open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Jair Bolsonaro

**Jair Messias Bolsonaro** sutiyuq runaqa (21 ñiqin pawqar waray killapi 1955 paqarisqa Glicério llaqtapi, São Paulo suyupi) Brasil mama llaqtayuq awqaq pusaqmi, pulitiku runam. 2019 watamata Brasipa umalliqninmi kachkan. 

Taytanqa Perci Geraldo Bolsonaro sutiyuqmi, mamantaq Olinda Bonturi sutiyuq. Michelle sutiyuq warminwan kasarakusqam. Wawankunaqa Flávio Bolsonaro, Carlos Bolsonaro, Eduardo Bolsonaro, Renan Bolsonaro, Laura Bolsonaro.

Jair Bolsonaroqa nirqan, Brasilpi awqakunap llaqta saruynin ancha allinmi karqan, nispa. Pantarqankutaq, t'ikrapuqnin runakunata mana wañuchispa. Kamachikuq awqaqkunaqa hayuqnin runakunata wañuchirqanman, nispa.

Ayllu runakunap hayñinman ancha hayunmi, "chay asnaq, qanra, purtuyis simita mana rimaq indiokuna brasil allpakunap 12 %-nin rakiyuqmi kachkan, rimana wasipi *lobby* nisqata ruraspa", nispa.

2018 watapi Brasilpa 42 kaq umalliqninman akllasqa karqan, 2019 watamanta 2022 watakama umalliq kananpaq, Fernando Haddad atipaspa.

## Kaypipas qhaway
* Brasil

## Hawa t'inkikuna

* Jair Bolsonaro (nisqankuna, purtuyis simipi)
* www.bolsonaro.com.br/ (inlish simipi)
Hajji Alejandro

**Angelito Toledo Alejandro**  sutiyuq runaqa icha ** Hajji Alejandro **  (*  paqarisqa Manila llaqtapi - ) huk  mama llaqtayuq aranway pukllaq, takiq wan takichaqsi qarqan. 

Taytan: ; Maman: . Warmiː Rio  Díaz (†).Churinkunaː Ali wan Rachel Alejandro. 

## Takikuna
*  Kay Ganda Ng Ating Musika
*  Nakapagtataka
*  Panakip Butas

## Diskukuna
* 18 Greatest Hits
* Collection
* Pagbabalik
* 25: The Silver Anniversary Album Of Hajji Alejandro
## Suñaykuna
*

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Rico J. Puno
* Rey Valera
* Nonoy Zuñiga
* Marco Sison 
* Freddie Aguilar

## Hawa t'inkikuna
Miguel Irízar

**Miguel Irízar Campos C.P. **, sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Ormáiztegui llaqtapi -  †  wañusqa Deusto llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku Taytakura wan Hatun yaya qarqan.

Kallaw Hatun yaya (1995-2011).

## Kaypipas qhaway
* Kathulku inlisya
* Juan Land̟ázuri

## Hawa t'inkikuna

*Catholic Hierarchy
* Diócesis del Callao
José Luis Ayala Olazával

**Jushi Luyis Ayala Ulasawal** (kastillan simipi: José Luis Ayala Olazával; yurisqa: Wankani, Punu 1942) runa simipi qillqaqmi, hawariq, qillqariq, willaykachaq, willakuy qillqaq, amawtapas. Payqa aswan riqsisqa aymara yachay muruyta maqtsiqmi. Wawakunapa poesía nisqanta, aymara-kastilla simipi iskay simipi qillqata, willakuyta, ensayo qillqata hina vanguardia qillqatawanpas rurasqa kanki. 

## Kawsay rimay
Huancanipi, Punu llaqtapi paqarirqan, kastilla-kichwa-aymara llaqtakunap ch’usaqpi. Taytan José Luis Ayalaqa Juan Luis Ayala Loayza sutiyuq, huancaneño yachachiqmi karqan; mamantaq Leonor Olazával Angles, vasqukunamanta-aymaramanta wiñaykuna tarinakumanta kawsakuq warmi. Ñawpa awichan Félix Olazával Romero karqan, Perú mama llaqtamanta wañuq, 1879-pa Qhapaq Waranqa (Pacífico Waranqa) piña makiyuq sach’a maqanakuykunapi.

Ñawpaq yachayta rurarqun warmi-llaqta yachay wasikunapi, chaypi taytan yachachiqmi karqan. Chaywanmi aymara simita yacharqun, kunanqa aymara simipi qillqaqkuna aswan hatun llapa-tukuy rimaykuna qillqasaqkuna chayqa ch’usaykachaqmi kanan. Ñawpaq yachayta qatiykuq, San Juan Bosco yachay wasipi, Punupi, primaria-secundaria yachachiq hina amawtaraq kasqanmanta tapukuypi kamachisqaraqmi. Chaymanta, castellanu-literaturapi yachakusqanmanta sumaq runa kamachiyta rurarqun Lima llaqtapi, Mama Llaqtap San Markus Kuraq Yachay Sunturnin (UNMSM). Chaymanta École Pratique des Hautes Études, París llaqtapi yachayta hinaspa qatiykuqmi. Ayalaqa amawta, willaykamachiq, qillqay qhawarikuqmi karqan. Punu Llaqtapi Bibliotecapa Kamachiq hina lamar qillqay wasi kamachiqmi karqan, hinaspa Tribunal Agrario, Jurado Nacional de Elecciones hinallataq lamar kamachiq wasikunapi llamkasqanmanta.

Kaypim Carlos Oquendo de Amat sutiyuq Yachaykunap Qumpita pusaykachaqmi karqan Punupi. Nacional feriakunapi qillqaykuna rikuchinampaq riqsichiqmi karqan, hinaspa siyasakunamanta rimarisqanmanta willakuykunapi qhawarikuqmi. Chaywanmi ñawpaq llaqtakunapi rimay tinkunakunamanpas takisqanmanta riqsichisqanmanta waqaychakuq karqan, Medellínpi Internacional Poesía Raymi, hinallataq Chile llaqtapi Runakuna Qillqaq-Amawtakuna tinkuykunapi.

## Qillqankuna
* Carta al bicentenario

## Willay pukyukuna
Idriss Déby

**Idriss Déby Itno** sutiyuq runaqa (arabya simiː دريس ديبي‎ Idrīs Daybī Itnū) (*  paqarisqa Berdoba llaqatapi - 2021) huk  mama llaqtayuq awqaq pusaq wan pulitiku qarqan. 

Taytan: , Maman: . Warmi: Hinda Déby / Amani Musa Hilai.Churinkuna (2): Mahamat wan Brahim

## Willay pukuykuna

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Chad)

## Hawa t'inkikuna
Stan Lee

**Stanley Martin Lieber ** sutiyuq runaqa, icha **Stan Lee** ( paqarisqa Manhattan  llaqtapi -  wañusqa Los Angeles llaqtapi) huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq qillqaqmi.

Warmiː Joan Clayton Boocock Lee (1947-2017). Churinkunaː (2).
## Comics
# Spider-Man
# Hulk 
# Thor 
# X-Men 
# Iron Man 
# Ant Man 
# Daredevil 
# The Avengers 
# Doctor Strange 
# Los 4 Fantásticos

## Kaypipas qhaway
*  Robert Louis Stevenson
*  Arthur Conan Doyle
*  Edgar Rice Burroughs
## Hawa t'inkikuna
Edgar Rice Burroughs

**Edgar Rice Burroughs ** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Chicago  llaqtapi -  wañusqa Encino llaqtapi) huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq qillqaqmi.

Warmiː Florence Gilbert (1935-1941). Churinkunaː (?).

## Qillqasqankuna
*  Tarzán de los monos (Tarzan of the Apes) 1912
*  El regreso de Tarzán (The Return of Tarzan) 1913
*  Las fieras de Tarzán (The Beasts of Tarzan) 1914
*  El Hijo de Tarzán (The Son of Tarzan) 1914
*  Tarzán y las joyas de Opar (Tarzan and the Jewels of Opar) 1916
*  Historias de la Jungla (Jungle Tales of Tarzan) 1919
*  Tarzán el indómito (Tarzan the Untamed) 1920

## Kaypipas qhaway
*  Robert Louis Stevenson
*  Arthur Conan Doyle
*  Stan Lee

## Hawa t'inkikuna
Graham Green

**Henry Graham Green** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Berkhamsted  llaqtapi -  wañusqa Vevey llaqtapi) huk  mama llaqtayuq qillqaqmi.

Taytanː Charles Henry Greene; Mamanː Marion Raymond Greene. Warmiː Vivien Greene (1927-1991). Churinkunaː (?).

## Qillqasqankuna
### Harawi
* 1925, *Babbling April*

### No Ficción
1950 Caminos sin ley

### Kawsay rikch'a
* 1929 *El otro hombre* o *Historia de una cobardía* (*The Man Within*)
* 1930 *The Name of Action* (luego, repudiada)
* 1932 *Rumour at Nightfall* (luego, repudiada)
* 1932 *El tren de Estambul* (*Stamboul Train* u *Orient Express*)
* 1934 *Campo de Batalla* (*It's a Battlefield*)
* 1935 *Inglaterra y yo* (*England Made Me* o 'The Shipwrecked*)
* [[1936]] *Una pistola en venta* (*A Gun for Sale*)
* [[1936]] *Viaje sin mapas (*Journey Without Maps*)
* 1938 *[[Brighton rock (novela)]]* (*Brighton Rock*)
* 1939 *Los caminos sin ley (The Lawless Roads*)
* 1939 *[[El agente confidencial]]* (*The Confidential Agent*)
* 1940 *[[El poder y la gloria]]* (*The Power and the Glory*, o *The Labyrinthine Ways*)
* 1943 *El ministerio del miedo* (*The Ministry of Fear*)
* 1948 *El revés de la trama* (*The Heart of the Matter*)
* 1950 *[[El tercer hombre]]* (*The Third Man*)
* 1951 *El fin de la aventura* (*The End of the Affair*)
* 1955 *[[El estadounidense impasible]]* (*The quiet american*)
* 1955 *El perdedor gana* (*Loser Takes All*)
* 1956 *The Potting Shed*
* 1957 *El libro de cabecera del espía*
* 1958 *[[Nuestro hombre en La Habana]]* (*Our Man in Havana*)
* 1961 *Un caso acabado* (*A Burn-Out Case*)
* 1967 *Los comediantes* (*The Comedians*)
* 1969 *[[Viajes con mi tía]]* (*Travels with My Aunt*)
* 1973 *[[El Cónsul Honorario]]* (*The Honorary Consul*)
* 1978 *[[El factor humano (novela)|El factor humano]]* (*The Human Factor*)
* 1980 *El Dr. Fischer de Ginebra* (*Doctor Fischer of Geneva*)
* 1982 *Monseñor Quijote* (*Monsignor Quixote*)
* 1985 *[[El décimo hombre]]* (*The Tenth Man*)
* 1988 *El capitán y el enemigo*
* 1993 *En tierra de nadie* (*No man's Land*), texto recuperado

### Willakuy
* 1948 *El espía*
* 1954 *Veintiún cuentos* (*Twenty-One Stories*)
* 1967 *¿Puede Ud. prestarme a su marido?* (*May we Borrow your Husband?*)
* 1991 *La última palabra* (*The Last Word*), última publicación

### Auto Kawsay qillqa
* 1971 *Una especie de vida* (autobiografía)
* 1980 *Vías de escape* (autobiografía)
* 1992 *A World of My Own* (póstuma)
* 1984 *Getting to Know the General* (Historia de un enredo)

### Entrevista
* *L'autre et son double (El otro y su doble)*, Belfont, 1981 (Caralt, 1982), conversaciones con M.-F. Allain.

### Wawakuna qillqami
* *The Little Train*, 1946
* *The Little Fire Engine*, 1950
* *The Little Horse Bus*, 1952
* *The Little Steamroller*, 1955

### Aranwa
* *The living room*, 1953
* *The potting shed*, 1957
* *The complaisant lover*, 1959
* *Carving a statue*, 1964
* *The return of A. Rafles*, 1975

## Kaypipas qhaway
*  Robert Louis Stevenson
*  Arthur Conan Doyle
*  Edgar Rice Burroughs
## Hawa t'inkikuna
Carlo Maderno

**Carlo Maderno** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Capolago llaqtapi - †  wañusqa Roma llaqtapi), huk  mama llaqtayuq wasichay kamayuqmi (arkitiktu) qarqan.
 
Taytanː Paolo Fontana; Mamanː Caterina Fontana.

## Wasichaykuna

Rikcha:Villa Aldobrandini (Frascati).jpg|Villa Aldobrandini kanchan
Rikcha:Basilica di San Pietro - Esterrno.jpg|* San Pidru manqus wasi fachada*
Rikcha:Santa Susanna (Rome) - Front.jpg|'' Susanna santu manqus wasi fachada 


## Kaypipas qhaway
* Domenico Fontana

## Hawa t'inkikuna
Ennio Morricone

**Ennio Morricone** sutiyuq runaqa (  paqarisqa Roma llaqtapi -  wañusqa Roma llaqtapi) huk  mama llaqtayuq takichaqmi qarqan.

Taytan: Mario Morricone. Warmi: María Travia (1956 - 2020).Marco (p. 1957), Alessandra (p. 1961), Giovanni (p. 1966), Andrea (p. 1964).

## Kaypipas qhaway
* Sergio Leone 

## Hawa t'inkukuna

* IMDb
Juan Gelman

**Juan Gelman** sutiyuq runaqa  (*  paqarisqa Buenos Aires llaqtapi -   wañusqa Mishiku llaqtapi),  huk  mama llaqtayuq willay kamayuq wan qillqaqmi yachaqpas karqan.

 2007 watapis simi kapchiypi Miguel de Cervantes Suñaytam chaskirqan.

Taytan: José Gelman; Maman: Paulina Burichson.Warmi: Mara La Madrid. Churinkunaː Nora Eva wan Marcelo Ariel.

## Qillqasqankuna
### Harawi
* *Violín y otras cuestiones*, 1956.
* *El juego en que andamos*, 1959.
* *Velorio del solo*, 1961.
* *Gotán*, 1962.
* *Cólera buey*, 1964.
* *Traducciones III. Los poemas de Sydney West*, 1969.
* *Fábulas*, 1971.
* *Relaciones*, 1973.
* *Hechos y relaciones*, 1980.
* *Si dulcemente*, 1980.
* *Citas y Comentarios*, 1982.
* *Hacia el Sur*, 1982.
* *Com/posiciones*, 1986.
* *Interrupciones I*, 1986.
* *Interrupciones II*, 1988.
* *Anunciaciones*, 1988.
* *Carta a mi madre*, 1989.
* *Salarios del impío*, 1993.
* *Dibaxu*, 1994.
* *Incompletamente*, 1997.
* *Valer la pena*, 2001.
* *País que fue será*, 2004.
* *Mundar*, 2007.
* *De atrásalante en su porfía*, 2009.
* *Bajo la lluvia ajena*, 2009.
* *El emperrado corazón amora*, 2011.
* *Hoy*, 2013.

### Harawi antuluhya
* *Poemas*, Casa de las Américas, La Habana, 1960. (Al cuidado de Mario Benedetti y Jorge Timossi).
* *Obra poética*, Corregidor, Buenos Aires, 1975.
* *Poesía*, Casa de las Américas, La Habana, 1985. (Prólogo y selección de Víctor Casaus).
* *Antología poética*, Vintén, Montevideo, 1993. (Selección, prólogo y bibliografía completa de Lilián Uribe).
* *Antología personal*, Desde la Gente, Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Buenos Aires, 1993.
* *En abierta oscuridad*, Siglo XXI, México, 1993.
* *Antología poética*, Espasa Calpe, Buenos Aires, 1994. (Selección y prólogo de Jorge Fondebrider).
* *De palabra*, 1971-1987. Visor, Madrid, 1994. (Prólogo de Julio Cortázar).
* *Oficio Ardiente*, Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca, 2005.
* *Poesía reunida*, Seix Barral (en dos volúmenes), 2012.

### Munay qillqa
* *Exilio* (en coautoría con Osvaldo Bayer), editorial Legasa, Buenos Aires, 1984.
* *Prosa de prensa*, Ediciones B, España, 1997.
* *Ni el flaco perdón de Dios/Hijos de desaparecidos* (en coautoría con Mara La Madrid), Planeta, Buenos Aires, 1997.
* *Nueva prosa de prensa*, Ediciones B Argentina, Buenos Aires, 1999.
* *Afganistán/Iraq: el imperio empantanado*, Buenos Aires, 2001.
* *Miradas*, Seix Barral, Buenos Aires, 2005.
* *Escritos urgentes*, Capital Intelectual, Buenos Aires, 2009.
* *Escritos urgentes II*, Capital intelectual, Buenos Aires, 2010.
* *El ciempiés y la araña*, ilustraciones de Eleonora Arroyo, Taller de comunicación gráfica, México, 2011.

## Suñaykuna
2007 - Miguel de Cervantes Suñay.

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Arhintina)
* Jorge Luis Borges
* Ernesto Sabato
* Adolfo Bioy Casares
* Juan Carlos Portantiero

## Hawa t'inkikuna
Rain (takiq)

**Jung Ji Hoon ** (Kuryu simiː 정지훈) sutiyuq runaqa, icha **Rain** (  paqarisqa Seosan llaqtapi -  ) huk  mama llaqtayuq takiq, takichaq wan aranway pukllaqmi qarqan.

Warmi: Kim Tae Hee (2017-).Churi: (1)

## Diskukuna

### Tayhan Republika
; Álbumkuna de estudio
* *Bad Guy* (2002).
* *Rain 2* (2003). 
* *It's Raining* (2004).
* *Rain's World* (2006). 
* *Rainism* (2008).
* *Rain Effect* (2014).

;EP
* *Back to the Basic* (2010).

### Nihun
; Álbumkuna de estudio
* *Eternal Rain* (2006).

; Kumpilasyunkuna
* Early Works (2006).

## Pilikulakuna

### Ñawikaruy siriykuna

### Programas de variedades

## Willay pukyukuna
 
## Kaypipas qhaway

## Hawa t'inkikuna
Fernando del Paso

**Fernando del Paso Morante** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Mishiku llaqtapi -  wañusqa Guadalajara llaqtapi) huk  mama llaqtayuq qillqaq runam, kastilla simipi qillqaqmi.

 2015 watapis simi kapchiypi Miguel de Cervantes Suñaytam chaskirqan.

Yaya:del Paso;  Mama: Morante.

Warmi: Socorro GordilloChurinkuna: Fernando, Alejandro, Adriana wan Paulina.

## Qillqasqankuna
### Kawsay rikch'a
* *[[José Trigo]]* (1966)
* *[[Palinuro de México]]* (1977)
* *[[Noticias del Imperio]]* (1987)
* *Linda 67. Historia de un crimen* (1995)

### Willakuykuna
* *Cuentos dispersos* (1999)

### Payyuyaykuna
* *El coloquio de invierno*, con Carlos Fuentes y Gabriel García Márquez (1992)
* *Memoria y olvido. Vida de Juan José Arreola (1920-1947)* (1994)
* *Viaje alrededor de El Quijote* (2004)
* *Bajo la sombra de la historia. Ensayos sobre el islam y el judaísmo. vol. I.* (2011)

### Harawi
* *Sonetos de lo diario* (1958)
* *De la A a la Z* (1988)
* *Paleta de diez colores* (1990)
* *Sonetos del amor y de lo diario* (1997)
* *Castillos en el aire* (2002)
* *PoeMar* (2004)
### Aranway
* *La loca de Miramar* (1988)
* *Palinuro en la escalera* (1992)
* *La muerte se va a Granada* (1998)

### Wawa simi kapchiy
* *Paleta de diez colores* (1992)
* *Encuentra en cada cara lo que tiene de rara* (2002)
* *Ripios y adivinanzas del mar* (2004)
* *¡Hay naranjas y hay limones!* (2007)

## Suñaykuna
* 2015 Miguel de Cervantes Suñay

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Mishiku)
* James Joyce
* François Rabelais

## Hawa t'inkikuna
François Rabelais

**François Rabelais** sutiyuq  runaqa  (*  Chinon llaqtapi paqarisqa - †  wañusqa París llaqtapi), huk  mama llaqtayuq hampikamayuq wan qillqaqmi qarqan.

Taytanː Antoine Rabelais.

## Qillqasqankuna
Gargantúa y Pantagruel, tawa qillqasqankuna:
* *Pantagruel (1532)
* *La vida inestimable de Gargantúa, padre de Pantagruel* (1534)
* *El tercer libro de Pantagruel* (1546)
* *El cuarto libro de Pantagruel* (1552)
* *El quinto libro de Pantagruel* (Su pertenencia a Rabelais es materia de discusión)(1562)
* *Tratado del buen uso del vino'' (1564)

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Ransiya)

## Hawa t'inkikuna
Fiatau Penitala Teo

Sir **Fiatau Penitala Teo** GCMG ISO MBE sutiyuq runaqa (*   paqarisqa Funafutipi -   wañusqa Funafuti llaqtapi ), huk  mama llaqtayuq pulitiku  qarqan.

1978 watamanta 1986 watakama ñawpaq kuti Tuwalupa Kamachiq runanin qarqan.

Taytan:  ; Maman:  Ñawpaq warmi: .Churinkuna:   Samuelu Teo.

Yachaywasi: 

Alma mater:  Yachay Sunturnin.

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Tuwalu)
* Elisabeth II

## Hawa t'inkikuna
Esther Chávez

**Esther Chávez Constantino** sutiyuq warmiqa (*  paqarisqa Lima llaqtapi - †  wañusqa Miami llaqtapi) huk  mama llaqtayuq aranway pukllaqmi qarqan.

Taytan:  Chávez; Maman: Constantino. 

Qusan:  .Churinkuna: (2) Ivette  Kellems

## Qillqasqankuna
**La morena de abajo el puente* (2010)
**Paulita, me lo contó mi madre* (2016)

## Aranway pukllaq
### Aranway
**San Martín de Porras*
**Ña-Catita*
**Reina por un día*
**Papito piernas largas*
**Doña Flor y sus dos maridos*
  
### Ñawikaruy
**El derecho de nacer* (1962) —como mamá Dolores—
*''Carmín'' (1984)
**Matalache* (1986)
*''Más allá del horizonte'' (1994)
*''La rica Vicky'' (1997)
*''Leonela, muriendo de amor'' (1997)
*''Isabella, mujer enamorada'' (1999)
**[[Qué buena raza]]* (2002)

### Siryekuna wan comediakuna
**El disloque* (1973-1974)
**La tuerca* (1975-1976)
**La peña Ferrando* (1979)
**Quién soy yo* (1987-1988)
**Sarita Colonia* (2002)
**Pide un milagro* (2006)

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Ricardo Blume
* Luis Álvarez Torres
* Martha Figueroa
* Edgar Guillén
* Hernán Romero
* Enrique Victoria
## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
## Hawa t'inkikuna
* IMDb
Raquel Welch

Jo Raquel Tejada icha **Raquel Welch** sutiyuq warmiqa  ( paqarisqa Chicago llaqtapi - ) huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq takiq wan aranway pukllaqmi qarqan. 

Taytan: Armando Carlos Tejada Urquizo (1911–1976); Maman: Josephine Sarah Hall (1909–2000).Qusankuna: James Westley Welch (1959–1964) / Patrick Curtis (1967–1972) / Andre Weinfeld (1980–1990) / Richard Palmer (1999–2011). Churinkuna: (2) Damon Welch (1959) wan Tahnee Welch (1961).

Alma mater:San Diego Yachay Sunturnin.

## Llamk'aykuna
### Kuyu walltay

### Ñawikaruy

## Diskukuna
### Albumkuna

### Singles

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Elvis Presley
* Marcello Mastroianni
* Frank Sinatra
* Robert Wagner
* Vittorio De Sica
* James Stewart
* Dean Martin
* Burt Reynolds
* Fernando Lamas

## Willaypukyukuna

## Hawa t'inkikuna
Toaripi Lauti

Sir **Toaripi Lauti**, GCMG PC sutiyuq runaqa (*   paqarisqa Gilbert wan Ellice wat'akunapi -   wañusqa Funafuti llaqtapi ), huk  mama llaqtayuq pulitiku wan yachachiq qarqan.

1990 watamanta 1993 watakama ñawpaq kuti Tuwalupa Kamachiq runanin qarqan.

Taytan:  ; Maman:  Ñawpaq warmi:Sualua TuiChurinkuna:  .

Yachaywasi: 

Alma mater:  Yachay Sunturnin.

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Burinkin)
* Elisabeth II

## Hawa t'inkikuna
Aaron Klug

**Aaron Klug ** (*  paqarisqa Zelvas llaqtapi -  wañusqa Cambridge (Inlatirra) llaqtapi) huk Lituwa- (Hukllachasqa Qhapaq Suyu) mama llaqtayuq Kawsay chaqllisinchi yachaqmi qarqan. 

1982 Nobel suñaytas chaskirqan (Nobel Suñay Chaqllisinchipi Hampi Yachaytaqpi). "Por el desarrollo de métodos cristalográficos para descifrar los complejos proteínicos de los ácidos nucleicos"

Taytan: Lazar Klug ,  Maman: Bella Silin.

Alma mater: Cambridge Yachay Sunturnin 

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Henry Taube
* Roald Hoffmann
* Ken'ichi Fukui
* Frederick Sanger
* Walter Gilbert

## Hawa t'inkikuna

* Página web del Instituto Nobel, Premio Nobel de Química 1982
Juana Manso

**Juana Paula Manso de Noronha**  sutiyuq warmiqa (*  paqarisqa Buenos Aires llaqtapi - †   wañusqa Buenos Aires llaqtapi) huk  mama llaqtayuq willay kamayuq, kastilla simipi qillqaqmi.

Taytan: Jose María Manso ; Maman: Teodora Martínez Cuenca. 

Yachaywasi: 

## Qillqasqankuna
### Willakuy
 
### Kawsay rikch'akuna
* 1862 ... Los manuscritos de Alginato
* 1858 ... El manuscrito de mi madre

### Munay qillqakuna
 

## Willay pukyukuna

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Juana Manuela Gorriti
* Mary Mann
* Eduarda Mansilla
* Mercedes Marín
* Rosario Orrego
* Gertrudis Gómez de Avellaneda
* Julia López de Almeida
* Clorinda Matto de Turner
* Mercedes Cabello de Carbonera

## Hawa t'inkikuna
Horace Mann

**Horace Mann Stanley** sutiyuq runaqa (  Franklin llaqtapi &ndash;  wañusqa Yellow Springs llaqtapi) huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq yachachiq, qillqaq, pulitiku wan yachay wayllukuqmi qarqan.

Taytanː Thomas Mann; Mamanː Rebecca Stanley. Warmikunaː Chalotte Messer (1832) / Mary Peabody. Churinkunaː Horace Mann Jr., George Combe wan Benjamin Pickman.

## Qillqasqankuna
* ''Common School Journal'', v. 1-2. Con William Bentley Fowle. Ed. Marsh, Capen, Lyon, Webb, 100 p. 1839
* ''Lectures on Education, American education--its men, ideas, and institutions''. Ed. W.B. Fowle & N. Capen, 338 p. 1845
* *[https://books.google.com/books?id=yRAAAAAAYAAJ A Few Thoughts for a Young Man]* Boston, 1850
* *Slavery: Letters and Speeches* 1851
* *Powers and Duties of Woman* 1853
* *Sermons* 1861
* ''Annual reports on education''. Life and works of Horace Mann 3. Ed. Mary Tyler Mann. 758 p. 1868
* *Life and Complete Works of Horace Mann*, (2 v. Cambridge, 1869
* *[https://archive.org/details/thoughtsselected00mann Thoughts selected from the Writings of Horace Mann]* 1869
* *The Case for Public Schools*
* ''The Life and Works of Horace Mann''.

## Suñaykuna
 

## Kaypipas qhaway
* Kuyuq wankilli
* John Quincy Adams

## Hawa t'inkikuna
Jorge Alcalde

**Jorge Luis Félix Alcalde Millos**  sutiyuq runaqa, icha **Campolo Alcalde** (*  paqarisqa Kallaw llaqtapi - †  wañusqa Lima llaqtapi),  huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi qarqan.

Taytan: Alcalde; Tayka: Millos.

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kupakuna

### Individual suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Valeriano López
* Adolfo Pedernera
* Luis María Rongo
* José Manuel Moreno
* Teodoro Alcalde

## Hawa t'inkikuna
* Universitario de Deportes
Teodoro Alcalde

**Teodoro Alcalde Millos**  sutiyuq runaqa, icha **Prisco Alcalde** (*  paqarisqa Kallaw llaqtapi - †  wañusqa Lima llaqtapi),  huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aq wan pukllaykamachiqmi qarqan.

Taytan: Alcalde; Maman: Millos.

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

## Kaypipas qhaway
* Segundo Castillo
* Carlos Portal
* Raúl Chappell
* Víctor Marchena
* Jorge Alcalde

## Hawa t'inkikuna
* Universitario de Deportes
Stephen Hillenburg

**Stephen McDannell Hillenburg** sutiyuq runaqa, icha **Stephen Hillenburg** (*  paqarisqa Lawton llaqtapi –  wañusqa San Marino llaqtapi) huk Ñawikaruy wan kuyu walltaypi aranway pukllaqmi karqan, Hukllachasqa Amirika Suyukunayuq.

Tayta: Kelly N. Hillenburg, Jr. – ; Mama: Nancy Dufour – Warmikuna: Karen Umland (1998–2018)Churinkuna: (1) Clay Hillenburg (1998).

## Pilikulakuna
* The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
* The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
* The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (2020)

## Suñaykuna

## Qori Globo Suñaykuna

## Sindicatu suñaykuna

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)

## Hawa t'inkikuna

* IMDb: Stephen Hillenburg
Vicentico Valdés

**Vicente Valdés Valdés **sutiyuq runaqa, icha **Vicentico Valdés** (*  paqarisqa La Habana llaqtapi - †  wañusqa New York llaqtapi) huk  mama llaqtayuq takiqmi qarqan. 

Taytan: Valdés; Maman: Valdés

## Takikuna
* "

## Diskukuna
* Así canta el corazón.     SCLP 92850   Seeco
* Mi diario musical.        SCLP 3002    Seeco - con la Sonora Matancera
* Vicentico Valdés sings.   SCLP 9081    Seeco
* Listening and dancing.    SCLP 9103    Seeco
* El gran Vicentico.        SCLP 9137    Seeco
* Vicentico Valdés con la Sonora Matancera.  SCLP 9154    Seeco
* Más éxitos.               SCLP 9176    Seeco
* Algo de ti.               SCLP 9195    Seeco
* Canciones premiadas.      SCLP 9202    Seeco
* El estilo de Vicentico Valdés.   SCLP 9224    Seeco
* Una vez más.              SCLP 9232    Seeco
* Suave.                    SCLP 9249    Seeco
* Vicentico Valdés con trompetas y violines. SCLP 9253    Seeco
* Mr. éxitos.               SCLP 9261    Seeco
* Solo lo mejor.            SCLP 9266    Seeco
* Vicentico Valdés en Sur América.           SCLP 9270    Seeco
* Arriba Vicentico.         LS   61034   UA Latino
* Un momento feliz.         L    31053   UA Latino
* Lo mejor de Vicentico Valdés.    CLP  1331    Tico
* Vicentico Valdés.         CLP  1307    Tico
* Vicentico Valdés.         LPS  88816   Tico
* Alegre y sentimental.     LS   61022   WS Latino
* Vicentico Valdés y la Orquesta de Bobby Valentín. BR-96921 01212 Bronco
* En la Lejanía (con la Orquesta de Bobby Valentín). BR-96921 01252 Bronco
* Clásicos de Vicentico Valdés con Bobby Valentín. BR-96921 01402 Bronco

## Suñaykuna
*

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* La Sonora Matancera
* Ignacio Piñeiro 
* Celia Cruz
* Tito Puente  
* Matamoros Tusuy  

## Hawa t'inkikuna
Ignacio Piñeiro

** Ignacio Piñeiro Martínez **sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa La Habana llaqtapi - †  wañusqa La Habana llaqtapi) huk  mama llaqtayuq takichaqmi qarqan. 

Taytan: Piñeiro ; Maman: Martínez. 

## Takikuna
*Échale salsita (1930)
*Mayeya, no juegues con los santos
*Don lengua
*A la lae la la
*Las cuatro palomas
*Noche de conga
*Coco mai mai
*Asturias, Patria querida
*Mentira, Salomé
*Dónde estaba anoche (1925)

## Diskukuna
*    
## Suñaykuna
*

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Septeto Nacional
* Vicentico Valdés 
* Celia Cruz
* Tito Puente  
* Matamoros Tusuy  

## Hawa t'inkikuna
Miguel Matamoros

**Miguel Matamoros **sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Santiago de Cuba llaqtapi - †  wañusqa Santiago Kubamanta llaqtapi) huk  mama llaqtayuq takichaqmi qarqan. 

Taytan: Matamoros ; Maman:  . 

## Takikuna
*  
## Diskukuna
*    
## Suñaykuna
*

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Carlos Embale
* Vicentico Valdés 
* Celia Cruz
* Tito Puente  
* Matamoros Tusuy 
* Benny Moré 

## Hawa t'inkikuna
Gina Torrealva

**Gina Torrealva** sutiyuq warmiqa (*  paqarisqa Pisqu llaqta¡pi - ), huk  mama llaqtayuq makiyasiqmi qarqan.

1988 Siul llaqtapi wan Los Angeles  1984 watapiqa Apuwasinyuq pukllaykunapi piruwanu makiyasiq warmikunawan. 

## Kaypipas qhaway
* Kurku kallpanchay (Piruw)
* Apuwasinyuq pukllaykuna 
* Cecilia Tait
* Gabriela Pérez del Solar
* Denisse Fajardo
* Cecilia del Risco
* Ana Maria Ramírez 
* Man Bok Park 

## Hawa t'inkikuna
* Olympic.org
Ugo de Censi

** Ugo de Censi Scarafoni**, sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Polaggia llaqtapi - †  wañusqa Lima llaqtapi) huk   kathuliku taytakura, salisyanu qarqan.

Taytan: Vincenzo de Censi, maman: Úrsula Scarafoni.
## 

## Suñaykuna
* 1997, Huésped Ilustre e Hijo Predilecto de Chacas», medalla y llaves de la ciudad otorgadas por la Municipalidad de Asunción y el Centro Representativo Chacas.
* 1999  Grande ufficiale OMRI BAR.svg Gran Oficial de la Orden al Mérito de la República Italiana
* 2002 
**The Order of Merit for Distinguished Service (Peru) Ribbon.gif Comendador de la Orden al Mérito por Servicios Distinguidos, otorgado por el Congreso de la República del Perú
**Medalla de Oro Santo Toribio de Mogrovejo otorgada por la Conferencia Episcopal Peruana
* 2003
**"Amauta", Orden de las Palmas Magisteriales concedida por el Ministerio de Educación del Perú
**"Padre Ejemplar", medalla de honor concedida por el Gobierno Regional de Áncash
## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya
* Chakas 

## Hawa t'inkikuna
George H. W. Bush

**George Herbert Walker Bush** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Milton llaqtapi -  wañusqa Houston llaqtapi), huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna pulitiku runam. 

Taytan: Prescott Bush; Maman: Dorothy Walker.Warmi: Barbara Pierce (1945-2018). Churinkuna: George Walker Bush (p.1946), Robin, Jeb, Neil, Marín wan Dorothy.

Alma mater: Yale Yachay Sunturnin.

1989 watamanta  p'unchawkama Hukllachasqa Amirika Suyukunap 41 kaq umalliqninmi qarqan.

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Hukllachasqa Amirika Suyukuna) 
* Ronald Reagan

## Hawa t'inkikuna
Pedro Salinas

** Pedro Salinas Serrano** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Madrid llaqtapi - †  wañusqa Boston llaqtapi)  mama llaqtayuq qillqaq runam, kastilla simipi qillqaqmi.

Taytan:  Pedro Salinas Elmos; Maman: Soledad Serrano Fernández.} Warmikuna: Margarita Bonmatí Botella Marichal Salinas (c. 1915-1951)Churinkuna:   Soledad (Solita) Salinas de Marichal (1920-2007) wan Jaime Salinas Bonmatí (1925-2011). 
 
## Qillqasqankuna
### Harawi
* *Presagio*, Madrid, Índice, 1923.
* *Seguro azar*, Madrid, Revista de Occidente, 1929.
* *Fábula y signo*, Madrid, Plutarco, 1931.
* *[[La voz a ti debida]]*, Madrid, Signo, 1933.
* *[[Razón de amor (Salinas)|Razón de amor]]*, Madrid, Ediciones del Árbol; *[[Cruz y Raya (revista)|Cruz y Raya]]*, 1936guel N. Lira, 1938.
* *Lost Angel and Other Poems*, Baltimore, The Johns Hopkins Press, 1938 (antología bilingüe con poemas inéditos. Trad. de Eleanor L. Thurnbull).
* *Poesía junta*, Buenos Aires, Losada, 1942.
* *El contemplado (Mar; poema)*, México, Nueva Floresta; Stylo, 1946.
* *Todo más claro y otros poemas*, Buenos Aires, Sudamericana, 1949.
* *Poesías completas*, Madrid, Aguilar, 1955 (incluye el libro inédito *Confianza*).
* *Poesías completas*, Madrid, Aguilar, 1956 (edición de Juan Marichal).
* *Volverse y otros poemas*, Milán, All'insegna del pesce d'oro, 1957.
* *Poesía completas*, Barcelona, Barral, 1971.

### Aranwa
* *El director* (1936)
* *El parecido* (1942–1943)
* *Ella y sus fuentes* (1943)
* *La bella durmiente* (1943)
* *La isla del tesoro* (1944)
* *La cabeza de la medusa* (1945)
* *Sobre seguro* (1945)
* *Caín o Una gloria científica* (1945)
* *Judit y el tirano* (1945)
* *La estratosfera. Vinos y cervezas* (1945)
* *La fuente del arcángel* (1946)
* *Los santos* (1946)
* *El precio* (1947)
* *El chantajista* (1947)

### Payyuyay
* *Literatura española. Siglo XX* (1940).
* *Jorge Manrique o tradición y originalidad* (1947).
* *La poesía de Rubén Darío* (1948).
* *La responsabilidad del escritor*. Barcelona: Seix Barral (1961).
* *Ensayos completos*. Edición: Salinas de Marichal. Madrid: Taurus, (1983); t. I. y t. II.
* *El defensor*, Alianza Editorial, Madrid, 2002.
* Ediciones de Fray Luis de Granada y San Juan de la Cruz.
## Suñaykuna
* 

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Ispaña)
* Jorge Guillén 
## Hawa t'inkikuna
Segundo Castillo

**Segundo Castillo Varela **  sutiyuq runaqa, icha **Titina Castillo** (*  paqarisqa Kallaw llaqtapi - †  wañusqa Kallaw llaqtapi),  huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi qarqan.

Taytan: Castillo; Maman: Varela.Warmi: Marina Alcalde. Churinkuna: (3).

## Klubkuna

## Suñaykuna
### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kupakuna

### Individual suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Valeriano López
* Jorge Alcalde
* Luis María Rongo
* José Manuel Moreno
* Teodoro Alcalde

## Hawa t'inkikuna
* Universitario de Deportes
Andrés da Silva

**Andrés da Silva** sutiyuq runaqa (*  , paqarisqa Limaq llaqtapi - †  wañusqa Limaq llaqtapi), huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

## Klubkuna

## Hawa t'inkikuna
Renée Simonot

**Renée-Jeanne Simonot** sutiyuq warmiqa  (* -2021 paqarisqa Le Havre llaqtapi  - ) huk  mama llaqtayuq kuyu walltaypi aranway pukllaqmi qarqan.  

Taytan: Simonot; Maman:     ,  Qusan: Maurice Dorléac / Aimé Clariond Churinkuna: 	
Catherine Deneuve wan Françoise Dorléac

## Pilikulakuna
*  

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Louis Malle
* François Truffaut
* Michelangelo Antonioni
* Jeanne Moreau
* Jacques Demy
* Roger Vadim
* Elia Kazan 
* Orson Welles 
* Peter Brook 
* Wim Wenders

## Hawa t'inkikuna
Marciano Cantero

**Horacio Eduardo Cantero Hernández ** sutiyuq runaqa, icha **Marciano Cantero** (*  paqarisqa Mendoza llaqtapi - ), huk  mama llaqtayuq takiq, takichaq wan kitara waqachiq ruraq qarqan. 

Ñawpa Warmi:  Churinkuna: ().

## Diskukuna
### Enanitos Verdes

* *[[Enanitos Verdes (álbum)|Enanitos Verdes]]* (1984)
* *[[Contrarreloj (Enanitos Verdes)|Contrarreloj]]* (1986)
* *[[Habitaciones extrañas]]* (1987)
* *[[Carrousel]]* (1988)
* *[[Había una vez...]]* (1989)
* *[[Igual que ayer]]* (1992)
* *[[Big_Bang_(álbum)|Big Bang]]* (1994)
* *[[Guerra gaucha (álbum)|Guerra gaucha]]* (1996)
* *[[Planetario (álbum)|Planetario]]* (1997)
* *[[Tracción acústica]]* (1998)
* *[[Néctar (álbum)|Néctar]]* (1999)
* *[[Amores lejanos]]* (2002)
* *[[En vivo (álbum de Enanitos Verdes)|En vivo]]* (2004)
* *[[Pescado original]]* (2006)
* *[[Inéditos]]* (2010)
* *[[Tic Tac (álbum de Enanitos Verdes)|Tic Tac]]* (2013)

### Solista
* *[[Luna nueva (álbum de Marciano Cantero)|Luna nueva]]* (1990)
* *[[Beat Club]]* (1991)

## Suñaykuna
## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Felipe Staiti
* Daniel Piccolo 
* Jota Morelli
* Julieta Venegas
* David Summers
* Saúl Hernández
* Fernando Olvera
* Gustavo Cerati
* Álex Lora
* Luis Alberto Spinetta

## Hawa t'inkikuna

* Uficial site
Nancy Manchego

**Nancy Manchego** sutiyuq warmiqa ( paqarisqa Chinchiru (Apurimaq)  llaqtapi -), huk  mama llaqtayuq takiq warmim.

Taytan:   ; Maman:  .:

## Diskukuna
* Como no voy a quererte (2017)
* Llanto por llanto (2016)

## Takikuna
* Se va mi amor
* Nos conocimos
* Cholito grauino

## Kaypipas qhaway
* Manuelcha Prado
* Eusebio Grados
* Mauro Gamboa
* Ramiro Calluche 
* Los Originales 

## Hawa t'inkikuna

*[ ]
Julio César Turbay

**Julio César Turbay Ayala** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Bogotá llaqtapi -  wañusqa Bogotá llaqtapi) huk  mama llaqtayuq pulitikumi qarqan.

1957 watamanta 1958 watakama Kulumbya Qhuya wan Allpa wira ministrunmi qarqan.

Taytan:	Antonio Amin Turbay; Maman: Rosaura Ayala.Warmikuna: Nydia Quintero (1948-1986) / Amparo Canal (1987-2005).Churinkuna: Claudia, María Victoria, Diana wan Julio César. 

Alma máter: Universidad del Cauca.

## Kaypipas qhaway
* César Gaviria
* Hugo Escobar 
* Gustavo Balcázar
* Alberto Lleras 
* Álvaro Gómez 
* Ernesto Samper 

## Hawa t'inkikuna
Belisario Betancur

**Belisario Antonio Betancur Cuartas** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Amagá llaqtapi -  wañusqa Bogotá llaqtapi) huk  mama llaqtayuq taripay amachaq, qillqaq, willay kamayuq wan pulitikumi qarqan.

Kulumbya Yachachiy ministrunmi (1960).
1962 watamanta 1965 watakama Kulumbya Ch'amanaku ministrunmi qarqan.

Taytan:	Rosendo Betancourt León; Maman: Ana Otilia Cuartas.Warmi: Dalita Navarro / 
Rosa Helena Álvarez Yepes. Churinkuna: Beatriz, Diego wan María Clara. 

Alma máter: Pontificia Universidad Bolivariana.

## Qillqaqankuna
* Base para un gobierno nacional, Colombia cara a cara (1961). **Ayllushkana pushakapaq hawan**
* El cruce de todos los caminos (1963). **Llapan naanikunapa tinkun**
* El viajero sobre la tierra (1963), El rostro anhelante (1966). **Patsa hanachaw purikuq**. **Munaykaq qaqlla**
* Imagen del cambio social en Colombia (1966). **Kulunpiyachaw tikray mahinapa wankin**
* A pesar de la pobreza (1967). **Watsakay kaptinsi**
* De la miseria a la esperanza, La ayuda externa (1970). **Mana kapuqyuq kaypita shuyakuykayman**. **Waqtapita yanapamuy**
* Desde el alma del abedul, Despierta Colombia (1970). **Aptulpahayninpita, Kulumpiya rikchay**
* Populismo (1970). **Hawakaqkunapaq niy**
* Desde otro punto de vista (1975). **Huk rikapaypita** 
* La otra Colombia (1975). **Hukkaq Kulumpiya**
* Dinero, precios, salarios (1975). **Qillay, chaninkuna, qillaypaakuykuna**
* Cristo del desarrollo. **Wiñaypa Kristun**
* El muro antes cegado. **Ñawpa wichqasqa pirqa**
* Cambio, planes y propuestas del Movimiento Nacional. **Ayllushkana kuyuypa tikray, paqtay, nishankuna**
* Cambio, cambio, Sí se puede (1982). **Tikray, tikrayqa ari atikanmi** 
* El compromiso de la paz: informe al Congreso de Colombia 1982-1986 (1986). **Qasikaypaq yaatsikatsiy: ushanan willay**
* El homo sapiens se extravió en América Latina (1990). **Mulanpichaw musyaq runa uqrakaskirqan**
* El lenguaje como expresión de la historia de Antioquia (1991). **Antiyukyapa wiñay kawsanpa niqninnaw tukuy rimay**

## Kaypipas qhaway
* César Gaviria
* Alfonso López Michelsen 
* Julio César Turbay 
* Alberto Lleras
* Virgilio Barco 
* Álvaro Gómez 
* Ernesto Samper 

## Hawa t'inkikuna
Brigitte Bardot

**Brigitte Anne-Marie Bardot** sutiyuq warmiqa  (*  paqarisqa Paris llaqtapi  – † ) huk  mama llaqtayuq kuyu walltaypi aranway pukllaqmi qarqan.  

Taytan: Louis Pilou Bardot (1896 - 1975) ; Maman:  Anne-Marie Mucel (1912 - 1978) .Qusankuna: Roger Vadim (1952 - 1957) / Jacques Charrier (1959 - 1962) /
Gunter Sachs (1966 - 1969) / Bernard d'Ormale (1992). Churi: (1)

## Pilikulakuna


* *L'histoire très bonne et très joyeuse de Colinot Trousse-Chemise* (1973)
* *Si Don Juan fuera mujer* (1973)
* *[[Las petroleras]]* (1971)
* *El bulevar del ron* (1971)
* *La profesional y la debutante* (1970)
* *La muñeca y el bruto* (1970)
* *Las mujeres* (1969)
* *Shalako* (1968)
* *Tre passi nel delirio* (1968)
* *[[Yo soy el Amor]]* (1967)
* *[[Masculin féminin]]* (1966)
* *Marie-Soleil* (1966)
* *[[Viva María!]]* (1965)
* *Querida Brigitte* (1965)
* *Adorable idiota* (1964)
* *[[El desprecio (película)|El desprecio]]* (1963)
* *Una vida privada* (1962)
* *Le repos du guerrier* (1962)
* *Amores célebres* (1961)
* *A rienda suelta* (1961)
* *El testamento de Orfeo* (1960)
* *L'affaire d'une nuit* (1960)
* *La verdad* (1960)
* *¿Quiere usted bailar conmigo?* (1959)
* *Babette se va a la guerra* (1959)
* *La femme et le pantin* (1959)
* *En caso de desgracia* (1958)
* *Les bijoutiers du clair de lune* (1958)
* *Una parisina* (1957)
* *La pequeña BB* (1956)
* *[[Y Dios creó a la mujer (película)|Y Dios creó a la mujer]]* (1956)
* *Deshojando la margarita* (1956)
* *Mio figlio Nerone* (1956)
* *Esta pícara colegiala* (1956)
* *[[Helena de Troya (película)|Helena de Troya]]* (1956)
* *La luz de enfrente* (1955) 
* *Las maniobras del amor* (1955)
* *Un médico en la marina* (1955)
* *Futures vedettes* (1955)
* *La fille de Caroline Chérie* (1955)
* *Traicionada* (1954)
* *Acto de amor* (1954)
* *Si Versailles pudiera hablar* (1954)
* *Le portrait de son père * (1953)
* *Les dents longues* (1953)
* *Manina, la fille sans voiles* (1952)
* *Le trou normand* (1952)


## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Louis Malle
* François Truffaut
* Isabelle Adjani
* Jeanne Moreau
* Johnny Hallyday
* Elia Kazan
* Kim Basinger
* Tippi Hedren
* Ursula Andress

## Hawa t'inkikuna
Ursula Andress

**Ursula Andress** sutiyuq warmiqa ( paqarisqa Ostermundigen llaqtapi - ) huk  mama llaqtayuq kuyu walltaypi  aranway pukllaqmi qarqan.

Qusankuna: John Derek (1957-1966) /
Harry Hamlin (1978-1982) /
Lorenzo Rispoli (1983-). Churinkuna: Dimitri Alexandre Hamlin. 

## Pilikulakuna
* *In 80 Jahren um die Welt* (2001) 
* *The Best of So Graham Norton* (2000) 
* *Inside 'Diamonds Are Forever*' (2000) 
* *Ken Adam: Designing Bond* (2000) 
* *Inside 'Dr. No*' (2000) 
* *[[Cremaster 5]]* (1998)
* *[[Invitación a morir]]* (1988)
* *[[Liberte, Egalite, Choucroute]]* (1985) 
* *[[Campanas rojas]]* (*Krasnye Kolokolá I: Meksika v Ogne*; 1982)
* *[[Furia de titanes (1981 pilikula|Furia de titanes]]* (1981)
* *[[El quinto mosquetero]]* (1979)
* *[[La montaña del Dios Caníbal]]* (1978)
* *[[La enfermera]]* (1976)
* *[[Africa Express]]* (1975)
* *[[La espía se desnuda]]* (1974)
* *[[Sol rojo]]* (1971)
* *[[La Estrella del Sur (pilikula)|La Estrella del Sur]]* (1969)
* *[[Casino Royale (1967)|Casino Royale]]* (1967)
* *[[The Blue Max]]* (1966, *Las águilas azules*)
* *[[La diosa de fuego]]* (1965)
* *[[La víctima número diez]]* (*La decima vittima*, 1965, dirigida por Elio Petri).
* *[[Las tribulaciones de un chino en China]]* (1965)
* *[[¿Qué tal, Pussycat?]]* (1965)
* *[[Cuatro tíos de Texas]]* (1963)
* *[[El ídolo de Acapulco]]* (1963)
* *[[Dr. No (pilikula)|Dr. No]]* (1962)
* *[[Scaramouche (1952)|Scaramouche]]* (1952)

## Suñaykuna
* 
## Willay pukyununa
 
## Kaypipas qhaway
*Kuyu walltay (Suwisa)

## Hawa t'inkikuna
Jim Morrison

**James Douglas Morrison** sutiyuq runaqa; icha **Jim Morrison** (*  paqarisqa Florida  llaqtapi -  wañusqa Paris llaqtapi), huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq rock takiq.

## Kaypipas qhaway
* The Doors

## Hawa t'inkikuna

Katiguriya Takiq (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)
Elia Kazan

**Elia Kazan** Elias Kazanjoglou (Ηλίας Καζαντζόγλου) sutiyuq runaqa ( paqarisqa Istanbul llaqtapi -  paqarisqa New York llaqtap) huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq qillqaq wan kuyu walltay pusaq runam. 

Oskar Suñaytas chaskirqan (1947 wan 1954).

Warmikuna: Molly Day Thatcher (1932-1963) /
Barbara Loden (1967-1980) / Frances Rudges (1982-2003). Churinkuna: Judy, Chris, 
Nick, Katharine, Leo wan Marco. 

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay
* Reneé Simonot 
## Hawa t'inkikuna

* IMDb
William Luna

**William Luna Moscoso** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Qusqu llaqtapi), huk  mama llaqtayuq kitara waqachiqmi, takiqmi, takichaqmi, taki qillqaqpas.

Taytan: William Luna Rozas; Maman: María Moscoso Ojeda. Warmi: Valia Mujica.	Churinkuna: 4 (Sebastian Luna Dalguer, William Valentin Luna Mujica, Galileo Luna Mujica, María Nazarena Luna Mujica). 

## Diskunkuna
### ''Mírame'' (1999)
#Vienes y te vas 
#Linda la cholita
#Chiriwayra *([[quechua]]: Viento helado)*
#Willka ñusta *([[quechua]]: Sagrada princesa)*
#Mírame
#Full Mercedes Benz
#El gato gris
#Te quiero esta noche
#La mujer de otro hombre
#Linda la cholita (karaoke)
#Nuestra promesa *(Bonus Track)*

### ''Romance andino'' (2000)
#Sin tu amor
#Nuestra promesa
#Niñachay *(Niñita mía)*
#Amor herido
#Malos caminos
#Quisiera quererte
#No me mientas
#Qosqollay *([[Idioma quechua|quechua]]: Mi [[Cusco|Cusquito]])*
#De la nada
#Sufrir y llorar
#Vuelve
#Déjate amar *(bonus track)*

### ''Como si no supiera'' (2003)
#Ama kiriwaychu mamita
#Y tú no me extrañaras
#La rotonda
#No vuelvas más
#Como si no supiera
#Mi Valentín
#Puno querido
#Laguna de Paca
#Un amor me está matando
#Paisana
#Si me dejas

### ''Tu amor ajeno'' (2004)
#Como una gota en sequía
#Yo, tu enemigo
#Tu amor ajeno
#De Maras es mi amor
#Me voy
#Nada me queda
#El sabor de tu engaño
#Sin luz, sin mañana
#Te amo
#Te recordaré
#Respira
#Ella ya no me quiere
#Milagro

### ''Hasta el final'' (2005)
#Acaso yo
#Uchu luru ñawisitu
#Hasta el final
#Negra del alma
#Garúa
#El vuelo del kilincho
#Valicha
#Mantaro
#Nadie me espera
#Sunqullay *([[Idioma quechua|quechua]]: Mi corazoncito)*
#Si por mí fuera
#Norma
#Como una gota en la sequía *(Bonus Track)*

### ''En vivo con la Orquesta Sinfónica'' (2006)
#Linda mi cholita
#Ama kiriwaychu mamita
#Mírame
#El vuelo del Kilincho
#De la nada
#Hasta el final
#Niñachay
#Valicha
#Sin tu amor
#Respira
#Vienes y te vas
#Mi Valentín
#Garúa
#Acaso yo
#*Bonus Track*: Salvapantalla (Valentín Luna M.)

### ''María María'' (2008)
#Ella es mía
#Si la vez
#Parquecito regocijo
#El vuelo del Kilincho
#A las orillas del Vilcanota
#En mi tierra es navidad
#Luna, luna
#María, María
#Nosotros los tres
#Viento y arena
#Mi Valentín
#Ay! Mi mamacita
#Ojalá
#Dime destino

### ''William Luna: Lo mejor en DVD'' (2008)
#Niñachay
#De la nada
#No me mientas
#Vienes y te vas
#Nuestra promesa
#Linda la cholita
#Sin tu amor
#Vuelve
#Qosqollay
#Amor herido
#Hasta el final
#Te quiero esta noche
#Niñachay (Karaoke)
#Backstage (Detrás de cámaras)
#Linda cholita  

## Willay pukyukuna


## Kaypipas qhaway
* Pamela Rodríguez 
* Eva Ayllón 
* Jean Pierre Magnet 
* Magaly Solier 
* Susana Baca 
* Frágil 
* Manuelcha Prado 
* Raúl García Zarate. 
* Juan Andrés Lares León. 

## Ñawinchana
* Joshua Tucker: *Gentleman Troubadours and Andean Pop Stars: Huayno Music, Media Work, and Ethnic Imaginaries in Urban Peru*. University of Chicago Press, Chicago 2013, pp. 42–44.

## Hawa t'inkikuna
Max Castro

**Max Weber Castro Miranda** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Tampu distritopi), huk  mama llaqtayuq kitara waqachiqmi, takiqmi, takichaqmi, taki qillqaqpas.

Taytan: Gabriel Antero Castro Torres; Maman: Esther Miranda Bustíos. Warmi: Catiusca del Castillo.Churinkuna: 3 (Max Jean Pierre, Max Jean Paul, Jehieli Katiuska). 

## Diskunkuna
### ''Busco a Huamanga'' (1990)
#polluelos 
#Madre
#Néctar del amor 
#Pregones
#Rosita en capullo
#Dolor
#Busco a Huamanga
#Alameda Putkamayu
#Luces
#Maestro 
#Alma noble
#Cela huayta

### ''Duele amar'' (2000)
#Tú me pides que te olvide (Corazón herido)
#Que pena	 
#Llévate mi corazón	 
#Cantando y bailando	
#Pequeña mía	
#Porque te fuiste	 
#Duele amar
#Falso Juramento (Desdicha de amor)
#Cállate
#Ay way
#Linda morena	
#Selección de huaynos: 
a) Cuando me vaya 
b) Acaso duerme quien ama 
c) Jarana

### ''Para ti'' (2003)
#Tu amor no vale nada
#Nuevo cielo
#Para ti
#Otra vez
#Desde muy lejos
#Mi destino
#A las orillas del río
#Envidia
#Huaynos norteños
#Paloma de papel

### ''La musa'' (2006)
#A qué volviste
#La musa
#Con el amor no se juega nunca
#Dime, dime
#Loca juventud – Poco a poco
#Luz
#El cartero
#Mía, mía
#Amor de lo mejor
#Te extraño

### ''Buscando un sueño'' (2013)
#Antawara
#Amor agonizante
#No llores por mi
#Linda coqueta
#Si te marchas, vete ya
#Amor de novela 
#El soltero
#La última carta
#Sentimiento herido
#Buscando un sueño

## Willay pukyukuna


## Kaypipas qhaway
* William Luna 
* Pamela Rodríguez 
* Eva Ayllón 
* Jean Pierre Magnet 
* Magaly Solier 
* Susana Baca 
* Reynaldo Arenas 
* Manuelcha Prado 
* Raúl García Zarate. 
* Juan Andrés Lares León. 

## Ñawinchana
* Joshua Tucker: *Gentleman Troubadours and Andean Pop Stars: Huayno Music, Media Work, and Ethnic Imaginaries in Urban Peru*. University of Chicago Press, Chicago 2013, pp. 42–44.

## Hawa t'inkikuna
Susana Baca

**Susana Esther Baca de la Colina** ( paqarisqa Lima llaqtapi - ), huk  mama llaqtayuq takiq wan takichaqmi qarqan. 

Piruw Kawsay Saphi ministru (2011).

Taytan: Ernesto Baca Ramírez, Maman: de Carmen de la Colina Gonzáles.Qusan: Ricardo Pereyra. 

## Diskukuna
# *Color de Rosa Poesía y Canto Negro* (1987)
# *Vestida de Vida, Canto Negro de las Américas!* (1991)
# *Fuego y Agua* (1992)
# *Susana Baca* (1997)
# *Eco de Sombras* (2000)
# *Lamento Negro* (2001)
# *Espíritu Vivo* (2002)
# *Lo Mejor de Susana Baca* (2004)
# *Travesías* (2006)
# *Seis Poemas* (2009)
# *Mama* (2010)
# *Cantos de adoración* (2010)
# *Afrodiaspora* (2011)

;Contribuciones artísticas

* 2010 - Grabó junto al grupo Calle 13 el tema ''Latinoamérica'' para el disco *[[Entren los que quieran|Entren Los Que Quieran]]*.
* 2013 - Cantó junto al cantante puertorriqueño Chucho Avellanet el tema *[[Gracias a la vida (canción)|Gracias a la vida]]* de la cantante chilena Violeta Parra, para el Especial del Banco Popular Música en Tiempos.
* 2014 - Grabó junto al grupo Alejandro Y María Laura el tema *Jaula* para el disco *Fiesta Para Los Muertos*.
* 2015 - Grabó junto al grupo Bareto el tema *El Loco* para el disco *Impredecible*.
* 2015 - Grabó junto a Nano Stern, Pedro Aznar y Marta Gómez el tema *Festejo de Color* para el disco *Mil 500 Vueltas*.
* 2016 - Grabó junto al grupo Snarky Puppy el tema Molino Molero para el disco *[[Family Dinner Vol.2]]*.
    
## Suñaykuna
* Latin Grammy Suñay (2002 wan 2011)

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Caitro Soto
* Chabuca Granda
* Arturo Cavero
* Lucila Campos
* Ronaldo Campos
* Perú Negro
* Omara Portuondo
* Nicomedes Santa Cruz

## Hawa t'inkikuna

* [ IMDb]
Caitro Soto

**Pedro Carlos Soto de la Colina** sutiyuq runaqa, icha **Caitro Soto** ( paqarisqa San Luis Kañitipi llaqtapi -  wañusqa  Lima llaqtapi ), huk  mama llaqtayuq takiq wan takichaqmi qarqan.

Taytan: Soto, Maman: de la Colina Gonzáles.Warmi: . 

## Diskukuna
* Canto a Cañete
* De cajón (1995). 

## Pilikulakuna
* Un mulato llamado Martín (1975)
* Diarios de Motocicleta (2003)

## Suñaykuna
* 

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Susana Baca
* Chabuca Granda
* Arturo Cavero
* Lucila Campos
* Ronaldo Campos
* Perú Negro
* Carlos Hayre
* Nicomedes Santa Cruz
* Mauro Mina

## Hawa t'inkikuna

* [ IMDb]
Panchito Jiménez

**Francisco Julián Jiménez Fernández, más** sutiyuq runaqa, icha **Panchito Jiménez** * El León del Norte * ( paqarisqa Chiklayu llaqtapi -  wañusqa  Lima llaqtapi ), huk  mama llaqtayuq takiqmi qarqan.

Taytan: Jiménez, Maman: Fernández.Warmi: Consuelo Llontop Chafloque. Churinkuna: (3) Juan Antonio, Jose Aurelio wan Francisco Walter. 

## Diskukuna
* Panchito Jiménez y Avilés en Fiesta Criolla
*  

## Pilikulakuna
* 
## Suñaykuna
* 

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
* Fiesta criolla
* Trovadores del Perú 
* Óscar Avilés
* Humberto Cervantes 
* Arístides Ramírez 
* Chabuca Granda
* Arturo Cavero
* Lucila Campos
* Ronaldo Campos
* Perú Negro
* Carlos Hayre
* Nicomedes Santa Cruz

## Hawa t'inkikuna

* [ IMDb]
César Altamirano

**César Altamirano Alcázar** sutiyuq runaqa, icha ** Mono Altamirano** (*  paqarisqa Kallaw llaqtapi  -  wañusqa Lima llaqtapi ),   mama llaqtayuq takiqmi qarqan. 

Taytan: César Augusto Altamirano Schwartz; Maman: Consuelo Alcázar Alfaro.Warmikuna: María del Pilar Portocarrero Zanetti / Cuchita Salazar Rapetto.
Churinkuna: Carlo César, María del Pilar - Sandro Cesar wan Diego Cesar. 

## Diskukuna
### Sencillo
*"Celia"/"Fanny" (MAG).
*"Amor amargo"/"Te has enamorado" (RCA).
### Álbum
*La Nueva ola

## Pilikula
* * Mi secretaria está loca, loca*

## Kaypipas qhaway
* Nueva ola
* Jimmy Santy
* Joe Danova
* Homero
* Pepe Chipolla
* César Ichikawa

## Hawa t'inkikuna