open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
María Izquierdo

**María Cenobia Izquierdo Gutiérrez **, sutiyuq warmiqa ( paqarisqa San Juan de los Lagos llaqtapi -  wañusqa Mishiku llaqtapi),  jacha marka  llimphiq.

Taytan: Izquierdo; Maman: Gutiérrez.Qusan: Cándido Posadas Izquierdo .

## Llimphykuna
* *Retrato de Belem*, 1928
* *La Sopera*, 1929
* *El teléfono*, 1931
* *Hombre con caballo*, 1932
* *Naturaleza muerta*, 1932
* *El domador*, 1932
* *Calvario*, 1933
* *Alegoría del trabajo*, 1936
* *Alegoría de la libertad*, 1937
* *La raqueta*, 1938
* *Caracoles*, 1939
* *Retrato de Juan Soriano*, 1939
* *Ensayo de ballet*, 1939
* *El circo*, 1939
* *El mantel rojo*, 1940
* *El ronzal azul*, 1940
* *Estación tropical*, 1940
* *Escena de circo*, 1940
* *El baile del oso*, 1940
* *Retrato de María Asúnsolo*, 1941
* *El alhajero*, 1942
* *Mi tía, mi amiguito y yo*, 1942
* *Guachinango*, 1943
* *Troje*, 1943
* *Orquídeas*, 1944
* *Viernes de Dolores*, 1944 – 45
* *Coscomates*, 1945
* *Retrato de Edmé Moya*, 1945
* *Zapata*, 1945
* *Payasos*, 1945
* *Naturaleza muerta con huachinangos*, 1946
* *Armario abierto*, 1946
* *Llamas de Machu Pichu*, 1946
* *Caballos en el río*, 1946
* *El idilio*, 1946
* *La niña indiferente*, 1947
* *Autorretrato*, 1947
* *Alacena*, 1947
* *La soga*, 1947

## Kaypipas qhaway
* Rikch'a kapchiy (Mishiku)
* Frida Kahlo
* Leonora Carrington
* Remedios Varo
* Chavela Vargas
* Germán Gedovius
* Rufino Tamayo
* Raúl Uribe
* Diego Rivera

## Hawa t'inkikuna

* Artcyclopedia
San Binitu Palermomanta

**San Benito Palermomanta**, **Benedetto da San Fratello**, **'San Benedetto Manasseri, Benedetto il Moro** *([[kastilla simi]]pi: San Benito de Palermo)* sutiyuq runaqa (* 1524 watapi paqarisqa San Fratello llaqtapi -  wañusqa Palermo llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku santu qarqan.

Taytan: Cristoforo; Maman: Diana.

4 ñiqin ayriway killapi San Benitu raymi p'unchawninmi.

## Pukyumanta willaykuna

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku inlisya
* Francesco d'Assisi
* Binidiktu XIV
* Piyu VII
* Santa Rosalia

## Hawa t'inkikuna
Teresa de la Parra

**Ana Teresa Parra Sanojo** sutiyuq warmiqa, icha **Teresa de la Parra** (*  paqarisqa Paris llaqtapi -  wañusqa  Madrid llaqtapi)  mama llaqtayuq qillqaqmi qarqan.

Taytan: Rafael Parra Hernaiz Parra; Maman:  Isabel Sanojo Ezpelosim de Parra.

## Qillqasqankuna
* Diario de una señorita que se fastidia | Editorial Bolívar 1922. *La Lectura Semanal* 12.
* La Mamá X. Editorial Tipografía Moderna  1923.
* Ifigenia: Diario de una señorita que escribió porque se fastidiaba. Paris Editorial Franco-Ibero-Americana 1924.
* Las memorias de Mamá Blanca. París Editorial Le Livre Libre 1929.
* Epistolario íntimo. Caracas Editorial Línea Aeropostal Venezolano 1953.
* Cartas a Rafael Carías. Alcalá de Henares, Editorial Talleres Penitenciarios 1957.
* Tres conferencias inéditas. Caracas, Editorial Garrido 1961.
* Obras completas. Caracas, Editorial Arte  1965.
* Obra (Narrativa, ensayos, cartas). Caracas, Editorial Ayacucho, 1982. isbn   9788466000932.

## Kaypipas qhaway
* Jane Austen
* Teresa González de Fanning (1836-1918)
* Lastenia Larriva de Llona (1848-1924)
* Clorinda Matto (1852-1909)
* Mercedes Cabello de Carbonera (1852-1909)
* Elvira García y García (1862-1951)
* Carolina Freyre de Jaimes (1844-1916 )
* Juana Manuela Gorriti (1818-1896)

## Hawa t'inkikuna
Antonia Palacios

**Antonia Palacios** sutiyuq warmiqa (*  paqarisqa Karakas llaqtapi -  wañusqa 
Karakas llaqtapi), huk  mama llaqtayuq qillqaqmi qarqan.

Taytan:   ; Maman:   

## Qillqasqankuna
*  1945) *París y tres recuerdos*
*(1955) *Viaje al Frailejón*
*(1964) *Crónica de las horas*
*(1969) *Ana Isabel : una niña decente : novel*
*(1972) *Los Insulares*
*(1973) *Viaje al frailejón*
*(1975) *El largo día ya seguro : relatos*
*(1978) *Textos del desalojo*
*(1982) *Una plaza ocupando un espacio desconcertante : relatos, 1974-1977*
*(1983) *Multiplicada sombra*
*(1983) *Cronicas de la Horas*

## Kaypipas qhaway
* Jane Austen
* Teresa de la Parra (1889-1936)
* Lastenia Larriva de Llona (1848-1924)
* Clorinda Matto (1852-1909)
* Mercedes Cabello de Carbonera (1852-1909)
* Elvira García y García (1862-1951)
* Carolina Freyre de Jaimes (1844-1916 )
* Juana Manuela Gorriti (1818-1896)

## Hawa t'inkikuna
Emilio Aguinaldo

**Emilio Aguinaldo Famy** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Cavite llaqtapi - †  paqarisqa Manila llaqtapi), huk Philipinakuna mama llaqtayuq awqaq pusaq wan pulitiku qarqan.

1897 watamanta 1901 watakama ñawpaq kuti Philipinakunapa Umalliqnin karqan.

Taytan:  Carlos Aguinaldo; Maman: Trinidad Famy Ñawpaq warmi: Hilaria del Rosario (1896–1921) / María Agoncillo (1882–1963) Churinkuna: Carmen, Emilio, Maria, Cristina, Miguel.

Yachay wasi:

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Philipinakuna)

## Hawa t'inkikuna
Miloslav Vlk

**Miloslav Vlk** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Líšnice-Sepekov llaqtapi -  †  wañusqa Praha llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku taytakura wan Uma Hatun yaya Prahapi qarqan.

Prahapi Uma Hatun yaya (1991-2010)

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya

## Hawa t'inkikuna
* Catholic-hierarchy (inlish simipi)
Chuck Berry

**Charles Edward Anderson Berry** sutiyuq runaqa, icha **Chuck Berry** ( paqarisqa St. Louis llaqtapi -   wañusqa St. Louis llaqtapi) huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq rock takiq, takichaq wan kitara waqachiqmi.

Taytan: Henry; Maman: Martha.Warmi:    Churinkuna:  

## Kaypipas qhaway
* Johnny Cash
* Luther Perkins
* Joe Strummer
* Nick Cave
* Mick Harvey
* Johnnie Johnson
* T-Bone Walker 
* Muddy Waters
* Neil Diamond
* Soundgarden
* Sheryl Crow

## Hawa t'inkikuna

* IMDb
Georgius I Grisyamanta

** Georgius I Grisyamanta** **Georgius  Huk Ñiqin Grisyamanta** (kastilla simi: *Jorge I de Grecia*, grisya simi: Γεώργιος A', Βασιλεύς των Ελλήνων; ) sutiyuq runaqa,   paqarisqa København llaqtapi -  wañusqa Salunika llaqtapi) huk p Riy.

* **[[Grisya]]p [[Riy]]:** 30-III-1863 - 18.III.1913
* **[[Warachikuy]]:** 
* **[[Suti]]:** Christian Guillaume Ferdinand Adolphe Georges de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
* **[[Warmi]]:** Olga Konstantínovna Románova.
* **[[Awki]]:** Konstantinos I Grisyamanta 
* **[[Riypa Wasin]]:** Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
* **[[Tayta]]n:** Christian IX
* **[[Mama]]n:** Luisa de Hesse-Kassel
* **[[Aklla]]kuna:** 

## Rikchakuna
 
Rikcha: 


## Kaypipas qhaway
* Grisyapa wiñay kawsaynin
* Dimitrios Voulgaris
* Constantine Kanaris 
* Alexandros Koumoundouros

## Hawa t'inkikuna
Juan Andrés Lares León

**Juan Andrés Lares León** sutiyuq runaqa, **Chimango** nisqapas (1957 watapi paqarisqa Qawana llaqtapi, Lukana pruwinsyapi, Ayakuchu suyupi) huk Piruw mama llaqtayuq wiyulin waqachiqmi. 

## Kawsaynin
Chimangocha Qawana llaqtapi paqarirqaspa huklla watachayuq kachkaptin maman wañurqan. Naska llaqtapi mamanpa mamanpa wasinpi wiñarqan, awilanwan qhichwa simita rimaspa. Awilanpas wañurqaptin qanchis wawallayuq kaspa taytanwan Lima llatatas astakurqan. Chimangoqa qhichwa ayllunta anchata muchuptinsi taytansi nirqan, iskuylapi allinta yachaqaspaylkiqa, ruphay mit'akunapi Qawana llaqtaman kutimuy, nispa. Chayhinas tukurqan.

Lukanaman kutimurqaspa wiyulinta waqachiyta qallarirqan, sapa wata raymikunapi waqachispa. Severo Díaz wiyulin yachachiq kaptinsi ancha allin wiyulin waqachiq tukurqan, tihiras tusuytapas takispa.

Limapi chawpi yachay wasita tukurqaspa Mama Llaqtap San Markus Hatun Yachay Sunturninta yaykurqan. San Markuspi llamk'ay sayachi kachkaptinsi manaña yachaqayta munaspa Lukanaman kutimurqan, wiyulinta waqachinallapaq. Chaypi tusuqkunawan musikata ruraspa ancha riqsisqam tukurqan. Manuelcha Prado, Pepita García Miró, William Luna, hukkunawanpas takirqan.

## Diskunkuna
* 2009: *Madre Andina*. Manuelcha Prado-wan
* 2015: *Festival Internacional de Música de Alturas / FIMA*, Lima - Perú
* hukkunapas

## Hawa t'inkikuna
* Gonzalo Pajares: *[https://web.archive.org/web/20170811090302/http://peru21.pe/cultura/andres-chimango-lares-maestro-violin-que-hoy-homenajeado-2222365 Andrés Chimango Lares, el maestro del violín que hoy será homenajeado.]* Perú 21,
Chirapaq

**Chirapaq** (**CHIRAPAQ**, chirapa nisqamanta sutichasqa) nisqaqa Piruwpi huk aylluruna tantanakuymi, "Piruwpa Aylluruna Kawsaysaphinkunap Chawpin" *(Centro de Culturas Indígenas del Perú)* nisqam.

## Wiñay kawsaynin
1986 watapi Wamanqa llaqtapis, sinchi-sinchi llakiy Sasachakuy pacha nisqapis, huk Qichwa, Ashaninka warmikunas huñunakurqan, amaña runa sipiy kanchu, amaña warmi allquchuay kanchu, ayllullaqta runanchikkuna kawsasunchik, nispa.

Kunan pachaq umalliqninkunaqa Lima llaqtapi kawsachkan, Wamanqa llaqtapipas llamk'achkankuraqmi, ayllurunakunap kikinpa khuyakuyninta kallpachanapaq, yarqayniyuq runakunata yanapanapaq, kawsachikuspa chakra llamk'anapaq.

Chirapaq nisqap huk kamariqnin, Willkawaman distritumanta hamuq Tarcila Rivera Zea sutiyuqmi, kunankamapas Chirapaqta pusachkan. Huktaq ñawpaq llamk'aqninmi, Wamanqamanta, Tania Pariona Tarqui sutiyuq, 2016 watamantapacha Piruwpa Kunrisunpim tiyachkan.

## Hawa t'inkikuna
* Chirapaq – Llika tiyaynin (kastilla simipi)
* The Center for Indigenous Peoples' Cultures of Peru (CHIRAPAQ) – Violence is not our culture (inlish simipi)
Tarcila Rivera Zea

**Tarsila Riwira Siya** icha **Tarcila Rivera Zea** sutiyuq warmiqa (1984 watapi paqarisqa Puhas ayllu llaqtapi, Willkawaman distritupi, Willkawaman pruwinsyapi, Ayakuchu suyupi) huk piruwanu  pulitiku warmim, willay kamayuqmi.

Tarcilachaqa Puhas *(San Francisco de Pujas)* ayllu llaqtachapis, Willkawaman distritupi, Willkawaman pruwinsyapi wiñarqan. Chunka watallayuq kachkaspa Lima llaqtata chayarqan, huk wasipi llamk'aq.

1971 watapi, Juan Velasco Alvarado umalliq kachkaptin, Mamallaqta Kaswaysaphi Wasi *(Instituto Nacional de Cultura)* nisqapi qillqakamayuqmi tukurqan.

Bauzate y Meza nisqa yachay wasipi willay kamayta yachaqarqan, chaymantas Arhintinaipi, Watikanupipas ñawiriy wasi kamayta.

Tarcilaqa chay karu llaqtakunapi warmikunap, ayllurunakunap hayñinta achamaq tukruqan, Urin Afrikapi, Chunwa, Ihiptu, huk mamallaqtakunapipas huñunakuykunapi kaspa.

1985 watapi Piruwpi Sasachakuy pacha nisqapi Wamanqa llaqtapi huk ayllullaqtakunamanta hamuq warmikunawan Chirapaq nisqa tantanakuyta kamarispa umalliqnin tukurqan, kunankamapas.

2012 watamantapacha Huñusqa Nasyunkunata kunaq kachkan warmikunap sasachakuyninkunamantam. pi 2016 watapi Huñusqa Nasyunkunap Tiyaqlla Kunanakuynin Ayllurunap Sasachakuyninmanta *(Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas)* nisqaman akllasqas karqan.

## Hawa t'inkikuna
* Fernando Jesús Pebe: Tarcila Rivera Zea. 
* Foro internacional de mujeres indígenas: Mujeres indígenas luchando por sus derechos. Junta Directiva de Latinoamérica, Tarcila Rivera Zea, (Perú),  rikusqa.
* *[https://web.archive.org/web/20160419210926/http://diariocorreo.pe/ciudad/lider-indigena-quechua-fue-elegida-miembro-de-foro-de-naciones-unidas-664647/ Líder indígena quechua fue elegida miembro de foro de Naciones Unidas. Tarcila Rivera Zea, nacida en Ayacucho, promueve la afirmación de la identidad y el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígena.]* Diario Correo, .
* *[https://www.servindi.org/actualidad-noticias/06/04/2016/onu-eligen-tarcila-rivera-como-miembro-del-foro-permanente ONU: Eligen a Tarcila Rivera como miembro del Foro Permanente.]* Servindi, .
* *[https://web.archive.org/web/20201026045619/https://www.dvv-international.de/es/educacion-de-adultos-y-desarrollo/ediciones/ead-842017-inclusion-y-diversidad/entrevistas/yo-tenia-una-enorme-obsesion-por-estudiar Tarcila Rivera Zea: “Yo tenía una enorme obsesión por estudiar”, Entrevista realizada por Nélida Céspedes Rossel.]* Revista EAD, Educación de Adultos y Desarrollo. EAD 84/2017.
Antonio Paduamanta

**San Antonio Paduamanta**, **Antonio de Lisboa**, **Fernando Martim de Bulhões e Taveira Azevedo, ** *([[kastilla simi]]pi: San Antonio de Padua O.F.M.)* sutiyuq runaqa (* 1193 watapi paqarisqa Lisboa llaqtapi -  wañusqa Padua llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku taytakura santu qarqan.

Taytan:  ; Maman:  .

13 ñiqin Inti raymi killapi San Antonio raymi p'unchawninmi.

## Pukyumanta willaykuna

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku inlisya
* Francesco d'Assisi
* Binidiktu XIV
* Griguriyu IX
* Santa Rosalia

## Hawa t'inkikuna
Primitivo Evanán Poma

**Primitivo Evanán Poma**, **Primitiwu Iwanan Puma** sutiyuq runaqa ( watapi paqarisqa Sarwa llaqtapi) huk Piruw mama llaqtayuq, qhichwa runakunap willaykuykunata rimaqillqaq, llimpiqpas karqan. 

Pusaq watayuq kachkaspa llimphiyta qallarirqan. Lima llaqtapi chaw yachay wasita tukurqaspa yachay sunturpi yachaqayta qallarirqan, manataq tukuspa. Astawansi llimphiyta munarqan, Sarwa llaqtaman kutimuspa.

1975 watapis Sarwa llaqtamanta llimphisqankunata Lima llaqtapi qhawachirqan, qillqay kamayuqkunata kusichispa. Chay watapis Sarwa llaqtapi Kapchiqkunap Tantanakuyninta *(Empresa Comunal Artes de Sarhua – ECAS)* kamarirqan. 1983 watamanta 1994 watakamas Sarwa Llaqtaruna Kapchiqkunap Tantanakuynin *(Asociación de Artistas Populares de Sarhua)* nisqap umalliqninsi karqan.

2005 watapis Don Quijote nisqamanta Demetrio Tupaq Yupankip uyaychasqanpaq rikch'akunata llimphirqan.

## Hawa t'inkikuna
* Suyaq Runa: Primitivo Evanán Poma (1944), Ayacucho – Perú, Tabla de Sarhua
Marisol Mena Antezana

**Marisol Mena Antezana** sutiyuq warmiqa, **Chaska Kanchariq** nisqapas (1986 watapi paqarisqa Pampallaqtapi, Chapimarka distritupi, Aymara pruwinsyapi, Apurimaq suyupi) piruwanu huch'uy yachay wasipi yachachiqmi (kastilla simipas qhichwa simipas rimaq), willay kamayuqpas, karu rikuypi llamkaqmi. 2016 watamanta 2018 watakamam *[[TV Perú]]* nisqapi llamk'arqan.

## Kawsaynin
Ñawpaqta Apurimaq suyupi yachay wasikunapi llamk'arqaspa, warmakunapaq ankichiypi qhichwa simipi wakichiykunatapas ruraq karqaspa,  p'unchawmantam *[[Ñuqanchik (karu rikuy)|Ñuqanchik]]* nisqa willay riqsichinapim llamk'arqan, musuq willaykunamanta rimachkaspa. Chaypaqqa 200 mañakuqmanta akllasqas karqan. 2018 watakama chaypi llamk'arqan

## Hawa t'inkikuna
* Chaska Kanchariq, Paqucha qucha patanmanta rimaspa
* Perú: Taki Pukyu (Manantial de Canciones) este viernes 17 en la Derrama, Servindi, 
* Ñuqanchik – Clodomiro Landeo, Marisol Mena TV Perú nisqapi
* Esther Núñez Balbín: Producción de primer noticiero quechua en Perú fortalece identidad cultural. 
* Enrique Planas: Ñuqanchik: así se trabaja el primer noticiero en quechua. El Comercio,
ONAMIAP

**Piruwpa Antikunappas Amarumayuppas Aylluruna Warminkunap Mamallaqta Tantanakuynin**, kastilla simipi **Organización Nacional de Mujeres Indígenas y Amazónicas del Perú** (**ONAMIAP**) nisqaqa Piruwpi huk aylluruna warmikunap tantanakuyninmi.

2011 watamanta 2015 watakama iskay akllana mit'a (2010, 2012 watakunapi akllasqa) Wankawillka suyumanta hamuq qhichwa warmi Luz Gladis Vila Pihue sutiyuq umalliqninmi karqan, kunantaq Ketty Marcelo Lópezmi umalliqninmi kachkan, Huni suyupi Pucharini llaqtamantam, Ashaninkam. Ayakuchu suyumanta Melania Canales Pomami kunan qatiq umalliqninmi.

## Hawa t'inkikuna
* ONAMIAP – Llika tiyaynin (kastilla simipi)
* Perú: Organización de mujeres indígenas culminó congreso fortalecida con nuevas bases. Servindi, 
* Ketty Marcelo es elegida nueva presidenta de la organización indígena de mujeres Onamiap. Servindi,
José Laurel

**José Paciano Laurel y García** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Tanauan llaqtapi - †  paqarisqa Manila llaqtapi), huk Philipinakuna mama llaqtayuq taripay amachaq wan pulitiku qarqan.

1943 watamanta 1945 watakama ñawpaq kuti Philipinakunapa Umalliqnin karqan.

Taytan:  Sotero Laurel, Sr.; Maman: Jacoba García Ñawpaq warmi: Pacencia Hidalgo
Churinkuna: José B. Laurel, Jr., José S. Laurel III, Natividad Laurel-Guinto, Sotero Laurel II, Mariano Laurel,  Rosenda Laurel-Avanceña, Potenciana Laurel-Yupangco, Salvador Laurel, Arsenio Laurel

Yachay wasi:

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Philipinakuna)
* Emilio Aguinaldo

## Hawa t'inkikuna
Anna Magnani

**Anna Magnani** sutiyuq warmiqa, ( paqarisqa Roma llaqtapi -  wañusqa Roma llaqtapi), huk  mama llaqtayuq aranway pukllaq qarqan.

Maman: Marina Magnani.Qusan:	Goffredo Alessandrini (1935-1950)Churin: 1 (Cellino "Luca" Serato).

## Suñaykuna
### [[Oskar Suñay]]
* Mejor actriz
**1955 La rosa tatuada

## Hawa t'inkikuna

* Sophia Loren en IBDb - Internet Broadway Database (inlish arupi)
Sergio Osmeña

**Sergio Osmeña** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Cebú llaqtapi - †  paqarisqa Quezón llaqtapi), huk  mama llaqtayuq taripay amachaq wan pulitiku qarqan.

1944 watamanta 1946 watakama ñawpaq kuti Philipinakunapa Umalliqnin karqan.

Maman: Juana Osmeña y Suico.  Ñawpaq warmi: Estefanía Veloso (1901-1918) / Esperanza Limjap (1920-1961)
Churinkuna:  

Yachay wasi:

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Philipinakuna)
* Emilio Aguinaldo
* Manuel Quezón

## Hawa t'inkikuna
Niní Marshall

** Marina Esther Traveso**, sutiyuq warmiqa, icha **Niní Marshall** (*  paqarisqa ̺Buenos Aires llaqtapi -  wañusqa Buenos Aires llaqtapi),  mama llaqtayuq llimphiq, takiq wan aranway pukllaq qarqan.

Taytan: Pedro Traveso; Maman: María Ángela Pérez.Qusan: Felipe Edelmann / Marcelo Salcedo / Carmelo Santiago.Churinkuna: Ángela Dora Edelmann de Abregó (p. 1926)

## Takikuna

## Pilikulanaka

## Kaypipas qhaway
* Tango
* Tita Merello

## Hawa t'inkikuna

* IMDb
Kukuli (pilikula)

**Kukuli** nisqaqa huk piruwanu pilikulam, 1961 watapi rurasqa. Aranway pukllaqkunaqa qhichwa simipim
riman, willaykuqtaq kastilla simipim. Kuyu walltay pusaqninkunaqa Luis Figueroa, Eulogio Nishiyama, Cesar Villanueva karqan. Moskwa llaqtapi *Moskwa llaqtap Mamallaqtapura Kuyuwalltay Hatun Raymin* nisqapi qhawachisqas karqan.

## Hawa t'inkikuna
* 
* Kukuli (youtube).
* *[http://www.larepublica.pe/26-07-2011/kukuli-50-anos-de-una-pelicula Kukuli: 50 años de una película.]* La República, 
* *[http://www.rpp.com.pe/2012-03-24-kukuli-primera-pelicula-en-quechua-llega-a-youtube-noticia_464849.html Kukuli, primera película en quechua, llega a YouTube.]* RPP, 
* *[https://web.archive.org/web/20141113062400/http://www.diariolaprimeraperu.com/online/columnistas-y-colaboradores/50-anos-de-la-pelicula-cusquena-kukuli_90878.html 50 años de la película cusqueña Kukuli.]* Diario La Primera, 
* *[http://www.cinencuentro.com/kukuli/ Kukuli.]* cinencuentro.com,
Gina Lollobrigida

**Luigina Lollobrigida ** sutiyuq warmiqa, icha **Gina Lollobrigida ** ( paqarisqa Subiaco llaqtapi - ) huk  mama llaqtayuq aranway pukllaqmi qarqan.

## Pilikulakuna

## Kaypipas qhaway
* Sophia Loren

## Hawa t'inkikuna
Manuel Quezón

**Manuel Luis Quezón y Molina** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Baler llaqtapi - †  paqarisqa New York llaqtapi), huk Philipinakuna mama llaqtayuq awqaq pusaq, taripay amachaq wan pulitiku qarqan.

1935 watamanta 1944 watakama ñawpaq kuti Philipinakunapa Umalliqnin karqan.

Taytan:  Lucio Quezon († 1898); Maman:   María Dolores Molina (7 de junio, 1840 - 1893) Ñawpaq warmi: Aurora Aragón 
Churinkuna: María Zeneida Quezon-Avanceña, Manuel L. Quezon, Jr. 
Luisa Corazón Paz-Quezon.

Yachay wasi:

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Philipinakuna)
* Emilio Aguinaldo

## Hawa t'inkikuna
Chuqichinchay

**Chuqichinchay** (*Antares*, Αντάρης) nisqaqa anchata k'anchaq quyllurmi. Amaru kuntur *(Scorpius)* nisqa waranipim, *Alpha Scorpii* (alpha Sco) nisqapas.

## Hawa t'inkikuna
Giuseppe Versaldi

**Giuseppe Versaldi**  sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Villarboit llaqtapi -   ) huk  mama llaqtayuq kathuliku taytakura wan Hatun yaya  Kardinal Sacratissimi Cordis Iesu ad Castrum Praetorium (2012).

 taytakura watamanta. 

 Hatun yaya watamanta. Alessandria (della Paglia) Hatun yaya (2007-2011)

2011 watamanta 2015 watakama Musiku Watikanu mama llaqtapi Umalliq.

2015 watamanta ñawpa Kungrigasyun kathuliku Yachachiy institusyiunkuna Umalliq. 

2016 watamanta ñawpa Hatun Kansillir Piruwanu Puntifisya Kathuliku Yachay Sunturnin.

## Willay pukyukuna


## Kaypipas qhaway
* Kathuliku Inlisya
* Ransisku
* Binidiktu XVI

## Hawa t'inkikuna

* Catholic-hierarchy (inlish simipi)
María Cristina Vilanova

**María Cristina Vilanova Castro de Árbenz **, warmi,  (*   paqarisqa San Salvador llaqtapi -  wañusqa San José llaqtapi)  mama llaqtayuk pulitiku.

Taytan: José Antonio Vilanova Kreitz; Maman: María Dolores Castro Arrechea. Qusan: Jacobo ÁrbenzYuqanaka:

## Qillqasqakuna
* *Mi Esposo, el Presidente Árbenz*

## Kaypipas qhaway
* Eva Perón
* Elisa de Arévalo
* José Manuel Fortuny
* Matilde Elena López
* Ernesto Guevara
* Victoria Ocampo

## Hawa t'inkikuna
Jacobo Árbenz

**Juan Jacobo Árbenz Guzmán** (* 14 ñiqin tarpuy killapi 1914 watapi paqarisqa Quetzaltenango llaqtapi - † 27 ñiqin qhulla puquy killapi 1971 watapi wañusqa Mishiku llaqtapi), huk  mama llaqta awqaq pusaq wan pulitiku qarqan.
  
1944 watamanta 1945 watakama wan 1951 watamanta 1954 watakama ñawpaq kuti Watimalapa Umalliqnin karqan.
Tayta: Hans Jakob Arbenz Gröbli;  Mama: Octavia Guzmán CaballerosÑawpaq warmi: María Cristina VilanovaChurikuna: (3) .

## Willay pukyukuna
* Hector Gaitán A., Los Presidentes de Guatemala. Artemis & Edinter, Guatemala 1992, ISBN 84-89452-25-3 

## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Watimala)
* José Manuel Fortuny
* Julio Bianchi
* Luis Cardoza

## Hawa t'inkikuna
Los Pasteles Verdes

**Los Pasteles Verdes** nisqaqa huk  mama llaqtayuq Latin pop kusituymi. 1973 watapim rakinakurqan

## Takiqkuna
* Aldo Guibovich (Taki) - † 2017
* César Acuña (Taki) - † 2015
* Fernando Arias Cabello (Taki) - † 2015
* German Laos (Taki)
* Miguel Moreno (Iskay kaq kitara)
* Jorge Luis Principe (Batiriya)
* Juan Vásquez (Waqra phuku)

## Diskunkuna
* Los Pasteles Verdes "Recuerdos de una Noche" -Hugo Acuña/Aldo Guibovich - INFOPESA; 1973 
Recuerdos de una noche, Baby, El Reloj, Siempre estarás en mi, Amanecer de amor, Te amo y no soy correspondido,Es de noche y es mejor,Angelitos negros,El presidiario, Vuelvo a casa
* Los Pasteles Verdes " Esclavo y Amo" - Hugo Acuña/Aldo Guibovich - INFOPESA; 1974
Esclavo y amo,El adiós,Ya es muy tarde,El último vals,Olvidarte jamás,Te quiero te espero,No te das cuenta,Si volver,Jure amarte siempre,Anoche.
* Los Pasteles Verdes "La noche más linda" - Hugo Acuña/Aldo Guibovich - INFOPESA; 1975 
Amor, Amor; La línea del horizonte, El final que no llegó, Te quiero, siempre te querré, La Noche más linda del mundo, Prefiero Morir, Te voy a confesar.
* Los Pasteles Verdes Canta Aldo: "Ruega por nosotros" - Aldo Guibovich.  - INFOPESA; 1976
Ruega por nosotros, Alguien me dijo, Viajera, en mi viejo San Juan, Llorará un Sagal, Hace tiempo, Mañana de amor, Cuando yo no esté, Otra copa, Caminito. 

## Kaypipas qhaway
* Los Angeles Negros
* Los Iracundos

## Hawa t'inkikuna
* Los Pasteles Verdes
The Temple Institute

**The Temple Institute** (**מכון המקדש**) 


File:The Golden Menorah on the way to the Western Wall in the Jewish Quarter, Jerusalem.jpg|
File:רחבת המנורה - 1.jpg|


## Hawa t'inkikuna

*  The Temple Institute
Alfonsina Storni

**Alfonsina Storni ** sutiyuq warmiqa,  (*  paqarisqa Capriasca llaqtapi -  wañusqa Mar del Plata llaqtapi)  mama llaqtayuq qillqaq.

Taytan: Alfonso Storni; Maman: Paulina MartignoniQusan:  Churinkuna: Alejandro.

## Qillqasqankuna
* 1916 *La inquietud del rosal* ("The Restlessness of the Rosebush")
* 1918 *El dulce daño* ("The Sweet Harm")
* 1919 *Irremediablemente* ("Irremediably")
* 1920 *Languidez* ("Languidness")
* 1925 *Ocre* ("Ochre")
* 1926 *Poemas de amor* ("Love poems")
* 1927 *El amo del mundo: comedia en tres actos* - play ("Master of the world: a comedy in three acts")
* 1932 *Dos farsas pirotécnicas* - play ("Two pyrotechnic farces")
* 1934 *Mundo de siete pozos* ("World of seven wells")
* 1938 *Mascarilla y trébol* ("Mask and trefoil")

**Post mortem:**
* 1938 *Antología poética* ("Poetic anthology")
* 1950 *Teatro infantil* ("Plays for children")
* 1968 *Poesías completas* ("Complete poetical works")
* 1998 *Nosotras y la piel: selección de ensayos* ("We (women) and the skin: selected essays")

## Kaypipa qhaway
* Victoria Ocampo
* Delfina Bunge
* Fermín Estrella Gutiérrez
* Leopoldo Lugones
* Horacio Quiroga
* Teresa González de Fanning (1836-1918)
* Lastenia Larriva de Llona (1848-1924)
* Clorinda Matto (1852-1909)
* Mercedes Cabello de Carbonera (1852-1909)
* Elvira García y García (1862-1951)
* Carolina Freyre de Jaimes (1844-1916 )

## Hawa t'inkikuna
Armando Nieto

** Armando Nieto Vélez S.J.** sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Lima llaqtapi - †  wañusqa Lima llaqtapi) huk  mama llaqtayuq taytakura wan wiñay kawsay yachaq runam qarqan.
 
Taytan: Manuel R. Nieto; Maman: Rosa Vélez Picasso.

Yachaywasi: Colegio de la Inmaculada.
Alma mater: Piruwanu Puntifisya Kathuliku Yachay Suntur

## Qillqasqankuna
* *Contribución a la historia del fidelismo en el Perú (1808-1810)* (1960)
* *Antología de la Independencia del Perú* (1972), en colaboración con Félix Denegri Luna wan Alberto Tauro del Pino.
* *Conflicto peruano-ecuatoriano 1858-1859* (en *Historia marítima del Perú*; tomo VI, pp. 471-678), a base de los manuscritos preparados por Julio Jesús Elías.
* *Historia del Colegio de la Inmaculada* (1978)
* *La Iglesia Católica en el Perú* (1980)
* *Francisco del Castillo, el apóstol de Lima* (1992)
* *La primera evangelización en el Perú: hechos y personajes* (1992)
* *La Iglesia* (en *Historia General del Perú*; tomo V. Lima, Editorial Brasa, 1994, pp. 315-413).
 
## Suñaykuna
* Orden al Mérito por Servicios Distinguidos, en el grado de Gran Oficial, por el gobierno del Perú (1971).
* Orden Cruz Peruana al Mérito Naval, en el grado de Gran Oficial - Distintivo Blanco, por la Marina de Guerra del Perú (2012), *por estrechar los vínculos de amistad y cooperación con la Armada Peruana.*
## Willay pukyukuna


## Kaypipas qhaway
* Wiñay kawsay (Piruw)
* Rubén Vargas Ugarte
* José de la Riva Agüero y Osma
* Jorge Dintilhac
* José Agustín de la Puente

## Hawa t'intikuna
Los Iracundos

**Los Iracundos** nisqaqa huk  mama llaqtayuq Latin pop kusituymi. 1958 watapim rakinakurqan, Paysandú manta.

## Takiqkuna
* Eduardo Franco (†)
* Hugo Burgueño
* Leonardo Franco (†)
* Juan "Bosco" Zabalo (†)
* Juan Carlos Velazquez
* Jesús María Febrero (†)
* Jorge Gatto

## Diskunkuna
*1964: *Stop*
*1965: *Sin palabras*
*1965: *Con palabras*
*1965: *El Sonido de Los Iracundos*
*1966: *Primeros en América*
*1966: *En Estereofonía*
*1967: *Los Iracundos en Roma*
*1967: *La Música de Los Iracundos*
*1968: *La Juventud*
*1968: *Felicidad, Felicidad*
*1968: *Los Iracundos*
*1969: *La lluvia terminó*
*1969: *Los Iracundos para niños* (Miniplay)
*1969: *Los Iracundos*
*1970: *Impactos*
*1971: *Agua con amor*
*1971: *Instrumental*
*1972: *Lo mejor de Los Iracundos
*1973: *Te lo pido de rodillas*
*1974: *Tango joven*
*1974: *Y te has quedado sola*
*1975: *Los Iracundos*
*1976: *Los Iracundos*
*1977: *¡Gol! de Los Iracundos*
*1978: *Pasión y vida*
*1979: *Amor y fe*
*1980: *Incomparables*
*1981: *Fue tormenta de verano*
*1982: *40 grados*
*1983: *Los Iracundos*
*1984: *Tú con él*
*1986: *Iracundos *86*
*1986: *20 Grandes 20*
*1987: *La Historia de Los Iracundos*

## Kaypipas qhaway
* Los Angeles Negros
* Los Pasteles Verdes

## Hawa t'inkikuna

* Los Iracundos
Angélica Palma

**María Angélica Palma y Román **, warmi, (*  paqarisqa Lima llaqtapi -  wañusqa Rosario llaqtapi),  mama llaqtayuq willay kamayuq wan qillqaq.

Taytan: Ricardo Palma; Maman: Cristina Román Olivier.

## Qillqasqankuna
* *Cartas a una turista*
* *Vencida*, novela, Casa Editorial P. Salvat, Barcelona, 1918.
* *Cartas son vartas*, novela publicada en la revista *[[Mercurio Peruano]]*, Casa Editora M. Moral, nº5-6, 1918
* *Por senda propia*,  prólogo de José de la Riva Agüero; Librería Francesa y Casa Editorial E. Rosay, Lima, 1921
* *Coloniaje romántico*, Editorial Cervantes, Barcelona, 1923
* *Tiempos de la Patria Vieja*, Ediciones de Nuestra América, Buenos Aires, 1926
* *Uno de tantos*, novela, Espasa-Calpe, Madrid, 1926
* *[[Ricardo Palma]]. El tradicionista*, novela biográfica, 1927
* *Al azar*, novela breve ; grupo editorial Prensa Moderna, Madrid, 1928
* *Contando cuentos*, editorial Hijos de Santiago Rodríguez, Burgos, 1929; ilustraciones de Pedro Antequera Azpiri
* *[[Fernán Caballero]]. La novelista novelable*, novela biográfica, Espasa-Calpe, Madrid, 1931
* *[[Pancho Fierro]], acuarelista limeño*, Lima 1935 con motivo del IV Centenario de la fundación de la ciudad
* *La sombra alucinante*, novela, edición póstuma, Lima, 1939. Reedición de *El azar* y el bosquejo de novel *Dos hipótesis*

## Kaypipas qhaway
* Juana Alarco de Dammert
* Elvira García y García (1862-1951)
* Lastenia Larriva de Llona (1848-1924)
* Clorinda Matto (1852-1909)
* Mercedes Cabello de Carbonera (1852-1909)
* María Alvarado
* Teresa González de Fanning
* Juana Manuela Gorriti
* Clemente Palma

## Hawa t'inkikuna
La Sonora Ponceña

** La Sonora Ponceña** nisqaqa huk  mama llaqtayuq salsa kusituymi. 1954 watapim rakinakurqan, Ponce llaqta manta.

## Takiqkuna
Papo Lucca (Piano y Dirección)Roberto R. Ortiz (takiq-v
iolin)Edwin Rosas (takiq)Daniel Dávila (takiq)Fernando L. Colón (takiq)Japhet Rodríguez (Timbales)Jorge L. Torres (Trompeta)Angel E. Rodríguez (Trompeta)Gustavo López (Trompeta)Alfredo del Valle (Trompeta)Wilfredo López (Conga)Alexander Rosa (Bajo)Domingo Gutiérrez (Bongó)

## Diskunkuna
* 1954 - Felipe y Davilita con la Sonora Ponceña
* 1968 - Hacheros Pa' Un Palo
* 1969 - Fuego en el 23!
* 1970 - Algo de Locura
* 1971 - Navidad Criolla
* 1972 - Desde Puerto Rico a Nueva York
* 1972 - Sonora Ponceña
* 1974 - Sabor Sureño
* 1975 - Tiene Pimienta
* 1976 - Conquista Musical
* 1977 - El Gigante del Sur
* 1978 - La Orquesta de Mi Tierra
* 1978 - Explorando
* 1979 - La Ceiba
* 1980 - New Heights
* 1980 - Unchained Force
* 1981 - Night Raider
* 1983 - Determination
* 1985 - Future
* 1986 - Jubilee
* 1987 - Back to Work
* 1989 - On the Right Track
* 1990 - Into the 90's
* 1991 - Merry Christmas
* 1992 - Guerreando
* 1993 - Birthday Party
* 1994 - Opening Doors
* 1995 - Apretando
* 1998 - On Target
* 2004 - Back to the Road
* 2008 - Otra Navidad Criolla
* 2010 - Trayectoria + Consistencia = Sonora Ponceña
* 2012 - 10 Para los 100

## Kaypipas qhaway
* La Sonora Matancera
* El Gran Combo
* Orquesta Casino de la Playa

## Hawa t'inkikuna

* La Sonora Ponceña
La Sonora Matancera

** La Sonora Matancera** nisqaqa huk  mama llaqtayuq rumba kusituymi. 1924 watapim rakinakurqan, Matanzas llaqta manta.

## Takiqkuna
Bienvenido Granda †Pedro Knight †Calixto Leicea †Celia Cruz †Humberto CanéDaniel Santos †Myrta Silva †Leo Marini †Miguelito Valdés †Bobby Capó †Nelson Pinedo †Vicentico Valdés †Estanislao Sureda "Laíto"Alberto Beltrán †Carlos Argentino †Celio González †Dámaso Pérez Prado †Manuel Sánchez "Jimagua"Ismael GobernaDomingo MedinaJosé Manuel ValeraJuan Bautista LlopisElpidio VázquezCarmen Delia Dipiní †Javier VázquezWilly Rodríguez "El Baby"Alfredo Armenteros "Chocolate" †Ismael MirandaJusto BetancourtLinda LeídaGabriel Eladio Peguero "Yayo El Indio"Welfo GutiérrezOlga ChorensGloria DíazTony ÁlvarezChito GalindoToña la Negra †Bienvenido LeónElliot RomeroEmilio Domínguez "El Jarocho"Gladys JulioHermanas LagoIsrael del PinoJohnny LópezJorge MaldonadoKary InfanteManuel Licea "Puntillita" †Martha Jean ClaudeMáximo BarrientosMiguel de GonzaloPepe ReyesRaúl del CastilloReynaldo Hierrezuelo "Rey Caney"Rodolfo HoyosTony DíazVictor PiñeroVicky JiménezAlfredo Valdés.

## Diskunkuna
* 
## Kaypipas qhaway
* La Sonora Ponceña
* El Gran Combo
* Orquesta Casino de la Playa

## Hawa t'inkikuna

* La Sonora Matancera
Fruko y sus Tesos

** Fruko y sus Tesos** nisqaqa huk  mama llaqtayuq salsa kusituymi. 1969 watapim rakinakurqan, Medellín llaqta manta.

## Takiqkuna
* Julio Ernesto Estrada Rincón Fruko
* Joe Arroyo † 
* Piper Pimienta †
* John Jairo Murillo †
* Joseito Martínez
* Wilson Manyoma
* Juan Carlos Coronel

## Diskunkuna

  
## Kaypipas qhaway
* Grupo Niche
* Hermanos Moreno
* Orquesta Guayacán

## Hawa t'inkikuna

*  Fruko y sus Tesos
* Canciones Completas de Fruko
* Grupo abierto en Facebook: Soy un furibundo fanático de FRUKO Y SUS TESOS
Chilkapampa

**Chilkapampa** (**Chillkapampa**, **Ch'illkapampa**, kastilla simipi: *Chilcapampa*) nisqa llaqtaqa (ch'illkamanta sutichasqa) Warmaka distritupi (Wankapampa pruwinsyapi, Piwra suyupi, Piruwpi) huk ayllu llaqtacham, Piwra suyup huklla kaqraq indihina rimaq ayllu llaqtanmi, qhichwa simi rimaq runakunam, Inkawasi-Kañaris nisqata rimaq. Huch'uy yachay wasiyuqmi.

Chilkapampapiqa achka ch'illkas (t'ulas, *Baccharis dracunculifolia*) wiñan.

## Hawa t'inkikuna
* *[http://www.educacioninterculturalbilingueperu.org/noticias/chilcapampa-la-%C3%BAltima-comunidad-piurana-heredera-del-quechua Chilcapampa, la última comunidad piurana heredera del quechua.]* Educación intercultural bilingüe Perú, 

## Pukyukuna
Chillkapampa

***[[Chilkapampa]]**, Warmaka distritupi, Wankapampa pruwinsyapi, Piwra suyupi, Piruwpi
***[[Chillkapampa (Aqupampa)]]**, Aqupampa distritupi, Aqupampa pruwinsyapi, Wankawillka suyupi, Piruwpi
***[[Chillkapampa (Awankay)]]**, Awankay distritupi, Awankay pruwinsyapi, Apurimaq suyupi, Piruwpi
***[[Chillkapampa (Kashamarka)]]**, Pampamarka distritu (Kashamarka) nisqapi, Wallqayuq pruwinsyapi, Kashamarka suyupi, Piruwpi
***[[Chillkapampa (Pichirwa)]]**, Pichirwa distritupi, Awankay pruwinsyapi, Apurimaq suyupi, Piruwpi
***[[Chillkapampa (Runtukan)]]**, Runtukan distritupi, Aqumayu pruwinsyapi, Qusqu suyupi, Piruwpi
***[[Chillkapampa (Salasaka)]]**, Salasaka kitillipi, Pelileo kitipi, Tunkurawra markapi, Ikwadurpi
***[[Chillkapampa (Yanama)]]**, Yanama distritupi, Yunkay pruwinsyapi, Anqash suyupi, Piruwpi
Fernando de Szyszlo

**Fernando de Szyszlo Valdelomar** sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Lima llaqtapi - †  wañusqa Lima llaqtapi)   mama llaqtayuq llimphiqpas qarqan.

Taytan: Vitold de Szyszlo; Maman:  María Valdelomar Pinto. Warmi: Blanca Varela / Liliana Yábar de Szyszlo (1989 - 2017).Churinkuna: Lorenzo de Szyszlo wan Vicente de Szyszlo.

Alma mater: Piruwanu Puntifisya Kathuliku Yachay Sunturpa k'itinpa parkin.

## Llimphykuna
* La 
*  
## Suñaykuna
* Doctor Honoris Causa de la Universidad de San Martín de Porres.
* Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
* Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Ingeniería.
* Cruz de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras del Gobierno de Francia.
* Gran Oficial de la Orden de Bernardo O'Higgins del Gobierno de Chile.
* Caballero de la Orden del Sol del Perú en el grado de Gran Cruz.

## Kaypipas qhaway
* Sinru qillqa:Llimphiq (Piruw)
## Hawa t'inkikuna

* Biografía (kastilla simipi)
El Gran Combo

**El Gran Combo** nisqaqa huk  mama llaqtayuq salsa kusituymi. 1962 watapim rakinakurqan, San Juan manta.

## Takiqkuna
* Rafael Ithier (Dirección)
* Jerry Rivas (takiq)
* Luis Rosario "Papo" (takiq)
* Anthony Garcia (takiq)
* Domingo Santos "Cuqui" (Timbales)
* Virgil Rivera (Saxofón Alto)
* Freddie Miranda (Saxofón Alto)
* Freddy Rivera (Contrabajo)
* Luis Maldonado "Tati" (Trompeta)
* Carlos M. Vargas (Trompeta)
* Miguel Torres "Pollo" (Conga)
* Moisés Nogueras (Trombón)
* Richie Bastar (Bongó)
* Willie Sotelo (Piano)

## Diskunkuna

## Kaypipas qhaway
* Andy Montañez
* La Sonora Matancera
* [La Sonora Ponceña]
* [Rafael Cortijo

## Hawa t'inkikuna

* El Gran Combo
Pedro Arrupe

**Pedro Arrupe y Gondra S.J.** sutiyuq
runaqa ( paqarisqa Bilbao llaqtapi -   wañusqa Roma llaqtapi) huk  mama llaqtayuq hampikamayuq, Dyusmanta yachachiq wan taytakura qarqan.

Taytakura warachikuy: 1936.

1965 watamanta 1983 watakama XXVIII Hiniral Umal Hisusmanta Sociedad 

Taytan: Arrupe ; Mama: Gondra.

Yachaywasiː Colegio Calasancio, Bilbao. 

Alma materː Complutense Madridmanta Yachay Sunturnin,  

## Kaypipas qhaway
* Ignacio de Loyola
* Francisco Javier
* Francisco de Borja
* Peter Hans Kolvenbach
* Jean-Baptiste Janssens

## Hawa t'inkikuna
Jean-Baptiste Janssens

**Jean-Baptiste Janssens S.J.** sutiyuq runaqa (  paqarisqa Mechelen llaqtapi -   wañusqa Roma llaqtapi) huk  mama llaqtayuq taripay amachaq, Dyusmanta yachachiq wan taytakura qarqan.

Tayta kura warachikuy: 1919.

1946 watamanta 1964 watakama XXVII Hiniral Umal Hisusmanta Sociedad 

Taytan: Janssens ; Maman:  .

Yachaywasiː   Collège épiscopal de Hasselt.

Alma materː Brussel Yachay Sunturnin,  

## Kaypipas qhaway
* Ignacio de Loyola
* Francisco Javier
* Francisco de Borja
* Włodzimierz Ledóchowski
* Pedro Arrupe

## Hawa tinkikuna
* Jean-Baptiste Janssens - Yad Vashem official site [en]
Hebrew University of Jerusalem

File:Bezalel.jpg|Bezalel Academy of Arts and Design - the national academy of art and design of Israel
File:The National Library of Israel building - Amitay Katz.jpg|National Library of Israel
File:Academy of the Hebrew Language.JPG|Academy of the Hebrew Language
File:הגן הבוטני הלאומי ע"ש מונטגיו למפורט - הר הצופים.jpg|National Botanic Garden of Israel


## Hawa t'inkikuna

* Hebrew University web site
* The Mandel Institute of Jewish Studies web site
* Einstein Archives at the Hebrew University
* Ancient and Premodern Law at the Hebrew University of Jerusalem
Mirtha Legrand

**Rosa María Juana Martínez2 ** sutiyuq warmiqa, icha **Mirtha Legrand** (*  paqarisqa Villa Cañás llaqtapi  - ),  huk  mama llaqtayuq aranway pukllaqmi qarqan.

Taytan: José Martínez (1899-1937); Maman: Rosa Suárez.

Ñaqha runa: Daniel Tinayre (1945–1994).Churinkuna: Daniel Andrés
(1948-1999) wan Marcela (1950-).

Yachaywasi: 

## Pilikulakuna
### Arhintina pilikulanaka
* 1940: *[[Hay que educar a Niní]]*
* 1941: *[[Novios para las muchachas]]*
* 1941: *[[Los martes, orquídeas]]*
* 1941: *[[Soñar no cuesta nada (1941 pilikula)|Soñar no cuesta nada]]*
* 1942: *[[Adolescencia (1942 pilikula)|Adolescencia]]*
* 1942: *[[El viaje (1942 pilikula)|El viaje]]*
* 1942: *[[Claro de luna (pilikula)|Claro de luna]]*
* 1943: *[[El espejo (1943 pilikula)|El espejo]]*
* 1943: *[[Safo, historia de una pasión]]*
* 1944: *[[La pequeña señora de Pérez (1944 pilikula)|La pequeña señora de Pérez]]*
* 1944: *[[Mi novia es un fantasma]]*
* 1944: *[[La casta Susana (película de 1944 pilikula)|La casta Susana]]*
* 1945: *[[María Celeste (pilikula)|María Celeste]]*
* 1945: *[[La señora de Pérez se divorcia]]*
* 1945: *[[Cinco besos]]*
* 1946: *[[Un beso en la nuca]]*
* 1947: *[[Treinta segundos de amor]]*
* 1947: *[[El retrato (pilikula)|El retrato]]*
* 1947: *[[Como tú lo soñaste]]*
* 1948: *[[Pasaporte a Río]]*
* 1948: *[[Vidalita (pilikula)|Vidalita]]*
* 1949: *[[La doctora quiere tangos]]*
* 1950: *[[La vendedora de fantasías]]*
* 1950: *[[Esposa último modelo]]*
* 1951: *[[El pendiente]]*
* 1952: *[[La de los ojos color del tiempo]]*
* 1954: *[[Tren internacional]]*
* 1955: *[[El amor nunca muere (película)|El amor nunca muere]]*
* 1956: *[[La pícara soñadora (1956 pilikula)|La pícara soñadora]]*
* 1959: *[[En la ardiente oscuridad (pilikula)|En la ardiente oscuridad]]*
* 1960: *[[La patota]]*
* 1960: *[[Sábado a la noche, cine]]*
* 1962: *[[Bajo un mismo rostro (1962 pilikula)|Bajo un mismo rostro]]*
* 1963: *[[La cigarra no es un bicho]]*
* 1965: *[[Con gusto a rabia]]*}}

### Ispaña pilikulanaka
* 1953: ''Doña Francisquita''

## Suñaykuna
* Kuntur Suñay
* Martín Fierro Suñay

## Kaypipas qhaway
* Ñawikaruy (Arhintina)
 
## Hawa t'inkikuna
Peter Hans Kolvenbach

**Peter Hans Kolvenbach S.J.** sutiyuq runaqa (  paqarisqa Druten llaqtapi -   wañusqa Beirut llaqtapi) huk  mama llaqtayuq taytakura, Dyusmanta yachachiq wan simi yachaq qarqan.

Tayta kura warachikuy: , Arminya Kathuliku Inlisya

1983 watamanta 2008 watakama XXIX Hiniral Umal Hisusmanta Sociedad 

Taytan: Kolvenbach ; Mama: Maria Anna Barbara Ruemkens (1859-1940). 

Yachaywasiː Canisius College, Nijmegen 

Alma materː Saint-Joseph Yachay Sunturnin, Beirut 

## Kaypipas qhaway
* Ignacio de Loyola
* Francisco Javier
* Francisco de Borja
* Pedro Arrupe
* Arturo Sosa

## Hawa t'inkikuna
National Library of Israel

file:Reading room of the National Library of Israel.jpg|
file:Ardon Windows JNUL.jpg|


## Hawa t'inkikuna

*  National Library sa Israel
Alhunsu Mariya Liguorimanta

Alfonso Maria Antonio Giovanni Francesco Cosma Damiano Michele Angelo Gaspare di Liguori **Alhunsu Mariya Liguorimanta** santu, (italya simipiː Alfonso Maria de' Liguori ; kastilla simipi: Alfonso María de Ligorio)  sutiyuq runaqa, (*  paqarisqa Marianella llaqtapi - †  wañusqa Nocera dei Pagani llaqtapi) huk  mama llaqtayuq kathuliku yachachiq, taytakura wan Santu karqan.

1 ñiqin chakra yapuy killapi Santu  raymi p'unchawninmi.

Tayta: Giuseppe Liguori ; Mama: Anna Maria Caterina Cavalieri.

## Kaypipas qhaway
* Kathuliku inlisya
* Yachachiy
* Marcellin Champagnat
* Jean-Marie Vianney
* Huwan Bawtista La Sallemanta

## Hawa t'inkikuna

*
Juan Santamaría

**Juan María Santamaría Rodríguez** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Alajuela llaqtapi  - †  wañusqa Rivas llaqtapi), huk  awqaq ankalli qarqan.

Taytanː   ; Mamanː Manuela Santamaría Rodríguez, conocida como Manuela Gallego o Manuela Carvajal.

## Hawa t'inkikuna

*  Juan Santamaría-y-el-labriego-sencillo
Leonard Cohen

**Leonard Norman Cohen** sutiyuq runaqa ( paqarisqa Montreal llaqtapi &ndash;  wañusqa Los Angeles llaqtapi) huk  Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq qillqaq wan aranway pukllaqmi.

Taytan: Nathan Cohen; Maman: Marsha Klontisky.

## Kaypipas qhaway
* Kuyu walltay

## Hawa t'inkikuna

* IMDb
Lord Byron

**George Gordon Byron** sutiyuq runaqa, icha  **Lord Byron** (*  paqarisqa London llaqtapi -  wañusqa Mesolongi llaqtapi), huk  mama llaqtayuq harawi qillqaq. 

Taytan: John Byron, Maman:  Warmikuna: Anna Isabella Noel Byron / Jane Harley, Countess of Oxford and Countess Mortimer Churinkuna: Augusta Ada Byron, Clara Allegra.

## Qillqasqankuna
* Las peregrinaciones de Childe Harold, Lara
* Manfredo
* Don Juan

## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Inlatirra)
* William Shakespeare 
* Thomas Malory
* Edgar Allan Poe
* Alphonse de Lamartine
* Jan Potocki
* Johann Wolfgang von Goethe

## Hawa t'inkikuna
José Granda

**Juan José de la Granda y Esquivel** sutiyuq runaqa (  paqarisqa Kamana llaqtapi -  wañusqa Lima llaqtapi) huk  mama llaqtayuq Yupay yachachiq wan allwiya kamayuq runam qarqan. 

Taytan: Granda; Maman: Esquivel. Warmi: Teresa de San Bartolomé y Terry Churinkuna: (5) Juan José Granda San Bartolomé; Manuela Granda San Bartolomé; Alfredo Granda San Bartolomé; Carlos Roberto Granda San Bartolomé; Eduardo Granda San Bartolomé 

## Kaypipas qhaway
* Manuel Pardo y Lavalle
* Eduardo de Habich
* Chabuca Granda
* Fernando de Trazegnies 

## Hawa t'inkikuna
Sui Generis (kusituy)

**Sui Generis** (latin simi "único en su tipo"),  nisqaqa huk  mama llaqtayuq rock kusituymi. 1969 watapim rakinakurqan, iskay takiqkuna (Charly García wan Nito Mestre).

## Takiqkuna
* Charly García (Yatana qallwa, pinchikilla kitara wan taki).
* Nito Mestre (Sirinka, pinchikilla kitara wan taki). 
**  Rinaldo Rafanelli
**  Juan Rodríguez
**  Alejandro
**  Rolando Forich
**  Lito Lareu
**  Juan Carmelo Bellia
**  Carlos Piegari
**  Diego Monteverde
**  Hugo Alfredo Negri

## Diskunkuna
* Vida (1972)
* La evolución del sonido (1973)
* Pequeñas anécdotas sobre las instituciones (1974)
* Adiós Sui Generis (1975)

## Kaypipas qhaway
* David Lebon
* Alejandro Medina
* Claudio Gabis
* PorSuiGiecoJorge Pinchevsky
* La Pesada del Rock and Roll

## Hawa t'inkikuna
Los Abuelos de la Nada

**Los Abuelos de la Nada**  nisqaqa huk  mama llaqtayuq rock kusituymi. 1967 watapim rakinakurqan.

## Takiqkuna
* Miguel Abuelo (taki).
* Andrés Calamaro (yatana qallwa wan taki). 
*  Eduardo Fanacoa, (yatana qallwa).
* Héctor Pomo Lorenzo 
* Alberto Abuelo Lara
* Miguel Lara, kitara
* Norberto "Pappo" Napolitano, kitara
* Cachorro López (bajo, taki wan corokuna)
*  Gustavo Bazterrica (kitara wan taki)
* Alfredo Desiata (saxo)
* Polo Corbella (†) (batería wan taki)
* Gringui Herrera (kitara)

## Diskunkuna
### Sencillo
* 1968: *Oye niño/¿Nunca te miró una vaca de frente?*
* 1968: *[[Diana Divaga|Diana Divaga / Tema en flu sobre el planeta]]*
* 1969: *[[La Estación (taki)|La Estación]]* (tema solo editado en compilados)

### Album
* 1982: ''Los abuelos de la Nada''
* 1983: *[[Vasos y besos]]*
* 1984: *[[Himno de mi corazón]]*
* 1985: *[[Los Abuelos en el Ópera]]* (en vivo)
* 1986: *[[Cosas mías]]*

### Remix
* 1994: *[[Los Abuelos de la Nada 1|Los Abuelos de la Nada 1 remix]]
* 1995: *Los Abuelos de la Nada 2 remix
* 1999: *[[1982-1987: Himnos del corazón]]

===Widyu ===
*1982:  *No te enamores nunca de aquel marinero bengalí*
*1982:  * Ir a más *
*1986:  *Cosas mías''

## Willay pukyukuna

## Kaypipas qhaway
La Joven GuardiaSui Generis (kusituy)Vox DeiAlmendra (kusituy)Los GatosManal

## Hawa t'inkikuna
Los Mojarras

**Los Mojarras** nisqaqa huk  mama llaqtayuq rock kusituymi. 1992 watapim rakinakurqan

## Takiqkuna
* Hernán "Kachuka" Condori (takiq).
*  Ricardo Centeno Aguilar (kitara).
*  Felipe Ascárate Pomacosi (Iskay kaq kitara).
*  Ismael Carhuanina Baca (batiriya),
*  Jorge Bravo (timbales)
 
## Diskunkuna
* Sarita Colonia (1992)
* Ruidos en la ciudad (1994)
* Opera salvajes para tribus urbanas (1996)
* Los Mojarras (1998)
* Tour Perrada (1998)
* Todos contra la pared (1998)
* En vivo desde Barranco (2004)
* Rock urbano (2011)
* Los Mojarras 1992-2012 (2012)

## Kaypipas qhaway
* Frágil (kusituy)
* La Sarita
* Mar de Copas

## Hawa t'inkikuna
*  Los Mojarras
Frágil (kusituy)

**Frágil** nisqaqa huk  mama llaqtayuq rock kusituymi. 1976 watapim rakinakurqan

## Takiqkuna
* Octavio Castillo
* Andrés Dulude
* César Bustamante
* Luis Valderrama 
* Jorge Pardo
* Alex Rojas
* Jorge Durand

## Diskunkuna
### Album
* Avenida Larco (1980)
* Serranio (1989)
* Frágil (1990)
* Cuento Real (1992)
* Alunado (1995)
* Sorpresa del Tiempo (2003)

### Sencillo
* La Nave Blanca/Alrededor (1984) [con Piñin Folgado]
* Antihéroes (1985) [con Piñin Folgado] (Nunca fue editado)
* Ángel (2016) [con Alex Rojas]

## Kaypipas qhaway
* Los Mojarras
* La Sarita
* Mar de Copas

## Hawa t'inkikuna
*  Ufisyal web
Roxette

**Roxette** nisqaqa huk  mama llaqtayuq rock kusituymi. 1986 watapim rakinakurqan

## Takiqkuna
* Per Gessle
* Marie Fredriksson

## Diskunkuna
### Album
# *[[Pearls Of Passion]]* (© 1986) - 1.000.000
# *[[Look Sharp!]]* (© 1988) - 10.000.000
# *[[Joyride]]* (© 1991) - 12.000.000
# *[[Tourism|Tourism: Songs From Studio, Stages, Hotelrooms & Others Strange Places]]* (© 1992) - 7.000.000
# *[[Crash! Boom! Bang!]]* (© 1994) 5.000.000
# *[[Have a Nice Day (álbum de Roxette)|Have a Nice Day]]* (© 1999) - 3.000.000
# *[[Room Service2 (álbum de Roxette)|Room Service]]* (© 2001) - 2.000.000
# *[[Charm School]]* (© 2011) - 700.000
# *[[Travelling (álbum de Roxette)|Travelling: Songs From Studio, Stages, Hotelrooms & Others Strange Places]]* (© 2012)
# *Good Karma* (© 2016) Lanzamiento Oficial 03 Junio 2016
* *[[Dance Passion]]* (álbum de remixes de "*Pearls of Passion*" - © marzo de 1987)
* *[[Rarities (álbum de Roxette)|Rarities]]* (© 1995) - 500.000
* *[[Don't Bore Us, Get to the Chorus!|Don't Bore Us - Get to the Chorus!: Roxette's Greatest Hits]]* (© 1995) - 6.000.000
* *[[Baladas en español]]* (© 1996) 1.000.000
* *[[The Ballads Hits]]* (© 2002) - 1.000.000
* *[[The Pop Hits]]* (© 2003) - 1.000.000
* *[[Roxette Hits|A Collection of Roxette Hits: Their 20 Greatest Songs!]]* (© 2006) 500.000
* *[[The Rox Box/Roxette 86-06|The Rox Box / Roxette 86-06]]* (© 2006) 100.000
* *Greatest Hits 2011 * (© 2011) 50.000
* *Roxette XXX - The 30 Biggest Hits * (© 2014)<

## Kaypipas qhaway
* ABBA
* Gyllene Tider

## Hawa t'inkikuna

*  Ufisyal web