Étape

‎
 

**Étape** (in frinsé: *Étaples* o *Étaples-sur-Mer*) (in nirlindé: *Stapel*) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-Calés pi dins l' région Nord-Pas-Calés.

## Jumelages

* Hückeswagen, (Alemanne) ;
* Folkestone,  (Roéyôme-Uni)

## Démografie

## Fiètes
* Féstival de musique  "Rock en Stock"
* Féstival rencontres folkloriques
* Féstival du Héring Roé
* El Joute à canotes
* Ducasse del Saint-Miché
* Défilé éd Saint-Colas
* Défilé des *[[Fiète des guénels|Guénels]]*
* ch' tournoé d' ju in réseau Gamedays


Image:PSIMG 4894tonemapped.jpg|Ch' port (2009)
Image:etaples.jpg|Batiau étapoé.


## Chés monumints pi lius d'mémoére

* Hôtel Souquet-Marteau. Façade et toiture sur la place (cad. AB 85) : inscription par arrêté du 28 décembre 1984. Elle fut occupée de 1803 à 1805 par le maréchal Ney. Napoléon y a effectué deux visites.
* Ch' chalutier *Charles de Foucauld*  ésposé à l'ex-cantié *Leprêtre*
* ch' molin

* ch' calvoère des Marins 
* L' capelle Note-Dame-éd-la-Garde 
* L' gare d'Étape - Ch' Touquet 
* Ech chinmetière militoère du Commonwealth d'Étape (*Étaples Military Cemetery*) 
* L'anchienne corderie 
* L' Brasserie Delaporte

## Costume traditionnel

Image:PSIMG 5163.JPG|Eune couéffe tradicionnèle d'Étape
Image:PSIMG 5165.JPG|Préparacion deul couéffe
Image:PSIMG 5166.JPG|


## Cultchure
* Musée Quentovic d'Étape-su-Mér = Musée d'arkéolodjie Quentovic
* Musée éd la Marine d'Étape
* Maréis, chinte édseur el pêche in mér

## Aménistrachon



}}



édpuis 1945 :





## Surpitchets pi dictons

::*** chés étapoés, i sont éd chés sabes.***

::***chés caïfes d'Étape*** donné pèr chés gins d' Inquihin

:: ***chés maqueus d'breulles d'Étape***

## Lius
Chés lius-dits et pi chés hamiaus:

## Parsonnalitès loèyèes à l'conmeune

* Jacques Lefèvre d'Étape (1450-1537), téolodjyin pi humanisse, l'est né à Étape.
* Marc Antoine Marie Obert (1774-1830), général, , l'est né à Étape.
* Matthieu Bataille, judoka, né à Étape.
* Roger Dambron, (1921-) inventeu, né à Étape.

* Eugène Boudin (1824-1898), pinte impressionnisse
* Duncan Alistair Antoine Grant (1925-1997), pinte
* Henri Le Sidaner (1862-1939),pinte
* Eugène Chigot (1860-1923), pinte
* Victor-Ferdinand Bourgeois (1870-1957), pinte
* Gaston Balande (1880-1971), pinte

## Bibliografie

* *Histoire d'Étaples* de Gustave Souquet
* *Histoire d'Étaples, des origines à nos jours* (Tomes 1 à 3), de Pierre Baudelicque
* *Histoire religieuse d'Étaples, des origines à l'an 2000* de Pierre Baudelicque
* *Histoire de Montreuil-sur-mer, Étaples, Le Touquet-Paris-Plage * de Bruno Béthouart
* *Marin-pêcheurs au temps des voiliers* de Henri Leprêtre
* *Quand les laboureurs courtisaient la terre* de Marguerite Lecat
* *Scènes de la Vie Étaploise* (tomes 1 et 2), vues par Achille Caron et Eanger Irving Couse
* *L'Album Couse* de Jean-Claude Lesage
* *Peintres australiens à Étaples* de Jean-Claude Lesage
* *Étaples*, collection Mémoire en Images, de Pierre Baudelicque
* *Les Mutins* de William Allison et John Fairley
* *Mosaïque en Baie de Canche* de Bernard Maire
* *Messieurs les Citoyens d'Étaples* de Gilles Desnots
* *La Côte d'Opale à la Belle Époque* (tome 2) de Raymonde Menuge-Wacrenier
* *Marins-pêcheurs un défi permanent en Côte d'Opales*, Sophie CHEGARAY, Pierre Bigot et Jean-Pierre Grandidier

* *Le Port d'Étaples en 1866* , Valérie Souche
* *Les Rues d'Étaples (1860-1960)* , Sophie Joule
* *Étaples dans la seconde moitié du XVIII siècle, une petite ville ?* , Christophe Drugy

## Notes pi référinches
*  Site deul mérrie