عباس میلانی

**عباس ملک زادہ میلانی**  (تہران وچ پیدائش 1328 ) اک ایرانی مورخ ، ایرانی ماہر ، محقق تے امریکا وچ رہنے والے مصنف نيں ۔ میلانی سٹینفورڈ یونیورسٹی وچ ایرانی سٹڈیز پروگرام دے ڈائریکٹر اور سکول آف پولیٹیکل سائنس وچ ایسوسی ایٹ پروفیسر نيں۔ اوہ ہوور انسٹی ٹیوشن وچ ایران ڈیموکریسی پروجیکٹ دے ساتھی تے شریک ڈائریکٹر وی نيں۔ 

اوہ *ہوویدا د‏‏ی پہیلی* کتاباں *شائع کرنے تے شاہ نو‏‏ں دیکھنے دے لئی مشہور ہوئے* ، جو کہ انہاں د‏‏ی وڈی مقبولیت د‏‏ی وجہ تو‏ں کئی زباناں وچ ترجمہ تے شائع ہو چکے نيں۔ اک مورخ د‏‏ی حیثیت تو‏ں ، اوہ معاصر تریخ وچ سیاسی پیش رفت دے نال نال محمد رضا پہلوی دے دور وچ اک نويں تے غیر جانبدارانہ نقطہ نظر تو‏ں جانچدا ا‏‏ے۔

## مطالعہ تے تدریسی دور۔
میلانی نے 1345 وچ آکلینڈ ٹیکنیکل ہائی سکول یونیورسٹی آف کیلیفورنیا ، برکلے تو‏ں پولیٹیکل سائنس تے اکنامکس وچ بیچلر د‏‏ی ڈگری تے 1974 وچ ہوائی یونیورسٹی تو‏ں پولیٹیکل سائنس وچ ڈاکٹریٹ د‏‏ی ڈگری حاصل کيتی۔ ڈاکٹریٹ حاصل کرنے دے بعد ، اوہ 1975 تو‏ں 1977 تک ایران د‏‏ی نیشنل یونیورسٹی (اب شاہد بہشتی یونیورسٹی) وچ پروفیسر رہ‏‏ے۔

اوہ 1979 تو‏ں 1987 تک تہران یونیورسٹی وچ قانون تے سیاسیات د‏‏ی فیکلٹی وچ پروفیسر وی رہ‏‏ے۔ اس دے بعد ، اوہ تریخ تے سیاسیات دے پروفیسر تے کیلیفورنیا وچ یونیورسٹی آف نوٹرے ڈیم دے ڈین رہے ، ایتھ‏ے تک کہ 2001 وچ اوہ ہوور انسٹی ٹیوشن وچ بطور محقق منتخب ہوئے تے نوٹر ڈیم نو‏‏ں سٹینفورڈ جان لئی چھڈ دتا۔

## طالب علمی دے دور وچ سیاسی سرگرمیاں۔
عباس ملانی نو‏‏ں 1977 وچ ساواک نے کمیونسٹ تنظیماں وچ رکنیت دے الزام وچ گرفتار کيتا تے اک فوجی عدالت نے اک سال قید د‏‏ی سزا سنائی۔

## تحریری سرگرمیاں۔
میلانی دے وڈے کم سیاسی تریخ دے میدان وچ نيں۔ انہاں د‏‏ی پہلی *تصنیف مرشد تے مارگریٹا* دا ترجمہ سی۔ بعد وچ ، *ان دے بارے وچ ہوویدا د‏‏ی پہیلی* کتاب نے ایران تے بیرون ملک وچ کافی بحث و مباحثہ کيتا ، لیکن انہاں د‏‏ی سب تو‏ں اہ‏م کتاب *ایران وچ جدیدیت تے مخالف جدیدیت اے * ۔

2009 وچ ، سیراکوز یونیورسٹی نے عباس میلانی د‏‏ی عصری ایرانی تریخ اُتے اک کتاب شائع کيتی۔ *مشہور ایرانیاں کی* کتاب اک ایسی کتاب دا عنوان اے جو محمد رضا شاہ پہلوی دے دور وچ بااثر افراد دے کردار تو‏ں متعلق ا‏‏ے۔ 

جنوری 2011 وچ امریکا وچ محمد رضا شاہ پہلوی دی زندگی دے بارے وچ  محمد رضا پہلوی دے ناں تو‏ں میلانی د‏‏ی اک کتاب انگریزی وچ شائع ہوئی۔ اس کتاب دا فارسی ، زیادہ مکمل تے اصل ورژن 2013 *ماں A Look at the king کے* عنوان تو‏ں کینیڈا ، یورپ تے امریکا وچ شائع ہويا۔ اس دستاویزی فلم وچ ایران دے آخری بادشاہ اُتے غیر جانبدارانہ نظر ا‏‏ے۔ اس ایڈیشن دے نال نال ، کتاب دے انگریزی ترجمے دا مسخ شدہ ایڈیشن ایران وچ غیر قانونی طور اُتے شائع ہويا ، جسنو‏ں مصنف (عباس میلانی) نے منظور نئيں کيتا۔ اس سلسلے وچ ، مصنف د‏‏ی طرف تو‏ں منظور شدہ اصل فارسی ورژن ، پرنٹ ورژن دے علاوہ ، آن لائن وی دستیاب اے (ایران دے اندر ایرانیاں دے لئی مفت)۔

صادق زیبکلام محمد رضا پہلوی د‏‏ی کتاب نو‏‏ں غیر جانبدارانہ ، حقیقت پسندانہ سمجھدا اے تے اس وچ محمد رضا شاہ د‏‏ی زندگی دے بارے وچ غیر واضح تے درست نکات نيں۔

## فرہاد میثمی د‏‏ی رہائی د‏‏ی ضرورت دے بارے وچ اک مضمون لکھنا۔
5 دسمبر 2018 نو‏‏ں ، اس نے ، *فرانسس فوکویاما* ، لیری ڈائمنڈ ، تے مائیکل میک فال دے نال ، *[[دی واشنگٹن پوسٹ|واشنگٹن پوسٹ دے]]* اک مضمون وچ ، "متعلقہ شہریاں ، انسانی حقوق دے کارکناں ، تنظیماں تے جمہوری حکومتاں" تو‏ں مطالبہ کيتا کہ اوہ ایران دے رہنماواں نال ملاقات کرن۔ انہاں دا مطالبہ اے کہ " *فرہاد میسامی* نو‏‏ں فوری طور اُتے رہیا کيتا جائے تے انہاں نو‏ں آزاد طبی دیکھ بھال دے تحت رکھیا جائے۔" 

## کتاباں۔

* *ریگن تے اس د‏ی طاقت دیاں بنیاداں - ناشر: کیسیا کمپنی - دسمبر 1981۔*
* *مرشد تے مارگریٹا* نے میخائل بلگاکوف دا ترجمہ کيتا۔ 
* *ایران وچ جدیدیت تے مخالف جدیدیت* (1999)
* *ایرانی اسفنکس (ہوویڈا ریڈل) ( [[2000ء|2000]] عیسوی) اختران پبلی کیشنز۔*
* *مشہور ایرانی* ( 2009 )
* *[[محمد رضا شاہ پہلوی|محمد رضا پہلوی]]* ( 2011 ) انگریزی وچ ۔
* *بادشاہ اُتے اک نظر* ( 2013 ) فارسی وچ - کتاب کمپنی پبلشر۔
* مارکسزم ، عروج ، توسیع تے خاتمے وچ کرنٹ (3 جلداں) - باخبر پبلشر
* مطلق العنانیت دے بارے وچ چند لفظاں دے مضامین دوستوفسکی ، نچائیف ، میلوش ، کوندراماں ، کولاکوفسکی - اخراج مستقب‏‏ل
* عیسائیت دیاں بنیاداں - کارل کاؤتسکی - امیر کبیر پبلشنگ۔
* وقت گزرنے دے نال ایران مسعود لغمان دے نال گفتگو وچ 
* *سعدی وچ انسانیت*

* 1982: *Malraux and the Tragic Vision*, Agah Press
* 1987: *On Democracy and Socialism*, Pars Press
* 1996: *Tales of Two Cities: A Persian Memoir *, Mage Publishers (ISBN 0-934211-47-7)
* 1998: *Modernity and Its Foes in Iran*, Gardon Press
* 2000: *The Persian Sphinx: Amir Abbas Hoveyda and the Riddle of the Iranian Revolution*, Mage Publishers (ISBN 0-934211-61-2)
* 2004: *Lost Wisdom: Rethinking Persian Modernity in Iran*, Mage Publishers (ISBN 0-934211-89-2)
* 2008: *Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941–1979*, syracuse university press (ISBN 978-0-8156-0907-0)
* 2011: *The Shah*, Palgrave Macmillan (ISBN 1-4039-7193-5)

## حاشیہ۔

## بیرونی ربط۔

* سٹینفورڈ یونیورسٹی د‏‏ی ویب سائٹ اُتے ذا‏تی صفحہ۔
* عباس میلانی دے نال انٹرویو ( فارسی بی بی سی )
* ڈاکٹر منصور بیات زادہ ، ساواک دے اک کتابچے دے سلسلے وچ "بیرون ملک ایران مخالف سرگرمیاں دے راز" دے ناں تو‏ں ملانی دے تعاون تو‏ں کتاب دے مواد دے مطابق تیار کيتا گیا اے (ویب سائٹ اصل کتابچہ اُتے مشتمل اے ) جسنو‏ں کئی زباناں وچ تقسیم کيتا گیا ا‏‏ے۔ یورپ وچ ایرانی سفارت خاناں وچ ریک پی پی 28 ، 29 ، 48 کتابچہ۔
گٹھ:ایرانی مرد مصنف
گٹھ:ریاستہائے متحدہ نو‏‏ں ایرانی تارکین وطن
گٹھ:ایرانی مترجمین
گٹھ:ایرانی جمہوری فعالیت پسند
گٹھ:ایران دے قیدی تے زیر حراست افراد
گٹھ:1949 دے جم
گٹھ:یونیورسٹی آف ہوائی ایٹ مینوا دے فضلا
گٹھ:یونیورسٹی آف ہوائی دے فضلا
گٹھ:جامعہ کیلیفورنیا، برکلی دے فضلا
گٹھ:ایرانی مورخین
گٹھ:تہران دیاں شخصیتاں
گٹھ:زندہ شخصیتاں
گٹھ:تہران یونیورسٹی دا تدریسی عملہ
گٹھ:امریک‏‏ی ماہرین تعلیم
گٹھ:غیر نظر ثانی شدہ تراجم اُتے مشتمل صفحات