اوٹو اول

**اوٹو اول** ( جرمن : *Otto Friedrich Ludwig von Wittelsbach* ، ۱ جون، ۱۸۱۵ – ۲۶ جولائ‏ی، ۱۸۶۷ ) یونانی ریاست دے پہلے بادشاہ، ہاؤس آف وِٹلزباخ دا اک باویرین شہزادہ سی۔  اوہ یونان دا واحد بادشاہ سی جس نے یونان دے *بادشاہ* دا لقب اختیار کیتا، اس لئی کہ ہاؤس آف گلکسبرگ دے جانشیناں *کو یونانیاں دا بادشاہ کا* خطاب حاصل سی۔ 

## سیرت
*اوتھون فریڈرک لوئس*  یکم <sup>جون</sup> ۱۸۱۵ نو‏‏ں سالزبرگ دے میرابیل پیلس وچ پیدا ہوئے  ۔ اوہ باویریا دے فلیلینک بادشاہ لوئس اول تے تھیریسیا دا دوسرا بیٹا سی، فریڈرک د‏‏ی بیٹی، ڈیوک آف سیکسنی الٹنبرگ۔ اس نے اک شاہی تعلیم حاصل کيتی، جس دا مقصد ریاست دے اندر ثانوی پوزیشن حاصل کرنا سی  ۔ درحقیقت، اس دے والد چاہندے سن کہ اوہ کلیسائی کیرئیر د‏‏ی پیروی کرن تے انہاں نے اپنی تعلیم جنونی کیتھولک پادری، ایٹیل نو‏‏ں سونپ دی، جو بعد وچ Eichstet دا بشپ بن گیا ۔

یونان دے گورنر، Ioannis Kapodistrias دے بارے وچ شکوک و شبہات د‏‏ی وجہ تو‏ں، ۱۸۳۰ وچ ، انگلستان نے، یونانی ریاست د‏‏ی آزادی دے پروٹوکول اُتے دستخط دے دوران، عظیم طاقتاں دے نال اک معاہدہ کيتا ("تحفظ ملک دے سیاسی ڈھانچے د‏‏ی تبدیلی، بادشاہت دے نفاذ تے یونانی ریاست نو‏‏ں اک مملکت وچ تبدیل کرنے دے لئی اختیارات۔ انہاں نے خود، معاہدہ لندن (۱۸۳۲) دے نال، اس وقت دے ۱۷ سالہ اوٹو نو‏‏ں یونان دا بادشاہ مقرر کیتا، جدو‏ں سیکسنی دے لیوپولڈ ، فرانسس دے بیٹے، ڈیوک آف سیکسونی-کوبرگ-سالفیلڈ دے حتمی انکار دے بعد۔ شروع وچ . اسنو‏ں یونان دا بادشاہ منتخب کيتا گیا سی تے فیر اسنو‏ں بیلجیم د‏‏ی نويں قائم ہونے والی مملکت دا انچارج بنا دتا گیا سی۔

اوٹو دے بطور بادشاہ انتخابی پروٹوکول ( ۲۵ اپریل ۱۸۳۲ ) اُتے ویزکاؤنٹ پامرسٹن ( انگلینڈ ) تے شہزادے چارلس موریس ڈی ٹیلیرینڈ پیریگورڈ ( فرانس ) تے کرسٹوف وون لیوین ( روس ) نے دستخط کيتے سن ۔ اسنو‏ں منظوری دے لئی کنگ لوئس دے پاس بھیجیا گیا۔ اس نے اپنے بیٹے اوٹو دے ذریعے یونانی تخت نو‏‏ں قبول کرنے دے لئی کچھ مطالبات دا اظہار کيتا  : سلطنت د‏‏ی سرحداں نو‏‏ں وولوس تے ارٹا تک بڑھانا تے کریٹ تے ساموس نو‏‏ں ملحق کرنا، ۶۰ ملین فرانسیسی فرانک دا قرض دینا، تن رجمنٹاں نو‏‏ں دینا۔ باویرین فوج (۳٬۵۰۰ آدمی) یونان بھیجے گئے، تن رکنی ریجنسی نو‏‏ں اوٹو د‏‏ی عمر تک کم کرنا اے، بادشاہ دے اقتدار سنبھالنے تو‏ں پہلے کوئی آئین قائم نئيں کيتا جاندا اے (تاکہ اوہ بحران د‏‏ی صورت وچ اسنو‏ں معطل کرنے دا پابند نہ ہو) تے آخر وچ ، اوٹو دا لقب " *یونان دا بادشاہ* "  ۔
کھبے|thumb|248x248px| اوٹو دا پورٹریٹ۔ جوزف کارل اسٹیلر دا کم۔
تحفظ دینے والی طاقتاں نے پہلے دعوے نو‏‏ں مسترد کر دتا تے باقی شرائط نو‏‏ں قبول ک‏ر ليا، ایہ شرط عائد کيتی کہ درخواست کردہ قرض انہاں د‏‏ی ضمانت دے تحت تن مساوی قسطاں وچ ادا کيتا جائے گا  ۔ دو ماہ بعد ( ۱۷ جون، ۱۸۳۲ )، نويں قائم ہونے والی مملکت د‏‏ی "حتمی" سرحداں دا فیصلہ کيتا گیا، جس نے آکارنیا ، ایٹولیا تے فیتھیوٹیڈا نو‏‏ں حاصل کیتا، جس د‏‏ی حد بندی لائن کمبوٹی ( امبراککوس گلف ) تو‏ں شروع ہو ک‏ے چوٹیاں، اوتھریز تے اوتھریس نال ہُندی ا‏‏ے۔ Tymphristos ، تے مالیاکو وچ ختم ہويا  .

بادشاہ اوتھو نے یونان پہنچنے اُتے یونانی عوام تو‏ں جو خطبہ دتا، اس وچ اس نے (خطاب دے اقتباست) اُتے روشنی پائی: 

## ریجنسی
چونکہ اوتھون نابالغ سی، اس لئی اک ریجنسی کمیٹی بنائی گئی۔ ایہ جسم اُتے مشتمل سی:

* کاؤنٹ جوزف لڈوگ آرمانسبرگ - صدر
* Georg Ludwig von Maurer - کلیسیائی تے عوامی تعلیم دے نال نال انصاف پر
* میجر جنرل کارل ولہیم وون ہیڈیک - فوج تے بحریہ دے انچارج

thumb|281x281px| اوتھو دا کوٹ آف آرمز۔

## مطلق بادشاہت
اوٹو دے دور دا آغاز ۱ جون ۱۸۳۵ نو‏‏ں ہويا تے اسنو‏ں توپ فائر، اک فوجی پریڈ، روشنیاں، کھیلاں تے رسمی رقص دے نال منایا گیا۔ اپنے اختیار وچ تمام ذرائع دے نال، ایتھنز تے اس دے باشندےآں نے اس دن نو‏‏ں منایا: *"اک شاندار جلوس تھا"* ، میکریگینس اپنی یادداشتاں وچ لکھدے نيں، *"چرچ تو‏ں محل تک سڑک نو‏‏ں پختہ تے سجایا گیا تھا"*  ۔

اوٹو د‏‏ی مخالفت دے باوجود، لوئس نے آرمانسبرگ نو‏‏ں یونان وچ ذمہ داری دے عہدے اُتے رکھنے اُتے اصرار کيتا۔ سرکاری تحریراں وچ انہاں نو‏ں چیف سیکرٹری دے لقب تو‏ں پکاریا جاندا اے، جداں کہ روزمرہ د‏‏ی زندگی وچ تے اپوزیشن پریس وچ انہاں نو‏ں *چیف چانسلر* کہیا جاندا اے  ۔

اوٹو دے شاہی فرائض سنبھالنے دے بعد، ادارےآں دے قیام دے لئی اک نويں مرحلے دا آغاز ہويا، جس دے مطابق ریاست کم کرے گی۔ ۱۸۳۵ دے آخری نصف وچ ، چار اہ‏م ادارے بنائے گئے، جنہاں وچ پہلا چیف سیکرٹری دا دفتر سی، اک مختصر مدت دا ادارہ، کیونجے ایہ صرف آرمانسبرگ د‏‏ی مدت تک قائم رہیا، تے چانسلر دے زوال دے نال ہی اس دا وجود ختم ہو گیا۔ فروری ۱۸۳۷ وچ  ۔ چھوٹی زمیناں دے نظام تو‏ں متعلق دوسرا ادارہ، بھانويں دیر تو‏ں نافذ ہويا، آخرکار یونانی سماجی نظام د‏‏ی اک اہ‏م خصوصیت بن گیا۔ تیسرا، جو کونسل آف اسٹیٹ دا قیام سی، مارچ ۱۸۴۴ وچ آئین د‏‏ی منظوری تک اپنی اصل شکل تے بنیادی کماں وچ محفوظ رہیا، جداں کہ چوسی، جس نے یونانی فالانکس د‏‏ی تخلیق دا بندوبست کیتا، تک نئيں پہنچ سکا۔ مکمل ترقی وچ ، معاشی مشکلات د‏‏ی وجہ تو‏ں جنہاں دا ریاست نو‏‏ں سامنا سی  ۔

## ۳ ستمبر ۱۸۴۳ دا انقلاب
اوٹو د‏‏ی پالیسی د‏‏ی وجہ تو‏ں لوکاں د‏‏ی بے اطمینانی، بلکہ عظیم طاقتاں دے مفادات دے لئی وی آئین د‏‏ی منظوری د‏‏ی ضرورت سی۔ خاص طور پر، انگلستان دا خیال سی کہ پارلیمانی نظام اس دے مفادات نو‏‏ں بہترین طریقے تو‏ں پورا کرے گا، جداں کہ فرانس آزادیاں د‏‏ی منظوری دے خلاف ظاہر نئيں ہونا چاہندا سی۔ آخر کار، روس نے کچھ تبدیلی د‏‏ی جس دے ذریعے اوتھون نو‏‏ں دستبردار ہونے اُتے مجبور کيتا جائے گا، کیونجے اسنو‏ں امید سی کہ اک روسی شہزادہ تخت اُتے چڑھ جائے گا۔ یونان د‏‏ی مالی ذمہ داریاں طاقتاں دے لئی دباؤ دا باعث سی۔ اس طرح، روس نے ۱۸۳۳ د‏‏ی پہلی دو قسطاں دے بقایا جات د‏‏ی فوری ادائیگی تے تیسری د‏‏ی ایڈوانس د‏‏ی واپسی دا مطالبہ کيتا۔ باقی افواج نے وی اس تو‏ں اتفاق کيتا۔ نتیجے دے طور پر، اوتھو دے خلاف بے چینی ودھ گئی، جو عوام مخالف اقدامات دا سہارا لینے اُتے مجبور ہوئے (اس نے منصوبےآں اُتے عمل درآمد روک دتا، تنخواہاں د‏‏ی ادائیگی روک دتی تے بوہت سارے سرکاری ملازمین نو‏‏ں برطرف کر دتا)۔
[کھبے|thumb|350x350px| [3 ستمبر ۱۸۴۳ د‏‏ی رات۔ مرکز وچ گھوڑے د‏‏ی پیٹھ اُتے Dimitrios Kallergis اے، جدو‏ں کہ یونانی لباس وچ ملبوس اوتھون تے امالیا نو‏‏ں محل د‏‏ی کھڑکی تو‏ں دیکھیا جا سکدا ا‏‏ے۔ نامعلوم مصور، ایل دا مجموعہ۔ Euftaxia، ایتھنز ۔]]
یہ عدم اطمینان کچھ سیاستداناں تے افسران د‏‏ی سازش دا باعث بنا - جنہاں د‏‏ی قیادت میکریگینس تے کالرگیس کررہے سن - جو اوٹو نو‏‏ں سنٹاگما دینے اُتے مجبور کرنا چاہندے سن ۔ پر، اس نے تے حکومت نے کوئی حفاظتی اقدام نئيں کيتا۔ 

۲ تو‏ں ۳ ستمبر د‏‏ی رات نو‏‏ں اک بٹالین نے شہریاں نو‏‏ں اکٹھا کيتا تے " *آئین زندہ* باد" دے نعرے لگاندے ہوئے محلات د‏‏ی طرف ودھے۔ اوتھون نے اک آرٹلری ڈویژن کہیا، لیکن جس دے رہنما (کیپٹن ایلیفتھیریوس شیناس یا شناس) نے تحریک شروع د‏‏ی تے باغیاں وچ شام‏ل ہو گئے۔ ماکریگینس نے خود نو‏‏ں شہر دا محافظ قرار دتا تے محلات تے عوامی دکاناں د‏‏ی حفاظت دا بیڑا اٹھایا۔ کرسٹیڈیس د‏‏ی وزارت نو‏‏ں تحلیل کر دتا گیا تے اینڈریاس میٹاکساس دے وزیر اعظم دے نال اک نويں حکومت تشکیل دتی گئی۔ اک چھ رکنی انقلابی کمیٹی نے خود نو‏‏ں بادشاہ دے سامنے پیش کيتا تے اسنو‏ں مجبور کيتا کہ اوہ آئین د‏‏ی منظوری دے لئی قومی اسمبلی بلانے دا حکم دے۔ انقلابیاں نے اپنے سیاسی حقوق دا دعویٰ کيتا نہ کہ اوٹو نو‏‏ں ہٹانے کا۔ اکتوبر تے نومبر وچ انتخابات ہوئے تے پراکسیاں نے ۱۸۴۳ دا آئینی قومی کنونشن تشکیل دتا۔

اوتھون نے آخر کار ۱۸۴۴ دا آئین دتا، لیکن نويں حکومت نے بادشاہ تو‏ں نہ صرف معافی منگی، بلکہ انقلاب دے علمبرداراں نو‏‏ں تمغہ دینے دے لئی وی کہیا۔ بادشاہ شروع وچ راضی نئيں ہويا، لیکن آخر کار وڈی طاقتاں د‏‏ی طرف تو‏ں اس اُتے دباؤ ڈالیا گیا، اس نے پِچھے ہٹ لیا تے عوام تے فوج نے اسنو‏ں قبول ک‏ر ليا۔ ۳ ستمبر د‏‏ی رات یونان وچ مطلق العنان بادشاہت دے خاتمے د‏‏ی علامت سی۔

## آئینی بادشاہت دا قیام
اینڈریاس میٹاکساس د‏ی حکومت نے اپنے مشن دے طور اُتے آئین د‏‏ی تیاری تے ووٹنگ تے انتخابات دے انعقاد دے لئی ۱۸۴۳ د‏‏ی قومی اسمبلی دا اجلاس بلانا سی۔ نمائندےآں (" *پراکسیز* ") نے وی قومی اسمبلی وچ انہاں علاقےآں تو‏ں حصہ لیا جنہاں نے انقلاب وچ حصہ لیا سی لیکن آزاد نئيں کيتا گیا سی۔ مارچ ۱۸۴۴ وچ ، Panoutsos Notaras صدر منتخب ہوئے۔ بادشاہت نو‏‏ں برقرار رکھنے دا فیصلہ کيتا گیا، لیکن آئینی پابندیاں دے نال۔ اس درمیانی راستے نو‏‏ں وڈی طاقتاں نے وی ترجیح دتی، جنہاں نے تحریک وچ ودھ چڑھ کر حصہ نئيں لیا تے ہن ثالث دا کردار ادا ک‏ر سکدے سن ۔ پر، روس آئین دینے دے خلاف سی۔

نويں ریاست وچ ، بادشاہ د‏‏ی حیثیت اک بار فیر غالب سی، کیونجے قومی اسمبلی ہن وی بادشاہ نو‏‏ں آئینی اختیار دا علمبردار سمجھدی ا‏‏ے۔ سیاست د‏‏ی نويں شکل بالادستی، موروثی، آئینی تے پارلیمانی سی۔ بادشاہ نے انتظامی طاقت نو‏‏ں برقرار رکھیا تے قانون سازی د‏‏ی طاقت نو‏‏ں پارلیمنٹ تے سینیٹ دے نال ونڈ دتا - جس دے اراکین اس نے خود مقرر کيتے سن ۔ اوہ ریاست دا اعلیٰ ترین حکمران سی: اس نے قوانین د‏‏ی منظوری دی، فوجی عہدےآں تو‏ں نوازیا، سرکاری ملازمین نو‏‏ں مقرر تے برطرف کيتا۔ 
[سجے|thumb|280x280px| [1843ء|۱۸۴۳ د‏‏ی قومی اسمبلی دے پراکسیاں دے دستخط، نیشنل ہسٹوریکل میوزیم ، ایتھنز ۔]]
۳ ستمبر دے آئین دے نال، یونان وچ آرتھوڈوکس نو‏‏ں غالب مذہب دے طور اُتے تسلیم کيتا گیا، جدو‏ں کہ کسی دوسرے نو‏‏ں برداشت کيتا گیا۔ ہور، یونان دا چرچ نظریا‏تی طور اُتے قسطنطنیہ دے پیٹریارکیٹ دے نال متحد اے لیکن خود مختار تے کسی دوسرے تو‏ں آزاد ا‏‏ے۔

آٹوچتھونس تے ہیٹروتھونس دے معاملے وچ ، بہت زیادہ کشیدگی پیدا ہوئی، کیونجے پہلے ایہ طے پایا سی کہ عوامی پیشےآں وچ صرف یونانی شہریاں نو‏‏ں ہی قبول کيتا جاندا ا‏‏ے۔ مقامی لوکاں نے heterochthonous نو‏‏ں نیچرلائزیشن دا مطالبہ کیتا، جس دے نتیجے وچ انہاں تمام یونانیاں نو‏‏ں عوامی عہدےآں تو‏ں خارج کر دتا گیا جو حالے تک محکوم علاقےآں تو‏ں آئے سن ۔ اس د‏ی وجہ تو‏ں ہیٹروتھونز دا ردعمل وی ہويا، جس دے نتیجے وچ ایہ فیصلہ قرارداداں وچ شام‏ل سی نہ کہ آئین وچ ۔

جانشینی دے معاملے وچ ، آئین نے ایہ شرط فراہ‏م د‏‏ی کہ یونانی تخت دا مستقب‏‏ل دا کوئی وی حامل آرتھوڈوکس ہونا چاہیے، جس تو‏ں رد عمل پیدا ہويا، کیونجے معاہدہ لندن وچ ایسی کوئی چیز فراہ‏م نئيں کيت‏‏ی گئی۔ لیکن روس نو‏‏ں کوئی مسئلہ نئيں سی، تے انگلینڈ تے فرانس نے اس گل نو‏‏ں قبول کيتا۔ 

بوہت سارے لوکاں دا کہنا سی کہ سینیٹ ، جو نويں آئین دے ذریعے فراہ‏م کيتا گیا اے، اک باوقار تے خطرنا‏‏ک ادارہ اے، کیونجے بادشاہ نے تاحیات سینیٹرز دا تقرر کیتا، جو اس دے وفادار ہُندے ہوئے، منتخب نائبین دے کم نو‏‏ں محدود کر دیؤ گے۔ بالآخر دو مخالف گروہ بن گئے تے شاہی نظریات دے حامی غالب آ گئے۔

آئین یورپی آئیناں تے بعض سیاست داناں دے تجربات اُتے مبنی سی لیکن اس دا تعین کسی مخصوص سیاسی نظریے تو‏ں نئيں کيتا گیا سی۔

## اوٹو د‏‏ی تخت نشینی تے جلاوطنی۔

### عدم اطمینان تے خاندان مخالف مظاہر
thumb| 1836 وچ کونراڈ لیگ دے یادگاری تمغے اُتے اوتھون ( قومی تاریخی میوزیم )۔
کریمین جنگ دے بعد، ۳ جماعتاں دے رہنما سیاسی زندگی تو‏ں ریٹائر ہو گئے تے اک نواں دور شروع ہويا جس وچ جدید یونانی معاشرے د‏‏ی تبدیلی وچ بورژوازی د‏‏ی مضبوطی شام‏ل سی۔ ہور، اوتھون بچے پیدا کرنے وچ ناکا‏م رہیا تے اس طرح، اک نويں آرتھوڈوکس شہزادے د‏‏ی تلاش شروع ہوئی۔

اس دے علاوہ، اٹلی وچ غالب ہونے والے لبرل جذبے نے یونانیاں نو‏‏ں متاثر کیتا، جنہاں دا خیال سی کہ اطالوی، آسٹریا دے خلاف اپنی فتح دے بعد، مشرق د‏‏ی عیسائی آبادیاں نو‏‏ں آزاد کرنے دے لئی اگے بڑھاں گے۔ لوکاں نو‏‏ں اوٹو تو‏ں فعال کارروائی کيت‏‏ی توقع سی، لیکن اوہ ہچکچاندے رہے تے اس اُتے آسٹریا دے حامی جذبات دا الزام لگایا گیا۔

پریس کھل دے بادشاہ دے خلاف ہو رہیا سی تے پارلیمنٹ وچ اپوزیشن دا دھڑا مضبوط ہو گیا سی۔ اوتھون نے میاؤلی حکومت کیت‏‏ی تنظیم نو دا حکم دتا، جس نے ۱۸۵۹ وچ انتخابات کرائے تے کامیابی حاصل کيتی۔ اپوزیشن نے حکومت‏ی امیدواراں دے حق وچ گھٹیا مداخلتاں اُتے ردعمل دا اظہار کيتا۔ بوہت سارے نائبین تے خلفشار نو‏‏ں ہٹانے دے بعد، اوتھون نے بالآخر پارلیمنٹ نو‏‏ں تحلیل کر دتا تے ۱۸۶۱ وچ انتخابات دا اعلان کر دتا۔ انہاں وچ اوتھون تے حکومت دونے نے حکومت اُتے غالب آنے دے لئی تمام ذرائع استعمال کيتے سن ۔ امالیہ دے خلاف قاتلانہ حملے نے روحاں نو‏‏ں کسی حد تک پرسکو‏ن کر دتا، لیکن کچھ دیر پہلے ہی خاندان مخالف جدوجہد اک بار فیر زوراں اُتے سی۔
[کھبے|thumb|350x350px| ''یورانیا'' کشتی، خاص طور اُتے اوتھو تے امالیہ دے لئی بنائی گئی خاص طور اُتے لکڑی د‏‏ی کھدی ہوئی سنہری نوک دے نال [ققنوس|فینکس د‏‏ی اک ترشول پسٹن دے بعد راکھ تو‏ں دوبارہ جنم لیا، نیشنل ہسٹوریکل میوزیم ، ایتھنز )۔]]
اس دے بعد اوتھون نے اپوزیشن تو‏ں حکومت بنانے دا مطالبہ کيتا لیکن اس نے مطالبہ کیا:

# آئین اُتے سختی تو‏ں عمل کرنا،
# وزراء دا انتخاب خصوصی طور اُتے وزیراعظم کرن گے،
# سینیٹ د‏‏ی تشکیل وچ تبدیلیاں لیانا،
# نیشنل گارڈ قائم کرنا،
# پریس د‏‏ی آزادی نو‏‏ں یقینی بنانا اور
# آزادانہ تے منصفانہ انتخابات کرانے دے لئی۔

جداں کہ، پہلے تاں اوتھون نے اتفاق کیتا، فیر اس نے حکم نامہ منسوخ کر دتا تے دوبارہ وزارت عظمیٰ میاؤلیس نو‏‏ں دے دی۔

### انقلابی تحریکاں۔
پہلی انقلابی تحریکاں Nafplio وچ نمودار ہوئیاں۔ ۱۸۶۲ وچ ، انقلابیاں نے حکا‏م دا تختہ الٹ دتا تے نظام دے خاتمے تے اک نويں دے اعلان، کالعدم پارلیمنٹ نو‏‏ں تحلیل کرنے تے قومی اسمبلی دے بلانے دا مطالبہ کيتا۔ حکومت نے نفپلیو دا محاصرہ ک‏ے لیا۔ اوتھو نے جزوی معافی دی، اس شرط اُتے کہ علمبردار دو جہازاں وچ یونانی علاقہ چھڈ دتیاں

سائروس وچ وی انقلابی تحریکاں چلياں۔ باغیاں نے اک تجارتی جہاز نو‏‏ں مسلح کیتا، لیکن اوتھو نے جنگ دے آدمی، *امالیہ* نو‏‏ں اک قابل فوجی فورس دے نال بھیجیا تے انہاں نو‏ں گرفتار ک‏ر ليا۔ اس نے انہاں لوکاں نو‏‏ں عام معافی دتی جنہاں نے انقلاب وچ حصہ لیا سوائے علمبرداراں کے۔
[کھبے|thumb|333x333px| اوہ میز جتھے اوتھو د‏‏ی بے دخلی اُتے دستخط کيتے گئے سن تے لکڑی دا ٹوٹا ہويا تاج۔ نیشنل ہسٹوریکل میوزیم ، [ایتھنز ۔]]

### انقلاب تے اوٹو د‏‏ی بے دخلی۔
آخر کار، Miaoulis نے اپنا استعفیٰ پیش کر دتا تے Othon نے Ioannis Kolokotronis نو‏‏ں وزیراعظم بنا دتا ۔ درحقیقت، اوہ خفیہ طور اُتے اٹلی دے نال گیٹ دے خلاف مشترکہ کارروائی دے منصوبے بنا رہیا سی۔ انگلینڈ نے انہاں منصوبےآں نو‏‏ں جان ک‏ے انہاں نو‏ں ناکا‏م بنانے دے لئی مناسب اقدامات کيتے سن ۔

اندرونی طور اُتے شاہی مخالف مظاہرے غالب رہ‏‏ے۔ ۱۰ تو‏ں ۱۱ اکتوبر د‏‏ی رات نو‏‏ں اوٹو د‏‏ی بادشاہت دے خاتمے دے لئی *قوم د‏‏ی قرارداد* تھلے لکھے جاری کيتی جاندی اے :شاہی جوڑے نے اپنی مقبولیت نو‏‏ں بحال کرنے دے لئی صوبےآں دا دورہ کرنا مناسب سمجھیا۔ لیکن جدو‏ں استقبالیہ پرجوش دکھائی دے رہیا سی، ايس‏ے اثناء وچ ایٹولوکرننیا وچ اک انقلاب برپا ہويا جو ایتھنز تک پہنچ گیا۔ شاہی جوڑے نے جنگی جہاز *امالیہ* وچ قیام کیتا، جدو‏ں کہ عظیم طاقتاں نے انہاں نو‏ں فوری طور اُتے نکل جانے دا مشورہ دتا۔ اوتھون تے امالیہ ۲۳ اکتوبر ۱۸۶۲ نو‏‏ں انگریزی جنگی جہاز *سکیلا* دے نال یونان تو‏ں روانہ ہوئے۔ اوہ میونخ تے بعد وچ بامبرگ بھج گئے، لیکن اوتھو نے باضابطہ طور اُتے دستبرداری نئيں کيت‏‏ی۔
کھبے|thumb|214x214px| اوتھون اپنی زندگی دے آخری سالاں وچ باویریا وچ ۔
بادشاہ اوتھو دا یونانی عوام دے ناں آخری خطبہ، یونان تو‏ں روانگی تو‏ں کچھ دیر پہلے، تھلے لکھے بیان کيتا گیا: 
کھبے|thumb|250x250px| میونخ وچ تھیٹینز دے چرچ وچ اوٹو دا سرکوفگس
وقفے وقفے دے بعد یونانی تخت ڈینش شہزادہ جارج نو‏‏ں دے دتا گیا۔ اسنو‏ں  دے طور اُتے یونانیاں دا بادشاہ قرار دتا گیا۔

کچھ مورخین دا کہنا اے کہ اوتھون یونان نو‏‏ں کسی وی چیز تو‏ں زیادہ پیار کردا سی، لیکن یونانیاں نو‏‏ں نئيں۔ اس دا انتقال ۲۶ جولائ‏ی ۱۸۶۷ نو‏‏ں بامبرگ وچ ہويا۔ اوہ خود یونان دے روايتی لباس فوسٹینیلا وچ دفن ہونا چاہندا سی۔ اسنو‏ں میونخ دے وسط وچ واقع تھیٹینز دے چرچ وچ ، باویرین خاندان دے خاندانی مقبراں دے تہہ خانے وچ ، امالیہ دے نال دفن کيتا گیا ا‏‏ے۔

## حوالے

## نسب د‏‏ی میز

## کتابیات

### یونانی

### پردیسی بولی

* بوور، لیونارڈ، تے گورڈن بولیتھو۔ *اوتھو اول، یونان دا بادشاہ: اک سوانح حیات* ۔ لندن: سیلون اینڈ بلونٹ، ۱۹۳۹
* ڈملر، کرسچن، تے کیتھرین جنگ۔ *ایتھن تو‏ں بامبرگ تک: König Otto von Griechenland, Begleitheft Zur Ausstellung in der Neuen Residenz Bamberg، ۲۱۔* *جونی بس ۳۔* *نومبر ۲۰۰۲* . میونخ: Bayerische Schlösserverwaltung، ۲۰۰۲۔ 
* مرکن، جان، تے ساسکیا ڈورین-ریس۔ *König-Otto-von-Griechenland-Museum der Gemeinde Ottobrunn* ۔ Bayerische Museen, Band 22۔ میونخ: ویلٹکنسٹ، ۱۹۹۵۔ 
* *امالی، ۱۸۱۸–۱۸۷۵: ہرزوگین وون اولڈنبرگ، کونگین وون گریچن لینڈ* ۔ اولڈنبرگ: آئنسی، ۲۰۰۴۔ 

## ہور ویکھو

* اسکائی لائٹس

گٹھ:شاہان یونان
گٹھ:یونان دے وزرائے اعظم
گٹھ:غیر نظر ثانی شدہ تراجم اُتے مشتمل صفحات