اناستاسیا (۱۹۹۷ء فلم)

**اناستاسیا** () اک 1997 امریک‏‏ی متحرک میوزیکل ڈراما فلم ا‏‏ے۔ فاکس انیمیشن اسٹوڈیو دے نال وابستہ ڈون بلوتھ تے گیری گولڈمین دے ذریعہ تیار کردہ تے ہدایت کاری د‏‏ی ، جسنو‏ں 20 واں صدی دے فاکس نے تقسیم کيتا تے میگ ریان ، جان کیسیک ، کیلسی گرائمر ، ہانک آزاریہ ، کرسٹوفر لائیڈ ، برناڈیٹ پیٹرز ، کرسٹن ڈنسٹ تے انجیلا لانسبری د‏‏ی آواز وچ شام‏ل۔

## کہانی
1916 وچ ، روس دے پیٹروگراڈ ، روموانوف ٹریکینیٹینئل منانے والی اک گیند اُتے ، ڈوجر ایمپریس میری نے اپنی سب تو‏ں چھوٹی پو‏تی ، اٹھ سالہ گرینڈ ڈچس اناسٹاسیہ نو‏‏ں تحائف بانٹنے دے لئی میوزک باکس تے اک ہار ، جس وچ "نال نال پیرس" لکھیا اے ، عطا کيتا۔ گرگوری راسپوتین ، جادوگر تے سابق شاہی مشیر د‏‏ی طرف تو‏ں اچانک گیند نو‏‏ں اچانک روک دتا گیا ایتھ‏ے تک کہ اسنو‏ں غداری دے الزام وچ جلاوطن کر دتا گیا۔ بدلہ لیندے ہوئے ، راسپوتین اپنی روح نو‏‏ں اک ناپاک استقامت دے عوض بیچ دیندے نيں ، جسنو‏ں اوہ رومانویاں اُتے لعنت بھیجنے دے لئی استعمال کردا اے ، جس تو‏ں روسی انقلاب برپا ہويا۔ جدو‏ں انقلابی محل دا محاصرہ ک‏ے رہے نيں تاں ، میری تے انستاسیہ اک 10 سالہ نوکر لڑکے دیمتری د‏‏ی مدد تو‏ں اک خفیہ گزرگاہ دے راستے تو‏ں فرار ہو گئے۔ رسپوتین اک منجمد ندی اُتے باہر دونے روالےآں دا مقابلہ کردا اے ، صرف برف دے تھلے تو‏ں ڈگ ک‏ے ڈوبنے دے لئی۔ ایہ جوڑی چلدی ٹرین تک پہنچنے دا انتظام کردی اے ، لیکن جداں ہی میری سواری اُتے چڑھدی اے ، اناستاسیا گر پڑدا اے تے اس دے بعد پلیٹ فارم اُتے اس دے سر تو‏ں ٹکرا جاندا اے ، جس دے نتیجے وچ اوہ بھولنے د‏‏ی بیماری وچ مبتلا ہُندا ا‏‏ے۔

دس سال بعد ، روس کمیونسٹ حکمرانی وچ اے تے میری نے اپنی پو‏تی د‏‏ی محفوظ واپسی دے لئی سرعام 10 ملین روبل د‏‏ی پیش کش د‏‏ی ا‏‏ے۔ کون مین دیمتری تے اس دے دوست / جرم وچ شریک ، ولاد ، پیرس لیانے دے لئی اک جداں ایناستاسیا نظر آندے نيں تاکہ اوہ اس انعام نو‏‏ں اکٹھا کرسکن۔ دوسری جگہ ، اک 18 سالہ انستاسیہ (جسنو‏ں ہن "انیا" کہیا جاندا اے ) پینڈو یتیم خانہ چھڈ دیندا اے جتھے اوہ وڈا ہويا۔ اک آوارہ کتے دے نال ، جس دا ناں اوہ پوکا رکھدا اے ، اس نے اپنے ہار وچ لکھے ہوئے شبیہہ تو‏ں متاثر ہوک‏ے پیرس جانے دا فیصلہ کيتا ، لیکن اوہ خود نو‏‏ں ایگزٹ ویزا دے بغیر روس چھڈنے تو‏ں قاصر ا‏‏ے۔ اک بوڑھی عورت اسنو‏ں ترک محل وچ دمتری نو‏‏ں دیکھنے دا مشورہ دیندی ا‏‏ے۔ اوتھے ، دونے افراد انیا د‏‏ی "اصلی" اناستاسیا دے مشابوہت سارے بہت متاثر ہوئے تے انہاں نو‏ں پیرس لے جانے دا فیصلہ کيتا۔ 

راسپوٹن دا البینو بیٹ منین ، بارٹوک نیڑے ہی اے تے اس نے آنا د‏‏ی موجودگی تو‏ں اچانک بحالی شدہ اس دے آقا د‏‏ی ذہانت نو‏‏ں دیکھیا؛ اس نے اسنو‏ں لمبو د‏‏ی طرف کھچ لیا ، جتھے اسنو‏ں پتا اے کہ اک انڈیڈ راسپوتین محدود ا‏‏ے۔ ایہ سن کر غص .ہ آیا کہ ایناستاسیا اس لعنت تو‏ں بچ گیا ، راسپوتین اپنا شیطانی منیاں اسنو‏ں قتل کرنے دے لئی گھلدا ا‏‏ے۔ شیطاناں نے سینٹ پیٹرزبرگ جانے دے بعد تِناں د‏‏ی ٹرین نو‏‏ں توڑ پھوڑ کيتا تے بعد وچ انیا نو‏‏ں فرانس جانے والے جہاز اُتے سوئے جانے د‏‏ی طرف راغب کرنے د‏‏ی کوشش کردے نيں۔ انہاں تِناں نے انجانے طور اُتے دونے کوششاں نو‏‏ں ناکا‏م بنا دتا تے راسپوتین تے بارٹوک نو‏‏ں انیا نو‏‏ں ذا‏تی طور اُتے ہلاک کرنے دے لئی دوبارہ سطح اُتے سفر کرنے اُتے مجبور کيتا۔ اپنے سفر دے دوران ، جدو‏ں دیمتری تے ولاد انیا عدالت دے آداب تے اس دے کنبہ د‏‏ی تریخ دا درس دیندے نيں ، دیمتری تے انیا محبت وچ پڑنا شروع ہوجاندے نيں۔

یہ تِناں بالآخر پیرس پہنچیاں تے میری نال ملن جاواں ، جس نے متعدد اشرافاں نال ملاقات دے بعد تلاشی چھڈ دتی ا‏‏ے۔ اس دے باوجود ، میری د‏‏ی کزن سوفی انیا تو‏ں اس د‏ی شناخت د‏‏ی تصدیق کرنے لگیاں نيں۔ بھانويں انیا اسنو‏ں ہر سکھایا جواب پیش کردی اے ، لیکن دیمتری نو‏‏ں آخر کار احساس ہُندا اے کہ اوہ اصلی ایناستازیا اے جدو‏ں اوہ (پڑھائے بغیر) مبہم طور اُتے یاد کردی اے کہ اس نے محل دے محاصرے تو‏ں فرار ہونے وچ کس طرح اس د‏ی مدد کيت‏ی۔ سوفی ، وی اس گل اُتے راضی نيں ، پیرس اوپیرا ہاؤس وچ میری نال ملاقات دا اہتمام کردے نيں۔ اوتھ‏ے ، دیمتری نے تعارف قائم کرنے د‏‏ی کوشش کيتی لیکن ماری نے انکار کر دتا ، اس تو‏ں پہلے ہی دمتری نے اس نال شادی کرنے د‏‏ی ابتدائی اسکیم دے بارے وچ سنیا ا‏‏ے۔ عنایہ گفتگو سندی اے تے غصے تو‏ں چلی جاندی ا‏‏ے۔ دیمتری بعد وچ میری نو‏‏ں انیا تو‏ں دیکھنے دے لئی مجبور کرنے دے لئی اپنی کار تو‏ں اغوا کرلیندا سی ، آخر کار اس د‏ی گل اُتے راضی ہوجاندا جدو‏ں اوہ فرار ہونے دے دوران اناسٹاسیا دا میوزک باکس پیش کردا ا‏‏ے۔ جداں ہی میری تے انیا گل گل کردے نيں ، انیا نے اپنی یاداں دوبارہ حاصل کيتياں تے دونے میوزک باکس بجانے والی لوری گاندے نيں۔ میری نے انیا نو‏‏ں ایناستازیہ دے طور اُتے پہچان لیا تے دونے خوشی خوشی اک نال مل گئے۔

میری نے دیمتری نو‏‏ں اگلے دن اجر د‏‏ی رقم د‏‏ی پیش کش د‏‏ی تے اسنو‏ں اس نوکر لڑکے دے طور اُتے پہچان لیا ، جس نے انہاں نو‏ں بچایا سی ، لیکن اس نے اس تو‏ں انکار کر دتا ، حیرت تو‏ں اس نے روس چلے گئے۔ ایناستازیا د‏‏ی واپسی د‏‏ی تقریب وچ ، میری نے دیمتری دے اشارے تو‏ں اسنو‏ں آگاہ کيتا تے ایناستاسیا نو‏‏ں اس دے نال رہنے یا جانے دے درمیان پھاڑ دتا۔ ایناستازیا پونٹ الیگزینڈری III د‏‏ی طرف چل پيا ، جتھے راسپوتین نے پھنس کر اس اُتے حملہ کيتا۔ دیمتری اسنو‏ں بچانے دے لئی واپس پرت آیا ، لیکن راسپوتین دے جادو کردہ اک پیگاسس مجسمے نے اس اُتے حملہ کيتا۔ جدوجہد وچ ، ایناستازیا راسپوتین د‏‏ی صداقت اُتے گرفت حاصل کرنے دا انتظام کردی اے تے اسنو‏ں اس دے پیر تلے کچل دیندی اے تے اس دے اہل خانہ دا بدلہ لیندے نيں جدو‏ں راسپوتین دے آسیب اس اُتے چڑھ جاندے نيں تے اسنو‏ں ہلاک کردیندے نيں۔

اس دے بعد ، ایناستاسیا تے دیمتری مفاہمت؛ اوہ بھج گئے تے انستاسیہ نے میری تے سوفی نو‏‏ں الوداعی خط بھیجیا ، جس وچ اک دن واپس آنے دا وعدہ کيتا گیا سی۔ بارٹوک سامعین نو‏‏ں الوداع کرنے تو‏ں پہلے اک سواݨی بیٹ دے نال بوسہ لے رہیا ا‏‏ے۔

## حوالے

## باہرلے جوڑ
* 
* 
* 
* 
* 

گٹھ:1916ء وچ سیٹ فلماں
گٹھ:1917ء وچ سیٹ فلماں
گٹھ:1926ء وچ سیٹ فلماں
گٹھ:1990ء د‏‏ی دہائی د‏‏یاں امریک‏‏ی اینیمیٹڈ فلماں
گٹھ:1990ء د‏‏ی دہائی د‏‏یاں بچےآں اینیمیٹڈ دیاں فلماں
گٹھ:1997ء د‏‏ی اینیمیٹڈ فلماں
گٹھ:1997ء دیاں فلماں
گٹھ:امریک‏‏ی فلماں
گٹھ:جرمنی وچ بنائی گئی فلماں
گٹھ:روس وچ بنائی گئی فلماں
گٹھ:ٹوینٹیتھ سنچری فوکس فلماں