Waskaran wakichiy

**Perú educa wakichiy** icha **Waskaran wakichiy**, kastilla simipi **Programa Huascarán** nisqaqa, Piruwanu Yachay Ministiryup *(Ministerio de educación Perú)* wakichisqan yachay wasikunapaq ruranakunam. Chay wakichiyqa Waskaran urqumantam sutichakusqa.

## Liwrukuna

*R-498.323. P4. Perú. Ministerio de Educación

**Yachakuqkunapa shimi qullqa: anqash qichwa shimichaw** .- Lima: Ministerio de Educación.Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005, 131 p.; il.; 28 cm. QUECHUA / DICCIONARIOS / EDUCACION BILINGUE

*R-498.323. P4. Perú. Ministerio de Educación

**Yachakuqkunapa shimi qullqa: ayakuchu chanka qichwa simipi** .- Lima: Ministerio de Educación.Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 145 p.; il.; 28 cm. QUECHUA / DICCIONARIOS / EDUCACION BILINGUE

*R-498.322. P4. Perú. Ministerio de Educación

**Yachakuqkunapa shimi qullqa: qusqu qullaw qhichwa simipi** .- Lima: Ministerio de Educación.Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 218 p.; il.; 28 cm. AYMARA / DICCIONARIOS / EDUCACION BILINGUE

*R-498.323. P4. Perú. Ministerio de Educación

**Yatiqirinaka fru pirwa: qullawa aymara aru** .- Lima: Ministerio de Educación.Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 140 p.; il.; 28 cm. QUECHUA / DICCIONARIOS / EDUCACION BILINGUE

*498.323. Ch534n. Chávez Gonzales, Oscar

**El quechua al alcance de los profesores bilingues: manual autoinstructivo para la escritura del quechua Ancash** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 97 p.; il., 28 cm. QUECHUA / LENGUA AMERINDIA / EDUCACION BILINGÜE / MANUAL DEL PROFESOR

*498.323. Ch534c. Chávez Gonzales, Oscar

**El quechua al alcance de los profesores bilingues: manual autoinstructivo para la escritura del quechua Cuzco - Collao** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 97 p.; il., 28 cm. QUECHUA / LENGUA AMERINDIA / EDUCACION BILINGÜE / MANUAL DEL PROFESOR

* 498.323. Ch534a. Chávez Gonzales, Oscar

**El quechua al alcance de los profesores bilingues: manual autoinstructivo para la escritura del quechua Ayacucho - Chanca** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 97 p.; il., 28 cm.
QUECHUA / LENGUA AMERINDIA / EDUCACION BILINGÜE / MANUAL DEL PROFESOR

*498.324. Ch534I. Chávez Gonzales, Oscar

**El aimara al alcance de los profesores bilingues: manual autoinstructivo para la escritura del aimara** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 97 p.; il., 28 cm. AIMARA / LENGUA AMERINDIA / EDUCACION BILINGÜE / MANUAL DEL PROFESOR

*498.324. A52-2. Amable Pinares, Clotilde

**Yatiquiri masija 2: aymara aru, q'alpacha yatiyawi aymarata payiri yatiña** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 115 p.; il., col; 28 cm. AIMARA / LENGUA AMERINDIA / LIBRO DE TEXTO / EDUCACION BILINGÜE 

*498.324. A52n-2. Amable Pinares, Clotilde

**Yachaq mayii 2: Anqas Qichwa, nawintsaana qillpa maytu qichwa rimanachaw ishkayaq ñiqipaq** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 115 p.; il., col; 28 cm. QUECHUA / LENGUA AMERINDIA / LIBRO DE TEXTO / EDUCACION BILINGÜE 

*498.323. A52q-2 .Amable Pinares, Clotilde

**Yachaq masiy 2: Qusqu - Qullaw Qhichwa, ñawinchana qillpasqa mayt'u llapan willanakuy ishkayaq ñiqi** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 115 p.; il., col; 28 cm. QUECHUA / LENGUA AMERINDIA / LIBRO DE TEXTO / EDUCACION BILINGÜE 

*498.323 A52a-2 Amable Pinares, Clotilde

**Yachaq masiy 2: Ayakuchu Chanka Qichwa, ñawinchana qillqana maytu llapan willanakuy ishkayaq ñiqi** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 115 p.; il., col; 28 cm. QUECHUA / LENGUA AMERINDIA / LIBRO DE TEXTO / EDUCACION BILINGÜE 

*498.323 Q63-1 .Quintero Bendezú, Genaro Rodrigo

**Yachaq masiy 1: Ayakuchu Chanka Qichwa, ñawinchana qillqana maytu llapan willanakuy iskaykaq ñiqi** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 120 p.; il., col; 28 cm. QUECHUA / LENGUA AMERINDIA / LIBRO DE TEXTO / EDUCACION BILINGÜE 

*498.323 M42-1. Quintero Bendezú, Genaro Rodrigo

**Yachaq mayii 1:  Anqas Qichwa, nawintsaana qillqa maytu qichwa rimanachaw iskaykaq ñiqipaq** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 120 p.; il., col; 28 cm. QUECHUA / LENGUA AMERINDIA / LIBRO DE TEXTO / EDUCACION BILINGÜE 

*498.323 Ch578-1. Quintero Bendezú, Genaro Rodrigo

**Yachaq mayii 1:  Qusqu - Qullaw Qhichwa, ñawinchana qillqa maytu llapan willanakuy hukkaq ñiqi** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 120 p.; il., col; 28 cm. QUECHUA / LENGUA AMERINDIA / LIBRO DE TEXTO / EDUCACION BILINGÜE 

*869.56 Ch578u-2. Chuquimamani Valer, Nonato Rufino

**Puku pukumantawan k'ankamantawan: ¿pitaq maytaq kanchikiri?, qusqu qullaw runa simipi aranway **.- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 58 p.; il., col; 28 cm. CUENTO / LITERATURA DE FICCION / LENGUA AMERINDIA / QUECHUA

*869.56 Ch578a-2. Chuquimamani Valer, Nonato Rufino

**Puku pukumantawan utulumantawan: ¿pitaq maytaq kanchik?, ayakuchu chanka runa simipi aranway** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 58 p.; il., col; 28 cm. CUENTO / LITERATURA DE FICCION / LENGUA AMERINDIA / QUECHUA

*869.56 Ch578y-2. Chuquimamani Valer, Nonato Rufino

**Puku pukumpita chhankampita: ¿kititansa?, aymara yatichawini jawari** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 58 p.; il., col; 28 cm. CUENTO / LITERATURA DE FICCION / LENGUA AMERINDIA / AYMARA

*869.56 Ch578q-2. Chuquimamani Valer, Nonato Rufino

**Ukushpa maman kakashwan: ¿pikunatan kayaa?, qichwa anqashpita aranway** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 58 p.; il., col; 28 cm. CUENTO / LITERATURA DE FICCION / LENGUA AMERINDIA / QUECHUA

*869.56 Ch578n-1. Chuquimamani Valer, Nonato Rufino

**Atuqpitawan ratsak 1: wamrakuna, llapan nunakunapis qichwawmi nawintsaanantsik, qillqanantsikpis, anqas qichwa** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 18 p.; il., col; 28 cm. CUENTO / LITERATURA DE FICCION / LENGUA AMERINDIA / QUECHUA

*869.56 Ch578u-1. Chuquimamani Valer, Nonato Rufino

**K'ayramantawan atuqmantawan 1: wawakunapas kuraq runakunapas siminchikpi ñawinchasunpas qillqasunpas, qusqu qullaw qhicwa** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 18 p.; il., col; 28 cm. CUENTO / LITERATURA DE FICCION / LENGUA AMERINDIA / QUECHUA

*869.56 Ch578y-1. Chuquimamani Valer, Nonato Rufino

**Qamaqimpita k'ayrampita 1: wawanakasa, jiliri jaqinakasa arusata qillqapxañani, ullapxañani** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. 18 p.; il., col; 28 cm. CUENTO / LITERATURA DE FICCION / LENGUA AMERINDIA / AYMARA

*372.6 V36. Vásquez Quispe, Luis

**Cartillas de actividades para la enseñanza del castellano como segunda lengua** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005; 22 cm. ESPAÑOL / ENSEÑANZA / COMUNICACIÓN / EUCACION BILINGUE
  
*372.6 V36c. Vásquez Quispe, Luis

**¿Cuántos cuentos cuentas tú?: laminas de secuencia para castellano  como segunda lengua** .- Lima: Ministerio de Educación. Dirección Nacional de Educación Bilingue Intercultural, 2005. ESPAÑOL / ENSEÑANZA / COMUNICACIÓN / EUCACION |BILINGUE

## Hawa tinkikuna
*Liwrukuna: Portal Huascarán. CENDOC - ALERTA BIBLIOGRAFICA. QUECHUA / DICCIONARIOS / EDUCACION BILINGUE / LENGUA AMERINDIA / LIBRO DE TEXTO / MANUAL DEL PROFESOR / ESPAÑOL / ENSEÑANZA / CUENTO / LITERATURA DE FICCION / '''
*Lecciones de Quechua para descargar. Leccion I al V en Formato PDF 
*Cuentos y relatos en quechua y aymara
*Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Qusqu Qullaw Qhichwa Simipi (Liwru *online* pdf)
*Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Ayakuchu Chanka Quichwa Simipi (Liwru *online* 7,7MB)
*Yachakuqkunapa Shimi Qullqa - Anqash Qichwa Shimichaw (Liwru *online* pdf, 8,62 MB)
*Piruw Llaqtapi Tukuy Rikchaq Yachaykunamanta Kampaña Nisqan 
*ciberdocencia.gob.pe