Raúl Contreras Bustamante

Raúl Contreras Bustamante

 

Kaj tiktukejtial Raúl Contreras
Wan Lidia Nogales katka. Yaja nesik tik ne techan tik Kushultepet, Kuskatan. Se takutun ipal Kuskatan se tunal yey pal ne metzti makwil, tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti nawi pual kashtul chikwasen (1896)
Wan mlklk se tunal ume majtakti ume metzti ne shikipil chiknawi tzunti yey pual majtakti yey (1973). Yaja katka tatuktiani tapalewiani tawawasuani. Yaja yawi katka tapalewiani tik wey tamachtiluyan ne Madrid tik España. Yaja kichaku pal ne Rubén Dario, Juan Guzman Cruchaga, Vargas Vila, wan ujukseyu. 

Achtu iswat

Ne inan itukey katka Rosalía Bustamante, yaja se Kuskatanchanej katka, wan ne itukey iteku katka Santiago Contreras yaja se Kuskatanchanej. Yaja munamiktia katka iwan alemanachanej Isabel Schiner Duve se majtakti se metzti se shikipil chiknawi tzunti se pual chikwey (1928).Yajs kipia katka ume sijsiwapiltzin Mabel Wan Alma. Raúl Contreras nesik tik Kushultepet Kan kichiwki achtu mumachtiani katka tik Kushultepet Wan nemanha tik Kuskatan. Kaj se shikipil chiknawi tzunti se pual ume (1922) yaja yawi katka tik Meshicu,  nemanha ne metzti maztakti se tik España. 

Ne yultuk

Kan tekiti tawawasuani “la prensa” numachtiani tapalewiani, tawawasnani wan dramaturgo. Yaja yawi katka Yultajtaketzalis ishpan ne Rey Alfonso XII wan isiwaw, tik Teatro Real tik Madrid ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti se pual makwil (1925)Kan tesu muishpulua Ken tawawasuani. Yaja yawi ukse tatuktiani tik Embajada Kuskatan tik España tatuktiani tik Francia, tik España, tik ne Vaticano. Ne chikwasen metzti niaw katka tik Kuskatan Wan kikmaka katka. Comendador de la Orden Carlos III. Kikwepelia tik España, Kan palewiat tik kimiekawakan Tay ichulua ne musumakan tesu tajpiani españolachanej, se shikipil chiknawi tzunti se pual majtakti chikwasen (1936) Nemanha yawi katka tik Francia kan nusan palewiat kimikawakan judiochanej pal ne kiitzkia yajika kinekit weyka tik ne alemaneschanej tay musumakan taltikpak. Intzajtzalan se shikipil chiknawi tzunti ume pual chikume (1947) Wan se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti (1950) Raúl Contreras katka iwan tiktukejtial pal ne Lidia Nogales ne kichiwki Yultajtaketzalis kiajajsi Kaj katka ne yultaKetza “la patria de las artes y la tribuna libre” tik Kuskatan. Yaja yawi katka itukey tatuktiani ishpan ne Rey Jorge VI, tik Reino Unido, majtakti metzti, se shikipil chiknawi ume pual yey (1947) Kiajajsi ne kiawawasua ne tamachtiani españolchanej Juan Antonio Ayala, Ministerio de Cultura, El Salvador. Ne tajkushiwit yaja katka Contreras Kaj ne kiilwia ne Oswaldo Escobar Velado kimaka ne Soneto mawawasua Ne Lidia Nogales pal ne Antología. Yaja yawi katka kichiwki iwan “Legion de Honor tik ceremonia kichiwki pal Ne Legion Francesa tik ne techan wey  Kuskatan. Se pual yey ume metzti se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti se (1951) Yaja kichiwki iwan Alberto García Trigueros wan Ricardo Trigueros “La Asociación Salvadoreña de la Lengua”, se shikipil chiknawi tzunti ume pual makwil (1945). Ne niaw tik Boston taika sajsayti ne kukuyani pal ne yultu. Majtakti metzti, se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti ume (1952). Yaja yawi katka tatuktiani pal ne  Delegación General de Bellas Artes, se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti se (1951) ka se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti nawi (1954) Tatuktiani pal ne Junta Nacional de Turismo keman ne tatuktiani Oscar Osorio. yaja yawi katka tatuktiani tik Kuskatan pal ne Madrid se shikipil chiknawi tzunti yey pual ume (1962)
Yaja yawi itukey “miembro del Comité Internacional de Honor del Festival Pablo Casals” Yaja Yawi itukey katka “Ciudadano Meritisimo del gobierno de El Salvador “ tik Kuskatan, majtakti metzti se shikipil chiknawi tzunti yey pual majtakti yey (1973). Melka tuteykial katka kimaka ne “Cruz de Plata de la Orden Nacional José Matías Delgado”. Ne Madrid nemi tik ujti Tay nemi itukey. 

Ne Mikik Yaja ne mikik ne tunal, ume majtakti metzti, se shikipil chiknawi tzunti yey pual majtakti yey (1973) tik Madrid. Se shiwit nemanha Wan decreto Legislativo yaja neshti nemi tik “El jardín de los Poetas” tik Turicentros Los Chorros. 

Tay kichiwki? 
Contreras kichiwki katka parques wan turicentros tik Kuskatan:
-Apulo, se shikipil chiknawi tzunti une pual chikwey (1948). 

Parque Balboa wan puerta del diablo, se shikipil chiknawi tzunti ume pual chiknawi (1949). 

Atecozol Wan Ichanmiche, se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti chikwasen (1956). 

Amapulapa, se. Shikipil chiknawi tzunti ume pual chikwey (1958).

Hotel de Montaña Cerro Verde, se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti chikwey (1958)

Turicentro Los Chorros, se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti chiknawi (1959)

Armonía Intensas. Poesías escogidas. Alfonso XIII. Armonía Intimas. La princesa está triste. Poesías escogidas

Resencia de Humo.

Niebla