Tennessee Williams

**Thomas Lanier Williams III,** sutiyuq runaqa icha Tennessee Williams (* 26 ñiqin chakra yapuy killapi 1911 watapi Columbus paqarisqa llaqtapi - † 25 ñiqin hatun puquy killapi 1983 watapi New York wañusqa llaqtapi), Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtamanta qillqaqmi karqan.

Llimanta aswan riqsisqa qillqasqanqa *[[A Streetcar Named Desire]]* nisqa kawsay rikch'anmi karqan.
## Qillqasqankuna
### Aranwa
* *Beauty Is the Word* (1930)
* *Cairo! Shanghai! Bombay!* (1935)
* *Candles to the Sun* (1936)
* *The Magic Tower* (1936)
* *Fugitive Kind* (1937)
* *Spring Storm* (1937)
* *Summer at the Lake* (1937)
* *The Palooka* (1937)
* *The Fat Man's Wife* (1938)
* *Not about Nightingales* (1938)
* *Adam and Eve on a Ferry* (1939)

#### Comienzos
* *Battle of Angels* (1940)
* *The Parade or Approaching the End of Summer*  (1940)
* *The Long Goodbye* (1940)
* *Auto Da Fe* (1941)
* *The Lady of Larkspur Lotion* (1941) 
* *At Liberty* (1942)
* *The Pink Room* (1943)
* *The Gentleman Callers* (1944). 

#### Consagración
* *The Glass Menagerie* (1944). En España: *[[El zoo de cristal]]*, Escelicer, S.A., 1964, ISBN 84-238-0493-3.
* *You Touched Me* (1945)
* *Moony's Kid Don't Cry* (1946)
* *This Property is Condemned*  (1946)
* *Twenty-Seven Wagons Full of Cotton* (1946 y 1953). En España: *[[27 vagones de algodón]]*, Alianza Editorial, S.A., 1984, ISBN 84-206-1102-6
* *Portait of a Madonna* (1946)
* *The Last of My Solid Gold Watches* (1947)
* *Stairs to the Roof* (1947)
* *A Streetcar Named Desire ([[Un tranvía llamado Deseo (obra de teatro)|Un tranvía llamado Deseo]])* (1947). Última publicación en España: MK Ediciones y Publicaciones, 1988.

#### Madurez
* *Summer and Smoke* (1948) 
* *I Rise in Flame, Cried the Phoenix* (1951)
* *The Rose Tattoo ([[La rosa tatuada (obra de teatro)|La rosa tatuada]])* (1951)
* *Camino Real* (1953). En España: *Camino real,* Escelicer, S.A., 1963. ISBN 84-238-0829-7 
* *Talk to Me Like Rain and Let Me Listen* (1953). En Español: *Háblame como la lluvia y déjame escuchar*
* *Hello from Bertha* (1954)
* *Lord Byron's Love Letter* (1955) - libreto
* *Three Players of a Summer Game* (1955)
* *Cat On a Hot Tin Roof (La gata sobre el tejado de zinc caliente* o *[[La gata sobre el tejado de zinc (obra de teatro)|La gata sobre el tejado de zinc]]* (1955). En España ha habido varias ediciones, la última: *La gata sobre el tejado de zinc caliente,* Bibliotex, S.L., 1999. ISBN 84-8130-217-1 
* *The Dark Room* (1956)
* *The Case of the Crushed Petunias* (1956)
* *[[Baby Doll]]* (1956) – guion desarrollado para la película a partir de una pieza breve titulada "Veintisiete vagones de algodón", del propio T. Williams.
* *Orpheus Descending* (1957). En España: *La caída de Orfeo,* Escelier, S.A., 1962. ISBN 84-238-0220-5. 
* *Suddenly, Last Summer ([[De repente, el último verano (obra de teatro)|De repente, el último verano]])* (1958) 
* *A Perfect Analysis Given by a Parrot* (1958)
* *Garden District* (1958)
* *Something Unspoken* (1958)
* *Sweet Bird of Youth (Dulce pájaro de juventud)* (1959) 
* *The Purification* (1959)
* *And Tell Sad Stories of the Deaths of Queens* (1959)
* *Period of Adjustment* (1960)
* *The Night of the Iguana ([[La noche de la iguana (obra de teatro)|La noche de la iguana]])* (1961). En España se ha publicado varias veces, la última, *La noche de la iguana y otros relatos,* Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2006. ISBN 84-9793-972-7 
* *The Milk Train Doesn't Stop Here Anymore* (1963)
* *The Eccentricities of a Nightingale* (1964)
* *Grand* (1964)

#### Decadencia
* *Slapstick Tragedy (The Mutilated and The Gnädiges Fräulein)* (1966)
* *The Mutilated* (1967)
* *Kingdom of Earth / Seven Descents of Myrtle* (1968)
* *Now the Cats with Jewelled Claws* (1969)
* *In the Bar of a Tokyo Hotel* (1969) 
* *Will Mr. Merriweather Return from Memphis?* (1969)
* *I Can't Imagine Tomorrow* (1970)
* *The Frosted Glass Coffin* (1970)
* *Small Craft Warnings* (1972). En España se ha publicado en catalán, *Adventencia a les embarcacions petites,* Ediciones del Mall, S.A., 1986. ISBN 84-7456-290-2. 
* *Out Cry* (1973)
* *The Two-Character Play* (1973). En España: * Función para dos personajes*, Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones, 1996. ISBN 84-370-2687-3  
* *The Red Devil Battery Sign* (1975)
* *Demolition Downtown* (1976)
* *This Is (An Entertainment)* (1976)
* *Vieux Carré* (1977)
* *Tiger Tail* (1978)
* *Kirche, Kŭche und Kinder* (1979)
* *Creve Coeur* (1979)
* *Lifeboat Drill* (1979)
* *Clothes for a Summer Hotel* (1980)
* *The Chalky White Substance* (1980)
* *This Is Peaceable Kingdom / Good Luck God* (1980)
* *Steps Must be Gentle* (1980)
* *The Notebook of Trigorin* (1980)
* *Something Cloudy, Something Clear* (1981)
* *A House Not Meant to Stand* (1982)
* *The One Exception* (1983)

### Kawsay rikch'a
* *The Roman Spring of Mrs. Stone* (1950). En España: *La primavera romana de la señora Stone,* 2006. 84-02-42021-4
* *Moise and the World of Reason* (1975). En España: *Moisa y el mundo de la razón,* Caralt Editores, S.A., 1978. ISBN 84-217-2528-9. En esta novela Williams discute honestamente sobre su propia homosexualidad, ya proclamada en sus *Memorias* (1973).
* *The Bag People*

### Cuentos cortos
* *The Vengeance of Nitocris* (1928)
* *Hard Candy: a Book of Stories* (1959)
* *Three Players of a Summer Game and Other Stories* (1960)
* *The Knightly Quest: a Novella and Four Short Stories* (1966)
* *One Arm and Other Stories* (1967)
* *Eight Mortal Ladies Possessed: a Book of Stories* (1974). En 1977 se publicó en España como *Ocho mujeres poseídas,* ISBN 84-217-4203-5. En 2005, se publicó por Alba Editorial, S.L. como *Ocho mortales poseídas.* ISBN 84-8428-267-8 Ocho mortales poseídas.  
* *It Happened the day the Sun Rose, and Other Stories* (1981)

### Harawi
* *In the Winter of Cities: Poems* (1956)
* *Androgyne, Mon Amour: Poems* (1977)
## Kaypipas qhaway
* Simi kapchiy (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)
## Hawa t'inkikuna

* 
* Un tranvía llamado Deseo: guía de estudio
* Biografía, resúmenes y citas de las obras importantes como El zoo de cristal y Un tranvía llamado Deseo
* Booksfactory artículo.
* Fotografía de Tennessee Williams por Yousuf Karsh en la página web de la National Gallery of Australia.
* Entrada de Williams en el Paseo de la Fama de St. Louis
* 1985 entrevista de audio con Dotson Raider, amigo y biógrafo de Tennessee Williams. Entrevistado por Don Swaim para la CBS Radio - RealAudio
* Tennessee Williams/New Orleans Literary Festival
* Biografía Tennessee Williams
* https://web.archive.org/web/20120709031833/http://www.berkeleyrep.org/HTML/Season0203/SLS_programnotes.html
* Interpreting Tennessee Williams Trabajando en el Seminario Teatral en American Theatre Wing, abril de 2005.