ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ

ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਫੇ ਉੱਤੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਛਪੀਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਹ ਸੂਚੀ ਮੁਕੰਮਲ ਨਹੀਂ, ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਚੇ ਜਾ ਰਹੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। 

## ਅਮਰ ਜਿਉਤੀ (ਡਾ:)
* ਸੋਚਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ (ਕਵਿਤਾ), ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੁਧਿਆਣਾ, 2014

## ਅਮਰਜੀਤ ਚੰਦਨ
* ਕੌਣ ਨਹੀਂ ਚਾਹੇਗਾ (ਕਵਿਤਾ), ਰੰਗਸ਼ਾਲਾ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 1975
* ਕਵਿਤਾਵਾਂ (ਕਵਿਤਾ), ਨਵਯੁੱਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1985
* ਫੈਲਸੂਫੀਆਂ (ਵਾਰਤਕ), ਨਵਯੁੱਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1985
* ਪਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ (ਸੰਪਾਦਕ), ਪਾਸ਼ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਟਰੱਸਟ, 1991
* Being Here (Poetry), The Many Press London, 1993
* ਜੜ੍ਹਾਂ (ਕਵਿਤਾ), ਅਸਥੈਟਿਕਸ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ ਲੁਧਿਆਣਾ, 1996
* ਬੀਜਕ (ਕਵਿਤਾ), ਨਵਯੁੱਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1996
* ਨਿਸ਼ਾਨੀ (ਵਾਰਤਕ), ਨਵਯੁੱਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1997
* ਛੰਨਾ (ਕਵਿਤਾ), ਨਵਯੁੱਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1998
* ਗੁਥਲੀ (ਕਵਿਤਾ), ਕਿਤਾਬ ਤ੍ਰਿੰਜਨ ਲਾਹੌਰ, 1999
* ਗੁਥਲੀ (ਕਵਿਤਾ-ਫਾਰਸੀ ਲਿਪੀ), ਨਵਯੁੱਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 2000
* ਅਨਾਰਾਂ ਵਾਲਾ ਵਿਹੜਾ (ਕਵਿਤਾ-ਫਾਰਸੀ ਲਿਪੀ), ਕਿਤਾਬ ਤ੍ਰਿੰਜਨ ਲਾਹੌਰ, 2000
* ਅੰਨਜਲ (ਕਵਿਤਾ), ਲੋਕਗੀਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, 2006
* ਨੁਕਤਾ (ਵਾਰਤਕ-ਫਾਰਸੀ ਲਿਪੀ), ਕਿਤਾਬ ਤ੍ਰਿੰਜਨ ਲਾਹੌਰ, 2007

## ਅਵਤਾਰ ਉੱਪਲ
* ਧੁੰਦ ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ (ਨਾਵਲ), ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੁਧਿਆਣਾ, 2009

## ਅਵਤਾਰ ਸਾਦਿਕ
* ਚਿਮਨੀਆਂ ਦੀ ਛਾਵੇਂ (ਕਹਾਣੀਆਂ), ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1977

## ਸਵਰਨ ਚੰਦਨ
* ਕੱਖ-ਕਾਨ ਤੇ ਦਰਿਆ (ਨਾਵਲ), ਨਿਊ ਏਜ ਬੁੱਕ ਸੈਂਟਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ,
* ਉੱਜੜਿਆ ਖੂਹ (ਕਹਾਣੀਆਂ)
* ਪੁੰਨ ਦਾ ਸਾਕ (ਕਹਾਣੀਆਂ)
* ਖਾਲੀ ਪਲਾਂ ਦੀ ਸਾਂਝ (ਕਹਾਣੀਆਂ)
* ਲਾਲ ਚੌਂਕ (ਕਹਾਣੀਆਂ)
* ਕੁਆਰ ਗੰਦਲ (ਕਹਾਣੀਆਂ)
* ਚਾਨਣ ਦੀ ਲਕੀਰ (ਕਵਿਤਾਵਾਂ)
* ਦੂਸਰਾ ਪੜਾਅ (ਕਵਿਤਾਵਾਂ)
* ਨਵੇਂ ਰਿਸ਼ਤੇ (ਨਾਵਲ), ਦੀਪਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1980
* ਕੱਚੇ ਘਰ (ਨਾਵਲ), ਨਿਊ ਏਜ ਬੁੱਕ ਸੈਂਟਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1981
* ਸ਼ਤਰੰਜ (ਨਾਵਲ), ਦੀਪਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1986
* ਕਦਰਾਂ ਕੀਮਤਾਂ (ਨਾਵਲ), ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦਿੱਲੀ, 1992
* ਕੰਜਕਾਂ (ਨਾਵਲ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1993
* ਬ੍ਰਤਾਨਵੀ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ (ਆਲੋਚਨਾ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1996 
* ਮੱਛਰ ਗੰਜ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1998
* ਉਜਾੜਾ (ਨਾਵਲ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1999
* ਤਸਦੀਕ (ਨਾਵਲ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 2000
* ਰੋਹ ਵਿਦਰੋਹ (ਨਾਵਲ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 2001
* ਸਮਾਂ (ਨਾਵਲ), ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੁਧਿਆਣਾ, 2010

## ਸਵਰਨਪ੍ਰੀਤ 
* ਸੁਲਗਦੀਆਂ ਰੁੱਤਾਂ (ਨਾਵਲ), ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, 1992
* ਅਣਪਛਾਤੀ ਧੀ (ਨਾਵਲ), ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, 1993

## ਸਾਥੀ ਲੁਧਿਆਣਵੀ
* ਕਦੇ ਸਾਹਿਲ ਕਦੇ ਸਮੁੰਦਰ (ਕਵਿਤਾ), ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੁਧਿਆਣਾ, 2007
* ਸਮੁੰਦਰੋਂ ਪਾਰ (ਵਾਰਤਕ)
* ਅੱਗ ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਿੱਛੋਂ
* ਉਡਦੀਆਂ ਤਿਤਲੀਆਂ ਮਗਰ
* ਮੌਸਮ ਖਰਾਬ ਹੈ
* ਪ੍ਰੇਮ ਖੇਲਨ ਕਾ ਚਾਓ
* ਸੱਜਰੇ ਫੁੱਲ
* ਰੇਨਬੋਅ (ਸਹਿ ਸੰਪਾਦਕ)
* ਗੋਰੀ ਧਰਤੀ (ਸਹਿ ਸੰਪਾਦਕ)
* ਇਤਿਹਾਸ ਟੁਰਦਾ ਹੈ
* ਪੱਥਰ
* ਸਮੇਂ ਦੇ ਪੈਰ ਚਿੰਨ੍ਹ
* ਤਿੜਕਿਆ ਸ਼ਹਿਰ
* ਗ਼ਰੌਸਰੀ ( ਕਹਾਣੀਆਂ)

## ਸੁਖਦੇਵ ਸਿੱਧੂ
*ਲੋਕ ਸੱਥ (ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਵਿਤਾ)
*ਸਿੱਖ ਤੇ ਜਾਤਪਾਤ (ਵਾਰਤਕ)
*ਸ਼ਹੀਦ ਊਧਮ ਸਿੰਘ (ਦਸਤਾਵੇਜ਼), 2001
*ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ (ਵਾਰਤਕ), ਲੋਕ ਗੀਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 2010

## ਸੁਰਜੀਤ ਸਹੋਤਾ 
* ਧੁੰਦ ਦੇ ਆਰ ਪਾਰ (ਨਾਵਲ), ਦੀਪਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1983

## ਸੋਹਣ ਸਿੰਘ ਕਮਲ
* ਉਹ ਤੇ ਇਹ, (ਨਾਵਲ), ਪੰਜਾਬੀ ਰਾਈਟਰਜ਼ ਸੋਸਾਇਟੀ ਲਿਮਟਿਡ ਲੁਧਿਆਣਾ, 1989
* ਦੁੱਧ ਤੇ ਕਾਂਜੀ, (ਨਾਵਲ), ਪੰਜਾਬੀ ਰਾਈਟਰਜ਼ ਸੋਸਾਇਟੀ ਲਿਮਟਿਡ ਲੁਧਿਆਣਾ, 1989

## ਹਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬਜਾਜ
* ਅੰਬੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪਿਆਰ (ਨਾਵਲ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1974
* ਸੱਜਣਾਂ ਬਾਝ ਹਨੇਰਾ (ਨਾਵਲ), ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1979
* ਬਾਬਾ ਬੋਲਤੇ ਤੇæææ (ਨਾਵਲ), ਲਾਹੌਰ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਲੁਧਿਆਣਾ, 1980
* ਬਾਰਿ ਬੇਗਾਨੇ (ਨਾਵਲ), ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਜਲੰਧਰ, 1996
* ਦੀਪ ਬਿੰਦੂ (ਨਾਵਲ), ਨਵਯੁਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1997
* ਇਕੱਠੇ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ (ਨਾਵਲ), ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਜਲੰਧਰ, 1998
* ਪ੍ਰਵਾਸ ਪੈੜਾਂ (ਨਾਵਲ), ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਜਲੰਧਰ, 1998
* ਹਨੇਰੀਆਂ ਵਾਵਰੋਲੇ (ਨਾਵਲ), ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਜਲੰਧਰ, 1999
* ਉਦਾਸ ਧਰਤੀ (ਨਾਵਲ), ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਜਲੰਧਰ, 1999
* ਧੁਖਦੀ ਅੱਗ (ਨਾਵਲ), ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਜਲੰਧਰ, 1999
* ਖਾਰੇ ਪਾਣੀ (ਨਾਵਲ), ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਜਲੰਧਰ, 2000
* ਨੀਲਾ ਅਕਾਸ਼ (ਨਾਵਲ), ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਜਲੰਧਰ, 2002
* ਸਵਰਗ ਦੇ ਝਰੋਖੇ 'ਚੋਂ (ਨਾਵਲ), ਦੀਪਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼, ਜਲੰਧਰ 2003

## ਹਰਬਖਸ਼ ਮਕਸੂਦਪੁਰੀ
* ਕਾਲ ਅਕਾਲ, ਸਿੰਘ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ
* ਕਿਣਕੇ ਤੋਂ ਸੂਰਜ, ਸਿੰਘ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ
* ਸਾਹਿਤ ਸਿਧਾਂਤ ਤੇ ਸਾਹਿਤ ਵਿਹਾਰ (ਵਾਰਤਕ), ਯੂਨੀਸਟਾਰ ਬੁਕਸ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 2007
* ਤੱਤੀਆਂ ਠੰਢੀਆਂ ਛਾਂਵਾਂ, ਯੂਨੀਸਟਾਰ ਬੁਕਸ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 2009
* ਵਿਚਾਰ ਸੰਸਾਰ (ਵਾਰਤਕ), ਯੂਨੀਸਟਾਰ ਬੁਕਸ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 2009

## ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਕ
* ਜ਼ਮੀਨ (ਨਾਟਕ), ਨਵਯੁਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ

## ਹਰੀਸ਼ ਮਲਹੋਤਰਾ
* ਜਾਅਲੀ ਦੁਨੀਆ (ਵਾਰਤਕ), ਦੀਪਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1987
* ਵੱਖਰੀ ਨਸਲ (ਵਾਰਤਕ), ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1991
* ਮਸਲੇ ਪਰਵਾਸ ਦੇ (ਵਾਰਤਕ), ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1994
* ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਤਕਰਸ਼ੀਲਤਾ (ਵਾਰਤਕ), ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1996
* ਗੋਰੀ ਧਰਤੀ ਮੇਰੇ ਲੋਕ (ਵਾਰਤਕ), ਲਿਟਰੇਚਰ ਹਾਊਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1996
* Racism in Britain, Kafle Parkashan Chandigarh, 1997
* Racism in Education, Peterborouh: Proprint, 2000
* ਬਰਤਾਨਵੀ ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸਮਾਜ (ਵਾਰਤਕ), ਲਿਟਰੇਚਰ ਹਾਊਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 2000
* Dreamland, National Bookshop Delhi, 2002
* ਧਰਮ ਕੇ ਨਾਮ ਪਰ ਦਰਿੰਦਗੀ (ਹਿੰਦੀ-ਵਾਰਤਕ), ਤਰਕਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਬਰਨਾਲਾ, 2008
* ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਕਤਲ (ਵਾਰਤਕ), ਤਰਕਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਬਰਨਾਲਾ, 2009
* ਝਮੇਲਾ ਰੱਬ ਦਾ (ਵਾਰਤਕ), ਤਰਕਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਬਰਨਾਲਾ, 2010

## ਕਰਤਾਰ ਕੌਰ ਗੀਡਾਰ
* ਇੱਕ ਜਾਨ ਤਿੰਨ ਤਰੇੜਾਂ (ਨਾਵਲ), ਗੀਡਾਰ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਆਈਵਰ ਯੂ ਕੇ, 1997

## ਕੈਲਾਸ਼ਪੁਰੀ
* ਮੇਰੇ ਨਾਵਲ (4 ਨਾਵਲ- ਉਮੀ ਉਧਲ ਗਈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਔਰਤ, ਤੇ ਸੂਜ਼ੀ ਰੋਂਦੀ ਰਹੀ, ਕਟਹਿਰੇ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੀ ਔਰਤ), ਨਵਯੁਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 2002

## ਗੁਰਨਾਮ ਗਿੱਲ
* ਅੱਧੀ ਸਦੀ (ਨਾਵਲ), ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦਿੱਲੀ, 2002
* ਤੇ ਹਵਾ ਰੁਕ ਗਈ (ਨਾਵਲ), ਸ਼ਿਵ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਜਲੰਧਰ, 2003

## ਗੁਰਚਰਨ ਸੱਗੂ 
* ਮੁਹੱਬਤ (ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ)
* ਜਦੋ ਰਾਤ ਜਾਗਦੀ ਹੈ (ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ)
*ਤਾਰਰਿਆਂ ਦੇ ਅੰਗ-ਸੰਗ (ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ)
* ਜੜ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਰਿਕਰਮਾ (ਸਫ਼ਰਨਾਮਾ)
* ਸੱਚੇ ਮਾਰਗਿ ਚਲਦਿਆਂ ( ਨਾਵਲ)
* ਕਰਮਾਂ ਵਾਲ਼ੀ ਧੀ (ਨਾਵਲ)
* ਵੇਖਿਆ ਸ਼ਹਿਰ ਬੰਬਈ ( ਨਾਵਲ)

## ਗੁਰਨਾਮ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ
* ਧਰਤਿ ਸਤਾਨ (ਨਾਵਲ)

## ਗੁਰਚਰਨ ਸਿੰਘ ਭਾਟੀਆ
* ਮਿੱਧੇ ਫੁੱਲ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1987
* ਸੱਤ ਫੇਰੇ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1989
* ਕੁਰਬਾਨੀ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1990
* ਤਿਆਗ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1991
* ਚੰਦਰ ਛਾਇਆ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1993
* ਦਿਲ ਸਮੁੰਦਰੋਂ ਡੂੰਘੇ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1994
* ਮੇਰੀਆਂ ਸੱਧਰਾਂ ਦਾ ਖੂਨ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1994
* ਦਰਦ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 2000
* ਅਲਕਾ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 2001
* ਨਫ਼ਰਤ ਹੀ ਸਹੀ(ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 2002
* ਪ੍ਰੀਤੀ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 2002
* ਪਾਰਵਤੀ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 2003
* ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 2003
* ਪੱਥਰ ਬੋਲਦੇ ਨੇ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 2004

## ਜਗਤਾਰ ਢਾਅ
* ਨਿਰਮਲ ਬੂੰਦ (ਕਹਾਣੀਆਂ),(1965)
* ਭਟਕਣ ਦਾ ਸਫਰ (ਕਵਿਤਾਵਾਂ),(1979)
* ਗੁਆਚੇ ਘਰ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ (ਕਵਿਤਾਵਾਂ), ਨਵਯੁਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, (1981)
* ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਮਛਲੀ ਦਾ (ਕਾਵਿ ਨਾਟਕ), ਨਵਯੁਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, (1982)

## ਡੀ ਆਰ ਬਾਸੀ
* ਦੇਸੀ ਕੁੜੀਆਂ ਵਲੈਤੀ ਲਾੜੇ (ਨਾਵਲ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1972
* ਮਾਪੇ ਕੁਮਾਪੇ (ਨਾਵਲ), ਮਹਿੰਦਰਾ ਕੈਪੀਟਲ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 1972

## ਤਰਸੇਮ ਨੀਲਗਿਰੀ
* ਲੰਮੀ ਸੜਕ ਲਾਹੌਰ ਦੀ (ਨਾਟਕ), ਦੀਪਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1976
* ਗਲੋਰੀਆ (ਨਾਵਲ), ਦੀਪਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1979
* ਛੜਿਆਂ ਦਾ ਗੀਤ (ਨਾਟਕ), ਨਵਯੁਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, (1987)

## ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ
* ਨਿਮਾਣੀਆਂ ਗਊਆਂ (ਇਕਾਂਗੀ), ਲਾਹੌਰ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ

## ਦਰਸ਼ਨ ਧੀਰ
* ਲੂਣੀ ਮਹਿਕ (ਕਹਾਣੀਆਂ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ
* ਮਰਦਾ ਸੱਚ (1976)
* ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ਰਾਹ (ਨਾਵਲ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1980
* ਸੰਘਰਸ਼ (ਨਾਵਲ), ਨਾਨਕ ਸਿੰਘ ਪੁਸਤਕਮਾਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1984
* ਦਿਸਹੱਦੇ ਤੋਂ ਪਾਰ (1988)
* ਧੁੰਦਲਾ ਸੂਰਜ (ਨਾਵਲ), ਸੁਰਤਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਜਲੰਧਰ, 1989
* ਲਕੀਰਾਂ ਤੇ ਮਨੁੱਖ (ਨਾਵਲ), ਨਵਯੁਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1991
* ਡਰਿਆ ਮਨੁੱਖ (1994)
* ਇਹ ਲੋਕ (ਨਾਵਲ), ਬਲਰਾਜ ਸਾਹਨੀ ਯਾਦਗਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 1996
* ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਟੁੱਕੜੇ (1998)
* ਘਰ ਤੇ ਕਮਰੇ (ਨਾਵਲ), ਨਾਨਕ ਸਿੰਘ ਪੁਸਤਕਮਾਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1998
* ਰਿਸ਼ਤੋਂ ਕੇ ਰੰਗ (रिश्तों के रंग) (2000) (ਹਿੰਦੀ)
* ਦੌੜ' (ਚੋਣਵਾਂ ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) (2002)
* ਪੈੜਾਂ ਦੇ ਆਰ ਪਾਰ (ਨਾਵਲ), ਲੋਕਗੀਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 2001
* ਅਜਨਬੀ ਚਿਹਰੇ (ਨਾਵਲ), 2003
* ਕੁਰਸੀ ਜਾਂ (ਕਹਾਣੀਆਂ), ਲੋਕਗੀਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 2009
*ਪੂਰਬ-ਪੱਛਮ ਦੀ ਕਮਾਈ (ਸਾਹਿਤਕ ਸ੍ਵੈ-ਜੀਵਨੀ), 2011

## ਦਿਲਬਾਗ ਸਿੰਘ ਬਾਸੀ
* ਸੰਬੰਧ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੇ … (ਨਾਵਲ), ਬਾਸੀ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਸਾਊਥਾਲ, 1974
* ਹਾਏ ਨੀ ਵਲੈਤੇ ਰੰਡੀਏ (ਨਾਵਲ), ਭਾਈ ਜਵਾਹਰ ਸਿੰਘ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਸਿੰਘ ਐਂਡ ਕੋ, ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1976

## ਪਵਿਤਰ ਸਿੰਘ ਸੰਘੇੜਾ
* ਬੀਤੇ ਦਿਨ, (ਨਾਵਲ), ਦੀਪਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1995
* ਉਹ ਅੱਖਾਂ, (ਨਾਵਲ), ਸਵੇਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਜਲੰਧਰ, 1999

## ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਜ਼ਖਮੀ
* ਹਟਕੋਰੇ, (ਨਾਵਲ), ਦੀਪਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1993

## ਪਿੰਕੀ ਗਰੇਵਾਲ
* ਬਚਨੋ ਵਲੈਤ ਆਈ, (ਨਾਵਲ), ਡਾਲਸਿਨ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1968

## ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿੱਧੂ
* ਦੇਸ ਪਰਾਏ (ਨਾਵਲ), ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1984
* ਕੇਹਰੂ ਕੌਤਕੀ (ਹਾਸ-ਵਿਅੰਗ), ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1990

## ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ
* ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਮੋਹ (ਨਾਵਲ)
* ਨਥਾਵੇਂ (ਨਾਵਲ), ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੁਧਿਆਣਾ, 2007
* ਚਿਹਰੇ (ਨਾਵਲ)
* ਮੰਜ਼ਿਲ ਹੋਰ ਪਰ੍ਹੇ (ਨਾਵਲ)
* ਰੁੱਤਾਂ ਲਹੂ ਲੁਹਾਣ (ਨਾਵਲ)
* ਪਿਉਂਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਨਾਵਲ)
* ਨਹੀਂ ਸੁੱਕਣੇ ਕਦੇ ਦਰਿਆ (ਨਾਵਲ)
* ਬੇਚੈਨ ਥੇਮਜ਼ (ਨਾਵਲ)
* ਸੋਫ਼ੀਆ (ਨਾਵਲ)

## ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਰਾਣਾ
* ਮੇਰਾ ਰੂਪ ਮੇਰਾ ਨੂਰ (ਨਾਵਲ), ਰੂਪ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1964
* ਔਖੇ ਪਾਲਣੇ ਬੋਲ (ਨਾਵਲ), ਰੂਪ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1967
* ਪ੍ਰੀਤਾਂ (ਨਾਵਲ), ਰੂਪ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1969
* ਦਿਲ ਤੇ ਦੁਨੀਆ (ਨਾਵਲ), ਰੂਪ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਜਲੰਧਰ, 1969

## ਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਕੁੱਕੜਪਿੰਡੀਆ
* ਖੂਨ ਗਰੀਬਾਂ ਦਾ (ਨਾਵਲ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1973
* ਮੇਰਾ ਗੁਆਚਾ ਪਿਆਰ (ਨਾਵਲ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1973
* ਬਰਫ਼ ਦਾ ਦਰਦ (ਨਾਵਲ), ਤੇਜ਼ ਪਾਕਟ ਬੁਕਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1978
* ਤਾਰੀਖ਼ ਗਵਾਹੀ ਦੇਵੇਗੀ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1980
* ਗੁਲਾਮੀ (ਨਾਵਲ), ਮਾਣਕ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, 1982
* ਬੁੱਕਲ ਯਾਰ ਦੀ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 1993
* ਕਾਲੇ ਹਰਾਮ ਦੇ (ਨਾਵਲ), ਉਡਾਨ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ ਮਾਨਸਾ, 2004

## ਮੋਹਨ ਲਾਲ
* ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ (ਨਾਵਲ), ਲੋਕ ਗੀਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 1996
* ਫਿਲਮ (ਨਾਵਲ), ਨਿਊ ਬੁੱਕ ਕੰਪਨੀ ਜਲੰਧਰ, 2002

## ਰਤਨ ਰੀਹਲ
* ਸੰਦਲੀ ਚਾਨਣ (ਨਾਵਲ), ਰਘੁਬੀਰ ਰਚਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, 1994

## ਰਘਬੀਰ ਢੰਡ
* ਬੋਲੀ ਧਰਤੀ (ਕਹਾਣੀਆਂ)
* ਉਸ ਪਾਰ (ਕਹਾਣੀਆਂ)
* ਕਾਇਆ ਕਲਪ (ਕਹਾਣੀਆਂ) ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1980
* ਸ਼ਾਨੇ-ਪੰਜਾਬ (ਕਹਾਣੀਆਂ)
* ਕੁਰਸੀ (ਕਹਾਣੀਆਂ), ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1988
* ਕਾਲੀ ਨਦੀ ਦਾ ਸੇਕ (ਕਹਾਣੀਆਂ), ਰਵੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, 1991
* ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ (ਨਾਵਲ), ਨਵਯੁਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1991
* ਉਮਰੋਂ ਲੰਮੀ ਬਾਤ
* ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕੀ ਦਿਨ (ਸਫਰਨਾਮਾ)
* Melting Moments (Short Stories Translated by Rana Nayar), Unistar 2004

## ਰਣਜੀਤ ਧੀਰ
* ਸਾਊਥਾਲ ਦਾ ਸੂਰਜ, 2014

## ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ  (ਰੁਪਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ)
* ਭਰਿੰਡ, ( ਕਹਾਣੀਆਂ), 2011
* ਨੀਲਾ ਨੂਰ, ( ਨਾਵਲ), 2007
* ਬਾਥੇਲੋਨਾ: ਘਰਵਾਪਸੀ, (ਨਾਵਲ), 2009
* ਓ, (ਨਾਵਲ), 2013
* ਗੁੰਡਾ, (ਨਾਵਲ), 2014
* ਸਮੁਰਾਈ, (ਨਾਵਲ), 2015
* ਸਿੰਧਬਾਦ, (ਨਾਵਲ), 2020
* ਚਿੱਟਾ ਤੇ ਕਾਲ਼ਾ ( ਨਾਵਲ), 2022
* ਹੌਲ, ( ਨਾਵਲ), 2023
* ਨਾਗਾਂ ਦੀ ਖੇਡ, (ਨਾਵਲ), 2024

## ਲੱਖਾ ਸਿੰਘ ਜੌਹਰ
* ਪੌਂਡਾਂ ਦੇ ਪੁਆੜੇ (ਨਾਟਕ), ਆਰਸੀ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1980

## ਵੀਨਾ ਵਰਮਾ
* ਮੁੱਲ ਦੀ ਤੀਵੀਂ (ਕਹਾਣੀਆਂ), ਨਵਯੁੱਗ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਦਿੱਲੀ, 1992
* ਫਰੰਗੀਆਂ ਦੀ ਨੂੰਹ (ਕਹਾਣੀਆਂ), 2002
* ਜੋਗੀਆਂ ਦੀ ਧੀ (ਕਹਾਣੀਆਂ), 2009
* ਜੀਅ ਕਰਦੈ (ਕਵਿਤਾਵਾਂ)

## ਸ਼ਿਵਚਰਨ ਜੱਗੀ ਕੁੱਸਾ
* ਜੱਟ ਵੱਢਿਆ ਬੋਹੜ ਦੀ ਛਾਵੇਂ (ਨਾਵਲ)
* ਕੋਈ ਲੱਭੋ ਸੰਤ ਸਿਪਾਹੀ ਨੂੰ (ਨਾਵਲ)
* ਲੱਗੀ ਵਾਲੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੌਂਦੇ (ਨਾਵਲ)
* ਬਾਝ ਭਰਾਵੋਂ ਮਾਰਿਆ (ਨਾਵਲ)
* ਏਤੀ ਮਾਰ ਪਈ ਕੁਰਲਾਣੇ (ਨਾਵਲ)
* ਪੁਰਜਾ ਪੁਰਜਾ ਕਟਿ ਮਰੈ (ਨਾਵਲ)
* ਤਵੀ ਤੋਂ ਤਲਵਾਰ ਤੱਕ (ਨਾਵਲ)
* ਉੱਜੜ ਗਏ ਗਰਾਂ (ਨਾਵਲ)
* ਬਾਰੀਂ ਕੋਹੀਂ ਬਲਦਾ ਦੀਵਾ (ਨਾਵਲ)
* ਤਰਕਸ਼ ਟੰਗਿਆ ਜੰਡ (ਨਾਵਲ)
* ਗੋਰਖ ਦਾ ਟਿੱਲਾ (ਨਾਵਲ)
* ਹਾਜੀ ਲੋਕ ਮੱਕੇ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ (ਨਾਵਲ)
* ਸੱਜਰੀ ਪੈੜ ਦਾ ਰੇਤਾ (ਨਾਵਲ)
* ਰੂਹ ਲੈ ਗਿਆ ਦਿਲਾਂ ਦਾ ਜਾਨੀ (ਨਾਵਲ)
* ਡਾਚੀ ਵਾਲਿਆ ਮੋੜ ਮੁਹਾਰ ਵੇ (ਨਾਵਲ)
* ਜੋਗੀ ਉੱਤਰ ਪਹਾੜੋਂ ਆਏ (ਨਾਵਲ)
* ਅੱਖੀਆਂ `ਚ ਤੂੰ ਵੱਸਦਾ (ਨਾਵਲ)
* ਬੋਦੀ ਵਾਲਾ ਤਾਰਾ ਚੜ੍ਹਿਆ (ਨਾਵਲ)
* ਟੋਭੇ ਫ਼ੂਕ (ਨਾਵਲ)
* ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਜੂਹ (ਨਾਵਲ)

* ਚਾਰੇ ਕੂਟਾਂ ਸੁੰਨੀਆਂ ( ਨਾਵਲ)
* ਕੁੱਲੀ ਯਾਰ ਦੀ ਸੁਰਗ ਦਾ ਝੂਟਾ ( ਨਾਵਲ)
* ਦਰਦ ਕਹਿਣ ਦਰਵੇਸ਼ ( ਨਾਵਲ)
* ਕੋਸੀ ਧੁੱਪ ਦਾ ਨਿੱਘ ( ਨਾਵਲ)
* ਇੱਕ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਕਾਸ਼ਣੀ ( ਨਾਵਲ)
* ਬੋਦੇ ਵਾਲ਼ਾ ਭਲਵਾਨ ( ਵਿਅੰਗ- ਸੰਗ੍ਰਹਿ)
* ਸੱਚ ਆਖਾਂ ਤਾਂ ਭਾਂਬੜ ਮੱਚਦਾ  (ਲੇਖ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ)

ਕਹਾਣੀਆਂ
* ਊਠਾਂ ਵਾਲੇੇ ਬਲੋਚ
* ਬੁੱਢੇ ਦਰਿਆ ਦੀ ਜੂਹ
* ...ਤੇ ਧਰਤੀ ਰੋ ਪਈ
* ਤੂੰ ਸੁੱਤਾ ਰੱਬ ਜਾਗਦਾ
* ਕੁੱਲੀ ਨੀ ਫ਼ਕੀਰ ਦੀ ਵਿੱਚੋਂ
* ਰਾਜੇ ਸੀਂਹ ਮੁਕੱਦਮ ਕੁੱਤੇ

ਵਿਅੰਗ

* ਬੋਦੇ ਵਾਲ਼ਾ ਭਲਵਾਨ
* ਅਵਾਰਾ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦਾ ਫੈਮਿਲੀ
* ਪਲੈਨਿੰਗ

Translated into English:
* The Struggle For Honour (ਪੁਰਜਾ ਪੁਰਜਾ ਕਟਿ ਮਰੈ)
* Outside, Somewhere a Lamp Burns (ਬਾਰੀਂ ਕੋਹੀਂ ਬਲਦਾ ਦੀਵਾ)
* The Lost Footprints (ਸੱਜਰੀ ਪੈੜ ਦਾ ਰੇਤਾ)
* Into the Moonless Night

## ਸ਼ਿਵਚਰਨ ਗਿੱਲ
* ਮੋਹ ਜਾਲ (ਨਾਵਲ), ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਲੀ, 2002
* ਲਾਵਾਰਸ (ਨਾਵਲ), ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੁਧਿਆਣਾ, 2006

## ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸ੍ਰੋਤ
ਬੇਦੀ, ਹਰਚੰਦ ਸਿੰਘ (ਡਾ:), *ਪਰਵਾਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਸੰਦਰਭ ਕੋਸ਼, ਚੌਥਾ-ਨਾਟਕ*, ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੁਧਿਆਣਾ, 2008

ਬੇਦੀ, ਹਰਚੰਦ ਸਿੰਘ (ਡਾ:), *ਪਰਵਾਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਸੰਦਰਭ ਕੋਸ਼, ਭਾਗ ਪੰਜਵਾਂ-ਨਾਵਲ*, ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੁਧਿਆਣਾ, 2008

ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ ਛਪੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ

ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਪੰਜਾਬੀ ਕਿਤਾਬਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ