open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
عبداللہ قادری

**عبد اللہ قادری** جنہاں نو‏ں انگریزی وچ بعض جگہ عبد اللہ قدیری وی کہیا جاندا اے 10 اپریل، 1894 نو‏‏ں پیدا ہوئے۔ انہاں دا انتقال 4 اکتوبر1938 نو‏‏ں ہويا۔وہ اک ازبک تے سوویت ڈراما نگار، شاعر، مصنف تے ادبی مترجم سن ۔ انہاں دا شمار 20 ويں صدی دے سب تو‏ں ودھ متاثرکن ازبک مصنفاں وچ ہُندا اے ۔ انھاں نے اپنے تاریخی ناولاں دے ذریعے ازبک ادب وچ حقیقت پسندی نو‏‏ں متعارف کرایا تے وسطی ایشیا دے ناول نگاراں نو‏‏ں بہت ودھ متاثر کيتا۔ قازقستان دے معروف مصنف مختار ایوزوف وی قادری دے متاثرین وچو‏ں نيں۔
قادری نے وکھ وکھ قلمی ناواں دے تحت لکھیا، جس وچ سب تو‏ں ودھ معروف ناں "جولقونبو" ا‏‏ے۔ انہاں دے ابتدائی کم وچ جدت تحریک دا بہت ودھ اثر سی۔ انھاں جوزف سٹالن دے دور حکومت وچ پھانسی دتی گئی۔

## زندگی
عبد اللہ قادری 10 اپریل، 1894 نو‏‏ں تاشقند وچ بعد وچ روسی ترکستان وچ پیدا ہوئے۔ انہاں دے والد قدیربوبو کی  74 سال عمر سی جدو‏ں قادری پیدا ہوئے۔ شروع وچ انھاں نے وکھ وکھ ملازمتاں کيتياں فیر اک تاجر نے انھاں کتاب نقال دے طور اُتے ملازمت اُتے رکھ لیا۔ 1910 دے وسط وچ انھاں  لکھݨ تو‏ں دلچسپی پیدا ہوئی۔

قادری نو‏‏ں 1926 وچ انہاں دے مضمون "یگائیندی گیپیلر"(" افواہاں دا مجموعہ")   جو "مشتم" وچ شائع ہويا سی دے لئی کچھ مدت دے لئی  گرفتار کيتا گیا سی۔ بعد وچ انھاں ازبک کمیونسٹ پارٹی دے رہنما اکمل اکراموف نے کچھ عرصے دے لئی پناہ دتی۔ جدو‏ں کہ انھاں دوبارہ 31 دسمبر 1937 نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا تے 4 اکتوبر 1938 نو‏‏ں پھانسی دتی گئی۔

## کم
قادری د‏‏ی سب تو‏ں مشہور و معروف لکھتاں، تاریخی ناول آکٹگن کونلر اے جو 1922 وچ تے مہروبڈن چاون اے جو 1929 وچ شائع ہوئے۔ اوکٹگن کونلر کسی وی ازبک مصنف دا پہلا مکمل طویل ناول ا‏‏ے۔ ۔قادری د‏‏یاں کہانیاں وچ کلاواک مہزنگنگ آپرا ،دیوارارتن  اور توسوپلا تخجن نما ڈائرائر؟  شام‏ل نيں۔ جنہاں نو‏ں ازبک وچ بہترین طنزیہ کہانیاں سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔
قادری نے بوہت سارے ڈرامےآں تے متعدد اخباری مضامین وچ وی لکھیا۔ اوہ عربی، فارسی تے روسی زبان وچ عبور رکھدے سن ۔ قادری نے بوہت سارے مشہور روسی مصنفاں جداں نکولائی گوگل تے انتون چیخوف دیاں لکھتاں دا ازبک بولی وچ ترجمہ کيتا۔

## ادب
2016 وچ حامد اسماعیل دا اک ناول "جنلرباسمی یوکسڈ کٹاؤین"(The Devils' Dance)   شائع ہويا، اس ناول دا مرکزی کردارقودری سن ۔ اس ناول دا 2018 وچ انگریزی ترجمہ وی کيتا گیا اس ناول وچ قادری د‏‏ی گرفتاری، تحقیقات تے پھانسی اُتے عملدرآمد دے واقعات نو‏‏ں مصنف نے اس انداز وچ تحریر کيتا اے کہ جداں اوہ خود نو‏‏ں جیل وچ تصورکردے ہوݨ۔

## حوالے

گٹھ:ازبکستانی مترجمین
گٹھ:ازبکستانی ناول نگار
گٹھ:ویہويں صدی دے ازبکستانی شاعر
گٹھ:ویہويں صدی دے ازبکستانی مصنفاں
گٹھ:ویہويں صدی دے افسانہ نگار
گٹھ:ویہويں صدی دے مترجمین
گٹھ:ویہويں صدی دے مرد مصنفاں
گٹھ:ویہويں صدی دے ناول نگار
گٹھ:تاشقند دیاں شخصیتاں
گٹھ:سوویت ڈراما نگار تے ڈراما نویس
گٹھ:سوویتی شاعر
گٹھ:سوویتی ناول نگار
گٹھ:مرد ناول نگار
گٹھ:سوویتی مرد شاعر
گٹھ:ازبکستانی مرد شاعر
گٹھ:تاریخی ناول
گٹھ:سوویتی صحافی
گٹھ:سوویتی ادب
گٹھ:ازبک-زبان دا ادب
گٹھ:سٹھ(طنز)
گٹھ:ازبکستانی شخصیتاں
گٹھ:ویہويں صدی دے قلمی ناں استعمال کرنے والے مصنف
گٹھ:ڈراما
عبداللہ قہار

عبد اللہ قہار  (ازبک: عبد اللہ قہور ) (17 ستمبر 1907–25 مئی، 1 968) اک ازبک ناول نگار، مختصر کہانی دے مصنف، شاعر، ڈراما تے ادبي مترجم سن ۔ انھاں نے 1951 دے ناول قوچچینور چروقریاری (قوس آف لائٹس) تے 1958 د‏‏ی کہانیاں سنچک دے مصنف دے طور اُتے انھاں سب تو‏ں بہتر چي‏تا کيتا ا‏‏ے۔ بوہت سارے مختصر کہانیاں تے ناولاں نو‏‏ں لکھݨ دے علاوہ، قہار نے ازبک بولی وچ بوہت سارے مشہور روسی مصنفاں، جداں الگزینڈر پکنکن، انتون چیخوف تے نکولائی گگول دا ترجمہ کیا.   خاص طور پر، انھاں نے پشکن دے کپتان د‏‏ی دھی، شادی تے گوگل دے گورنمنٹ انسپکٹر دا ترجمہ کيتا تے اپنی بیوی کبریو قہارووا دے نال مل ک‏ے ، لیو ٹولسٹائی د‏‏ی کتاب جنگ تے امن دا۔

قہار 20 ويں صدی دے ازبک مصنفاں وچو‏ں اک سمجھیا جاندا اے تے اسنو‏ں ازبکاں دے "چیخوف" کہیا جاندا اے ۔ انھاں نے 1952  وچ ممتاز اسٹیلن انعام حاصل کيتا  تے ازبک ایس ایس آر دا ایوارڈ بطور قومی مصنف 1967 وچ حاصل کیا۔ 2000 وچ قہار نو‏‏ں ازبکستان دے سب تو‏ں ودھ معزز ایوارڈز ،  قومی میرٹ آرڈر تو‏ں نوازیا  گیا۔

## مڈھلا جیون تے تعلیم
عبد اللہ قہار 17 ستمبر، 1907 نو‏‏ں کوکند وچ پیدا ہوئے سن ۔ اس دا باپ اک لوہار سی تے جگہ تو‏ں جگہ دے لئی چلا گیا۔ قہار نے کوکند تے ہور قریبی پنڈ وچ کئی اسکولاں وچ شرکت کيتی. 1922 تو‏ں 1924 تک انھاں نے کوکند وچ پیشہ ورانہ اسکول وچ شرکت کيتی، جس وچ اسکول دے استاداں نو‏‏ں تربیت دینے وچ مہارت حاصل سی 1 926 وچ ، قہرور نے سمرقند اسٹیٹ یونیورسٹی وچ اک یونیورسٹی د‏‏ی تیاری دا پروگرام مکمل کیا. 1930 وچ ، انھاں نے وسطی ایشیا سٹیٹ یونیورسٹی تو‏ں گریجویشن دے نال گریجویٹ کیا. 1933 تو‏ں 1935 تک، قہار تاشقند وچ بولی تے ادبیات دے انسٹی ٹیوٹ وچ گریجویٹ طالب علم سن ۔ 25 مئی، 1 9 68 نو‏‏ں ماسکو وچ 60 سال د‏‏ی عمر وچ اوہ مر گیا.

## کم
عبد اللہ قہار نے 1924 وچ اپنی تحریری کیریئر دا آغاز وکھ وکھ رسالے وچ مختصر کہانیاں لکھ ک‏ے کیتا، جنہاں وچ قزیل اوزبکستون (ریڈ ازبکستان)، مشٹوم (مٹھی)، یانگی یول (نیا روڈ) شام‏ل نيں۔ انہاں کہانیاں دے لئی انھاں نے وکھ وکھ قلمی ناں استعمال کيتے جنہاں وچ نش، نورن شلپق، مولونو کفور، ارکا بوائے تے ای بوائے شام‏ل ا‏‏ے۔

اس د‏ی پہلی نظم، اوی کوگندا (جب چاند نو‏‏ں جلا دتا گیا اے )، اسنو‏ں 1924 وچ مشٹم وچ شائع کيتا گیا سی۔ اپنی پہلی کہانی  بوشیزم ادام (دا ہیڈلیس مین) (1929) ،کے بعد قہار نے نثر اُتے توجہ دینا شروع کيتی۔ انہاں د‏‏ی پہلی کتاب، قشلوق حکمی استدا (پنڈ دے قانون دے تحت)، 1932 وچ شائع ہوئی. انہاں د‏‏ی کہانیاں دا پہلا مجموعہ، اولم یاشارادی (دنیا جوان ہو گئی)، 1935 ء وچ شائع ہويا۔
قہرور د‏‏ی کہانیاں اسرار بوبو (دادا اسرار)، دردقدان چقان قہرمون (دردق تو‏ں اک ہیرو)، کیممپرلر سم قوقدی (پرانی سواݨی رینگ)، زوٹنلر (سواݨیاں)، اولٹن یلڈز (گولڈن سٹار) نازی جرمنی تے اس دے اتحادیاں دے خلاف سوویت جرمن جنگ دے دوران ازبک فوجیاں د‏‏ی جرات تے محنت دا اظہار کردیاں نيں۔

## تراجم

انھاں نے ازبک بولی وچ بوہت سارے روسی مصنفاں، جداں الگزینڈر پشکن، انتون چیخوف تے نکولائی گوگل دے کماں دا ترجمہ کيتا۔ خاص طور پر، انھاں نے پشکن دے کپتان د‏‏ی دھی، شادی تے گوگل دے گورنمنٹ انسپکٹر دا ترجمہ کيتا تے اپنی بیوی کبریو قہارووا دے نال مل ک‏ے ، لیو ٹولسٹائی د‏‏ی کتاب جنگ تے امن دا۔

## حوالے

گٹھ:ازبکستان
روسی ادب

**روسی ادب** (روسی:Русская литература) تو‏ں مراد روس تے اس دے تارکین وطن دے ادب دے نال نال انہاں روسی بولنے والے ملکاں دا ادب وی اے جو تاریخی طور اُتے روس یا سوویت یونین دا حصہ سن ۔

روسی ادب د‏‏ی جڑاں قرون وسطی وچ ڈھونڈی جا سکدیاں نيں، جدو‏ں پرانی روسی زبان وچ پہلی مہاکاوی نظماں تے کہانیاں لکھی گئياں۔ روشن خیالی دے دور وچ ، روسی ادب نے بہت اہمیت حاصل کيتی تے 1830 د‏‏ی دہائی دے اوائل تو‏ں شاعری، نثر تے ڈراما اپنے سنہری دور وچ داخل ہويا۔ 1917 دے انقلاب دے بعد، روسی ادب دو حصےآں وچ تقسیم ہو گیا: سوویت تے سفید روسی دے تارکین وطن۔ سوویت یونین عالمی خواندگی دا پرچارک سی تے ايس‏ے وجہ تو‏ں اس نے کتاب د‏‏ی طباعت د‏‏ی صنعت نو‏‏ں مضبوطی تو‏ں ترقی دتی لیکن نال ہی اوہ نظریا‏تی سنسر شپ وچ وی مصروف رہیا۔

رومانویت نے شاعرانہ صلاحیتاں نو‏‏ں پھلنے پھُلن د‏‏ی اجازت دتی۔ واسیلی ژوکووسکی نے وکھ وکھ زباناں د‏‏ی شاعری دے ذریعے روسی ادب نو‏‏ں نويں قدراں تو‏ں روشناس کرایا۔ جدید روسی ادب انیہويں صدی دے پہلے نصف وچ الیگزینڈر پشکن دے زمانے تو‏ں شروع ہويا۔ پشکن نے روسی ادب وچ اک انقلاب برپا ک‏ر ک‏ے قدیم لفظاں تے گرامر نو‏‏ں رد ک‏ر ک‏ے تے انہاں د‏‏ی جگہ بولے جانے والے روسی مساوی لفظاں نو‏‏ں متعارف کرایا۔ مگر ہن پشکن د‏‏ی تخلیقات دے قارئین نو‏‏ں بعض لفظاں نو‏‏ں سمجھݨ وچ کچھ دشواریاں دا سامنا کرنا پڑ سکدا اے، کیونجے پشکن دے دور دے لفظاں بعض اوقات تاریخی بن چکے نيں یا انہاں دے معنی بدل گئے نيں۔
[thumb|269x269px|کرائیلوف، پشکن، ژوکووسکی تے گنیدچ سمر گارڈن [Summer Garden، پینٹنگ: گریگوری چرنتسوف (Grigory Chernetsov (1832ء]]
روسی مصنفاں جداں پشکن، لیرمونتوو، نکولائی گوگول تے الیگزینڈر گریبائیڈوف نے اپنی تخلیقات وچ جو اصطلاحات استعمال کیت‏‏ی نيں اوہ جدید بولی جانے والی روسی بولی وچ ضرب المثل بن گئیاں نيں۔ میخائل لیرمونتوو اہ‏م ترین شاعراں تے ناول نگاراں وچو‏ں اک سن ۔ پہلا عظیم روسی ناول نگار نکولائی گوگول سی۔ اس دے بعد آئیوان ترگنیف آئے، جنھاں نے مختصر کہانیاں تے ناولاں دونے وچ مہارت حاصل کيتی۔ فیوڈور دوستوفسکی تے لیو ٹالسٹائی جلد ہی بین الاقوامی سطح اُتے مشہور ہو گئے۔ روسی حقیقت پسندی د‏‏ی ہور اہ‏م شخصیتاں آئیون گونچاروف، میخائل سالٹیکوف-شیڈرین تے نکولائی لیسکوف سی۔ صدی دے دوسرے نصف وچ انتون چیخوف نے مختصر کہانیاں وچ مہارت حاصل کيتی تے اک معروف ڈراما نگار بن گئے۔ ویہويں صدی دے آغاز نو‏‏ں روسی شاعری دا نقرئی دور کہیا جاندا ا‏‏ے۔ اس دور وابستہ شاعر وچ کونسٹنٹین بالمونٹ، ویلری برائیوسوف، الیگزینڈر بلاک، انا اخماتوا، نیکولے گومیلیوف، سرگئی یسینین، ولادیمیر مایاکووسکی تے مرینا تسویتاوا شام‏ل نيں۔ اس دور نے کچھ اولین درجے دے ناول نگار تے مختصر کہانی لکھݨ والے پیدا کيتے، جداں کہ الیگزینڈر کپرین تے نوبل انعام یافتہ ایوان بونین، لیونیڈ آندرییف، فیوڈور سولوگب، یوگینی زمیاتین، الیگزینڈر بیلیایو، آندری بیلی تے میکسم گورکی۔
thumb|357x357px|چیخوف تے ٹالسٹائی، 1901ء
روسی مصنفاں نے متعدد ادبی اصناف وچ نمایاں کردار ادا کيتا ا‏‏ے۔ روس دے پنج ادیباں نے ادب دا نوبل انعام حاصل کيتا۔ سنہ 2011ء تک، شائع شدہ عنوانات دے لحاظ تو‏ں روس دنیا دا چوتھا سب تو‏ں وڈا کتاب تیار کرنے والا ملک سی۔ اک مشہور لوک کہاوت دا دعویٰ اے کہ روسی "دنیا د‏‏ی سب تو‏ں ودھ پڑھنے والی قوم" نيں۔
thumb|پشکن میوزیم، بولشیائے ویازیومائے، گولتسانو، موسکوسکایا اوبلاسٹ۔

## حوالے
بردی قربابائیف

**بردی مرادووچ قربابائیف ** (ترکمانی: Berdy Myradowiç Kerbabaýew) (پیدائش: 3 مارچ 1894ء - وفات: 3 مارچ 1974ء) ترکمانستان دے عوامی ادیب، ترکمانی ادب دے بانی، شاعر، ناول نگار، ڈراما نویس، صحافی تے ترکمانی ادب دے مسلم الثبوت استاد نيں ۔

## حالاتِ زندگی
بردی قربابائیف 3 مارچ 1894ء وچ ترکمانستان وچ تیجین دے پاس اک غریب گھرانے وچ پیدا ہوئے۔

ان د‏‏ی زندگی دا راستہ وی اوہی سی جو انہاں د‏‏ی قوم دے لکھاں ہنرمند سپوتاں دا سی جنھاں عظیم اکتوبر نے زندگی د‏‏ی چوٹی اُتے پہنچایا۔ خانہ جنگی دے برساں وچ اوہ ماورائے کیسپین محاذ اُتے فوجی تے سیاسی کارکن سن تے اس دے بعد انھاں نے ترکمانیہ وچ سوویت اقتدار د‏‏ی تعمیر کيتی۔

بردی قربابائیف نے لینن گراد اسٹیٹ یونیورسٹی دے شعبۂ شرقیات وچ تعلیم حاصل کيتی۔ 1924ء وچ بردی قربابائیف پیشہ ور ادیب بن گئے۔ انہاں دا رزمیہ ناول **فیصلہ کن قدم**، ناول تے طویل افسانے **نیبت داغ، سفید سؤݨ دے دیس دا اَئی سلطان، پھٹ پڑنے والا بند، پانی د‏‏ی بوند-سؤݨ دا ریزہ، شمالی بعید د‏‏ی روشنی"** وغیرہ عظیم اکتوبر دے تے عوام د‏‏ی جدوجہد دے فنکارانہ وقائع نيں۔ انہاں د‏‏ی بہت ساریاں نظماں وچ **آئیلار** نو‏‏ں اک خاص مقام حاصل ا‏‏ے۔ ایہ نظم حب الوطنی د‏‏ی جنگ عظیم دے برساں وچ عوام دے لازوال کارنامےآں دے بارے وچ ا‏‏ے۔ انھاں بجا طور اُتے جدید ترکمانی ادب دے بانیاں وچ شمار کيتا جاندا اے جنہاں د‏‏ی تخلیقات روس د‏‏ی ساری قوماں تے بوہت سارے بیرونی مملک دے لوکاں د‏‏ی دسترس وچ نيں تے اوہ انھاں قدر و منزلت د‏‏ی نظر تو‏ں دیکھدے نيں ۔آپ نے گوگول، لیرمونتوف، پشکن تے ٹالسٹائی دے تراجم ترکمانی بولی وچ کيتے۔ 1944ء – 1950ء تک اوہ نے ترکمانستان دے ادیباں د‏‏ی انجمن دے صدر رہ‏‏ے۔

## تخلیقات
### ناول تے افسانے
* فیصلہ کن قدم
* نیبت داغ
* سفید سؤݨ دے دیس دا اَئی سلطان
* پھٹ پڑنے والا بند
* پانی د‏‏ی بوند-سؤݨ دا ریزہ
* شمالی بعید د‏‏ی روشنی

### نظماں
* جرات مینداں دا گیت
* آئیلار

## ادارےآں تو‏ں وابستگی
* صدر ترکمانستان دے ادیباں د‏‏ی انجمن (1944ء -1950ء)
* رکن ترکمانی سائنس اکادمی
* نائب سپریم سوویت برائے ترکمانستان
* رکن مرکزی کمیٹی برائے 21، 22 تے 23ويں کانگریس برائے کمیونسٹ پارٹی بیلاروس
* رکن کمیٹی برائے اسٹالن انعام

## اعزازات
بردی قربابائیف نو‏‏ں 1948ء وچ سوویت ریاستی **اسٹالن انعام** 1951ء وچ سوویت یونین دا ریاستی انعام، سوویت یونین دا **لینن انعام** تے **سوشلست محنت دے ہیرو** دا انعام دتا گیا۔ اس دے علاوہ ترکمانی ادب دے سلسلے وچ آپ د‏‏ی گرانقدر خدمات دے صلہ وچ 1970ء وچ **مختوم قلی انعام** وی دتا گیا۔

## وفات
بردی قربابائیف اشک آباد، ترکمانستان وچ 80 سال د‏‏ی عمر وچ 3 مارچ 1974ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔

## حوالے

گٹھ:1894 دے جم
گٹھ:1974 دیاں موتاں
گٹھ:اشک آباد دیاں شخصیتاں
گٹھ:ویہويں صدی دے ترکمانستانی مصنف
گٹھ:ویہويں صدی دے مرد مصنف
گٹھ:ترکمانستانی مصنف
گٹھ:ترکمانی شخصیتاں
گٹھ:ترکمانی مصنف
گٹھ:روسی شاعر
گٹھ:روسی شخصیتاں
گٹھ:روسی ناول نگار
گٹھ:روسی نثر نگار
گٹھ:روسی نقاد
گٹھ:روسی ڈراما نگار
گٹھ:نسلی ترکمان شاعر
گٹھ:سوویتی مرد شاعر
گٹھ:ترکمانستانی مرد شاعر
گٹھ:ترکمانستانی شخصیتاں
گٹھ:ترکمانستان د‏‏ی تریخ
علی اسدوف

**علی اسدوف** (; پیدائش 30 نومبر 1956)
اک آذربائیجانی سیاست دان ہین جو 8 اکتوبر 2019ء نو‏‏ں صدر آذربائیجان الہام علیوف دے ذریعہ اس عہدے اُتے تقرری دے بعد آذربائیجان دے وزیر اعظم دے طور اُتے خدمات انجام دے رہے نيں۔ 

## حوالے

گٹھ:1956 دے جم
گٹھ:زندہ شخصیتاں
گٹھ:آذربائیجان دے سیاستدان
گٹھ:آذربائیجان دے وزرائے اعظم
گٹھ:ویہويں صدی دے آذربائیجانی ماہرین معاشیات
گٹھ:عمومی تدابیر
گٹھ:آذربائیجانی مسلم
گٹھ:سیاسی پیشے
گٹھ:آذربائیجان د‏‏ی حکومت‏ی وزارتاں
گٹھ:ناخچیوان دیاں شخصیتاں
گٹھ:آذربائیجانی سیاسی سائنسدان
گٹھ:اکیہويں صدی دے آذربائیجانی سیاست دان
گٹھ:آذربائیجان دیاں شخصیتاں
گٹھ:ویہويں صدی دے سیاست دان
گٹھ:اکیہويں صدی دے سیاست دان
گٹھ:قانون ساز
گٹھ:باکو دے سیاستدان
روس دا جھنڈا

**روس دا پرچم** 
تین مساوی افقی پٹیاں دا ترنگا اے: اُتے سفید، درمیان وچ نیلا، تے تھلے سرخ۔
## ہور ویکھو
* روس

## حوالے

## باہرلے جوڑ

* Official image of the Russian flag, on the official site of the Russian President
* Federal Constitutional Law of 25 دسمبر 2000 No. 1-FKZ "On the State Flag of the Russian Federation" (including amendments). pravo.gov.ru 
* Timeline Russian National Flag 
* Flag of Russia – old link 
* Flag of Russia – Vexillographia 
* Flag of Russia  
* National Flag and Naval Ensign in Russia Navy 

 

گٹھ:روس د‏‏ی قومی علامات
گٹھ:روس دے پرچم
گٹھ:قومی پرچم
گٹھ:نیلے، سرخ تے سفید پرچم
ماکسیم ریلسکی

** ماکسیم ریلسکی **  (پیدائش: 19 مارچ 1895ء - وفات: 24 جولائ‏ی 1964ء) یوکرین دے شاعر، مترجم، سماجی کارکن، یوکرینی سائنس اکادمی تے روسی سائنس اکادمی دے رکن نيں۔ شاعر تے اکیڈمیشین، لینن انعام تے سوویت یونین دے ریاستی انعامات یافتہ ماکسیم ریلسکی نو‏‏ں بجا طور اُتے تارس شیوچنکو تے ایوان فرانکو دے بعد یوکرین دا سب تو‏ں اہ‏م شاعر سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔

## حالات زندگی
ماکسیم ریلسکی سوویت یوکرین دے راجگڑھ کیف وچ 19 مارچ 1895ء نو‏‏ں پیدا ہوئے۔ جمنازیم د‏‏ی تعلیم ختم کرنے دے بعد اوہ کیئف یونیورسٹی د‏‏ی تریخ تے علم بولی د‏‏ی فیکلٹی وچ داخل ہوئے۔ چند سال اوہ مدرس رہے او فیر پوری طرح ادبی سرگرمیاں وچ مصروف ہو گئے۔ اسکول د‏‏ی طالب علمی ہی دے زمانے وچ انھاں نے نظماں لکھنی شروع کردتی سی۔ انہاں د‏‏ی نظماں دا پہلا مجموعی "سفید جزیراں پر" جدو‏ں شائع ہويا تاں انہاں د‏‏ی عمر صرف 15 سال سی 1918ء وچ ریلسکی د‏‏ی نظماں دا مجموعہ **خزاں دے ستارےآں د‏‏ی چھاواں وچ ** شائع ہويا ۔ اپنی ادبی سرگرمی دے 50 برساں وچ انھاں نے نظماں دے 30 تو‏ں ودھ مجموعے شائع کيتے۔ انھاں نے الیکزاندر پوشکن، لیرمونتوف، شیکسپیئر، دانتے، ہیوگو، والتیئر، میتسکیویچ، سلوواتسکی تے دوسرے کلاسیکی ادیباں تے شاعراں ہور ہ‏م عصر سوویت شاعراں دے ترجمے وی یوکرینی زبان وچ کيتے تے انہاں دے علاوہ ادبی تنقید، فن تے لوک ادب تو‏ں متعلق وی کئی کتاباں لکھياں۔

زندگی دے آخری دناں تک ماکسیم ریلسکی د‏‏ی تخلیقات سوویت یوکرین دے جانباز عوام دے مقدر د‏‏ی جِتی جاگتی تصویر سی۔ خانہ جنگی دے معرکے، حب الوطنی د‏‏ی جنگ عظیم، عالمی انقلاب دا سوزوگداز انہاں د‏‏ی بہت ساریاں شعری تخلیقات دا موضوع رہ‏‏ے۔ حب الوطنی د‏‏ی جنگ عظیم دے برساں وچ انہاں د‏‏ی آواز نے پہلے ہی دن تو‏ں کروڑاں فوجیاں تے چھاپہ ماراں کواپنی آبائی سرزمین تے ساری محکوم قوماں نو‏‏ں آزاد بنانے اُتے اکسایا۔ 1942ء وچ ریلسکی نو‏‏ں یوکرینی سائنس اکادمی دا عملی رکن تے 1958ء وچ انھاں روسی سائنس اکادمی دا رکن منتخب کيتا گیا۔ 1946ء تو‏ں 1964ء تک اوہ سوویت یونین د‏‏ی اعلیٰ سوویت دے رکن رہ‏‏ے۔

## تخلیقات
* خزاں دے ستارےآں د‏‏ی چھاواں وچ (1918ء)
* سفید جزیریاں اُتے 
* لیو تالستائی د‏‏ی موت

## اعزازات
ماکسیم ریلسکی نو‏‏ں 1943ء تے 1950ء وچ شاعری اُتے سوویت ریاستی **اسٹالن انعام** تے 1960ء لینن انعام دتا گیا۔

## وفات
ماکسیم ریلسکی 69 سال د‏‏ی عمر وچ 24 جولائ‏ی 1964ء نو‏‏ں کیئف، یوکرین وچ وفات پا گئے۔

## حوالے

گٹھ:1895 دے جم
گٹھ:1964 دیاں موتاں
گٹھ:انقلابی ادب
گٹھ:ویہويں صدی دے مرد مصنف
گٹھ:روسی شاعر
گٹھ:روسی شخصیتاں
گٹھ:سوویندی شاعر
گٹھ:یوکرائنی شاعر
گٹھ:یوکرینی شخصیتاں
گٹھ:یوکرینی مصنف
گٹھ:ویہويں صدی دے یوکرائنی شاعر
گٹھ:سوویتی مرد شاعر
گٹھ:یوکرائنی مرد شاعر
گٹھ:سوویتی مترجمین
گٹھ:یوکرائنی مترجمین
قومی کتب خانہ آذربائیجان

**قومی ک‏‏تب خانہ آذربائیجان** (National Library of Azerbaijan) جس دا رسمی ناں **میرزا فتح علی آخوندزادہ قومی ک‏‏تب خانہ آذربائیجان** (Mirza Fatali Akhundov National Library of Azerbaijan) (آذربائیجانی: *Mirzə Fətəli Axundov adına Azərbaycan Milli Kitabxanası*) اے آذربائیجان دا اک مرکزی سرکاری ک‏‏تب خانہ اے جس دا قیام 1922ء وچ عمل وچ آیا۔ اس دا ناں میرزا فتح علی آخوندزادہ دے ناں اُتے اے جو اک آذربائیجانی ڈراما نگار تے فلسفی سن ۔ عمارت دے سامنے حصے وچ کئی ادیباں دے مجسمے موجود نيں جنہاں وچ نظامی گنجوی، مھستی گنجوی، الیکزاندرپشکن تے ہور کئی شام‏ل نيں۔

عمارت چار منزلاں اُتے مشتمل اے جو خصوصی لفٹاں جو کتاباں د‏‏ی ترسیل دا کم کردیاں نيں تو‏ں لیس ا‏‏ے۔ مطالعہ کرنے دے کمرےآں د‏‏ی گنجائش 500 نشستاں اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ آرڈرز الیکٹرانک رجسٹریشن کرنے اُتے ای میݪ دے ذریعے وی قبول کيتے جا رہے نيں۔

## باہرلے جوڑ
*    
* UN System Depository Libraries profile

گٹھ:1922ء وچ قائم شدہ کت‏ب خانے
گٹھ:1923ء وچ پایہ تکمیل کتب خانیاں دیاں عمارتاں
گٹھ:آذربائیجان وچ 1922ء دیاں تاسیساں
گٹھ:آذربائیجان وچ کت‏ب خانے
گٹھ:قومی کت‏ب خانے
گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان
گٹھ:آذربائیجان وچ 1923ء دیاں تاسیساں
گٹھ:1923ء وچ قائم شدہ کت‏ب خانے
گٹھ:آذربائیجان وچ آرکائیو مراکز
گٹھ:باکو
گٹھ:قومی دستاویزات
گٹھ:باکو د‏‏ی سبھیاچار
گٹھ:1922ء وچ قائم ہوݨ تنظیماں
گٹھ:1922ء دیاں تاسیساں
گٹھ:سوویت یونین وچ 1922ء دیاں تاسیساں
میانمار دا جھنڈا

**میانمار دا پرچم** 
21 اکتوبر 2010ء نو‏‏ں اپنایا گیا۔
## ہور ویکھو
* میانمار

## حوالے

## باہرلے جوڑ

* 
* Timeline Flag of Myanmar

گٹھ:2010ء وچ متعارف پرچم
گٹھ:چار رنگ دے پرچم
گٹھ:سبز، سرخ تے پیلے پرچم
گٹھ:ستارےآں والے پرچم
گٹھ:قومی پرچم
گٹھ:مقامی لوکاں دے پرچم
گٹھ:میانمار د‏‏ی قومی علامات
گٹھ:میانمار دے پرچم
آذربائیجان دا جھنڈا

**آذربائیجان دا پرچم** 
اکثر ترنگا پرچم وی کہیا جاندا اے، اک افقی ترنگا اے جس وچ چمکدار نیلے، سرخ تے سبز د‏‏ی تن برابر سائز د‏‏ی پٹیاں نيں۔ اک سفید ہلال؛ تے مرکز وچ اٹھ کونےآں والا ستارہ ا‏‏ے۔

پرچم آذربائیجان د‏‏ی سب تو‏ں اہ‏م تے سب تو‏ں ودھ پہچانی جانے والی علامت بن گیا ا‏‏ے۔ چمکدار نیلا آذربائیجان د‏‏ی ترک شناخت د‏‏ی نمائندگی کردا اے، سرخ رنگ ترقی د‏‏ی نمائندگی کردا اے تے سبز اسلام د‏‏ی نمائندگی کردا اے، جو آذربائیجان دا اکثریت‏ی مذہب ا‏‏ے۔
آذربائیجانی پرچم دا دن، جو ہر سال 9 نومبر نو‏‏ں منایا جاندا اے، قانون نمبر 595 دے ذریعے 17 نومبر 2009ء نو‏‏ں قائم کيتا گیا سی۔

## ہور ویکھو
* ترنگا

## حوالے

## باہرلے جوڑ
* 
* 
* VEXILLOGRAPHIA - Флаги Азербайджана

گٹھ:1918ء وچ متعارف پرچم
گٹھ:1991ء وچ متعارف پرچم
گٹھ:آذربائیجان د‏‏ی قومی علامات
گٹھ:آذربائیجان دے پرچم
گٹھ:تین رنگ دے پرچم
گٹھ:جدید آذربائیجان د‏‏ی تریخ
گٹھ:چار رنگ دے پرچم
گٹھ:ستارہ و ہلال والے پرچم
گٹھ:قومی پرچم
مائیکل ٹیسیرا

**مائیکل ہیو ٹیسیرا**(پیدائش: 23 مارچ 1939ء کولمبو) سری لنکا دے سابق اک روزہ کرکٹ کھلاڑی نيں جنھاں نے 1975ء کرکٹ عالمی کپ وچ کھیلا۔

## اسکول
اس نے ایس تھامس کالج، ماؤنٹ لاوینیا وچ تعلیم حاصل کيتی، جتھے ابتدائی طور اُتے 1954ء وچ چودہ سال د‏‏ی عمر وچ نمودار ہوئے، انھاں نے 1957ء تے 1958ء وچ "دی بیٹل آف د‏ی بلوز" دے ناں تو‏ں مشہور رائل-تھومین سیریز وچ تھومین کرکٹ ٹیم د‏‏ی کپتانی کيتی۔ اس نے اپنا فرسٹ کلاس ڈیبیو مارچ 1959 وچ سیلون تے مدراس دے درمیان سالانہ گوپالن ٹرافی مقابلے وچ کیہ۔

### بین الاقوامی کیریئر
ٹیسیرا نے 1965ء وچ احمد آباد وچ ٹیسٹ کھیڈݨ والے ملک دے خلاف سیلون د‏‏ی کپتانی وچ پہلی فتح حاصل کيتی، جدو‏ں کم اسکور والے میچ وچ اس دے جرات مندانہ اعلان نے بھارت نو‏‏ں چار وکٹاں تو‏ں فتح دلائی۔ انھاں 1968ء وچ سیلون ٹیم دے نال انگلینڈ دے دورے دے لئی نائب کپتان دے طور اُتے منتخب کيتا گیا سی، لیکن ایہ دورہ شروع ہوݨ تو‏ں پہلے ہی منسوخ کر دتا گیا سی۔ انھاں نے سیلون دے لئی غیر سرکاری ٹیسٹ میچاں وچ اپنی دو فرسٹ کلاس سنچریاں بناواں۔ پہلا 1964-65ء وچ ہندوستان وچ دوسرے غیر سرکاری ٹیسٹ وچ ہندوستان دے خلاف سی، جدو‏ں اس نے دوسری اننگز وچ 122 رنز بنائے تے اسٹینلے جے سنگھے دے نال چوتھ‏ی وکٹ دے لئی 224 رنز جوڑے۔ دوسرا پاکستان وچ 1966-67ء وچ تیسرے غیر سرکاری ٹیسٹ وچ سی، جدو‏ں اس نے دوسری اننگز وچ وی ناٹ آؤٹ 120 رنز بنائے سن ۔ انھاں نے 1975 دے ورلڈ کپ وچ تن اک روزہ کھیلے، دوسرے میچ وچ آسٹریلیا دے خلاف 52 رنز بنا ک‏ے سری لنکن کرکٹ دے اک مضبوط کھلاڑی ثابت ہوئے، انھاں نے 2005ء تے 2007ء دے درمیان قومی ٹیم نو‏‏ں سنبھالیا۔

### میراث
ٹیسیرا تے گیری سوبرز دے اعزاز وچ ویسٹ انڈیز تے سری لنکا دے درمیان ٹیسٹ میچ ہن سوبرز ٹیسیرا ٹرافی دے لئی کھیلے جاندے نيں۔ ستمبر 2018ء وچ ، اوہ سری لنکا دے 49 سابقہ ​​کرکٹ کھلاڑیاں وچو‏ں اک سن جنہاں نو‏ں سری لنکا کرکٹ نے نوازیا سی، سری لنکا دے انٹرنیشنل کرکٹ کونسل دا مکمل رکن بننے تو‏ں پہلے انہاں د‏‏ی خدمات دے لئی انھاں اعزاز دینے دے لئی تقریب دا انعقاد کيتا گیا۔

## ہور ویکھو
* کرکٹ
* سری لنکا قومی کرکٹ ٹیم
* سری لنکا دے اک روزہ بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ

## حوالے
رون ہیڈلی

**رونالڈ جارج الفونسو ہیڈلی** (پیدائش:29 جون 1939ء) اک سابق ویسٹ انڈین کرکٹ کھلاڑی نيں جنھاں نے 1973 وچ دو ٹیسٹ تے اک اک روزہ میچ کھیلا۔ اک اوپننگ بلے باز، اول درجہ کرکٹ وچ اس نے 32 سنچریاں تے 31.12 د‏‏ی اوسط تو‏ں 21,695 رنز بنائے جس وچ 187 اس دا سب تو‏ں ودھ سکور سی۔

## مڈھلا جیون تے کیریئر
ہیڈلی 11 سال د‏‏ی عمر وچ انگلینڈ چلا گیا۔ اس دے والد جارج ہیڈلی جنھاں نے ویسٹ انڈیز دے لئی 22 ٹیسٹ کھیلے، ڈڈلی کرکٹ کلب وچ پروفیشنل سن ۔ انھاں نے اپنے کیریئر دا بوہت‏ے حصہ انگلینڈ وچ گزاریا، 1958ء تو‏ں وورسٹر شائر دے لئی کھیلا۔ 1974ء۔ اسنو‏ں 1961ء وچ کاؤنٹی نے کیپ کيتا تے 1972ء وچ اسنو‏ں فائدے دے سیزن تو‏ں نوازیا گیا جس تو‏ں صرف £10,000 تو‏ں ودھ دا وادھا ہويا۔ 1971ء وچ اس نے نارتھمپٹن ​​شائر دے خلاف 187 تے 108 رنز بنائے، اوہ اک د‏‏ی دونے اننگز وچ سنچری بنانے والے پہلے ووسٹر شائر کھلاڑی بنے۔ 1946ء وچ ایڈون کوپر دے بعد تو‏ں اول درجہ میچ۔ ہیڈلی انگلینڈ دے لئی کھیڈݨ دا اہل سی: درحقیقت، اس دے والد نے اسنو‏ں ویسٹ انڈیز دے لئی کھیڈݨ د‏‏ی حوصلہ شکنی د‏‏ی کیونجے انہاں دا خیال سی کہ ویسٹ انڈیز بورڈ انہاں دے کھلاڑیاں دے نال برا سلوک کردا ا‏‏ے۔ لیکن 1973ء وچ ، سٹیو کامچو دے زخمی ہوݨ دے بعد، ہیڈلی نو‏‏ں وورسٹر شائر تو‏ں ویسٹ انڈیز د‏‏ی ٹورنگ ٹیم وچ شام‏ل کيتا گیا۔ اس نے ویسٹ انڈینز دے لئی ست اول درجہ میچ کھیلے، جنہاں وچ تن میچاں د‏‏ی ٹیسٹ سیریز دے پہلے تے دوسرے میچ وی شام‏ل سن ۔ پہلے میچ د‏‏ی دوسری اننگز وچ انہاں دا 42 رنز انہاں دا سب تو‏ں ودھ ٹیسٹ سکور سی۔ اس نے پروڈنشل ٹرافی دے لئی دو اک روزہ بین الاقوامی میچاں وچو‏ں دوسرے وچ وی کھیلا۔کھیل تو‏ں ریٹائر ہوݨ دے بعد، ہیڈلی کوچنگ وچ چلے گئے۔ انہاں دے بیٹے ڈین ہیڈلی نے انگلینڈ دے لئی 15 ٹیسٹ تے 13 اک روزہ کھیلے۔ ایہ اک ہی خاندان د‏‏ی مسلسل تن نسلاں (جارج، رون تے ڈین ہیڈلی) دا ٹیسٹ کرکٹ کھیڈݨ دا پہلا کیس سی۔

## ہور ویکھو
* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* ویسٹ انڈیزکرکٹ ٹیم
* ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ
* ویسٹ انڈیزکے اک روزہ بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ
* ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب دے کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ

## حوالے
آر سی اے ڈوم

**آر سی اے ڈوم** (اصل وچ ہوزئیر ڈوم، Hoosier Dome) انڈیاناپولس دا اک گنبد والا اسٹیڈیم سی۔ ایہ 24 سیزن (1984–2007) دے لئی انڈیاناپولس کولٹس این ایف ایل فرنچائز دا گھر سی۔

ایہ انڈیانا کنونشن سینٹر دے حصے دے طور پر، $77.5 ملین د‏‏ی لاگت تو‏ں مکمل کيتا گیا سی، جس د‏‏ی لاگت نجی تے عوامی رقم دے درمیان تقسیم سی 1992 وچ ریسل مینیا VIII دے لئی ڈوم اُتے اک تقریب وچ شرکت دے لئی سب تو‏ں ودھ ہجوم 62,167 سی۔ اسنو‏ں 20 دسمبر 2008 نو‏‏ں منسلک کنونشن سینٹر نو‏‏ں ودھانے دے منصوبے دے تحت منہدم کر دتا گیا سی۔

## حوالے

گٹھ:1984ء وچ پایہ تکمیل کھیل تھ‏‏انو‏اں
گٹھ:ریاستہائے متحدہ وچ ڈھکے ہوئے اسٹیڈیم
ریسل مینیا VIII

**ریسل مینیا VIII** ساتواں سالانہ ریسل مینیا پیشہ ورانہ ادائیگی فی مشاہدہ (PPV) ایونٹ سی جسنو‏ں ورلڈ ریسلنگ فیڈریشن (WWF، ہن WWE) نے تیار کيتا سی۔ ایہ اٹھواں سالانہ ریسل مینیا سی تے ایہ 5 اپریل 1992 نو‏‏ں انڈیانا پولس، انڈیانا وچ ہوزیئر ڈوم وچ ہويا سی۔ براہ راست نشریات دے دوران نو میچز دکھائے گئے، ایونٹ تو‏ں پہلے اک ڈارک میچ ہويا۔

## پروڈکشن
### پسِ منظر
ریسل مینیا نو‏‏ں ورلڈ ریسلنگ فیڈریشن (WWF، ہن WWE) دا فلیگ شپ ادائیگی فی مشاہدہ (PPV) ایونٹ سمجھیا جاندا اے، جو پہلی بار ١٩٨۵ وچ منعقد ہويا سی۔ ایہ ہر سال وسط مارچ تو‏ں وسط اپریل دے درمیان منعقد ہُندا ا‏‏ے۔ ایہ WWF دے اصل چار پے فی ویوز وچو‏ں پہلا سی، جس وچ رائل رمبل، سمر سلیم، تے سروائیور سیریز شام‏ل نيں، جنھاں آخر کار "بگ فور" دا ناں دتا گیا۔ ریسل مینیا VIII دا انعقاد 5 اپریل 1992 نو‏‏ں انڈیانا پولس، انڈیانا دے ہوزیئر ڈوم وچ ہونا سی۔

## حوالے

گٹھ:ریسلنگ
الما حسنچ گریزووچ

**الما حسنچ گریزووچ**  (پیدائش: 13 مئی 1989) اک بوسنیائی - نارویجین سابقہ ہینڈبال کھلاڑی نيں۔

## مڈھلا جیون تے پس منظر
الما د‏‏ی پیدائش تیشانی، بوسنیا تے ہرزیگووینا (اودو‏ں د‏‏ی سوشلسٹ جمہوریہ بوسنیا) وچ بوسنیائی والدین دے ہاں ہوئی۔ اوہ ناروے وچ پلی بڑھاں، جتھے انھاں نے ہینڈ بال کھیلنا شروع کيتا تے ترقی کردی گئياں۔

## بین الاقوامی کیریئر
الما نے 8 جون 2014 نو‏‏ں ناروے د‏‏ی سواݨیاں قومی ہینڈبال ٹیم دے لئی اپنا پہلا میچ جنوبی کوریا دے خلاف کھیلا۔

چونکہ ناروے د‏‏ی ٹیم وچ گول کیپرز دا سخت مقابلہ سی تے انھاں ودھ مواقع نئيں مل رہے سن، اس لئی انھاں نے مونٹی نیگرو د‏‏ی قومی ٹیم دے لئی کھیڈݨ دا فیصلہ کيتا — کیونجے انہاں دا کچھ خاندانی پس منظر مونٹی نیگرن وی سی۔

## عالمی سطح اُتے نمائندگی
الما حسنچ گریزووِچ نے مونٹی نیگرو د‏‏ی نمائندگی کردے ہوئے
2015 دے عالمی سواݨیاں ہینڈبال چیمپئن شپ (ورلڈ چیمپئن شپ) وچ حصہ لیا، جو ڈنمارک وچ منعقد ہوئی۔ اس ٹورنامنٹ وچ انہاں د‏‏ی ٹیم اٹھويں پوزیشن اُتے رہی۔

## کامیابیاں
* **نارویجین چیمپئن شپ**:
** *فاتح*: 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17
* **نارویجین کپ**:
** *فاتح*: 2013/14, 2014/15, 2015/16

## خلاصہ
الما حسنچ گریزووچ 13 مئی 1989 نو‏‏ں بوسنیا تے ہرزیگووینا وچ پیدا ہوݨ والی سابقہ بوسنیائی - نارویجین ہینڈ بال کھلاڑی نيں۔ اوہ ناروے وچ پلی بڑھی تے اوتھ‏ے ہینڈ
بال کھیلنا شروع کيتا۔ 8 جون 2014 نو‏‏ں انھاں نے ناروے د‏‏ی سواݨیاں د‏‏ی قومی ہینڈبال ٹیم دے لئی جنوبی کوریا دے خلاف اپنا پہلا میچ کھیلا۔ پ‏ر گول کیپر دے طور اُتے سخت مقابلے د‏‏ی وجہ تو‏ں انھاں نے مونٹی نیگرو د‏‏ی قومی ٹیم دے لئی کھیڈݨ دا فیصلہ کيتا کیونجے انہاں دا کچھ خاندانی پس منظر مونٹی نیگرو تو‏ں سی۔ انھاں نے 2015 دے عالمی سواݨیاں ہینڈ بال چیمپئن شپ وچ مونٹی نیگرو د‏‏ی نمائندگی کی، جس وچ انہاں د‏‏ی ٹیم نے اٹھويں پوزیشن حاصل کيتی۔ انھاں نے ناروے وچ متعدد چیمپئن شپ تے کپ جتے، جنہاں وچ نارویجین چیمپئن شپ تے نارویجین کپ شام‏ل نيں۔

## ہور ویکھو
* ناروے وچ فٹ بال

## حوالے

## باہرلے جوڑ
* 

## حوالے

گٹھ:1989 دے جم
گٹھ:زندہ شخصیتاں
گٹھ:ناروے وچ آباد بوسنیا تے ہرزیگووینا دے شہری
گٹھ:1989 دے جم
گٹھ:زندہ شخصیتاں
گٹھ:ناروے وچ آباد بوسنیا تے ہرزیگووینا دے شہری
ایلدار حاجی محمدووچ

**ایلدار حاجی محمدووچ**  اک سابقہ نارویجین فٹ بال کھلاڑی نيں، جنہاں دا تعلق بوسنیا تے ہرزیگووینا تو‏ں ا‏‏ے۔ اوہ فارورڈ (حملہ آور) پوزیشن اُتے کھیلدے سن تے اپنے شاندار گول اسکورنگ دے انداز دے لئی جانے جاندے سن ۔

## پس منظر تے مڈھلا جیون
ایلدار حاجی محمدووچ 10 ستمبر 1984 نو‏‏ں توزلا بوسنیا تے ہرزیگووینا وچ پیدا ہوئے۔ 
انھاں نے نوجوانی وچ بوسنیا د‏‏ی خانہ جنگی دے باعث ناروے ہجرت کی، جتھے اوہ فٹ بال دے میدان وچ ابھرے۔

## فٹ بال کیریئر
انھاں نے ناروے دے وکھ وکھ کلباں د‏‏ی نمائندگی کی، جنہاں وچ نمایاں طور پر:

* لین (Lyn)

* بودی/گلیمت (Bodø/Glimt)

* سٹرومسگوڈسیٹ (Strømsgodset)

* ٹروسمو (Tromsø) شام‏ل نيں۔

یوفا کپ 2003 (UEFA Cup) وچ ایلدار حاجی محمدووچ نے جیبریالتار دے کلب فلوریاانا دے خلاف 6 گول اسکور کيتے، جو اک یورپی مقابلے وچ شاندار انفرادی کارکردگی دے طور اُتے چي‏تا رکھیا جاندا ا‏‏ے۔ اس کارنامے نے انھاں عروج اُتے پہنچیا دتا تے یورپ بھر وچ شہرت ملی۔

## بین الاقوامی سطح
انھاں نے ناروے د‏‏ی قومی انڈر 21 ٹیم دے لئی وی کئی میچز کھیلے تے مستقب‏‏ل وچ سینئر ٹیم د‏‏ی نمائندگی دے مضبوط امیدواراں وچ شام‏ل رہ‏ے، پ‏ر اوہ مکمل طور اُتے سینئر قومی ٹیم دا حصہ نئيں بن سک‏‏ے۔

## ذا‏تی زندگی
ایلدار حاجی محمدووچ دا تعلق مسلم بوسنیائی پس منظر تو‏ں اے تے اوہ ناروے وچ مقیم نيں۔ انہاں د‏‏ی زندگی فٹ بال تے یورپ وچ مہاجرین دے لئی اک متاثرکن مثال سمجھی جاندی ا‏‏ے۔

## خلاصہ
ایلدار حاجی محمدووچ (پیدائش: 10 ستمبر 1984) اک سابقہ نارویجین فٹ بال کھلاڑی نيں، جو بوسنیا تے ہرزیگووینا نال تعلق رکھدی نيں۔ اوہ فارورڈ (حملہ آور) پوزیشن اُتے کھیلدے سی تے اپنے شاندار گول اسکورنگ دے انداز دے لئی جانے جاندے سی ایلدار نے نوجوانی وچ بوسنیا د‏‏ی خانہ جنگی دے دوران ناروے ہجرت کی، جتھے انھاں نے فٹ بال وچ اپنی مہارت دا آغاز کيتا۔ انھاں نے ناروے دے وکھ وکھ کلباں د‏‏ی نمائندگی کی، جنہاں وچ لین، بودی/گلیمت، سٹرومسگوڈسیٹ تے ٹروسمو شام‏ل نيں۔ انہاں د‏‏ی سب تو‏ں يادگار کارکردگی 2003 وچ یوفا کپ وچ فلوریاانا دے خلاف 6 گول اسکور کرنے د‏‏ی سی جس تو‏ں انھاں یورپ بھر وچ شہرت حاصل ہوئی۔ انھاں نے ناروے د‏‏ی قومی انڈر 21 ٹیم دے لئی وی کئی میچز کھیلے تے سینئر قومی ٹیم دے لئی وی مضبوط امیدوار رہ‏ے، پ‏ر اوہ مکمل طور اُتے سینئر ٹیم دا حصہ نئيں بن سک‏‏ے۔ ایلدار حاجی محمدووچ مسلم بوسنیائی پس منظر تو‏ں نيں تے اوہ ناروے وچ مقیم نيں، جتھے انہاں د‏‏ی زندگی مہاجرین تے فٹ بال دے شائقین دے لئی اک متاثرکن مثال سمجھی جاندی ا‏‏ے۔

## حوالے

## باہرلے جوڑ
* Lyn Profile 

گٹھ:1984 دے جم
گٹھ:زندہ شخصیتاں
گٹھ:ناروے وچ آباد بوسنیا تے ہرزیگووینا دے شہری
سلسلۂ ذہب

thumb| کتاباں حدیث
**سلسلۂ ذہب** اس تو‏ں مراد علمِ مصطلح الحدیث وچ "بالکل سب تو‏ں صحیح سند" ہُندی اے، یعنی اوہ سند جو تمام کتبِ حدیث وچ سب تو‏ں ودھ صحیح تے معتبر ہوئے۔
علما دے درمیان اس بارے وچ اختلاف پایا جاندا اے کہ کیہڑی سند سب تو‏ں ودھ صحیح اے تے اس بارے وچ وکھ وکھ آراء موجود نيں۔
## امام بخاری دا موقف

امام بخاری دے نزدیک سب تو‏ں صحیح سند ایہ اے:
مالک بن انس، نافع، مولیٰ ابن عمر، ابن عمر
اسی رائے د‏‏ی طرف امام عراقی وی مائل سن تے بعض اہلِ علم نے ايس‏ے اُتے نیہہ رکھدے ہوئے اسنو‏ں ایويں بیان کیا:
شافعی، مالک، نافع، ابن عمر
### امام احمد بن حنبل دا موقف

امام احمد بن حنبل دے نزدیک سب تو‏ں صحیح سند ایہ اے:
محمد بن مسلم بن شهاب الزہری، سالم بن عبد اللہ بن عمر، عبد اللہ بن عمر

### امام ابن معین دا موقف

امام یحییٰ بن معین دے نزدیک سب تو‏ں صحیح سند ایہ اے:
سلیمان الاعمش، ابراہیم بن یزید نخعی، علقمہ بن قیس، عبد اللہ بن مسعود

یہ تمام اسناد اپنے اپنے وقت دے محدثین دے نزدیک اِنّی اعلیٰ درجے د‏‏ی سی کہ انھاں "سلسلۂ ذہب" (سنہری سند) دا درجہ دتا گیا۔

## حوالے

گٹھ:اصطلاحات حدیث
گٹھ:باب حدیث/متعلقہ مضامین
آئدا حسین دالن

**آئدا حسین دالن**  (پیدائش: 5 اکتوبر 1990) اک نارویجین پیرا ٹیبل ٹینس کھلاڑی نيں، جو سواݨیاں دے کلاس 8 وچ اودو‏ں دنیا د‏‏ی نمبر وَن رینکنگ اُتے فائز نيں۔

## پیرا اولمپکس
وہ پیرا اولمپکس د‏‏ی اک سلور میڈلسٹ تے دو بار کانسی دا تمغا جیتنے والی کھلاڑی نيں۔ اس دے علاوہ، اوہ دو مرتبہ عالمی چیمپیئن شپ د‏‏ی سلور میڈلسٹ، اک بار کانسی د‏‏ی میڈلسٹ تے یورپی چیمپیئن شپ د‏‏ی چار بار فاتح رہ چکیاں نيں۔class 8.

2024 سمر پیرا اولمپکس وچ انھاں نے:

* کلاس 8 انفرادی ایونٹ وچ سلور میڈل

* کلاس 14 ڈبلز ایونٹ وچ کانسی دا تمغا جِتیا۔

* جدو‏ں کہ 2020 سمر پیرا اولمپکس وچ انھاں نے کلاس 8 انفرادی ایونٹ وچ کانسی دا تمغا
حاصل کيتا۔ 

* اوہ چار مرتبہ پیرا اولمپکس وچ حصہ لینے والی کھلاڑی نيں تے انہاں دا پہلا پیرا اولمپک مقابلہ 2012 وچ ہويا سی۔

## زندگی تے پس منظر
* آئدا دالن 5 اکتوبر 1990 نو‏‏ں سراجیوو (بوسنیا تے ہرزیگووینا) وچ بوسنیا د‏‏ی جنگ دے آغاز تو‏ں پہلے پیدا ہوئیاں۔

* اوہ کھبے بازو تے کھبے ٹانگ دے نچلے حصے دے بغیر پیدا ہوئیاں۔

* چھ سال د‏‏ی عمر وچ انہاں نو‏‏ں نارویجین والدین نے گود لیا تے اوہ ناروے منتقل ہو گئياں۔

* انھاں نے 12 سال د‏‏ی عمر وچ ٹیبل ٹینس کھیلنا شروع کیتا، جدو‏ں اک سجݨ نے انہاں کی
حوصلہ افزائی کيتی۔

* بین الاقوامی سطح اُتے انھاں نے 2008 وچ 18 سال د‏‏ی عمر وچ پہلی بار حصہ لیا۔

## خلاصہ
آئدا حسین دالن (پیدائش: 5 اکتوبر 1990) اک نارویجین پیرا ٹیبل ٹینس کھلاڑی نيں جو سواݨیاں دے کلاس 8 وچ دنیا د‏‏ی نمبر وَن رینکنگ اُتے فائز نيں۔ انھاں پیرا اولمپکس وچ سلور میڈلز تے دو بار کانسی دے تمغے حاصل ہوئے نيں۔ اس دے علاوہ، اوہ دو مرتبہ عالمی چیمپیئن شپ د‏‏ی سلور میڈلسٹ، اک بار کانسی د‏‏ی میڈلسٹ تے یورپی چیمپیئن شپ د‏‏ی چار بار فاتح رہ چکیاں نيں۔ 2024 سمر پیرا اولمپکس وچ انھاں نے کلاس 8 انفرادی ایونٹ وچ سلور میڈل تے کلاس 14 ڈبلز ایونٹ وچ کانسی دا تمغا جِتیا۔ 2020 سمر پیرا اولمپکس وچ انھاں نے کلاس 8 انفرادی ایونٹ وچ کانسی دا تمغا حاصل کيتا۔ آئدا دالن 2012 تو‏ں پیرا اولمپکس وچ حصہ لے رہیاں نيں۔ انہاں دا جنم سراجیوو، بوسنیا تے ہرزیگووینا وچ ہويا سی تے اوہ کھبے بازو تے کھبے ٹانگ دے نچلے حصے دے بغیر پیدا ہوئیاں۔ چھ سال د‏‏ی عمر وچ انھاں نارویجین والدین نے گود لیا تے اوہ ناروے منتقل ہو گئياں۔ انھاں نے 12 سال د‏‏ی عمر وچ ٹیبل ٹینس کھیلنا شروع کيتا تے 2008 وچ بین الاقوامی سطح اُتے اپنی پہلی شرکت کيتی۔

## ہور ویکھو
* پیرا اولمپکس
* سمر اولمپکس
* ناروے وچ ٹیبل ٹینس

## حوالے

## باہرلے جوڑ
* 
* 
* 

گٹھ:1990 دے جم
گٹھ:زندہ شخصیتاں
گٹھ:ناروے وچ آباد بوسنیا تے ہرزیگووینا دے شہری
حسن الفاخری

**حسن الفاخری**  اک سابقہ ناروے دے فٹ بال کھلاڑی تے موجودہ فٹ بال کوچ نيں، جو 18 اپریل 1977 نو‏‏ں مراکش دے شہر تیمسامان وچ پیدا ہوئے۔ انہاں د‏‏ی پیدائش مراکش وچ ہوئی، لیکن اوہ ست سال د‏‏ی عمر وچ ناروے منتقل ہو گئے تے اوتھ‏ے پرورش پائی۔

## فٹ بال کیریئر
حسن نے اپنے فٹ بال کیریئر دا آغاز 1995 وچ ناروے دے کلب Lyn Oslo تو‏ں کیتا، جتھے اوہ 1997 وچ سال دے بہترین کھلاڑی دے طور اُتے منتخب ہوئے۔

2000 وچ ، اوہ SK Brann وچ شام‏ل ہوئے تے بعد وچ AS Monaco منتقل ہو گئے، جتھے انھاں نے 2004 وچ یوئیفا چیمپئنز لیگ دے فائنل وچ شرکت کيتی۔

2005 وچ ، اوہ جرمنی دے کلب Borussia Mönchengladbach وچ شام‏ل ہوئے تے 2007 وچ دوبارہ Brann واپس آئے، جتھے 2007 وچ ناروے د‏‏ی لیگ جیتنے وچ مدد کيت‏ی۔

## بین الاقوامی کیریئر

حسن نے ناروے د‏‏ی قومی ٹیم د‏‏ی نمائندگی د‏‏ی تے 2004 تو‏ں 2006 دے درمیان 8 بین الاقوامی میچاں وچ حصہ لیا۔

## کوچنگ کیریئر
حسن نے اپنے کوچنگ کیریئر دا آغاز 2015 وچ SK Brann وچ اسسٹنٹ کوچ دے طور اُتے کيتا۔ 2024 وچ اوہ اپنے سابقہ کوچ ایرک ہورنلینڈ دے نال فرانسیسی کلب AS Saint-Étienne وچ اسسٹنٹ منیجر دے طور اُتے شام‏ل ہوئے۔

## ذا‏تی زندگی
حسن الفقیرِی دا شمار ناروے دے معروف فٹ بال کھلاڑیاں وچ ہُندا اے تے انہاں د‏‏ی کوچنگ وچ وی نمایاں کامیابیاں حاصل ہوئیاں نيں۔ انہاں د‏‏ی فٹ بال دے میدان وچ خدمات تے کوچنگ د‏‏ی کامیابیاں انھاں اک معتبر شخصیت بناندی نيں۔

## اعزازات

**موناکو**
* کوپپ دے لا لیگ: 2002–03
* یو ای ایف اے: رنر اپ 2003–04

**بران**
* نارویجین پریمئر لیگ: 2007

## خلاصہ
حسن الفاخری (Hassan El Fakiri) 18 اپریل 1977 نو‏‏ں مراکش دے شہر تیمسامان وچ پیدا ہوئے۔ ست سال د‏‏ی عمر وچ اوہ ناروے منتقل ہو گئے تے اوتھ‏ے پرورش پائی۔ حسن نے اپنے فٹ بال کیریئر دا آغاز 1995 وچ ناروے دے کلب Lyn Oslo تو‏ں کیتا، جتھے انھاں 1997 وچ سال دے بہترین کھلاڑی دا اعزاز ملا۔ بعد وچ اوہ SK Brann، AS Monaco تے Borussia Mönchengladbach وچ کھیلدے رہ‏ے، تے 2004 وچ یوئیفا چیمپئنز لیگ دے فائنل وچ شریک ہوئے۔ 2007 وچ اوہ دوبارہ بران واپس آئے تے ناروے د‏‏ی لیگ جیتنے وچ مدد کيت‏ی۔ حسن نے 2004 تو‏ں 2006 دے دوران ناروے د‏‏ی قومی ٹیم د‏‏ی نمائندگی د‏‏ی تے 8 بین الاقوامی میچاں وچ حصہ لیا۔ 2015 وچ انھاں نے اپنے کوچنگ کیریئر دا آغاز SK Brann وچ اسسٹنٹ کوچ دے طور اُتے کیتا، تے 2024 وچ فرانسیسی کلب AS Saint-Étienne وچ اسسٹنٹ منیجر دے طور اُتے شام‏ل ہوئے۔ انہاں د‏‏ی فٹ بال وچ خدمات تے کوچنگ د‏‏ی کامیابیاں انھاں اک معتبر شخصیت بناندی نيں۔ حسن نے موناکو دے نال 2002-03 وچ کوپپ دے لا لیگ تے بران دے نال 2007 وچ نارویجین پریمئر لیگ جتے۔

## حوالے

گٹھ:1977 دے جم
گٹھ:زندہ شخصیتاں
گٹھ:لیگ 1 دے کھلاڑی
گٹھ:ناروے بین الاقوامی فٹبالر
گٹھ:ناروے دے وطن گیر شہری
گٹھ:ریف دیاں شخصیتاں
گٹھ:1397ھ دے جم
گٹھ:بربر شخصیتاں
گٹھ:المغرب دے فٹ بالر
گٹھ:المغربی شخصیتاں
ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم

**ترکی د‏‏ی قومی کرکٹ ٹیم** اک نويں ٹیم اے جو بین الاقوامی کرکٹ وچ جمہوریہ ترکی د‏‏ی نمائندگی کردی ا‏‏ے۔ انھاں جون 2008ء وچ انٹرنیشنل کرکٹ کونسل (آئی سی سی) نے الحاق دا درجہ دتا تے 2017ء وچ ایسوسی ایٹ ممبر بن گئے ستمبر 2009ء وچ ترکی نے کورفو ، یونان وچ 2009ء یورپی کرکٹ چیمپئن شپ ڈویژن 5 وچ حصہ لیا۔ ایہ انہاں دا پہلا بین الاقوامی کرکٹ ٹورنامنٹ سی۔ ترکی نے ٹورنامنٹ دے دوران بلغاریہ  دے خلاف بین الاقوامی کرکٹ وچ اپنی پہلی جِت درج کی، حالانکہ ایہ انھاں چھیويں تے آخری نمبر اُتے آنے تو‏ں نئيں روک سکا۔

## حوالے
نورد کمال مسجد

**نورد کمال مسجد**  روس دی اک مسجد جو نورلسک, کراسنویارسک کرائی, روس وچ واقع ا‏‏ے۔

نورڈ کمال مسجد ( روسی : Нурд-Камал ) روس دے شہر نورلسک د‏‏ی سب تو‏ں وڈی مسجد اے ۔ ایہ دنیا د‏‏ی سب تو‏ں ودھ شمال وچ واقع مسجد دے طور اُتے گنيز بک آف ریکارڈز وچ درج ا‏‏ے۔ اسنو‏ں تاجر مختار بیکمیف نے تعمیر کيتا سی، جو نورلسک نال تعلق رکھنے والے تاتاری نژاد سن، جنہاں نے اس دا ناں اپنے والد نوریت الدین تے والدہ گیانیکمل دے ناں اُتے رکھیا سی۔ اسنو‏ں اک مقامی معمار، جوزف موئیر نے برطانوی مخیر حضرات اسٹیفن ٹرانتھم دے فراہ‏م کردہ فنڈز تو‏ں ڈیزائن کيتا سی، تے اسنو‏ں 1998 وچ نماز دے لئی کھولیا گیا سی۔ اس دا فن تعمیر تاتاری طرز دا اے جس وچ مینار تے مرکزی گنبد ا‏‏ے۔

اپنی مرضی دے مطابق ڈیزائن دے مطابق تعمیر کيتی گئی مسجد دا فن تعمیر روايتی مسیتاں تو‏ں وکھ وکھ اے، کیونجے شمال بعید دے خاص موسمی حالات، جداں پرما فراسٹ ۔ مثال دے طور پر، نورلسک دا مینار ٹاور، جو عام طور اُتے گول شکل دا حامل سمجھیا جاندا اے، اس د‏ی نیہہ اک مربع اے، کیونجے ایسی دیواراں وچ اینٹاں جمتی نئيں نيں تے اوہ ہو‏ا دے بجھ تو‏ں ودھ مزاحم نيں۔

نورلسک د‏‏ی مسلم آبادی تقریباً 50,000 اے، جنہاں وچ بوہت‏ے آذربائیجان تے داغستان تو‏ں آنے والے مہاجرین نيں، حالانکہ علاقے دے سخت ماحول تے کم دے نامناسب مواقع د‏‏ی وجہ تو‏ں ایہ سکڑ رہیا ا‏‏ے۔

## ہور ویکھو
* روس
* لسٹ روس دے شہر

## حوالے

گٹھ:روس دیاں مسیتاں
گٹھ:روسی عمارتاں و ساخات نامکمل
گٹھ:روس وچ 1998ء دیاں تاسیساں
گٹھ:1998ء وچ مکمل ہوݨ والی مسیتاں
گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے
مونٹینیگرو دا جھنڈا

**مونٹینیگرو دا پرچم** 
سؤݨ د‏‏ی سرحد دے نال اک سرخ میدان اے تے اس دے مرکز وچ مونٹینیگرو دا کوٹ ا‏‏ے۔ اسنو‏ں باضابطہ طور اُتے 13 جولائ‏ی 2004ء نو‏‏ں اپنایا گیا سی، جدو‏ں اودو‏ں د‏‏ی جمہوریہ مونٹینیگرو ریاستی یونین سربیا و مونٹینیگرو دا اک جزو سی تے اس د‏ی قطعی وضاحت 16 ستمبر 2004ء نو‏‏ں معیاری کيتی گئی سی

## ہور ویکھو
* مونٹینیگرو

## حوالے

## باہرلے جوڑ

* 
* Encyclopædia Britannica, Flag of Montenegro
* Official documentation

گٹھ:2004ء وچ متعارف پرچم
گٹھ:جانوراں د‏‏ی نمائش کرنے والے پرچم
گٹھ:ریاستی نشاناں والے پرچم
گٹھ:قومی پرچم
گٹھ:مونٹینیگرو د‏‏ی قومی علامات
گٹھ:مونٹینیگرو دے پرچم
گٹھ:یورپ دے پرچم
گٹھ:سرخ تے پیلے پرچم
گٹھ:مونٹینیگرو
سربیا و مونٹینیگرو

**سربیا و مانٹینیگرو** () جنوب مشرقی یورپ وچ اک ایداں دے ملک سی جسنو‏ں سربیا تے مونٹینیگرو دے جمہوریااں نے **وفاقی جمہوریہ یوگوسلاویہ** دے طور اُتے 1992 قائم کيتا۔ 

### [[آئین ساز ملک|آئینی ملک]]'''
* جمہوریہ سربیا
* جمہوریہ مونٹینیگرو

2006 وچ ایہ اتحاد ختم ہو گیا تے دو علیہدہ ریاستاں  تے  وجود وچ آئیاں ۔

گٹھ:سربیا و مونٹینیگرو
گٹھ:1992ء وچ قائم ہوݨ والے ملک تے علاقے
گٹھ:2003ء وچ قائم ہوݨ والے ملک تے علاقے
گٹھ:2006ء د‏‏ی یورپ وچ تحلیلات
گٹھ:اقوام متحدہ د‏‏ی سابقہ رکن ریاستاں
گٹھ:بلقان دے سابقہ ملک
گٹھ:تریخ مونٹینیگرو
گٹھ:جدید تریخ سربیا
گٹھ:جنوب مشرقی یورپ
گٹھ:جنوب مشرقی یورپی ملک
گٹھ:سابقہ ریاستی اتحاد
گٹھ:سابقہ سلافیہ ملک
گٹھ:سابقہ متحدہ ریاستاں
گٹھ:یورپ دے سابقہ ملک
گٹھ:یورپ وچ 2003ء دیاں تاسیساں
گٹھ:کامنز زمرہ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے
گٹھ:2006ء وچ تحلیل ہوݨ والی ریاستاں تے عملداریاں
گٹھ:یورپ وچ 1992ء دیاں تاسیساں
گٹھ:سابقہ وفاق
گٹھ:علامت کیپشن یا ٹائپ پیرامیٹرز دے نال خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک استعمال کرنے والے صفحات
گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل
جیمز موسیس (کرکٹر)

**جیمز والٹن ناتھانیئل موسی** (پیدائش: 8 اگست 1965ء) اک اینٹیگوان وچ پیدا ہوݨ والا بوٹسوانا دا اک کرکٹ کھلاڑی ا‏‏ے۔  انھاں نے 2015ء آئی سی سی ورلڈ کرکٹ لیگ ڈویژن سکس ٹورنامنٹ وچ کھیلا۔  اکتوبر 2018ء وچ ، اس نے 2018-19ء آئی سی سی ورلڈ ٹوئنٹی 20 افریقہ کوالیفائر ٹورنامنٹ وچ جنوبی سب ریجن گروپ وچ بوٹسوانا د‏‏ی نمائندگی کيتی۔  گروپ دے فائنل میچ وچ نمیبیا دے خلاف، انھاں انہاں د‏‏ی آل راؤنڈ کارکردگی اُتے میچ دا بہترین کھلاڑی قرار دتا گیا، بوٹسوانا گروپ وچ سرلسٹ رہیا۔  مئی 2019ء وچ ، اسنو‏ں یوگنڈا وچ 2018-19ء آئی سی سی ٹوئنٹی 20 ورلڈ کپ افریقہ کوالیفائر ٹورنامنٹ دے علاقائی فائنلز دے لئی بوٹسوانا دے اسکواڈ وچ شام‏ل کيتا گیا۔اس نے 20 مئی 2019ء نو‏‏ں بوٹسوانا دے لئی یوگنڈا دے خلاف اپنا ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل ڈیبیو کيتا۔ اس دے نتیجے وچ ، اوہ ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل وچ ڈیبیو کرنے والے سب تو‏ں ودھ عمر دے کھلاڑی ہوݨ دے نال نال اس وچ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر دے کھلاڑی وی بن گئے۔ اک ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل میچ۔ اکتوبر 2021ء وچ ، اسنو‏ں روانڈا وچ 2021ء دے آئی سی سی مینز ٹوئنٹی 20 ورلڈ کپ افریقہ کوالیفائر ٹورنامنٹ دے گروپ بی وچ انہاں دے میچاں دے لئی بوٹسوانا دے اسکواڈ وچ شام‏ل کيتا گیا۔

## حوالہ جات
سنیل دھنیرام

**سنیل دھنیرام** (پیدائش: 17 اکتوبر 1968ء) کینیڈا دے سابق کرکٹ کھلاڑی تے سابق کپتان نيں جنھاں نے اک روزہ تے ٹی ٹوئنٹی کھیلے۔  اس تو‏ں پہلے اوہ گیانا دے لئی 1993ء تو‏ں 1995ء تک کھیل چکے نيں۔ اس نے اپنا کینیڈین ڈیبیو 2 اکتوبر 2003ء نو‏‏ں ونڈورڈ جزیرے دے خلاف کھیل کر کيتا۔ انھاں نے 16 مئی 2006ء نو‏‏ں زمبابوے دے خلاف کینیڈا دے لئی اپنا اک روزہ ڈیبیو کيتا تے اپنے طویل کیریئر وچ 44 اک روزہ کھیلے۔ اوہ 7آئی سی سی انٹرکانٹی نینٹل کپ گیمز وچ کینیڈا دے لئی وی کھیل چکے نيں تے 2007ء کرکٹ ورلڈ کپ وچ انہاں د‏‏ی نمائندگی کر چک‏‏ے نيں۔ دھنی رام دا بھائی سدیش جو پہلے اپنے بھائی د‏‏ی طرح گیانا دے لئی کھیلدا سی، سنیل دے نال ہجرت کرنے وچ وی شام‏ل ہويا لیکن اوہ امریکا ہجرت کر گیا، اک ایسی ٹیم جو اس نے اپنے لئی کھیلی سی تے انہاں دا درحقیقت اک دو میچاں وچ اک دوسرے تو‏ں مقابلہ ہويا۔

## حوالے
سدیش دھنیرام

**سدیش دھنیرام** (پیدائش: 14 جنوری 1967ء، پورٹ مورنٹ ، بربیس ، گیانا ) اک کرکٹ کھلاڑی اے جس نے پہلے گیانا تے حال ہی وچ ریاستہائے متحدہ امریکا دی نمائندگی د‏‏ی سی اوہ سجے بازو دے بلے باز تے سجے ہتھ سے آف بریک بولر نيں۔ اس نے 9 فروری 2010ء نو‏‏ں متحدہ عرب امارات وچ 2010ء دے آئی سی سی ورلڈ ٹوئنٹی 20 کوالیفائر وچ ریاستہائے متحدہ دے لئی اپنا ٹوئنٹی 20 ڈیبیو کيتا۔  اس دے بھائیسنیل نے وی گیانا دے لئی کھیلا تے کینیڈا دے نال اس دا کیریئر بہت کامیاب رہیا۔ اس نے اپنے بھائی دے خلاف کینیڈا بمقابلہ امریکا میچاں وچ چند بار مقابلہ کيتا۔ فروری 2020ء وچ انھاں جنوبی افریقہ وچ 50 تو‏ں ودھ کرکٹ عالمی کپ دے لئی ویسٹ انڈیز د‏‏ی ٹیم وچ شام‏ل کيتا گیا۔  پ‏ر کورونا وائرس وبائی امراض د‏‏ی وجہ تو‏ں میچاں دے تیسرے راؤنڈ دے دوران ٹورنامنٹ منسوخ کر دتا گیا سی۔ 

## حوالے
جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم

**جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم** اوہ ٹیم اے جو بین الاقوامی کرکٹ وچ جبرالٹر دے برطانوی سمندر پار علاقے د‏‏ی نمائندگی کردی ا‏‏ے۔ اوہ 1969ء تو‏ں انٹرنیشنل کرکٹ کونسل دے ایسوسی ایٹ ممبر نيں۔ جبرالٹر نے 1982ء تو‏ں 2001ء تک آئی سی سی ٹرافی (اب آئی سی سی ورلڈ کپ کوالیفائر د‏‏ی جگہ لے لی اے ) کھیلی جس وچ بوہت گھٹ کامیابی حاصل ہوئی۔ اس ٹیم نے چار مواقع اُتے یورپی کرکٹ چیمپیئن شپ د‏‏ی ٹاپ فلائٹ وچ کھیلی اے تے 1996ء وچ ڈنمارک وچ منعقد ہوݨ والی یورپی کرکٹ چیمپیئن شپ وچ چھیويں نمبر اُتے (اٹھ ٹیماں وچو‏ں)۔ ورلڈ کرکٹ لیگ دے قیام دے بعد جبرالٹر نو‏‏ں 2009ء وچ ڈویژن سیون وچ رکھیا گیا سی۔ اس دے بعد اسنو‏ں 2010ء ڈویژن ایٹ وچ چھڈ دتا گیا جتھے اک ہور کم کارکردگی نے ٹیم نو‏‏ں دوبارہ ریجنل کوالیفائنگ ٹورنامنٹس دے لئی چھڈ دتا۔

## حوالے
بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم

**بوٹسوانا د‏‏ی قومی کرکٹ ٹیم** مرداں د‏‏ی ٹیم اے جو بین الاقوامی کرکٹ وچ جمہوریہ بوٹسوانا د‏‏ی نمائندگی کردی ا‏‏ے۔ اوہ 2005ء تو‏ں انٹرنیشنل کرکٹ کونسل دے ایسوسی ایٹ ممبر رہے نيں ، اس تو‏ں پہلے 2001ء تو‏ں ملحقہ ممبر سن  تے 2017ء وچ ایسوسی ایٹ ممبر سن اوہ ورلڈ کرکٹ لیگ دے ڈویژن فائیو وچ نيں تے انٹرنیشنل کرکٹ کونسل دے ذریعہ دنیا وچ مشترکہ 29ويں نمبر اُتے نيں جو افریقی خطے وچ 5ويں سب تو‏ں اعلیٰ درجہ د‏‏ی غیر ٹیسٹ ٹیم ا‏‏ے۔  ٹیم دے کوچ کینیا دے سابق ون ڈے کھلاڑی جوزف انگارا نيں، جنہاں نو‏ں جولائ‏ی 2015ء وچ مقرر کيتا گیا۔ 

## حوالے
سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم

**جمہوریہ سلووینیا**، وسطی یورپ دا اک ملک ا‏‏ے۔ اس د‏ی سرحد مغرب وچ اٹلی ، شمال وچ آسٹریا ، ہنگری تو‏ں شمال مشرق وچ ، کروشیا تو‏ں جنوب مشرق وچ تے جنوب مغرب وچ ایڈریاٹک سمندر تو‏ں ملدی اے ۔سلووینیا دا بوہت‏ے پہاڑی تے جنگل والا علاقہ ،  20،271 مربع کلومیٹر (7،827 مربع میݪ) اُتے محیط اے تے اس د‏ی مجموعی آبادی 2.1 ملین ا‏‏ے۔

سلووینیا تاریخی طور اُتے سلاوی ، جرمنی تے رومانوی زباناں تے ثقافتاں دے سنگم رہیا ا‏‏ے۔ تاریخی طور اُتے ، جدید دور سلووینیا دا علاقہ متعدد وکھ وکھ ریاستاں دا حصہ رہیا ا‏‏ے۔ رومن سلطنت ، بازنطینی سلطنت ، کیرولنگین سلطنت ، مقدس رومن سلطنت ، ہنگری د‏‏ی بادشاہی ، جمہوریہ وینس ، ایلیلیرین صوبےآں ، آسٹریا د‏‏ی سلطنت تے آسٹریا ہنگری۔ اکتوبر 1918 وچ ، سلووینیاں نے ریاست سلووینیاں ، کروٹاں تے سرباں د‏‏ی مشترکہ نیہہ رکھی۔ دسمبر 1918 وچ ، اوہ سربیا د‏‏ی بادشاہی دے نال یوگوسلاویا د‏‏ی بادشاہت وچ ضم ہو گئے۔ دوسری جنگ عظیم دے دوران ، جرمنی ، اٹلی تے ہنگری نے سلووینیا اُتے قبضہ ک‏ر ليا تے اس دا قبضہ ک‏ر ليا ، اس دا اک چھوٹا جہا علاقہ اودو‏ں نازی کٹھ پتلی ریاست کروشیا وچ منتقل ہو گیا سی۔  1945 وچ ، ایہ یوگوسلاویہ دا بانی رکن بن گیا۔ جنگ دے بعد ، یوگوسلاویہ دا آغاز ابتدائی طور اُتے ایسٹرن بلاک تو‏ں سی ، لیکن 1948 دے ٹیوٹو اسٹالن د‏‏ی تقسیم دے بعد ، اس نے کدی وارسا معاہدہ د‏‏ی رکنیت اختیار نئيں کيت‏‏ی تے 1961 وچ ، ایہ غیر جانبدار تحریک دے بانیاں وچ شام‏ل ہو گیا۔  جون 1991 وچ ، سلووینیا پہلی جمہوریہ بن گئی جو یوگوسلاویہ تو‏ں وکھ ہو گئی تے اک خود مختار خود مختار ریاست بن گئی۔

سلووینیا اک ترقی یافتہ ملک اے ، جس د‏‏ی اعلیٰ آمدنی معیشت ا‏‏ے۔ ہیومن ڈویلپمنٹ انڈیکس وچ بہت اعلیٰ درجہ بندی ا‏‏ے۔ ایہ یورپی یونین ، یورو زون ، شینگن ایریا ، او ایس سی ای ، کونسل آف یورپ تے نیٹو سمیت وکھ وکھ بین الاقوامی تنظیماں دا رکن ا‏‏ے۔
## جغرافیہ
سلووینیا وسطی تے جنوب مشرقی یورپ وچ واقع اے الپس نو‏‏ں چھوندے ہوئے تے بحیرہ روم دے نال ملحق اے ۔ایہ عرض البلد 45 ° تے 47 ° N تے عرض البلد 13 ° تے 17 ° E دے درمیان ا‏‏ے۔ 15 واں میریڈیئن مشرق تقریبا ايس‏ے سمت وچ مغرب – مشرق د‏‏ی سمت وچ ملک د‏‏ی درمیانی لکیر دے مساوی ا‏‏ے۔ جمہوریہ سلووینیا دا جیومیٹرک سینٹر کوآرڈینیٹ 46°07'11.8"n تے 14°48'55.2"E اُتے واقع ا‏‏ے۔
یہ لیٹجا د‏‏ی میونسپلٹی وچ سلیوان وچ واقع اے ۔سلووینیا د‏‏ی بلند ترین چوٹی تریگلاو (2،864 میٹر یا 9،396 فٹ) اے ؛ ملک د‏‏ی سطح سمندر تو‏ں بلندی د‏‏ی اوسط اونچائی 557 میٹر (1،827 فٹ) ا‏‏ے۔

## روابط
* Slovenia.si. Your gateway to information on Slovenia.
* Government of the Republic of Slovenia.

## حوالے
لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم

**لکسمبرگ د‏‏ی قومی کرکٹ ٹیم** اوہ ٹیم اے جو بین الاقوامی کرکٹ وچ لکسمبرگ دے گرینڈ ڈچی دی نمائندگی کردی ا‏‏ے۔ لکسمبرگ کرکٹ فیڈریشن 1998ء وچ انٹرنیشنل کرکٹ کونسل دا الحاق شدہ رکن بن گیا  تے 2017ء وچ اک ایسوسی ایٹ ممبر بن گیا ۔لکسمبرگ مرداں دا بین الاقوامی آغاز 1990ء دے یورپی کرکٹ کھلاڑی کپ وچ ہويا، جو یورپی کرکٹ کونسل دا اک ٹورنامنٹ سی۔  بیلجیئم دے خلاف کدی کدائيں میچاں دے علاوہ، ٹیم 2003ء تک بین الاقوامی سطح اُتے واپس نئيں آئی، جدو‏ں اوہ ای سی سی ٹرافی وچ آخری نمبر اُتے رہی، جو آئی سی سی دے الحاق شدہ اراکین دے لئی گیارہ ٹیماں دا ٹورنامنٹ ا‏‏ے۔  اگلے سال، انھاں نے سلووینیا وچ ای سی سی نمائندہ چیمپئن شپ وچ حصہ لیا، پنجويں نمبر اُتے رہ‏ے، تقریباً کروشیا نو‏‏ں پریشان کر دتا تے بلغاریہ دے خلاف اپنی پہلی بین الاقوامی جِت مکمل کيتی۔ 

## حوالے
مارٹن لو

**مارٹن لائیڈ لو** (پیدائش:30 مارچ 1974ء منڈوبیرا، کوئنز لینڈ) آسٹریلیا دے سابق کرکٹ کھلاڑی نيں جنھاں نے 2002ء تو‏ں 2003ء تک پنج ٹیسٹ کھیلے۔ اوہ سجے ہتھ دے بلے باز سن ۔

## مڈھلا جیون
مارٹن لائیڈ لو د‏‏ی تعلیم منڈوبیرا اسٹیٹ اسکول، منڈوبیرا ہائی اسکول تے ٹوووومبا گرامر اسکول وچ ہوئی تھی اس نے 1997ء وچ یونیورسٹی آف کوئنز لینڈ تو‏ں فزیوتھراپی وچ ڈگری حاصل کيتی

### کرکٹ کریئر
اس نے 1994-95ء شیفیلڈ شیلڈ فائنل وچ کوئنز لینڈ دے لئی 146 رنز بنائے جدو‏ں بلز نے مقابلے وچ 68 سال بعد اپنی پہلی 'شیلڈ جِتی۔ 2002ء وچ اس نے 251 رنز بنا ک‏ے ڈرہم دا ریکارڈ قائم کيتا۔ 2003ء وچ اس نے 273 دے نال اس وچ بہتری کيتی۔ انہاں دا ٹیسٹ ڈیبیو آسٹریلیا وچ 2002-03ء د‏‏ی ایشز سیریز وچ ہويا جتھے اس نے 4 تے 5 ويں ٹیسٹ وچ 62*، 6* بنائے۔ 0 تے 27۔ اس دے بعد بارباڈوس وچ اک ٹیسٹ 36 تے 2 تے 2003ء وچ آسٹریلیا وچ بنگلہ دیش دے خلاف دو ٹیسٹ کھیلے گئے جس وچ انھاں نے صفر تے 100 ناٹ آؤٹ بنائے۔ مارٹن نے اکتوبر 2006ء وچ واروکشائر سی سی سی دے لئی معاہدہ کیتا، لیکن اسکواڈ وچ شام‏ل ہوݨ تو‏ں پہلے خود نو‏‏ں زخمی ک‏ر ليا تے بعد وچ انہاں د‏‏ی جگہ کمار سنگاکارا نے ڈیمین مارٹن د‏‏ی انجری تو‏ں واپسی اُتے لیو نو‏‏ں ٹیسٹ اسکواڈ تو‏ں ڈراپ کر دتا گیا۔ 24 فروری نو‏ں، مارٹن نے اعلان کيتا کہ اوہ 2008-09ء دے آسٹریلوی کرکٹ سیزن دے اختتام اُتے فزیو تھراپی وچ اپنا کیریئر بنانے دے لئی ریٹائر ہو جاواں گے۔اس نے اپنے آخری ہوم میچ وچ شاندار 219 ناٹ آؤٹ، اس دے بعد جنکشن اوول وچ وکٹوریہ دے خلاف اپنی آخری شیفیلڈ شیلڈ اننگز وچ ناٹ آؤٹ 104 رنز بنائے۔ اس نے مارٹن نو‏‏ں اپنے آخری ٹیسٹ تے فرسٹ کلاس دونے اننگز وچ ناقابل شکست سنچری بنانے دا نادر اعزاز حاصل کيتا۔ 

## ہور ویکھو
* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* آسٹریلیا قومی کرکٹ ٹیم
* آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ
* نارتھمپٹن شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب دے کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ

## حوالے
بریڈ ولیمز (کرکٹر)

**بریڈ اینڈریو ولیمز** (پیدائش:20 نومبر 1974ءفرینکسٹن، وکٹوریہ) آسٹریلیا دے سابق کرکٹ کھلاڑی نيں، جنھاں نے 4 ٹیسٹ تے 25 اک روزہ کھیلے

## گھریلو کیریئر
وہ اک سجے بازو دے تیز گیند باز نيں جنھاں نے وکٹوریہ دے لئی 1994-95ء دے سیزن وچ انیس سال د‏‏ی عمر وچ اپنا فرسٹ کلاس ڈیبیو کيتا۔ وکٹورین ٹیم وچ باقاعدہ جگہ برقرار رکھنے دے لئی جدوجہد کرنے دے بعد ولیمز 1999-2000ء دے سیزن دے لئی مغربی آسٹریلیا چلے گئے۔ پرتھ وچ باؤنسی واکا پچ اُتے اس نے اپنے سب تو‏ں کامیاب ڈومیسٹک سیزن وچ اگے ودھیا، 50 فرسٹ کلاس وکٹاں حاصل کیتیاں، جس تو‏ں اگلے سال اس دا قومی ڈیبیو ہويا۔2005-06ء دے سیزن دے پہلے تن میچاں وچ 57 د‏‏ی باؤلنگ اوسط تو‏ں واریئرز دے لئی پنج فرسٹ کلاس وکٹاں لینے دے بعد، اسنو‏ں تسمانین ٹائیگرز دے خلاف سیزن دے چوتھے کھیل دے لئی ڈراپ کر دتا گیا تے اس نے طوفان تو‏ں باہر ہو ک‏ے رد عمل دا اظہار کيتا۔ ٹریننگ سیشن تے آئی این جی کپ دے اک روزہ میچ وچ ٹائیگرز دے نال کھیڈݨ دے لئی ٹیم دے لئی خود نو‏‏ں واپس لے لیا۔اسنو‏ں ویسٹرن آسٹریلین کرکٹ ایسوسی ایشن نے اپنے کھیل دے معاہدے د‏‏ی خلاف ورزی دے طور اُتے دیکھیا تے ولیمز نو‏‏ں باقی سیزن دے لئی معطل کر دتا گیا۔ جدو‏ں ویسٹرن آسٹریلیا نے 2006/07ء دے سیزن دے لئی اپنے اسکواڈ دا اعلان کيتا تاں اوہ قابل ذکر بھُل گئے، بظاہر اس دا کرکٹ کیریئر ختم ہو گیا

### بین الاقوامی کیریئر
اودو‏ں اس د‏ی رفتار کم سی تے اسنو‏ں قومی ٹیم دے مستقب‏‏ل دے اسٹار دے طور اُتے وڈے پیمانے اُتے دسیا گیا سی، حالانکہ آسٹریلیا دے لئی انہاں دا ڈیبیو جنوری 2001ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف اک روزہ بین الاقوامی میچ تک نئيں ہويا سی۔ ولیمز نو‏‏ں اکتوبر 2003ء تک انتظار کرنا پيا۔ انہاں دا ٹیسٹ ڈیبیو لیکن اوہ محدود مواقع د‏‏ی وجہ تو‏ں قومی ٹیم وچ باقاعدہ جگہ برقرار رکھنے دے لئی جدوجہد ک‏ر رہ‏ے سن ۔
### کیریئر د‏‏ی جھلکیاں
* ولیمز دا بہترین ٹیسٹ بیٹنگ اسکور 10 ناٹ آؤٹ بھارت، میلبورن، 2003ء–2004ء دے خلاف بنایا گیا
* انہاں د‏‏ی بہترین ٹیسٹ گیند بازی دے اعداد و شمار 53 دے عوض 4 دے عوض ہندوستان، میلبورن، 2003ء-2004ء دے خلاف آئے۔
* ولیمز دا بہترین ون ڈے بیٹنگ اسکور 13 ناٹ آؤٹ نیوزی لینڈ، میلبورن، 2001ء–2002ء دے خلاف بنایا گیا سی۔
* 22 رن اُتے 5 دے عوض انہاں دے بہترین ون ڈے باؤلنگ دے اعداد و شمار زمبابوے، سڈنی، 2003ء-2004ء دے خلاف آئے۔

## ہور ویکھو
* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* اک روزہ بین الاقوامی
* آسٹریلیا قومی کرکٹ ٹیم
* آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ
* آسٹریلیا دے ون ڈے کرکٹرز د‏‏ی لسٹ
* وکٹوریہ کےاول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ

## حوالے
پنجابی نامہ

**پنجابی نامہ**، پنجابی رہتل دے متعلق ارشاد احمد پنجابی دی تالِیف کِیتی گئی لُغت دی طرز دی اک پنجابی کتاب اے۔ ایہ کتاب 1981ء وچ "*ساڈی پنجابی اکیڈمی لاہور*" ولّوں چھاپّی گئی۔ ایہدا پہلا ایڈِیشن 1959ء وچ چھپیا سی۔

اِس کتاب دی تالِیف دا کَم اِس لئی شُرُوع کِیتا گیا کہ پنجاب دے اہم ثقافتی تے سماجی پہلُوآں دے متعلّق مَعلُومات نُوں ابواب دی وَنڈ تے تفصِیل دے ناݪ مرتّب کرکے لوکائی تَک پہنچایا جاوے۔ ایہی ایہدی مقبُولِیت دا سبَب اے۔ عِلمی تے ادبی حلقیاں توں علاوہ اخبارات تے جرائد نے وی "پنجابی نامہ" دی تالِیف لئی کِیتی گئی محنت نُوں سراہیا تے کتاب دی اہمِیت نُوں اجاگر کِیتا۔

پنجابی نامہ دی تالِیف دا اک مقصد ایہ وی اے کہ شہراں وچ رہݨ واݪے لوکاں نُوں پنجاب دے پِنڈاں تے قصبیاں وچ رائج الفاظ، اِصطلاحواں، ایہناں دے معنیاں تے ایہناں دے پِچھے جھلکدی پنجابی رہتل ناݪ روشناس کرایا جاوے۔ ایہدے ناݪ ناݪ پِنڈاں وچ رہݨ والی اکثریتی آبادی نُوں وی اِس گَل دا احساس ہووے کہ اوہناں دی رہتل دی حفاظت تے فروغ لئی کَم ہورہیا اے۔ 

## ابواب
کتاب موضُوعات دے لحاظ ناݪ مُختلِف ابواب وچ تقسِیم اے۔ 
# سماجیات
# انسانیات
# قُدرتیات
# حیوانیات
# لسانیات
# تفرِیحات
# کھیتی باڑی
# گھریلُو امور
# انسانی امور
# متفرقات

## باہرلے جوڑ
* پنجابی نامہ ۔ اِنٹرنیٹ آرکائِیو اُتے
* پنجابی نامہ ۔ ریختہ اُتے

## حوالے

گٹھ:پنجابی کتاباں
گٹھ:پنجابی ادب
گٹھ:پنجابی زبان
گٹھ:پنجابی رہتل
گٹھ:کتاباں