مریم اسلمزیان

**مریئم ارشاکی اسلمازیاں** (20 اکتوبر، 1907 – 16 جولائی، 2006 نوں، ماسکو) نوں اکّ سوویت چترکار دے طور اُتے مانتا حاصل اے، اوہارمینیائی ایسئیسار (1965) اتے سوویت یونین (1990) دی اکّ لوک کلاکار سی۔

الیگزینڈروپول (اج گیومری) دے نیڑے پیدا ہوئی، اسلامزان نوں "آرمینیائی فریدہ کاہلو" دے روپ وچ جانیا جاندا اے کیونکہ اس دے روائتی آرمینیائی سبھیاچار دے چترن، اس دی چمک دار؉ ، آدھونکتاوادی پیلیٹ، اداروادی نجی سٹائل، اتے اپنے-آپ نوں روایتی روپ وچ درساؤندیاں سوے-چتراں کارن۔ اس نے ویہویں صدی دے ادھ وچ اکّ پرش-پردھان پیشے وچ کم کرن والی اکّ آزاد عورت کلاکار دے روپ وچ اکّ کامیاب کریئر دا آنند مانیا۔

اسلاماجزان سٹیپن اگاجانیئن اتے پیٹروو-ووڈکن دی طالب علم سی اتے آرمینیائی سکول آف ڈیکوریٹو-پلینریٹو ​​سٹل لائیف پینٹنگاں اتے پورٹریٹس دا نمائندہ اے، نال ہی اکّ نپن وسراوک سائنسدان اے۔ اسلامزان دیاں پینٹنگاں دے سنترپت رنگ، سمتل تھاں، اتے سجاوٹی نمونے کئی طرحاں دے اثرات نوں درساؤندے ہن، جس وچ مغربی آدھونکتاوادی ہینری میٹس اتے پال سیزان اتے پہلاں دے ارمینیائی اوانٹ-گارڈٹ شامل سن، جس وچ مارٹیروس سریان ورگے پرمکھ چترکار شامل سن۔ اس نے سماج وادی حقیقت پسند کم نوں وی واضع روپ وچ پینٹ کیتا، جو کہ اس ویلے دے سرکاری کلاکاراں لئی لوڑیندا سی، خاص طور اُتے د رٹرن آف د ہیرو (1943) جس لئی اس نوں "کاکیسس دی رکھیا لئی" میڈل نال اعزازی کیتا گیا سی۔

اسلامزان نے سوویت نظام وچ اکّ کامیاب کیریئر دا آنند مانیا، سرکاری چینلاں ولوں مانتا حاصل کیتی۔ اسنے الجیریا، ارجنٹینا، بیلجیئم، چین، جرمن لوکتنتری لوکراج (اج جرمنی)، فرانس، بھارت، اٹلی، جاپان، میڈاگاسکر، سپین، سویڈن، نیدرلینڈس سمیت دنیا بھر دے کئی دیساں دی سفر کرن لئی کلاکاراں دی یونین ولوں فنڈ حاصل کیتے۔ ، سنیکت عرب لوکراج (اج مصر اتے شام)، اتے یوگوسلاویا۔ 1957 وچ، سوویت سرکار نے دوواں دیساں درمیان دوستانہ کوٹنیتک تعلق قائم کرن وچ مدد کرن لئی اسنوں سرکاری طور اُتے منزورشدا سفر اُتے بھارت بھیجیا۔ اس دی سفر دے انت وچ اکّ نمائش لگائی گئی سی تاں جو اسنے دیس وچ اپنے ویلے دوران بنائیاں پینٹنگاں نوں نمائش کیتا جا سکے جس وچ اندرا گاندھی نے شرکت کیتی، جو کہ کجھ پینٹنگاں وچ وی دکھائی دتی۔ 1970, 1973 اتے 1975 وچ اس توں بعد دیاں تن یاتراواں نے مثبت بھارت-سوویت کوٹنیتک تعلقاں نوں قائم کرن وچ اہم کردار نبھائی۔

بھیناں دے جدی شہر وچ واقع مرئم اتے ارنوہی اسلامزان سسٹرز دی گیلری، تیل اتے وسراوک وچ اوہناں دیاں رچناواں دا اکّ وڈا مجموعہ رکھدی اے جو مستقل ڈسپلے اُتے ہن۔ اسدی بھین، ارنوہی اسلامزان، وی اکّ کلاکار سی۔ اسلامزان دا کم ارمینیا دی نیشنل گیلری اتے ڈیرپھنر جوڈیکا میوزیم وچ رکھیا گیا اے۔

اسلامازیان دی موت ماسکو وچ ہوئی اتے اسنوں ییریون دے کومیٹاس پینتھیؤن وچ دفنایا گیا۔ حال ہی دے سالاں وچ، اسلامزیان دے کم وچ دلچسپی دا مڑ ابھار ہویا اے اتے اسدیاں پینٹنگاں نوں ہم عصر نمائشاں وچ نمائش کیتا گیا اے۔

مریئم اتے ارنوہی اسلامزان دی اہمیت نہ صرف اوہناں دی کلا وچ اے، سگوں اوہناں دی اپنے دیس متعلق عقیدت وچ وی اے۔ اپنے پورے کیریئر دوران، بھیناں نے دنیا بھر دے کئی شہراں وچ ارمینیائی سبھیاچار دی نمائندگی کیتی اتے کلا وچ اپنی پہلی اتے پرمکھ انسپائریشن وجوں ارمینیا دی تعریف کرنی کدے نہیں چھڈی۔

1976 وچ، بھارت دی وزیر اعظم اندرا گاندھی نے سوویت روس اتے سوویت ارمینیا دا دورہ کیتا۔ سوویت یونین دے 15 گنراجاں وچوں، گاندھی نے ارمینیا دا دورہ کرنا چنیا سی انشک طور اُتے مریئم اسلمزیان دا دھنواد۔

مریئم اتے ارنوہی دوویں کئی موقعیاں اُتے بھارت آئے سن۔ گاندھی دی ارمینیا دی سفر توں پہلاں، مریئم نے بھارت نوں وقف پینٹنگاں دی لڑی لئی بھارت سرکار توں جواہر لال نہرو انعام حاصل کیتا سی اتے گاندھی نال ملاقات کیتی سی۔ ایہہ اس ملاقات دوران سی جدوں گاندھی نے ارمینیا دا وی دورہ کرن دا فیصلہ کیتا سی۔ نہرو انعام جیتوآں لئی منعقد اکّ رسیپشن توں بعد، گاندھی مریئم کول پہنچے اتے اتسکتا نال اسدی روائتی ارمینیائی سلور بیلٹ دی جانچ کرنی شروع کر دتی۔

*ایہہ کی اے؟* اس نے پچھیا۔ میں سمجھایا کہ ایہہ اکّ روایتی پہراوا اے جو ارمینیائی عورتاں پیڑھی در پیڑھی چلدیاں ہن۔ میں اس نوں تحفے وجوں دین دا سجھاء دتا پر اس نے ایہہ دسن توں انکار کر دتا کہ ایہہ تصویر [مریئم نے گاندھی دے پیؤ اتے بھارت دے سابقہ لیڈر جواہر لال نہرو دی تصویر بنائی سی] اکّ مہان تحفہ اے اتے مینوں اپنی بیلٹ نوں اپنی یاد وجوں رکھنا چاہیدا اے۔ پوروج پھر اس نے مینوں ایہہ وی دسیا کہ اوہ سوویت یونین دی سفر دی سکیم بنا رہی اے، اتے ماسکو اتے ساڈے دیش، ارمینیا وچ رہنا چاہندی اے، جس بارے اسنے بہت ساریاں چنگیاں گلاں سنیاں سن۔

## جیون
اوہ چترکار **ییرانوہی اسلمازیاں** دی بھین سی۔ اوہناں دے کم دا وڈا سنکلن اوہناں دے نواس تھاں گومریوچّاسلمازیاں سسٹر میوزیئم وچ پیا اے۔

اسلمازیاں **سٹیفن اگجانیاں ** اتے **پیٹروو ووڈکن** دی طالب علم سی۔ اس دی مصوری اس دے جیون دے رنگاں دے سار اتے ناٹکی روپ نوں ظاہر کردے سی۔ جدکہ نقاد اس دی مصوری دی رشتے دار طاقت اُتے بحث کردے سن۔ اس وسراوک پلیٹ دا ماسٹرپیس وجوں مکمل پرچار کیتا گیا۔۔**مریئم اسلمازیاں** دی موت ماسکو وچ ہوئیں اتے اسنوں ییروان دے کومیتس پینتھنوچ دفنایا گیا۔

## مشہور مصوری
* *د رٹرن آف د ہیرو*(1942)
* *ایم 70 ایئر اولڈ* (1980)
* *نوئیزی نیبرز* (1981)

## حوالے
* Mariam Aslamazian in Great Soviet Encyclopedia
* RA Prime Minister Sends Message of Condolence on Occasion of Death of Mariam Aslamazian, جولائی 26, 2006
* Mariam Aslamazian in ArtPanorama Gallery

گٹھ:جم 1907
گٹھ:موت 2006
گٹھ:چترکار