open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Niederhaslach

**Niederhaslach** en alemannisch (*Niederhaslach* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

La municipalitat de Niederhaslach a situat a 40&nbsp;km de Estrasburg, 15&nbsp;km de Molsheim e 12&nbsp;km de Schirmeck e Mutzig.
Lo sieu territ&ograve;ri Se limitrophe de las de municipalitats de Oberhaslach e de Still al n&ograve;rd, Muhlbach-sus-Bruche e Mollkirch al sud, Heiligenberg al &egrave;st e Urmatt al o&egrave;st. Lo sieu ban A traversat, al sud, per la rota exprimissi de la vall&eacute;e de la Bruche, la RD 420 e la RD 392. 
Lo aucupacion del s&ograve;l a dominat pel b&ograve;sc #que representa jamai d'unitat|40|%  de la superf&iacute;cia comuna ; las pradas e de &ograve;rtas ne ocupan respectivament  e . Lo Mass&iacute;s forestal se estend sul vessant se. Del costat opausat, lo scenari #que culmine a 311 m d'altitud a consagrat a l'agricultura.

La municipalitat de Niederhaslach coneis una situacion particulara per &ccedil;&ograve; qu'se de los autres p&ograve;bles de la vall&eacute;e de la Bruche doncas qu'a situat en una vall&eacute;e confluente de la Bruche : la vall&eacute;e de la Hasel #que se estend del n&ograve;rd al sud fins a la Bruche. Aquela particularit&eacute; Conferigu&egrave;sse dins lo vilatge de las linhas de reliefs jamai adoucis, amb los sieus tucs e los sieus plateaux, ont l'agricultura a pogudas se desvolopar (pr&eacute;s e de &ograve;rtas).
Lo vilatge apareis totun enclav&eacute; En lo massiu forestal vosgien #que forma una barri&egrave;ra vegetala en posteriora-pl&agrave;nol.
Lo p&ograve;ble Se se desvolopat la longitud del riu e de la rota de desserte de la vall&eacute;e (RD 218).

La commune de Niederhaslach est située à 40&nbsp;km de Strasbourg, 15&nbsp;km de Molsheim et 12&nbsp;km de Schirmeck et Mutzig.
Son territoire est limitrophe des communes d'Oberhaslach et de Still au nord, Muhlbach-sur-Bruche et Mollkirch au sud, Heiligenberg à l'est et Urmatt à l'ouest. Son ban est traversé, au sud, par la route expresse de la vallée de la Bruche, la RD 420 et la RD 392. 
L'occupation du sol est dominée par la forêt qui représente plus de  de la surface commune ; les prairies et vergers en occupent respectivement  et . Le massif forestier s'étale sur le versant est. Du côté opposé, le plateau qui culmine à 311 m d'altitude est consacré à l'agriculture.

La commune de Niederhaslach connaît une situation particulière par rapport aux autres villages de la vallée de la Bruche puisqu'elle est située dans une vallée confluente de la Bruche : la vallée de la Hasel qui s'étend du nord au sud jusqu'à la Bruche. Cette particularité confère au village des lignes de reliefs plus adoucis, avec ses collines et ses plateaux, où l'agriculture a pu se développer (prés et vergers).
Le village apparaît toutefois enclavé dans le massif forestier vosgien qui forme une barrière végétale en arrière-plan.
Le village s'est développé le long de la rivière et de la route de desserte de la vallée (RD 218).

## Istòria
## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Nìderhüsbarje

**Niederhausbergen** en alemannisch (*Niederhausbergen* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Niederhausbergen Es una pichona municipalitat residenciala de la banl&egrave;ga strasbourgeoise, situada a 6&nbsp;km al N&ograve;rd-O&egrave;st d'aquela darri&egrave;ra. Ela jouxte lo tuc de Hausbergen, #que representa los primi&egrave;rs contreforts dels V&ograve;ges del N&ograve;rd amb la region del Kochersberg.

Niederhausbergen est une petite commune résidentielle de la banlieue strasbourgeoise, située à 6&nbsp;km au Nord-Ouest de cette dernière. Elle jouxte la colline de Hausbergen, qui représente les premiers contreforts des Vosges du Nord avec la région du Kochersberg.

## Istòria

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Nothalten

**Nothalten** en alemannisch (*Nothalten* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Nothalten es un p&ograve;ble viticole situat sus la rota dels vins de Alsace, en lo departament del Bas-Rhin, entre la vila medievala de Dambach-la-Vila e lo cap de-lu&ograve;c del costat de Barr.
A installat a 220 m&egrave;tres d'altitud, al p&egrave; del Ungersberg, montanha gr&eacute;seuse en culminant a 901 m&egrave;tres, al cœur del lu&ograve;c classificat del Pi&eacute;mont dels V&ograve;ges.
Lo sieu territ&ograve;ri s'estend sus 440 ectaras, la m&agrave;ger part d'aquel es un airal de appellation d'origina contarotlada #que la produccion viticole ne fa partida melhoras crusses de vins de Alsace.
Lo sieu terroir de refer&eacute;ncia es aquel del grand crus muenchberg, d'una superficie de 17,7 ectaras, essencialament plantat de riesling, orientat plen sud e #que la configuracion g&eacute;ographique n'evoca aquela d'un amphith&eacute;&acirc;tre.

Nothalten est un village viticole situé sur la route des vins d'Alsace, dans le département du Bas-Rhin, entre la ville médiévale de Dambach-la-Ville et le capluòc du canton de Barr.
Il est installé à 220 mètres d'altitude, au pied de l'Ungersberg, montagne gréseuse culminant à 901 mètres, au cœur du site classé du Piémont des Vosges.
Son territoire s'étend sur 440 hectares, la majeure partie de celui-ci est une aire d'appellation d'origine contrôlée dont la production viticole fait partie des meilleurs crus de vins d'Alsace.
Son terroir de référence est celui du grand cru muenchberg, d'une superficie de 17,7 hectares, essentiellement planté de riesling, orienté plein sud et dont la configuration géographique évoque celle d'un amphithéâtre.

## Istòria
## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Obenheim

**Obenheim** en alemannisch (*Obenheim* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region del Grand Èst.

## Geografia

Situat entre lo canal del Rh&ocirc;ne al Rhin e lo Rhin lududes-meteissa. Vilatge situat al n&ograve;rd del Ried, a unitat|22|km  al sud d'Estrasburg.

Situé entre le canal du Rhône au Rhin et le Rhin lui-même. Village situé au nord du Ried, à  au sud de Strasbourg.

## Istòria

Pendent l'iv&egrave;rn 1944-1945, Obenheim #&egrave;sser lo teatre de la resist&eacute;ncia h&eacute;ro&iuml;que dels soldats de la  DFL per salvar Estrasburg del operacion Nordwind lan&ccedil;ada per las tropas alemandas dempu&egrave;i la p&ograve;cha de Colmar. Apr&egrave;s aver-i agut las si&aacute;s posicions, las tropas francesas se repleguen sus Boofzheim de contunh sus Obenheim en la nu&egrave;ch del 8 al 9 de geni&egrave;r de 1945. Lo BM24 se tr&ograve;ba delimitat dins lo vilatge de Obenheim e #encobrir malgrat las temptativas de d&eacute;sengagement de la part de las tropas situadas a Benfeld. L'&ograve;rdre de resistir fins a l'extr&egrave;m los a donats. Los soldats ne venon rapidament afrontar los carris Tigre alemands al fusell e la grenade. Una plu&egrave;ja incessant de obus s'abat sul vilatge #qu'es pas mai #qu'un immens brasier. Las incitacions alemandas a la rendicion an refusat. Lo 11 de geni&egrave;r, las tropas alemandas, superioras en nombre malgrat de pesadas p&egrave;rdas, submergent los defensors del p&ograve;ble #que, a cors de munition, destruisson la si&aacute; equipa abans de retre's e d'&egrave;sser d&eacute;port&eacute;s a Alemanha.

Durant l'hiver 1944-1945, Obenheim fut le théâtre de la résistance héroïque des soldats de la  DFL pour sauver Strasbourg de l'opération Nordwind lancée par les troupes allemandes depuis la poche de Colmar. Après avoir tenu leurs positions, les troupes françaises se replient sur Boofzheim puis sur Obenheim dans la nuit du 8 au 9 janvier 1945. Le BM24 se retrouve encerclé dans le village d'Obenheim et cela malgré les tentatives de désengagement de la part des troupes situées à Benfeld. L'ordre de résister jusqu'au bout leur est donné. Les soldats en viennent rapidement à affronter les chars Tigre allemands au fusil et la grenade. Une pluie incessante d'obus s'abat sur le village qui n'est plus qu'un immense brasier. Les incitations allemandes à la reddition sont rejetées. Le 11 janvier, les troupes allemandes, supérieures en nombre malgré de lourdes pertes, submergent les défenseurs du village qui, à cours de munition, détruisent leur équipement avant de se rendre et d'être déportés en Allemagne.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Oberbronn

**Oberbronn** en alemannisch (*Oberbronn* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

## Istòria

Jos l'Ancian Regim, la **distincion de Oberbronn** amassava una dotzena de p&ograve;bles e caserius #que Breitenwasen, Zinswiller, Gumbrechtshoffen-Oberbronn e Mertzwiller. #Apert&eacute;ner als Born cr&eacute;ateurs del lu&ograve;c (*Ober-Born* d'apr&egrave;s c&egrave;rts istorians), de contunh per via de succession o de rescat, als Ochsenstein, L&uuml;tzelstein (*[[La Pichona-P&egrave;ira]]*), Lichtenberg, Dos-Ponts-Bitche (*Zweibr&uuml;cken-Bitsch*), Linange (*Leiningen-Westerburg* de contunh *Leiningen-Dagsburg*), e als barons de Dietrich.

Lo cast&egrave;l #que remonta al  i agu&egrave;t vendut coss&iacute; plan nacional a la Revolucion francesa e la distincion, demorada de drech germanique, i agu&egrave;t integrat a la Fran&ccedil;a en 1793 amb d'unes autres territ&ograve;ris de princes possessionn&eacute;s.

La municipalitat a #&egrave;sser @d&eacute;nommer **Oberbronn-Zinswiller** continuament a la si&aacute; fusion-associacion amb la municipalitat de Zinswiller lo 1er  en febri&egrave;r 1974. A partir del 31 de decembre de 1992, las doas comunas an restablit.

Sous l'Ancien Régime, la **seigneurie d'Oberbronn** rassemblait une douzaine de villages et hameaux dont Breitenwasen, Zinswiller, Gumbrechtshoffen-Oberbronn et Mertzwiller. Elle appartint aux Born créateurs du lieu (*Ober-Born* d'après certains historiens), puis par voie de succession ou de rachat, aux Ochsenstein, Lützelstein (*[[La Petite-Pierre]]*), Lichtenberg, Deux-Ponts-Bitche (*Zweibrücken-Bitsch*), Linange (*Leiningen-Westerburg* puis *Leiningen-Dagsburg*), et aux barons de Dietrich.

Le château qui remonte au  fut vendu comme bien national à la Révolution française et la seigneurie, restée de droit germanique, fut intégrée à la France en 1793 avec d'autres territoires de princes possessionnés.

La commune a été dénommée **Oberbronn-Zinswiller** suite à sa fusion-association avec la commune de Zinswiller le  février 1974. À partir du 31 décembre 1992, les deux communes sont rétablies.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Oberlauterbach

**Oberlauterbach** en alemannisch (*Oberlauterbach* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

La municipalitat se de environats p&ograve;bles seguents : Salmbach al n&ograve;rd, Niederlauterbach e Neewiller-pr&egrave;s de-Lauterbourg al n&ograve;rd-se, Wintzenbach al sud-se, Eberbach-Seltz al sud, Crœttwiller e Kaidenbourg al sud-o&egrave;st e Siegen al n&ograve;rd-o&egrave;st.

La commune est entourée des villages suivants : Salmbach au nord, Niederlauterbach et Neewiller-près-Lauterbourg au nord-est, Wintzenbach au sud-est, Eberbach-Seltz au sud, Crœttwiller et Kaidenbourg au sud-ouest et Siegen au nord-ouest.

## Istòria

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments

## Personalitats ligadas amb la comuna

## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Oberehnheim

**Oberehnheim** (alemand estandard, *Ewernàhn* o *Owernah* en alsacian, *Obernai* en francés) es una comuna alsaciana. Administrativament, es dins lo departament del Bas Ren e la region Grand Èst de l’estat francés.

## Geografia

Situada a 25&nbsp;km al sud-oèst d'Estrasborg, Obernai es una de las vilas de la plana d'Alsàcia a la broa del piamont dels Vòges.

## Istòria
Oberehnheim èra una ciutat liura de l'empèri germanic, aliada a çò que sonèron la decapòli. Foguèt gaireben destrusida a la guèrra de trenta ans. En 1679, foguèt annexada a França.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
* Charles-Émile Freppel (1827-1891), evesque.

## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Oberschaeffolsheim

**Schafelse** (en alemannisch; **Oberschäffolsheim** en alemand estandard; *Oberschaeffolsheim* oficialament en "francés"; valent a dire **Schaeffolsheim Sobiran**) es una comuna d’Alsàcia Bassa. Administrativament, es dins lo departament del Bas Ren e la region del Grand Èst de l’estat francés.

## Geografia

## Istòria

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Obersoultzbach

**Obersulzbach ** en alemannisch (*Obersoultzbach* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Obersoultzbach Es una municipalitat #que se situa al p&egrave; dels vosges en lo Bas-Rhin (Alsace), mai justament entre las doas vilas de Ingwiller e de Bouxwiller.

Obersoultzbach est une commune qui se situe au pied des vosges dans le Bas-Rhin (Alsace), plus précisément entre les deux villes d'Ingwiller et de Bouxwiller.

## Istòria

Lo lu&ograve;c a mencionat per las primi&egrave;ras fes l'an 1213 jos la denominacion Solzbach, en una carta del p&ograve;rti de Lorraine #que confirma la cession de las t&egrave;rras del ban de Obersoultzbach al abbaye de St&uuml;rzelbronn.

En 1335, lo vilatge t&ograve;rna a la familha de Lichtenberg en tant #que fief de la &eacute;v&ecirc;ch&eacute; de M&egrave;tz. En 1480, lo fief passa dins lo comtat de Bitche per tornar en 1570 dins lo comtat de Hanau-Lichtenberg.
En 1611, una part de las t&egrave;rras del vilatge servisson a la constitucion d'una res&egrave;rva de ca&ccedil;a seigneuriale : lo **Tiergarten**. La gu&egrave;rra de Trenta Ans ser&agrave; particularament malaisit pel p&ograve;ble #que pat&iacute;s de pesadas p&egrave;rdas.

A partir del mi&egrave;g de la , la prosp&eacute;rit&eacute; agric&ograve;la entrena la multiplicaci&oacute; de las espleitacions de talha mi&egrave;ja e &eacute;conomiquement auton&ograve;mas.

Le lieu est mentionné pour la première fois en 1213 sous la dénomination Solzbach, dans une lettre du duc de Lorraine qui confirme la cession des terres du ban d'Obersoultzbach à l'abbaye de Stürzelbronn.

En 1335, le village revient à la famille de Lichtenberg en tant que fief de l'évêché de Metz. En 1480, le fief passe au comté de Bitche pour revenir en 1570 au comté de Hanau-Lichtenberg.
En 1611, une partie des terres du village servent à la constitution d'une réserve de chasse seigneuriale : le **Tiergarten**. La guerre de Trente Ans sera particulièrement difficile pour le village qui subit de lourdes pertes.

À partir du milieu du , la prospérité agricole entraîne la multiplication des exploitations de taille moyenne et économiquement autonomes.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Offendorf

**Offendorf** en alemannisch (*Offendorf* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Offendorf Es un vilatge situat al b&ograve;rd del Rhin, a una vintena de quilom&egrave;tres al n&ograve;rd de Estrasburg.

Offendorf est un village situé au bord du Rhin, à une vingtaine de kilomètres au nord de Strasbourg.

## Istòria

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Offwiller

**Offweiler** en alemannisch (*Offwiller* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

## Istòria

Lo vilatge es una possession del p&ograve;rti de Lorraine, de contunh del avesque d'Estrasburg, inf&eacute;od&eacute; als Lichtenberg e als sieus successors, del  fins a la Revolucion.

Lo vilatge es lo banc d'una commanderie de las chevaliers teutoniques de Dahn, fondada al  e s&eacute;cularis&eacute;e al .

Le village est une possession du duc de Lorraine, puis de l'évêque de Strasbourg, inféodé aux Lichtenberg et à leurs successeurs, du  jusqu'à la Révolution.

Le village est le siège d'une commanderie des chevaliers teutoniques de Dahn, fondée au  et sécularisée au .

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Oberhausbergen

**Oberhausbergen** en alemannisch (*Oberhausbergen* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Oberhausbergen Se tr&ograve;ba al n&ograve;rd-o&egrave;st de Estrasburg suls tucs de Hausbergen e fa partida de la Comunitat Urbana d'Estrasburg (COS).
La municipalitat es un dels lu&ograve;cs de captage del aiga potabla d'Estrasburg e la si&aacute; aglomeracion.
Pas lu&egrave;nh passan lo autoroute A351e la RN4 #que conn&egrave;cten Estrasburg a Nancy e Par&iacute;s.

Oberhausbergen se trouve au nord-ouest de Strasbourg sur les collines de Hausbergen et fait partie de la Communauté Urbaine de Strasbourg (CUS).
La commune est un des lieux de captage de l'eau potable de Strasbourg et son agglomération.
Non loin passent l'autoroute A351et la RN4 qui relient Strasbourg à Nancy et Paris.

## Istòria

## Administracion

## Demografia

|1968= 
|1975= 
|1982= 
|1990= 
|1999= 
|2005=
|2006=
|2007=
|2008=
|2009=
|cassini=
|senscomptesdobles=1962}}

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Oschwàld

**Oschwàld** en alemanic (*Ostwald* en alemand estandard e oficialament en "francés") es una comuna d'Alsàcia.

## Geografia
Ostwald se situa sus la riba esquèrra d’Ill, al Sud-Oèst d’Estrasborg.

## Istòria
La vila alsaciana d’Illwickersheim, a la broa d’Ill, èra una dependéncia d’Estrasborg. A la refòrma, aculhiguèt lo cambiament de religion e sa parròquia de Sant Ostvald venguèt protestanta. A la fin de l’ancian regim, lo nom d’Illwickersheim daissa la plaça a Ostwald, segond la parròquia, e la supression dels sants dins los toponims es servada a la restauracion de la monarquia.

### Toponimia
**Ostwald** ven de **Sankt Oswald**, nom de la parròquia d’**Illwickersheim** (Wickersheim d’Ill, de comparar amb Breuschwickersheim, Wickersheim de Brucha) passat al vilatge abans la revolucion que suprimiguèron lo Sant e lo restabliguèron pas après. En alsacian, **Oschwàld**. Pas res a veire amb un bòsc (Wald) de l'èst (Ost), doncas.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Ohlungen

**Ohlungen** en alemannisch (*Ohlungen* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Ohlungen Es un vilatge del n&ograve;rd del Alsace, a 7&nbsp;km al sud-o&egrave;st de Haguenau, nich&eacute; en un vallon a Unitat|170|m  d'altitud, environat de tucs, lo tot sus una superficie de 839 ectaras. A un pauc mai de 2 quilom&egrave;tres a l'o&egrave;st se situa Keffendorf, un masatge caseriu en fasent part del vilatge del punt d'enguarda administratiu.

Ohlungen est un village du nord de l'Alsace, à 7&nbsp;km au sud-ouest de Haguenau, niché dans un vallon à  d'altitude, entouré de collines, le tout sur une superficie de 839 hectares. À un peu plus de 2 kilomètres à l'ouest se situe Keffendorf, un hameau faisant partie du village du point de vue administratif.

## Istòria

Ohlungen Fasi&aacute; partida al Mi&egrave;ja Edat del Grand-Bailliage de Alsace.

Ohlungen faisait partie au Moyen Âge du Grand-Bailliage d'Alsace.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Ottrott

**Ottrott** en alemannisch (*Ottrott* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Ottrott A situat sus la rota dels vins de Alsace, a mens d'unitat|5|km  a l'o&egrave;st de la vila de Obernai e aperaqu&iacute;  al sud-o&egrave;st de Estrasburg. Es un vilatge touristique situat al p&egrave; del Elsberg  e del mont Santa-Odile .

Lo territ&ograve;ri de la municipalitat es principalament ocupat pel b&ograve;sc ( a). A vorejat del costat dels V&ograve;ges pel mont Santa-Odile e del costat de la plana de Alsace per la vall&eacute;e de la Ehn.

Lo masatge caseriu de Klingenthal, #que se &eacute;tire al fons del vallon del Ehn, a ligat a Ottrott, per la part del caseriu situada sul marge drech del riu, e de la municipalitat de Bœrsch per la m&agrave;ger part situada sus l'autre vessant.

Al limit de las municipalitats de Ottrott e de Sant-Nabor se situan los Carri&egrave;ras de Ottrott-Sant-Nabor #que se n'extrasi&aacute; las r&ograve;cas pyroclastiques (porphyre).

Lo territ&ograve;ri communal s'estend sus un d&eacute;nivel&eacute; important :  en bordure de plana -  pr&egrave;s de de lo Camp del Fu&ograve;c.

Ottrott est située sur la route des vins d'Alsace, à moins de  à l'ouest de la ville d'Obernai et environ  au sud-ouest de Strasbourg. C'est un village touristique situé au pied de l'Elsberg  et du mont Sainte-Odile .

Le territoire de la commune est principalement occupé par la forêt ( ha). Il est bordé du côté des Vosges par le mont Sainte-Odile et du côté de la plaine d'Alsace par la vallée de l'Ehn.

Le hameau de Klingenthal, qui s'étire au fond du vallon de l'Ehn, est rattaché à Ottrott, pour la partie du hameau située sur la rive droite de la rivière, et de la commune de Bœrsch pour la majeure partie située sur l'autre versant.

À la limite des communes d’Ottrott et de Saint-Nabor se situent les Carrières d'Ottrott-Saint-Nabor dont on extrayait les roches pyroclastiques (porphyre).

Le territoire communal s’étend sur un dénivelé important :  en bordure de plaine -  près du Champ du Feu.

## Istòria

Ottrott Es nascut l'an 1858 de la fusion de doas ancianes comunas : Ottrott-lo-bas e Ottrott-la-nautor. Ne remembrar d'aquel &eacute;v&egrave;nement, la comuna, bastida l'an 1861, va de la si&aacute; fa&ccedil;ada las armoiries de las doas municipalitats primitivas. Lo primi&egrave;r conselh municipal a elegit lo 26 de setembre de 1858, e lo primi&egrave;r c&ograve;nsol de la not&iacute;cia comuna es lo Sr. Th&eacute;odore De Dartein.

Ottrott est née en 1858 de la fusion de deux anciennes communes : Ottrott-le-bas et Ottrott-le-haut. En souvenir de cet évènement, la mairie, construite en 1861, porte sur sa façade les armoiries des deux communes primitives. Le premier conseil municipal est élu le 26 septembre 1858, et le premier maire de la nouvelle commune est M. Théodore de Dartein.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Lìtzelstän

**Lìtzelstän** (nom alemannisch, *Lützelstein* en alemand estandard, *La Petite-Pierre* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Pichona vila del Bas-Ren a 24&nbsp;km al nòrd de Savèrna e 57&nbsp;km al nòrd-oèst d’Estrasborg, situada en una desfilada de Vòges en menant d’Alsàcia a Lorena, al pè del Altenborg.

## Istòria

Lützelstein (parva petra En latin) èra lo banc d'una principautat en avent reng de comtat, e en dependent del Sant Empèri roman germanic. Lo comtat aperteniá a la familha Palatina.

Al sègle XVI, lo comte Palatin Georges-Jean de Veldenz recep lo comtat de Lützelstein ; ven i residir de preferéncia dins lo sieu comtat alemand de Veldenz. Moderniza lo castèl e lududes dona lo sieu aspècte actual.

Sensible a la situacion precària de las siás correligionaris reformats en lo ducat de Lorena ont Lützelstein forma una enclave, resòlv de bastir dins lo sieu comtat una vila nòva : Phalsbourg, mas lo castèl de la Pichona-Pèira demòra lo sieu luòc de residéncia.

Al  sègle, la vila ocupada per la França a fortificat per Vauban.

En lo glèisa se vei de divèrses cavòts de ancians senhors del país, sustot de dos comtes de Lutzelstein.

Pas luènh de la Pichona Pèira s'elevava antany lo castèl de Imbstall que la glèisa collégiale de Neuwiller donar a títol d'escambi, en 1503, a l'elector palatin Philippe. Los limits de dependéncia del castèl donar luòc en 1624 a una composicion arbitral entre los palatins e lo capítol. Près de Imstall se tròba una font minerala qu'es pas mai espetada. A Imbstall, Rothlach se tròba un maco molin trucat Lützelsteinermühle que fa partida de la comuna. En 1745, un auratge espaventable destruir los recòltas d'aquel comun e dels environs e un vent violent descobrir una granda part dels ostals. En octòbre del meteis an, quand los abitants èran arribats a reparar los sieus ostals, un violent incendi esclatar e en redusir la mai granda partida en cendres. Dètz sèt ostals aguèron solament estalviat.

La montanha que domina lo fòrt fòrt de la Pichona Pèira pòrta lo nom d'Altenborg (vièlh castèl) çò que sembla indicar que portava, en los tempses alunhats, un castèl, que l'istòria n'a pas pas conservat lo remembre. Dels tems establida per Turèna empediscan de reconéisser las traças que pòt aver-i daissadas.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Pfalzweyer

**Pfalzweyer** en alemannisch (*Pfalzweyer* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Lo vilatge a situat en Alsace Bossue al limit amb la Moselle. Es limitrophe de Schœnbourg al n&ograve;rd, de Eschbourg al n&ograve;rd-es, de Vilsberg al sud, de Berling al sud-o&egrave;st, de Hangviller a l'o&egrave;st e de Bust al n&ograve;rd-o&egrave;st.

Le village est situé en Alsace Bossue à la limite avec la Moselle. Il est limitrophe de Schœnbourg au nord, d'Eschbourg au nord-est, de Vilsberg au sud, de Berling au sud-ouest, de Hangviller à l'ouest et de Bust au nord-ouest.

## Istòria

Las originas De Pfalzweyer remontan a 1560.
Vilatge totalament destruit Pendent la gu&egrave;rra dels 30 ans, se cap a 1660 #qu'una primi&egrave;ra familha So&iuml;ssa s'e installa.
A comptar de 1714, lo vilatge se desvol&ograve;pa amb paysans, dels trabalhadors dobles-actiu en en aliant las d'activitats agric&ograve;las e las activitats forestalas, de carri&egrave;ra de gr&egrave;s, de tuileries e coutelleries. Dos tuileries fonciona fins al comen&ccedil;ament de la , trabalh de antan apreciat a la vista de tuiles dins t&egrave;rra coduda imitat de 1839 e de considerablas guinhauets en en datant de ans 1890.
Lo p&ograve;ble Lo an 2011 compte 320 abitants, tres espleitacions agric&ograve;las, una desena de entrepresas #que gen&egrave;ran una soixantaine de trabalhs.

Les origines de Pfalzweyer remontent à 1560.
Village entièrement détruit pendant la guerre des 30 ans, c'est vers 1660 qu'une première famille Suisse s'y installe.
À partir de 1714, le village se développe avec paysans, des travailleurs double-actif alliant les activités agricoles et les activités forestières, de carrière de grès, de tuileries et coutelleries. Deux tuileries fonctionne jusqu'au début du , travail d'antan apprécié à la vue de tuiles en terre cuite singé de 1839 et de remarquables couteaux datant des années 1890.
Le village en 2011 compte 320 habitants, trois exploitations agricoles, une dizaine d'entreprises qui génèrent une soixantaine d'emplois.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Quatzenheim

**Quatzenheim** en alemannisch (*Quatzenheim* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Aquela municipalitat a traversat per una anciana via romaine disposicion d'Estrasburg a Saverne, u&egrave;i nomenada "rota de las Romains".

Cette commune est traversée par une ancienne voie romaine allant de Strasbourg à Saverne, aujourd'hui nommée "route des Romains".

## Istòria

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Riedseltz

**Riedselz** en alemannisch (*Riedseltz* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

**Riedseltz** (*Riedselz* En alemand) s'un vilatge situat al n&ograve;rd del Bas-Rhin. Riedseltz A traversat pel riu Hausauerbach.

**Riedseltz** (*Riedselz* en allemand) est un village situé au nord du Bas-Rhin. Riedseltz est traversé par la rivière Hausauerbach.

## Istòria

La mai anciana tra&ccedil;a escricha del vilatge data de 941.

Ancian fief dels chevaliers de l'&ograve;rdre teutonique, lo sieu commanderie &egrave;ra lo cast&egrave;l del Wasserburg, u&egrave;i gaireben-destruit (el ne r&egrave;sta pas #qu'un pan de mur perforat d'una meutri&egrave;re).

La plus ancienne trace écrite du village date de 941.

Ancien fief des chevaliers de l'ordre teutonique, leur commanderie était le château du Wasserburg, aujourd'hui quasi-détruit (il n'en reste qu'un pan de mur percé d'une meutrière).

## Administracion

## Demografia

|1982= 
|1990= 
|1999=
|2005=
|2006=
|2007=
|2008=
|2009=
|cassini=
|senscomptesdobles=1962}}

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Son Doong

**Son Doong** (*Hang Sơn Đoòng* en vietnamian) qu'ei ua espeluga de calcari qui s'obreish dens la província de Quang Binh (Phong Nha-Ke Bang), tòcatocant dab Laos.
Arrondiment d'Estrasborg Campèstre

L’**arrondiment d’Estrasborg Campèstre** es una division administrativa francesa, dins lo departament del Bas Ren.

## Istòria
Creat en 1919, repren lo *kreis* d’*Straßburg (Land)*.

## Composicion
Arrondiment de Haguenau

L’**arrondiment de Haguenau** es una division administrativa francesa, dins lo departament del Bas Ren.
Arrondiment de Saverne

L’**arrondiment de Saverne** es una division administrativa francesa, dins lo departament del Bas Ren.
Arrondiment de Schlettstàdt e Eerstain

L’**arrondiment de Schlettstadt e Erstein** es una division administrativa francesa, dins lo departament del Bas Ren.
Es la fusion, en 1974, dels ancians arrondiments de Schlettstadt e d’Erstein.
Electronica

L**'electronica** es la branca de la fisica qu'estúdia lei dispositius electronics foncionant per de flux d'electrons o d'autrei particulas.
Espelugas dera Bastida

Eth hialat carstic dera **[[Era Bastida (Bigòrra)|Bastida]]**, tanben aperat der**'Espuga**, que's compausa de tres cavitats principaus: er'espeluga deths Shivaus, celèbra peth son gran equid policròm, datat deth Paleolitic Superior (Magdalenian IV); er'espeluga dera Pèrta, on er arrivet der'Espuga e desapareish devath tèrra en tot tornar sorgir en Esparròs on e vad er arrivet der'Aigueta qui correish en gorg d'Esparròs; e er'espeluga Blanca, non ocupada per òmi.

Que's situa ena vath deras Baronias de Bigòrra, un parçan on er'aiga ei present pertot e on e's tròba mes de 400 espelugas, duas deras quaus (aquera deths Shivaus ena Bastida e acera deth Bòsc deth Cantet en Espeisha) estón ondradas peths òmis dera Preïstòria.

## Er'espeluga deths Shivaus
Coneishuda peths abitants deth vilatge, que comencè d'estar explorada ara fin deth sègle XIX, subertot per Armand Viré. En 1932, Norbèrt Casteret que i arreconeishó figuras parietaus. Aquera espeluga qu'estó cercada per Norbèrt Casteret, Henri Bégouën, Robert Simonnet e André Glory.

Qu'embarra sustot gravaduras e pintruras de shivaus e de bisonts mès tanben de boquetins e de rèns. Totun, que cau mentàver era preséncia d'ua figura umana e d'un cap de felin. Que s'i trobè plaquetas gravadas en mei de contorns talhonats qui arrepresentan caps de boquetin.

## Curiositats
En 2001, en filme *Eth Pacte deths lops*, er'espeluga dera Pèrta que serví de decòr ar'entrada deth repaire dera bèstia de Gavaudan.

## Galeria

Fichièr:Labastide Lame Magdalenien (2).jpg|Lamas magdalenianas - Musèu de Tolosa
Fichièr:Lame 207.1 Global noir.jpg|Lamas magdalenianas - Musèu de Tolosa
Fichièr:Lame 207.2 global Horizontal.jpg|Lamas magdalenianas - Musèu de Tolosa
Fichièr:Lame 207.3 Global noir.jpg|Lamas magdalenianas - Musèu de Tolosa
Fichièr:Lame 207.4 Global Fond.jpg|Lamas magdalenianas - Musèu de Tolosa


## Referéncias

## Ligams extèrnes
* Er'espeluga-tunèl dera Bastida, quauques elements de reflexion
Espeisha

**Espeisha** (*Espèche* en francés) qu'ei ua comuna d'Occitània, en Gasconha, situada enas Baronias de Bigòrra. Administrativament, que's tròba en departament francés deths Hauts Pirenèus dera region d', ancianament de Mieidia-Pirenèus. 

## Geografia
Aute vilatge o quartièr : Espeishèra.

 

## Toponimia
Era prononciacion qu'ei [és'pécho] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : *Bernardum de Spexa*, en latin, cap a 1080, *B. Torcol de-Spesa*, *B. Trecol de-Spessa*, cap a 1140, *De Speysha* en 1313, *Aspexa* en 1379, *Espeche* (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII).

Segon Dauzat, *Espeisha* que vien benlhèu deth ancian provençau *espes*, « talhadís ».
Segon Negre, *Espeisha* que vien deth gascon *espeyche*, « espessa, espessor d'un horragat, d'ua ahorèst ». R. Aymard que cita eth vielh francés *espesse*, deth latin *spissus*, « talhadís, horragat ».

Jacques Boisgontier que considèra l'etimologia ei eth bas-latin *spiccia* « espessor de horragats, bòsc espés » derivat deth adjectiu *spissus*, « espés ». Miquèu Grosclaude qu'ajusta i a en Bearn un vilatge nommat Espeisheda, qui ei *Espeisha* dab eth sufixe *-eda*, qui sèrv de collectiu vegetau, çò qui pròva era explicacion.

## Istòria

## Administracion

## Demografia

* En  era populacion qu'èra de  abitants e era densitat qu'èra de  ab/km².

## Lòcs e monuments
* er'espeluga deth Bòsc deth Cantet (o espeluga d'Espeisha)

## Personalitats ligadas dab era comuna

## Véder tanben
* Comunas deths Hauts Pirenèus

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Rimsdorf

**Rimsdorf** en alemannisch (*Rimsdorf* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

La superficie de Rimsdorf es de 607 ectaras (6.07 km2) 
amb una altitud minima de 225 m&egrave;tres e un maximal de 352 m&egrave;tres.

La superficie de Rimsdorf est de 607 hectares (6.07 km2) 
avec une altitude minimum de 225 mètres et un maximum de 352 mètres.

## Istòria

L'ist&ograve;ria del vilatge remonta a l'ep&ograve;ca romaine. Dels s&eacute;pultures m&eacute;rovingiennes an #&egrave;sser d'amassadas en lo b&ograve;sc del Bannholz.
*Rimsdorf Aperteni&aacute; als comtes de Sarrewerden, de contunh al Nassau-Weilburg (1745-1789).

*L’histoire du village remonte à l’époque romaine. Des sépultures mérovingiennes ont été trouvées dans la forêt du Bannholz.
*Rimsdorf appartenait aux comtes de Sarrewerden, puis au Nassau-Weilburg (1745-1789).
## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Norat Valentin

thumb|180px|Autoretrach de Norat Valentin (1936)
**Norat Valentin** (Marselha, 9 de julhet de 1911 – 10 d'abriu de 1939) foguèt un pintor occitan ben implicat dins l'occitanisme en Provença.

## Biografia
Norat Valentin nasquèt dins lo barri de la Valentina a Marselha en 1911. Pichonet, faguèt leis estudis primaris a l'escòla dau vilatge. Anèt puèi a l'escòla de leis Bèlas Arts de Marselha ont se dirigiguèt vèrs la pintura. Foguèt adralhat vèrs lo Calèn e ne venguèt lèu un dei cepons de la tropa de teatre. Maugrat son succès dins aquesta entrepresa, decidiguèt d'i renonciar per poder perfeccionar mai sa mestresa de la pintura.
Foguèt fondador de la Societat d'Art Occitan.

## Ligams extèrnes
* Biografia mai completa a Cièl d'òc
Rittershoffen

**Rittershoffen** en alemannisch (*Rittershoffen* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region deu Grand Èst.

## Geografia

La localit&eacute; fa partida de la region naturala En mai de-B&ograve;sc.

La localité fait partie de la région naturelle Outre-Forêt.

## Istòria

Rittershoffen, O mai l&egrave;u &laquo; Rottershoven &raquo;, a citat per las primi&egrave;ras fes l'an 1227. Lo sieu nom ven de &laquo; *reutern* &raquo; #que significa &laquo; d&eacute;fricher &raquo;. En 1227, lo abbaye de Surbourg possed&iacute;s a Rittershoffen un Dinghof a l'entorn #que se n'amass&egrave;ron tres unes autres p&ograve;bles : Osterndorf, Reutershofen e aquel del Kirchtal. Las rasons d'aquel regroupement son : la pro&iuml;bicion de d&eacute;fricher, la gu&egrave;rra de Trenta Ans e la peste. L'ist&ograve;ria del vilatge a ligat a aquela del Hattgau partejat entre los Lichtenberg e los Fleckenstein, fins a la crompa de l'ensems dels dreches l'an 1480 pels Hanau-Lichtenberg.

Ad&eacute;la&iuml;de De Bourgogne a donat lo b&ograve;sc de Rittershoffen dins lo vilatge en escambi de la proteccion de las villageois en lo moment de las si&aacute;s alberedes e vengudas de Seltz a Surbourg.

Rittershoffen, ou plutôt « Rottershoven », est cité pour la première fois en 1227. Son nom vient de « *reutern* » qui signifie « défricher ». En 1227, l’abbaye de Surbourg possède à Rittershoffen un Dinghof autour duquel vont se rassembler trois autres villages : Osterndorf, Reutershofen et celui du Kirchtal. Les raisons de ce regroupement sont : l’interdiction de défricher, la guerre de Trente Ans et la peste. L’histoire du village est liée à celle du Hattgau partagé entre les Lichtenberg et les Fleckenstein, jusqu’à l’achat de l’ensemble des droits en 1480 par les Hanau-Lichtenberg.

Adélaïde de Bourgogne a donné le bois de Rittershoffen au village en échange de la protection des villageois lors de ses allées et venues de Seltz à Surbourg.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Rœschwoog

**Röschwoog** en alemannisch (*Rœschwoog* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Situada sus l'ais ferroviaire Estrasburg - Lauterbourg, Roeschwoog es una estapa sus la V&eacute;loroute Rhin EV 15 (1 320&nbsp;km) #que conn&egrave;cta la font del Rhin, situada a Andermatt a So&iuml;ssa, a la si&aacute; desbocadura a Rotterdam.

Située sur l'axe ferroviaire Strasbourg - Lauterbourg, Roeschwoog est une étape sur la Véloroute Rhin EV 15 (1 320&nbsp;km) qui relie la source du Rhin, située à Andermatt en Suisse, à son embouchure à Rotterdam.

## Istòria

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Rohr (Bas Ren)

**Rohr ** en alemannisch (*Rohr* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

## Istòria

Entre lo 1 en febri&egrave;r 1973 e lo 1 en geni&egrave;r 1986, Rohr a ligat a la municipalitat de Gougenheim per fusion-associacion.

Entre le 1 février 1973 et le 1 janvier 1986, Rohr est rattaché à la commune de Gougenheim par fusion-association.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Ringeldorf

**Ringeldorf** en alemannisch (*Ringeldorf* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

## Istòria

Al segond torn de la eleccion presidenciala de 1974, Val&eacute;ry Giscard de Estaing a reculhit 100 % dels sufragis (48 votz sus 48 sufragis) en aquela comuna. En remerciement, lo n&ograve;u president s'a retut a Ringeldorf l'an seguent, la municipalitat a pel continuament rebatejat la si&aacute; carri&egrave;ra principala en lo sieu onor.

Per contra, en 1981, lo president en sortint a pas recebut &laquo; que &raquo; 46 votz sus 47 sufragis, #&ccedil;&ograve; qu'a valgut dins lo vilatge un article intitulat &laquo; #Qu'es l'elector d'esqu&egrave;rra de Ringledorf ? &raquo; En l'edicion del *Mond* datat del 12 de mai de 1981 (p&agrave;g. 9).

Al segond torn de la eleccion presidenciala de 2007, Nicolas Sarkozy i a reculhit lo sieu melhor score amb 95,08 % dels sufragis (58 votz sus 61 exprimits).

Au second tour de l'élection présidentielle de 1974, Valéry Giscard d'Estaing a recueilli 100 % des suffrages (48 voix sur 48 suffrages) dans cette commune. En remerciement, le nouveau président s'est rendu à Ringeldorf l'année suivante, la commune a par la suite rebaptisé sa rue principale en son honneur.

En revanche, en 1981, le président sortant n'a reçu « que » 46 voix sur 47 suffrages, ce qui a valu au village un article intitulé « Qui est l'électeur de gauche de Ringledorf ? » dans l'édition du *Monde* datée du 12 mai 1981 (p.&nbsp;9).

Au second tour de l'élection présidentielle de 2007, Nicolas Sarkozy y a recueilli son meilleur score avec 95,08 % des suffrages (58 voix sur 61 exprimés).

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Roppenheim

**Roppenheim** en alemannisch (*Roppenheim* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

## Istòria

Lo nom del vilatge &laquo; Roppenheim &raquo;, situat a l'extr&egrave;m despunta n&ograve;rd del Uffried, a citat dempu&egrave;i la , quand lo 10 de febri&egrave;r de 1207 l'emperaire Philippe von Schwaben confirma la possession de domenis situats a Roppenheim dins l'espital de Haguenau.

A partir del 26 de geni&egrave;r de 1359, los barons de Fleckenstein se #apropriar totes los dreches sus Roppenheim. 
Apr&egrave;s la desaparicion del linhatge masculin, per la m&ograve;rt de Henri Jakob de Fleckenstein en 1720, lo rei Louis XV #decidir de concedir totes los dreches als Princes Rohan-Soubise #qu'en #gardar lo fief fins a la Revolucion de 1789.

Dempu&egrave;i 1372, Roppenheim a citat coma parr&ograve;quia del Cap&iacute;tol de Haguenau e avi&aacute; un cur&eacute; per la si&aacute; parr&ograve;quia #que #venir pel continuament un rectorat. 
Es en 1543 que los Barons, #qu'&egrave;ran passats a la religion luth&eacute;rienne, #introdusir la Reforma en l'ensems de las municipalitats del Uffried.

Le nom du village « Roppenheim », situé à l’extrême pointe nord de l’Uffried, est cité dès le , quand le 10 février 1207 l’empereur Philippe von Schwaben confirma la possession de domaines situés à Roppenheim à l’hôpital de Haguenau.

À partir du 26 janvier 1359, les barons de Fleckenstein s’approprièrent tous les droits sur Roppenheim. 
Après la disparition de la lignée masculine, par la mort de Henri Jakob de Fleckenstein en 1720, le roi Louis XV décida d’accorder tous les droits aux Princes Rohan-Soubise qui en gardèrent le fief jusqu’à la Révolution de 1789.

Dès 1372, Roppenheim est cité comme paroisse du Chapitre de Haguenau et avait un curé pour sa paroisse qui devint par la suite un rectorat. 
C’est en 1543 que les Barons, qui étaient passés à la religion luthérienne, introduisirent la Réforme dans l’ensemble des communes de l’Uffried.

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Rosenwiller

**Rosenweiler** en alemannisch (*Rosenwiller* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

P&ograve;bli en fasent part del costat de Rosheim e del arrondiment de Molsheim, sus la Magel. Los abitants an trucat los Rosenwillerois. Rosenwiller Es a dos quilom&egrave;tres al sud es de Rosheim.

Village faisant partie du canton de Rosheim et de l'arrondissement de Molsheim, sur la Magel. Les habitants sont appelés les Rosenwillerois. Rosenwiller est à deux kilomètres au sud est de Rosheim.

## Istòria
## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Rosheim

**Rosheim** en alemannisch (*Rosheim* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Altitud 191 m ; Par&iacute;s a 450&nbsp;km ; Estrasburg a 25&nbsp;km ; Obernai a 7&nbsp;km ; Molsheim a 7&nbsp;km.

Altitude 191 m ; Paris à 450&nbsp;km ; Strasbourg à 25&nbsp;km ; Obernai à 7&nbsp;km ; Molsheim à 7&nbsp;km.

## Istòria

Se lo lu&ograve;c de Rosheim s'es prestat f&ograve;r&ccedil;a d'ora a una aucupacion umana permanenta, l'aparicion e lo desvolopament de la cultura de la vinha sus aquel lu&ograve;c an jogat un papi&egrave;r crucial en l'ist&ograve;ria de la &laquo; vila romane &raquo;. Aquel fach explica n'efi&egrave;ch lo obstination dels despari&egrave;rs ostals, laiques o religiosas, a preservar o estendre las si&aacute;s possessions en e a l'entorn de la localit&eacute;, en desbocant aital a nouer sus dotze s&egrave;gles lo &eacute;cheveau d'una ist&ograve;ria #que la riquesa ne sembla gaireben disproportionn&eacute;e en ensajada de l'asp&egrave;cte pl&agrave;cid de la vila actuala. Lo vin de Rosheim i agu&egrave;t apreciat f&ograve;r&ccedil;a d'ora, e #servir quitament de mejan de defensa pels abitants del comen&ccedil;ament del , al cors d'aquel #que se #trucar la &laquo; gu&egrave;rra de las soscaves &raquo;.

Si le site de Rosheim s'est prêté très tôt à une occupation humaine permanente, l'apparition et le développement de la culture de la vigne sur ce site ont joué un rôle crucial dans l'histoire de la « cité romane ». Ce fait explique en effet l'obstination des différentes maisons, laïques ou religieuses, à préserver ou étendre leurs possessions dans et autour de la localité, aboutissant ainsi à nouer sur douze siècles l'écheveau d'une histoire dont la richesse semble presque disproportionnée en regard de l'aspect paisible de la ville actuelle. Le vin de Rosheim fut apprécié très tôt, et servit même de moyen de défense pour les habitants du début du , au cours de ce qu'on appela la « guerre des caves ».

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas
Rothbach

**Rothbach** en alemannisch (*Rothbach* en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Lo vilatge Se situa al p&egrave; dels V&ograve;ges del N&ograve;rd, en la vall&eacute;e del Rothbach. Se vesin de Offwiller, Bischholtz, Ingwiller e Lichtenberg.

En jamai de la rota d&eacute;partementale 28 #que conn&egrave;cta Niederbronn-las-Bains (a 11&nbsp;km) a Ingwiller (a 6&nbsp;km), la municipalitat se egalament desservie per la RD 326 #que p&ograve;rta a Pfaffenhoffen (a 10&nbsp;km) e aquela en remontant lo Rothbach fins a Lichtenberg (a 6&nbsp;km) e Reipertswiller (a 8&nbsp;km).

Le village se situe au pied des Vosges du Nord, dans la vallée du Rothbach. Il est voisin d'Offwiller, Bischholtz, Ingwiller et Lichtenberg.

Outre la route départementale 28 qui relie Niederbronn-les-Bains (à 11&nbsp;km) à Ingwiller (à 6&nbsp;km), la commune est également desservie par la RD 326 qui mène à Pfaffenhoffen (à 10&nbsp;km) et celle remontant le Rothbach jusqu'à Lichtenberg (à 6&nbsp;km) et Reipertswiller (à 8&nbsp;km).

## Istòria

Lo vilatge a mencionat en 826 en lo moment del traslat dels reliques de sant Adelphe. S'ag&iacute;s sens dobte d'una anciana possession imperiala. Lo p&ograve;ble a patit d'importants d&eacute;g&acirc;ts al cors de las despari&egrave;ras gu&egrave;rras #qu'an estrossejat lo Alsace.

Una importanta col&ograve;nia josieva es presenta al  e al comen&ccedil;ament del .

Le village est mentionné en 826 lors du transfert des reliques de saint Adelphe. Il s'agit sans doute d'une ancienne possession impériale. Le village a subi d'importants dégâts au cours des différentes guerres qui ont ravagé l'Alsace.

Une importante colonie juive est présente au  et au début du .

## Administracion

## Demografia

## Luòcs e monuments
## Personalitats ligadas amb la comuna
## Véser tanben

## Ligams extèrnes

## Nòtas