open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ਪੰਤੁਲਾ ਰਾਮਾ

thumb| ਡਾ. ਪੰਤੁਲਾ ਰਾਮਾ
**ਪੰਤੁਲਾ ਰਾਮਾ** ਇਕ ਗਾਇਕ ਅਤੇ ਸਾਜ਼-ਵਾਦਕ ਹੈ ਜੋ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਗੀਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

## ਅਵਾਰਡ 
* ਸਰਬੋਤਮ ਸੰਗੀਤਕਾਰ, ਆਂਧਰਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸਟੇਟ ਅਵਾਰਡ- ਸਾਲ 1996-97 ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
* ਐਮ.ਐਸ. ਸੁਬੁਲਕਸ਼ਮੀ ਅਵਾਰਡ- ਵਿਸ਼ਾਖਾਪਟਨਮ ਸੰਗੀਤ ਅਕੈਡਮੀ, 2010 ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
* ਐਕਸ.ਐੱਸ. ਰੀਅਲ ਸੰਗਠਨ, 2011 ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਆਉਟਸਟੈਂਡਿੰਗ ਵੋਕਲਿਸਟ ਪੁਰਸਕਾਰ
* ਡਾਇਨਿਜ਼ਮ ਅਤੇ ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ ਲਈ ਦੇਵੀ ਵਿਮਨ ਅਵਾਰਡ, ਨਿਊ ਇੰਡੀਅਨ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ, 2015 ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
* ਸੀਨੀਅਰ ਵੋਕਲ ਆਉਟਸੈਂਡਿੰਗ ਪੱਲਵੀ ਅਵਾਰਡ, ਆਉਟਸਟੈਂਡਿੰਗ ਲੇਡੀ ਵੋਕਲਿਸਟ ਨੂੰ  2006, 2008, 2012, 2018 ਮਦਰਾਸ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਅਕੈਡਮੀ, ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
* ਮਦਰਾਸ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਅਕੈਡਮੀ, 2019 ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਇੰਦਰਾ ਸ਼ਿਵਸੈਲਮ ਐਂਡੋਮੈਂਟ ਮੈਡਲ– ਇੰਦਰਾ ਸ਼ਿਵਸੈਲਮ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ।

## ਹਵਾਲੇ 
## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* https://www.facebook.com/DrPantulaRama/
* https://twitter.com/pantularama?lang=en
* https://www.youtube.com/channel/UCA8XXUiR7Io0S-qGvGelvXw
* https://telanganatoday.com/indira-sivasailam-medal-for-pantula-rama
* https://www.thehindu.com/enter પ્રવેશ/music/honour-for-carnatic-musician-pantula-rama/article29599449.ece
* https://www.thehindu.com/enter પ્રવેશ/music/diligent-execution-of-rtp-by-pantula-rama/article29639654.ece
* https://www.thehindu.com/enter પ્રવેશ/music/pantula-rama-on-paraa-unique-musical-movement/article19462828.ece
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਮਹਿਲਾ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਮਹਿਲਾ ਸੰਗੀਤਕਾਰ
ਨੀਤਾ ਸੇਨ

**ਨੀਤਾ ਸੇਨ** (1935 - 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2006) ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਗਾਇਕਾ ਸੀ।

## ਕਰੀਅਰ 
ਭਾਰਤੀ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੋਲਕਾਤਾ ਦੇ ਆਲ ਇੰਡੀਆ ਰੇਡੀਓ ਨਾਲ ਕੀਤੀ। ਨੀਤਾ ਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਭਾਗ ਦੌਰਾਨ ਆਧੁਨਿਕ ਬੰਗਾਲੀ ਸੰਗੀਤ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕੀਤਾ। 1977 ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਏ.ਕੇ. ਚੈਟਰਜੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਬੰਗਾਲੀ ਫ਼ੀਚਰ ਫ਼ਿਲਮ, ਬਾਬਾ ਤਰਕਨਾਥ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਸਫ਼ਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਜੀਤ, ਸੰਧਿਆ ਰਾਏ ਅਤੇ ਸੁਲੋਚਨਾ ਨੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਹ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਭਗਤ ਸੁਧਾਮਾ ਵਰਗੀਆਂ ਹੋਰ ਬੰਗਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਸ਼ਰਧਾਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਗਤੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੀਰੀਅਲਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਐਲਬਮਾਂ ਦਾ ਦਬਦਬਾ ਸੀ।

ਉਸ ਨੇ ਰੋਕਟੋ ਜੋਬਾ, ਨੰਦਨ (1979),  ਸੀਤਾ (1980), ਕਿਸ਼ੋਰ ਕੁਮਾਰ, ਆਸ਼ਾ ਭੌਂਸਲੇ, ਅਨੁਰਾਧਾ ਪੌਡਵਾਲ, ਭੂਪੇਂਦਰ ਸਿੰਘ, ਸ਼੍ਰੀਕਾਂਤਾ ਆਚਾਰੀਆ ਅਤੇ ਆਰਤੀ ਮੁਖਰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬੰਗਾਲੀ ਗੀਤਕਾਰ ਗੌਰੀ ਪ੍ਰਸੰਨਾ ਮਜੂਮਦਾਰ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਗੌਰੀਪ੍ਰਸੰਨਾ ਸਮ੍ਰਿਤੀ ਸੰਸਦ, ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਯਾਦ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮੇਟੀ ਸੀ।

ਨੀਤਾ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਸਿਖਾਇਆ ਅਤੇ ਉੱਘੇ ਬੰਗਾਲੀ ਗਾਇਕਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀਰਾਧਾ ਬੈਨਰਜੀ and Ruprekha Chatterjee ਅਤੇ ਰੂਪਰੇਖਾ ਚੈਟਰਜੀ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਸੀ। ਓ ਗੋ ਨਯੋਨੇਰ ਅਬੀਰ, ਮੋਨ ਜੋੜੀ ਕੋਨੋ ਦਿਨ ਪ੍ਰੋਜਾਪੋਤੀ ਹੋਇ ਜਾਏ, ਚੋਖੇ ਚੋਖ ਰੇਖੇ ਅਤੇ ਤੋਮਰ ਦੋ ਚੋਖ ਪੁਜੋਰ ਪ੍ਰਦੀਪ ਮੋਰੀ ਦੇ ਕੁਝ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੀਤ ਹਨ। ਏਆਈਆਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੇ ਬੋਸ਼ੋਂਤੋ ਬੇਲਾ, ਅਮੇਏ ਭੁੱਲਬੇ ਕੀ, ਮਲੋਤੀ, ਆਕਾਸ਼ ਗੋਲਪੋ ਬੋਲੇ ​​ਅਤੇ ਜੋਨਾਕਿਰ ਦੀਪ ਗੁੱਲੋ ਵਰਗੇ ਬੰਗਾਲੀ ਗੀਤ ਗਾਏ। ਨੀਤਾ ਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਿਖਲਾਈ ਉਸ ਯੁੱਗ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸੁਧੀਰਲਾਲ ਚੱਕਰਵਰਤੀ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੇ ਸਹਿ ਸਿਖਿਆਰਥੀ ਉਤਪਲਾ ਸੇਨ, ਸ਼ਿਆਮਲ ਮਿੱਤਰਾ ਸਨ। ਉਸਨੇ ਉਸੇ ਸਾਲ ਡੋਵਰਲੇਨ ਸੰਗੀਤ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸੀਕਲ ਗਾਇਨ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਇਨਾਮ ਵੀ ਜਿੱਤਿਆ ਜਿੱਥੇ ਬਸਰੀ ਲਹਿਰੀ (ਬੱਪੀ ਲਹਿਰੀ ਦੀ ਮਾਂ) ਨੇ ਖਿਆਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤੀ।

## ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 
13 ਨਵੰਬਰ 1927 ਨੂੰ ਜਗਦੀਸ਼ ਬਰਧਨ ਅਤੇ ਆਭਾ ਬਰਧਨ ਦੇ ਘਰ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਉਹ ਤਿੰਨ ਭੈਣਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਰਾ ਵਿਚੋਂ ਦੂਜੀ ਧੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਸੁਨੀਲ ਸੇਨ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੇਟੀ ਅਤੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਦੀ ਪੋਤੀ ਰਿੰਝਮ ਸੇਨ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿਚ ਫੈਸ਼ਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨਿੰਗ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।

## ਅੰਤਮ ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਮੌਤ 
ਨੀਤਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਸ ਖਾਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਿਅਕਤੀ, ਨੀਤਾ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਕੋਲਾਈਟਿਸ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸੀ। 31 ਮਾਰਚ 2006 ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪੇਟ ਵਿਚ ਤੇਜ਼ ਦਰਦ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2006 ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

## ਨੀਤਾ ਸੇਨ ਦੁਆਰਾ ਕੰਪੋਜ਼ ਕੀਤੇ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ 
* *ਫਗੁਇ ਕੈ ਕੁਮਾਰੀ* 
* *ਤੋਮਰ ਚੰਦਰ ਸੂਰਿਆ ਹੇ ਦੁਤੀ ਚੋਖ*
* *ਸ਼ਿਵ ਸ਼ੰਭੂ ਤ੍ਰਿਪੁਰਿ*
* *ਅੰਧਕਾਰ ਸੁਧੂ ਅੰਧਕਾਰ*
* *ਤਿਨਿ ਏਕਤਿ ਬੈਲਪੇਟੇ ਤੁਸ਼ਤਾ*
* *ਅਮਕੇ ਭਲੋਬਾਸੋ*
* *ਅਮਰ ਜੀਬਨ - ਅੰਧਰੇ*
* *ਚੋਖੇ ਚੋਖ ਰੇਖੇ*
* *ਛੂਮ ਛੂਮ*
* *ਤੋਮਰ ਚਰਨੇਰ ਧਵਾਨੀ*
* *ਪੰਚਪ੍ਰਦੇਪ ਧੂਪੇ ਤੋਮੇਰੇ ਆਰਤੀ ਕੋਰੀ*
* *ਭੋਲੇ ਬਾਬਾ ਪਾਰ ਲਗਾਓ*
* *ਤੁਮਿ ਪਥੋਰ ਨ ਕੀ ਪ੍ਰਾਣ*
* *ਤੋਰਾ ਹਾਟ ਧੋਰ ਪ੍ਰੋਟਿਗਾ ਕੋਰ*
* *ਝਰਨਾ ਅਚੇ ਪਹਰ ਅਚੇ*
* *ਪਾਇਨਰ ਛਯਾਮਾਖਾ ਅੰਕਾਬਾਂਕਾ ਪੋਥ ਧੋਰ*
* *ਹਾਏ ਏਕੀ ਸ਼ੂਨੀਲਮ*

## ਹਵਾਲੇ 
## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਬੰਗਾਲੀ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 2006
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1935
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਮਹਿਲਾ ਸੰਗੀਤਕਾਰ
ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ

**ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ** ਵੈੱਬ-ਅਧਾਰਿਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਿਕਾਸ ਸਹਿਯੋਗ ਸੰਦ (development collaboration tools) ਦਾ ਇੱਕ ਸੂਟ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ*ਅੰਤਰ* ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਡਿਫਰੈਨਸ਼ੀਅਲ ਕੋਡ ਸਮੀਖਿਆ ਸੰਦ, *ਡਿਫਯੂਜ਼ਨ* ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਬਰਾਊਜ਼ਰ, *ਹੈਰਲਡ* ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੰਦ, *ਮਨੀਫੇਸਟ* ਬੱਗ ਟਰੈਕਰ, ਅਤੇ *ਫਰੀਕਸ਼ਨ* ਵਿਕੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ ਗਿਟ, ਮੇਰਕਿਊਰੀਅਲ, ਅਤੇ ਸਬਵਰਜਨ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਅਪਾਚੇ ਲਾਇਸੈਂਸ 2.0 ਦੇ ਤਹਿਤ ਮੁਫਤ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਵਜੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਫੇਸਬੁੱਕ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਟੂਲ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਡਿਵੈਲਪਰ ਇਵਨ ਪ੍ਰਾਇਸਟਲੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਇਸਟਲੀ ਨੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕੰਪਨੀ ਫੈਸੀਲਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਗਿਆ।

## ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਉਪਭੋਗਤਾ 
ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
* ਅਸਨਾ
* ਬਲੈਂਡਰ (ਸਾਫਟਵੇਅਰ)
* ਫੇਸਬੁੱਕ
* ਫ੍ਰੀਬੀਐਸਡੀ
* ਐਲਐਲਵੀਐਮ/ਕਲੈਂਗ/ਐਲਐਲਡੀਬੀ (ਡੀਬੱਗਰ)/ਐਲਐਲਡੀ (ਲਿੰਕਰ)
* ਮੇਮਸਕੁਏਲ
* ਡਰਾਪਬਾਕਸ

## ਗੈਲਰੀ 

ਤਸਵੀਰ:Serlo Phabricator Tasks erstellen 2018-11-22 Schritt 2.png|ਇੱਕ ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ ਵਰਕ ਬੋਰਡ
ਤਸਵੀਰ:Phabricator homepage overview with top Favorites menu opened.png|ਇੱਕ ਆਮ ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ ਹੋਮਪੇਜ
ਤਸਵੀਰ:Serlo Phabricator Tasks erstellen 2018-11-22 Schritt 3.png|ਟਾਸਕ ਫਾਰਮ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ
ਤਸਵੀਰ:Phabricator history screenshot with Harbormaster passes.png|ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਏਕੀਕਰਨ
ਤਸਵੀਰ:Phabricator project labels 4.png|ਕੁਝ ਉਪਭੋਗਤਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਫੈਬਰੀਕੇਟਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ

## ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੋ 
* ਕੋਡ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਟੂਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ

## ਹਵਾਲੇ 
## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* 
* phabricator
* Phabricator
* , ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ( ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ )
* , ਜਿਸ ਵਿੱਚ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਅਪਾਚੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਰਤਨ ਵਾਲੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਾਫਟਵੇਅਰ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਕੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਫੇਸਬੁੱਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
ਗੀਤਾ ਵਢੇਰਾ

**ਗੀਤਾ ਵਡੇਰਾ** ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਇੱਕ ਉਪਨਗਰ ਗੁੜਗਾਉਂ ਦੀ ਸਮਕਾਲੀ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ।

## ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਲ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ 
ਗੀਤਾ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਾਲਜ ਆਫ਼ ਆਰਟ, ਦਿੱਲੀ ਵਿਖੇ ਹੋਈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਰਕਾਰੀ ਮਲਕੀਅਤ ਕਾਟੇਜ ਇੰਡਸਟਰੀਜ਼ ਨਾਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਥੇ ਉਸਨੇ ਵਪਾਰਕ ਕੰਮਾਂ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕਲਾ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੱਕਾਰੀ ਸੇਂਟ ਕੋਲੰਬਾ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਕੂਲ ਕਲਾ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਅਮ੍ਰਿਤਾ ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਐਮ.ਐਫ.ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੇਰਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਗਰੂਕ ਕੀਤਾ।

ਲੰਡਨ- ਅਧਾਰਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹਾਊਸ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਪਿਯਰੇ ਕਾਰਡਿਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਡਾਇਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਹੋਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਨਹਿਰੂ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ ਅਵਾਰਡੀ, ਨਰਿੰਦਰ ਸ੍ਰੀਵਾਸਤਵ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਜਲਦੀ ਹੀ, ਗੀਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਪਿਆਰ - ਪੇਂਟਿੰਗ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਪਾਰਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। ਕੰਕਰੀਟ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਬਾਰੇ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਲਿਪੀ ਵਿਚਲੀ ਕਵਿਤਾ, "ਅੰਸ਼" ਏਆਈਫੈਕਸ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੀ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਵੀ ਸੀ। ਅੰਸ਼ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦਾ ਇੱਕ ਕਦਮ ਸੀ। ਇਹ ਕੰਮ ਠੋਸ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੰਕਰੀਟ ਕਾਵਿ ਮਾਹਰ, ਯੂਗੇਨ ਗੋਮਰਿੰਗਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਲਬੇ, ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਪੁਰਾਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

## ਪਹਿਲੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਇੰਡੀਅਨ ਕਾਉਂਸਿਲ ਫਾਰ ਕਲਚਰਲ ਰਿਲੇਸ਼ਨਜ਼, ਫਿਰ ਅੰਬ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਸੀ। ਪੀਏ ਨਾਸਰਥ, ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਟਾਂਦਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਗੀਤਾ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਨੇਸ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀਆਂ ਮੁਢਲੀਆਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਰਿਗਵੇਦ, ਈਸੋਵਸਯ ਉਪਨਿਸ਼ਦ ਅਤੇ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਉੱਤੇ ਸਨ। ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾਈ ਗਈ।

## ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 
ਗੀਤਾ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੈਰਿਸ, ਟੂਰਜ਼, ਬੋਨ, ਨਾਇਸ, ਕੈਨਬਰਾ, ਸਿੰਗਾਪੁਰ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, ਮੁੰਬਈ, ਚੇਨਈ, ਬੈਂਗਲੁਰੂ, ਕੋਲਕਾਤਾ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿਚ 35 ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਉਹ 2003 ਵਿਚ ਰਾਇਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ ਦੀ ਫੈਲੋ ਚੁਣੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਨਿਰਮਾਣ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

2006 ਵਿੱਚ, "ਥਾਰੋ ਥਾਰ" ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ ਗੀਤਾ ਦੇ ਕੰਮ, ਵਕਤਾ ਵਕਫਾ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੰਡੋ ਅਮੈਰੀਕਨ ਆਰਟਸ ਕਾਉਂਸਲ ਆਰਟ ਆਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੇਵੇਂ ਫਿਲਮ ਮੇਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭਾਰਤੀ ਕਲਾ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

## ਐਵਾਰਡ ਅਤੇ ਅਹੁਦੇ 
* ਆਰਟ ਟੀਚਰ, ਸੇਂਟ ਕੋਲੰਬਾ ਹਾਈ ਸਕੂਲ (1981-83)
* ਲਾਇਨਸ ਕਲੱਬ ਦੇ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ 
* ਮੈਂਬਰ, ਆਲ ਇੰਡੀਆ ਵੂਮੈਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
* ਮੈਂਬਰ, ਇੰਡੀਆ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸੈਂਟਰ
* ਸਰਵੋਦਿਆ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਟਰੱਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
* ਮੁੱਖ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਅਤੇ ਫੈਸ਼ਨ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ, ਐਕਸਪੋਰਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ, ਕੇਂਦਰੀ ਕਾਟੇਜ ਉਦਯੋਗ ਨਿਗਮ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ।
* ਕਰੀਏਟਿਵ ਪਲੈਨਰ, ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ - ਨੇ ਪਰਦਾ ਰੇਜ਼ਰ ਆਡੀਓ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ - ਜਿਹੜਾ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ੍ਰੀ ਰਾਜੀਵ ਗਾਂਧੀ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
* ਦੂਰਦਰਸ਼ਨ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਟੀਵੀ ਨਿਰਮਾਤਾ - ਹਫਤਾਵਾਰੀ "ਆਰਟਸ ਡਾਇਰੀ" ਤਿਆਰ ਕਰਤਾ ਹੈ।
* ਆਲ ਇੰਡੀਆ ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਬੀਬੀਸੀ ਬਾਹਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਰੇਡੀਓ ਨਿਰਮਾਤਾ।
* “ਅੰਸ਼” ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੀ ਪੁਸਤਕ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਕੰਕਰੀਟ ਪੈਟਰੀ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਪੇਮਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ।
* 5 ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ - “ਕਲਾ ਲਈ ਜਾਣ ਪਛਾਣ” ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ।
* ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਕਲਾ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਭਾਰਤ ਨਿਰਮਾਣ ਅਵਾਰਡ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਔਰਤ ਚਿੱਤਰਕਾਰ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ

**ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ** (ਨੇਪਾਲੀ: सुनिता दुलाल) ਕਾਠਮੰਡੂ, ਨੇਪਾਲ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨੇਪਾਲੀ ਲੋਕ ਗਾਇਕਾ (ਜਲਬੀਰੇ, ਸਿੰਧੁਲਪਲਚੋਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਜਨਮ) ਹੈ। ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨੇਪਾਲੀ ਲੋਕ ਗਾਇਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਆਧੁਨਿਕ ਗੀਤ ਵੀ ਗਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ ਇੱਕ ਬਹੁਪੱਖੀ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇਪਾਲੀ ਔਰਤ ਹੈ। ਗਾਇਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ ਅਦਾਕਾਰੀ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਐਨ.ਟੀ.ਵੀ. ( ਨੇਪਾਲ ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ, ਇੱਕ ਰਾਜ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚੈਨਲ) 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮਾਡਲਿੰਗ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ 13ਵੀਂ ਐਲਬਮ "*ਮੇਰੋ ਹਜੂਰ"* ਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਪਰਹਿੱਟ ਨੇਪਾਲੀ ਤੀਜ ਤਿਉਹਾਰ ਐਲਬਮ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਹੋਈ ਹੈ। ਤੀਜ ਤਿਉਹਾਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁਲਾਈ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੋਂ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਅਰੰਭ ਤੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ ਨੇ ਹੁਣ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਦੀ ਤੀਜ ਐਲਬਮ *ਨਚਾਉ ਸਾਰਾਰਾ* ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ *;* ਜਿਹੜੀ ਉਸ ਦੀ 15ਵੀਂ ਐਲਬਮ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੀਤ "ਤੀਜ ਕੋ ਆਯੋ ਲਹਾਰਾ’ ਅਤੇ ਪਾ"ਚੁੱਪਾ ਮੋਈ ਖਾਉਲਾ"ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਉਸਨੇ  ਮੇਲੇਨਚੋਲੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, 365 ਨੇਪਾਲੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਵਾਤਾਵਰਨਕ ਗੀਤ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗਿੰਨੀਜ਼ ਵਰਲਡ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ “ਮੋਸਟ ਵੋਕਲ ਸੋਲੋਜ਼ ਇਨ ਏ ਸੋਂਗ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ" ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਗੀਤ ਤਿਆਰ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਨਿਪੇਸ਼ ਢਾਕਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 19 ਮਈ, 2016 ਨੂੰ, ਦੁਲਾਲ ਨੇ ਰੇਡੀਓ ਨੇਪਾਲ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਖੇ ਆਪਣੇ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਇਕੱਲਿਆਂ ਹਿੱਸਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 2 ਸਤੰਬਰ 2017 ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਿਦਿਆ ਦੇਵੀ ਭੰਡਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਆਰਮੀ ਅਫਸਰ ਕਲੱਬ, ਕਾਠਮਾਂਡੂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।

## ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਕੈਰੀਅਰ 
ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ ਦਾ ਜਨਮ ਮੱਧ ਨੇਪਾਲ ਦੇ ਜਲਬੀਰੇ, ਸਿੰਧੂਲਪਲਚੋਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਗੋਲਡਨ ਬ੍ਰਾਈਟ ਫਿਊਚਰ ਬੋਰਡਿੰਗ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਨੰਦ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲ ਜਲਬੀਰੇ, ਸਿੰਧੂਲਪਲਚੋਕ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ। ਆਪਣੀ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਹੋਰ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਕਾਠਮਾਂਡੂ ਚਲੀ ਗਈ। ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਨੇਪਾਲ ਦੇ ਕਾਠਮੰਡੂ ਦੇ ਪਦਮ ਕੰਨਿਆ ਕੈਂਪਸ ਤੋਂ ਮਾਨਵਤਾ ਵਿੱਚ ਬੈਚਲਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ ਛੋਟੀ ਉਮਰੇ ਹੀ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੇਪਾਲੀ ਲੋਕ ਗੀਤ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, “ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕਿਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਗਾਉਣ ਅਤੇ ਨੱਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੀਸਰੀ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੀ  ਸੀ,” ਜੋ ਅਰੁਣਾ ਲਾਮਾ,"ਲੋਕ ਤੋਂ ਆਧੁਨਿਕ ਗੀਤ" , ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਗਾਇਕੀ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਜੋਂ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚ "आमाले पकाको मिठो खाना", "अब त मैले नी झुम्का लगाउछु", "उनको लागी ब्रत बसेको" ਅਤੇ "मेरै दीलमा फुल्यौ निरमाया" ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਉਹ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ, ਯੂਰਪ, ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ, ਜਪਾਨ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਅਤੇ ਕਈ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

## ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 
ਸੁਨੀਤਾ ਦੁਲਾਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਤ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਇਆ। ਉਹ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ।

## ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ 
* 2012 'ਸਾਲ ਦਾ ਗਾਇਕਾ 2012' ਨੇਪਾਲੀ ਗੀਤ ਟੀ.ਵੀ.
* 2011 'ਬੈਸਟ ਫੀਮੇਲ ਫੋਕ ਸਿੰਗਰ' - ਹੇਤਾਉਦਾ ਐਫਐਮ 96.6
* 2011 'ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਨੇਪਾਲ ਦਾ ਦੂਤਘਰ' ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
* 2011 'ਸਾਲ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਗਾਇਕ' - ਕਾਂਤੀਪੁਰ ਐੱਫ.ਐੱਮ
* 2009 ਹੇਤਾਉਦਾ ਐਫ.ਐਮ. ਦੁਆਰਾ ਸਾਲ ਦਾ ਸਰਵਸ੍ਰੇਸ਼ਠ 96ਰਤ ਲੋਕ ਗਾਇਕਾ
* ਪੌਰਾਖੀ ਸਮੂਹ ਸਯਾਂਜਾ ਸਮਾਜ, ਕਤਰ ਦੁਆਰਾ 2009 ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਨਤਾ

## ਹਵਾਲੇ 
## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* 
* 

ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਕੋਇਲੀ ਦੇਵੀ

**ਕੋਇਲੀ ਦੇਵੀ ਮੈਥਿਮਾ** (1929-2007) ਨੇਪਾਲੀ ਸੰਗੀਤ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਗੀਤਕਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਗਾਇਕਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ 'ਕੁੱਕੂ ਪੰਛੀ' ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਿਰਲੇਖ ਨੇਪਾਲੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ 'ਕੋਇਲੀ' ਦੇ ਅਰਥ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਕੁੱਕੂ ਪੰਛੀ ਦੇ ਵਰਣਨ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਰੀਲੀ ਅਤੇ ਮਿੱਠੀ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ 11 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਵਜੋਂ, ਸਿੰਘ ਸੁਮਸ਼ੇਰ ਜੇ.ਬੀ.ਆਰ. ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ। ਉਸ ਨੇ ਕੋਇਲੀ ਸੁਰੀਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਇਲੀ ਕਿਹਾ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਕੋਇਲੀ ਦੇਵੀ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣੀ ਜਾਣ ਲੱਗੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਿੱਤੀ। ਉਹ ਸਿੰਘਾ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਗਾਉਂਦੀ ਤੇ ਨੱਚਦੀ ਸੀ। ਸਾਲ 2007 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ, ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਰੇਡੀਓ ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਗਾਇਕਾ ਬਣ ਗਈ। ਉਹ ਨੇਪਾਲੀ ਗਾਇਕਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਹੈ ਜੋ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਾਇਕਾ ਬਣ ਗਈ। ਉਸ ਦੇ ਗੀਤ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੀਆਂ ਕਈ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

## ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 
ਕੋਇਲੀ ਦੇਵੀ ਦਾ ਅਸਲ ਨਾਂ ਰਾਧਾ ਬਸੰਤ ਸੀ, ਜੋ ਨੀਲਮ ਬਸੰਤ ਅਤੇ ਚਿਸਪਾਨੀ ਗੜੀ ਵਿੱਚ ਰਾਮਬਹਾਦੁਰ ਬਸੰਤ, ਦੀ ਧੀ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਰਾਧਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਛੋਟੀ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਪੈਂਟਰੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਾਠਮੰਡੂ ਦੇ ਮੱਖਣ ਟੋਲ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ (ਪਿਤਾ ਦੀ ਭੈਣ) ਨਾਲ ਕਾਠਮਾਂਡੂ ਚਲੀ ਗਈ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਵੀ ਸਿਖਾਇਆ। ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਉਹ 11 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਵਜੋਂ ਸਿੰਘ ਸੁਮਸ਼ੇਰ ਜੇ.ਬੀ.ਆਰ. ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ। ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸੁਰੀਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਇਲੀ ਕਿਹਾ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਕੋਇਲੀ ਦੇਵੀ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।

## ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਅਵਾਰਡ 
ਉਹ [ਸਿੰਘਾ ਦਰਬਾਰ] ਵਿੱਚ ਗਾਉਂਦੀ ਅਤੇ ਨ੍ਰਿਤ ਕਰਦੀ ਸੀ ਪਰ ਸਾਲ 2007 ਦੇ ਲਗਭਗ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਰੇਡੀਓ ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਗਾਇਕਾ ਬਣ ਗਈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੰਗੀਤਕ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ। "ਸੰਸਾਰਕੋ ਝਮੇਲਾ ਲਗਦਾਚਾ ਕਿਆ ਯੋ ਮੇਲਾ" 1950 ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਉਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਗੀਤ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ 4,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਵਰਗੇ ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ ਦੇ ਗੀਤ ਅਤੇ ਐਲਬਮਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਉਸ ਨੂੰ ਰੇਡੀਓ ਨੇਪਾਲ ਦਾ ਸਰਬੋਤਮ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਸੁਭਾ ਰਾਏਭੀਸੇਕ ਪਦਕ, ਗੋਰਖਾ ਦੱਖਣ ਬਾਹੂ ਵੀ, ਚਿੰਨਲਤਾ ਸੰਗੀਤ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸਮੇਤ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਮੈਥੇਮਾ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਬੋਲ ਅਤੇ ਰਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਵੀ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ "ਜਾਹੀ ਰਾ ਜੂਹੀ ਫੂਲ ਮਾਲਾ ਗਾਂਸੀ ਦੁਵੈਲੇ ਲੌਂਲਾ" ਅਤੇ "ਜਿੰਦਗੀ ਭਰੀ ਨਛੁੱਟੀਨੇ ਗਰੀ ਸੈਨੋ ਜੁਦਾਉਨਲਾ" ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗਾਣੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਕੋਇਲੀ ਦੇਵੀ ਮੈਥੇਮਾ ਦੀ ਮੌਤ 21 ਦਸੰਬਰ 2007 ਨੂੰ ਕਾਠਮਾਡੂ ਵਿੱਚ 78, ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਹੋਈ।

## ਹਵਾਲੇ 
## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* ਕੋਲੀ ਦੇਵੀ ਦੇ ਗਾਣੇ * ਕੋਲੀਦੇਵੀ ਦੇ ਗਾਣੇ, ਭੋ ਮਾਂ ਤਾ ਆਉਨਾ ਪੌਦੀਨਾ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1929
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 2007
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਲਾਰੀਸਾ ਬਾਕੁਰੋਵਾ

**ਲਾਰੀਸਾ ਐਂਜਲਾ ਬਾਕੁਰੋਵਾ** ( , ; ਜਨਮ 21 ਫਰਵਰੀ, 1985) ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਤਾਈਵਾਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਮਾਡਲਿੰਗ ਦੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਹ ਤਾਈਵਾਨੀ ਨਾਟਕ 'ਦੇ ਕਿਸ ਅਗੇਨ' ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ 'ਡੌਂਟ ਗੋ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਮਾਈ ਹਰਟ' ਦੀ  ਸਹਿਯੋਗੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਸਾਲ 2012 ਵਿਚ ਬਾਕੁਰੋਵਾ ਨੇ ਡੀਜੇ ਚੇਨ ਯਿਨ-ਜੰਗ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਫ਼ਿਲਮ 'ਯੰਗ ਡੂਡਜ਼' ਵਿਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ।

ਬਾਕੁਰੋਵਾ 3-15 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਰਿਦਮਿਕ ਜਿਮਨਾਸਟ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਜਿੱਤੇ। ਉਹ 18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਮਿਸ ਕੀਵ ਸੀ। ਬਾਕੁਰੋਵਾ ਓਡੇਸਾ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇਕਨਾਮਿਕਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

2013 ਵਿੱਚ ਬਾਕੁਰੋਵਾ ਨੇ ਤਾਈਵਾਨ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ 2015 ਵਿਚ ਤਾਈਵਾਨੀ ਨਾਗਰਿਕ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਾਲ 2016 ਵਿਚ ਇਕ ਧੀ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। 24 ਜਨਵਰੀ, 2019 ਵਿਚ ਬਾਕੁਰੋਵਾ ਯੂਕਰੇਨ ਮੂਲ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਤਾਈਵਾਨ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣ ਗਈ, ਜਿਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਛੱਡਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਤਾਈਵਾਨ ਵਿੱਚ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।

## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* 
* Official facebook
* 

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1985
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਵਿਕਟਰ ਪਾਲਮੋਵ

thumb| ਮਾਸਕੋ ਟ੍ਰੈਟੀਆਕੋਵ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਪੇਂਟਿੰਗ
**ਵਿਕਟਰ ਪਾਲਮੋਵ** (; 1888-1929), "ਡੇਵਿਡ ਬੁਰਲਿਉਕ" ਚੱਕਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀ - ਰੂਸੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਐਵਾਂ ਗਾਰਦ ਕਲਾਕਾਰ (ਭਵਿੱਖਵਾਦ ਅਤੇ ਨਵ-ਆਦਿਵਾਦੀ) ਸੀ।

## ਜੀਵਨ 
* ਵਿਕਟਰ ਪਾਲਮੋਵ ਦਾ ਜਨਮ 10 ਅਕਤੂਬਰ 1888 ਨੂੰ ਸਮਰਾ, ਰੂਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਸਮਰਾ ਰਾਜਪਾਲ ਵਿਖੇ ਹੋਇਆ ਸੀ।
* 1911–1914 ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਪੇਂਟਿੰਗ, ਸਕਲਪਚਰ ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ (ਐਮ.ਯੂ.ਜ਼ੈਡ.ਐਚ.ਜ਼ੈਡ.ਵੀ.) ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ।
* 1920–1921 ਵਿੱਚ, ਡੇਵਿਡ ਬੁਰਲਿਉਕ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਜਪਾਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।
* 1923–1924 ਵਿੱਚ ਪਾਲਮੋਵ ਮਾਸਕੋ ਮੈਗਜ਼ੀਨ *ਲੈਫਟ ਫਰੰਟ ਆਫ਼ ਦ ਆਰਟਸ* (ਐਲ.ਈ.ਐਫ.) - ਨਿਰਮਾਣਵਾਦੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਰੂਪਵਾਦ ਅੰਗ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
* *ਪਾਲਮੋਵ ਕਵੇਟੋਪੀਸੀ* ਜਾਂ*ਸੀਸਵੈਟੋਪੀਸੀ* (ਰੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਜ਼) ਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਸੀ।
* 1925 ਵਿੱਚ ਉਹ ਡੇਵਿਡ ਬੁਰਲਿਉਕ, ਵਡਿਮ ਮਿਲਰ, ਵਸੀਲੀ ਯਰਮਿਲੋਵ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਬੋਗੋਮੋਜ਼ੋਵ ਅਤੇ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਖਵੋਸਤੇਨਕੋ-ਖਵੋਸਤਾਵ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ *ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ਼* ਰੈਵੋਲਿਊਸ਼ਨਰੀ ਆਰਟ ਆਫ਼ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨ (ਏ.ਆਰ.ਐਮ.ਯੂ.) ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਗਿਆ।
* 1927 ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਮਕਾਲੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਆਰਟਿਸਟ ਯੂਨੀਅਨ (ਓ.ਐਸ.ਐਮ.ਯੂ.) ਦੇ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਖਵੋਸਤੇਨਕੋ-ਖਵੋਸਤਾਵ, ਮਾਰਕ ਏਪਸ਼ਟੇਨ ਅਤੇ ਐਨਾਤੋਲ ਪੇਟਰੀਟਸਕਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ।
* 1925 ਤੋਂ 1929 ਤੱਕ ਉਹ ਕੀਵ ਆਰਟ ਅਕੈਡਮੀ (ਹੁਣ ਨੈਸ਼ਨਲ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਆਰਟਸ ਐਂਡ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ) ਵਿਖੇ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਬੋਗੋਮਾਜ਼ੋਵ, ਵੈਡਿਮ ਮਿਲਰ ਅਤੇ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਟੈਟਲਿਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਰਿਹਾ।
* ਵਿਕਟਰ ਪਾਮਮੋਵ ਦੀ ਮੌਤ 7 ਜੁਲਾਈ 1929 ਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਐਸ.ਐਸ.ਆਰ. ਵਿੱਚ ਕੀਵ ਵਿਖੇ ਹੋਈ।

## ਹਵਾਲੇ 
* ਕੁਡਰੀਟਸਕੀ ਏਵੀ (ਐਡੀ.) 1997, *Мистецтво України: Біографічний довідник* ( ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਆਈ ) - ਕੀਵ, 1997. - ਪੀ.&nbsp;460 - 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1929
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1888
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਕਲਾਕਾਰ
ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਬੁਲੀਟਕੋ

**ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਬੁਲੀਟਕੋ** ( ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ : Булітко Вікторія Сергіївна; ਜਨਮ 25 ਜਨਵਰੀ 1983) ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਫ਼ਿਲਮ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹੈ।

## ਜੀਵਨੀ 
ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦਾ ਜਨਮ 25 ਜਨਵਰੀ 1983 ਵਿੱਚ ਜ਼ੈਪੋਰਿਜ਼ੀਆ, ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਅਨ ਐਸ.ਐਸ.ਆਰ., ਯੂ.ਐਸ.ਐਸ.ਆਰ. ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਜ਼ੈਪੋਰਿਜ਼ੀਆ ਨੈਸ਼ਨਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਥੀਏਟਰ ਵਿਭਾਗ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਕੀਤੀ, ਉਸਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ - ਫ਼ਿਲਮ ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਵਿਚ ਹੈ। 2009 ਤੋਂ ਉਹ ਕੀਵ ਅਕਾਦਮਿਕ ਡਰਾਮਾ ਥੀਏਟਰ ਓਨ ਪੋਡੋਲ ਦੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੈ। ਉਹ 30 ਤੋਂ ਵੱਧ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਉਹ "ਡੀਜ਼ਲ ਸਟੂਡੀਓ" ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

## ਫ਼ਿਲਮੋਗ੍ਰਾਫੀ 
* 2012 - *"ਡਾਇਮੰਡ ਕਰਾਸ"* (ਫ਼ਿਲਮ)
* 2012 - *"ਡਾਇਰੀ ਆਫ ਏ ਪ੍ਰੇਗਨੇਂਟ ਵਿਮਨ"* (ਮੁੱਖ) (ਟੀਵੀ) ਸੀਜ਼ਨ 1
* 2012 - *"ਥ੍ਰੀ ਸਿਸਟਰਜ"* (ਮੁੱਖ) (ਟੀਵੀ) ਸੀਜ਼ਨ 4-6
* 2011 - *"ਥ੍ਰੀ ਸਿਸਟਰਜ"* (ਮੁੱਖ) (ਟੀਵੀ) ਸੀਜ਼ਨ 1–3
* 2011 - *"ਦ ਰੂਟ ਆਫ ਮਿਰਸੀ"* (ਟੀਵੀ ਲੜੀ)
* 2011 - *"ਟੇਲਜ਼ ਮਿਤਯਾਯਾ"* (ਟੀਵੀ ਲੜੀਵਾਰ)
* 2010 - *"ਪ੍ਰਿਟੀ ਵਿਮਨ"* (ਮੁੱਖ) (ਟੀਵੀ)
* 2010 - *"ਅਕੋਰਡਿੰਗ ਟੂ ਦ ਲਾਅ"* (ਟੀਵੀ ਲੜੀ)
* 2010 - *"ਰਿਟਰਨ ਆਫ ਮੁਖਤਾਰ 2"* (ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼)
* 2009 - ''" ਮੁਖਤਾਰ 'ਜ ਰਿਟਰਨ "* (ਟੀਵੀ ਲੜੀ)
* 2009 - *"ਵਰਲਡ ਆਫ ਸੋਨੀ"* (ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼)
* 2009 - *"ਡਯੂਯੈਰਿਟਰ"* (ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼)
* 2008 - *"ਇਸਕੇਪ ਫ੍ਰਾਮ ਨਿਊ ਲਾਈਫ"* ਕਾਮੇਡੀ (ਫ਼ਿਲਮ)
* 2008 - *"ਡੈਂਜਰ ਇਨਵੀ"* (ਟੀਵੀ ਲੜੀ)
* 2008 - *"ਏਲੀਅਨਜ਼ ਮਿਸਟੇਕਸ"* (ਟੀਵੀ ਲੜੀ)
* 2007 - *"ਵੇਸਲੀ ਅਸਮਿਸ਼ਕੀ"'' (ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼) (ਯੂਕਰੇਨ)

## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ
* Victoria Bulitko – Official Website 
* 
* Actress' profile on the Podol Theatre's website

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਲਿਉਡਮੀਲਾ ਬਰਬੀਰ

**ਲਿਉਡਮੀਲਾ ਗਰਿਗੋਰੀਵਨਾ ਬਰਬੀਰ** (ਜਨਮ 30 ਨਵੰਬਰ 1982) ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਚੈਨਲ 1 + 1 ਉੱਤੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਸ਼ੋਅ 'ਬ੍ਰੇਕਫਾਸਟ ਵਿਦ 1 + 1' ਦੀ ਸਹਿ-ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਹੈ।

## ਜੀਵਨੀ 
ਬਰਬੀਰ ਦਾ ਜਨਮ 30 ਨਵੰਬਰ 1982 ਨੂੰ ਕੋਰਨੋਹੋਜ਼ੀ, ਵਿਜਨੀਤਸੀਆ ਰਾਇਨ, ਚੈਨੀਰਵਤਸੀ ਓਬਲਾਸਟ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।

2004 ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਕੀਏਵ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਈ. ਕੇ. ਕਰਪਨਕੋ-ਕੈਰੀ ਥੀਏਟਰ, ਸਿਨੇਮਾ ਐਂਡ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਥੀਏਟਰਾਂ "ਰੈਂਪ", "ਬਰੇਵੋ", "ਥੀਏਟਰ ਪੈਰੇਵਟਲਨਿਆ" ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

2007 ਵਿੱਚ ਉਹ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਲੱਗੀ। ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਸ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀਆਂ 20 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਹਨ।

2011–2012 ਵਿਚ ਉਹ ਟੀਵੀ ਚੈਨਲ ਟੀ.ਈ.ਟੀ 'ਤੇ ਐਂਡਰੇ ਮਰਜ਼ਲਕਿਨ ਦੇ ਨਾਲ 'ਥਿਉਰੀ ਆਫ ਟ੍ਰੈਜ਼ਨ' ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸੀ।

19 ਅਗਸਤ 2013 ਤੋਂ ਉਹ ਰੁਸਲਾਨ ਸੇਨੀਚਿਨ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿਚ ਆਈ, ਜੋ ਕਿ 'ਬ੍ਰੇਕਫਾਸਟ 1 + 1' ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਚੈਨਲ 1 + 1 'ਤੇ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।  

ਬਰਬੀਰ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਡੱਬਿੰਗ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਅਵਤਾਰ, ਦ ਵੋਲਵਰਾਈਨ ਅਤੇ ਅਵਰ ਮੈਟਰ ਇਨ ਵਾਰਸਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

## ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 
ਹੁਣ ਬਰਬੀਰ ਵਿਆਹੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਆਈਕਿਡੋ ਟ੍ਰੇਨਰ ਹੈ। 2012 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ, ਤਰਸ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1982
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸੋਫੀਆ ਨੇਲਪਿੰਸਕਾ-ਬੋਏਚੁਕ

thumb|262x262px| ਸੋਫੀਆ ਨੇਲਪਿੰਸਕਾ-ਬੋਏਚੁਕ (1910 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ)
thumb|309x309px| ਭੁੱਖ, ਹੋਲੋਡੋਮੋਰ ਦਾ ਇਕ ਦ੍ਰਿਸ਼
**ਸੋਫੀਆ ਓਲੇਕਸਨਡ੍ਰੀਵਨਾ ਨੇਲਪਿੰਸਕਾ-ਬੋਏਚੁਕ** (ਯੂਕਰੇਨੀ: Софія Олександрівна Налепинська-Бойчук;  30 ਜੁਲਾਈ 1884 Łódź - 11 ਦਸੰਬਰ 1937, ਕੀਵ )  ਇੱਕ ਪੋਲਿਸ਼-ਪੈਦਾਇਸ਼ ਯੂਕਰੇਨੀ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਵੁੱਡਕੱਟ ਲਈ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

## ਜੀਵਨੀ 
ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਪੋਲੈਂਡ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਰੇਲਵੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਇੱਕ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਸੀ। 1890 ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਪੇਂਟਰ, ਜਾਨ ਸਿਗਲੀਸਕੀ ਤੋਂ ਕਲਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪਾਠ ਸਿਖਿਆ। ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਮ੍ਯੂਨਿਚ ਵਿਚ ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਪੇਂਟਰ, ਸਾਈਮਨ ਹੋਲੇਸੀ ਤੋਂ ਨਿਜੀ ਸਬਕ ਲਿਆ। ਉਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਯੂਕਰੇਨੀ ਕਲਾਕਾਰ ਮਾਈਖੈਲੋ ਬੁਆਚੁਕ ਨਾਲ ਹੋਈ। ਉਸ ਨਾਲ ਅਤੇ ਇਕ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਇਟਲੀ ਦੇ ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਗਾਲੀਸੀਆ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਕਲਾ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਗਈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਬੁਏਚੁਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ 1917 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਕੀਵ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। ਉਸਨੇ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖੀ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਲਿਆ। 1918 ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਕ ਬੇਟਾ ਹੋਇਆ। 1919 ਤੋਂ 1922 ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਮੀਰਗੋਰੋਡ ਦੇ ਇੱਕ ਆਰਟ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਕੀਵ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ ਪਲਾਸਟਿਕ ਆਰਟਸ (1924 ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੀਵ ਆਰਟ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ, ਹੁਣ ਨੈਸ਼ਨਲ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਆਰਟਸ ਐਂਡ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ) ਵਿਖੇ ਜ਼ੈਲੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਦੀ ਮੁਖੀ ਬਣ ਗਈ। ਉਹ 1929 ਤਕ ਉੱਥੇ ਰਹੀ।

1936 ਵਿਚ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਜਾਸੂਸੀ ਅਤੇ ਜਵਾਬੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿਚ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਦਸੰਬਰ ਅਤੇ ਜੁਲਾਈ ਵਿਚ ਫਾਇਰਿੰਗ ਟੁਕੜੀ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਉਸਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਮ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਲਈ ਲੱਕੜ ਦੀਆਂ ਉੱਕਰੀਆਂ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤਾਰਸ ਸ਼ੇਵਚੇਂਕੋ, ਦਿਮਿਤਰੀ ਮਾਮਿਨ-ਸਿਬੀਰੀਆਕ ਅਤੇ ਸਟੀਫ਼ਨ ਵਾਸਿਲਚੇਂਕੋ ਦਾ ਕੰਮ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ। ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦੇ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰਤੀਭੂਤੀਆਂ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 1932 ਵਿਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਗਈ।

## ਹਵਾਲੇ 
## ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ 
* ਐਮ.ਐਫ. ਦਮਿੱਤਰੀਯਾਂਕੋ; Налепинська-Бойчук Софія Олександрівна
* ਸਰਹੀ ਬਿਲੋਕਿਨ; Смерть Софії Налепінської-Бойчук

## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* ਜੀਵਨੀ  @ ਆਰਟਹਾਈਵ
* ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਜੀਵਨੀ @ ਯੂਕਰੇਨੀ ਆਰਟ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ
* "ਮੀਖਾਈਲੋ ਬੋਏਚੁਕ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ" @ *ਦਿਵਸ*
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1937
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਕਲਾਕਾਰ
ਲਾਰੀਸਾ ਕਦੋਚਨੀਕੋਵਾ

right|thumb|221x221px|2014 ਵਿਚ ਲਾਰੀਸਾ ਕਦੋਚਨੀਕੋਵਾ

**ਲਾਰੀਸਾ ਵੈਲੇਨਟਿਨੋਵਨਾ ਕਦੋਚਨੀਕੋਵਾ** (30 ਅਗਸਤ 1937 ਨੂੰ ਜਨਮ, ਮਾਸਕੋ, ਯੂ.ਐਸ.ਐਸ.ਆਰ) ਇਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ 1964 ਵਿਚ ਬਣੀ ਫ਼ਿਲਮ ਸਰਗੇਈ ਪਰਾਡਜਾਨੋਵ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਸ਼ੈਡੋਜ਼ ਆਫ ਫ਼ੋਰਗੋਟਨ ਐਂਸਟਰਸ  ਅਤੇ ਦ ਈਵ ਆਫ ਇਵਾਨ ਕੁਪਾਲੋ ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ।

## *ਸ਼ੈਡੋਜ਼ ਆਫ ਫ਼ੋਰਗੋਟਨ ਐਂਸਟਰਸ* 
*ਸ਼ੈਡੋਜ਼ ਆਫ ਫ਼ੋਰਗੋਟਨ ਐਂਸਟਰਸ* ਸੋਵੀਅਤ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਵੱਛ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਫ਼ਿਲਮ ਵਜੋਂ ਵੇਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਥਾ ਦੋ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਝਗੜੇ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿਚ ਇਕ ਹਲਚਲ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ, ਸਿਨੇਮੇਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ  ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦੀ ਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।

## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ
* 
* 

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1937
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਅਦਾ ਰੋਗੋਤਸਵਾ

**ਅਦਾ ਰੋਗੋਤਸਵਾ** (ਜਨਮ 16 ਜੁਲਾਈ 1937) ਇੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ-ਸੋਵੀਅਤ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹੈ। ਉਹ 1957 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ 30 ਤੋਂ ਵੱਧ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਉਹ ਨੈਸ਼ਨਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਕਲਚਰ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਰ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਹੇਲ, ਮੈਰੀ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ 7 ਵੇਂ ਮਾਸਕੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫ਼ਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿਚ ਸਰਬੋਤਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਹਾਸਿਲ ਕੀਤਾ।

## ਫ਼ਿਲਮੋਗ੍ਰਾਫੀ 
* *ਪਵੇਲ ਕੋਰਚੈਗਿਨ* (1956)
* ਫ਼ੋਰੇਸਟ ਸੋਂਗ (1961)
* *ਹੇਲ, ਮੈਰੀ!* (1970)
* *ਟੇਮਿੰਗ ਆਫ਼ ਦ ਫਾਇਰ* (1972)
* *ਇਟਰਨਲ ਕਾਲ* (1973-1983)
* ਵੇਵਜ਼ ਆਫ ਦ ਬਲੈਕ ਸੀ (1975)
* *ਦ ਸੀ*(1978)
* *ਦ ਗੈਡਫਲਾਈ* (1980)
* *ਨਾਈਨ ਲਾਈਵਜ਼ ਆਫ ਨੇਸਟਰ ਮਖਣੋ* (2006)
* *ਐਡਮਿਰਲ* (2008)
* *ਤਾਰਸ ਬੁੱਲਬਾ* (2009)
* 11 ਚਿਲਡਰਨ ਫ੍ਰਾਮ ਮੋਰਸਿਨ (2019)

## ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ 
* ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਟਿਸਟ ਆਫ ਯੂ.ਐਸ.ਐਸ.ਆਰ
* ਪੀਪਲ'ਜ਼ ਆਰਟਿਸਟ ਆਫ ਯੂਕਰੇਨ
* ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਪ੍ਰਿੰਸਸ ਓਲਗਾ (ਤੀਜੀ ਜਮਾਤ, 2002) 
* ਆਰਡਰ ਆਫ ਮੈਰਿਟ (ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ, 2009) 
* ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਮੈਰਿਟ (ਤੀਜੀ ਜਮਾਤ, 1997) 

## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ
*

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1937
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਵੈਲੇਨਟਿਨਾ ਇਵਾਸ਼ੋਵਾ

**ਵੈਲੇਨਟਿਨਾ ਸੇਮਯੋਨੋਵਨਾ ਇਵਾਸ਼ੋਵਾ** (   ,   ; 1915–1991) ਸੋਵੀਅਤ ਫ਼ਿਲਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ **ਵੇਰਾ ਇਵਾਸ਼ੋਵਾ** ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

## ਚੁਣੀਂਦਾ ਫ਼ਿਲਮੋਗ੍ਰਾਫੀ 
* *ਦਿ ਨਾਈਟਿੰਗਲ* (1936)
* *ਯੰਗ ਪੁਸ਼ਕਿਨ* (1937)
* *ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਨੇਵਸਕੀ* (1938)
* *ਰੈਂਬੋ* (1944)
* *ਸੋਰੋਚਿੰਸਕਾਯਾ ਯਾਰਮਾਰਕਾ* (1948)

## ਪਰਿਵਾਰ 
ਵੈਲੇਨਟਿਨਾ ਇਵਾਸ਼ੋਵਾ ਦਾ ਵਿਆਹ ਸੋਵੀਅਤ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨਿਕੋਲਾਈ ਏਕ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।

## ਕਿਤਾਬਚਾ 
ਜਾਰਜਸ ਸਾਡੌਲ ਅਤੇ ਪੀਟਰ ਮੌਰਿਸ. *ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਆਫ* *ਫਿਲਮਜ਼* . ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਪ੍ਰੈਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, 1972.

## External links
*

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1915
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1991
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਨੇਹਾ ਸਿੰਘ ਰਾਠੌਰ

**ਨੇਹਾ ਸਿੰਘ ਰਾਠੌਰ** (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ: **Neha Singh Rathore**) ਇੱਕ ਲੋਕ ਗਾਇਕਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੀਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮਹਿੰਗਾਈ, ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ, ਗਰੀਬੀ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਅੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਨੇਹਾ ਸਿੰਘ ਰਾਠੌਰ ਬਿਹਾਰ ਦੇ ਕੈਮੂਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਵਸਨੀਕ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਗੀਤ **ਬਿਹਾਰ ਮੈਂ ਕਾ ਬਾ?**, **UP ਮੈਂ ਕਾ ਬਾ ?** ਅਤੇ **ਯੂਪੀ ਮੈਂ ਕਾ ਬਾ?** **ਭਾਗ 2** ਕਾਫੀ ਵਾਇਰਲ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਭੋਜਪੁਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।

## ਅਰੰਭ ਦਾ ਜੀਵਨ 
ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੱਧ-ਵਰਗੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਨੇਹਾ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਬਣ ਗਈ ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਲੋਕ ਗੀਤ " ਅਲਾਹਾਬਾਦ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ " ਉੱਤੇ ਰਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਾਇਰਲ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਗੀਤ "ਰੋਜਗਾਰ ਦੇਬਾ ਕੀ ਕਰਬਾ ਡਰਾਮਾ" ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਯੂਟਿਊਬ ' ਤੇ ਵਾਇਰਲ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਗੀਤ ਬਿਹਾਰ ਅਤੇ ਯੂਪੀ ਦੇ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।  

ਨੇਹਾ ਸਿੰਘ ਰਾਠੌਰ ਦਾ ਜਨਮ ਸਾਲ 1997 ਵਿੱਚ ਬਿਹਾਰ ਦੇ ਕੈਮੂਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੱਧ-ਵਰਗੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਗਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਉਸ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਂ ਕੋਲ਼ੋਂ ਮਿਲੀ। ਉਸ ਨੇ ਕਾਨਪੁਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ 2018 ਵਿੱਚ ਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਗਾਣੇ ਫੇਸਬੁੱਕ, ਯੂਟਿਊਬ ਅਤੇ ਟਵਿੱਟਰ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਲੱਗੀ। ਉਸਦੇ ਬਹੁਤੇ ਗਾਣੇ ਸਾਡੀ ਪੂਰੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹਨ।  ਨੇਹਾ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਬਣ ਗਈ ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਲੋਕ ਗੀਤ " ਅਲਾਹਾਬਾਦ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ " ਉੱਤੇ ਰਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਾਇਰਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਗਾਣਾ ਹੈ “ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇਬਾ ਕਿ ਕਰਬਾ ਡਰਾਮਾ” ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦਿਓਗੇ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਡਰਾਮਾ ਕਰੋਗੇ”।

## ਵਿਵਾਦ 
ਨੇਹਾ ਸਿੰਘ ਰਾਠੌਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵਿਵਾਦਾਂ 'ਚ ਘਿਰ ਗਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ' **ਯੂਪੀ ਮੈਂ ਕਾ ਬਾ** ?' ਗਾ ਕੇ ਯੋਗੀ ਸਰਕਾਰ 'ਤੇ ਵਿਅੰਗ ਕੱਸਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੋਰੋਨਾ ਪੀਰੀਅਡ ਸਿਸਟਮ, ਹਾਥਰਸ ਕਾਂਡ ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਗੰਭੀਰ ਮੁੱਦੇ ਉਠਾਏ ਸਨ।

ਨੇਹਾ ਸਿੰਘ ਰਾਠੌਰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਘਿਰ ਗਈ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦਾ ਗੀਤ **ਯੂਪੀ ਮੈਂ ਕਾ ਬਾ? ਭਾਗ 2** ਸੰਗ, ਕਾਨਪੁਰ ਦੇਹਤ ਵਿੱਚ ਦੀਕਸ਼ਿਤ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਘਟਨਾ 'ਤੇ ਵਿਅੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੁਲਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ।

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1997
ਨਤਾਲੀ ਬਰਨ

**ਨਤਾਲੀ ਬਰਨ**, ਜੰਮਪਲ **ਨਤਾਲੀਆ ਗੁਸਲਿਸਤਯਾ**,  ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨ ਅਮਰੀਕੀ ਅਦਾਕਾਰਾ, ਮਾਡਲ, ਸਕਰੀਨਰਾਇਟਰ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦ ਐਕਸਪੈਂਡੇਬਲ 3, *ਅਵੇਕਨ*, *ਕਿੱਲਰ ਮਰਮੇਡ*, *ਡਾਊਨਹਿਲ*  ਅਤੇ *ਮਕੈਨਿਕ: ਰੀਸਰੇਕਸ਼ਨ*  ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣ ਲਈ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

## ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਕਰੀਅਰ 
ਬਰਨ ਦਾ ਜਨਮ ਕੀਵ, ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਨਤਾਲੀਆ ਗੁਸਲਿਸਤਯਾ ਵਜੋਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਅਦਾਕਾਰਾ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਕੰਪਨੀ, 7 ਹੈਵਨ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਦੀ ਮਾਲਕ ਵੀ ਬਣੀ।

2014 ਵਿੱਚ ਬਰਨ ਦੀ ਐਕਸ਼ਨ ਐਡਵੈਂਚਰ ਫ਼ਿਲਮ *ਦ ਐਕਸਪੈਂਡੇਬਲ 3*,  ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਰੋਲ ਨਿਭਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਾਲ 'ਦ ਸੈਕੇਂਡ ਕਮਿੰਗ ਆਫ ਕ੍ਰਿਸਟ' ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸ਼ ਕੀਤਾ। ਦ ਐਕਸਪੈਂਡੇਬਲ 3 ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਲ ਗਿਬਸਨ ਨਾਲ ਨੱਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਮਨ੍ਹਾਂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਡੈਵਲ'ਜ ਹੋਪ  ਦੀ ਵੀ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੀ ਅਤੇ 2015 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਐਕਸ਼ਨ ਫ਼ਿਲਮ ਅਵੇਕਨ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ, ਇਸ ਵਿਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ ਸੀ। 

ਸਾਲ 2016 ਵਿੱਚ ਬਰਨ ਫ਼ਿਲਮ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਐਕਸ਼ਨ ਫ਼ਿਲਮ ਮਕੈਨਿਕ: ਰੀਸਰੇਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜੇਸਨ ਸਟੈਥਮ ਨਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਜੋ ਕਿ 26 ਅਗਸਤ, 2016 ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਸੀ।

## ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 
ਅਪ੍ਰੈਲ 2018 ਵਿਚ ਬਰਨ ਇਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣ ਗਈ।
## ਫ਼ਿਲਮੋਗ੍ਰਾਫੀ
### ਫ਼ਿਲਮਾਂ
## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ
*
* 

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਅਮਰੀਕੀ ਫ਼ਿਲਮੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਤਾਂਜਾ ਮਲਜਰਤਸ਼ੁਕ

**ਟੇਟੀਆਨਾ "ਟਾਨੀਆ" ਵੋਲੋਡਿਮੈਰਿਵਾਨਾ ਮਲੀਅਰੁਚੁਕ** (  ,  , ਜਨਮ 1983 ਇਵਾਨੋ-ਫ੍ਰਾਂਕਿਵਸਕ) ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੇਖਕ ਹੈ, ਜੋ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿਚ ਲਿਖਦੀ ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਜਰਮਨ ਵਿਚ ਵੀ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

## ਕਰੀਅਰ 
ਟਾਨੀਆ ਮਾਲੀਅਰਚੁਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਕਈ ਭਾਗਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀ: ਐਡੋਲਫੋਜ਼ ਐਂਡਸਪਿਲ *, ਜਾਂ ਏ ਰੋਜ਼ ਫਾਰ ਲੀਜ਼ਾ* (2004), *ਫ੍ਰਾਮ* *ਟਾਪ ਟੂ ਬੌਟਮ: ਏ ਬੁੱਕ ਆਫ਼ ਫ਼ੀਅਰਜ* (2006), *ਹਾਉ ਆਈ ਬਿਕੇਮ ਏ ਸੇਂਟ*  (2006), ਟੂ ਸਪੀਕ (2007) ) ਅਤੇ *ਜ਼ਵੀਰੋਸਲੋਵ* (2009) ਆਦਿ। ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਵਲ, *ਬਾਇਓਗ੍ਰਾਫੀ ਆਫ਼ ਏਕਸੀਡੈਂਟਲ ਮੀਰਾਕਲ*, 2012 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਮਾਲੀਅਰਚੁਕ 2014 ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿਚ ਲਿਖ ਰਹੀ ਹੈ। 2018 ਵਿਚ ਉਸਨੇ *ਫਰੈਸ਼ ਇਮ ਮੀਰ* (ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਫ੍ਰੋਗਸ) ਲਈ ਇੰਜੇਬਰਗ ਬਚਮੈਨ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ, ਇਹ ਉਸਦੀ ਇਕ ਗ਼ੈਰ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਿਤਾਬ ਸੀ, ਜੋ ਉਸਨੇ ਜਰਮਨ-ਭਾਸ਼ਾ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ।

ਉਸ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਕੰਮ ਦਾ 2009 ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ( *ਨਿਉਨਪ੍ਰੋਸੈਂਟੀਗਰ ਹਾਉਸ਼ਾਲਟੈਸਸਿੰਗ*, *ਬਾਇਓਗਰਾਫੀ ਈਨਜ਼ ਜ਼ੂਫਿਲਨ ਵੰਡਰਜ਼*, ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਰੈਸੀਡੇਂਜ਼ ਵਰਲਾਗ ਦੁਆਰਾ)। ਕੁਝ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।   ਅਲੈਕਸਾਂਦਰ ਹੇਮਨ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ, ਬੈਸਟ ਯੂਰਪੀਅਨ ਫ਼ਿਕਸ਼ਨ 2013 ਵਿੱਚ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ "ਮੀ ਐਂਡ ਮਾਈ ਸੈਕ੍ਰਡ ਕਾਓ" ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਸੀ।

ਟਾਨੀਆ ਮਲੀਅਰਚੁਕ ਵਿਆਨਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

## ਅਵਾਰਡ 
* 2013 - «ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਵਿਲੇਨਿਕਾ -2017 (ਸਲੋਵੇਨੀਆ)
* 2013 - ਜੋਸਫ ਕੌਨਰਾਡ-ਕੋਰਜ਼ੇਨੀਓਵਸਕੀ ਸਾਹਿਤਕ ਪੁਰਸਕਾਰ
* 2016 - ਬੀਬੀਸੀ ਯੂਕਰੇਨੀ ਦਾ ਕਿਤਾਬ ਆਫ ਦ ਈਅਰ 2016 ਅਵਾਰਡ 
* 2018 - ਇੰਜੇਬਰਗ ਬਚਮਨ ਐਵਾਰਡ..

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:1983
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੇਖਕ
ਓਲੇਨਾ ਕ੍ਰਾਵੇਤਸ

**ਓਲੇਨਾ ਯੂਰੀਏਵਨਾ ਕ੍ਰਾਵੇਤਸ** (    , ਜਨਮ 1 ਜਨਵਰੀ 1977) ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰਾ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਤੋਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਹੈ।

## ਜੀਵਨੀ 
ਓਲੇਨਾ ਮਾਲਯੇਸ਼ੇਂਕੋ ਦਾ ਜਨਮ ਦਨੀਪ੍ਰੋਪੇਟ੍ਰੋਵਸਕ ਓਬਲਾਸਟ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਵੀ ਰੀਹ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਹ ਯੂਰੀ ਵਿਕਟਰੋਵਿਚ ਮਾਲਯੇਸ਼ੇਂਕੋ ਅਤੇ ਨਡੇਜਦਾ ਫੇਡੋਰੋਵਨਾ ਮਾਲਯੇਸ਼ੇਨਕੋ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਧੀ ਹੈ। ਉਹ 2000 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕੇਵਰਟਲ -95 ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਸਟੂਡੀਓ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਸਟੂਡੀਓ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

21 ਸਤੰਬਰ 2002 ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੇਰੀਏ ਕ੍ਰਾਵੇਤਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦਾ ਉਪਨਾਮ ਅਪਣਾਇਆ। ਇਸ ਵਿਆਹ ਤੋਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ ਹਨ: ਮਾਸ਼ਾ, 24 ਫਰਵਰੀ, 2003 ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਜੁੜਵਾਂ ਇਵਾਨ ਅਤੇ ਯੇਕਤੇਰੀਨਾ, 15 ਅਗਸਤ 2016 ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਹੋਏ।

ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਉਸਨੇ ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੀ ਲਾਈਨ "ਵਨਸਾਈਜ ਬਾਈ ਲੀਨਾ ਕ੍ਰਾਵੇਤਸ" ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1977
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਮਾਰੀਆਨਾ ਸਦੋਵਸਕਾ

thumb|  2009 ਵਿੱਚ ਮਾਰੀਆਨਾ ਸਦੋਵਸਕਾ।
**ਮਾਰੀਆਨਾ ਸਦੋਵਸਕਾ** (ਜਨਮ 1972, ਲਵੀਵ, ਯੂਕਰੇਨ ) ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾ, ਗਾਇਕਾ, ਗੀਤਕਾਰ, ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕੋਏਲਨ ਦੀ ਵਸਨੀਕ ਹੈ।

## ਜੀਵਨੀ 
ਸਦੋਵਸਕਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਅਤੇ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਐਨਾਟੋਲ ਵਾਸਿਲਿਵ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈਸ ਕੁਰਬਸ ਥੀਏਟਰ (ਲਵੀਵ, ਯੂਕਰੇਨ) ਤੋਂ ਕੀਤੀ। ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਸਲਾਵੀ ਪਿਲਗ੍ਰਿਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਜਰਜੀ ਗ੍ਰੋਤੋਵਸਕੀ ਦੁਆਰਾ ਪੋਂਦੇਦੇਰਾ, ਇਟਲੀ ਵਿਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਥੀਏਟਰ ਗਾਰਡਜ਼ਾਈਨਿਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵਜੋਂ 10 ਸਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਗਾਰਡਜ਼ਾਈਨਿਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੇ ਯੂਕਰੇਨ, ਆਇਰਲੈਂਡ, ਮਿਸਰ, ਕਿਊਬਾ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਲਈ ਨਸਲੀ ਸੰਗੀਤ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਕੀਤੀਆਂ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਸਮਕਾਲੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਗਾਇਕਾਂ ਨਾਲ ਕਈ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।

2001 ਵਿਚ ਉਹ ਅਰਥ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ ਦੀ ਗ੍ਰਾਂਟ ਨਾਲ ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਚਲੀ ਗਈ। ਉਥੇ ਉਸਨੇ ਈ.ਟੀ.ਸੀ. ਦੀ ਨਿਵਾਸੀ ਥੀਏਟਰ ਕੰਪਨੀ ਯਾਰਾ ਆਰਟਸ ਗਰੁੱਪ ਨਾਲ ਲਾ ਮਾਮਾ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਇਕੱਲੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਜੂਲੀਅਨ ਕਿਸਟੈਸਟੀ, ਮਾਈਕਲ ਐਲਪਰਟ ( ਬ੍ਰੈਵ ਓਲਡ ਵਰਲਡ), ਐਂਥਨੀ ਕੋਲਮੈਨ, ਫ੍ਰੈਂਕ ਲੰਡਨ, ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਹੈਨਾ ਅਤੇ ਸਾਂਡਾ ਵਰਗੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

2001 ਵਿਚ ਗਲੋਬਲ ਵਿਲੇਜ ਨੇ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਇਕਲੌਤੀ ਸੀਡੀ, *ਸੋਂਗਜ ਆਈ ਲਰਨਡ ਇਨ ਯੂਕਰੇਨ*  ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸ਼ ਕੀਤਾ। 2005 ਵਿੱਚ ਸਦੋਵਸਕਾ ਅਤੇ ਈ.ਵੀ.ਓ.ਈ. ਸਮੂਹ ਨੇ ਉਸਦੀ ਦੂਜੀ ਸੋਲੋ ਸੀਡੀ *ਬਾਰਡਰਲੈਂਡ*  ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸ਼  ਕੀਤਾ। 

ਉਹ ਵੋਕਲ ਤਕਨੀਕਾਂ ਬਾਰੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਵਿਚ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਉਸਨੇ ਗ੍ਰੋਵੋਸਕੀ ਸੈਂਟਰ (ਪੋਲੈਂਡ), ਗਾਈਵਿੰਗ ਵਾਇਸ ਫੈਸਟੀਵਲ (ਯੂਕੇ), ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਫੈਸਟੀਵਲ (ਇਜ਼ਰਾਈਲ), ਰਾਇਲ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ ਕੰਪਨੀ (ਲੰਡਨ), ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿਖੇ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਹਾਰਵਰਡ, ਸਵਰਥਮੋਰ, ਸਨੀ ਬਫੇਲੋ, ਐਨ.ਵਾਈ.ਯੂ. ਅਤੇ ਯੂ.ਸੀ. ਸੈਂਟਾ ਬਾਰਬਰਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

ਜੁਲਾਈ 2005 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਕਾਬੁਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ (ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ) ਵਿਖੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਈਆਂ। 2006 ਵਿਚ ਉਹ ਪ੍ਰਿੰਸਟਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਟੋਨੀ ਮੌਰਿਸਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਆਰਟ ਅਟੈਲਿਅਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਇਕ ਮਹਿਮਾਨ ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸੀ। 2008 ਵਿਚ ਸਦੋਵਸਕਾ ਇਕ ਫੁਲਬ੍ਰਾਈਟ ਵਿਦਵਾਨ ਬਣ ਗਈ।

## ਪਰਿਵਾਰ 
ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਗਾਇਕ, ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਿਕਟਰ ਮੋਰੋਜ਼ੋਵ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਜਰਮਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾਕਾਰ ਆਂਦਰੇ ਏਰਲੇਨ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਹੈ।

## ਡਿਸਕੋਗ੍ਰਾਫੀ 
* *ਵੇਸਨਾ* (ਫਲੋਫਿਸ਼ ਰਿਕਾਰਡ 2015)
* *ਵੇਸਨਾ* (ਵਿਜ਼ਮਰ ਰਿਕਾਰਡ 2010)
* *ਬਾਰਡਰਲੈਂਡ* (ਵਿਜ਼ਮਰ ਰਿਕਾਰਡ 2005)
* ''ਗਾਰਡਜ਼ੀਨਾਇਸ 'ਜ ਮੇਟਾਮੋਰਫਜ਼ੀ* (ਅਲਟਮਾਸਟਰ, ਸਵੀਡਨ, 2000)
* *ਸੋਂਗਜ ਆਈ ਲਰਨਡ ਇਨ ਯੂਕਰੇਨ* (ਗਲੋਬਲ ਵਿਲੇਜ ਸੰਗੀਤ, ਯੂਐਸ, ਜੂਨ 2001)
* *ਸੋਂਗਟ੍ਰੀ'', 2001 ਰੇਡੀਓ ਲੂਬਲਿਨ (ਪੋਲੈਂਡ), ਯਾਰਾ ਆਰਟਸ ਗਰੁੱਪ (ਯੂ ਐਸ) (ਯੂਨੈਸਕੋ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ।

## ਹਵਾਲੇ 
## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈਬਸਾਈਟ
* ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ
* ਸਮੀਖਿਆ
* ਪੋਲਿਸ਼ ਕਲਚਰਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ, ਨਿਊ ਯਾਰਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1972
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਅਲਾ ਹੌਰਸਕਾ

**ਅਲਾ ਹੌਰਸਕਾ** (; 18 ਸਤੰਬਰ 1929, ਯਾਲਟਾ&nbsp;— 17 ਨਵੰਬਰ 1970, ਵਸਇਲਕੀਵ)&nbsp;—ਸੱਠ ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੀ ਯੂਕਰੇਨੀ ਕਲਾਕਾਰ, ਸਮਾਰਕਵਾਦੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰ, ਭੂਮੀਗਤ ਕਲਾ ਲਹਿਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਅਤੇ 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ (ਸਿਕਸਟੀਅਰਜ਼ ਮੂਵਮੈਂਟ) ਦੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੌਰਾਨ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੀ ਇੱਕ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਕਾਰਕੁਨ ਸੀ।

## ਜੀਵਨੀ 
1962 ਵਿਚ ਅਲਾ ਹੌਰਸਕਾ ਕ੍ਰਿਏਟਿਵ ਯੂਥ ਕਲੱਬ ਦੀ ਬਾਨੀ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਬਣ ਸੀ।

1962 ਵਿਚ ਅਲਾ ਹੌਰਸਕਾ ਵਾਸਿਲ ਸਿਮੋਨੇਨਕੋ ਅਤੇ ਲੈਸ ਤਨਯੁਕ ਨੇ ਐਨ.ਕੇ.ਵੀ.ਡੀ. ਦੁਆਰਾ ਬਾਈਕੀਵਨੀਆ, ਲੁਕਿਆਨੀਵਸਕੀ ਅਤੇ ਵਾਸਿਲਕਿਵਸਕੀ ਕਬਰਸਤਾਨਾਂ ਵਿਚ ਕੱਢੇ ਗਏ "ਸੋਵੀਅਤ ਰਾਜ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ" ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨ-ਰਹਿਤ ਸਮੂਹਕ ਕਬਰਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ। ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀਵ ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ (“ਮੈਮੋਰੰਡਮ II”) ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ।

1965–1968 ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਅਨ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ: ਬੋਹਦਾਨ ਅਤੇ ਮਾਈਖੈਲੋ ਹੋਰੀਨ, ਓਪਨਸ ਜ਼ਲੇਵਾਖਾ, ਸ਼ਿਆਤੋਸਲਾਵ ਕਰਾਵੈਂਸਕੀ, ਵੈਲੇਨਟਿਨ ਮੋਰੋਜ਼, ਵਿਆਚੇਸਲਾਵ ਚੋਰਨੋਵਿਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਵਿਰੋਧ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਤਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਦੀ ਇਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ, ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਡਨਿਟਸਕ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸਨੋਡਨ (ਹੁਣ ਸੋਰੋਕਿਨ) ਵਿਚ ਕਲਾ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕੰਮਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਕ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਪੱਖਪਾਤ ਸੀ।
thumb
1967 ਵਿਚ ਹੌਰਸਕਾ ਲਵੀਵ ਵਿਚ ਵਿਯੇਸਲਾਵ ਚੋਰਨੋਵਿਲ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਈ। ਕੀਵ ਕਾਰਕੁੰਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਸੀ ਜੋ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਉਸਨੇ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਕਮਿਉਨਿਸਟ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਜਨਰਲ ਸੱਕਤਰ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟ ਲੈਟਰ 139 'ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗ਼ੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਕੇ.ਜੀ.ਬੀ. ਨੇ ਇਸ ਪੱਤਰ ਦੇ "ਹਸਤਾਖ਼ਰਾਂ" ਨੂੰ ਦਬਾਉਣਾ ਅਤੇ ਧਮਕਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

### ਮੌਤ 
ਅਲਾ ਹੌਰਸਕਾ ਦੀ ਮੌਤ 1970 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। 7 ਦਸੰਬਰ 1970 ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ ਹੋਇਆ। ਅੰਤਮ ਸਸਕਾਰ ਇੱਕ ਸਿਵਲ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧੀ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੈਗੇਨ ਸੇਵਰਸਟਿਯੂਕ, ਵਾਸਿਲ ਸਟੂਸ, ਇਵਾਨ ਜੈਲ ਅਤੇ ਓਲੇਸ ਸੇਰੀਐਂਕੋ ਵਰਗੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਾਗੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤੇ।

## ਕਲਾ 
ਉਸਨੇ ਦਰਜਨਾਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ: ਮੋਜ਼ੇਕ, ਕੰਧ-ਚਿੱਤਰ, ਦਾਗ਼ ਵਾਲਾ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਆਦਿ। 

## ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਨਮਾਨ 
### ਫ਼ਿਲਮਾਂ 
* ਏ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਅਲਾ ਹੌਰਸਕਾ | ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਪਰੇ 

## ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ 
* ਸੋਵੀਅਤ ਬਾਗੀ

## ਹਵਾਲੇ 
## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* ਵਿਕੀ ਆਰਟ 'ਤੇ ਅਲਾ ਹੌਰਸਕਾ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1929
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਕਲਾਕਾਰ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਕਾਰਕੁਨ
ਮੀਆਂ ਕਸੂਰ ਮੰਦ

**ਮੀਆਂ ਕਸੂਰ ਮੰਦ** ਪੰਜਾਬੀ ਜ਼ਬਾਨ ਦੇ ਅਵਾਮੀ ਤੇ ਸੂਫ਼ੀ ਸ਼ਾਇਰ ਸਨ ।
## ਪੂਰਾ ਨਾਂ 
ਚੌਧਰੀ ਇਨਾਇਤ ਅਲੀ ਜੱਟ ਵੜਾਇਚ ਉਰਫ਼ ਮੀਆਂ ਕਸੂਰ ਮੰਦ (ਸ਼ਾਇਰ-ਏ-ਪੰਜਾਬ) ਤੋ‏ ਸ਼ੋਹਰਤ ਰੱਖਦੇ ਨੇਂ।

## ਵਿਲਾਦਤ 
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਵ ਤਹਿਸੀਲ ਗੁਜਰਾਤ ਨਾਲ਼ ਤਾਅਲੁੱਕ ਰੱਖਣੇ ਵਾਲੇ ਸਨ ਜਲਾਲਪੁਰ ਜੱਟਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇਕ ਪਿੰਡ "ਕਿਸੂ ਕੀ" ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਵਾਲਿਦ ਮੀਆਂ ਫ਼ਤਿਹ ਅਲੀ ਜੱਟ ਵੜਾਇਚ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਉਸਤਾਦ ਔਰ ਫ਼ਾਰਸੀ ਦੇ ਸ਼ਾਇਰ ਸਨ । 
## ਸ਼ਾਇਰੀ 
ਮੀਆਂ ਕਸੂਰ ਮੰਦ ਨੇ 40 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਦੂਸਰੇ ਸ਼ਾਇਰ ਦਾ ਕਲਾਮ ਪੜ੍ਹਿਆ 40 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸ਼ਾਇਰੀ ਕੀਤੀ।

## ਤਸਨੀਫ਼ਾਤ 
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦ‏‏ਈ ਸ਼ਾਇਰੀ ਦ‏‏ਯਾਂ ਦੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੇਂ;
* ਦਰਦਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ
* ਕਲਾ ਰੱਖ
## ਨਮੂਨਾ ਕਲਾਮ 
ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤੇ ਮਾਣ ਹੁੰਦਾ ਮਾਣ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਧੀਰੀਆਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ
ਦੌਲਤ ਮਾਲ ਦਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਣ ਯਾਰੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਣ ਏ ਘੋੜਿਆਂ ਸ਼ਤਰਾਂ ਦਾ 

ਅਕਲ ਇਲਮ ਦਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਣ ਯਾਰੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਣ ਵਧੀਰੀਆਂ ਟੱਕਰਾਂ ਦਾ
ਕਸੂਰ ਮੰਦ ਨੂੰ ਤੇਰਾ ਏ ਮਾਨ ਮੌਲਾ ਹਰ ਹਾਲ ਗੁਜ਼ਾਰਦਾ ਏ ਸ਼ੁਕਰਾਂ ਦਏ 
 
## ਵਫ਼ਾਤ 
ਓਹਨਾਂ ਨੇ 15 ਅਗਸਤ 1991 ਨੂੰ ਵਫ਼ਾਤ ਪਾਈ।

## ਹਵਾਲੇ
ਏਮੀਲੀਨਾ ਸੋਅਰਸ

**ਏਮੀਲੀਨਾ ਸੋਅਰਸ** ਇਕ ਭਾਰਤੀ ਕਲਾਕਾਰ, ਕਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਅਕ ਹੈ ਜੋ ਸਾਈਟ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਪਨਾ, ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਸ਼ਨ, ਡਰਾਇੰਗ, ਪ੍ਰਿੰਟਮੇਕਿੰਗ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀ ਕਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਆਮ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ, ਨੈਤਿਕਤਾ, ਪ੍ਰਵਾਸ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਟਾਂਦਰੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

## ਮੁਢਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ 
ਉਸ ਨੇ BFA  ਵਰਜੀਨੀਆ ਕਾਮਨਵੈਲਥ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕਤਰ ਤੋਂ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਨਾਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਐਮ ਤੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕਾਲਜ ਲੰਡਨ ਕਤਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਮਦ ਬਿਨ ਖਲੀਫਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਇੱਕ MFA ਤੱਕ ਕਲਾ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਐਮਿਲੀ ਕਾਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਕੀਤੀ।

## ਕਲਾ ਅਭਿਆਸ 
### ਖੋਜ 
alt=|thumb| ਸੋਅਰਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ *ਸੇਂਟ ਥਾਮਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰਣਾ*
ਸੋਅਰਸ ਨੇ ਪੂਰਬੀ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਵਜੋਂ , ਭਾਰਤ, ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਤਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸੰਤਾਂ ਦੀ ਮੁੜ ਪੁਨਰ-ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿਚ ਸਮਕਾਲੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ। ਉਸ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਨੇ ਕਤਰ ਦੇ ਟਿੱਲੇ ਦੀ ਰੇਤ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕਾਰਪੈਟ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਸੰਖੇਪ ਰੇਤ ਦੇ ਕਾਰਪੇਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਆਏ ਕੁਦਰਤੀ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ। ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ 'ਤੇ ਤੁਰਨ ਕਾਰਨ ਕਾਰਪੇਟਾਂ ਦੇ ਬਦਲਦੇ ਨਮੂਨੇ ਉਸ ਦੀ ਬਹੁ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।
alt=|thumb| ਰੇਤ ਦਾ ਕਾਰਪੇਟ ਸੋਅਰਜ਼ ਦੁਆਰਾ।
ਉਸਦੇ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਪਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ *ਲੁਕਨ ਇਨ ਪਲੇਨ ਸਾਈਟ*, ਜੋ ਕਿ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਪਰਿਪੇਖ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਵਾਸ ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਰਵੱਈਏ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਸੋਅਰਸ ਨੇ ਰੈਂਡੀ ਲੀ ਕਟਲਰ ਅਤੇ ਇੰਗ੍ਰਿਡ ਕੋਨੇਗ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਲੀਨਿੰਗ ਆਉਟ ਆਫ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਟੀਆਰਆਈਐਮਐਫ, ਕਨੇਡਾ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਣ ਐਕਸਰਲੇਟਰ ਸੈਂਟਰ, ਅਤੇ ਐਮਿਲੀ ਕੈਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਹਨੇਰਾ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਅਧਿਐਨ 'ਤੇ ਫੈਕਲਟੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅੰਤਰ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ।   
thumb| *ਪਲੇਨ ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ* ਇੱਕ ਸਾਈਟ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਪਨਾ ਹੈ ਜੋ ਸੋਅਰਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।

### ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ 
ਸੋਅਰਸ ਕਈ ਸਮੂਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ਿਫਟਿੰਗ ਆਈਡੈਂਟਿਟੀਜ,  ਇੰਟ੍ਰੋਸਪੈਕਸ਼ਨ / ਐਸਟ੍ਰੋਸਪੈਕਸ਼ਨ,  ਵੈਨਕੂਵਰ, ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ  ਰੂਸ ਵਿਚ ਕਤਰ ਸਮਕਾਲੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ,  ਰੁਵਾਦ: ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀ ਸੀ ਵਿਚ ਕਤਰ ਦੇ ਪਾਇਨੀਅਰ ਕਲਾਕਾਰ  ਆਰਟ ਲੀਡਰਜ਼ ਨੈਟਵਰਕ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਕਲਾ ਕਤਰ  ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ। ਕਾਠਮੰਡੂ ਟ੍ਰਾਇਨਨੇਲ 2017 ਵਿਖੇ ਬਿਲਟ / ਅਨਬਲਟ ਹੋਮ / ਸਿਟੀ ਵਿਚ। ਅਲਬੇਹੀ ਆਕਸ਼ਨ ਹਾਊਸ, ਕਤਰ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ: ਉਭਰ ਰਹੇ ਕਲਾਕਾਰ, ਆਰਟ ਅਤੇ ਮੈਡੀਸਨ ਵੀ.ਸੀ.ਯੂ. ਕਤਰ,  ਫਾਇਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ-ਇਨ-ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ ਸ਼ੋਅ,  ਵਰਜੀਨੀਆ ਕਾਮਨਵੈਲਥ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕਤਰ, ਕਟਾਰਾ ਆਰਟ ਸੈਂਟਰ, ਅਤੇ ਕਤਰ ਅਜਾਇਬ ਘਰ: ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰੋ (ਕਤਰ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ )।

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੰਦਰਸੇਕਰ

**ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੰਦਰਸੇਕਰ** ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਅਮਰੀਕੀ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਕਲਾਕਾਰੀ ਤੰਜਾਵਰ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਕਲਾ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸੀ, ਉਹ ਉਸਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਤੋਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੈ। ਉਹ ਗ੍ਰੇਟਰ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ ਸੀ ਖੇਤਰ  ਮੈਰੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।

## ਸਿੱਖਿਆ 
ਚੰਦਰਸੇਕਰ ਨੇ ਚੇਨਈ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਮੈਨ ਕ੍ਰਿਸਚੀਅਨ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅੰਨਾਮਲਾਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਚਿਦੰਬਰਮ, ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।

## ਕਲਾਕਾਰੀ 
ਚੰਦਰਸੇਕਰ ਦੀ ਕਲਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਗ੍ਰੇਟਰ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀ ਸੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਮੈਰੀਲੈਂਡ ਸਟੇਟ ਆਰਟਸ ਕੌਂਸਲ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕਲਾਕਾਰ ਪੁਰਸਕਾਰ (2013 ਅਤੇ 2016), ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਮੋਂਟਗਮਰੀ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਆਰਟਸ ਐਂਡ ਹਿਊਮੈਨਟੀਜ਼ ਕਾਉਂਸਿਲ , ਐਮਡੀ ਤੋਂ ਐਮਡੀ, ਐਮਡੀ, ਐਮਡੀ ਅਤੇ ਐਮਡੀ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਵਾਰ 2009, 2013 ਅਤੇ 2016 ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਾਲ 2012 ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਤਗਮੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੁਆਰਾ ਕਰਵਾਏ ਗਏ "ਦਿ ਡੀਸੀ ਆਰਟ ਡੇਕਾਥਲਨ" ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਇਕ ਕਲਾ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ "ਫੈਨ ਮਨਪਸੰਦ" ਤਗਮਾ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

### ਕੋਲਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 
ਸੰਨ 2021 ਵਿਚ ਚੰਦਰਸੇਕਰ ਨੇ ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰਵਾਇਤੀ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤੀ ਕੋਲਾਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਵਿਆਪੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਕੋਲਮ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲਗਭਗ 2,000 ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਗਿਆ। ਉਦਘਾਟਨ ਸਮੇਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕੈਪੀਟਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਕਾਰਨ ਇਹ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਉਦਘਾਟਨ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਵਰਚੁਅਲ ਸਵਾਗਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਲਗਭਗ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। 

### ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਪੁਰਸਕਾਰ 
ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਥਾਈ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਮੋਂਟਗੋਮਰੀ ਕਾਊਂਟੀ, ਮੈਰੀਲੈਂਡ ਦੇ ਵਰਕਸ  ਪੇਪਰ ਕਲੈਕਸ਼ਨਵਿੱਚ ਹੈ। ਉਹ ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 2020 ਜਿਸਨੇ *ਮਿੰਟਗੁਮਰੀ ਕਾਊਂਟੀ ਦੀ ਆਰਟਸ ਐਂਡ ਹਿਊਮੈਨਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਤੋਂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੀ* ਵਿਜੇਤਾ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਗਿਆਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਕਾਰਜ ਬੈਥੇਸਡਾ ਦੇ ਉਪਨਗਰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਮੈਡੀਟੇਸ਼ਨ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਔਰਤ ਚਿੱਤਰਕਾਰ
ਨਤਾਲੀਆ ਫਤੇਯੇਵਾ

**ਨਤਾਲੀਆ ਨੀਕੋਲਾਏਵਨਾ ਫਤੇਯੇਵਾ** (   ; ਜਨਮ 23 ਦਸੰਬਰ 1934) ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਫ਼ਿਲਮੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੈ। ਉਹ 1956 ਤੋਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪੰਜਾਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।

## ਚੁਣੀਂਦਾ ਫ਼ਿਲਮੋਗ੍ਰਾਫੀ 
## ਹਵਾਲੇ 
## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1934
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਫ਼ਿਲਮੀ ਅਦਾਕਾਰ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਰੂਸੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ
ਮਾਰੂਸੀਆ ਬੋਹੁਸਲਾਵਕਾ

**ਮਾਰੂਸੀਆ ਬੋਹੁਸਲਾਵਕਾ** ਇਕ ਮਹਾਨ ਦੰਤ ਨਾਇਕਾ ਸੀ, ਜੋ 16ਵੀਂ ਜਾਂ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ (ਡੂਮਸ) ਤੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਰੂਸੀਆ ਬੋਹੁਸਲਾਵਕਾ ਬਾਰੇ ਡੂਮਾ ਅਤੇ ਦੂਜੀਆਂ ਯੂਕਰੇਨ ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਉਪਨਾਮ 'ਬੋਹੁਸਲਾਵਕਾ' ਉਸਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸ਼ਹਿਰ  ਬੋਹੁਸਲਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

## ਦੰਤਕਥਾ 
ਮਾਰੂਸੀਆ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਰਕੇ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਇੱਕ ਹੇਰਮ ਵਿੱਚ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਡੂਮਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਵੇਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜੇਲ੍ਹ ਸਮੇਤ ਮਹਿਲ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਤਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਅਨ ਕੋਸੈਕਸ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ 30 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਕੈਦ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਭੱਜ ਨਹੀਂ ਸਕੀ, ਉਹ ਉਥੇ ਹੀ ਹਰਮ ਵਿੱਚ ਰਹੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਉਹੀ ਉਸਦਾ ਜੀਵਨ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਸੀ।

ਮਾਰੂਸੀਆ ਬਾਰੇ ਡੂਮਾਂ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਉਸ ਦੀ ਉੱਚ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਰੋਕਸਲੇਨਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਕਿੱਸਾਗੋਈ
ਰੰਜਿਸ਼ ਹੀ ਸਹੀ

**ਰੰਜਿਸ਼ ਹੀ ਸਹੀ** (    ) ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਉਰਦੂ ਗ਼ਜ਼ਲ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕਬਾਲ ਬਾਨੋ ਨੇ ਗਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਹਸਨ ਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।  ਇਹ ਅਹਿਮਦ ਫਰਾਜ਼ ਨੇ ਲਿਖੀ ਹੈ। 

## ਬੋਲ 

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਗ਼ਜ਼ਲ ਗੀਤ
ਨੀਨਾ ਮਤਵੀਯੇਂਕੋ

right|thumb|211x211px| ਨੀਨਾ ਮਤਵੀਯੇਂਕੋ
**ਨੀਨਾ ਮਾਈਟਰੋਫਨੀਵਨਾ ਮਤਵੀਯੇਂਕੋ** (  ), ਇਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਗਾਇਕਾ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ।

ਮਤਵੀਯੇਂਕੋ ਦਾ ਜਨਮ 10 ਅਕਤੂਬਰ 1947 ਨੂੰ ਨੇਦਲੀਏਸਚੇ, ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ (- ਅੱਜ ਯੂਕਰੇਨ ) ਵਿਚ ਯੂਕਰੇਨ ਐਸ.ਐਸ.ਆਰ. ਸਮੇਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ 1975 ਵਿੱਚ ਕੀਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਯੂਕਰੇਨੀ ਫਿਲੌਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ। 1968 ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਹਰੀਰੀ ਵੇਰੀਓਵਕਾ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਟੇਟ ਫੋਕ ਕੋਇਰ ਦੇ ਵੋਕਲ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਚ ਦਾਖ਼ਲਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਕੱਲੀ ਇਸ ਸੰਗੀਤ ਵਿਚ ਮਾਹਿਰ ਬਣ ਗਈ। 1988 ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਸ਼ੇਵਚੇਂਕੋ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਤਾਰਾਸ ਸ਼ੇਵਚੇਂਕੋ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਰਾਜ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸੀ।

ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਕਈਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਗਾਣੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਨੀਨਾ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਯੇਵਿਨ ਸਟੈਂਕੋਵਿਚ, ਮਾਈਰੋਸਲਾਵ ਸਕੋਰਿਕ, ਇਰੀਨਾ ਕ੍ਰੀਲਿਨਾ , ਹੈਨਾ ਹੈਵਰੀਲੇਟਸ ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰਚਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਹੈ। ਉਸਨੇ  ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੀਆਂ ਕਈ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1966-1991 ਤੱਕ ਉਹ ਯਯੂਕਰੇਨੀ ਸਟੇਟ ਫੋਕ ਕੋਇਰ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ। 1968 ਤੋਂ ਲੋਕ ਤਿਕੋਣੀ "ਜ਼ਲੋਤੀ ਕਲਿਉਚੀ" ਦੀ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਸੀ। ਅਜੋਕੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕੀਵ ਕੈਮਰੈਟਾ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਅਤੇ ਕੋਸਟਯੰਤਨ ਚੇਚਨਯ ਅਰਲੀ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਉਸਨੇ ਮੈਕਸੀਕੋ, ਕਨੇਡਾ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ, ਚੈਕੋਸਲੋਵਾਕੀਆ, ਪੋਲੈਂਡ, ਫਿਨਲੈਂਡ, ਕੋਰੀਆ, ਫਰਾਂਸ, ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਕੋਲ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਹਨ।

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1947
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਲਿਉਡਮੀਲਾ ਸੇਮਕੀਨਾ

**ਲਿਉਡਮੀਲਾ ਨੀਕੋਲਾਏਵਨਾ ਸੇਮਕੀਨਾ**(  ; ਅਗਸਤ 23, 1924 - 12 ਜਨਵਰੀ, 2021)  ਓਡੇਸਾ, ਯੂਕਰੇਨ ਦਾ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਸੀ।

## ਜੀਵਨੀ 
ਲਿਉਡਮੀਲਾ ਸੇਮਕੀਨਾ ਨੇ 1943 ਵਿਚ ਗ੍ਰੀਕੋਵ ਓਡੇਸਾ ਆਰਟ ਸਕੂਲ ਅਤੇ 1953 ਵਿਚ ਕੀਵ ਸਟੇਟ ਆਰਟ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਓਡੇਸਾ, ਲੈਂਡਸਕੇਪਜ਼ ਅਤੇ ਸਟਿੱਲ ਲਾਈਫ ਦੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਕੀਤੀ। 1963 ਵਿਚ ਉਹ ਕੀਵ ਵਿਚ ਕ੍ਰਿਏਟਿਵ ਯੂਥ ਕਲੱਬ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਈ। 1964 ਵਿਚ ਸੇਮਕੀਨਾ ਨੇ ਸਟੇਨਡ-ਗਲਾਸ ਪੈਨਲ ਬਣਾਇਆ ਜਿਸ ਵਿਚ ਨਾਰਾਜ਼ ਤਾਰਾ ਸ਼ੈਵਚੈਂਕੋ ਨੂੰ ਇਕ ਉਦਾਸ ਔਰਤ ਅਤੇ  ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪਕੜੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਦਾਸ ਔਰਤ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਵਾਕ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ "ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਛੋਟੇ ਗੁੰਗੇ ਗੁਲਾਮਾਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਸ ਰੱਖਾਂਗਾ।"  ਉਸਨੇ ਕੀਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਲਈ ਪੇਂਟਿੰਗ ਬਣਾਈ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨੇ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਸੇਮੀਕਿਨਾ ਨੂੰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਐਸ.ਐਸ.ਆਰ. ਦੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਯੂਨੀਅਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਜਨਤਕ ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਉਸਨੂੰ 1968 ਵਿੱਚ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ 1988 ਵਿਚ ਦੁਬਾਰਾ ਮੈਂਬਰ ਬਣੀ।

## ਕਲਾਕਾਰੀ 
* ਗਰੁੱਪ ਪੋਰਟਰੇਟ ਆਫ ਦ ਓਲਡ ਬੋਲਸ਼ੇਵਿਕ ਆਰਸੇਨਲਜ਼ (1954)
* ਇਨ ਦ ਪੋਰਟ ਆਫ ਓਡੇਸਾ
* ਵਿੰਟਰ ਇਵਨਿੰਗ
* ਟੁਵਾਇਲਾਈਟ "ਆਫਟਰ ਦ ਰਾਉਂਡ" (ਆਲ- 1954).
* ਵਿੰਡੀ ਡੇ (1957)
* ਰੀਪੇਅਰ ਆਫ ਦ ਬਰਥ (1960)
* ਮੋਰਨਿੰਗਜ (1961)
* ਦ ਲੀਜੈਂਡ ਆਫ ਕੀਵ (1966)
* ਸਟੇਨਡ-ਗਲਾਸ ਵਿੰਡੋ

### ਸਾਹਿਤ 
* ਤਾਰਾਸ ਸ਼ੇਵਚੇਂਕੋਕੀਸ ਏਟ ਦ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਕੀਵ  (ਸਹਿ ਲੇਖਕ, ਮਈ 1964 ਵਿਚ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਏ)।
* ਫ਼ਿਲਮ "ਜ਼ਾਹਰ ਬੇਰਕੁਟ" (1970-1971) ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੇ ਸਕੈਚ।
* ਯੁਕਰੇਨੀਅਨ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਦਾ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ (ਯੂਕੇਆਰ) ) / ਵੀ. ਕੁਬੀਯੋਵਿਚ. - ਪੈਰਿਸ; ਨ੍ਯੂ ਯੋਕ
* ਯੰਗ ਲਾਈਫ, 1954-1989. ਆਰਟ ਆਫ਼ ਯੂਕਰੇਨ: ਜੀਵਨੀ ਲਿਖਣ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ, ਏਵੀ ਕੁਡਰੀਟਸਕੀ, ਐਮਜੀ ਲੈਬਿਨਸਕੀ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ.
* “ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਅਨ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ, 1997. -- P. 531—532 - .

### ਇਮਾਰਤਾਂ 
* ਸਿਥੀਅਨ ਸਟੈਪ
* ਪੋਲਿਸ਼ ਕਥਾ
* ਸ਼ਾਹੀ ਯੁੱਗ
* ਰੇਟਰੋ
* ਆਧੁਨਿਕ (1965-1996).
* ਪੋਚਾਯਨਾ ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ (1980)

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 2021
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1924
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਕਲਾਕਾਰ
ਖ਼ਰਸਤਾਇਨਾ ਸੋਲੋਵੀਏ

**ਖ਼ਰਸਤਾਇਨਾ ਇਵਾਨੀਵਨਾ ਸੋਲੋਵੀਏ**(   ; ਜਨਮ 17 ਜਨਵਰੀ 1993 ਵਿਚ ਦਰੋਹੋਬੀਚ, ਲਵੀਵ ਓਬਲਾਸਟ, ਯੂਕਰੇਨ) ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀ - ਲੇਮਕੋ  ਲੋਕ ਗਾਇਕਾ ਹੈ।

## ਜੀਵਨੀ 
ਸੋਲੋਵੀਏ ਦਾ ਜਨਮ 17 ਜਨਵਰੀ 1993 ਨੂੰ ਦਰੋਹੋਬੀਚ ਦੇ ਕੋਰਲ ਕੰਡਕਟਰਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਲਵੀਵ ਚਲੀ ਗਈ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਕੋਇਰ "ਲੇਮਕੋਵਿਨਾ" ਵਿੱਚ ਲਮਕੋ ਦੇ ਲੋਕ ਗੀਤ  ਗਾਏ।  ਖ਼ਰਸਤਾਇਨਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਤੋਂ ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈਮਕੋ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਇਵਾਨ ਫ੍ਰਾਂਕੋ ਨੈਸ਼ਨਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਲਵੀਵ ਦੀ ਫਿਲੌਲੋਜੀਕਲ ਫੈਕਲਟੀ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ।

## ਸੰਗੀਤਕ ਕਰੀਅਰ 
### 2013: ਹੋਲੋਸ ਕ੍ਰੈਨੀ 
2013 ਵਿੱਚ ਖ਼ਰਸਤਾਇਨਾ ਨੇ ਵੋਇਸ - ਹੋਲੋਸ ਕ੍ਰੇਨੀ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਸ੍ਵੀਯਤੋਸਲਾਵ ਵਕਾਰਚੁਕ ਦੀ ਟੀਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਸੈਮੀਫਾਈਨਲ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚੀ। ਸ਼ਿਰਕਤ ਕਰਦਿਆਂ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਗੀਤ ਗਾਏ।

### 2015: *ਜ਼ੀਵਾ ਵੋਡਾ* 
2015 ਵਿੱਚ ਸੋਲੋਵੀਏ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਐਲਬਮ "ਜ਼ੀਵਾ ਵੋਡਾ" ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ (ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਆਈ: Жива вода; ਲਿਵਿੰਗ ਵਾਟਰ) ਜਿਸ ਵਿੱਚ 12 ਗਾਣੇ (ਲੈਮਕੋ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਮੂਲ ਦੇ ਦਸ ਲੋਕ ਗਾਣੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਗਏ ਦੋ) ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ।

### 2018 – ਮੌਜੂਦਾ: *ਲਿਊਬੀ ਡਰੂਹ* 
24 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਖ਼ਰਸਤਾਇਨਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਸਟੂਡੀਓ ਐਲਬਮ "ਲਿਊਬੀ ਡਰੂਹ" (ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਆਈ: Любий друг; ਪਿਆਰੇ ਮਿੱਤਰ) ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ  ਹੈ।

## ਡਿਸਕੋਗ੍ਰਾਫੀ 
### ਸਟੂਡੀਓ ਐਲਬਮ 
* 2015&nbsp;- ਜ਼ੀਵਾ ਵੋਡਾ (Жива вода)
* 2018&nbsp;- ਲਿਊਬੀ ਡਰੂਹ (Любий друг)

## ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ 
## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1993
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਪਰਸਕਾਇਆ

**ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਪਰਸਕਾਇਆ** ਇਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਗਾਇਕਾ ਹੈ। ਪੋਲਟਾਵਾ, ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਈ, ਪਰਸਕਾਇਆ ਦੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ਾਸ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਯਮਾ ਸੁਮਕ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵਿਚ ਰੂਸੀ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਗੀਤ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਸ, ਜਿਪਸੀ ਗਾਣੇ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਧੁਨਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

## ਡਿਸਕੋਗ੍ਰਾਫੀ 
* *ਤੈਨਾ* ("ਰਾਜ਼")

## ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
* https://web.archive.org/web/20070803180343/http://www.victoria-perskaya.de/
* http://www.dierussenkommen.de/4559/47943.html 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਕਰੇਨੀ ਗਾਇਕਾਵਾਂ
ਪੀ. ਸੀ. ਭੱਟਾਚਾਰੀਆ

**ਪਰੇਸ਼ ਚੰਦਰ ਭੱਟਾਚਾਰੀਆ** ਓ.ਬੀ.ਈ. (ਜਨਮ 1 ਮਾਰਚ 1903)  1 ਮਾਰਚ 1962 ਤੋਂ 30 ਜੂਨ 1967 ਤੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਗਵਰਨਰ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਤੋਂ ਉਲਟ ਉਹ ਇੰਡੀਅਨ ਆਡਿਟ ਐਂਡ ਅਕਾਉਂਟਸ ਸਰਵਿਸ (ਆਈ.ਏ. ਐਂਡ ਏ.ਐੱਸ.) ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ 1946 ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਆਨਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਐਂਪਾਇਰ (ਓ.ਬੀ.ਆਈ.) ਦਾ ਅਫ਼ਸਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਰਾਜਪਾਲ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੇ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵਿੱਚ ਸੈਕਟਰੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਟੇਟ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ।

ਆਰ.ਬੀ.ਆਈ. ਗਵਰਨਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਉਸ ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਬੈਂਕਾਂ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ  ਤਤਕਾਲੀਨ ਉਪ-ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਰਾਰਜੀ ਦੇਸਾਈ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖ ਕੇ ਬੈਂਕਾਂ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਆਰਥਿਕ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ 5, 10 ਅਤੇ 100 ਦੇ ਕਰੰਸੀ ਨੋਟਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਭੱਟਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਵਿੱਚ 1964 ਵਿੱਚ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀਅਲ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ, 1963 ਵਿੱਚ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਰੀਫਾਇਨੈਂਸ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ 1964 'ਚ ਯੂਨਿਟ ਟਰੱਸਟ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਹੋਈ।

ਪੀ. ਸੀ. ਭੱਟਾਚਾਰੀਆ ਦੁਆਰਾ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨੋਟਾਂ ਦੀ ਗ੍ਰੇ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੁਰਲੱਭਤਾ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਵਿਕਰੀ ਮੁੱਲ ਹੈ। ਭੱਟਾਚਾਰੀਆ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ 10 ਰੁਪਏ ਦੇ ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਅੱਜ 800 ਤੋਂ 1000 ਰੁਪਏ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਆਰ.ਬੀ.ਆਈ. ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, 5, 10 ਅਤੇ 100 ਰੁਪਏ ਦੇ ਨੋਟਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਘਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਨੋਟ ਕੁਲੈਕਟਰਾਂ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

## ਹਵਾਲੇ 
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1903
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਸਿਵਲ ਸੇਵਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਬੈਂਕਰ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ ਦੇ ਗਵਰਨਰ