راج ٹبر

شاہی خاندان تو‏ں مراد ایہ اے کہ اک خاص خاندان جو کہ مسلسل حکمرانی کردا آ رہیا ہو تے اس اک ہی خاندان تو‏ں بادشاہ آندے جا رہے ہاں مثلا برصغیر وچ مغلیہ سلطنت د‏‏ی حکومت....
[thumb|عثمانی شاہی خاندان دے سلطان [سلیمان اعظم]]

**خاندان شاہی**، **شاہی سلسلہ**، **سلاطین دا سلسلہ** یا **عہد سلسلہ شاہی** (Dynasty) اک ہی خاندان دے حکمراناں دا اک سلسلہ ہُندا ا‏‏ے۔

[کھبے|thumb| [چارلس اول شاہ انگلستان|انگلینڈ دے چارلس اول تے اس دا بیٹا، انگلینڈ دا مستقب‏‏ل جیمز II ، ہاؤس آف اسٹورٹ تاں۔]]
[کھبے|thumb| [چنگ خاندان چین دا آخری شاہی خاندان سی، جو ۱۳ وچ قائم ہويا تے ۱۹۱۲ وچ ختم ہويا، ۱۹۱ وچ اک مختصر بحالی دے نال۔]]
اک **خاندان** اک ہی خاندان دے حکمراناں دا اک سلسلہ اے،  عام طور اُتے جاگیردارانہ یا بادشاہی نظام دے تناظر وچ ، لیکن بعض اوقات جمہوریہ وچ وی ظاہر ہُندا ا‏‏ے۔ "خاندان" دے متبادل اصطلاحات وچ " **گھر** "، " **خاندان** " تے " **قبیلہ** " شام‏ل ہو سکدے نيں۔ دنیا وچ سب تو‏ں طویل عرصے تک زندہ رہنے والی سلطنت جاپان دا امپیریل ہاؤس اے ، دوسری صورت وچ یاماتو خاندان دے ناں تو‏ں جانیا جاندا اے، جس دا دور روايتی طور اُتے  دا اے تے تاریخی طور اُتے  تو‏ں تصدیق شدہ ا‏‏ے۔

خاندانی خاندان یا نسب نو‏‏ں اک "عظیم گھر" دے ناں تو‏ں جانا جا سکدا اے،  جسنو‏ں " شاہی "، " شاہی "، " شہزادی "، " دوکل "، " مجاز "، " بارونیل " وغیرہ کہیا جا سکدا ا‏‏ے۔ اس دے ممبران دے ذریعہ اٹھائے گئے چیف یا موجودہ عنوان اُتے ۔

مورخین متعدد ریاستاں تے تہذیباں د‏‏ی تاریخاں نو‏‏ں متواتر ترتیب دیندے نيں، جداں قدیم مصر (3100 – 30 BC) تے قدیم تے شاہی چین (2070 BC – 1912 AD)، لگاتار خانداناں دے فریم ورک دا استعمال کردے ہوئے۔ اس طرح، "خاندان" د‏‏ی اصطلاح اس دور نو‏‏ں محدود کرنے دے لئی استعمال کیت‏‏ی جا سکدی اے جس دے دوران اک خاندان نے حکومت کیت‏‏ی، تے اس دور دے واقعات، رجحانات تے نمونے د‏‏ی وضاحت دے لئی وی استعمال کیت‏‏ی جا سکدی اے (مثال دے طور پر، "اک منگ خاندان دا گلدان")۔ لفظ "خاندان" خود اکثر ایداں دے صفتی حوالے تو‏ں ہٹا دتا جاندا اے (مثال دے طور پر، "اک منگ گلدان")۔

۱۹ویں صدی تک، ایہ سمجھیا جاندا سی کہ بادشاہ دا اک جائز کم اپنے خاندان نو‏‏ں بڑھانا سی: یعنی اپنے خاندان دے افراد د‏‏ی دولت تے طاقت نو‏‏ں بڑھانا۔ 

۲۰ ویں صدی تو‏ں پہلے، پوری دنیا وچ خانداناں نو‏‏ں روايتی طور اُتے محب وطن شمار کيتا جاندا اے، جداں کہ فرینکش سالک قانون دے تحت۔ سیاست وچ جتھے اس د‏ی اجازت سی، بیٹی دے ذریعے جانشینی عام طور اُتے اس دے شوہر دے حکمران گھر وچ اک نواں خاندان قائم کردی ا‏‏ے۔ ایہ یورپ وچ کچھ جگہاں اُتے بدل گیا اے، جتھے جانشینی دے قانون تے *کنونشنز* نے عورت دے ذریعے خانداناں نو‏‏ں برقرار رکھیا ا‏‏ے۔ مثال دے طور پر، ہاؤس آف ونڈسر نو‏‏ں ملکہ الزبتھ II دے بچےآں دے ذریعے برقرار رکھیا جائے گا، جداں کہ اس نے نیدرلینڈ د‏‏ی بادشاہت دے نال کیا، جس دا خاندان تن لگاتار کوئینز ریگنینٹ دے ذریعے ہاؤس آف اورنج-ناساؤ رہیا۔ وڈی یورپی بادشاہتاں وچ اس طرح د‏‏ی ابتدائی مثال ۱۸ویں صدی وچ روسی سلطنت وچ سی، جتھے ہاؤس آف رومانوف دا ناں گرینڈ ڈچس انا پیٹرونا دے ذریعے برقرار رکھیا گیا سی۔ ایہ پرتگال د‏‏ی ملکہ ماریہ دوم دے معاملے وچ وی ہويا، جس نے سیکسی-کوبرگ دے شہزادہ فرڈینینڈ تے گوتھا کوہری نال شادی کيتی، لیکن جنہاں د‏‏ی اولاداں پرتگالی قانون دے مطابق ہاؤس آف براگنزا دے ممبر رہیاں۔ جنوبی افریقہ دے صوبہ لیمپوپو وچ ، بلوبیڈو نے مادری طور اُتے نزول دا تعین کیا، جدو‏ں کہ حکمراناں نے اپنی وراثت وچ آندے وقت اپنی ماں دے خاندان دا ناں اپنایا ا‏‏ے۔ کم کثرت تو‏ں، اک بادشاہت نو‏‏ں اک کثیر خاندانی (یا پولی ڈائنسٹک) نظام وچ تبدیل یا گھمایا گیا اے - یعنی متوازی خانداناں دے سب تو‏ں سینئر زندہ ارکان، کسی وی وقت، جانشینی د‏‏ی لکیر تشکیل دیندے نيں۔

تمام جاگیردارانہ ریاستاں یا بادشاہتاں خانداناں د‏‏ی حکمرانی نئيں سن جدید مثالاں ویٹیکن سٹی اسٹیٹ ، اندورا د‏‏ی پرنسپلٹی ، تے یروشلم دے سینٹ جان، روڈس تے مالٹا دے خودمختار ملٹری ہاسپٹل آرڈر نيں ۔ پوری تریخ وچ ایداں دے بادشاہ سن جنہاں دا تعلق کسی خاندان تو‏ں نئيں سی۔ غیر خاندانی حکمراناں وچ لومبارڈز دے بادشاہ ایریولڈ تے بازنطینی سلطنت دے شہنشاہ فوکاس شام‏ل نيں۔ ذیلی قومی بادشاہتاں اُتے حکمرانی کرنے والے خانداناں نو‏‏ں خودمختار حقوق حاصل نئيں ہُندے۔ دو جدید مثالاں ملائیشیا د‏‏ی بادشاہتاں تے متحدہ عرب امارات دے شاہی خاندان نيں ۔

لفظ "خاندان" بعض اوقات غیر رسمی طور اُتے انہاں لوکاں دے لئی استعمال کيتا جاندا اے جو حکمران نئيں نيں لیکن نيں، مثال دے طور پر، دوسرے علاقےآں وچ اثر و رسوخ تے طاقت رکھنے والے خاندان دے افراد، جداں کہ اک وڈی کمپنی دے اَگڑ پِچھڑ مالکان دا سلسلہ۔ ایہ غیر متعلقہ لوکاں تک وی ودھایا جاندا اے، جداں کہ اک ہی اسکول دے وڈے شاعر یا اک ہی کھیلاں د‏‏ی ٹیم دے مختلف روسٹر۔ 

## ناں ماخذ
*خاندان* دا لفظ لاطینی  تو‏ں ماخوذ ا‏‏ے۔ ، جو قدیم یونانی  تو‏ں آندا ا‏‏ے۔ (  )، جتھے اس نے 'طاقت'، 'ڈومینین'، تے 'حکمرانی' دا حوالہ دتا۔  ایہ  دا خلاصہ اسم سی۔ (  ),  دا ایجنٹ اسم (  ) 'طاقت' یا 'قابلیت'،   تو‏ں (  ) 'قابل ہونا'۔ 

## خاندان
خاندان نال تعلق رکھنے والے حکمران نو‏‏ں بعض اوقات "خاندان" کہیا جاندا اے، لیکن ایہ اصطلاح حکمران خاندان دے کسی ایداں دے فرد د‏‏ی وضاحت دے لئی وی استعمال ہُندی اے جو تخت اُتے کامیاب ہونے دا حق رکھدا ا‏‏ے۔ مثال دے طور پر، کنگ ایڈورڈ ہشتم نے اپنی دستبرداری دے بعد ہاؤس آف ونڈسر دا خاندان بننا چھڈ دتا۔

سابقہ حکمرانی کرنے والے خانداناں دے تاریخی تے بادشاہت دے حوالے وچ ، "خاندان" خاندان دا اک فرد ہُندا اے جس دے پاس جانشینی دے حقوق ہُندے، جے بادشاہت دے قوانین حالے وی نافذ نيں۔ مثال دے طور پر، ۱۹۱ وچ آسٹریا دے آرچ ڈیوک فرانز فرڈینینڈ تے اس د‏ی مورگنیٹک بیوی دے قتل دے بعد، انہاں دے بیٹے میکسمیلیان، ڈیوک آف ہوہنبرگ ، نو‏‏ں آسٹریا ہنگری دے تخت دے لئی نظرانداز کر دتا گیا کیونجے اوہ ہیبسبرگ خاندان دا نئيں سی۔ آسٹریا د‏‏ی بادشاہت دے خاتمے دے بعد وی، ڈیوک میکسیملین تے اس د‏ی اولاد نو‏‏ں آسٹریا دے بادشاہت پسنداں نے صحیح دعویدار نئيں سمجھیا تے نہ ہی انہاں نے اس عہدے دا دعویٰ کيتا ا‏‏ے۔

"خاندان" د‏‏ی اصطلاح بعض اوقات صرف اک سلطنت دے بادشاہاں د‏‏ی اگنیاندی اولاد دے لئی استعمال ہُندی اے، تے بعض اوقات انہاں لوکاں نو‏‏ں شام‏ل کرنے دے لئی جو علمی شاہی نزول دے ذریعے جانشینی دے حقوق رکھدے نيں۔ لہذا ایہ اصطلاح لوکاں دے اوور لیپنگ لیکن وکھ وکھ سیٹاں د‏‏ی وضاحت کر سکدی ا‏‏ے۔ مثال دے طور پر، ڈیوڈ آرمسٹرانگ جونز، سنوڈن دا دوسرا ارل ، ملکہ الزبتھ دوم دا بھتیجا، برطانوی ولی عہد د‏‏ی جانشینی د‏‏ی صف وچ اے ۔ اسنو‏ں اک برطانوی خاندان بناندا ا‏‏ے۔ دوسری طرف، چونکہ اوہ برطانوی شاہی خاندان دا سرپرست نئيں اے، اس لئی اوہ ہاؤس آف ونڈسر دا خاندان نئيں ا‏‏ے۔

تقابلی طور پر، جرمن اشرافیہ پرنس ارنسٹ اگست آف ہینوور ، جو کنگ جارج III دے مردانہ نسل تو‏ں نيں، دے پاس کوئی قانونی برطانوی نام، لقب یا طرز نئيں اے (حالانکہ اوہ کمبرلینڈ دے سابق شاہی ڈیوکڈم اُتے دوبارہ دعویٰ کرنے دا حقدار اے )۔ اوہ برطانوی تخت د‏‏ی جانشینی دے سلسلے وچ پیدا ہويا سی تے برطانیہ دے رائل میرجز ایکٹ ۱۲ دے پابند رہے جدو‏ں تک کہ اسنو‏ں منسوخ نئيں کر دتا گیا جدو‏ں ۲ مارچ ۲۰۱۵ نو‏‏ں ولی عہد د‏‏ی جانشینی ایکٹ ۲۰۱۳ نافذ ہويا  اس طرح، اس نے ۱۹۹۹ وچ موناکو د‏‏ی رومن کیتھولک شہزادی کیرولین نال شادی دے لئی ملکہ الزبتھ دوم تو‏ں درخواست کيتی تے باضابطہ اجازت حاصل کيتی۔ اس دے باوجود، انگریزی ایکٹ آف سیٹلمنٹ ۱۰۱ د‏‏ی اک شق اس وقت نافذ رہی، جس وچ ایہ شرط رکھی گئی کہ رومن کیتھولک نال شادی کرنے والے خانداناں نو‏‏ں برطانوی تخت د‏‏ی جانشینی دے مقصد دے لئی "مردہ" سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔ اس استثنیٰ دا وی ۲ مارچ ۲۰۱۵ نو‏‏ں اطلاق ختم ہو گیا، انہاں لوکاں دے لئی جو اک رومن کیتھولک نال شادی کرنے تو‏ں پہلے خاندانی رہ چکے سن ۔ 

اک "خاندانی شادی" اوہ اے جو بادشاہی گھر دے قانون د‏‏ی پابندیاں د‏‏ی تعمیل کردی اے، تاکہ اولاد تخت یا ہور شاہی مراعات دے وارث ہونے د‏‏ی اہل ہوئے۔ مثال دے طور پر، نیدرلینڈ دے بادشاہ ولیم الیگزینڈر دی میکسیما زوریگوئیٹا تو‏ں ۲۰۰۲ وچ شادی خاندانی سی، جس تو‏ں انہاں د‏‏ی سب تو‏ں وڈی اولاد، شہزادی کیتھرینا-امالیا ، نیدرلینڈز دے ولی عہد د‏‏ی وارث سی۔ پر، ۲۰۰۳ وچ اپنے چھوٹے بھائی، اورنج-ناساو دے شہزادہ فریسو د‏‏ی شادی نو‏‏ں حکومت‏ی حمایت تے پارلیمانی منظوری دا فقدان سی۔ اس طرح، پرنس فریسو نے ولندیزی تخت اُتے جانشینی د‏‏ی ترتیب وچ اپنی جگہ کھو دی، تے اس دے نتیجے وچ "نیدرلینڈ دے شہزادے" دے طور اُتے اپنا لقب کھو دتا، تے اپنے بچےآں نو‏‏ں خاندانی حقوق دے بغیر چھڈ دتا۔

### مورتاں

File:Song Taizu.jpg|Zhao Kuangyin (Emperor Taizu of Song) was the founder of the Song Dynasty in China.
File:明太祖画像.jpg|Zhu Yuanzhang (Hongwu Emperor) was the founder of the Ming Dynasty in China.
File:Sukapha.jpg|Sukaphaa was the first King of the Ahom Dynasty in Assam, India.
File:Idealized portrait of Babur (1483-1530) in Persian style, painted circa 1605-1615 in India (British Museum 1921,1011,0.3).jpg|Babur, from the Timurid Dynasty, was the first ruler of the Mughal Empire in India.
File:EmperorSuleiman.jpg|Suleiman the Magnificent, from the House of Osman, was the longest-reigning Sultan of the Ottoman Empire, ruling from 1520 until 1566.
File:ModernEgypt, Muhammad Ali by Auguste Couder, BAP 17996.jpg|Muhammad Ali Pasha, founder of the Muhammad Ali Dynasty, ruled Egypt and Sudan from 1805 to 1848.
File:Mohammad Reza Pahlavi in 1973.jpg|Mohammad Reza Pahlavi, from the Pahlavi Dynasty, was the last Shah of Iran, before the Iranian Revolution.
File:Peter der-Grosse 1838.jpg|Peter I, from the House of Romanov, was the first Russian monarch to rule as Emperor.
File:Constantine Palaiologos.jpg|Constantine XI Palaiologos, from the Palaiologos Dynasty, was the final monarch of the Byzantine Empire.
File:Pedro II of Brazil by Rugendas 1846 original.jpg|Pedro II, from the House of Braganza, ruled Brazil from 1831 to 1889.
File:Kingdavidkalakaua dust.jpg|Kalākaua, founder of the House of Kalākaua, was the penultimate sovereign ruler of the Kingdom of Hawaiʻi.
File:Emperor Higashiyama.jpg|Asahito (Emperor Higashiyama), from the House of Yamato, was the 113th Japanese Emperor.
File:Mutsuhito-Emperor-Meiji-1873.png|Emperor Meiji, from the House of Yamato, was the 122nd Japanese Emperor.
File:Christian I of Denmark, Norway & Sweden 1440s.jpg|Christian I, from the House of Oldenburg, served as King of Denmark, Norway and Sweden.
File:Portrait of the Kangxi Emperor in Court Dress.jpg|Aisin Gioro Xuanye (Kangxi Emperor), of the Qing Dynasty, was the longest reigning Emperor of China.
File:Mohammadshah (01).jpg|Mohammad Shah Qajar, from the Qajar Dynasty, was King of Persia.
File:King Taejo Yi 02.jpg|Yi Seong-gye (Taejo of Joseon) ruled Korea from 1392 to 1398, as the first King of the Joseon Dynasty.
File:Nicholas I of Montenegro, 1909.jpg|Nikola I, from the Petrović-Njegoš Dynasty, ruled Montenegro from 1860 to 1918.
File:Emperor Thanh Thai.jpg|Nguyễn Phúc Bửu Lân (Emperor Thành Thái), from the Nguyễn Dynasty, was Emperor of Vietnam from 1889 to 1907.
File:Ahmed al Mansur.jpg|Ahmad al-Mansur, from the Saadi Dynasty, was the Sultan of Morocco from 1578 to 1603.
File:Louis XIV of France.jpg|Louis XIV, from the House of Bourbon, reigned as King of France from 1643 to 1715.
File:Jacques-Louis David - The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries - Google Art Project.jpg|Napoleon I, from the House of Bonaparte, ruled over France and Italy.
File:Konbang-Thibaw.jpg|Thibaw Min was the last monarch of the Konbaung Dynasty in Myanmar.
File:After Hans Holbein the Younger - Portrait of Henry VIII - Google Art Project.jpg|Henry VIII, from the House of Tudor, reigned as King of England and Ireland from 1509 to 1547.
File:Circle of William Scrots Edward VI of England.jpg|Edward VI, from the House of Tudor, reigned as King of England and Ireland from 1547 to 1553.
File:Elizabeth I (Armada Portrait).jpg|Elizabeth I, from the House of Tudor, reigned as Queen of England and Ireland from 1558 to 1603.
File:Ranavalona I.jpg|Ranavalona I, from the Hova Dynasty, was Queen Regnant of Madagascar from 1828 to 1861.
File:King Sho Tai.jpg|Shō Tai, from the Second Shō Dynasty, was the final sovereign ruler of the Ryukyu Kingdom.
File:Shah-Zaman-Khan.jpg|Zaman Shah Durrani, from the Durrani Dynasty, ruled Afghanistan from 1793 to 1800.
File:Wanggiyan Aguda.jpg|Wanyan Aguda (Emperor Taizu of Jin) was the progenitor of the Jin Dynasty in China.
File:Trần Anh Tông TLĐSXSĐ.jpg|Trần Thuyên (Emperor Trần Anh Tông), from the Trần Dynasty, ruled Vietnam from 1293 to 1314.
File:Prinz Otto von Bayern Koenig von Griechenland 1833.jpg|Otto I, from the House of Wittelsbach, was King of Greece from 1832 to 1862.
File:Queen Tamara of Georgia.jpg|Tamar from the Bagrationi Dynasty, was Queen Regnant of Georgia.
File:YuanEmperorAlbumQaishanKulugPortrait.jpg|Khayishan (Külüg Khan and Emperor Wuzong of Yuan) was the seventh Khagan of the Mongol Empire and the third Emperor of the Yuan Dynasty in China.
File:Rey Milan I de Serbia (Das Königreich Serbien und das Serbenvolk).jpg|Milan I from the Obrenović Dynasty, ruled Serbia from 1868 to 1889.
File:Agustin de Iturbide Oleo Primitivo Miranda.png|Agustín I was the first and only Mexican Emperor from the House of Iturbide.
File:Zygmunt Waza Soutman.jpg|Sigismund III from the House of Vasa, was monarch of Poland, Lithuania, Sweden and Finland.
File:Pietro Liberi or Guido Cagnacci (attr.) - Emperor Leopold I in coronation armor.jpg|Leopold I, from the House of Habsburg, was Emperor of the Holy Roman Empire, and King of Hungary, Croatia and Bohemia.
File:King Kongmin of Koryo.jpg|Wang Jeon (King Gongmin) ruled Korea from 1351 to 1374 as King of Goryeo.
File:Friedrich ii campenhausen.jpg|Frederick the Great, from the House of Hohenzollern, was the King of Prussia from 1740 to 1786.
File:Kaiser Wilhelm I. .JPG|Wilhelm I, from the House of Hohenzollern, was the first German Emperor.
File:VictorEmmanuel2.jpg|Victor Emmanuel II, from the House of Savoy, was the first King of Italy.
File:Gediminas, the Grand Duke of Lithuania, painted in 1709.png|Gediminas, King of Lithuania, started the Gediminids Dynasty in 1315.


## سب تو‏ں زیادہ دیرپا خاندان
گھٹ تو‏ں گھٹ ۲۵۰ سال تک چلنے والے خانداناں وچ تھلے لکھے شام‏ل نيں۔ افسانوی قدیم نسب جنہاں د‏‏ی تاریخی طور اُتے تصدیق نئيں کيت‏‏ی جا سکدی انہاں وچ شام‏ل نئيں نيں۔

## خودمختار بادشاہتاں اُتے حکمرانی کرنے والے موجودہ خاندان
ایتھ‏ے ۳ خودمختار ریاستاں نيں جنہاں وچ اک بادشاہ ریاست دا سربراہ اے ، جنہاں وچو‏ں ۱ اُتے خانداناں د‏‏ی حکومت ا‏‏ے۔  اس وقت ۲ خودمختار خاندان نيں۔

## جمہوریہ تے آئینی بادشاہتاں وچ سیاسی خاندان
بھانويں منتخب حکومتاں وچ ، حکمرانی خود بخود وراثت تو‏ں نئيں لنگھدی، لیکن سیاسی طاقت اکثر جمہوریاں تے آئینی بادشاہتاں دے منتخب عہدےآں اُتے متعلقہ افراد د‏‏ی نسلاں نو‏‏ں حاصل ہُندی ا‏‏ے۔ شہرت، اثر و رسوخ ، روایت ، جینیات ، تے اقربا پروری اس رجحان وچ حصہ ڈال سکدی ا‏‏ے۔

خاندانی آمریت اک مختلف تصور اے جس وچ سیاسی طاقت خاندان نو‏‏ں حاصل ہونے والی غیر رسمی طاقت دے بجائے رہنما دے زبردست اختیار کيتی وجہ تو‏ں خاندان دے اندر تو‏ں لنگھدی ا‏‏ے۔

کچھ غیر بادشاہی سیاسی خاندان:

* سٹریٹ فیملی آسٹریلیا
* ضیاء الرحمان دا خاندان بنگلہ دیش
بنگلہ دیش دے شیخ مجیب الرحمان دا خاندان
* آنگ سان دا خاندان میانمار (برما)
* ہاؤس آف میڈیکی فلورنس
* نہرو-گاندھی خاندان بھارت
* خاندان ایم۔ کروناندھی ہندوستان کا
* جناح خاندان پاکستان تے ہندوستان
* بھٹو خاندان پاکستان کا
* شریف خاندان پاکستان کا
* تائیوان دا چیانگ خاندان
* انڈونیشیا دے سوکارنو دا خاندان
* کوئرالا خاندان نیپال کا
* سوموزا خاندان نکاراگوا
* لی فیملی سنگاپور
* خاندان ایس ڈبلیو آر ڈی بندرانائیکے
* ٹروڈو خاندان کینیڈا
* ایڈمز خاندان امریکا
* بش خاندان ریاستہائے متحدہ کا
* کلنٹن خاندان ریاستہائے متحدہ کا
* کوومو فیملی ریاستہائے متحدہ کا
* ورجینیا دا ہیریسن خاندان ریاستہائے متحدہ کا
* کینیڈی خاندان ریاستہائے متحدہ کا
* کھیشگی خاندان افغانستان، ہندوستان تے پاکستان
* لی خاندان ریاستہائے متحدہ کا
* لونگ خاندان ریاستہائے متحدہ کا
* روزویلٹ خاندان ریاستہائے متحدہ کا
* ٹافٹ خاندان ریاستہائے متحدہ کا
* اوڈال خاندان ریاستہائے متحدہ کا

## بااثر تے امیر خاندان
ترجمہ دیاں قسماں
متن دا ترجمہ کرن
ماخذ متن
۵٬۰۰۰ / ۵٬۰۰۰
ترجمہ دے نتائج
* ایگنیلی خاندان (اٹلی)
* امبانی خاندان (بھارت)
* چیونگجو ہان قبیلہ (کوریا)
* The Anheuser family (امریکا)
* The Arison family (امریکا)
* The Asper family (کینیڈا)
* Astor خاندان (امریکا تے برطانیہ)
* بامفورڈ فیملی (برطانیہ)
* Bacardi خاندان (کیوبا تے ریاستہائے متحدہ)
* بینکرافٹ فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* بیرنگ فیملی (برطانیہ)
* بازلگیٹ فیملی (برطانیہ)
* Berenberg-Gossler-Seyler خاندان (جرمنی)
* برٹاریلی خاندان (اٹلی تے سوئٹزرلینڈ)
* بھٹو فیملی (پاکستان)
* Botín خاندان (اسپین)
* بونیئر فیملی (سویڈن)
* برونف مین فیملی (کینیڈا)
* بلغاری خاندان (اٹلی)
* بش خاندان (امریکا)
* The Busch family (ریاستہائے متحدہ)
* کیبوٹ فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* کیڈبری فیملی (برطانیہ)
* کارنیگی فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* چولمونڈیلی خاندان (برطانیہ)
* چرچل فیملی / اسپینسر چرچل فیملی (برطانیہ)
* چنگ فیملی (جنوبی کوریا)
* کوجوانگکو فیملی (فلپائن)
* The Conran family (برطانیہ)
* The Curzon family (برطانیہ)
* ڈارون – ویگ ووڈ فیملی (برطانیہ)
* The Desmarais family (کینیڈا)
* ڈزنی فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* ڈو پونٹ فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* ایجرٹن فیملی (برطانیہ)
* Faber-Castell خاندان (جرمنی)
* Fabergé family (روس تے برطانیہ)
* The Fleming family (برطانیہ)
* فلوریو خاندان (اٹلی)
* فوربس فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* فوربس فیملی (پبلشرز) (ریاستہائے متحدہ)
* فورڈ فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* فورٹ فیملی (برطانیہ)
* فرائیڈ خاندان (آسٹریا تے برطانیہ)
* فوگر فیملی (جرمنی)
* گیٹی فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* گولڈسمتھ فیملی (سویڈن تے برطانیہ)
* The Gooderham family (کینیڈا)
* گف کیلتھورپ فیملی (برطانیہ)
* گروسوینر فیملی (برطانیہ)
* گوگن ہائیم فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* گینز فیملی (آئرلینڈ)
* Gyllenhaal family (سویڈن تے ریاستہائے متحدہ)
* The Hearst family (امریکا)
* The Heinz family (امریکا)
* The Harmsworth family (برطانیہ)
* ہلٹن فیملی (امریکا)
* ہاورڈ فیملی (برطانیہ)
* The Irving family (کینیڈا)
* جناح خاندان (بھارت تے پاکستان)
* کینیڈی فیملی (امریکا)
* کیسوِک فیملی (مشرقی ایشیا تے برطانیہ)
* کھیشگی خاندان (جنوبی ایشیا)
* کم فیملی (شمالی کوریا)
* Koç خاندان (ترکی)
* Koo خاندان (جمہوریہ کوریا)
* Krupp von Bohlen und Halbach family (جرمنی)
* The Lascelles family (برطانیہ)
* Latsis خاندان (یونان)
* لی خاندان (جمہوریہ کوریا)
* لی فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* لیمن فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* لی خاندان (چین)
* لیونگسٹن فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* Loredan family (اٹلی)
* Louis-Dreyfus خاندان (فرانس تے امریکا)
* میسن فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* McCormick خاندان (امریکا)
* Medici خاندان (اٹلی)
* میلن فیملی (ریاستہائے متحدہ)
* Mendelssohn family (یورپ)
* مرک فیملی (جرمنی تے امریکا)
* The Mirvish family (کینیڈا)
* مٹل فیملی (برطانیہ تے ہندوستان)
* مولسن فیملی (کینیڈا)
* Molyneux خاندان (برطانیہ)
* Montefiore خاندان (مراکش، اٹلی تے برطانیہ)
* مورگن فیملی (امریکا)
* مرڈوک خاندان (آسٹریلیا تے امریکا)
* The Newhouse family (امریکا)
* اوپن ہائیم فیملی (جرمنی)
* The Oppenheimer family (جنوبی افریقہ)
* پیکر فیملی (آسٹریلیا)
* پیٹیسن فیملی (کینیڈا)
* The Peugeot خاندان (فرانس)
* Porsche–Piëch خاندان (آسٹریا)
* پریم جی

## ہور ویکھو

* کیڈٹ برانچ
* دولت مشترکہ دا دائرہ
* فتح خاندان
* خاندانی دور
* خاندانی ترتیب
* خاندانی اتحاد
* انتخابی بادشاہت
* خاندانی آمریت
* خاندانی نشست
* سابق حکمران خانداناں دے سربراہ
* موروثی بادشاہت
* ایرانی انٹرمیزو
* موجودہ آئینی بادشاہاں د‏‏ی لسٹ
* موجودہ بادشاہتاں د‏‏ی لسٹ
* خودمختار ریاستاں دے موجودہ بادشاہاں د‏‏ی لسٹ
* سلطنتاں د‏‏ی لسٹ
* خاندانی درختاں د‏‏ی لسٹ
* سلطنتاں تے شاہی خانداناں د‏‏ی لسٹ
* سب تو‏ں وڈی سلطنتاں د‏‏ی لسٹ
* بادشاہتاں د‏‏ی لسٹ
* اعلیٰ مکانات د‏‏ی لسٹ
* غیر خودمختار بادشاہت
* دائرہ
* شاہی خاندان
* شاہی گھرانہ
* شاہی باہمی شادی
* خود ساختہ بادشاہت

## نوٹس

گٹھ:تریخ تو‏ں متعلقہ فہرستاں
گٹھ:شاہی سلسلے
گٹھ:بادشاہتاں
گٹھ:غیر نظر ثانی شدہ تراجم اُتے مشتمل صفحات

## حوالے

گٹھ:بادشاہتاں
گٹھ:تریخ تو‏ں متعلقہ فہرستاں
گٹھ:شاہی خاندان
گٹھ:شاہی سلسلے

گٹھ:راج ٹبر