open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Kim Dae-jung

**Kim Dae-jung**, (Korianu simipi: 김대중, hanja simipi:  金大中), (*  paqarisqa Haui-do, Uralan Jeolla (Uralan Hansuyu) llaqtapi - †  wañusqa Siul llaqtapi). 

1998 watamanta 2003 watakama ñawpaq kuti Uralan Hansuyupa Umalliqnin karqan.

Nobel Suñay Qasikaypi chaskirqan. 2000 watapiqa chiqniq.  

Tayta:  ; Mama: 
Ñawpaq warmi: Rhee Hee-hoh
Wawakuna: 

## Qillqaqkuna
Kastilla simipi:

Inlish simipi:

## Kaypipas qhaway
* Uralan Hansuyu

## Hawa t'inkikuna

* Cidob.org/es/Documentacion/Biografias_Lideres_Politicos/Asia/Corea_del_Dur/Kim_Dae_jung (Biografía de Kim Dae Jung).
* Dep.no/Odin/Spansk (el Comité noruego del Nobel rinde homenaje a la «política de la luz» de Dae Jung).
* NobelPrize.org/Nobel_Prizes/Peace/Laureates/2000/Index.html (página oficial del Instituto Nobel, Premio Nobel de la Paz 2000, inlish simipi).
Marlon Brando

**Marlon Brando** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Omaha llaqtapi Nebraska suyupi - †  wañusqa Los Angeles llaqtapi, California suyupi), huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq kuyu walltaypi aranway pukllaqmi qarqan.

Brandoqa wañurqan 2004 watapis.

Taytan: Marlon Brando (1895–1965) ; Maman:  Dorothy Julia Pennebaker Brando (1897–1954), aranway pukllaq. Warmikuna:Anna Kashfi (1957–1959)Movita Castaneda (1960–1962)Tarita Teriipia (1962–1972).Churinkuna:Christian Brando (1958–2008)Miko C. BrandoRebecca Brando KotlizkySimon Teihotu BrandoCheyenne Brando (1970–1995)Petra Brando-CorvalMaimiti BrandoRaiatua BrandoNinna BrandoMyles BrandoTimothy Brando.

## Pilikulakuna

* *[[The Score]]* (2001)
* *[[Free Money]]* (1998)
* *[[The Brave]]* (1997)
* *[[La isla del doctor Moreau]]* (1996)
* *[[Don Juan DeMarco]]* (1995)
* *[[Cristóbal Colón: el descubrimiento]]* (1992)
* *[[The Freshman]]* (1990)
* *[[A Dry White Season]]* (1989)
* *[[The Formula]]* (1980)
* *[[Apocalypse Now]]* (1979)
* *[[Raoni]]* (1978)
* ** (1978)
* *[[Missouri (película)|Missouri]]* (*The Missouri Breaks*) (1976)
* *[[The Nightcomers]]* (1972)
* *[[El último tango en París]]* (*Last tango in Paris*) (1972)
* *[[El Padrino]]* (*The Godfather*) (1972)
* *[[Queimada]]* (1969)
* *[[The Night of the Following Day]]* (1968)
* *[[Candy]]* (1968)
* *[[Reflejos en un ojo dorado]]* (*Reflections in a Golden Eye*) (1967)
* *[[La condesa de Hong Kong]]* (*Countess from Hong Kong*) (1967)
* *[[Sierra prohibida]]* (*The Appaloosa*) (1966)
* *[[La jauría humana]]* (*The Chase*) (1966)
* *[[Morituri]]* (1965)
* *[[Dos seductores]]* (*Bedtime Story*) (1964)
* *[[Su excelencia el embajador]]* (*The Ugly American*) (1963)
* *[[Rebelión a bordo]]* (*Mutiny on the Bounty*) (1962)
* *[[El rostro impenetrable]]* (*One-Eyed Jacks*) (1961)
* *[[The Fugitive Kind]]* (1959)
* *[[El baile de los malditos]]* (*The Young Lions*) (1958)
* *[[Sayonara]]* (1957)
* *[[La casa de té de la luna de agosto]]* (*The Teahouse of the August Moon*) (1956)
* *[[Ellos y ellas]]* (*Guys and Dolls*) (1955)
* *[[Desirée]]* (1954)
* *[[La ley del silencio]]* (*On the Waterfront*) (1954)
* *[[Salvaje]]* (*The wild one*) (1954)
* *[[Julio César (película 1953)|Julio César]]* (1953)
* *[[¡Viva Zapata!]]* (1952)
* *[[Un tranvía llamado deseo (película)|Un tranvía llamado deseo]]* (*An Streetcar Named Desire*) (1951)
* *[[Hombres (película)|Hombres]]* (*The men*) (1950)

## Suñaykuna
* Oskar Suñay (1954 La ley del silencio)
* Oskar Suñay (1972 El Padrino)

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay

## Hawa t'inkikuna
* Marlon Brando — Uficial qillqa web (inlish simipi)
* Biografía complementaria de Marlon Brando
* Marlon Brando - Cinearchivo.com (Kastilla simipi)
Ricardo Blume

**Ricardo Cristóbal Blume Traverso** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Limaq llaqtapi  -  wañusqa Mishiku llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kuyu walltaypi aranway pukllaqmi karqan.

Taytan: Juan Carlos Federico Blume Dixon; Maman: Rosa María Traverso Magán.Warmi: Silvia Del Río (1960 watamanta) .

### Aranway
* Collacocha (1956), donde actuó junto a Luis Álvarez
* El Gran Teatro del Mundo (1970)
* Emigrados (1999), con Alberto Isola wan Luis Peirano
* Feliz nuevo siglo, doktor Freud (2000) de Sabina Berman

Ha tenido a su cargo la dirección de 
* Tristán e Isolda de León Felipe 
* La tinaja de Luigi Pirandello 
* Auto del magná. Anónimo español s. XI 
* Paso primero de Lope de Rueda 
* Los habladores de Miguel de Cervantes 
* La siega de Lope de Vega (Premio “Anita Fernandini de Naranjo” al mejor director y mejor conjunto teatral.) (1963)
* Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz (1964)
* La verdad sospechosa de Juan Luis de Alarcón (1964)
* El servidor de dos amos de Carlo Goldoni
* Auto de la pasión de Lucas Fernández (1965)
* Pasos, voces, alguien de Julio Ortega (Conformado por: El intruso, Perfecta soledad, La campana y La ley.) (1965) 
* Las bizarrías de Belisa de Lope de Vega (1966)
* La señorita Canario de Sarina Helfgott  (1967)
* Historias para ser contadas de Oswaldo Dragún (Teatro de difusión) (1967)
* El centro forward murió al amanecer de Agustín Cuzzani (1968)

### Ñawikaruy
#### Piruw
* Simplemente María (Piruw, 1969). 

#### Mishiku
* Muchacha italiana viene a casarse (1971)... Juan Francisco de Castro
* Las fieras (1972).... Richard
* Entre brumas (1973) .... Paul Anderson
* Mundo de juguete (1974).... Mariano Salinas 
* Pelusita (1980).... Chang Li / Claudio
* Verónica (1980).... César
* Carrusel de las Américas (1992).... Don Huamán
* Caminos cruzados (1994).... Olegario 
* Marimar (1994).... Gobernador Fernando Montenegro 
* María la del barrio (1995).... Don Fernando de la Vega
* Los Hijos de nadie (1997).... Don Chuy 
* Ramona (2000).... Ruy Coronado 
* Mujer bonita (2001) (mini) Telenovela.... Damián 
* Amor real (2003).... Hilario
* Inocente de ti (2004)
* Heridas de amor (2004) .... Leonardo Altamirano
* Cuidado con el ángel (2008)... Patricio Velarde

### Kuyu walltay
* Intimidad de los parques (Argentina, 1965) 
* Mi secretaria está loca, loca, loca (Argentina, 1967)
* Detrás de esa puerta (México, 1975)
* Ojos de perro (1981) 
* Malabrigo (Perú, 1986)
* Sobrenatural (México, 1996), 
* El marlboro y el cucú (México)

## Suñaykuna
* Bravo Suñay  (Asociación Internacional de Periodistas de México)
* CIRCE
* Distinción del Teatro de la Universidad Católica. 
* Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (2006).
* Mi vida en el teatro del Centro Mexicano del Instituto Internacional de Teatro de la UNESCO. 
* Medalla Juan Pablo y Vizcardo y Guzmán, otorgada por el Congreso de la República del Perú (2002). 

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay
* Saby Kamalich
* Jorge Chiarella
* Gianfranco Brero
* Braulio Castillo
* Enrique Victoria

## Hawa t'inkikuna

* Ricardo Blume en el IMDb (Kastilla simipi)
Svante August Arrhenius

**Svante August Arrhenius** (*19 ñiqin hatun puquy killapi 1859 paqarisqa Vik (Suwidsuyupi) llaqtapi - † 2 ñiqin kantaray killapi 1927 wañusqa Estocolmo (Suwidsuyu) llaqtapi; huk kawsay yachaymanta hampi yachaymantapas yachaqsi karqan. 

1903 Nobel suñaytas chaskirqan (Nobel Suñay Chaqllisinchipi Hampi Yachaytaqpi).

Tayta: Svante Gustav; Mama: Carlonia Thunberg Arrhenius. 

Yachaywasi: Catedral School (Upsala llaqtapi).
## Kaypipas qhaway

## Hawa t'inkikuna
* Página web del Instituto Nobel, Premio Nobel de Química 1903
Honolulu

**Honolulu** (inlish simipi) icha **Honolulú** (Kastilla simipi) llaqtaqa Hukllachasqa Amirika Suyukuna (USA) mama llaqtap aswan hatun llaqtanmi, Hawaii suyup uma llaqtan. Honolulu llaqtapiqa 377 260 runakuna (2004) tiyachkan.

## Allpa saywachi

## Chiriqunuy
## Wiñay kawsay

## Pulitika Rakiy
* Honolulu distritu
* Downtown Honolulu
* Artes distritu
** Bethel & Smith Streets
** Nimitz Highway 
** Beretania Street
* Capitolio distritu
** Hawaii State Capitol
** Palacio 'Iolani
** Honolulu Hale (City Hall)
** Biblioteca Estatal
** Estatua del Rey Kamehameha I
* Kakaako
* Waikiki
* Manoa wan Makiki
* Nuuanu wan Pauoa 
* Palolo wan Kaimuki
* Waialae wan Kahala
* Kalihi wan Palama
* Moanalua

## Yachay tarpuy
## Karu puriy
## Yachay
## Yachachiy
* Wawa wasikuna
* Huch'uy yachay wasikuna
* Chawpi yachay wasikuna 
* Yachay sunturkuna:
** Hawaii University
** Chaminade University

## Musiku
## Apaykachana
## Llaqtapi paqarisqa runakuna
* Barack Obama (*1961 - )
* Nicole Kidman (*1967 - )
## Ñaña llaqtakuna

## Kaypipas qhaway
*
## Hawa tinkikuna

### [[Inlish simi]]pi
* Sitio Oficial de la ciudad y condado de Honolulu
* Hawaii Vistors and Convention Bureau
* Oficina Nacional de Servicios Climatológicos
* [Fotos de las Originales Terminales del Aeropuerto de Honolulu, recreado en [Flight Simulator] de la Versión FS2004]
Reynaldo Arenas

**Reynaldo Arenas Horna** sutiyuq runaqa (*16 ñiqin chakra yapuy killapi 1944 paqarisqa Lima llaqtapi  -  ) huk kuyu walltaypi aranway pukllaqmi karqan, Piruwanum.

### Aranway
* 2008 Incas: Luces y Sonido... Sumo Sacerdote
* El último tango en París
* El arte de las putas con Viviana Rivasplata
* Píntalo de azul
* Refugio de ángeles en el festival de teatro del ICPNA
* Fama 

### Ñawikaruy
* Simplemente María (Piruw, 1969). 
*"Diario de Pablo Marcos, El" (1976) TV serie Castro
*"Ángel vengador: Calígula, El" (1994) TV serie
*"Leonela" (1997) TV serie .... Cayetano 
*"Isabella" (1999) TV serie .... Padre Rubén 
**... Isabella: Mujer enamorada (Piruw) 
*"Tormenta de pasiones" (2004) TV serie .... Pancho 
*"Eva del Edén" (2004) TV serie 
**... Leonela: Muriendo de amor (Piruw)
* "Milagros" .... Leoncio Peña 'El Jaguar' (1 episode, 2005)
**  Milagros (2005) TV episodio .... Leoncio Peña 'El Jaguar'

### Kuyu walltay
* El Señor de Sipán - documental (2007)
* Tunche, El (2006) 
**... Tunche - El espíritu de la selva peruana, El (Piruw) 
**... Tunche - Misterios de la selva, El (Piruw) 
* Good bye, Pachacutec (2005)
*Max Is Missing (1995) (Max ha desaparecido) .... El Gran Inca *Fire on the Amazon (1993) .... Djamori 
**... Lost Paradise o En el Corazón de la Jungla (1993) 
*Sniper (1993)  .... Cacique 
*Ni con Dios ni con el diablo (1990) .... Julián 
**... Neither with God Nor the Devil (inlish simipi) 
*Heroes Stand Alone (1989) .... Roadrunner 
*Hour of the Assassin (1987) .... Paladoro 
*Tupac Amaru (1984) 

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay
* Aranway
## Hawa t'inkikuna
### Kastilla simipi
* Reynaldo Arenas en el IMDb
* Entrevista
Hipólito Unanue

**José Hipólito Unanue y Pavón**  sutiyuq runaqa (*13 ñiqin chakra yapuy killapi 1755 paqarisqa Arica llaqtapi - †15 ñiqin anta situwa killapi 1833 wañusqa Kañiti llaqtapi) huk piruwanu midiku wan pulitiku. Piruwpas Hawa Ministru wan Musiku ministruninmi kanqa.

Tayta: Antonio Unanue de MontalivertMama: Manuela Pavón y Salgado

Warmi: Manuela de la Cuba / Josefa de la Cuba y de la RochaWawakuna: Jesús, Francisca, Germán, Rosa wan José.

Alma mater: Mama Llaqtap San Markus Hatun Yachay Sunturnin

## Qillqasqankuna
**Observaciones sobre el clima de Lima y su influencia en los seres organizados, en especial el hombre*
**Obras científicas y literarias*
**Proyecto de reglamento de comercio*
**Mi retiro y vuelta a la vida del campo*

## Kaypipas qhaway
* Piruwpa Kunrisun

## Hawa t'inkikuna
Omar Torrijos

**Omar Efraín Torrijos Herrera**  sutiyuq runaqa, (* 13 ñiqin hatun puquy killapi 1929 paqarisqa  (Santiago) llaqtapi - † 31 ñiqin anta situwa killapi 1981 wañusqa Marta Urqupi), huk  mama llaqtayuq awqaq pusaq wan pulitiku qarqan. 

1968 watamanta 1981 watakamam ñawpaq kuti Panamapa Umalliqnin karqan.

Taytan: José María Torrijos Rada Maman: Joaquina Herrera.Ñawpaq warmi: Raquel Pauzner.Churinkuna: Dumas, Raquel de Maria wan Omar José Torrijos Pauzner.Carmen Alicia, Martín Torrijos Espino y Tuira Torrijos.

Yachaywasi: Escuela "Juan Demóstenes Arosemena"

## Qillqaqkuna
Kastilla simipi:

Inlish simipi:
*

## Kaypipas qhaway
* Panamapa wiñay kawsaynin
* Boris Martínez
* José H. Ramos Bustamante

## Hawa t'inkikuna

*(Kastilla simipi):
** Constitución
**"Reporte de la situación de los Derechos Humanos en Panamá", por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 1978, describe las violaciones de derechos humanos por el régimen de Torrijos.
*(Inlish simipi):
**Historia del gobierno de Torrijos.*
Hassan II

**Al-Hasan ibn Muhammad**, Hassan II Maruku Qhapaq, arabya simipi:
صاحب الجلالة الملك) الحسن الثاني)‎
الn (*9 ñiqin anta situwa killapi 1929 paqarisqa Rabat llaqtapi - 23 ñiqin anta situwa killapi 1999 wañusqa Rabat llaqtapi). Maruku pulitiku wan Qhapaq. 

1961 watamanta ñawpaq kuti Marukupa Qhapaqnin karqan.

Tayta: Mohammed V; Mama: Lalla Abla bint Tahar

 Warmikuna: Lalla Latifa Hammou wan Lalla Fatima bint Qaid Amhourok.
Wawakuna: 5 (Princess Lalla Meryem (*1962) , Qhapaq Mohammed VI(*1963), Princess Lalla Asma (*1965), Princess Lalla Hasna (*1967) 
wan Awqi Moulay Rachid (*1970).
 
Yachaywasi: Imperial College (Rabat).

## Kaypipas qhaway
* Maruku

## Hawa t'inkikuna

### [[Inlish simi]]
* Morocco Alaoui dynasty
* History of Morocco
* Boeing 727 Program Breakthroughs
Louis XVI

**Louis XVI** *(Luis chunka suqtayuq kaq)* **Louis-Auguste de France** sutiyuq runaqa (*23 ñiqin chakra yapuy killapi - 1754 paqarisqa Versailles llaqtapi - †21 ñiqin qhulla puquy killapi 1793 wañusqa Paris llaqtapi). 

1774 watamanta Ransiya Qhapaq.

Tayta: Louis 
Mama: María Josefina de Sajonia

Ñawpaq warmi: María Antonieta

Wawakuna: 4
María Teresa Carlota (20 de diciembre de 1778 – 19 de octubre de 1851); Luis José Javier Francisco (22 de octubre de 1781 – 4 de junio de 1789); Luis Carlos (Luis XVII) (27 de marzo de 1785 – 8 de junio de 1795); María Sofía Helena Beatriz (9 de julio de 1786 – 19 de junio de 1787). 

## Qillqasqankuna
Kastilla simipi:

Inlish simipi:
*

## Kaypipas qhaway
* Ransiya

 
## Hawa t'inkikuna

* (Kastilla simipi):

* (Inlish simipi):
** http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=2231&pt=+Louis+XVI - Find A Grave
** Encyclopaedia Britannica, Louis XVI - full access article
Micaela Bastidas

**Mikayla Wastiyas Phuyuqhawa**, icha sutin kanman (**Micaela Bastidas Puyucahua**) sutiyuq warmiqa ( paqarisqa Tampurqu llaqtapi;  wañusqa Qusqu llaqtapi) huk piruwanu qhichwa ankallis karqan.

Mikaylap mamansi Josefa Phuyuqhawa, taytantaqsi Manuel Bastidas sutiyuq karqan, inka panakayuqsi.

Mikaylaqa , 16 watayuqsi kaspa, *Nuestra Señora de la Purificación* sutiyuq inlisyapi Surimana llaqtapi 22 watayuq José Gabriel Kunturkankitawansi kasarakurqan. Kimsa wawansi karqan, Hipólito (1761), Mariano (1762), Fernando (1768) sutiyuq.

Piruw mama llaqtapi Ispaña kamachiyta 1780 watapi ankallikurqan.

1781 watapi Ispañulkuna Mikaelata, Hipólito sutiyuq kuraq wawantawan, qusantawan hipachispa wañuchirqan. Fernandos mamanpa wañuyninta rikurqan. Chaymantataqsi Tumasa Titu Kuntimaytatapas wañuchirqanku.

## Apayan sutinta
* Institución Educativa Nacional, Olivos Distritupi, Limaq.
* Wasiwasipas, hay nisqa distritupi.

## Kaypipas qhaway
* Tupaq Amaru iskay ñiqin
* Inkarrí

## Hawa t'inkikuna
* Homenaje
Jean-Paul Sartre

**Jean-Paul Charles Aymard Sartre** (*  paqarisqa Paris llaqtapi -  wañusqa Paris llaqtapi), huk  mama llaqtayuq Yachay wayllukuq wan qillqaqmi qarqan, phransya simipi qillqaqsi qarqan.

 Nobel Suñay Simi Kapchiypi 1964 watapis simi kapchiy Nobel suñaytas chaskirqan.

Taytan: Jean-Baptiste Sartre, Maman: Anne-Marie Schweitzer.
 
## Qillqasqankuna
* *[[La transcendencia del ego]]* (1936)
* *[[Esbozo de una teoría de las emociones]]* (1939)
* *[[La imaginación]]* (1939–1940)
* *[[Lo imaginario]]* (1940)
* *[[El ser y la nada]]* (*L´être et le néant*, 1943)
* *[[El existencialismo es un humanismo]]* (1945 y 1949)
* *[[Crítica de la razón dialéctica]]* (*Critique de la raison dialectique*, 1960)

### Aranwa qillqasqankuna
* *[[El muro]]* (*Le Mur*, 1939)
* *[[Barioná, el hijo del trueno]]* (1940)
* *[[Las moscas]]* (*Les mouches*, 1943)
* *[[A puerta cerrada (obra)|A puerta cerrada]]* (*Huis clos*, 1944)
* *[[La suerte está echada]]* (*Les jeux sont faits*)
* *[[La puta respetuosa]]* (*La putain respectueuse*, 1946)
* *[[Las manos sucias]]* (*Les mains sales*, 1948)
* *[[El diablo y dios]]* (*Le diable et le bon Dieu*, 1951)
* *[[Los secuestrados de Altona]]* (Le Sequestres d'Altona, 1959)
* *[[El engranaje]]*
* *[[Muertos sin sepultura]]* (1946)

* *[[La náusea]]* (1938).
* *[[Las palabras]]* (*Les mots*, 1964, autobiografía de su infancia)
* *[[Situaciones]]* (*Situations*, 1947–1976, ensayos)
* *[[El idiota de la familia]]* (*L'idiot de la famille*, un estudio sobre Flaubert) (1972)
* *[[¿Qué es la literatura?]]* (1947)
* *[[Reflexiones sobre la cuestión judía]]* (1944)
* *[[El muro]]* (*Le mur*, 1939)
* *[[Los caminos de la libertad]]* (*Les chemins de la liberté*, 1945–1949):
** I: *[[La edad de la razón]]* (*L'âge de raison*)
** II: *[[El aplazamiento]]* (*Le sursis*)
** III: *[[La muerte en el alma]]* (*La mort dans l'âme*)

### Post mortem
* *[[Cuadernos por una moral]]* (*Cahiers pour une morale*, 1983)
* *[[Carnets de la drôle de guerre]]* (1983)
* *[[Verdad y existencia]]* (*Vérité et existence*, 1989), Paidós I.C.E. / U.A.B., Barcelona, 1996.

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Ransiya)

## Hawa t'inkikuna

* Sartre y el marxismo
* El humanismo del existencialismo
* Sartre en la Biblioteca Virtual Cervantes 
* Carla Cordua Sommer: ''Gerencia del Tiempo. Ensayos sobre Sartre''
* Obras de Sartre
* Pierre Michel, ''Jean-Paul Sartre et Octave Mirbeau''.
* Círculo Latinoamericano de Fenomenología
* El relativismo subjetivista y el asedio a la libertad
* Hablemos de Sartre
* Los últimos días de Sartre: el infierno son los otros
* La náusea de Sartre
* Acerca del existencialismo
* Sartre, un siglo
* Existencialismo y libertad en Sartre
* Flaubert en la mirada de Sartre.
Roque Sáenz Peña

**Roque Sáenz Peña** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Buenos Aires llaqtapi - †  wañusqa Buenos Aires llaqtapi, Arhintinapi) huk arhintinu taripay amachaq, pulitikupas runam karqan.

1910 watamanta pacha umalliq kachkaptin, 12 ñiqin kantaray killapi 1914 p'unchawpi awqaq pusaqkuna umallinamanta qarqurqan. 

Tayta: Luis Sáenz Peña , Mama: Cipriana Lahitte 

Warmikuna: Rosa González Delgado (1882-1914)

## Qillqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Arhintina

## Hawa t'inkikuna
*[La presidencia de Roque Saenz Peña 1910-1914](http://www.todo-argentina.net/historia/gen80/SaenzPena(1910-1916)/index.html)
Manuel Menéndez

**Manuél Menéndez y Gorozabel **  sutiyuq runaqa (*1793 paqarisqa Lima llaqtapi - †2 &ntilde;iqin aymuray killapi 1847 watapi wañusqa Lima  llaqtapi) huk piruwanu agrikultur wan pulitiku.

Tayta:  Menéndez
Mama: Gorozabel

Warmi: 
Wawakuna: 

## Qillqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Piruw
## Hawa t'inkikuna
Yupi

**Yupi** nisqaqa runap icha uywap chakinwan saruspa - icha ima apaykachanawanpas qallanwan purispa - allpapi, aqupi icha rit'ipi ñit'isqa hutk'uchakuna hina saqisqa puchunmi.

Yupikunata saqispa chay runataqa icha uywataq taripaytam atinchik. Mana tarisqa munaspaqa, yupinchikkunata pakasunchik.
María Parado de Bellido

**María Parado de Bellido** sutiyuq warmiqa (*5 &ntilde;iqin anta situwa killapi 1777 watapi paqarisqa Wamanqa llaqtapi - 27 ñiqin pawqar waray killapi 1822 watapi wañusqa Ayakuchu llaqtapi) huk  mama llaqtayuq qhichwa ankallis qarqan.

Piruw mama llaqtapi Ispaña kamachiyta 1822 watapi ankallikurqan.

Taytan: Fernando Parado; Maman: Jacinta JayoQusan: Mariano Bellido. Wawakuna: 7 (Gregoria, Andrea, Mariano, Tomás, María, Leandra wan Bartola).
 
## Willay pukyukuna
* Roel Pineda, Virgilio: *Conatos, levantamientos, campañas e ideología de la independencia*. Incluida en *Historia del Perú*. Perú Republicano. Tomo VII. Cuarta edición, pág. 277. Lima, Editorial Mejía Baca, 1982. ISBN 84-499-1611-9
* Tauro del Pino, Alberto: *Enciclopedia Ilustrada del Perú*. Tercera Edición. Tomo 3. Lima, PEISA, 2001. ISBN 9972-40-152-5
* Vargas Ugarte, Rubén: *Historia General del Perú*. Tomo VI. Emancipación (1816-1825). Tercera Edición, pág. 121-122. Lima - Perú, Editorial Milla Batres, 1981. ISBN 84-499-4818-5
* Vega, Juan José: Una heroína popular: María Parado de Bellido. Artículo publicado originalmente en el diario *[[La República (Perú)|La República]]* de Lima-Perú, el 03/05/1999.
* Varios autores: *Grandes Forjadores del Perú*. Lima, Lexus Editores, 2000. ISBN 9972-625-50-8
* Varios autores: *Gran Enciclopedia del Perú*. LEXUS EDITORES, 1998. ISBN 9972-625-13-3
* Varios autores: *Historia del Perú*. Lima, Lexus Editores, 2000. ISBN 9972-625-35-4
* Gabriela Lavarello de Velaochaga, Publicación de la Carta que produjo su detención y muerte.
* Carleton Beals, "Fuego en los Andes"

## Kaypipas qhaway
* Micaela Bastidas
* Juan Antonio Álvarez de Arenales
* María Elena Moyano

## Hawa t'inkikuna
* Adonde.com
* Sumaq
Chabuca Granda

**María Isabel Granda Larco** , ***Chabuca Granda*** sutiyuq warmiqa (*  paqarisqa Qutapampa llaqtapi  - †  wañusqa Miami llaqtapi) huk  mama llaqtayuq takiqmi, taki qillqaqkuna  takichaqmi qarqan, kastilla simillapim qillqarqan. 

Taytan: Eduardo Antonio Granda San Bartolomé; Maman: Isabel Susana Larco Ferrari.Qusan: Enrique Demetrio Fuller da Costa (1942-1983).Churinkuna: 3, Eduardo Enrique, Teresa María Isabel wan Carlos Enrique Fuller Granda.

## Takikuna
* Lima de veras (vals)
* La flor de la canela (vals)
* Fina estampa (vals)
* Gracia (vals)
* José Antonio (vals)
* Puente de los suspiros (vals)
* Zeñó Manué (vals)
* Bello Durmiente (vals)
* Zaguán (vals)
* Callecita escondida (vals).

## Kaypipas qhaway
* Piruwpas taki
* Pilar Mujica
* Victoria Angulo
* Caitro Soto
* Oscar Avilés

## Hawa t'inkikuna
### Kastilla simipi

*Semblanza de Chabuca Granda escrita por su hija
*Biografía
* Chabuca Granda en 300 Millones
* Historia de la Música Criolla: Chabuca Granda del programa de TV "Sucedió en el Perú"
José Olaya

**Husi Silwiryu Ulaaya Palanra**(*José Silverio Olaya Balandra*, Kastilla simipi)  sutiyuq runaqa (* 19 Pawqar waray killa  1782 paqarisqa Chorrillos llaqtapi - 29 ñiqin inti raymi killapi 1823 wañusqa Lima llaqtapi),huk piruwanu ankallis karqan.

Piruw mama llaqtapi Ispaña kamachiyta 1821 watapi ankallikurqan.

Mama:
Yaya:

Warmi: 
 Churikuna:

## Kaypipas qhaway
* Piruwpa wiñay kawsaynin

## Hawa t'inkikuna
* Adonde.com
* Wiki Sumaqperu
Felipe Pinglo Alva

**Felipe Pinglo Alva** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Lima llaqtapi  -  †  wañusqa  Lima llaqtapi),  Piruw mama llaqtayuq takichaqmi, takiqmi, taki qillqaqmi, kitara waqachiqmi karqan, kastilla simillapim qillqarqan. 

## Takikuna
* El plebeyo vals. (*Llaqta runa*)
* El huerto de mi amada vals. (*Kuyashapa yuyuqinchan*)
* El espejo de mi vida vals. (*Kawsaynip qespin*)
* Bouquet vals ( *muskuq wanku*)
* Rosa Luz Vals (*Chipakyaq yanqa puka*)
* Llegó el invierno one-step, posteriormente convertida a polka. ( Alay m'ita chamusa*)

* [http://es.youtube.com/watch?v=_fesgEsn72A Horas de amor] - vals ( *Kuyanakuypa qoya pakin*)
* [http://es.youtube.com/watch?v=_fesgEsn72A Ramito de flores] - vals ( *Tika wanku*)
* [http://es.youtube.com/watch?v=lBF7rfrqNzs Melodías del corazón] - vals. ( Sunqupa takillan*)
* Jacobo el leñador - vals. ( Yantakuq Hakus)
* Claro de luna - vals. ( *Killa chipyaynin*)
* Amelia - vals. Esta fue la primera composición de Pinglo a los 17 años. ( Amiicha'')
* Las praderas - vals
* De vuelta al barrio - vals
* Tu nombre y el mío - vals
* Jesús - vals
* Locos suspiros - polka
* Bello Hawai - vals
* Sueños de opio - vals
* El cabaret - one-step
* Celos - vals
* La canción del porvenir - one-step, posteriormente convertida a polka.
* Amor que mata - polka
* Amor iluso - vals
* La oración del labriego - vals
* Mendicidad - vals
* Bohemia de luto - vals
* Dora - polka
* Terroncito de azúcar - one step
* Las limeñas - polka
* Amor traidoir - polka
* El canillita - vals
* Pasión y odio - vals.
* Angélica - vals
* Callao for ever - one-step
* Morir quisiera - one-step, posteriormente convertida a polka.
* Alejandro Villanueva - one-step, posteriormente convertida a polka.

## Kaypipas qhaway
* Lima
* Piruwanu vals

## Hawa t'inkikuna
### Kastilla simipi
* Historia de la música criolla fragmento del programa de TV "Sucedió en el Perú"
* Felipe Pinglo: El cronista del vals entrevista a Ernesto Toledo Brückmann autor del libro "Felipe de los pobres"
* Historia de la jarana y criollismo en Lima - fragmento del programa de TV "A la vuelta de la esquina" 
* Homenaje a Felipe Pinglo fragmento del disco "Primer Recital de la Canción Criolla (1968)"
* La obra completa de Felipe Pinglo Alva.
* Letras de las composiciones de Felipe Pinglo Alva
Miguel Ángel Asturias

**Miguel Ángel Asturias Rosales**  (*19 ñiqin kantaray killapi 1899 Watimala paqarisqa llaqtapi -  9 ñiqin tarpuy killapi 1974 Madrid llaqtapi Ispañapi), huk Watimala mama llaqtayuq qillqaq runam karqan, kastilla simipi qillqaqsi karqan.

 Nobel Suñay Simi Kapchiypi 1967 watapis simi kapchiy Nobel suñaytas chaskirqan.

Tayta: Ernesto Asturias Girón, (abugadu),  Mama:  María Rosales de Asturias (amauta) 

Warmikuna: 1939-1947: Clemencia Amado, Wawakuna: Miguel wan Rodrigo Ángel1947-1974: Blanca Mora y Araujo.
 
## Qillqasqankuna
* *Leyendas de Guatemala* (narrativa, ed. Alianza, Madrid)*, [[1930]];
* *El señor Presidente* (novela, ed. Alianza, Madrid)*, 1946;
* *Hombres de maíz* (novela, ed. Alianza, Madrid)*, [[1949]];
* *Viento fuerte* (novela, ed. Alianza, Madrid))*, 1950;
* *El Papa verde* (novela, ed. Alianza, Madrid))*, [[1954]];
* *Week-end en Guatemala* (relato, ed. Alianza, Madrid)*, 1956;
* *Los ojos de los enterrados* (novela, ed. Alianza, Madrid)*, [[1960]];
* *El alhajadito*, [[1961]];
* *Mulata de tal* (ed. Galaxia Gutenberg)*, 1963;
* *Cuentos y leyendas* (ed. Galaxia Gutemberg)*, [[1965]];
* *Clarivigilia primaveral* (poesía, Editorial Losada, S.A., Buenos Aires, [[1965]];
* *El espejo de Lida Sal* (cuento, ed. Siglo XXI)*, 1967;
* *Maladrón* (Epopeya de los Andes verdes), (ed. Alianza, Madrid)*, [[1969]];
* *Viernes de Dolores* (ed. Alianza, Madrid)*,  1972;
* *América, fábula de fábulas* (ensayo)*,  [[1972]].
* *Torotumbo (novela)*  [[1962]].
* *La Audiencia de los Confines (teatro, Buenos Aires)*  [[1957]].
* *El hombre que lo tenía todo todo todo  (novela, ed. Bruguera)"  1981.
* *Cien de Alondra  (poesía))"  [[1948]].
* *Anoche, 10 de marzo de 1543  (poesía))"  1943.
* *Comiendo en Hungría (relato de viajes. Co-escrito con Pablo Neruda)"  [[1969]].
* *Tres de cuatro soles  (novela)"  1943.
* *El árbol bajo la cruz* (novela, ed. Fondo de Cultura Económica, Madrid)*, [[1993]];
* *Emulo Lipolidón*, libreto para una ópera con música de [[José Castañeda]]
* *Imágenes de Nacimiento'', libreto para una ópera con música de José Castañeda.
## Kaypipas qhaway
* Watimala

## Hawa t'inkikuna

* Literatura
* Biografía
* Cine nacional
* Página de Miguel Angel Asturias en el Nobel e-Museum ( inlish simipi)
Hermann Hesse

**Hermann Karl Hesse** (pronunciado /ˈhɛɐman ˈhɛsə/) (*2 ñiqin anta situwa killapi 1877 Calw, Baden-Wurtemberg, paqarisqa llaqtapi - † 9 ñiqin chakra yapuy killapi 1962 Montagnola, Tesino, llaqtapi Suwisapi), huk  mama llaqtayuq qillqaq runam qarqan, aliman simipi qillqaqsi qarqan.

 Nobel Suñay Simi Kapchiypi 1946 watapis simi kapchiy Nobel suñaytas chaskirqan.

Taytan: Johannes Hesse (*1847), Maman: María Marie Gundert (*1842).Warmikunaː Mia Hesse-Bernoulli / Ruth Wenger (1924-1927) / Ninon Hesse (1931-1962). Churinkunaː 	
Bruno, Heiner wan Martin.
 
## Qillqasqankuna
* 1898 — *[[Canciones románticas]]* (*Romantische Lieder*)
* 1899 — *[[Una hora después de medianoche]]* (*Eine Stunde hinter Mitternacht*)
* 1904 — *[[Peter Camenzind]]*
* 1906 — *[[Bajo las ruedas]]* (*Unter Rad*)
* 1908 — *Amigos* (*Freunde*)
* 1910 — *Gertrudis* (*Gertrud*)
* 1910 — *La ciudad*
* 1914 — *Rosshalde*
* 1915 — *[[Tres momentos de una vida]]* (*Knulp*)
* 1917 — *[[El europeo]]*
* 1918 — *[[El cuento del sillón de mimbre]]*
* 1919 — *[[Demian]]*
* 1919 — *[[Klein y Wagner]]* (*Klein und Wagner*)
* 1920 — *[[El último verano de Klingsor]]* (*Klingsors letzter Sommer*)
* 1922 — *[[Siddhartha (novela)|Siddhartha]]*
* 1922 — *[[Trágico]]*
* 1923 — *[[Infancia del mago]]*
* 1924 — *Compendio biográfico*
* 1926 — *[[Rastro de un sueño]]*
* 1927 — *[[El lobo estepario]]*
* 1928 — *Sobre El lobo estepario*
* 1928 — *[[Parodia suabia]]*
* 1929 — *[[El Rey Yu]]*
* 1930 — *[[Narciso y Goldmundo]]*
* 1930 — *Edmund*
* 1932 — *[[Viaje al Oriente]]*
* 1932 — *[[El pájaro]]*
* 1942 — *Poemas*
* 1943 — *[[El juego de los abalorios]]*
* 1946 — *[[Sobre la guerra y la paz]]*

## Suñaykuna
* 1906 - Bauernfeld Suñay 
* 1928 - Mejstrik Suñayder Wiener Schiller-Stiftung 
* 1936 - Gottfried-Keller Suñay
* 1946 - Goethe Suñay der Stadt Frankfurt 
* 1946 - Nobel Suñay Simi Kapchiypi
* 1947 - Honorary Doctorate University of Bern 
* 1950 - Wilhelm-Raabe Suñay
* 1954 - Orden Pour le mérite für Wissenschaft und Künste 
* 1955 - Peace Suñay of the German Book Trade 

## Kaypipas qhaway
* Alimanyapa Simi kaphiynin

## Hawa t'inkikuna

* Hermann Hesse.de Portal de Hermann Hesse, obra artística, documentos (kastilla simipi)
* Demian, de Herman Hesse en formato .btm (kastilla simipi)
* El lobo estepario, de Herman Hesse, en formato .btm (kastilla simipi)
* Hermann Hesse, Poeta del Viaje Interior Artículo extraído de un foro
* Hermann Hesse en Lecturalia
* Obras en formato digital de Hermann Hesse
Francisco de Zela

**Francisco Antonio de Zela y Arizaga**  sutiyuq runaqa (* 24 &ntilde;iqin anta situwa killapi 1786 watapi paqarisqa Lima llaqtapi - † 28 &ntilde;iqin anta situwa killapi 1821 watapi wañusqa Panama llaqtapi), huk piruwanu ankallis karqan.

Piruw mama llaqtapi Ispaña kamachiyta 1811 watapi ankallikurqan.

Tayta: Alberto de Zela y Neyra  Mama: Mercedes de Arizaga y Hurtado de Mendoza.

Warmi:   María de la Natividad Siles y Antequera.  Wawakuna:

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Piruw)
* Taqna
## Hawa t'inkikuna
*
Mateo Pumaqhawa

**Mathiw Qarsiya Pumaqhawa Chiwantitu** icha **Mateo García Pumacahua Chihuantito** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Chinchiru llaqtapi - †  wañusqa Sikuwani llaqtapi), huk piruwanu ankallis karqan.

Sikumani llaqtapi kuraka kaspa, Piruw mama llaqtapi Ispaña kamachiyta 1814 watapi ankallikurqan.  ispaña awqaqkuna Mateop ankallinkunata Umachiri k'itipi atirqan,  Mateop umanta kuchuspa wañuchispa.

## Qillqasqakuna
*Atlas departamental del Perú, varios autores, Ediciones Peisa S.A., Lima, Perú, 2003 ISBN 9972-40-257-6
*El Perú en los tiempos modernos, Julio R. Villanueva Sotomayor, Ediciones e Impresiones Quebecor World Perú S.A., Lima , Perú, 2002. 
*Historia de la República del Perú, Jorge Basadre Grohmann, Diario "El Comercio", Lima, Perú, 2005. ISBN 9972-205-62-2. 
*Nuevo Atlas del Perú y el Mundo, Juan Augusto Benavides Estrada, Editorial Escuela Nueva S.A., Lima, Perú, 1991.
José Baquíjano

**José Baquíjano y Carrillo de Córdova** sutiyuq runaqa (* 13 ñiqin pawqar waray killapi 1751 watapi paqarisqa Lima llaqtapi - † 24 ñiqin qhulla puquy killapi 1817 watapi wañusqa Sevilla llaqtapi), huk piruwanu ankallis karqan.

Piruw mama llaqtapi Ispaña kamachiyta 1781 watapi ankallikurqan. Sociedad Académica de Amantes del País umalliq.

Tayta: Mama: 

Warmi:  Wawakuna:
## Qillqaskuna
### Kastilla simipi
* Riva Agüero, J. de la, "José Baquíjano y Carrillo", in Historia del Perú, vol. II, 3rd ed., Lima, 1953. 
* Maticorena Estrada, M., Nuevas noticias y documentos de D. José Baquíjano y Carrillo, Lima, 1960. 
* Deustua, C., José Baquíjano, Lima, 1964.
## Kaypipas qhaway
* Piruw

## Hawa t'inkikuna

* Encarta kastilla simipi
Dmitri Mendeleev

**Dmitri Ivanovich Mendeleev**, (Mendeleyev o Mendeleef; Rusiya simipi: Дми́трий Ива́нович Менделе́ев) sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Tobolsk llaqtapi, Rusiyapi - †    wañusqa Sankt Peterburg llaqtapi, Rusiyapi), huk  mama llaqtayuq chaqllisinchi yachaqpas qarqan.

Taytan: Ivan Pavlovich Mendeleev,  Maman: Maria Dmitrievna Mendeleeva.Warmi:  Feozva Nikítichna Leschiova / Ana Ivánova Pópova.Churinkuna: (7).

## Qillqaskankuna
* Chaqllisinchipi Principios

## Suñaykuna
* Medalla Davy
* Medalla Copley

## Kaypipas qhaway
* Qallawa
* Robert Bunsen
* Gustav Kirchhoff

## Hawa t'inkikuna

* Roger Rumppe and Michael E. Sixtus, *[https://web.archive.org/web/20060621033816/http://www.woodrow.org/teachers/chemistry/institutes/1992/Mendeleev.html "Ich bin Mendelejeff"]*, care of the Woodrow Wilson Leadership Program in Chemistry. 20 sources. Notes, among other things, that various sources list D.M.'s siblings as being 10 to 16 in number.
* Original Periodic Table, annotated
* Mendeleev's first draft version of the Periodic Table, 17 February 1869
* References about Mendeleev, maintained by Eugene V. Babaev, last updated May 2005 (as of December 2005).
* Faraday Lecture
Antoine Lavoisier

**Antoine-Laurent de Lavoisier** sutipaq, (*26 ñiqin chakra yapuy killapi 1743 paqarisqa Paris llaqtapi, Ransiyapi - †8 ñiqin aymuray killapi 1794 wañusqa Paris llaqtapi, Ransiyapi), huk wasichay kamayuqmi chaqllisinchi yachaqpas karqan.

Taytan: Antoine Lavoisier,  Maman: 

Warmi: Marie Paulze

## Qillqaskankuna
* Traité élémentaire de chimie, présenté dans un ordre nouveau et d'après les découvertes modernes (2 volumes,, 1789). Rééditon : Bruxelles : Cultures et Civilisations, 1965. 
* Œuvres complètes d'Antoine LAVOISIER en ligne, publié sous la direction de Pietro Corsi et Patrice Bret, Paris : CRHST-CNRS, 2003. Ce site est développé par le centre de recherche en histoire des sciences et des techniques du CNRS. 
* SCHELER, Lucien. Antoine-Laurent Lavoisier, Paris, Seghers, 1964, 202 p. 
* VIDAL, Bernard, Histoire de la chimie, Paris, Presses Universitaires de France, 1985, 123 p. 
* Les pères fondateurs de la science, Science et Vie, hors série, numéro 14, avril 1993, 94 p. 

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Chaqllisinchi
## Hawa t'inkikuna

* La revolución química
Luis Vallejos

**Luis Vallejos Santoni**, sutiyuq runaqa (*31 ñiqin qhulla puquy killapi 1917 paqarisqa Callao llaqtapi -  † 8 ñiqin inti raymi killapi 1982 wañusqa Qosqo llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku taytakura wan Hatun yaya qarqan.

Qosqo Uma Hatun yaya (1975-1982)

## Qillqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku inlisyaˈ

## Hawa t'inkikuna
{commonscat}}
Juan Landázuri

**Juan Landázuri Ricketts O.F.M.**, *Guillermo Eduardo Landázuri Ricketts* sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Ariqipa llaqtapi -  †  wañusqa Lima llaqtapi) huk  mama llaqtayuq franciscanu, kathuliku taytakura wan Uma Hatun yaya Limapi karqan.

Limapi Uma Hatun yaya (1954-1990)

Taytan: Gustavo Landázuri Villagra, maman: María Ricketts Murga.

## Qillqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya

## Hawa t'inkikuna

* Catholic-hierarchy (inlish simipi)
Óscar Romero

Biatu **Óscar Arnulfo Romero y Galdámez**, *Monseñor Romero* sutiyuq qhariqa (*15 ñiqin chakra yapuy killapi 1917 watapi paqarisqa Barrios llaqtapi - † 24 ñiqin pawqar waray killapi 1980 wañusqa San Salvador llaqtapi) huk  mama llaqtap kathuliku taytakura wan Uma Hatun yaya San Salvadorpi karqan.

San Salvadorpi Uma Hatun yaya (1977-1980)

Taytan: Santos Romero; Maman: Guadalupe Galdámez. 

## Qilqasqankuna
## Suñaykuna

* *Doctor Honoris Causa de la Universidad de Lovaina de Bélgica ([[1980]]).*
* *Doctor Honoris Causa de la Universidad de Georgetown, Estados Unidos ([[1978]]).*
* *Doctor Honoris Causa de la [[Universidad de El Salvador]] ([[1980]]).*
* *Doctor Honoris Causa de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) de [[El Salvador]].*
* *Premio Paz de la Acción Ecuménica Sueca ([[1980]]).*
* *Hijo meritísimo Post Mortém de la Asamblea Legislativa de [[El Salvador]] ([[2000]]).*
* *Ciudadano Ilustre de la Municipalidad de Ciudad Barrios ([[1970]]).*
## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya

## Hawa t'inkikuna
* Monseñor Romero-Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
* ''Sitio de la Oficina de Canonización de Monseñor Romero''
* ''Sitio sobre Ciudad Barrios Cuna de Monseñor Romero''
* Discurso de Monseñor Romero al recibir, el doctorado de la Universidad de Lovaina
* Entrada de IMDB por la película ''Romero''
* Artículo del historiador Roberto Turcios sobre el asesinato de Óscar Romero
* "Lo odiaron sin conocerlo" Artículo del economista Joaquín Samayoa
* Galería de Imágenes de Monseñor Romero.
* Video de Monseñor Romero
* La pintura a Monseñor Romero, hecha en El Salvador
* La violencia del amor - Una selección del pensamiento de Monseñor Romero (Libro electrónico)
* San Romero de América, poema por Pedro Casaldáliga
* Entrevista con Gregorio Rosa Chávez, obispo auxiliar de San Salvador, con motivo del 28 aniversario del asesinato
Manuel Oribe

**Manuel Ceferino Oribe y Viana** sutiyuq runaqa (*26 ñiqin chakra yapuy killapi 1792 p'unchawpi paqarisqa Montevideo llaqtapi - † 12 ñiqin ayamarq'a killapi 1857 wañusqa Montevideo llaqtapi, Uruwayipi) huk uruwayipi amauta, pulitikupas runam karqan.

1835 watamanta pacha umalliq kachkaptin, 24 ñiqin kantaray killapi 1838 p'unchawpi awqaq pusaqkuna umallinamanta qarqurqan. 

Tayta: Francisco Oribe; Mama: María Francisca Viana.

Warmikuna: 
Agustina Contucci,  (8 de febrero de 1829 - 1857),  4 wawakuna. 
 Trinidad Guevara, 1 wawa: Carolina

Yachaywasi: 

## Qillqasqankuna

*

## Qillqaskankuna
* Carlos Machado, *Historia de los orientales*, Montevideo, 1973
* Aníbal Barrios Pintos, *Los libertadores de 1825*, Montevideo, 1976
* Mateo Magariños de Mello, *El Gobierno del Cerrito*
* Francisco Bauzá, *Historia de la dominación española en el Uruguay*, Montevideo, 1929
* Guillermo Vásquez Franco, *Francisco Berra, la historia prohibida*, Montevideo, 2001
* José de Torres Wilson, *Oribe : el Uruguay en la lucha de los Imperios*. Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental, 1976, 1ª ed

## Kaypipas qhaway
* Uruwayi

## Hawa t'inkikuna

*Las Batallas de la Historia rioplatense
*El sitio grande, sus gobiernos y el fin de esta guerra
José Artigas

**José Gervasio Artigas Arnal** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Montevideo llaqtapi, Uruwayipi -   wañusqa Ibiray llaqtapi, Parawaypi),  mama llaqtap awqaq pusaq pulitikupas, Urin Awya Yalapi mamallaqtakunap Ispañamanta qispichiqnin Ispaña Amirika Kacharikuna Awqanakuypi, kamarikuspa kunan kachkaq mama llaqtakunapaq awqarqan, Uruwayi paq, Arhintina paqpas. 

Tayta:  Martín José Artigas Carrasco;  Mama: Francisca Antonia Arnal Rodríguez.

## Kaypipas qhaway
*Wiñay kawsay (Uruwayi)
## Hawa t'inkikuna

*Imagen del Mapa el Protectorado de Artigashttp://commons.wikimedia.org/wiki/Image:El_Protectorado_Artigas_-_Liga_Federal.JPG#Sumario
*La Biblioteca Artiguista
*Biografía expuesta en «Biografías y vidas»
*Artigas, la revolución de mayo y la unidad hispano-americana por José María Rosa
*Otro fragmento de Artigas, la revolución de mayo y la unidad hispano-americana por José María Rosa
*A Artigas póngale la firma, por Gustavo Verdesio
*Artigas: Protector de los Pueblos Libres
John Lennon

**John Winston Lennon** sutiyuq runaqa (*9 ñiqin kantaray killapi 1940 paqarisqa Liverpool llaqtapi, Inlatirrapi - 8 ñiqin qhapaq raymi killapi 1980 wañusqa Musuq York llaqtapi) huk Hukllachasqa Qhapaq Suyuyuq *[[rock]]* takiqmi, takina qillqaqmi, takichaqmipas karqan.

Tayta: Alfred Lennon, Mama: Julia Stanley. 

## Diskukuna

* *[[Unfinished Music No.1: Two Virgins]]* - 1968
* *[[Unfinished Music No.2: Life with the Lions]]* - 1968
* *[[Wedding Album]]* - 1969
* *[[Live Peace in Toronto 1969]]* - 1969
* *[[John Lennon/Plastic Ono Band]]* - 1970
* *[[Imagine (álbum)|Imagine]]* - 1971
* *[[Some Time in New York City]]* - 1972
* *[[Mind Games]]* - 1973
* *[[Walls and Bridges]]* - 1974
* *[[Rock 'n' Roll (John Lennon)|Rock 'n' Roll]]* - 1975
* *[[Double Fantasy]]* - 1980
* *[[Milk and Honey]]* - 1984
* *[[Live in New York City]]* - 1986
## Kaypipas qhaway
* The Beatles

## Hawa t'inkikuna

* Página oficial (inlish simipi)
* Entrevista de Playboy a John Lennon
* Recordando a John Lennon Especial de BBC Mundo sobre John Lennon (kastilla simipi).
Francisco de Luna Pizarro

**Francisco Xavier de Luna Pizarro Pacheco** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Ariqipa llaqtapi - †  wañusqa Lima  llaqtapi) huk piruwanu taripay amachaq, kathuliku tayta kura wan pulitiku.

1822 Piruwpa Kunrisun Umalliq

1843 watamanta 1855 Limapi Uma Hatun yaya.

Tayta: Francisco de Luna Pizarro Mama: Cipriano Pacheco de Chaves Araus 

## Qillqasqankuna

## Kaypipas qhaway
* Piruwpa Kunrisun
 
## Hawa t'inkikuna
Roberto Baggio

**Roberto Baggio**, *Il Codino*,  (*  paqarisqa Caldogno llaqtapi - ) sutiyuq runaqa huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.

Taytan: Fiorindo Baggio;  Maman: MatildeWawqikuna: Walter,  Giorgio wan Eddy. Panikuna: Gianna, Carla, Anna Maria, Nadia

Warmikuna:  AndreinaChurinkuna (3): Valentina (* 2 XII 1990 - ), Mattia (*12 V 1994 - ) wan Leonardo (*3 III 2005).

### Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa participasyunkuna

## Klubkuna wan estadisticakuna

### Iskay Divisyun

### Huk Divisyun

### Mama llaqta kupakuna

### Mamallaqtapura kupakuna

### Resumen

## Suñaykuna

### Mama llaqta kampiunatukuna

### Mamallaqtapura kupakuna

### Suñaykuna

## Kaypipas qhaway
* Italyapas piluta hayt'aynin

## Hawa t'inkikuna

* Uficial Qillqa web Roberto Baggio
* MundoBaggio Qillqa
* Manan oficial Qillqa Roberto Baggio
Carlos Valderrama

**Carlos Alberto Valderrama Palacio**, "El Pibe" sutipaq, (*2 ñiqin tarpuy killapi  1961 paqarisqa Santa Marta (Kulumbya) llaqtapi -  ) mama llaqtayuq Kulumbya piluta hayt'aqmi.

Tayta: Carlos "Jaricho" Valderrama; Mama: Justa Palacio

## Klubkuna

## Palmarés

### Campeonatos nacionales

## Copas del Mundo

## Suñaykuna

## Kaypipas qhaway

## Hawa t'inkikuna

* Video 1 de entrevista en ESPN Perfiles
* Video 2 de entrevista en ESPN Perfiles
* Registro de partidos, goles y asistencias del "Pibe" en la MLS
Jesús Vásquez

**María de Jesús Vásquez Vásquez** (*  paqarisqa Lima llaqtapi  - †  wañusqa Lima llaqtapi) sutiyuq warmiqa, Piruw mama llaqtayuq takiqmi kastilla simillapim qarqan. 

Tayta: Pedro Vásquez Chávez, Mama: María Jesús Vásquez Vásquez.

## Killimsa takiqkuna
* Jesús Vásquez con la Guitarra de Óscar Avilés 
* Ayer, Hoy y Siempre... Jesús Vasquez 
* Los Hits de Jesús Vásquez 
* Retrato Musical 
* En Ecuador, Canta Pasillos 
* Reina de la Canción Criolla 
* Interpreta a Felipe Pinglo 
* Canciones de Oro 
* Mensaje de Peruanidad 
* La Voz Incomparable 
* La Historia de... 
* La Reina y su Corte 
* Aeroperú presenta sus Mejores Pasillos 
* Jesús Vasquez y Víctor Dávalos, Cantan Juntos 
* Tres Estrellas con Enrique Lynch 
* En Nueva York

## Hupaykuyuqkuna
**Gallo de Mi Galpón* (Sigifredo Salas, Amauta Films - 1938)
**El Guapo del Pueblo* (Sigifredo Salas, Amauta Films - 1938)
**Palomillas del Rímac* (Sigifredo Salas, Amauta Films - 1938)

## Kaypipas qhaway
* Piruwanu vals

## Hawa t'inkikuna
### Kastilla simipi
*Fundación Internacional José Guillermo Carrillo
*Homenaje a Jesús Vásquez
*Radio Jesús Vásquez
Wen Jiabao

**Wen Jiabao**, (Chinu simipi:  温家宝, chino tradicional: 溫家寶, pinyin: Wēn Jiābǎo, Wade-Giles:  Wen Chia-pao) sutiyuq runaqa, (* 15 ñiqin tarpuy killapi 1942 paqarisqa Tianjin llaqtapi - ), Chunwa Runallaqta Republika mama llaqta Allwiya kamayuq wan pulitiku qarqan. 

2003 watamanta 2013 watakama ñawpaq kuti Chunwa Runallaqta Republikapa Uma kamayuqnin karqan.

Ñawpaq warmi: Zhang Peili

## Qillqaqkuna

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Runallaqta Republika China)
* 
 
## Hawa t'inkikuna

* (Chinu simipi):
** 
* (Inlish simipi):
Celia Cruz

**Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso**, *Celia Cruz* sutiyuq runaqa, (* 21 ñiqin kantaray killapi 1925 watapi paqarisqa La Habana llaqtapi  - † 16 ñiqin anta situwa killapi 2003 watapi wañusqa Fort Lee llaqtapi New Jersey suyupi) huk  mama llaqtayuq takiqmi kastilla simillapim qarqan. 

Taytan: Simón Cruz; Maman: Catalina Alfonso.Qusankuna: Pedro Knight.

## Diskunkuna
### Seeco Records

**Con la Sonora Matancera**

***Compilaciones**

**Con la Orquesta de rene Hernández**

**Con la Orquesta de Vicentico Valdés**

### Tico Records

**Con [[Tito Puente]] y Orquesta**

**Con Lino Frías y Orquesta**

**Con la Sonora de Memo Salamanca**

***Compilaciones**

### Fania - Vaya Label

**Con Johnny Pacheco**

**Con la Sonora Ponceña**

**Con Willie Colón**

**Con Ray Barretto**

**Con la Fania All Stars**

**Con Tito Puente y orquesta**

### Bárbaro Records

### R.M.M Records

### Sony Music Entertainment

### Universal Music Latino

### Cubanacan Records

### Elektra / Asylum Records

## Pilikulakuna y televisión
### Pilikulakuna
**Salón México* (1948)
**Rincón criollo* (1950)
**Una gallega en la Habana* (1955)
**De espaldas* (1955)
**¡Olé, Cuba!* (1956)
**Affair in Havana* (1957)
**Amorcito corazón* (1961)
**Salsa!!* (1988)
**The Mambo King's* (1992)
**The Pérez Family* (1995)

### Telenovelakuna
**Valentina* (1993)
**El alma no tiene color* (1997)

### Especiales en DVD
**Yo soy, Celia Cruz*
**¡Azúcar!, Homenaje a Celia Cruz*
**Celia Cruz & Friends - A Night of Salsa*
**La Eterna Voz*
**Celia Cruz and the Fania All-Stars in Africa*
**An Extraordinary Woman* 
**Guantanamera*
**El Show de Romerín*
**El Show de Romerín Vol.2*
**El Show de Romerín Vol.3*
**El Show de Romerín Vol.4*

### Otros Diskukuna Compilatorios

*Candela Pura
*Cocktail Hour
*A Rough Guide to Celia Cruz
*Cuba Bella
*El Carnaval de la Vida
*Boleros Eternos Vol.1
*Boleros Eternos Vol.2
*Éxitos Eternos Vol. 1
*Éxitos Eternos Vol. 2
*50 Años Cantando para Ti
*Serie 32
*Mango Mangüe
*Carnaval de Éxitos
*Canto a la Caridad
*Gozando...Siempre Gozando
*At the Beginning...
*Queen of Salsa
*On Fire: The Essential
*Habanera
*Angelitos Negros
*Tributo a los Orishas (1999)
*Con Sabor a Cuba
*Salsa Superstar
*La Irresistible
*Afro-Cubana
*Madre Rumba

## Kaypipas qhaway
* La Sonora Matancera
* La Sonora Ponceña

## Hawa t'inkikuna
### Kastilla simipi
Hélder Câmara

** Hélder Pessoa Câmara**, sutiyuq qhariqa (* 7 &ntilde;iqin hatun puquy killapi 1909 watapi paqarisqa Fortaleza llaqtapi - † 27 ñiqin chakra yapuy killapi 1999 wañusqa Recife llaqtapi) huk kathuliku Taytakura wan Uma Hatun yaya Olinda wan Recife karqan.

Olinda wan Recifepi Hatun yaya (1964-1985)

Tayta: João Eduardo Torres Câmara Filho, maçom, jornalista, crítico teatral wan funcionário de firma comercial; Mama: Adelaide Pessoa Câmara (profesora primaria). 

## Quilqasqankuna
*Indagações sobre uma vida melhor (Ed. Civilização Brasileira) 
*Um Olhar sobre a Cidade. 2a edição. São Paulo: Editora Paulus, 1997. ISBN 853490541X. 
*Revolução Dentro da Paz, Editora Sabiá, Rio de Janeiro, 1968. Traducido aleman, holandes, inlish, frances wan italiano. 
*Terzo Mondo Defraudado, Editora Missionária Italiana, Milão, 1968. 
*Spirale de Violence, Ediciones Desclée de Brower, Paris, 1978. Traducido portugues, kastilla, sueco, aleman, noruego, holandes, chinu, italiano e inlish. 
*Pour Arriver à Temps, Ediciones Desclée de Brower, Paris, 1970. Traducido para kastilla, aleman, italiano, holandes, sueco, inlish wan greco. 
*Le Désert est Fertile, Ed. Desclée de Brower, Paris, 1971. Traduzido portugues (1975), kastillano, italiano, holandes, inlish wan coreano. 
*Pier Pour les Riches, Ed. Pendo-Verlag, Zurique, 1972. 
Les Conversiones D'um Éveque, Ed. Seuil, Paris, 1977. En italiano, aleman e inlish. 
*Mil Razões para Viver, Ed. Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, 1979. Traducido para frances wan aleman. 
*Renouveau dans l'Esprit et Service l'Homme, Ed. Lumem Vitae, Bruxelas, 1979. Traduzido para italiano, portugues wan inlish. 
*Nossa Senhora no Meu Caminho - Meditações do Padre José, Edições Paulinas, São Paulo, 1981. 
*Indagações sobre uma vida melhor, Ed. Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, 1986. 

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya

## Hawa t'inkikuna
* Archbishop Hélder Pessoa Câmara (inlish simipi)
* Serviço de notícias Dom Hélder Câmara
* Biografia de D. Hélder
* Dom Hélder Câmara. Fundação Joaquim Nabuco
* Abertas Comemorações do Centenário de Dom Hélder Câmara.
Lothar Meyer

**Julius Lothar von Meyer** sutipaq, (*19 ñiqin chakra yapuy killapi 1830 paqarisqa Varel llaqtapi, Alimanyapi - † 11 ñiqin ayriway killapi 1895 wañusqa Tübingen llaqtapi, Alimanyapi), huk wasichay kamayuqmi chaqllisinchi yachaqpas karqan.

Tayta: Friedrich August Meyer (physician);   Mama: Anna Biermann.

Warmi: 

## Qillqaskankuna
* Die modernen Theorien der Chemie und ihre Bedeutung für die chemische Statik, 1864 
* Die Chemie in ihrer Anwendung auf die Forstwirtschaft, 1867 
* Die Natur der chemischen Elemente als Funktion ihrer Atomgewichte, 1870 
* Die Atomgewichte der Elemente aus den Originalzahlen neu berechnet, 1883. 

## Suñaykuna

I don't understand this language

## Kaypipas qhaway
* Chaqllisinchi
## Hawa t'inkikuna

* Periodensystem nach Lothar Meyer (1870) im HTML-Format (aliman simipi)