ملونگ

thumb|نچن والے کاپا ملونگ ملونگ دا کارکردگی کردے ہوئے، اکّ روائتی ماراناؤ ناچ جس وچ ملونگ دی ورتوں کیتی گئی اے۔
**ملونگ** اکّ روایتی پھلیپینو-بنگسامورو آئتاکار جاں ٹیوب ورگی لپیٹن والی سکرٹ اے جس وچ کئی طرحاں دے جیومیٹرک جاں اوکیر ڈزائین ہندے ہن۔ ملونگ نوں روائتی طور 'تے مینلینڈ منڈاناؤ اتے سلو جزیرہ دے کجھ حصیاں دے کئی نسلی گروہاں دے مرداں اتے عورتاں ولوں اکّ کپڑے وجوں ورتیا جاندا اے۔ اوہناں نوں کمر جاں چھاتی دی اچائی 'تے لپیٹیا جاندا اے اتے بنھے ہوئے سریاں ولوں، بریڈڈ سامان جاں کپڑے دے ہور ٹکڑیاں نال، جاں اکّ موڈھے 'تے گنڈھاں نال سرکھیت کیتا جاندا اے۔ اوہ روائتی طور 'تے ہتھاں نال بنے ہوئے سن، جس دے نمونے عام طور 'تے کسے خاص نسلی گروہ لئی وکھرے ہندے ہن۔ حالانکہ، جدید ملونگ عام طور 'تے مشین ولوں بنائے جاں اتھوں تک کہ آیات کیتے جاندے ہن، پیٹرناں دے نال جو روائتی مقامی ڈزائین دی نقل کردے ہن۔

## ذکر
ہتھیں بنے ہوئے ملونگ ماراناؤ، میگئڈانون، اتے تبولی بنکراں ولوں بیکسٹریپ لوم 'تے بنائے جاندے ہن۔ ملونگ دا پیٹرن جاں سٹائل جلاہے دے قبائلی مول نوں درساؤندی اے، جویں کہ ماراناؤ ملونگ لینڈپ۔ بہت ہی نایاب ملونگ ڈزائین اتے سٹائلاں اس پنڈ نوں درساؤندیاں ہن جس وچ ملونگ بنایا گیا سی، اداہرن لئی، لاناؤ ڈیل سر، منڈاناؤ وچ صرف مٹھی بھر ماراناؤ بنکراں ولوں بنایا گیا بہت ہی گنجھل دار؉   ملونگ راوتن اتے ہتھاں نال بنے فیبرک انول ولوں رنگین ڈزائیناں نال سجایا گیا سی۔ مگئندناؤ صوبہ، منڈاناؤ وچ مگئندناؤ بنکر۔ ہتھ نال بنے ہوئے ملونگ، جو کہ مہنگے ہن، دی ورتوں صرف سماجی پروگراماںں 'تے کیتے جان دا امکان اے، پہنن والے دی سماجی اتے معاشی حالت نوں نمائش کرن لئی۔ جدوں کہ جدید ملونگ کپاہ اتے لوریکس دھاگے دے بنے ہندے ہن، کجھ ہم عصر ہتھ نال بنے ہوئے ملونگ سستے ریئن دھاگے دے بنے ہندے ہن، جو کہ بنکر لئی اساری لاگت اتے کھپتکاراں لئی آخری لاگت نوں گھٹ کردے ہن۔ سوتی دھاگے دے بہت سارے گریڈ ہن، اتے سوتی دھاگے دے گھٹ گریڈاں دی ورتوں کرکے، جاں ڈھلی جاں موٹے بنائی بنا کے ملونگ دی قیمت وی گھٹائی جا سکدی اے۔

انڈونیشیا وچ مشین ولوں بنے پرنٹ کیتے سوتی ملونگ خاص طور 'تے پھلیپینز نوں نریات کرن لئی بنائے جاندے ہن، اتے عام طور 'تے "بٹک" وجوں جانیا جاندا اے کیونکہ وستو آیات کیتی جاندی اے؛ اوہ سستے مشین ولوں بنائے ملونگ روزانہ دے ادیشاں لئی ورتے جاندے ہن۔ تھائیلینڈ توں آیات کپاہ وچ روائتی ہتھ نال بنے ہوئے ڈزائین دے ڈزائین ورتے جاندے ہن، جس نال خریددار؉   نوں اکّ کپاہ مشین-پرنٹ کیتا ملونگ حاصل ہندا اے، جو دوروں، بہت زیادہ مہنگے ہتھ نال بنے ہوئے ملونگ دی دکھّ دی نقل کردا اے۔

## ورتوں
 
ملونگ مرداں اتے عورتاں دوواں لئی سکرٹ، پگّ، نقاب، حجاب، اکّ پہراوا، اکّ کمبل، اکّ سنشیڈ، اکّ بیڈشیٹ، اکّ "ڈریسنگ روم"، اکّ جھولا، اکّ دعا میٹ، اتے ہور ادیشاں لئی کم کر سکدا اے۔ اکّ نوجمے بچے نوں ملونگ وچ لپیٹیا جاندا اے، اتے جویں-جویں اوہ ودھدا اے، کپڑے دا ایہہ ٹکڑا اسدی روزانہ زندگی دا حصہ بن جاندا اے۔ جدوں اوہ مردا اے، اوہ اکّ وار پھر ملنگ وچ لپیٹیا جاندا اے۔ روائتی قبائلی لوکاں وچ، ملونگ دی ورتوں روزانہ جیون وچ کیتی جاندی اے۔ اتھوں تک کہ اوہناں کھیتراں وچ جتھے لوک دن ویلے مغربی سٹائل دے کپڑے پاؤندے ہن، ملونگ نوں عام طور 'تے سون دے کپڑے وجوں ورتیا جاندا اے۔ ملنگ بہت وڈے تیوہاراں وچ وی ورتیا جاندا اے، اوہ اس نوں ستکار دکھاؤن لئی پہندے ہن۔ ایالا میوزیم مجموعہ وچ دو نوں درسایا گیا اے: کھبے پاسے "ملونگ اے اینڈون" اتے سجے پاسے "ملونگ اے لینڈپ"۔

## سمان کپڑے
مشرق-بستیوادی دور وچ ہور فلیپینو نسلی گروہاں ولوں وی اسے طرحاں دیاں لپیٹیاں سکرٹاں پہنیاں جاندیاں سن، جویں کہ اکو جہے وسایان اتے توسگ پٹاڈیونگ اتے چھوٹے تاگالوگ ٹیپس۔ حالانکہ، ایہناں وچوں بہتے بعد وچ سپینش اثر دے کارن لمبے سکرٹ (سایہ جاں پھالدا) اتے پہنے جان والے باروٹ سایہ دے اکّ حصے وچ ترقی یافتہ ہوئے۔ اوہناں وچوں کجھ ودھیرے الگ-تھلگّ پہاڑی گروہاں وچ جؤندے ہن جویں کہ اپھگاؤ لوکاں وچ۔

ملونگ اتے ہور فلپائن ریپراؤنڈ سکرٹ سمندری دکھن-چڑھدا ایشیا (ملیشیا، برونائی، مشرقی تیمور، اتے انڈونیشیا) دے ہور حصیاں وچ لوکاں ولوں پہنے جان والے سارونگ نال متعلق ہن، اتے نال ہی سدھے پولینیشین کوگنیٹ مالو جاں لولوا ورگے ہور آسٹرونیشیئن لوکاں ولوں پہنیاں جاندیاں ہن۔

## ایہہ وی دیکھو

* سارونگ
* لونگئی

## حوالے

* *From the Rainbow's Varied Hue: Textiles of the Southern Philippines.*  (1998).  Edited by Roy W. Hamilton. Fowler Museum of Cultural History, University of California at Los Angeles.
گٹھ:لباس