Klaus Ebner

thumb|''Klaus Ebner (2008)''
**Klaus Ebner**, neishut eth 8 d'agost de 1964 en Viena (Àustria), ei un escrivan austrian de lengua alemanda e tanben un poèta en lengua catalana. Durant es ans 80 publiquèc libres informatics e en revistes literàries primeiros tèxtes cuerti e poesia. Era primeira colleccion de racontes s'editèc eth 2007.

## Biografia
**Klaus Ebner** estudièc lengües romaniques e er alemand, traductologia e economia europèa. Durant es ans 80 trabalhèc per ua associacion e ua revista literària. Dempús començèc ses carrières professionaus coma era traduccion, er ensenhament de lengües estrangères e era collaboracion enes projèctes informatics. Durant es ans 90 er autor escriuec articles especializats e libres sus logiciaus e hilats informatics.

Des dera fi des ans escolars escrivia pròsa corta, poesia e radiocomèdies. Usuaument publicava en revistes literàries e culturaus. Es publicacions en revistes e antologies augmentèren a partir deth 2004. Klaus Ebner ei un autor de narrativa (roman, contes e pròsa curta), assags e poesia. Escriu poesia en alemand e en catalan. Eth 2007 a recebut ua subvencion deth govèrn austriac per escríuer un ensag istoricoculturau sus eth Principat d'Andòrra.

Es tèxtes de Ebner evoquen es societats multiculturals, es mentalitats, es lengües, es etnies e es credences. Era tolerància e era comprenença vien mès visibles encara laguens eth dusau libre *Auf der Kippe*. Eth poèma "òme de papèr" a estat mencionat ath Prèmi Internacionau de Poesia *Nosside*. Eth jurat mencionèc era "tristesa metropolitana", representada per òme de papèr qu'a coma minjar era solitud e coma guarnicion era esperança decebuda. Eth poèma catalan *el perquè de tot plegat* siguec mencionat ara Catalana de Lletres 2004, descriu er afan que sente un escrivan entà escríuer:

Eth 2008, Klaus Ebner arrecebec eth prèmi *Wiener Werkstattpreis 2007*. Eth tèxte guanhador, *Der Flügel Last (Eth pes des ales)*, ei ua narracion sus ua mainada de sèt ans qu'a càncer. Er estil narratiu adòpte era perspectiva dera mainada. Damb er ensag guanhador *Was blieb vom Weißen Ritter? (Qué demorèc deth cavalièr blanc?)* represente eth roman medievau catalan *Tirant lo Blanc* deth valencian Joanot Martorell a un public de parlar alemand. Er autor honec era pròpria experiéncia de lector damb es hèts istorics e filologics.

Klaus Ebner viu e trabalhe en Viena (Àustria) e ei membre des associacions austriaques des escrivans *Grazer Autorinnen Autorenversammlung (GAV)* e *Österreichischer Schriftstellerverband (ÖSV)*.

## Prèmis
* 2008 *Subvencion pera Literatura*, deth govèrn austriac
* 2007 *Wiener Werkstattpreis 2007*, prèmi principau (Viena (Àustria))
* 2007 *Subvencion de Viatge pera Literatura*, deth govèrn austriac
* 2007 *Premio Internazionale di Poesia Nosside*, mencion (Reggio de Calàbria)
* 2005 *Feldkircher Lyrikpreis*, Prèmi de Poesia de Feldkirch (quart)
* 2004 *La Catalana de Lletres 2004*, mencion e edicion deth poèma ena antologia
* 1988 *Prèmi pera Joventut* dera banca Die Erste peth roman *Nils*
* 1984 *Prèmi de Radiocomèdia* dera revista literària *Texte* (tercer)

## Bibliografia
* *Hominide* («Hominidat»), raconte, FZA Verlag, Viena 2008, ISBN 978-3950229974
* *Auf der Kippe* («En equilibri inestable»), pròsa corta, Arovell Verlag, Gosau (Àustria) 2008, ISBN 978-3902547675
* *Lose* («Destins»), racontes, Edition Nove, Neckenmarkt (Àustria) 2007, ISBN 978-3852511979

## Òbras en lengua catalana
* *Vermells* («Vermelhs»), poesia, SetzeVents Editorial (en catalan), Urús 2009, ISBN 978-8492555109
* *El perquè de tot plegat*, poèma, en: La Catalana de Lletres 2004, Cossetània Edicions, Barcelona 2005, ISBN 8497910982

## Contribucions a antologies (exemples)
* *Die Stadt und das Meer* (Era ciutat e era mar); assag (*alemand*), en: Reisenotizen, FZA Verlag, Viena 2007, ISBN 978-3950229943
* *Routiniert* (Rutinàriament); narracion (*alemand*), en: Sexlibris, Schreiblust Verlag, Dortmund (Alemanha) 2007, ISBN 978-3980827812
* *Weinprobe* (Degustacion de vin); narracion (*alemand*), en: Das Mädchen aus dem Wald, Lerato-Verlag, Oschersleben (Alemanha) 2006, ISBN 393888214X
* *Abflug* (Arringada); narracion (*alemand*), en: Gedanken-Brücken, Edition Doppelpunkt, Viena 2000, ISBN 385273102X
* *Island* (Islàndia); poèma (*alemand*), en: Vom Wort zum Buch, Edition Doppelpunkt, Viena 1997, ISBN 3852730562
* *Heimfahrt* (Retornar a casa); narracion (*alemand*), en: Ohnmacht Kind, Boesskraut & Bernardi, Viena 1994, ISBN 3700406606
* *Träume* (Sòns); pròsa (*alemand*), en: Junge Literatur aus Österreich 85/86, Österreichischer Bundesverlag, Viena 1986, ISBN 3215060965

## Fonts
* *Literarisches Leben in Österreich/Vida literària en Àustria* Nº 5, IG Autorinnen Autoren, Viena 2001, ISBN 3900419299, p. 730
* Anthologia *Kaleidoskop*, ed. Eleonore Zuzak, Edition Atelier, Viena 2005, ISBN 3902498013, informacion sus er autor p. 368
* Revista literària *Lichtungen* Nº 109/2007, Graz 2007, ISSN 1012-4705, informacion sus er autor p. 114
* Revista literària *Literatur und Kritik* Nº 397/398, Salzborg 2005, informacion sus er autor p. 111
* Revista literària ''DUM'' (Àustria), biografia en linha
* Revista literària *Neue Sirene* Nº 21, Munic 2007, ISBN 978-3000203589, ISSN 0945-9995, informacion sus er autor p. 131

## Nòtes


## Ligams extèrnes
* GAV Associacion des Escrivans Austrians, entrada sus Klaus Ebner
* Biografia (en alemand), Schreiblust-Verlag
* ''Reflektor'', raconte en alemand, revista Schreibkraft 13 (Àustria)
* ''Selbsterklärend'', narracion en alemand, revista Schreibkraft 15 (Àustria)
* ''Lyrische Formen'', narracion en alemand, revista Schnipsel (Alemanha)
* poesia en alemand, revista Lyrikzeit (Soïssa)
* ''Capvespre venecià'', poèma catalan, Jo Escric.com
* Pagina Web der autor «Fitxa de l'autor», en alemand e catalan