Italo Calvino

**Italo Giovanni Calvino Mameli**  sutiyuq runaqa  (*  paqarisqa Santiago de Las Vegas llaqtapi - †  Siena wañusqa llaqtapi), huk  mama llaqtamanta willay kamayuq wan qillqaqmi karqan.

Tayta: Mario Calvino; Mama: Evelina Mameli.

## Qillqasqankuna
### Kawsay rikch'a

### Willakuy
* *Por último, el cuervo* (*Ultimo viene il corvo*, 1949).
* *La hormiga argentina* (*La formica argentina*, 1952), publicada en la revista romana de literatura *Botteghe Oscure*, dirigida por Giorgio Bassani.
* *Los vanguardistas en Menton* (*Gli avanguardisti a Mentone*, 1953-55), publicado en la revista *[[Nuovi Argomenti]]*, fundada en 1953 por Alberto Moravia y Alberto Carocci.
* *Le'entrata in guerra* (1954), publicado por Einaudi. Traducido por Roberto Guibourg (*Entramos en la guerra*) para Ediciones PEUSER, Buenos Aires 1961.
* *Cuentos populares italianos* (*Fiabe italiane*, 1956).
* *Cuentos* (*Racconti*, 1958). Antología por la que recibió en 1959 el premio Bagutta. En este volumen aparecieron por primera vez algunos de los cuentos que posteriormente formaron parte de *[[Los amores difíciles]]*, como él mismo informa en la «Nota introductoria» de ese mismo volumen.
* *El camino de San Giovanni* (*La strada di San Giovanni*, 1962), en este cuento traza la semblanza de su padre, fallecido en 1951.
* *Marcovaldo* (*Marcovaldo, ovvero le stagioni in città*, 1963).
* *[[Las cosmicómicas]]* (*Le Cosmicomiche*, 1965).
* *Tiempo cero* (*Ti con zero*, 1967).
* *Los amores difíciles* (*Gli amori difficili*, 1970), traducción de Aurora Bernárdez, 1989 para Tusquets Editores S.A. Colombia. ISBN 84-7223-109-7 e ISBN 958-9159-41-9. Contiene:
** Nota introductoria de Italo Calvino
** Primera parte: *Los amores difíciles*, conteniendo los siguientes cuentos cortos:
*** «La aventura del soldado» (1949)
*** «La aventura del bandido» (1949)
*** «La aventura de una bañista» (1951)
*** «La aventura de un empleado» (1953)
*** «La aventura de un fotógrafo» (1953)
*** «La aventura de un viajero» (1957)
*** «La aventura de un lector» (1958)
*** «La aventura de un miope» (1958)
*** «La aventura de una mujer casada» (1958)
*** «La aventura de un matrimonio» (1958)
*** «La aventura de un poeta» (1958)
*** «La aventura de esquiador» (1959)
*** «La aventura de un automovilista» (1967)
** Segunda parte: *La vida difícil*
*** «La hormiga argentina» (1952)
*** «La nube de smog» (1958)
* *La gran bonanza de las Antillas* (*Prima che tu dica «Pronto»*, 1981). Una treintena de cuentos, apólogos y diálogos.
* *Bajo el sol jaguar* (*Sotto il sole giaguaro*, 1988). Póstumo.

### Payyuyay
* *La antítesis obrera* (*L'antitesi operaia*, 1964). Apareció en el num. 7 de la revista *Il Menabó*.
* *Vittorini: planificación y literatura* (*Vittorini: progettazione e letteratura*, 1966). Publicado en la revista *Il Menabó*, en un número dedicado al escritor siciliano. (La muerte de Elio Vittorini marcó un nuevo rumbo en la vida de Calvino).
* *De fábula* (*Sulla fiaba*, 1980).
* *Punto y aparte: ensayos sobre literatura y sociedad* (*Una pietra sopra. Discorsi di letteratyra e società*, 1980). Ensayo iniciado en 1960, diez años después de la muerte del poeta Cesare Pavese, con el título «Pavese: ser y hacer»  (*Pavese: essere e fare*).
* *Seis propuestas para un nuevo milenio* (1985).
* *Literatura fantástica* (1985).
* *Ermitaño en París. Páginas autobiográficas* (*Eremita a Parigi. Pagine autobiografiche*, 1990). Recopilación póstuma.
* *Por qué leer los clásicos* (una de sus obras póstumas).

### Utrukuna
* Prologa la obra de Cesare Pavese, *La literatura americana y otros ensayos* - *La letteratura americana e altri saggi*, en 1951.
* «El meollo del león». 1955. Publicado en *Paragone* VI, n°66
* *El banco* (*La panchina*, 1956). Con música de Sergio Liberovici, para quien escribió también la letra de cuatro canciones en 1958, «Canzone triste»; «Dove vola l'avvoltoio»; «Il padrone del mondo»; y «Oltre il ponte».
* «Allez-hop» (1959) Cuento mímico, con música de Luciano Berio, representado en el Teatro La Fenice de Venecia.
* En 1959, junto a Elio Vittorini, saca la revista literaria *Il Menabó*, de la que son codirectores. En esta revista publicó varios ensayos, entre los cuales: 
** «Il mare dell'oggetivitá» - *El mar de la objetividad*, 1959. Num. 2 de la revista.
** «La sfida al laberinto» - *El desafío del laberinto*, 1962. Num. 5 de la revista.
** «L'antitesi operaia» - *La antítesis obrera*, 1964. Num. 7 de la revista.
** «Proyección y literatura» - *Progettazione e letteratura*, 1967. Num. 10 y último de la revista, dedicada enteramente a la vida de Elio Vittorini, desaparecido un año antes.
* Anota una edición de "*Poesie edite e inedite*" , en 1962; y en 1966 anota la edición de *Lettere 1945-1959*, de Cesare Pavese, publicadas por Giulio Einaudi Editore .
* *Montezuma* y *L`huomo di Neanderthal* (1974) Diálogos para el programa radiofónico *Le interviste impossibili*
* *La vera storia* (1982) Ópera en dos actos, en colaboración con Luciano Berio.
* *Collezione di sabbia* - *Colección de arena* (1984). Traducción de Aurora Bernárdez. ISBN 84 7844 545 5. Recopilación de escritos breves aparecidos en la prensa italiana, se divide en 4 secciones:
** I. Exposiciones - exploraciones
** II. El rayo de la mirada
** III. Exploración de lo fantástico
** IV. La forma del tiempo
* Traduce la novela *Les fleurs bleues* (*[[Flores azules]]*), de Raymond Queneau al italiano, como forma de homenaje a este escritor enciclopédico.

## Willay puqyukuna

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Italya)
## Hawa t'inkikuna

* Isaura, Telca y Filide, extracto de Ciudades Invisibles.