دیوندر ستیارتھی

دیوندر ستیارتھی (28 مئی 1908-12 فروری 2003 ہندی، اردو اتے پنجابی بولیاں دے ودوان اتے ساہتکار سن۔ اوہناں دا مول نام دیوندر بتا سی۔ اوہناں نے دیس دے کونے کونے دی سیر کر کے اتھے دے لوکجیون،گیتاں اتے روایتاں نوں اکتر کیتا اتے اوہناں نوں کتاباں اتے وارتاواں وچ سانبھ دتا جسدے لئی اوہ لوکیاتری دے روپ وچ جان جاندے ہن۔
## جیون
ستیارتھی دا جم 28 مئی 1908 نوں پٹیالہ ریاست دے نگر بھدوڑ (ہن ضلع برنالہ)،پنجاب وچ ہویا۔ ایہہ قصبہ برنالے توں 30 کلومیٹر برنالہ-بھگتا-باجاکھانا روڈ تے اے۔ پرانے گزیٹر وچ اس علاقے نوں جنگل کیہا گیا اے۔ ستیارتھی دے پیؤ دا ناں دھنی رام بتا تے ماں دا ناں آتما دیوی سی۔ اسدی بیوی دا ناں شانتی سی جسنے تن بچیاں نوں جم دتا (شاعری،القا اتے پارول)۔
## پنجابی رچناواں
### لوکدھارا
* گِدا (1936,1945,1954,1958,1964,1970,1980)
* پنجابی لوک گیت (1960
### شعری مجموعہ
* دھرتی دیاں واجاں (1941)
* مڑھکا تے کنک (1950)
* بڈھی نہیں دھرتی (1953)
* لکّ ٹنو-ٹنو (1959)
### ناول
* گھوڑا بادشاہ (1965 ہندی ترجمہ لکھاری ولوں اسے ناں ہیٹھ 1991)
* سوئیبزار(1982,1991
### کہانی-مجموعہ
کنگ پوش (1941,اوردو ترجمہ لکھاری ولوں “نئے دیوتا” ناں ہیٹھ 1942)
* سوناگاچی (1950)
* دیوتا ڈگ پیا (1953)
* تن بوہیاں والا گھر (1961)
* پیرس دا آدمی (1970)
* نیلی چھتری والا (1988)
* لنکا دیش اے کولمبو (1991)
* صندلی گلی (1999)
* مٹی دیاں مورتاں
### ترجمہ
* مٹی دیاں مورتاں (1957 رام بکرس بینیپری دی ہندی کہانیاں دی کتاب ماٹی کی مورتیں)
* مرت سنتان (گوپی مہنتی دی اوڑیا کتاب)
* کوتر سو شاعری(1962,ٹیگور دی کتاب ایکوتر شتِ)
## ہندی رچناواں
### لوکدھارا
* دھرتی گاتی اے (1948)
* بیلا پھولے آدھی رات (1949)
* باجت آوے ڈھول (1950)
* چتروں میں لوٹیاں (1951)
### ہور ہندی رچناواں
* چٹٹان سے پوچھ لو (1949)
* چای کا رنگ (1949)
* نئے دھان سے پہلے (1950)
* سڑک نہیں بندوق (1950)
### ہندی ناول
* رتھ کے پہئے (1950)
* کٹھپتلی (1951)
* دودھ گاچھ (1954)
* برہمپتر (1955)
* کہانی کہو، اروشی (1956)
* تیری قسم ستلج (1989)
### سویجیونینما
* چاند-سورج کے ویرن (1954)
* نیلیکشنی (1986)
* سفرنامہ پاکستان (1986
### مضمون اور ریکھاچتر
* یک یگ، ایک پرتیک (1949)
* ریکھائیں بول اٹھیں (1949)
* کیا گوری کیا سانوری (1950)
* کلا کے ہستاکشر (1955)
## اردو رچناواں
* ور بانسری بجتی رہی
### سنکلن تے اڈیٹر
* میں ہوں خانہ بالزام(1941)
* گائے جا ہندوستان(1945)
## انگریزی
### سنکلن تے اڈیٹر
* Meet My People (1949)
* developing village in India(1947)
## انعام تے اعزاز
* محکمہ پنجاب پیپسُ پٹیالہ ولوں شرومنی پنجاب ساہتکار انعام (1952)
* بھارتی سرکار ولوں پدم شری دی اپادھی (1976)
* بولی ڈیپارٹمنٹ پنجاب، پٹیالہ ولوں “ شرومنی ہندی ساہتکار” انعام (1977)
پنجابی اکیڈمی دلی ولوں انعام
ہندی اکیڈمی دلی ولوں انعام
* پنجابی ساہتی اکادمی لدھیانہ ولوں “کرتار سنگھ دھالیوال” انعام (1956)
ساہت ٹرسٹ ڈھڈیکے ولوں اعزاز
* انٹرنیشنل پنجابی لرٹیری ٹرسٹ(کینیڈا) ولوں قومانتری ساہت شرومنی منجیت یادگاری انعام (1986)
* پنجاب ستھّ لامبڑا ، جالندھر ولوں ڈاکٹر۔ ایم۔ایس۔ رندھاوا انعام (1993)
* پنجاب ساہتی اکادمی لدھیانہ ولوں “ سر۔ کرتار سنگھ دھالیوال سرو-شریشٹ-ساہتکار اعزاز (1994)
* عالمی پنجابی سمیلن نویں دلی ولوں انعام ، ہتھیں راسٹرپتی گیانی ذیل سنگھ (1993)
* پنجابی یونیورسٹی ولوں لائپھ فیلوشپ (1995 توں)
اداگ “آرشی” نویں دلی ولوں انعام
## لکھاری بارے کتاباں
* ستیارتھی اک دنت کہانی: - نرمل ارپن
* لوکیان یاتری : ستیارتھی (پنجابی اکیڈمی دلی)- ڈاکٹر۔ مہیندر کور گل ( اڈیٹر)
* ستیارتھی کے ساتھ-ساتھ (ہندی) : - اوم روشنی سنہل
* دیوندر ستیارتھی : چنی ہئی رچنائیں –روشنی منو
* دیوندر ستیارتھی : تین پیڈیؤں کا سفر – روشنی منو
* دیوندر ستیارتھی : خاص انک –آرشی
## حوالے

گٹھ:پنجابی لکھاری