Monografies dialectales picardes

* Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard , partie 1 = A - F (1880)  .
* Jean-Baptiste Jouancoux (aveuc l' chochonage à Eugène Devauchelle), Études pour servir un Glossaire étymologique du Patois Picard , partie 2 = G - M (1890) 
* Eugène Devauchelle, Notes pour un lexique picard , éd Raymond Dubois , CEP liméro 55, Anmien (2010)
* Louis-Fernand Flutre, Le parler picard de **[[Au Mouni-Martinchart|Mesnil-Martinsart]]  (Sonme)**  (1955)
* Émile Lambert, Glossaire du patois picard de **[[Chinqueux|Cinqueux]] (Oése)**  (1960) 
* René Debrie, **[[Anmien|picard anmiénoés]]**
** Lexique picard des parlers nord-amiénois  (1961)
** Lexique picard des parlers nord-amiénois, Aro, Société de dialectologie picarde, 1961, 198 p. et sup. de 96 p., (1965)
** Lexique picard des parlers ouest-amiénois, Anmiens, Centre d'études picardes, 424 p. , (1975), 
** Lexique picard des parlers sud-amiénois,  Eklitra, Grandviyé, 252 p. (1979), 
** Lexique picard des parlers est-amiénois, Anmiens, Centre d'études picardes, 153 p. , (1983), 
** *Le Verbe dans les parlers picards de l'Amiénois*, Éklitra, Grandviyé, (2001)
** Lexique français-picard élaboré à partir des parlers de l'Amiénois, Bibliothèque municipale d'Anmiens, (1989)
** Recherches sur les noms de plantes et les noms d'insectes dans les parlers de la région d'Anmiens, C.R.D.P. d'Anmiens, (1969)
* René Debrie, **[[Vérmindoé|picard vérmindoé]]**, 
** Lexique picard des parlers du Vermandois, Éklitra, (1987)
* Gaston Vasseur, Dictionnaire des parlers picards du **[[Vimeu]]**  (1963).
* Jacqueline Picoche , Un vocabulaire picard d'autrefois. **Le parler d'[[Tèrfayin (Sonme)|Etelfay]]** (Sonme). Étude lexicologique et glossaire étymologique, 329 p., Arras (1969).
* Marie-Madeleine Duquef, Amassoér, **[[Anmien|picard anmiénoés]]** , éd. Librairie du Labyrinthe, Anmien (2016)
* Patrice Brasseur, Le parler picard hennuyer de **[[Gommenies|Gommegnies]]** (Nord) (2020)

* Alcius Ledieu , **[[Démuin (Sonme)]]** : * Monographie d'un bourg picard*, pèr Alcius Ledieu, Paris : chez Alphonse Picard, in 6 volumes.
** Vol. 1 : *Introduction à l'histoire de Démuin*, *depuis les temps reculés jusqu'à nos jours*, partie 1 gallica.bnf
** Vol. 2 : *Introduction à l'histoire de Démuin*, *depuis les temps reculés jusqu'à nos jours*, partie 2 gallica.bnf
** Vol. 3 : *Traditions populaires de Démuin* gallica.bnf
** Vol. 4 : *Petit glossaire du patois de Démuin* gallica.bnf (1893, 232 p.)
** Vol. 5 : *Nouvelles et légendes recueillies à Démuin* gallica.bnf (1909)
** Vol. 6 : *Petite grammaire du patois de Démuin* ;  
::réédité sous le titre de : *Petite grammaire du patois picard*, Paris : chez H. Welter, 1909, 168 p. gallica.bnf
::Petite grammaire du patois de Démuin , 171 p., Dunkerque. Ledieu, A., et Hrkal, E. (1912)
::Petite grammaire du patois de Démuin, par A. Ledieu, suivie d'une grammaire historique par E. Hrkal, 260 p., Paris. Legros, E. (1939).
* Eduard Hrkal, grammaire historique du patois de Démuin , Revue de philologie française et de littérature , recueil trimestriel , publié par Léon Clédat, professeur à l'université de Lyon, 24e année  , librairie H. Champion, éditeur, 5 quai malaquais, Paris (6e) , pages 118 - 277 (1910)
*  Jules Renard, 	(Jean-Marie Kajdanski, Editeur scientifique) , Lexique du **parler picard de [[Wiyére|Wiers]]** (Hainaut belge), Collection : 	Bibliothèque de philologie et de littérature wallonnes, 9 , 303 p. , Éditeu : 	Liège : Société de langue et de littérature wallonnes (2006)
* Henri Bourgeois, **Le patois picard de [[Cômânes|Comines]] et de [[Varneton (Nord)|Warneton]]**, Comines, (1973).
* Louis Vermesse, Vocabulaire du **[[Lille|Patois Lillois]]**, 1ère édition : Lille,  A. Béhague, (1861), 
::Reprints, Laffitte, Marseille  (1977). 
* Henri-A. Viez, Le parler populaire (patois) de **[[Roubés|Roubaix]]** (étude phonétique), 1ère édition : Paris, Ernest Leroux, (1910).
::Reprints, Laffitte, Marseille, (1978)
::: « Henri Viez et le patois de Roubaix en 1910 », Linguistique picarde, liméro 76 , p. 6 – 10 ,  (1980)
* Léon Maes, **[[Moucron|Patois mouscronnois]]**, Mémoires de la Société d'Histoire de Mouscron et de la Région, Tome XI, fasc. 1. , Moucron (1989)
* André Capron et P. Nisolle, Essai d’illustration du **[[Borinage|parler borain]]**, Bruxelles, (2003).
* Louis Vindal, Lexique du parler **[[El Chonwé|picard d’Irchonwelz]]** (Ath), collection «MicrRomania» (série lingua) , Traditions et Parlers Populaires Wallonie-Bruxelles, Nivelles, 269 paches,  , ‎archives.lesoir.be (1995)
* René Huvelle , **[[Patwas d'Ât|Eùl Patwas d'Ât]]** , Collection : Terroir, Jacques Flament Éditions , lifamote ed 720 paches , ISBN 9782363360069,  (2010)

## Diction·naires franchoés/picard
::♦ Gaston Vasseur, Dictionnaire des parlers picards du **[[Vimeu]]**  (1963).
::♦ Alain Dawson et Liudmila Smirnova , *Dictionnaire fondamental Français-Picard*, Alain Dawson et Liudmila Smirnova , Agince d'el région pour el langue picarde (2020)
::♦ Liudmila Smirnova , *Dictionnaire pratique et phraséologique français-picard*,  Agince d'el région pour el langue picarde (2024)
  
::♦ Gabriel-Antoine-Joseph Hecart (1755-1838),  Dictionnaire **Rouchi–Français** , Lemaître, Valenciennes (1834) 
::♦ Jean-Marie Laurent, Dictionnaire **[[Borinage|Borin-Français]]**, Édition du Sablier, Ghlin, (1996)

## Atlas
* ALPic. – Atlas linguistique et ethnographique de la Picardie, par Fernand Carton et Maurice Lebègue, Paris, vol. 1, 1989; vol. 2, (1997).

## Notes
* Les monographies dialectales (domaine gallo-roman) , article de Jacqueline Picoche dins Langue française , liméro tématike : Les parlers régionaux , 1973 , liméro 18 , pp. 8-41