مشال خان ټکر

ﻧﻮﻡ ﻣﺸﺎﻝ ﺧﺎﻥ ټﮑﺮ ﺩﯤ . ﭘﻪ ﺧټﻪ ﯾﻮﺳﻔﺰﺉ ﯾﻢ .
ﺯﻩ ﭘﻪ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ‘ ﭘﻪ ﮐﻮﺯﻩ ﭘښﺘﻮﻧﺨﻮﺍﻩ ‘ ﮐښ ﭘﻪ ﯾﻮ
ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺍﻭ ﺗﺎﺭﯦﺨﯽ ﮐﻠﯽ ﺍﻭ ﮐﻮﺭ ﮐښ ﺯﯾږﺩﻟﯥ ﯾﻢ . ﺯﻣﺎ ﺩ ﮐﻠﯽ
ﻧﻮﻡ ټﮑﺮﺩﯤ ﭼﻪ ﺩ ﭘښﺘﻨﻮ ﭘﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﮐښ ﺧﭙﻞ ﯾﻮﻣﻘﺎﻡ ﻟﺮﯼ . ﭼﻪ
څﻨګﻪ ﺑﺎﭼﺎ ﺧﺎﻥ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻫﻠﯥ ځﻠﯥ ﺷﺮﻭﻉ ﮐړﯤ ﻧﻮ ﺯﻣﺎ ﻧﯧﮑﻪ
ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻠﮏ ﻣﻌﺼﻢ ﺧﺎﻥ ټﮑﺮ ﻭﺭﺳﺮﻩ ﻫﻢ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺗﻪ ﺭﺍ ﺍﻭﺩﺍﻧګﻞ .
ﺩ ﺍﻧګﺮﯾﺰﯼ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭﺧﻼﻑ ﺩ ﻫﻠﻮځﻠﻮ ﭘﻪ ﻭﺟﻪ ﭘﻪ ﮐﺎﻝ ۱۹۲۱ ﮐښ
ﺍﻧګﺮﯾﺰﺍﻧﻮ ﺯﻣﻮﻧږ ﺳﻞ ‏(۱۰۰ ‏) ﺟﺮﯾﺒﻪ ﺯﻣﮑﻪ ﻧﯿﻼﻡ ﮐړﻩ . ﺍﻭ ﺑﯿﺎ ﭼﻪ
ﮐﻠﻪ ﭘﻪ ﮐﺎﻝ ۱۹۳۰ ﮐښ ﺍﻧګﺮﯾﺰﺍﻧﻮ ﺯﻣﺎ ﻧﯿﮑﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﮐړﻭ ﻧﻮ ﺩ ټﮑﺮ
ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻩ ﻭ ﺷﺎﻩ ﻋﻼﻗﻮ ﺧﻠﻖ ﭘﻪ ﺍﻧګﺮﯾﺰﺍﻧﻮ ﭘﺴﯥ ﺭﺍﭘﺎﺳﯿﺪﻝ ﺍﻭ ﭘﻪ ۲۸
ﻣﺊ ﮐﺎﻝ ۱۹۳۰ ﭘﻪ ټﮑﺮ ﮐښ ﯾﻮ ﻟﻮﺉ ﺟﻨګ ﺍﻭﺷﻮ ﭼﻪ ډﯾﺮ ﺧﻠﻖ
ﭘﮑښ ﺷﻬﯿﺪﺍﻥ ﺍﻭ ټﭙﯿﺎﻥ ﺷﻮﻝ .
ﺍﻧګﺮﯾﺰﺍﻧﻮ ﺯﻣﻮﻧږﻩ ﺣﺠﺮﻩ ﺍﻭ ﺳﯿﺰﻟﻪ .
ﭘﻪ ټﮑﺮ ﮐښ ﺍﻭﺱ ﺯﻣﻮﻧږ ﺣﺠﺮﻩ
ﺍﻭﺱ ﻫﻢ ﺩﺍ ﺟﻨګ ﭘﻪ ﺳﻨﺪﺭﻭ ﮐښ ﺧﻠﻖ ﯾﺎﺩﻭﯼ ” . ﭘﻪ ټﮑﺮ ﺟﻨګ
ﺩﯤ ګﻮﻟﯥ ﻭﺭﯾږﯤ ﺍﻭﻧﯥ ﭘﺎﻧړﯤ ﺭﯾﮋﻭﯾﻨﻪ،ﭘﻪ ټﮑﺮﺟﻨګ ﺩﯤ “
ښﺎﻏﻠﯽ ﻓﻀﻞ ﺭﺣﯿﻢ ﺳﺎﻗﯽ ﺩ ټﮑﺮﺩ ﺟﻨګ ﭘﻪ ﺑﺎﺭﻩ ﮐښ ﺩﺍﺳﯥ
ﻟﯿﮑﯽ .
ﺩ ﮐﺮﺑﻼ ﻫڅﯥ ﻏﻮﻏﺎ ﺩ ﭘﻪ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﺩ ټﮑﺮ
ﮐﻔﻦ ﭘﻪ ﻏﺎړﻩ ﺩﯼ ﺭﺍ ﻏﻠﯽ ﺷﻬﯿﺪﺍﻥ ﺩ ټﮑﺮ
ﻫﻐﻪ ﺳﯿﻨﯥ ﭼﯥ ﺳړﯾﺪﻟﯥ ﭘﻪ ګﻮﻟﯥ ﺩ ﻣﺸﯿﻦ
ﺧﻠﻘﻪ ﭘﻪ ﺩﯤ ﺳﻮﺭﺉ ﺳﻮﺭﺉ ﺩﯼ ﭘﻪ ﺩﺍﻣﺎﻥ ﺩ ټﮑﺮ
ﻧﻦ ﺩ ﻫﻐﻮ ﻧﻨګﯧﺎﻟﻮ ﺣﻖ ﺩﯤ ﺩ ﺳﺮﺣﺪ ﭘﻪ ﻣﺰﮐﻪ
ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﺮﻭ ګﻠﻮ ﺋﻲ ګﻠﺰﺍﺭ ﮐړﻭ ﺑﯿﺎﺑﺎﻥ ﺩ ټﮑﺮ
ﯾﺎ ﺩ ﯾﺬﯾﺪ ﺷﻤﺮ ﺩ ﻻﺳﻪ ﺍﻫﻠﯥ ﺑﯿﺖ ﺍﻭﮊړﻝ
ﯾﺎ ﺩ ﺍﻧګﺮﯾﺰ ﺩ ﻻﺳﻪ ﮊﺍړﯼ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻥ ﺩ ټﮑﺮ
ﭘﻪ ټﮑﺮ ﮐښ ﺍﻭﺱ ﺯﻣﻮﻧږ ﮐﻮﺭ
ﻣﺎ ﺩ ﺑﺮﻕ ﭘﻪ ﺍﻧﺠﯿﻨﯿﺮﺉ ﮐښ ﺩ ﺷﻮﺭﻭﯼ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﻧﻪ ﻣﺎﺳټﺮﯼ ﮐړﯤ
ﺩﻩ . ﺍﻭ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﮐﻮﻡ . ﭘﻪ ﮐﺎﻝ ۱۹۹۹ ﮐښ ﺯﻩ ﮐﺎﻧﺎډﺍ ﺗﻪ
ﻻړﻡ . ﭘﻪ ۲۰۰۲ ﮐښ ﻣﯥ ﭘﻪ ﮐﺎﻧﺎډﺍ ﮐښ ﺩ ﭘښﺘﻨﻮ ﺩ ﮐﻠﺘﻮﺭﯼ
ټﻮﻟﻨﯥ ﺑﻨﯿﺎﺩ ﮐﯧښﻮﺩﻭ ﭼﻪ ﺩ ﻟﺮ ﺍﻭ ﺑﺮ ﭘښﺘﺎﻧﻪ ﭘﮑښ ﺷﺎﻣﻞ ﻭﻭ. ﺍﻭ
ﺯﻩ ﻟﺲ ﮐﺎﻟﻪ ﺩ ﻫﻐﯥ ﺭﺋﯿﺲ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮﯤ ﯾﻢ . ﭼﻪ ﺍﻭﻝ ﺭﺍﺳﺮﻩ
ﺩﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻟﻪ ﺍړﺧﻪ ډﺍﮐټﺮﺍﮐﺴﻴﺮﻣﺮﺳﺘﻴﺎﻝ ﻭﻭﺍﻭﺑﯿﺎ ﻣﯥ ﯾﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ
ﻧﻌﯿﻤﯽ ﻣﺮﺳﺘﻴﺎﻝ ﻭﻭ. ﺩ ښځﻮ ﺩ ﺍړﺧﻪ ﺳﻠﻤﯽ ﻋﻄﺎﺀﺍﻟﻠﻪ ﺟﺎﻥ ﺯﻣﺎ
ﻣﺮﺳﺘﻴﺎﻟﻪ ﺷﻮﻩ ﭼﯥ ﺍﻭﺱ ﭘﻪ ﮐﺎﻧﺎډﺍ ﮐښ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭﻩ ﺩﻩ .
ﻣﺎ ﺑﻪ ﺩ ﮐﺎﻧﺎډﺍ ﭘﻪ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﮐښ ﻫﻢ ﻻﺱ ﭘښﯥ ﻭﺧﻠﯥ . ﺩ ﮐﺎﻧﺎډﺍ
ﻭﺯﯾﺮﺍﻋﻈﻢ ﺳټﯿﻔﻦ ﺟﻮﺯﻑ ﻫﺎﺭﭘﺮ ﺭﺍﺗﻪ ﺩ ﭘﺎﺭټﯽ ﺩ ﯾﻮ ﺧﻪ ﮐﺎﺭﮐﻦ
ﭘﻪ ﺗﻮګﻪ ﺳﺮټﯧﻔﮑﯧټ ﻫﻢ ﺭﺍﮐړﻭ . ﺑﯿﺎ ﺭﺍﺗﻪ ﺩ ﮐﺎﻧﺎډﺍ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺩ
ﻣﻠﮑﻪ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﻪ ﺩ ﻧﻮﻡ ﻣډﺍﻝ ﭘﻪ ﮐﺎﻧﺎډﺍ ﮐښ ﺩ ﭘښﺘﻨﻮ ﺩ ﺑﯥ ﻟﻮڅﻪ
ﺧﺪﻣﺖ ﭘﻪ ﻋﻮﺽ ﮐښ ﺭﺍﮐړﻭ .
. ﺯﻩ ﻟګﻪ ډﯾﺮﻩ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﻫﻢ ﮐﻮﻭﻡ. ﺩ ﯾﻮ ﮐﺘﺎﺏ ﻧﻮﻡ ﻣﯽ “ﻣﺸﺎﻝ ”
ﺩﯤ، ﺩ ﺩﻭﯾﻢ ﻧﻮﻡ “ ﺩﻭﯾﻢ ﻣﺸﺎﻝ .“ ﺩﺍ ﺩﻭﺍړﻩ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﭼﺎﭖ ﺷﻮﯼ ﺩﯼ .
ﺍﻭ ﺩﺭﯾﻢ ﮐﺘﺎﺏ “ ﺩﺭﯾﻢ ﻣﺸﺎﻝ” ﺑﻪ ﭘﻪ څﻮ ﻭﺭځﻮ ﮐښ ﭼﺎﭖ ﺷﯽ .
ﺳﺘﺎﺳﯥ ﺩ ﻣﺒﺎﺭﺯﯤ ﺍﺳﺎﺳﻲ ټﮑﻲ
ﺯﻣﻮﻧږ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺩ ﻟﻮﺉ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻏﻮﺭځﻨګ ‏( ګﺎﻡ ‏) ﺩ ﺑﯿﺮﻍ ﻻﻧﺪﯤ
ﯾﻮ ﻧﮑﺎﺗﻲ ﺍﯦﺠﻨډﺍ ﻟﺮﯼ . ﺩ ﺍﺑﺎﺳﯿﻦ ﻧﻪ ﺗﺮ ﺩ ﺍﻣﻮ ﭘﻮﺭﯤ ﻟﻮﺉ
ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺟﻮړﻭﻝ .
ځﮑﻪ ﭼﻪ ﺩﺍ ﻟﻪ ﺯﺭګﻮﻧﻮ ﮐﺎﻟﻮ ﺭﺍﺳﯥ ﺩ ﭘښﺘﻨﻮ ﺧﭙﻞ ﺍﻭﺍﺻﻠﯽ ﻭﻃﻦ
ﺩﯤ.
ﺩﺍ ﺯﻣﻮﻧږ ﺩ ﻣﺒﺎﺭﺯﯤ ﺍﻭﻟﻨﯥ ﺍﻭ ﺍﺧﺮﻧﯥ ﺣﺪﻑ ﺩﯤ
څﻨګﻪ ﻣﻮ ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﭘﯿﻞ ﮐړﻩ
ﻟﮑﻪ څﻨﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﺎ ﺗﺎﺳﻮ ﺗﻪ ﻣﺨﮑښ ﺁﻭﻭﺋﻴﻞ ﭼﯽ ﺯﻩ ﯾﻮﯤ ﺳﯿﺎﺳﯽ
ﮐﻮﺭﻧﺊ ﺳﺮﻩ ﺗﻌﻠﻖ ﻟﺮﻡ . ﺍﻭ ﺩ ﻣﺎﺷﻮﻡ ﻭﺍﻟﯽ ﻧﻪ ﺩﺍ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﺒﺮﯤ
ﺍﺗﺮﯤ ﻣﺎ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﮐﻮﺭ ﺍﻭ ﺣﺠﺮﻩ ﮐښ ﺍﻭﺭﻳﺪﻟﯥ . ﺯﻣﻮﻧږ ﺣﺠﺮﻩ
ﭼﻮﻧﮑﻪ ﯾﻮﻩ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺠﺮﻩ ﺩﻩ ﻧﻮ ډﯦﺮ ﺧﻠﻖ ﺑﻪ ﻭﺭﺗﻪ ﺭﺁﺗﻠﻞ . ﺍﻭ
ﺧﺎﺻﮑﺮ ﺩ ﻣﺎﺧﺴﺘﻦ . ﻧﻮ ﻣﻮﻧږ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎ ﻥ ﻭﻭ ﺍﻭ ﺩ ﻫﻐﻮﯼ ﺧﺒﺮﻭ ﺗﻪ
ﺑﻪ ﻣﻮﻏﻮږﺍﻭښﻮﺩﯤ ﻭﻭ . ﻧﻮ ﺯﻣﺎ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺭﻭﺯﻧﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﮐﻮﺭ ﺍﻭ
ﺣﺠﺮﻩ ﮐښ ﺷﻮﯤ ﺩﻩ .
ﺩ ﺧﺪﺍﺋﻲ ﺧﺪﻣﺘګﺎﺭ ‘ ﺩ ﻧﯿﺸﻨﻞ ﻋﻮﺍﻣﯽ ﭘﺎﺭټﺊ ‏(ﻧﯧﭗ ‏) ، ﺍﻭ ﺩ ﻧﯿﺸﻨﻞ
ډﯾﻤﻮﮐﺮﯾټﮏ ﭘﺎﺭټﺊ ﻣﺸﺮﺍﻥ ﺗﺮ ﺩ ﺑﺎﭼﺎﺧﺎﻥ ، ﻭﻟﯽ ﺧﺎﻥ ﺍﻭ ﺍﺟﻤﻞ
ﺧټﮏ ﭘﻮﺭﯤ ﺑﻪ ﺯﻣﻮﻧږ ﺣﺠﺮﯤ ﺗﻪ ﺭﺍﺗﻠﻞ . ﺯﻩ ﻻ ﭘﻪ ﻣﮑﺘﺐ ﮐښ ﻭﻭﻡ .
ﭼﻪ ﯾﻮﻩ ﻭﺭځ ﺍﺟﻤﻞ ﺧټﮏ ﺯﻣﻮﻧږ ﺣﺠﺮﯤ ﺗﻪ ﺭﺍﻏﻠﯥ ﻭﻭ . ﻧﻮ ﻣﺎ
ﻭﺭﺳﺮﻩ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﺒﺮﯤ ﮐړﯤ ﻭﯤ . ﺍﻭ ﺑﯿﺎ ﭼﻪ ﮐﻠﻪ ﺯﻩ ﭘﯧښﻮﺭ
ﯾﻮﻧﻮﺭﺳټﺊ ﺗﻪ ﻻړﻡ ، ﻧﻮ ﺑﯿﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﻧږ ډﯦﺮﻭ ﻣﻠګﺮﻭﺗﻪ ﺍﺟﻤﻞ ﺧټﮏ
ﺩ ﺷﻬﺒﺎﺯ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﭘﻪ ﺩﻓﺘﺮ ﮐښ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺩﺭﺱ ﺭﺍﮐﻮﻟﻮ . ﺍﻭ ﺩﻏﻪ ﻭﺟﻪ
ﺩﻩ ﭼﯥ ﺯﻩ ﺍﺟﻤﻞ ﺧټﮏ ﺧﭙﻞ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺑﻮﻟﻢ. ﻣﻮﻧږ ﺳﺮﻩ
ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻫﻐﻪ ﺩ ﺧﭙﻠﻮ ﺑﭽﻮ ﭘﻪ ﺷﺎﻥ ﺳﻠﻮﮎ ﮐﻮﻭﻟﻮ . ﺍﻟﻠﻪ ﭘﺎﮎ ﺩﯤ
ﺍﻭﺑﺨﯽ.
ﺯﻩ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﮐښ ﻣﺎﺻﻞ ﻭﻭﻡ . ﻧﻮ ﻫﻐﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺩ
ﭘښﺘﻮﻥ ﺳټﻮډﻧﺲ ﻓﯿډﺭﯦﺸﻦ ﺩ ﺑﯿﺮﻍ ﻻﻧﺪﯤ ﮐﺎﺭ ﮐﻮﻟﻮ . ﺍﻭ ﮐﻪ ﺑﯿﺎ ﺩ
ﺩﺭﺱ ﺩ ﭘﺎﺭﻩ ﺑﻬﺮ ﻻړﻡ ﻧﻮ ﻫﻐﻠﺘﻪ ﻫﻢ ﻣﺎ ﺩ ﺧﭙﻠﯥ ﭘښﺘﻨﯥ ﺧﺎﻭﺭﯤ
ﺳﺮﻩ ﻣﯿﻨﻪ ، ﭘښﺘﻨﯽ ﺩﻭﺩ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﻭ ﺧﭙﻞ ﭘښﺘﻨﯽ ﺭﻭﺍﯾﺎﺕ ﺩ ﻻﺳﻪ
ﻧﻪ ﺩﯼ ﻭﺭﮐړﯤ .
ﺍﻭ ﺧﺎﺻﮑﺮ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﺯﻩ ﭘﻪ ﺷﻮﺭﻭﯼ ﮐښ ﺍﻭ ﺁﺟﻤﻞ ﺧټﮏ ﭘﻪ ﮐﺎﺑﻞ
ﮐښ . ﻧﻮ ﺯﻣﺎ ﺑﻪ ﯾﻮﻩ ﭘﺨﻪ ﭘﻪ ﺷﻮﺭﻭﯼ ﺍﻭ ﺑﻠﻪ ﭘﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﮐښ ﻭﻩ .
ﻣﺸﺎﻝ ﺧﺎﻥ ټﮑﺮ ‘ ﻭﺍﺭﺙ ﻭﺯﯾﺮﯼ ﺍﻭ ﺍﺟﻤﻞ ﺧټﮏ
ﺯﻩ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﺷﻮﺭﻭﯼ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺗﻪ ﻻړﻡ، ﻧﻮ ﻫﻐﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﺩ ﻫﺮ ﻣﻠﮏ
ﻣﺎﺻﯿﻠﯿﻨﻮ ﺧﭙﻠﻪ ﯾﻮﻩ ﺍﺗﺤﺎﺩﯾﻪ ﺟﻮړﻭﻟﻪ . ﺧﻮ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺂﻧﯽ
ﻣﺎﺻﻠﯿﻦ ﺩ ﺩﯦﯽ ﻧﻪ ﻣﻨﻊ ﮐﻮﻝ . ﻧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺯﻩ ﺭﺍﻏﻠﻢ ،ﻧﻮ ﻣﺎ ﺩ
ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧﯿﺎﻧﻮ ﺯﺩﻩ ﮐﻮﻭﻧﮑﻮ ﺍﺗﺤﺎﺩﯾﻪ ﺟﻮړﻩ ﮐړﻩ . ﭼﯥ ﺩ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ
ﺳﻔﺎﺭﺕ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺯﻣﺎ ډﯾﺮﺯﯾﺎﺕ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺷﺮﻭﻉ ﮐړﻭ . ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﯾﻮ
ﮐﺎﻝ ﺗﯿﺮ ﺷﻮ ،ﻧﻮ ﭼﯥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻭﺷﻮﻝ ، ﻧﻮ ﺯﺩﻩ ﮐﻮﻭﻭﻧﮑﻮ ﺯﻩ ﺩ
ﻫﻐﯥ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻭټﺎﮐﻠﻢ . ﺑﯿﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻫﺮ ﮐﺎﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﮐﯿﺪﻝ ﺍﻭ ﺯﻩ
ﺑﻪ ﻫﻐﻮﯼ ﺧﭙﻞ ﺭﺋﻴﺲ ټﺎﮐﻠﻢ . ﺩﻫﻐﻪ ﺷﺎﻥ څﻠﻮﺭ ﮐﺎﻟﻪ ﺯﻩ ﺩ ﺩﯤ
ﺍﺗﺤﺎﺩﯾﯥ ﺭﺋﻴﺲ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮﻡ .
ﺗﺎﺷﻘﻨﺬ ، ﭘﻪ ﮐﺎﻝ ۱۹۷۹ ﮐښ
ﺩ ﺩﺭﺱ ﺩ ﺧﺘﻤﯿﺪﻭ ﻧﻪ ﭘﺲ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺷﺮﻭﻉ ﮐړﻭ .
ﺍﻭ ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺯﻩ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺗﺎﺟﺮ ﻭﻭﻡ ، ﻧﻮ ۴۵ ﻣﻠﮑﻮﻧﻪ ﻣﯥ ﮐﺘﻠﯽ .
ﺧﻮﭼﯥ ﭼﺮﺗﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻭﻭﻡ ﻧﻮ ﺩ ﺍﺑﺎﺳﯿﻦ ﻧﻪ ﺗﺮ ﺍﻣﻮ ﭘﻮﺭﯤ ﺩ ﻟﻮﺉ
ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺍﺭﻣﺎﻥ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺳﯿﻨﻪ ﭘﻮﺭﯤ ﮐﻠﮏ ﻧﯿﻮﻟﯥ ﻭﻭﺍﻭ ﻧﯧﻮﻟﯥ
ﺩﯤ.
ﭘﻪ ﮐﺎﻝ ۲۰۱۲ ﮐښ ﻣﯥ ﺩ ﻟﻮﺉ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺩ ﻏﻮﺭځﻨﮏ ‏( ګﺎﻡ ‏)
ﺑﻨﯿﺎﺩ ﮐﻴښﻮﺩﻭ ﭼﯥ ﯾﻮﻩ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﯦﺠﻨډﺍ ﻟﺮﯼ. ﺩ ﺍﺑﺎﺳﯿﻦ ﻧﻪ ﺗﺮ ﺩ ﺍﻣﻮ
ﭘﻮﺭﯤ ﻟﻮﺉ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺟﻮړﻭﻝ
ځﮑﻪ ﭼﯥ ﺯﻣﺎ ﺩﺍ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺩﯤ . ﭼﻪ ﺩ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﺍﻭﻟﺲ ﺩﺍ ﺑﺪ ﺑﺨﺘﺊ ﺑﻪ ﺗﺮ
ﻫﻐﻪ ﻭﺧﺘﻪ ﭘﻮﺭﯤ ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻭﻧﺴﯽ ﭼﻪ ﺗﺮﮐﻮﻣﻪ ﺩ ﺍﺑﺎﺳﯿﻦ ﻧﻪ ﺗﺮ ﺩ
ﺁﻣﻮﭘﻮﺭﯤ ﺩ ﺧﭙﻞ ﻭﻃﻦ ﻣﺎﻟﮑﺎﻥ ﻧﻪ ﺷﯽ .
ﺯﻩ ﯾﻮ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻫﻢ ﺍﻭﺑﺎﺳﻢ . ﭼﯥ ﭘﻪ ﺍﻧګﻠﯿﺴﯽ ﺍﻭ
ﭘښﺘﻮﮊﺑﻪ ﮐښښ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﭼﺎﭖ ﮐﯿږﯼ . ﻧﻮﻡ ﻳﺊ “ ﺩ ﻭﺍﺋﻴﺲ ټﺎﯾﻤﺰ”
ﺩﯤ.
www.thevoicetimes.com
ﺩ ﭘښﺘﻨﻮ ﺩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﭘﻪ ﺑﺎﺭﻩ ﮐښ ﻭﯾﺪﯦﻮﺯﻫﻢ ﺗﯿﺎﺭﻭﻡ ﭼﻪ ﭘښﺘﺎﻧﻪ ﺩ
ﺧﭙﻞ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻧﻪ ﺧﺒﺮﺷﯽ
www.youtube.com/pukhtuntv