راجا روی ورما

**راجا روی ورما** () (29 اپریل 1848 – 2 اکتوبر 1906) نوں تراونکور (ہن کیرل) دی اک ریاست دا اک منیا-پرمنیا چترکار تے کلاکار سی جس نوں ودھیرے مقبولیت بھارتی پرانے ساہت وچلے پاتراں خاص کر مہانکاوی رامائن اتے مہابھارت دیاں چتراں توں ملی۔ اسنوں بھارتی چترکلا دے مہان چترکاراں وچوں اک گنیا جاندا اے تے اسدیاں چتراں نوں بھارتی کلا تے یورپین کلا دے سمیل دی اتم اداہرن منیا جاندا اے۔ ورما نے اپنے چتراں وچ عورت نوں ساڑی پہنی بہت منموہنے روپ وچ دکھایا تے ایہی اس ویلے  توں بھارتی عورت دی پچھان بن گئی ۔

## کلا تے جیون
ورما نوں تراونکور دے مہاراجہ اییلئم تھرنل دی توجہ حاصل سی۔ اسنے مدرا توں مڈھلی مصوری سکھی تے اس توں بعد راما مالک نائڈو توں جل-چترکلا(واٹر پینٹنگ) اتے ڈچ چترکار تھیؤڈر جینسن توں تیل-چترکلا(آئل پینٹینگ) سکھی ۔

1873 وچ ویانا وچ ہوئی اک چتر-نمائش وچ ورما دے چتر وی شامل ہوئے جس نال اوہ اک وڈے اعزاز دا حقدار بنیا ۔ ورما دے چتر عالمی کولمبیئن نمائش وچ وی گئے جو تن سونا-تگمیاں نال نوازے گئے۔۔ اوہ موضوعاں دی تلاش وچ سارے بھارت وچ پھریا| اسنے دکھنی بھارت دی کئی عورتاں دے چہریاں دے بنیاد تے ہندو دھرم دیویاں دے چہرے چترے ۔ روی ورما نے نل-دمنتی اتے دشینت-شکنتلا سنواد مشتمل چتر وی بنائے ۔ اجوکے سوچ تک وی بھارتی متھیاس دی جو سوچ کیتی جاندے اے جاں اس دی وضاحت کیتی جاندی اے، اس وچ راجا روی ورما دا بہت وڈا یوگدان اے۔ اس دے چتر بھارت وچ جنے سرااے گئے اونے ہی نقارے وی گئے ۔ اس دے لگبھگ سارے چتر لکشمی ولاس بھون، وڈودرا وچ سمبھالے ہوئے ہن۔

## اعزاز
1904 وچ وائسرائے لارڈ کرزن نے برطانوی راجے دے ولوں روی ورما نوں قیصر ہند گولڈ میڈل دتا گیا۔ اس دے اعزاز وجوں ماویلکر (کیرل) وچ کومل کلاواں (فنون لطیفہ) متعلق کالج وی کھولھیا گیا۔ کلیمنور وچ جس سکول وچ اوہ پڑھیا سی، اس دا نام وی اس دے نام تے رکھ دتا گیا۔ اس دے کلا نوں دتے یوگدان نوں دیکھدے ہوئے کیرل سرکار نے “راجا روی ورما پرسکارم” شروع کیتا گیا اے جو ہر سال کلا تے سبھیاچار دے کھیتر وچ دتا جاندا اے۔

## نجی جیون
روی ورما دا جم کیرل دی تراونکور ریاست وچ کلیمنور نامی تھاں تے ہویا ۔ اس دے پیؤ نیلکنٹھن بھتریپد اک ودوان سی تے اس دی ماں امامبا اک شاعرہ سی جس دی نامی لکھت “پاروتی سونبر” نوں روی ورما نے اس دی موت توں بعد چھاپیا ۔ ورما دا ویاہ ماویلکر دے شاہی پروار دی پررٹسی نل بھگرسی نال ہویا تے اس توں دو منڈے تے تن کڑیاں ہوئیاں ۔

## نامور چتراں دے لسٹ
ہیٹھاں روی ورما دے نامور چتراں دے لسٹ دتی گئی اے:

* *Village Belle*
* *Lady Lost in Thought*
* *[[Damayanti]] Talking to a [[Swan]]*
* *The Orchestra*
* *[[Arjuna]] and [[Subhadra]]*
* *The heartbroken*
* *[[Swarbat]] Player*
* *[[Shakuntala، Raja Ravi Varma|Shakuntala]]*
* *Lord [[Krishna]] as Ambassador*
* *[[Jatayu (Ramayana)|Jatayu]]، a bird devotee of [[Lord Rama]] is mauled by [[Ravana]]*
* *Victory of [[Indrajit]]*
* *The gypsies* 
* *A Lady Playing [[Swarbat]]*
* *Lady Giving Alms at the Temple*
* *Lord Rama Conquers [[Varuna]]*
* *[[Nair]] Woman*
* *Romancing Couple*
* *[[Draupadi]] Dreading to Meet [[Kichaka]]*
* *[[Shantanu]] and [[Matsyagandha]]*
* *Shakuntala Composing a Love Letter to King [[Dushyanta]]*
* *Girl in Sage Kanwa's Hermitage (Rishi-Kanya)*


File:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|Shri Muruga Peruman
Image:Raja Ravi Varma, Goddess Saraswati.jpg|Saraswati
File:Raja Ravi Varma، Yasoda with Krishna.jpg|Yasoda with Bala Krishna
Image:Rama-Varuna.jpg|SriRama conquers Varuna from Ramayana
File:Ravi Varma-Ravana Sita Jathayu.jpg|Jatayu struck down by Ravana from Ramayana
File:Ravi Varma-Princess Damayanthi talking with Royal Swan about Nala.jpg|Damayanti from Mahabharata
File:Raja Ravi Varma - Mahabharata - Shakuntala.jpg|Shakuntala from Mahabharata
Image:Ravi Varma-Shantanu and Satyavati.jpg|Shantanu and Satyavati from Mahabharata
Image:Ravi Varma-Arjuna and Subhadra.jpg|Arjuna and Subhadra from Mahabharata
Image:Raja Ravi Varma، Simhika and Sairandhri.jpg|Simhaka and Sairandhri from Mahabharata
File:Raja Ravi Varma، Galaxy of Musicians.jpg| Galaxy of Musicians
File:Ravi Varma-Lady Giving Alms at the Temple.jpg|Lady Giving Alms at the Temple
File:Raja Ravi Varma، The Maharashtrian Lady.jpg| The Maharashtrian Lady
File:Raja Ravi Varma، There Comes Papa (1893).jpg|Varma's daughter Mahaprabha with her daughter


## عامَ لوکاں وچ
* بولیوڈ ڈریکٹر کیتن میہتا نے رنگ رسیا ناں دی اک فلم بنائی جو اس کلاکار دے جیون اپر مشتمل سی| رندیپ ہڈا نے اس وچ مکھ کردار نبھایا|
* بھارتی ڈریکٹر لینن راجیندرن نے مکرمنجو ناں دی مراٹھی فلم بنائی جو جو اس کلاکار دے جیون اپر مشتمل سی|
* مہاراشٹر سٹیٹ بورڈ نے پاٹھ کتاب وچ 'اپورو بھیٹ' ناں دا پاٹھ شامل کیتا اے جو روی ورما دی مالک وویکانند نال ہوئی ملاقات بارے اے۔

## کتاب لسٹ
### روی ورما بارے انگریزی کتاباں
٭Raja Ravi Varma: Painter of Colonial Indian by Rupika Chawla، Pub: Mapin Publishing، Ahmedabad، مارچ 2010، ISBN 978-0-944142-41-7
٭Raja Ravi Varma – Oleographs Catalogueby Dr. D.Jegat Ishwari، Pub: ShriParasuraman، Chennai، 2010، ISBN 9788191002614
٭Ravi Varma Classic: 2008، Genesis Art Foundation، Cochin-18؛45 clour plate with text by Vijayakumar Menon.
٭Raja Ravi Varma – The Most Celebrated Painter of India: 1848–1906، Parsram Mangharam، Bangalore، 2007
٭Raja Ravi Varma – The Painter Prince: 1848–1906، Parsram Mangharam، Bangalore، 2003
٭Raja Ravi Varma and the Printed Gods of India، Erwin Neumayer & Christine Schelberger، New Delhi، Oxford University Press، 2003
٭Raja Ravi Varma: The Most Celebrated Painter of India: 1848 – 1906، Classic Collection، Vol I & II. Bangalore، Parsram Mangharam، 2005
٭Raja Ravi Varma: Portrait of an Artist، The Diary of C. Raja Raja Varma/edited by Erwin Neumayer and Christine Schelberger. New Delhi، Oxford University Press، 2005
٭Divine Lithography، Enrico Castelli and Giovanni Aprile، New Delhi، Il Tamburo Parlante Documentation Centre and Ethnographic Museum، 2005
٭Photos of the Gods: The Printed Image and Political Struggle in India by Christopher Pinney. London، Reaktion Book، 2004
٭Raja Ravi Varma:Raja Ravi Varma:E.M Joseph Venniyur،former director of AIR
٭Raja Ravi Varma: A Novel،Ranjit Desai -Translated by Vikrant Pande، Pub: Harper Perennial (2013)، ISBN 978-350296615.

### روی ورما بارے مراٹھی کتاباں

* Ravi Varma – A critical study by Vijayakumar Menon، Pub: Kerala Laitha Kala Akademy، Trissur، 2002
* Raja Ravi Varmayum chitrkalayum، Kilimanoor Chandran، Department of Cultural Publications، Kerala Government، 1999.
* Chithramezhuthu Koyithampuran، P. N. Narayana Pillai.
* Raja Ravi Varma، N. Balakrishnan Nair.
* "Raja Ravi Varma"، a novel by Marathi language novelist Ranjit Desai translated into English by Vikrant Pande.

## باہری لنک

* Raja Ravi Varma Art Gallery
* Single Largest Collection Online
* Ravi Varma's Paintings
* High Resolution Pictures 
* Largest collection of the Lithographs from the Ravi Varma Press 
* A Large Collection from Varma
* The Hindu: The royal artist by K.K. Gopalakrishnan
* Chandigarh Museum: Nine Masters 
* Early 20th century Ravi Varma postcards 
* 1000 Oleographs from Raja Ravi Varma Press shown as Slide show 
* Raja Ravi Varma: His Life، Paintings، Presses and Oleographs 

## حوالے

گٹھ:بھارتی چترکار
گٹھ:پینٹر
گٹھ:مصور