open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Bolivie

El **Bolivie**, o **État plurinacional dé Bolivie**, ( in Éspaingnol: *Bolivia* et pi *Estado Plurinacional de Bolivia*,  in quechua : *Bulibiya* et *Bulibiya Mama llaqta*, in aymara : *Wuliwya* et *Wuliwya Suyu*, in guarani: *Volívia* et *Tetã Volívia*), ch'est un poéyis inclavè située dins l'Anmérike du Sud.

Le président Evo Morales Ayma a lancé l'initiative de produire des ordinateurs en Bolivie sous la marque **Quipus**. Ainsi, entre 2018 et 2019, l'entreprise publique **Quipus** a fabriqué et distribué 5 415 ordinateurs portables du modèle **Kuaa** à tous les élèves de la cinquième année du secondaire dans la ville d'Oruro.

## Notes pi référinches
Sucre (Bolivie)

**Sucre** , ( in Éspaingnol , prononcé /ˈsu.kɾe/ - API ), ch'est l' capitale constitucionnèle deul Bolivie.
La Paz

**La Paz** ( **Nuestra Señora de La Paz** in Éspaingnol, o **Chuqi Yapu** in aymara ) ch'est le siège du gouvernement de l'État plurinational de Bolivie. Ch' est l' capitale aménistrative du poéyis, et pi Sucre ch'est el capitale constitucionnèle.
Saint-Folquin

**Saint-Folquin** ( in flaminke: *Sint-Volkwin* )  ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Jografie

Ech fleufe l'Abbe i passe ichi. Il y o étou l' rivière Mardick.

## Aménistrachon

## Nombe ed gins

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église saint-Folquin 
* Ch' meunumint à chés morts


Saint-Folquin (Pas-de-Calais) église Saint-Folquin (01).JPG|Église Saint-Folquin
Saint-Folquin (Pas-de-Calais) monument aux morts.JPG|Ch' meunumint à chés morts
Saint-Folquin (Pas-de-Calais) statue de la Vierge, 1944.JPG|Éstatue à l' Viérche à l'Infant


## Lius, agés, hamiaus pi écarts
* Chl' hamiau *Monnikenbure* ( *Mannequebeurre* ) est situé pré du ru Mardick.

* Chl' hamiau *Hennvin* aveuc ch' canal éd Calés.

## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes

* Site deul mérrie
Mardick (ru)

Ch' **Mardick** ch'est un tiot ru, situé dins chés départémints du Pas-d'Calés affluint del rivière el Laquette , donc dsous-affluint éd l'Escaut pèr el Lys.

Ch' Mardick i passe à Saint-Folquin.

## Notes pi référinches
* I faut pon confondre ch' *ru Mardick* aveuc ch' *canal Mardyck* qui est intre l' Abbe pi ch' canal éd Calés.
Uruguay

L’**Uruguay**, o **république oryintale dèl Uruguay**, (in Éspaingnol : Uruguay ( API : /u.ɾu.ˈɣwai/ ) )  ch'est un poéis d' Amérique du Sud.

## Notes pi référinches
Montevideo

**Montevideo** o **Montévidéo** o  **San Felipe y Santiago de Montevideo**, ch'est la capitale éd l'Uruguay. Ale s' treuve pré du Rio de la Plata.
Prieuré à Saint-Georges (Pas-d'Calés)

Ech comte Enguerrand il o dotè l' capelle Saint-Georges pré d' Hesdin et i ll'a donnè in 1094, conme prieuré à l'abaïe d'Anchin, fondée in 1079 pré éd Doï.

In 1553, Hesdin o tè berzillée pèr chés troupes éspaingnoles, mais ch' faubourq Saint-Georges et pi sin prieuré étoette intactes. Ène novelle forteresse o tè construite pèr Charles Quint à quate kilomètes pus loin, au confluint d'el Canche et pi d'el Tèrnoèse, et ène novelle ville Hesdin débute mais seulmint quèques pouéysans sont v'nus s'abloker ichi.

Ch' prieuré Saint-Georges a réussi à gérer ses biens et conme o il étoait l' pus riche possession éd l'abaïe d'Anchin. 

In 1745, i n'y avoait pus éq chonq moénes dins ch' prieuré. 

## Notes

* Énée Aimé  Escallier, *L'abbaye d'Anchin (1079-1792)*,  Lefort, Lille, (1852) rééd. pèr Saraswati Press , ISBN 10 : 1249513316 , ISBN 13 : 9781249513315 (2017)
* *Cartulaire chronique du Prieuré Saint-Georges d'Hesdin* : [1094-1185] , publié pèr Robert Fossier , Coll. : Documents, études et répertoires / Institut de recherche et d'histoire des textes,  Éd. du Centre national de la recherche scientifique, Paris , ISBN : 2-222-04128-7 ,  ISSN 0073-8212 ; 42 (1988)

## Référinches
Enguerrand d'Hesdin

Enguerrand étôt ch' **8<sup>ème</sup> Comte d' [[Hesdin]].** Il o succèdè à sin père Gauthier I.

In 1072, Enguerrand il o foait réparer l'abaïe d'Auchy-chés-mouénes (Auchy-lès-Hesdin). 

In 1094, ch' comte Enguerrand d'Hesdin i fonde ech prieuré à Saint Georges et i l' donne à l'abaïe d'Anchin.
Abaïe d'Auchy-lès-Hesdin

L**'Abaïe d'Auchy** o *Abaïe d'Auchy-chés-Mouénes*  ch'est eune anchienne abaïe bénédictine située à Auchy-lès-Hesdin (Pas-Calés). 

## Notes pi référinches


*
Adrien éd Montigny

**Adrien éd Montigny** ch'est un pinte d'Valincyinne, défunctè in 1615. Il o foait granmint d'illustracions (2 500 gouaches connues) pour chés Albums éd Croÿ conmandés pèr ch' duc Charles éd Croÿ à l' Renaichince. Chés gouaches arprésintette chés villes, villages, bos, cours d’iau, catiaus et pi propriétès appartenant à  ch' duc Charles éd Croÿ obin des prouvinches dousque ch' duc il a yu eune autoritè aménistrative.

## Notes pi référinches

* Jean-Marie Duvosquel, éd. *Albums de Croÿ : propriétés des Croÿ*, III, Brusselle, (1985)
Albums éd Croÿ

Chés **Albums éd Croÿ** ch'est eune colleccion d’albums et pi d' cartulaires, illustrès pèr des gouaches pèr Adrien éd Montigny  arprésintant des poéysages et pi des cartes éd tous chés villages, bos, cours d’iau, villes et propriétès du duc Charles éd Croÿ.

## Albums de Croÿ (incluant vues et Cartulaires)

### Chés albums
Chés albums connus sont :
* 1598 à 1602 : chonq Albums dzeur ch' comté Hénau et pi dzeur ch' duché d'Arschot (Brabant)
* 1602 : Album dzeur Tornai et pi ses invirons
* 1603 : Album dzeur l' Catélenie d' Lille, Doï, Orchies et Auberchicourt
* 1604-1605 : Albums dzeur ch' comté d' Nameur
* 1605-1611 : Albums dzeur ch' comté d'Artoés (règion dousque ch' duc éd Croÿ il étôt gouvérneu et pi capitaine général à partir d' 1597)
* 1608-1609 : Albums dzeur chés localitès riveraines d'el Sambe, éd la Lys, éd la Scarpe et pi éd l'Escaut
* 1614 : apré l' mort du duc, eune vinte publique (19 d'eut 1614) disperse chés 23 albums.

* Présintacion pèr l'éditeu des Albums d' Croÿ

### Notes pi référinches
Charles III éd Croÿ

Ch' duc **Charles III éd Croÿ Ærschot** il est nè au 1 ed juilet 1560 dins ch' catiau Biômont (Hénau). Il est défunctè au 12 ed jinvier 1612 dins ch' catiau Biômont.

Charles éd Croÿ étôt étou prince de Chimai, comte d' Biômont, d' S’ninghin, comte d' Porcéan, seigneur d'Halluin et d' Cômânes, vicomte d' Nieuport.  

Il est surtout connu pour chés Albums éd Croÿ, aveuc chés gouaches à Adrien éd Montigny.

Charles est ch'fiu à ch' duc Philippe d'Aarschot et pi d' Jeanne dame éd Cômânes et d'Halluin.

L' 3 ed sectimbe 1580, à l'âge d' 20 ans, il épouse Marie éd Brimeu (1550 † 1605). Aveuc chole mériage, i érçoit l' Principauté d' Chimai in apanage. S' feume est eune picarde calvinisse. Charles abandonne alors la foi catolike. 

In 1581, s' mère défuncte et pi li lègue h' patrimoéne d'el moaison Comines-Halluin. 

À partir d' 1584, il entame un long retour dins ch' giron éd l'autoritè catolike et pi roéyale. Il conmince par és séparer éd s' feume Marie. 

In 1593, il dvient grand bailli du Hénau. 

In 1595, apré el mort éd sin père, Charles hérite éd tous chés donmaines d'el branke ainée d'chés Croÿ. On compte notamment la terre de Croÿ, berceau de la famille, le duché d'Arschot, la principauté de Catiau-Porcien, les comtés d' Biômont et d' S’ninghin, les seigneuries d'Avinne, Lillers, Kiévrin, Esclaibes, chés frankes-tières éd Fumay pi d' Revin , ... 

Il est gvalier éd la Toison d'or in 1599. 

Hinri IV érige èl seigneurie d' Croÿ in duché in 1598. 

In déchimbe 1605, Marie éd Brimeu meurt. 

In 1606, Charles III épouse es cousine germaine, Dorothée éd Croÿ, fille aînée du marquis d'Havré. 

## Vir étou

* Albums éd Croÿ
* Adrien éd Montigny, pinte d'chés Albums éd Croÿ

### Loyens ésternes
* Chansons d' Charles, duc éd Croy et d'Arschot. In troés parties.
* Duc éd Croÿ
Saint-Georges (Pas-d'Calés)

**Saint-Georges** (*Saint-Georges-lès-Hesdin*)  ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

## Nombe ed gins

## Chés monumints pi lius d'mémoére
			
* Église Saint-Georges (MH).
* Prieuré à Saint-Georges i dépindoait d' 1535 à 1789 éd l'abaïe d'Anchin.
* Ch' meunumint à chés morts
* Ch' catiau Watteville


Saint-Georges (Pas-de-Calais) - Eglise - 2.JPG|L'église Saint-Georges
Saint-Georges monument aux morts.jpg|Ch' meunumint à chés morts


## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes
Abaïe Saint-Sauveur d'Anchin

L**'abaïe Saint-Sauveur d'Anchin** ch'est eune abaïe  bénédictine fondée in 1079 dzeur l' conmeune éd Pecquencourt, dins ch' départémint du Nord ( Heuts-d'Franche ). 

In 1568, l'abaïe fonde ech collège d'Anchin à Doï qu'étoait ch' pus grand collège à l' Univarsitè Doï. 

L'abaïe est supprimèe à l' Révolucion franchoèse et berzillée in 1792.

## Notes pi référinches
Réserve naturelle régionale d'ech mérais d'el guérnouillère

L' **réserve naturelle régionale d'ech mérais d'el guérnouillère** (RNR147) ch'est ène réserve située dzeur l' conmune d'Auchy-lès-Hesdin dins ch' départémint d'ech Pas-Calés, dins chés Heuts-d'Franche. Classée in 2007, al occupe ène surfache d'  et pi ale protège des milieux alluviaux inondabes dins el vallée d'el Ternoèse.

## Notes

* Plaquette du CEN sur le Marais de la Grenouillère

* Triptyque « Le Marais de la Grenouillère (Communes d'Auchy-lès-Hesdin et de Rollancourt) » (PDF), 
* Cucherat X, Raevel P & Elleboode C (2006) Caractérisation de l'habitat de Vertigo moulinsiana (Dupuy 1849) sur le site du marais de la Grenouillère (Natura 2000 FR 31002001), Auchy-lez-Hesdin et Rollancourt, Pas-de-Calais. Conservatoire des Sites Naturels du Nord et du Pas-de-Calais/GREET Ingénierie. 33 pp. Wambrechies.

## Notes et références
Pintarde

Chés **pintardes** sont des oésaus éd l'orde d'chés Galliformes et pi  d'el famille d'chés *Numididae* (parfoés placée dins chelle d'chés Phasianidae).  Chés pintardes sont originaires d'Afrike.. 

Dauques-eunés a sont domestiquèes et pi ale sont des volailles apprécièes pour leu vianne.

 

## Notes
Paon

Chés **Paons**  ch'est un nom vernaculaire ambigu désignant certains oizos appartenant à différintes éspèches et pi dsous-éspèches d'el famille d'chés Fasianidès, classés dins chés ginres *[[Pavo]]* et pi *[[Afropavo]]*. Chés paons sont donc proches d'chés foésans et pi d'chés pintardes. 

Ech Paon bleu (*Pavo cristatus*) il est domestiquè.
Colin éd Virginie

Ch' **Colin éd Virginie** (*Colinus virginianus*) ch'est eune éspèche d'oizos galliformes d'el famille d'chés Odontophoridae .

## Notes et référinches

*
Saint-Hilaire-Cottes

**Saint-Hilaire-Cottes**   ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

## Nombe ed gins

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Hilaire d' Saint-Hilaire du 
* L'église Saint-Onmé d' Cottes du , anchienne capelle du catiau
* L' capelle Note-Dame-Immaculèe-Comcepcion de 1884 dins ch' mur d'inceinte du catiau
* Ch' meunumint à chés morts

* L' éstatue du Sacré-Cœur
* Ch' calvoaire à Saint-Hilaire et pi ch' calvoaire d' Cottes


Saint-Hilaire-Cottes (Pas-de-Calais, Fr) église de Saint-Hilaire.JPG|Église Saint-Hilaire d' Saint-Hilaire
Saint-Hilaire-Cottes (Pas-de-Calais, Fr) église de Cottes.JPG|Église Saint-Onmé d' Cottes
Saint-Hilaire-Cottes (Pas-de-Calais, Fr) monument aux morts.JPG|Meunumint à chés morts
Saint-Hilaire-Cottes (Pas-de-Calais, Fr) chapelle N.D.d'Immaculée Conception, Cottes.JPG|Capelle N.-D.-d'Immaculèe-Concepcion
Saint-Hilaire-Cottes (Pas-de-Calais, Fr) croix de chemin.JPG|Calvoaire à Saint-Hilaire


## Lius, agés, hamiaus pi écarts
* Saint-Hilaire
* Cottes
* Dins ech chinmetière, deus tombes d'el *Commonwealth War Graves Commission*.

## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes

*  facebook.com
Phasianidae

L' famille d'chés **Phasianidae** argroupe des oésieus gallinacés conme chés pardris, chés carcaillous, chés foésans, chés paons et pi gramint d'eutes éspèches apparintèes.

::;Vir itou
* Lisse d'chés oizos ed Picardie
Galliformes

Chés **Galliformes** (o chés « **gallinacés** ») sont un orde d'oéseus aveuc intre eutes chés pourdinnes, chés glinnes, chés pintardes, chés carcaillous et pi chés foésans.
Saint-Josse (Pas-d'Calés)

**Saint-Josse**, parfoés lonmée **Saint-Josse-su-Mér**, (in flaminke: *Sint-Joost*)  ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon





## Nombe ed gins

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Pierre
* Ch' meunumint à chés morts

## Lius, agés, hamiaus pi écarts
* hamiaus : 
**Capelle, 
**ch' Moulinel, 
**Villiers.


Fichier:Saint-Josse (Pas-de-Calais) - Entrée de Villiers.JPG|Villiers.
Fichier:Saint-Josse (Pas-de-Calais) - Entrée du Moulinel.JPG|Moulinel.
Fichier:Saint-Josse (Pas-de-Calais) - Entrée de Capelle.JPG|Capelle.


## Parsonnalitès loèyèes à l'conmeune
* Saint Josse, roé éd Bertanne, il a fondè l' ville d' Saint-Josse-su-Mér.
* Harry Krimer, acteu pi metteu in scène (1896-1991): il a vécu et pi il est mort ichi.

## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes

* Site deul mérrie
Gino Bramieri

**Gino Bramieri** (sin vrai nom ch'est **Luigi Bramieri**), il est né l'22 ed juin 1928 à Milan (Italie) et l'est defuncté l'18 ed juin 1996 à Milan. Ch'est un acteu et pi un humorisse d'téïate, de télévision et pi d'chinéma italien.

Italo Terzoli et pi Enrico Vaime is ont tè ess auteus « *d' référinche* ». Gino Bramieri il o obtenu des grands succès à ch' téyate aveuc leus scénaris, aveuc pèr égzimpe: *La sveglia al collo* (Ech rével-matin à ch' cau) , *Anche i bancari hanno un'anima* (Meume chés banquiers is ont eune anme) et pi *[[La vita comincia ogni mattina]]* (El vie ale kminche tous chés matins). 

## À l' télévision

* 1954 : *Esami di maturità*, comédie d' Ladislao Fodor
* 1960 : *Manettoni e Pippo Fantasma* d' Alda Grimaldi
* 1961 : *L'amico del giaguaro* d' Vito Molinari
* 1964 : *Biblioteca di Studio Uno: Il dottor Jekyll e mister Hyde* d' Antonello Falqui
* 1964 : *Biblioteca di Studio Uno: Al Grand Hotel* d' Antonello Falqui
* 1967 : *Graditi ospiti* d' Vito Molinari
* 1968 : *Felicita Colombo* d' Antonello Falqui
* 1973 : *Hai visto mai?* d' Enzo Trapani
* 1974 : *Un mandarino per Teo* d' Eros Macchi
* 1975 : *Punto e basta* d' Eros Macchi
* 1979 : *Anche i bancari hanno un'anima* d' Pietro Garinei et Gino Landi
* 1979 : *Mai di sabato signora Lisistrata* d' Vito Molinari
* 1980-1988 : *G. B. Show* d' Gino Landi
* 1990 : *Risate il Capodanno*
* 1992-1995 : *Nonno Felice* d' Giancarlo Nicotra
* 1995 : *La sai l'ultima?*
* 1995 : *Norma e Felice* d' Giorgio Vignali

## Eutes images


Image:Bramieri Mondaini Vianello.jpg|Gino Bramieri in 1958, aveuc Sandra Mondaini et Raimondo Vianello
File:Gino Bramieri and Lola Falana.jpg|Bramieri et Lola Falana


## Notes pi référinches

## Loïens intarnètes

* Gino Bramieri Web Page
* Fiche IMDb
Saint-Inglevert

**Saint-Inglevert** ( in flaminke: *Santingeveld* )  ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

## Nombe ed gins

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* l'église Saint-Barnabé aveuc ech tchœur d'el anchienne abaïe ( MH )

## Lius, agés, hamiaus pi écarts
* l'aréodrome d' *Saint-Inglevert - Chés deus caps*

## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes
Italo Terzoli

**Terzoli** (sin vrai nom ch'est **Italo Terzoli**), il est né l'19 ed janvier 1924 à Milan (Italie) et l'est defuncté l'13 ed mai 2008 à Milan. Ch'est un oteu ed pièche d'téïate, de télévision d'chinéma et pi un humorisse italien.

## À l' Radio RAI

**Tira, mola e meseda*, de Terzoli, Carosso, et Silva - 1949-1950 et 1950-1951
**Colpo di vento*, (1956)
**Batto quattro*, musical, aveuc Enrico Vaime (1967-1976)
**[[Gran varietà]]*, aveuc Enrico Vaime (1978-1979)

## Èrvue

**Tre per tre... Nava* de Faele, Mario Ferretti, Carlo Silva et Italo Terzoli - 1953.
**[[La vita comincia ogni mattina]]* - 1981.

## Notes pi référinches

## Loïens intarnètes

* Fiche IMDb
Saint-Léonard (Pas-d'Calés)

**Saint-Léonard** ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

## Nombe ed gins

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* Catiau d' Pont-d'Briques ( MH - 1974 ) 
* L'église Saint-Léonard ( MH  )
* L'église Saint-Paul


Tableaux peinture056.jpg|Catiau Pont-d'Briques
Saint-Léonard - Église Saint-Léonard - 1.jpg|L'église Saint-Léonard
Saint-Léonard - Église Saint-Paul.jpg|L'église Saint-Paul
Saint-Léonard monument aux morts.jpg|Ch' meunumint à chés morts


## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes

* Site deul mérrie
Nard

Wikamote picard (Ch'lifamote)

:1)  **ch' nard**  -   s. m. 

:2)  **ch' nard**  -   s. m. (plante)

## variantes
* ech mérais
::*Din ch mérais à bambous, i y-o un rossino<p>Qui cante à tous chés vints él canchon d'chés riziéres*; (Jacques Dulphy)

## Értérdukcions
* Franchoé : 
:1) « **le marais** »
:2) « **le nard** » (plante)

## Référinches
*
Église Saint-Léonard éd Saint-Léonard

Chole **église Saint-Léonard** du XII sièke, est située à Saint-Léonard, dins ch' Pas-d'Calés.


Saint-Léonard - Église Saint-Léonard - 3.jpg|ch' clokier
Saint-Léonard - Église Saint-Léonard - 5.jpg|Porte
Saint-Léonard - Église Saint-Léonard - 7.jpg|Porte
Saint-Léonard - Église Saint-Léonard - 9.jpg|Porte
Saint-Léonard - Église Saint-Léonard - 10.jpg|èl néf


## Notes pi référinches
Edi Angelillo

**Edi Angelillo** (parfoés ch' prénom il est noté **Edy** et pi sin vrai nom ch'est **Edilberta Angelillo**),  l'est nèe à Venise in 1961. Ch'est eune actriche italiène d'téïate, éd télévision  et pi d'chinéma.

Ch'est el fille éd chés canteus Franco Angelillo et Regina Garofalo. Gramint jonnète, al a fréquintè des écoles éd danse, d' mime et pi d' téïate . Ale kminche dins echl' éspectake in 1979, conme el "*fille dech moés*" dins ch' programme *Domenica in* et pi conme canteusse.

## S'carrière

### Ach téïâte

* *Non c'è tempo amore* d' L.Gioielli
* *15 marzo 44 a.C.* d' L. Gioielli, regia di Lorenzo Gioielli
* *Ninà* d' A. Roussin
* *Radice di 2* d' A. Bennicelli
* *Io non ti conosco più* d' A. De Benedetti
* *[[Rugantino]]* d' Garinei e Giovannini
* *Capitolo secondo* d' Neil Simon
* *Il funerale del poeta* d' G. Eleonori
* *Tre delitti* d' Erba-Longoni-Clementi
* *Cantando sotto la pioggia* d' Stanley Donen
* *Amori inquieti* d' Carlo Goldoni
* *Luv* d' Murray Schisgal
* *Le confessioni* d' Walter Manfrè
* *Zot* d' Duccio Camerini
* *I topi ballano* d' Mattia Sbragia
**Carmela e Paolino* d' José Sanchis Sinisterra
* *[[La piccola bottega degli orrori]]* d' Menken e Hashmann
* *La stanza del delitto* d' Jack Sharkey
* *Post scriptum: il tuo gatto è morto* dir. pèr J. M. Bardwell
* *[[La vita comincia ogni mattina]]* d' Terzoli e Vaime
* *[[Centocinquanta la gallina canta]]* d' Achille Campanile
* *Questi figli amatissimi* d' Roberta Skerl - 2014
**Que serà* d' Roberta Skerl - 2019

## Notes pi référinches


## Loïens intarnètes

* Fiche IMDb
Jacques Varlet

**Jacques VARLET** (dit ***tchot Jacques***) est nè l’2 éd novimbe 1933 à Franqville pi l’est défunctè au 4 éd sectimbe 2003 à 69 ans à Anmien.
 
Jacques VARLET i faisoait partie éd « **[[Chés Diseux d’Achteure|Chés DISEUX]]** ». Ch'étôt un groupe éd picardisants éd l’Anmiénoés qu’i s’a épéni éd 1984 dusqu’à l’an 2000.

:vir =  http://ches.diseux.free.fr/pers/persjv.htm

* CHÉS CAHOUINS (éstrait)

:::*Dins mes énées d’jonesse j’aimoés gramint chés oésieux pi min camarade Roland aussi ; à tel point qu’o z’étoèmes tout l’temps à cacher des nids pour appriver chés jones pi qu’o n’es rindoét point compte qu’o n’n’in f’soèmes des martyrs. J’ai défoés invie d’foute des coeups d’pied dins l’tchul d’ech morveux qu’j’étoés alorsse.*

## Notes
* vir des teskes à Jacques Varlet édzeur Ch'Lanchron :
** Ch'Lanchron liméro 110, Bieux jours 2008, p. 21 : *Chés bistières* 
** Ch'Lanchron liméro 102-103, Bieux jours 2006, p. 8 : *Échl inspéctrice* (2002)
** Ch'Lanchron liméro 73, p. 42 : *Dix fables de La fontaine* pi *Éch cochon d’Lafleur* (pièche in troés actes, 1998)
** Ch'Lanchron liméro 70, p. 40 : *Poèmes d’énhui pi d’achteure* (1993-1997) pi *Quint j’étoés nazu... pi apré* (mémoére d’un veurien, 1994-1997)

* Varlet, Jacques, Arsene, Auguste, Dosithee 
* chmariel.canalblog.com : chés Dgiseus d'Boves is rind'nt hommage à tchot Jacques por ses 80 ans...
Jean-Pierre Calais

**Jean-Pierre Calais** dit **tchot Phane**

Jean-Pierre Calais i faisoait partie éd « **[[Chés Diseux d’Achteure|Chés DISEUX]]** ». Ch'étôt un groupe éd picardisants éd l’Anmiénoés qu’i s’a épéni éd 1984 dusqu’à l’an 2000.

* L’ANDIMOLE DU DIABE (éstrait)

::*Chetlo qu’i l-ont té au catéchisse i vous diront, à mesure, qu’éch Boin Diu il o foait ch’mon.ne in six jours.*

::*Jé n’voudroais point aller conte él religion, mais jé n’sus point d’avis, mi j’croés qu’pour foaire ésn ouvrage éch Boin Diu il o ieu dl’aïude, qu’éch Diabe i i o don.né un tchot cœup d’main.*

:::[...]

## Loyens intarnèts
:vir =  
* http://ches.diseux.free.fr/pers/persjpc.htm
* https://lanchron.fr/tabe-C-JP.htm
Laurent Bauduin

**Laurent Bauduin**, il o écrit des teskes in picard.

## écrivures
* ***Croquis et pochades***, pèr Laurent Bauduin  , 95 paches , Éditeu: Editions du Courrier de Valenciennes et de la région du Nord, Imprimerie moderne Gaston Cagniard, Château-Thierry (1940)

::(éstrait)
::: *Tout in mingeant, no monpère racontot les farces qu'y avot vu faire dins l' temps. Quand in mettot d'zétoupes dins les ratons.<p>Vos veyez cha ! Pou l' ceux qu'y étot atrapé, qué l'ouvrache q'ch'étot d' détouiller l' z'étoupes intermêlées dins ses dints !<p>A ch't 'heure in n' porot pus faire cha ! Les ratons, qu'in appelle des crêpes, y sont p'tiots comme des d' zous d' tasses et minces comme dé l' fine toile !<p>In rimplache l' zattrapes d' dins l' temps pas d' z'autes.<p>Y paraît q' dins l' monte comme y faut, in off' des chucartes, des chocolats, dins du papier tuyauté. Queq'-fos ch'est des caramels invéloppés dins des papiers d' couleur !<p>Seul'mint, les caramels mois ch'est comme qui dirot du mastic chucré ! Quand in a cha dins les dints, in a du mau dé l' décoller.<p>Et j' connos eun' mazon, dusqué l' plaisi ch'est d'offrir d'ces caramels-là, à eun' madame qu'al' a des fausses dints et qu'à n' veut point n' d'avoir l'honneur.<p>Tout in y faisant bin d' z'honnêt'tés, in rit d'elle quand in vot l' z'efforts qu'al' fait pou n' point q' les dints du d'zeur d'meurent collées à les ceux d'in d'zous ! ! *
::::[...]
Pierre Delancre

**Pierre Delancre**  (1923-1992) il a écrit in picard.

## écrivures
***can qu'j'éme rapinse**, DELANCRE Pierre, avant-propos pèr Pierre Garnier , 72 paches , Collection Éklitra XLV. , André Lévèque éd. , EAN13 2000048904344 (1979)

*  **n'séchu dins l'vint**  , DELANCRE Pierre,  80 paches , poémes , Éditeu: Section dialectale de la Maison de la Culture de Tournai, Imprimé amon Colin et fils , Piérwé , (1980)

## '''éstrait : ''Ali-Baba'' ''' (n'séchu dins l'vint)
::::[...]
:::*M'keur ch'est l'guernier<p>D'Ali-Baba<p>Si te n'dis rien<p>Si t'oufes t'keur<p>Te verras ène safriquette<p>In blanqués soquettes <p>Dinser<p>In pas, deux pas<p>Et tourniquer<p>Girouette<p>De s'keur à m'keur<p>De m'keur à s'keur...<p><p>


:::*M'keur ch'est l'guernierD'Ali-BabaY-a des trésorsA n'pus qu'in faire !En' poupée mingée des viersQui toudis ritQui toudis braitIn poriginèleIn fichèleQui-a l'air de rireQui-a l'air de braireAu bout de s'fichèle...*


:::*M'keur ch'est l'guernierD'Ali-BabaY-a quarinte voleursDins m'keur...J'ai volé in keurDeux keurs, tréos keurs'N masse de p'tits keurs...I n'm'in reste qu'in...Te sais bin qu'ch'est l'tienJ'in sus tout babaEt j'te l'dis tout bas... ''
::::[...]

## Référinches
Saint-Martin-au-Laërt

**Saint-Martin-au-Laërt** dit **Ch'Nard**  (in flaminke: *Sint-Maartens-Aard*) ch'est ène anchiène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

Achteure, édpis ch' 1 éd jinvier 2016, ch'étôt eune conmeune déléguée deul *conmeune novelle* d' Saint-Martin-lez-Tatinghin, créée l' 19 éd join 2020. 

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* Ch' molin à vint
* Église Saint-Martin, réalisée pèr Charles Leroy, arkitecte d' gramint d' églises néogotikes d'èl règion Nord-Pas-d'Calés et pi notammint d'èl catédrale Note-Danme-d'el-Reille à Lille.
* L' Croés Pèlerine
* Ch' meunumint à chés morts 
* L' plaquette du *Souvenir Français*, (dgère 1870)
* dins ech chimintière, troés tombes deul *Commonwealth War Graves Commission*.


Saint-Martin-au-Laërt (Pas- de-Calais, Fr) monument aux morts.JPG|Ch' meunumint à chés morts 
Saint-Martin-au-Laërt (Pas- de-Calais, Fr) plaquette memorial 1870.JPG|Plaquette du *Souvenir Français* (1870).
Saint-Martin-au-Laërt (Pas- de-Calais, Fr) croix de chemin memorial 1939-1944.JPG|Calvoaire 1939-1944.
Saint-Martin-au-Laërt (Pas- de-Calais, Fr) tombes de guerre de la CWGC au cimetière.JPG|Tombes deul CWGC.


## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes
La vita comincia ogni mattina

**La vita comincia ogni mattina** (*El vie ale kminche tous chés matins* in Picard) ch'est ène piéche éd Terzoli et pi Vaime créèe in 1981 pour ech Teatro Nazionale (*Téïate Nacionnal*) éd Milan. Il y o étou eune version télévisèe d' 1983.

## Synopsis

Ch' role princhipal (jué pèr Gino Bramieri) ch'est un honme mériè qui voét subitemint sin traintrain quotidien chambardè pèr es passion pour eune brésilienne qu' est granmint pus jonne éq li (juée pèr Angela Dean). Ch' role d'èl feume est intarprétè pèr Carmen Scarpitta et pi ch'role d'èl file pèr Edi Angelillo. 

## Notes
* DVD : *La Vita Comincia Ogni Mattina - La Grande Commedia Musicale di Garinei e Giovannini*  ,  Studio : RCS , DVD 3 H
:::(Gino Bramieri (Attore), Carmen Scarpitta (Attore), Gino Landi (Regista) )
* diske :  *Gino Bramieri ‎– La Vita Comincia Ogni Mattina*, Label: Fontana ‎– 6492 123, Format: Vinyl, LP,    (1983)
:::(Dirigeu : Pietro Garinei , Musike : Berto Pisano, Comédie pèr Terzoli pi Vaime, Korégrafie pèr Gino Landi)


## Loïens intarnètes

* Fiche MYmovies.it
Catiau d' Pont-d'Briques

Ch' **Catiau d' Pont-d'Briques** est situè dzeur l' conmeune d' Saint-Léonard dins ch' Pas-d'Calés. 

I s' treuve pré du liu-dit « Pont-d'Briques » qu' étoét ch' wartier général à Napoléon I pindant ch'Camp d' Boulonne d' 1803 à 1805.

## Notes pi référinches

## Loyens éstérnes
* Mérrie d' Saint-Léonard 
* Meunumints à Saint-Léonard
* ''Société de Sauvegarde du Château Impérial de Pont de Briques''
Cau

Wikamote picard (Ch'lifamote)

:un cau , un co , un cou  -  s. m.
:des caus , des cos , des cous - pl.

## variantes
* un cô , un nèke , un hatriau , un hatré , un hateret

## egzimpes
* Et pis y met ses gambes à sin co. (Gaston Bon)
* In rintrant, il avoait yeu des coups d'solé à sin co , pi o ll'avoait rmértchè. (Jean-Luc Vigneux)
* pour li ein viau qui eun' buvot point, in devot li coper sin cou (ad mote in peu).	(Louis Cliquennois)
* i l'a assommé d'un grand coeup d'maillet pi avec ch'coutieu il a fot ène grand berlaffe à sin cou. (Gustave Devraine)
* N'avoué point dzoin d'es servir d'el tcho- te trompette qu'i portoué ahotchée à sin cou par eune fichelle, conme un collier. (Pierre Duquet)
* Qué d'mette a sin cô chu cordon d'St-Blaise. Au bout d'séquents jours ô r'êteu d'aplomb. (Gaston Bon)
* il o boutré ène corde à sn' hatré.

; Traduction
* Franchoé :  un  « **cou** » , des « **cous** »

## Référinches

* Gaston Vasseur, *Dictionnaire des Parlers picards du Vimeu*, Sides, Fontenay-sous-Bois, (1998)
* PICARTEXT
Saint-Martin-lez-Tatinghin

**Saint-Martin-lez-Tatinghin** ( in flaminke: *Sint-Maartens-lez-Terdingem* , in frinsé: *Saint-Martin-lez-Tatinghem* )  ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Histoére
* Conmeune créée édpis l' 1 éd jinvier 2016 pèr èl fusion d'chés deus conmeunes : Saint-Martin-au-Laërt et pi Tatinghin .

* Èl conmeune novelle décide, l' 19 ed join 2020, dé supprimer chés deus conmeunes déléguées .

## Aménistrachon

 
 

## Démografie

* Saint-Martin-au-Laërt : 3 903 gins (2013) 
* Tatinghin 	1 803 gins (2013) 

## Lius


008 St Martin-au-Laert ( 62500 ).JPG|St-Martin-au-Laërt
Tatinghem (Pas-de-Calais, Fr) mairie.JPG|Tatinghin
Tatinghem (Pas-de-Calais, Fr) Église Saint-Jacques (03).JPG|L'église Saint-Jacques (Tatinghin)
Saint-Martin-au-Laërt (Pas-de-Calais, Fr) moulin PA62000046 (02).JPG |Ch' molin à vint  d' Saint-Martin


## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes
Jean-Bernard Roussel

**Jean-Bernard Roussel** il o foait des bindes à dessins in picard. Il est nè in juin 1955 à Vinacourt (Sonme).

## Bindes à dessins

* **Jean-Chouo, Chfailler d'La Barre 1745-1766**
Jean-Bernard Roussel,  (Binde à dessins) , 
**[[Ch'Lanchron]]**, supplémint à Ch'Lanchron liméro 145 (2016)

* **Ratruchries**
Jean-Bernard Roussel,  (Bindes à dessins in picard) , 
pour chés 40 ans d'age à Ch'Lanchron 
**[[Ch'Lanchron]]**, supplémint à Ch'Lanchron liméro 163 (2020)
ISSN 0247-2503

## Dessin animè

* **« L'cloture »** 
Echl' anmiénoès Jean-Bernard Roussel, il o foaite sin preumié dessin animè in picard in 2005.
:voèr : http://lanchron.fr/cloture.htm
Saint-Martin-d'Hardinghin

**Saint-Martin-d'Hardinghin** ( in frinsé: *Saint-Martin-d'Hardinghem* , in flaminke: *Dardingem* )  ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Jografie

Saint-Martin-d'Hardinghin est séparée d' Fauquimbergue pèr l'Abbe.


Saint-Martin-d'Hardinghem (Pas-de-Calais, Fr) rivière L'Aa.JPG|L'Abbe à Saint-Martin-d'Hardinghin

 

## Aménistrachon

## Nombe ed gins

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Martin.
* Ch' catiau d' Hervarre. 
* Ch' meunumint à chés morts
* Ruinnes d'une résidince épiscopale

Saint-Martin-d'Hardinghem (Pas-de-Calais, Fr) église Saint-Martin 01.JPG|L'église Saint-Martin
Saint-Martin-d'Hardinghem (Pas-de-Calais, Fr) monument aux morts.JPG|Ch' nouviau meunumint à chés morts


## Lius, agés, hamiaus pi écarts
* hamiaus
::el Boudeville
::Court l'Évêque
::Willametz

## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes

*https://www.franceculture.fr/emissions/carbone-14-le-magazine-de-larcheologie/chateau-de-cure-decouverte-dune-residence-episcopale
Tubize

**Tubize** (in nirlindé : *Tubeke*) ch'est ène ville dins l' prouvinche Brabant walon (Règion walonne -  Belgique).

 

= Notes pi référinches =
Prouvinche Brabant walon

El **prouvinche Brabant walon** (in walon : ***Li province do Roman Payis*** (o dit étou *do Braibant walon* o *del Braibant walone*) ; in franchoés : Brabant wallon), ch'est ène prouvinche d' Belgique située in Région walonne.


Fichier:Collegiale nivelles.jpg|Collégiale Sainte-Gertrude d' Nivèle.
Fichier:0 Villers-la-Ville 050910 (11).JPG|Ruinnes éd l'Abaîe d' Villers-el-Ville.
Fichier:NapIX4.jpg|Batale dé Waterloo.
Fichier:Louvain-la-Neuve JPG.jpg|El' Noû Lovén.
Fichier:Braine le Chateau,Belgium,moulin banal.JPG|El' molin banal à Brinne-el-Catieau.
Fichier:La Hulpe JPG04.jpg|catieau éd L' Elpe.
Fichier:Belgique - Jodoigne - Château Pastur 01.jpg|El' catieau Pastur à Djodonne.
Fichier:Orp-Jauche JPG01.jpg|El' *Maison du Bailli* d'Ou-Djauche.


## Notes
* in nirlindé : *Waals-Brabant*, in Alemant : *Wallonisch-Brabant*
Clabek

**Clabek** (in nirlindé *Klabbeek*, in walon *Clabek*, in franchoés *Clabecq*) est ène seccion d'el conmune berche dvenue ville éd Tubize ( Règion walonne -  prouvinche Brabant walon ).


Image:clabecq_01.jpg|Église d' Clabek
Image:clabecq_04.jpg|Les forges d' Clabek pré du canal.



Image:clabecq_02.jpg|Les forges d' Clabek, heut fornieau.
Image:clabecq_03.jpg|Les forges d' Clabek, heut fornieau (détal).


= Notes pi référinches =
Sainte-Érnèle

**Sainte-Érnèle** (*Sint-Renelde* in nirlindé, *Sinternele* in walon, *Saintes* in franchoés) ch'est un villache del conmune Tubize situèe dins l'prouvinche Brabant walon, dins l'règion Walonnie in Bergike. 

= Notes pi référinches =
Mouchon d'Aunia (jornal)

***Èl Mouchon d’Aunia***,  ch' est ène érvue in walon pi in wallo-picard d' El Lovire créée in 1912 pèr Floribert Deprêtre, Léopold Dupuis, Charles Malissart et Hubert Outlet. 

Au 1er éd janvier 1950, Èl Mouchon d'Aunia fusionne avu ch' groupemint des « *Lès Scrîveûx du Centre*  », achuchon nèe in 1945 pour développer èl littérature walonne.

In 1987, ch' mensuel disparoait.

L' *Écomusée du Centre* i r'prind ech jornal in 1988. El’ Mouchon d’Aunias i d'vient un trimestriel.

## Notes

* èl mouchon d'aunia, 37 Rue Machine à feu  , 7100 El Lovire , Bergike
* https://web.archive.org/web/20201129123521/http://revues.be/el-mouchon-d-aunia
* èl *mouchon d’aunia* ch'est un tairin des aulnes.
Floribert Deprêtre

**Floribert Deprêtre** (1871-1960), o **Flori Deprêtre**  ( mais étou **Spani** o ***Bout'nè***), ch' est un écrivin in walon.

Il est nè à Horrues (Sougniye - Hénau) l' 7 ed sectimbe  1871, et pi il est défunctè à  Haine-Saint-Pierre (El Lovire) in 1960.

Il a créè in 1912 '''''Èl Mouchon d’Aunia''''' avu  Léopold Dupuis, Charles Malissart et Hubert Outlet. 

O li doet étou l' *Dictionnaire du wallon du Centre*  (1942), qu' il a foait avu Raoul Nopère.

## écrivures in walon
Il a écrit granmint d' coses :  rimes, canchons,  pièches éd teyate.

## Notes

* *Chansons populaires de l'ancien Hainaut* / recueillies par Albert Libiez ; [notes compilées par Roger Pinon d'après les notes d'Albert Libiez et de Valentin Van Hassel et des recherches personnelles avec l'aide d'Arille Carlier, **Floribert Deprêtre,** Emmanuel Laurent, Maurice Vaisière...] - vir Sudoc
Pi

::::**Homonymes**

* Conjonccion « pi » : ***mi pi ti***

* nombe matématike Π : **3,14 ...**

* Lètes : Pi
** Pi, lète dins chl' **[[alfabet grec]]** et pi copte (majuscule **Π**, minuscule **π**)
** Pi, **[[japonoés|kana japonoés]]** (Hiragana **ぴ,** katakana **ピ**)

* Pi : famille d' **[[heutboés]]** à anche doube o quadrupe uzés dins chés musiques d' Asie (Thaïlinde, Cambodge pi Laos)

* **etc.**

* **...**
Saint-Martin-su-Cojeul

**Saint-Martin-su-Cojeul** (in frinsé: *Saint-Martin-sur-Cojeul*)  ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

  

## Nombe ed gins

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Martin
* Ch' meunumint à chés morts


Saint-Martin-sur-Cojeul - Eglise.JPG|L'église Saint-Martin
Saint-Martin-sur-Cojeul - Monument aux morts.JPG|Ch' meunumint à chés morts


## Lius, agés, hamiaus pi écarts
## Parsonnalitès loèyèes à l'conmeune

* Mathieu Moulart (1520-1600), né à Saint-Martin-su-Cojeul, évêque d'Aro in 1575.
* Guislain Debeugny, Force Française Libre armée Leclerc, tué au combat à Fezzan (Libye) in marche 1942.
* Louis Debeugny ( sin fiu ), Force Française Libre armée Leclerc, Libye, Paris, Strasbourg, Royan, Berchtesgaden (Bavière). Lègion d’Honneur.

## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes
Heutboés

El  **heutboés** ch'est un instrumint d' musique à vint d'el famille d'chés bos, aveuc eune perce conike. Ech son il est créè pèr el vibracion d'eune anche doube.

## Histoère

## Acouter

## Notes pi référinches


*  ''Association Française du Hautbois''

## Vir itou
* ****
Pi (Conjonccion)

Wikamote picard (Ch'lifamote)

**pi**  \pi\  invariabe

El **conjonccion « pi »** ch'est l' conjonccion éd coordinacion l' pus fréquinte dins el langue picarde.

## variantes

:: ***pi ♦  et pi  ♦ et pis  ♦  et pi cor  ♦  pi cor***

## égzimpes

* Ch't honme qui foèt des photos d'mi dpu qu'ej su titiote, i dit à sin fiu **pi** à s'fanme :- Myrtille a n'sort mie assez ! Ed rester tojors da ch'corti, si grand qu'i soèche, ch'est un-ne viye ed tchien ! I li feut un-ne eute viye !... 	(François Beauvy)

* Ali n'o foait ni in.ne ni deux, il o rmis ch'bouchon dsu l'topette **et pi** i l'o invoéyé dindjer aussi loin qu'il o peu.	(Jean-Pierre Calais)

* A ches baudets, à l'vaqu'... **pi cor** pluss à min quien !  I s'rot cor pu fidèl' que l'pu fidèle apôte... Pour vous proyer s'n'amour i vous suivrot toudis... (André Hecquet)

* Ch'étot éd'min jonn' temps, **et pis cor** 	dém' fauvette !  Bin équ'j'avos connu là, din tous ches allintours.  M'n'alouett' j'l'aimos bin, all'étot attirante, J'ell' ravisos oh ! tant, équ'j'in étos bin fou !	(*Les dits du coeur*)

* **Et pis**, cha dépind cor des goûts. Tertous n'est point disposé à fisquer longtemps d' z'imaches à l' leumière qu'al danse. Pou ces gins-là, j' consins à livrer m' n'escret. J' suis l' consel du cheu qui dit q' la vie ch't'un ciléma. Y suffit d' savoir l'erweitier. 	(Laurent Bauduin)

## Référinches

* http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/PICARTEXT/Public/corpusCherchePub.php
Léopold Dupuis (dit Vî Stou)

**Léopold Dupuis** dit ***Vî Stou***, (1859-1932) il est nè à Saint-Vaast (Belgique) l' 27 d' mars 1859 et pi il est mort à El Lovire l' 9 ed janvier 1932.

Ch'est un poéte, un auteu walon et pi un compositeu d' musique pour des opérettes.

Il est l'un des fondateus dé Wallonia et pi d'ech Mouchon d'Aunia (1912).

## écrivures
Il a écrit deux opérettes et des pièces dé théyate. 
* Oh-èk-ola (1905)
* Po quate gros sous n' mastoque ( 1 ake) (1917)
* Laetare (3 akes) (1909)
* Desfèrè (3 akes) (1930)
* ...

## Notes pi référinches
Un monumint avu ch' buste ed Léopold Dupuis  réalisè in 1934 par Hector Brognon (1888-1977) s'trouve dins el parc conmunal d' El Lovire.
Euskadi

Chl' **Euskadi** o **Poéyis basque** ( ***Euskal Herria*** in basque (langue ''euskara) ), ch'est un tiéritoére dé tradicions pi d' cultchures basques.
Tieulin

**Thieulain** (in franchoés : *Thieulain*) ch'est ène seccion d'èl ville Leuze-in-Hénau située in Région walonne dins l' prouvinche Hénau.


Image:thieulain00.jpg|Èl campainne.
Image:thieulain02.jpg|L' église.
Image:thieulain03.jpg|Èl place.


## Sport

L'équipe d' bale à l'main (*balle pelote*) d' Tieulin est in preumière division nacionnale. Al est Campionne d' Belgique in 2019.

## Notes pi référinches
Lombard occhidintal

Ch' **Lombard occhidintal** ch'est un groupe d' **pérlers [[Lombard (Langue)|Lombard]]**.

Il est pérlé :
* dins des provinches lombardes :  Milan, Monza, Varese, Como, Lecco, Sondrio, ène tchote partie d' Cremona , Lodi pi Pavia, et pi 
* dins des provinches  du Piémont : Novara, Verbano-Cusio-Ossola, el partie ouest d'èl Provinche Alessandria (Tortona), ène tiote partie d' Vercelli (Valsesia), et pi 
* in Suisse (Canton du Ticino pi ène partie du Canton d' Graubünden). 

Ech nom d' chés pérlers ch'est parfoés lonmé **[[Insubrie|Insubres]]** o **pérler Milanese**.

Parfoés, o distingue 3 pérlés : ech lombard occhidintal , ech lombard méridionnal pi ch' lombard alpin. 

Parfoés, o distingue 4 pérlés : 

* ch' lombard alpin : provinches d' Sondrio pi d' Verbania, Sopraceneri du Canton Ticino pi Grigioni in Suisse,
* lombard-préalpin occhidintal : provinches d' Como, Varese pi Lecco, Lugano pi chés voésins dins ch' Canton Ticino, 
* bas-lombard occhidental (Pavia pi Lodi), et pi 
* macromilanese (provinches éd Milan, Monza, Novara pi Valsesia d' Vercelli). 

Chés eutes divisions = 

*   **milanese**, parlé dins èl provinche Milan, Monza-Brianza, Novara pi dins l' partie sétintrionnale d'èl provinche Pavie; 
::semblabe à  ch' brianzolo (parlé à Brianza, avu des traces d' lombard oriental), à ch' novarese (parlé à Novare pi provincia, avu parfoés ène transicion piémontèse à l' ouest) et pi ch' lomellino (parlé à Lomellina, zone occhidintale d'èl provinche Pavie). 
::Dins l’Altomilanese, s' treuvette ch' bustocco (parlé à Busto Arsizio, à l’ouest éd la vallée Olona,  et pi ech legnanese (parlé dins chés inviron d' Legnano).
*    **comasco**, parlé dins l' provinche Come, tranne l'estrema punta settentrionale del Lario, e nel Sottoceneri; 
::semblabe à  ch' varesotto (parlé dins l' partie sétintrionnale d'èl provinche Varese pi pré du Lac Majeure) et pi ch' lecchese (parlé à Lecco, in Valsassina pi pré du  Lac Come).
*    **ticinese**, parlé dins ch' canton suisse homonyme, in particulier dins ech Sopraceneri.
*    **valtellinese**, parlé dins l' provinche d' Sondrio, dins l' vallée méridionnale d'el Canton Grigioni et pi dins l' partie sétintrionnale d'èl provinche Come.
*    **lodigiano**, parlé dins l' provinche Lodi.
*    **verbanese**, parlé dins l' partie méridionnale d'èl provinche Verbano-Cusio-Ossola pi dins l' partie sétintrionnale d'èl provinche Novara.

Il est étou possibe éd décoper ch' lombard occhidintal in 8 parties :

## Notes pi référinches
Pèrler varésien (Lombard)

Ch' **pèrler varésien** ( o *varesotto*, *varesino* pi localemint ***busin***) ch'est des parlers d'èl branke occhidintale du lombard. .

Il est parlé dins l' provinche Varese pi dins eune tchote partie du Piémont alintour dech lac Orta (vir partie 6 édseur l'figure). 

## Égzimpe éd teske

### '''''Ta sa regordat?''''' pèr Speri Della Chiesa Jemoli


## Référinches


* vir : '''Dialett varesòtt'''

## Bibliografie
*  *Parlate e dialetti della Lombardia. Lessico comparato*, Milan, Mondadori, 2003.
* .
*  Clemente Merlo, *Italia dialettale*, n° 24, 1960-1961.
*  Glauco Sanga, *Dialettologia lombarda*, Pavie, Università di Pavia, 1984.
Marc Chagall

**Marc Chagall** , né **Moïche Zakharovitch Chagalov** , ch'est un pinte pi graveur, né au 7 ed juilet 1887 à Liozna, in Biélorussie (à ch' momint-lo, Impire russe), et pi il o tè naturalisè franchoés in 1937. Il est mort l' 28 d'marche 1985, à Saint-Paul-de-Vence.

Chagall il a foait des pintures su toéle, des gravures, des ésculptchures, des poémes, des vitrals, etc.
Saint-Michel-dsous-Bos

**Saint-Michel-dsous-Bos** (in frinsé: *Saint-Michel-sous-Bois*)  ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

## Nombe ed gins

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Michel
* Ch' meunumint à chés morts


Fichier:Saint-Michel-sous-Bois église2.jpg|L'église Saint-Miché
Fichier:Saint-Michel-sous-Bois monument aux morts.jpg|Ch' meunumint à chés morts


## Notes pi référinches

### Loïens intarnètes
Indiaca

**Indiaca** ch'est un sport qu'est jué aveuc un volant édzeur un court aveuc un filet aveuc des règues prés du volleyball. Ch'ju il a tè créè pèr Karlhans Krohn in Alemanne in 1936 à partir du ju brésilien *[[peteca]]*.

O jue aveuc un volant aveuc quate plumes. Ch' jueu i buke ch' volant aveuc s' main.

## Jus voésins
* Indiaca ch'est eune forme éd  **[[peteca]]** jué au Brésil. 
* Ech **[[Jiànzi]]** (o featherball) est jué au Vietnam pi in Tchine. Ichi ch' volant il est jué aveuc ch'pié. 

## Référinches

## Loyens
Jiànzi

Ech **Jiànzi** ch'est un sport d'Asie. Il est  lonmé *đá cầu* (prononcher *da kao*) au Vietnam (*đá* = keup d' pied pi *cầu* = volant) et pi in Tchine il est lonmé *jianzi* ( 毽子 jiànzi : *volant petit* ).

## Ech ju
I faut warder in l'air un volant in uzant chés pieds et pi d'eutes parties du corps mais chés bros pi chés mains i sont intardits. 

In compéticion, o jue édzeur des tiérains prés à chtilo du badminton.

## Notes pi référinches
* **Jianzi** (** 毽子** jiànzi ) (cha vut dire *volant petit*) , **tī jianzi** (**踢毽子**) (*juer au pied volant petit*), **tī jian** (踢毽) o **jianqiú** (毽球),  
* **Đá cầu** (prononcher *da kao*) (*đá* = keup d' pied pi *cầu* = volant)
Alfred Robaut

**Alfred Robaut** est nè à Doï l' 20 éd moai 1830, pi l'est défunctè à Fontenay-dsous-Bos au 8 d' avri 1909. Ch' est un dessinateu et pi un  graveur. Ch'est itou un historien d'art.

Il est granmint connu pour avoér foait ch' prumier cataloque d'chés euves à Eugène Delacroix pi étou à Camille Corot.

## Notes pi référinches

* Alfred Robaut pi Ernest Chesneau, ''L'Œuvre complet d'Eugène Delacroix : peintures, dessins, gravures, lithographies'', édseur ''us.archive.org'', Paris, Charavay, 1855.
* Vincent Pomarède et Gérard de Wallens, *Corot : la mémoire du paysage*, Découvertes Gallimard, 1996.

* Notice biographike su ch' site d'èl fondacion Custodia
* Communiqué de presse,  ésposicion à ch' musée nacional Eugène-Delacroix, du 21 d' octobe 2005 au 30 d' jinvier 2006.
Fort Vauban d' Imbelteuse

Le **fort d' Imbelteuse**, auchi lonmé **fort Vauban ** o **fort Mahon**, ch'est un fort situé à Imbelteuse dins ch' Pas-d'Calés en France à l'entrée de l'estuaire de la Slack. Il a tè construit pèr Vauban su l' orde d' Louis XIV pour définde ch' port.


Fichier:Ambleteuse fort slack.JPG|Ch' fort d' Imbelteuse pi chéss darins méandes éd la Slack.
Fichier:Alfred Robaut - Fort Vauban.jpg|Ech fort d' Imbelteuse in juilet 1852, dessin pèr Alfred Robaut.
Fichier:Ambleteuse vue fort mahon.jpg|Ch' fort.
Fichier:Ambleteuse - le fort 1862.jpg|Ch' fort in 1862.
Fichier:Fort Mahon 3.jpg|Vue du nord-ouest


## Notes pi référinches
Parc naturel marin des éstuaires picards pi deul mér d'Opale

Ech **Parc naturel marin des éstuaires picards pi deul mér d'Opale** ch'est un parc naturel marin créè in déchimbe 2012. Il est in face des sièt fleufes côtiers (du sud vers ch' nord) : 
* èl Brèle, èl Sonme, l'Authie, èl Canche, èl Liane, ch' Wimraw pi la Slack. 

### Notes pi référinches

* Dossier "Caps et Marais d'Opale - Sentiers nature au cœur du Parc, entre mer et bocage", revue Terre sauvage n° 253, sectimbe 2009
Éstuaire picard

Un **éstuaire picard** ch'est un type d' éstuaire avu èl forme typique des éstuaires deul Côte d'Opale.
Persan

Ech **Persan** (in Persan *پارسی*) ch’est unne lingue parlèe princhipalmint in Iran, Afghanistan, Tadjikistan pi in Ouzbékistan. Il apartyint à l’fanmile à ches Langues indo-uropéyènes. In 2019, la Persan il étôt pérlè pèr inviron 110 000 000 parsonnes.
Léon Attenelle

**Léon Attenelle** (1874-1957) o **L. A. Stap** est né in 1874 à Wames pi il est mort à Brusselle in mai 1957.

Quant il étôt jonne, il a jué conme  acteu dins èl troupe Bosquétia et pi dins èl troupe du Cercle de l’Émulation de l'Harmonie à Framrie.

Léon Attenelle a écrit pour des journals patoisants conme le Farceur. 

Fernand Urbain a illustré ch' live d'art consacré à Léon Attenelle. 

## quèques écrivures à L. A. Stap
* *Tableaux et portraits du Pays noir* , LIBRAIRIE POPULAIRE  (1907)
* *De Ceci. De Cela* , préface pèr Marius Renard, 230 paches , édité pèr ch' *Cercle Borain de Bruxelles* , Charles Bulens imp. , Brusselle (1944)

*  *A l'Etoile du Mineur* (poéme)
* téyate - comédies
** *Ménage borégne* (in un acte)
** *Dito *
** *El bon temps*
** *Fègne conte Fègne*
* téyate - drame
** *Toinette* o *Twanète* (1919) (drame in troés actes)
* libretisse
** *Soubrette et valet*, opéra (1910) ,  livret Léon Attenelle , musique Desiré Henri Prys , jué au Théâtre Municipal éd Mon 

## Loyens
* https://colfontaine.wixsite.com/patrimoine/post/attenelle-l%C3%A9on-1874-1957

## Notes pi référinches

* André Auquier , *Le Borinage en héritage.* ,  Coll. "Notre passé". Wames : Imprimerie "Créaprint" p. 161-162 (1994)
* Gustave Buffe, *Esquisses littéraires et biographiques : Denise Laurent - Charles Deulin - Jules Mousseron - Joseph Dufrane - Henry Raveline - Augustin Dupont - Léon Attenelle - Gaston Delattre - Emmanuel Laurent - Henri Tournelle* , éditeu : Editions modernes , Wames  (1955)
Fernand Urbain

**Fernand Urbain** est né in 1910 à Framrie, dins l' prouvinche Hénau et pi il est mort l' 18 éd janvier 2009. Ch' est un pinte pi graveu belche.

Fernand Urbain fait des études d'pinture à l'Académie d' Mon aveuc Victor Regnart pi Alfred Duriau et pi in arts décoratifs monumintals à l'Académie roéyale des biaux-arts d' Brusselle amon Anto-Carte.

Il a tè professeu d' pinture et pi éd décoracion à l'École normale d' Mon.

Fernand Urbain a illustré ech live d'art consacré à l'écrivin Léon Attenelle.

## Bibliografie
* Paul Piron, *Dictionnaire des artistes et plasticiens de Belgique des XIX et XX s.*, Lasnes, Éditions Arts in Belgium, vol. 2, p. 531.