mexicana", México, Editorial B, 2007. ISBN 978-970-710-304-7
* MELGAREJO VIVANCO, José Luis: "Plutarco Elías Calles", México, Gobierno de Xalapa, 1980.
* RODRÍGUEZ, Esteban David: "Derecho de sangre: Historias familiares del poder público en México", México, Grijalbo, 2007. ISBN 968-5957-44-4
* ALEMÁN VELASCO, Miguel: "No siembro para mí: biografía de Adolfo Ruiz Cortines", México, Editorial Diana, 1997. ISBN 968-13-3033-1
* RODRÍGUEZ PRATS, José Luis: "Adolfo Ruiz Cortines", México, Gobierno del Estado de Veracruz, 1990.

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Mishiku)
## Hawa t'inkikuna
Adolfo López

**Adolfo López Mateos** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Atizapán de Zaragoza llaqtapi – †  wañusqa Mishiku llaqtapi) huk  mama llaqtap yachachiq, taripay amachaq wan pulitiku qarqan. 

1958 watamanta 1964 watakama Mishiku mama llaqta Umalliq.

Tayta: Gonzalo de Murga - Mariano Gerardo López Sánchez; Mama: Elena Mateos Vega.

Warmikuna: Eva Sámano / Angelina Gutiérrez SadurniChurinkuna: Eva Leonor, Adolfo wan Angelina.

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Mishiku)
## Hawa t'inkikuna
Gustavo Díaz Ordaz

**Gustavo Díaz Ordaz Bolaños** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Serdán llaqtapi – †  wañusqa Mishiku llaqtapi) mishikunapas taripay amachaq wan pulitiku qarqan. 

1964 watamanta 1970 watakama Mishiku mama llaqta Umalliq.

1942 watamanta 1945 watakama Puebla suyu Kamachiq runa.

Tayta: Ramón Díaz Ordaz Redonet; Mama: Sabina Bolaños Cacho de Díaz Ordaz.

Warmikuna: Guadalupe BorjaChurinkuna: 

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Mishiku)
## Hawa t'inkikuna
Simón Díaz

**Simón Narciso Díaz Márquez** sutiyuq runaqa icha *Tío Simón* (*  paqarisqa Barbacoas llaqtapi  -  wañusqa Caracas llaqtapi),   mama llaqtayuq takichaq wan takiqmi, kastilla simillapim qillqarqan. 

Yaya: Juan Díaz; Mama: María Márquez de Díaz.

Ñawpa warmi: Churinkuna: Bettsimar Díaz.

## Diskukuna

## Suñaykuna
* Orden del Libertador en su Orden de Gran Cordón.
* Grammy Latino (2008).

## Kaypipas qhaway
* Musika (Winisuyla)
* Hugo Blanco
* Mirla Castellanos
* Lila Morillo
* Joselo
* Alfredo Sadel
* Caballo viejo (taki)

## Hawa t'inkikuna
* Uficial web site (kastilla simipi)
* IMDb
Yahya Jammeh

**Yahya Alphonse Jemus Jebulai Jammeh** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Kanilai llaqtapi huk Gambya mama llaqta Awqaq pusaq wan pulitiku karqan. 

President (1994-2017)

Tayta:  ; Mama:  .

Warmi:  Zeinab Suma Jammeh / Alima SallahChurinkuna (2): Mariam wan Muhammed.

## Willay pukuykuna

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Gambya)

## Hawa t'inkikuna

### [[Kastilla simi]]pi
László Kubala

**László Kubala** (Kastilla simipi: Ladislao Kubala) László Kubala Stecz sutiyuq runaqa  (*  paqarisqa Budapest llaqtapi - †  wañusqa Barcelona llaqtapi)  huk   mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Yaya:   

## Klubkuna
### Piluta hayt'aq

## Suñaykuna

### Mama llaqta Kampiunatukuna

### Pirsunal suñaykuna

## Iñi
* Piluta hayt'ay (Unriya)

## Hawa t'inkikuna

* Ficha de Kubala como Seleccionador Nacional de España
* Ficha de Kubala como jugador de la Selección Española
Roberto Fontanarrosa

**Roberto Alfredo Fontanarrosa** sutiyuq runaqa icha *"El Negro Fontanarrosa"*  (*  paqarisqa Rosario llaqtapi -  Rosario wañusqa llaqtapi),  mama llaqtamanta qillqaqmi karqan.

Yaya: ; Mama:  
Warmi:  Gabriela MahyChurinkuna: Franco.

## Qillqasqankuna
### Kawsay rikch'a
* 1981: *[[Best Seller (las aventuras del mercenario sirio homónimo)]]*
* 1982: *[[El área 18]]*
* 1985: *[[La gansada]]*

### Willakuykuna
* *Fontanarrosa se la cuenta* (1973) (Reeditado como *Los trenes matan a los autos*)
* *El mundo ha vivido equivocado* (1982)
* *No sé si he sido claro* (1986)
* *Nada del otro mundo* (1987)
* *El mayor de mis defectos* (1990)
* *Uno nunca sabe* (1993)
* *La mesa de los galanes* (1995)
* *Los trenes matan a los autos* (1997)
* *Una lección de vida* (1998)
* *Puro fútbol* (2000)
* *Te digo más...* (2001)
* *Usted no me lo va a creer* (2003)
* *El rey de la milonga* (2005)
* *19 de diciembre de 1971* (2006), cuento incluido en el libro *Once contra once. Cuentos de fútbol para los fanáticos del fútbol*.
* *Negar todo* (2013).

## Suñaykuna
* 1992: Konex Suñay
* 1994: Konex Suñay de Platino 
* 2006: Mención de Honor Domingo Faustino Sarmiento.

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Arhintina)
* Sinru qillqa: Qillqaqkuna (Arhintina)
* Boogie, El Aceitoso
* Inodoro Pereyra

## Hawa t'inkikuna
Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

**Recôncavo da Bahia Yachay Suntur** (purtuyis simipi: *Universidade Federal do Recôncavo da Bahia*) nisqaqa Brasil mama llaqtapi huk yachay sunturmi.

## Kaypipas qhaway
* Brasil
* Yachay suntur

## Hawa tinkikuna
* Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (purtuyis simipi)
Paco de Lucía

**Francisco Sánchez Gómez ** sutiyuq runaqa, icha **Paco de Lucía** (*  paqarisqa Algeciras llaqtapi -  wañusqa Cancún llaqtapi), huk  mama llaqtayuq Flamenco kitara waqachiq ruraq karqan. 

2004 watapi  Príncipe de Asturias Suñay

Yaya: Antonio Sánchez, Mama: Lucía GómezÑawpa Warmi: Churinkuna: ().

## Diskukuna
**[[Los Chiquitos de Algeciras (álbum de Paco de Lucía y Pepe de Lucía)|Los Chiquitos de Algeciras]]* (1963), con Pepe de Lucía.
**[[Dos guitarras flamencas en stereo]]* (1964), con Ricardo Modrego.
**[[Doce canciones de García Lorca para guitarra]]* (1965), con Ricardo Modrego.
**[[Dos guitarras flamencas en América Latina]]* (1967), con Ramón de Algeciras.
**[[Canciones andaluzas para dos guitarras]]* (1967), con Ramón de Algeciras.
**[[La fabulosa guitarra de Paco de Lucía]]* (1967).
**[[Doce hits para 2 guitarras flamencas y orquesta de cuerda]]* (1969).
**[[Hispanoamérica (álbum)|Hipanoamérica]]* (Paco de Lucía y Ramón de Algeciras)(1969).
**[[Fantasía flamenca]]* (1969).
**[[Recital de guitarra]]* (1971)
**[[Recital de guitarra]]* (1971) 2ª Ed. Con nuevos temas
**[[El Mundo del Flamenco]]* (1971)
**[[El duende flamenco]]* (1972)
**[[Fuente y caudal]]* (1973)
**[[En vivo desde el teatro real]]* (1975)
**[[Flamenco Romántico]] ([[1975]]* aprox.)
**[[Almoraima (álbum)|Almoraima]]* (1976)
**[[Interpreta a Manuel de Falla]]* (1978)
**[[Castro Marín]]* (1981)
**[[Friday Night in San Francisco]]* (1981) con Al Di Meola y John McLaughlin
**[[Sólo quiero caminar (disco de Paco de Lucía)|Sólo quiero caminar]]* (1981)
**[[Entre dos aguas]]*, edición especial (1981)
**[[Passion, grace and fire]]* (1983) con Al Di Meola y John McLaughlin
**[[Live... one summer night]]* (1984)
**[[Siroco]]* (1987)
**[[Zyryab]]* (1990)
**[[Concierto de Aranjuez]]* de Joaquín Rodrigo (1991)
**[[Live in América]]* (1993)
**Antología* 1995) (1) (2) (3)
**[[The guitar trio]]* (1996) con Al Di Meola y John McLaughlin
**[[Luzia (disco de Paco de Lucía)|Luzia]]* (1998)
**[[Cositas buenas]]* (2004)
**[[En vivo (disco de Paco de Lucía)|En vivo]]* (2011)

## Suñaykuna
* Premio Nacional de Guitarra de Arte Flamenco
* Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1992)
* Distinción Honorífica de los Premios de la Música (2002)
* Premio Príncipe de Asturias de las Artes (2004).

## Willay pukyukuna

* 
## Kaypipas qhaway
* Sinru qillqa: Ancha riqsisqa kitara waqachiq
## Hawa t'inkikuna

* Uficial site
* IMDb
* ABC: Muere Paco de Lucía
Leonel Fernández

**Leonel Antonio Fernández Reyna** sutiyuq runaqa (* 26 ñiqin qhapaq raymi killapi 1953 watapi paqarisqa Santo Domingo llaqtapi - ). Duminikana mama llaqtap taripay amachaq, qillqaq, yachachiq wan pulitiku karqan.

Yaya:  José Antonio Fernández; Mama:  Carmen Yolanda Reyna Romero.

Warmikuna: Rocío Domínguez (1987-1996) /Margarita Cedeño (2003-)Churinkuna (3): Nicole (* 1987), Omar Leonel (*1991) wan Yolanda América (*2003).

Yachaywasi: 

Alma mater: Santo Domingo Awtunuma Yachay Sunturnin.
## Qillqaqkuna
* El Delito de Opinión Pública
* Raíces de un Poder Usurpado
* Los Estados Unidos en el Caribe: De la Guerra Fría al Plan Reagan
* La República Dominicana hacia el nuevo siglo
* La globalización y la República Dominicana
* Nuevo Paradigma

Artículos[editar]
## Willay pukyukuna
*

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Duminikana)

## Hawa t'inkikuna
Pedro Azabache

**Pedro Azabache Bustamante** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Moche distritupi, Piruwpi - †   wañusqa Moche distritupi)  mama llaqtayuq llimphiqpas qarqan.

Taytan: Azabache; Maman: Bustamante

## Willay pukyukuna
*CHASTEEN, J. C (1999). «*A Cultural History of Latin America: Literature, Music, and the Visual Arts in the 19th and 20th Centuries*». Hispanic American Historical Review 79 (3). ISSN 0018-2168. 

## Kaypipas qhaway
* José Sabogal
* Julia Codesido
* Macedonio de la Torre

## Hawa t'inkikuna
Julia Codesido

**Julia Manuela Codesido Estenós** sutiyuq warmiqa, (*  paqarisqa Lima llaqtapi -   wañusqa Lima llaqtapi),  mama llaqtapi llimphiqpas karqan.

Yaya: Bernardino Codesido Oyaque ; Mama: Matilde Estenós Carreño.

## Suñaykuna
* 1977: Premio Nacional de Cultura del Perú.

## Referenciakuna
*CHASTEEN, J. C (1999). «*A Cultural History of Latin America: Literature, Music, and the Visual Arts in the 19th and 20th Centuries*». Hispanic American Historical Review 79 (3). ISSN 0018-2168. 
* CONGDON, Kristin; Kara Kelley Hallmark (2002). *Artists from Latin American Cultures: A Biographical Dictionary* (inlish simipi). Westport (Connecticut): Greenwood Press, pp. 238-240. ISBN 0-313-09119-6. 
* TURNER, Jane (2000). *Encyclopedia of Latin American and Caribbean Art* (inlish simipi). Londres: Macmillan, pp. 614. ISBN 0-333-76466-8. 

## Kaypipas qhaway
* Sinru qillqa:Llimphiq (Piruw)
* José Sabogal
* Pedro Azabache

## Hawa t'inkikuna

* Bellas Artes
* Arte y Cultura
* MCN Biografías
Juan Almeida

**Juan Almeida Bosque** sutiyuq runaqa (* 17 ñiqin hatun puquy killapi 1927 paqarisqa La Habana llaqtapi - 11 ñiqin tarpuy killapi 2009 wañusqa La Habana llaqtapi) huk  mama llaqtap takichaq wan pulitiku runam. 1961 watapi susyalista kubanu pachakutiywan kunankamapas kachkanmi. Kumunistam.

1961 watapi kubanu pachakutiy nisqapi ankalli runakunawan Fulgencio Batista sutiyuq tiranu umalliqtam atirqan.

Yaya: Almeida; Mama: Bosque
Warmi: Dolores Isabel GallardoChurinkuna:
## Takikuna
* *Presidio*
* *Exilio*
* *Desembarco*
* *La Sierra*
* *Por las faldas del Turquino*
* *Contra el Agua y el Viento*, Premio Casa de las Américas (1985)
* *La Única Ciudadana*
* *El General en Jefe Máximo Gómez*
* *¡Atención! ¡Recuento!*
* *La Sierra Maestra y más Allá*
* *Algo nuevo en el desierto*
* *La Aurora de los héroes*
## Suñaykuna
* Título Honorífico de Héroe de la República de Cuba.
* Orden Máximo Gómez de primer grado (otorgada el 27 de febrero de 1998, en ocasión del aniversario 40 de su ascenso a Comandante en la Sierra Maestra).

## Kaypipas qhaway
* Fidel Castro
* Raúl Castro

## Hawa t'inkikuna
René Cornejo

**René Helbert Cornejo Díaz ** sutiyuq runaqa ( 1962 watapi paqarisqa Ariqia llaqtapi  -  ) huk  mama llaqtap allwya kamayuq wan pulitikupas.
 
Chayrayku Ollanta Humala payta  Piruwpa uma kamayuqninman rurarqan, César Villanueva saqirqaptinmi.

2011 watamanta 2014 watakama Piruw Wasichay Ministru.

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Piruw)

## Hawa t'inkikuna
Ivan Pavlov

**Ivan Petrović Pavlov ** (rusiya simipi: Ива́н Петро́вич Па́влов) sutiyuq runaqa (* 14 ñiqin tarpuy killapi 1849 watapi paqarisqa Ryazan llaqtapi -  27 ñiqin hatun puquy killapi 1936 watapi wañusqa Leningrad llaqtapi), huk  mama llaqtayuq kawsay yachaymanta hampi yachaymantapas yachaqsi karqan. 

 1904 watapi Nobel suñaytas chaskirqan (Nobel Suñay Hampi Yachaypi).

Alma mater: San Petersburg Yachay Sunturnin.

## Kaypipas qhaway
* Robert Koch
* Rusiyapa hampi yachaynin
## Hawa t'inkikuna