open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
9 Mai

**9 d'Mai** –  **9 du meis d'mai** –  **9 dé mouai**

Ch'est l'129e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (130e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit
* Jèrri fut libéthé en 1945
* Guernési fut libéraï en 1945

## Les fêtes
* Jour d'la Libéthâtion

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
10 Mai

**10 d'Mai** –  **10 du meis d'mai** –  **10 dé mouai**

Ch'est l'130e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (131e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
* 1774: Louis XV dé Fraunce
11 Mai

**11 dé Mai** –  **11 du meis d'mai** –  **11 dé mouai**

Ch'est l'131e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (132e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Saints Cyril et Méthode

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
16 Mai

**16 dé Mai** –  **16 du meis d'mai** –  **16 dé mouai**

Ch'est l'136e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (137e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Saint Jean d'Népomuk
## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
17 Mai

**17 dé Mai** –  **17 du meis d'mai** –  **17 dé mouai**

Ch'est l'137e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (138e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

* îndépendance d'la Norouague en 1814

## Les fêtes
* Norouague

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
Président d'France

Lé **Président d'la Républyique Française** (qu'nou-s'appelle lé *Président d'France*) est l'chef d'êtat d'la France et iun des co-prînces dé l'Andorre.

D'pis 2000 l'Président est êlu pouor un mandat d'5 ans (d'vant chenna la présidenche duthait 7 ans). Et ch'est d'pis 1962 qu'lé Président est êlu par l'peupl'ye (d'vant chenna, ch'tait l'parlément tchi chouaîsithait l'Président).

Eun miot d'histouère...

Mais qù'i-z-eut eune Révolutioun fraunçaise enter 1789 et 1799 et eune prémyire républlique en Fraunce en chu temps-lo (1792-1804), i n'y avait pas de "président". Le prémyi à dévenin président feut Louis-Napoléioun Bonaparte en 1848, amprés la fin de la reyouta de Louis-Phelippe. Mais coume i se fit empereus, le préchain président avint ampraés la définitioun du segound Empire, en 1871, alors qù'i n'y avait paé maême dé républlique. Adolphe Thiers feut noumaé, mais ne restit paé, pîqù'i vouolait eune républlique et que les Fraunçais revouolaient eun Rei. Cha feut doun le du de Magenta, Patrice dé Mac-Maĥoun qùi le remplléchit-lo. Ch'ti-chin espérait  qué le coumte dé Chaumbord vyirait mountaer sus sen trône dé Fraunce, mais rapport és treis couoleurs, cha n'avint paé. I falait doun core espéraer et i feut decidaé qùé le président le s'sait pouor eun temps de dyis auns, le temps qùi fallait oû prétaundaunt de mouori, pouor en ravaer eun suusaunt. Mais v'là qùi ne décapelit qu'en 1883. Pendaunt chu temps, la républlique feut anounchie en 1875, Mac-Maĥoun s'n alit et Jules Grévy restit président en 1883.

## Liste des Présidents

## Viyiz étout

*Politique
1717

|
**** |




Annaées 1690 | Annaées 1700 | **[[Annaées 1710]]** | Annaées 1720 | Annaées 1730



1712 | 1713 | 1714 | 1715 | 1716 | 1717 | 1718 | 1719 | 1720 | 1721 | 1722

 

----

*Chute page sé rapporte à l'annaée *'1717** du [[calendri grégorian]].''</div> 




== Histouère dé l'annaée : ==

=== Mounde ===
* 

=== [[Ûrope]] ===

* 

=== [[Normaundie]] ===

==== [[Généralitaé d'Alençoun]] ====
* 
==== [[Généralitaé de Caen]] ====
* 
==== [[Généralitaé de Rouen]] ====
* 
-------
==== [[Bailliage dé Guernési]] ====
* 
==== [[Bailliage dé Jèrri]] ====
*

== Biâos-Arts & tchulteure ==

* 

== Scienches & techniques ==

*

== Naitaé et mort dé persounes fanmeuses ==

* **Viyiz les pannelaées espéciales, là-dessouos :'''
28 Mai

**28 dé Mai** –  **28 du meis d'mai** –  **28 dé mouai**

Ch'est l'148e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (149e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
* 1972: Duc dé Windsor
29 Mai

**29 dé Mai** –  **29 du meis d'mai** –  **29 dé mouai**

Ch'est l'149e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (150e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Jour d'la Fielle dé Tchêne

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
Êcononmie

L' **êcononmie** (; , l**'économîn**) est la scienche tch'êtudie coumme tchi qué trésor d'eune quémeunauté (un pays, eune compangnie, eune sociêté) est fait sèrvi et châré s'lon les d'mandes des membres d'la c'meunauté.

Ch'est en tchi nou-s'êtudie la production, la distribution et la conseunmtion d'beins et d'sèrvices.

*Marchi
*Conmèrce
*Monnaie
*Sou
*Prix

## Viyiz étout
*Banque
*Supèrmarchi
Tou

*  **touo**, **touor**
*  **tour**, **touor**
*  **tou**, **tour**
* 

Eune **tou** est un haut bâtisse ou eune partie d'un bâtisse tch'est pus haute.

Les tours sont bâties pouor la d'fense, pouor dgetter et pouor faithe porter des sîngnaux (des veues, radio, télévision, télécommeunicâtions. Eune tou tchi contcheint des clioches a nom cliochi.

Eune touothelle est eune pétite tou.

## Des tours
* Tou d'Pîse
* Tou Eiffel
* Tou d'Babel
* cllochis
* bêfreis

## Gall'lie


Image:German World War II tower Jersey.jpg|eune tou Allemande en Jèrri
Image:Jersey round tower.jpg|eune tou d'garde
Image:Royal Bank of Scotland, Jersey.jpg|eune touothelle d'achteu
Image:Vilnius Gediminas tower.jpg|la Tou d'Gediminas à Vilnius
Image:Victoria Tower St Peter Port Guernsey.jpg|la Touor Victoria en Guernési


## [[Diton]]s
* *La tou d'Babel né fut bâtie dans un jour*
* *gros coumme la Tou d'Babylonne*
Bailliage

Un **bailliage** () est un pays ou un tèrritouaithe tch'est adminnistré par un bailli.

Y'a deux bailliages ès Îles d'la Manche:
* lé Bailliage dé Guernési
* lé Bailliage dé Jèrri

I' soulait y'aver des bailliages dans la Grand' Tèrre jusqu'à la Révolution Française.

Oû temps des roués de Fraunce, le roioume et ses pais 'taient lotagis en pusuurs baillages, dé depis le . Le bailli du roué 'tait sen représentant touot récopi, coume ch'tait li le roué. Il 'tait tréjouos graund signeu, eun quevalyi byin de sen fait et qùi ne seit brin de sen baillage.

Le bailli 'tait eun chef dé justice, mais coume i ne pouovait yête partouot, il avait eun luutenaunt pouor li aindyi dauns ch'te affaire-ilo. ET parêlement, i y avait des prévôts pouor dounaer la petite justice à sa pllèche. En Normaundie, ch'taient des vicoumtes : c'est pouorqùi que les baillages normaunds étaient partagis en vicoumtaés.

En Normaundie, oû , devaunt que la duchie n'ente ès mans du roué de Fraunce, Phelippe Âogùuste, i y-z-eu des **baillie**, en dedauns des diocèses, rapport ès affaires dé souos et de justice.
Gâzette

Eune **gâzette** (;  **gazaette**) oubyin **jouônâ** est eune publyicâtion rédguliéthe pouor donner les dreines nouvelles. Dé couôteunme eune gâzette est împrînmée sus des fielles dé papi tchi sont pus grandes et d'pus bâsse qualité qu'les pages d'un magâsîn. Y'a des gâzettes tch'appathaîssent touos les jours ou eune fais par s'maine, mais y'en a tch'appathaîssent pus qu'eune fais par s'maine ou ofûche eune fais par mais.

Ouaithe qu'les gâzettes (nou les mênomme étout les *papièrs*) saient publiées pouor annonchi les nouvelles, i' contcheinnent étout ofûche des commentaithes, des portraits, d's avis, des sornettes en portraits,  d's annonches et d'aut's articl'yes d'întéthêt. Les gâzettes peuvent cont'nîn d'la littéthatuthe étout.

Les gâzettes les pus populaithes du monde sont les cheinnes du Japon - *Asahi Shimbun* (dans les 12 millions d'lecteurs), *Mainichi Shimbun* (dans les 5 millions d'lecteurs) et *Yomiuri Shimbun* (dans les 14 millions d'lecteurs). 

La gâzette la pus populaithe en Ûrope est *Bild-Zeitung* en Allémangne tch'a d'vièrs 4 millions d'lecteurs.

## Jèrri

D'pis 1959 la seule gâzette rédguliéthe a 'té la Gâzette du Sé (*Jersey Evening Post*). Y'a ieu tchiques compétiteurs tchi fûtent lanchis mais tchi n'pouvaient pon sténer la compétition.

La preunmié gâzette en Jèrri fut *Le Magasin de Jersey* (1784).

* *La Gazette de l'Île de Jersey* (1799-1835)
* *La [[Chronique de Jersey]]* (1814-1917)
* *La [[Nouvelle Chronique de Jersey]]* (1855-1917)
** *Les [[Chroniques de Jersey]]* (1917-1959)
* *Le Constitutionnel* (1820-1876)
* *British Press* (1822)
* *Jersey Times* (1832-1859)
** *British Press and Jersey Times* (1860-1910)
* *L'Impartial* (1831-1857)
* *La Patrie* (1849-1855)
* *Jersey Independent* (1855-1910)
* *Evening Post* (1890-1967), *[[Jersey Evening Post]]* (1967-)
* *Morning News* (1909-1940, -1947)

## Guernési
* *Comet*
* *Guernsey Evening Press*
* *La Gazette de Guernesey*
* *Le Bailliage*
* *Star*
George F. Le Feuvre

**George F. Le Feuvre** (*George d'la Forge*) (29 d'Septembre 1891 – 27 d'Octobre 1984  'tait un auteu Jèrriais.

I' fut né à La Forge, Millais, Saint Ouën. En 1901, sa fanmil'ye viagîtent à La Côte, et George restit en Jèrri. Auprès la Preunmié Dgèrre Mondiale, lé janne veuvyi r'joingnit sa fanmil'ye au Cannada mais en 1922 i' fut ès Êtats Unnis d'Améthique pouor "chèrchi sa forteune". I' s'èrtithit comme exétchutif en 1946, êtant dév'nu citouoyen Améthitchain. Duthant chu temps-là, i' continnuait à êcrithe, souos l'nom *George d'la Forge*, bein des choses entouor l'histouaithe, la langue et la vie Jèrriaise, et pis i' c'menchit à pâsser san temps en Texas et en Jèrri au Mênage ès Feuvres à St. Ouën. D'èrtou en Jèrri i' fut l'preunmié ségrétaithe d'L'Assembliée d'Jèrriais en 1951. 

Il êcrivit pus d'mille *Lettres du Bouanhomme George* pouor les gâzettes, dé tchi tchiqu's'eunes fûtent èrpubliées en deux livres, *Jèrri Jadis* (1973) et *Histouaithes et Gens d'Jèrri* (1976), et des articl'yes pouor *Lé Bulletîn d'Quart d'An d'l'Assembliée d'Jèrriais*. Ses êcrituthes sont pustôt nostalgiques pouor lé Jèrri d'sa jannèche, mais i' faîthait des commentaithes entouor la politique întèrnâtionnale et les pays qu'i' vîsitait. En 1974, i' r'chut lé Prix Littéraire du Cotentin, et en 1981, les Êtats dé Jèrri lî fitent eune présentâtion pouor ses contributions à l'Île, et deux ans et d'mie pus tard La Société Jersiaise lé nommit Membre d'Honneu. 

I' mouothit à San Antonio, Texas.
Ouallon

Lé **Ouallon** est eune langue Romanne qu'nou pâle en Ouallonnie en Belgique et par des bords au Nord d'la France. Ch'est ieune des langues d'oui. 

Li linwe walone est one linwe romane qui nos parlans en Beldgike é en France, dins l' province Walonreye. Cisse linwe est one linwe qui veint dou latin é qui survike coment linwe dialectale. Cisse linwe est mout conservatrece, ele rishonne au francés dou Moeyenâdge. 

## Histouère
Le ouallon est eune laungue d'oui reide vuule et qùi a arteneu des caractères du latin et du vuû franceis.
Picard

Lé **Picard** est eune langue Romanne qu'nou pâle en Picardie en France et un mio en Ouallonnie en Belgique. Ch'est ieune des langues d'oui.  

## Histouère
Le picard est eune vuule laungue d'oui qui existe dé depis le mouéyen âge. Ol a couneu des évolutiouns différauntes du fraunceis et du normaund :

### Viyiz étout
* Lé Ouikimédia Picard:  
 '''Wikipédia in Lingue Picarde'''

### Audio
::http://ches.diseux.free.fr/sons/d85.mp3
::http://ches.diseux.free.fr/diri/dir85.htm
::*Centre de Ressources pour la Description de l'Oral* (CRDO) ( https://web.archive.org/web/20110811103713/http://www.language-archives.org/language/pcd )
Pouaitevîn-Saintongeais

Lé **Pouaitevîn** est eune langue Romanne qu'nou pâle en Pouaitou, Vendée en France. Ch'est ieune des langues d'oui, mais a 'té înfluencé par l'Occitan viyant qu'lé tèrritouaithe a 'té à califourchons sus la frontchiéthe lîndgistique. 

Les cheins d'chutte contrée-là l'mênomme *parlanjhe*.
Katowice

**Katowice** est eune grande ville en Polongne (303,749 habitants en 2014).

## Viyiz étout

* http://www.um.katowice.pl/
Autriche

L' **Autriche** est un pays en Ûrope. Ch'est iun des membres dé l'Unnion Ûropéenne. La populâtion est dans les 8.73 millions (2016).

## Viyiz étout
* Autriche-Hongrie
Slovénie

La **Slovénie** est un pays en Ûrope. Ch'est iun des membres dé l'Unnion Ûropéenne.

Chu pays atchilyit l'ûro coumme monnaie officielle lé 1 d'Janvyi 2007.

## Links
 
* Slovenia.si. Your gateway to information on Slovenia.
* Government of the Republic of Slovenia
* Hiking Trails in Slovenia
Hongrie

La **Hongrie** ( **Ĥoungrie**) est un pays en Ûrope. Ch'est iun des membres dé l'Unnion Ûropéenne.

## Adminnistrâtion
* Coumtaé dé Ĥoungrie

## Viyiz étout
* Autriche-Hongrie
Thiâtre

Lé **thiâtre** ( **théatre**,  **théyâte**) est l'art dé présenter d's histouaithes en jouant des pièches sus eune strade ou dans un **thiâtre** tch'est un bâtisse fait tout spécialement pouor la jouêthie d'pièches.

Les Vièrs Grècs (dé tchi l'mot "θέατρον" donne *thiâtre*) présentaient des pièches sus des côtis sus tchi l'audienche pouvait s'assiéthe dans l'aithe à r'garder l's acteurs et l'paysage, car ches thiâtres (qué nou's-appelle *amphithiâtres*) 'taient à l'ouvèrt.

En Chinne, au Japon et en Înde lé thiâtre dêv'loppit auve d'la dans'sie, et dans des pays nou jouait des pièches atout des poupettes.

En Ûrope lé thiâtre dispathut auprès la tchête d'l'Empithe Romaine quand les thiâtres qu'les Romains avaient bâti s'lon l'exempl'ye des Grècs. Mais dans l's églyises nou jouait d's histouaithes d'la Bibl'ye. Ch'est chein qu'nou's-appelle des *mystéthes*. Ès fêtes nou présentait étout ches mystéthes dans des bels d'aubèrges, dans tchi qu'des dgaîngues d'acteurs tchi faîthaient des touônnées d'la contrée soulaient bâti des strades pouor achteu.

La Commedia dell'Arte 'tait populaithe en Ûrope pouor des siècl'yes. 

## Viyiz étout
* William Shakespeare
* Gisacum
Świętochłowice

**Świętochłowice** est eune ville en Polongne (51,722 habitants en 2014).
## Viyiz étout
*  http://www.swietochlowice.pl
Langue officielle

Eune langue officielle est eune langue tchi est prêchie ou appointée d'êt' espécialle par lé gouvèrnément d'un pais.

L'Unnion Ûropéenne a vîngt-trais langues officielles.  Jèrri a deux langues officielles: l'Angliais et l'Français.
Cinnéma

*  **ciléma**
*  **pictures**
*  **Cinnéma**

Lé **cinnéma** est l'art dé présenter d's histouaithes en lanchant des portraits faits sus un film sus un écran. 

Un **cinnéma** est un bâtisse fait tout spécialement pouor la jouêthie d'films.

## Histouaithe
Y'avait ieu des jouettes tchi faîthaient craithe vaie bouogi des portraits. Siette à l'învention d'la photographie, nou chèrchait un mouoyen d'faithe bouogi ches portraits.

## Viyiz étout

* Arts
* Sornette annînmée
* Hollywood
Pays Bas

Les **Pays-Bas** (que no-z-appelle parfeis **Hollaunde**, en néerlaundeis: *Nederland*) est eun pays en Europe. Ch'est eun des membes de l'Eunioun Européenne.
Êtaile

Eune **êtaile** (;  **ételle**,  **etel**,  **éteile**) est dé tchi dans l'Unnivèrs tchi lit par la réaction nucléaithe. Lé Solé est eune êtaile.

L's êtailes sont nées dans des nouages dé gaz quand la forche dé gravité râmasse assez d'tchi pouor qué la réaction nucléaithe peut stèrter. L'ênèrgie lâtchie par ches réactions empêche la r'tréch'chie d'l'êtaile.

Dans la fusion nucléaithe, l'hydrogène est changi en d'aut's êléments pus b'sants. Pouor la puspart d'lus vie, l's êtailes changent lus hydrogène en hellium. Coumme la part d'hélium dans l'êtaile monte, l'êtaile déveint pus lithante et pus caude.

## Manniéthes d'êtaile

* Un *brun ragot* est eune êtaile tchi n'a janmais stèrté – oulle est trop p'tite pouor souôt'nîn les réactions nucléaithes.

* Un *rouoge ragot* est eune pétite êtaile tchi brûle sa fouâle d'hydrogène bein douochement. I' sont trop p'tits pouor stèrter la fusion d'hellium, et don i' né d'veinnent pon des rouoges giants.

* Un *jaune ragot* est eune êtaile tch'est à brûler sa fouâle d'hydrogène. Lé Solé est un jaune ragot. Un jaune ragot s'en va dév'nîn un rouoge giant.

* Un *rouoge giant* est eune êtaile tch'a brûlé la puspart d'sa fouâle d'hydrogène, et tch'a grandi et r'fraidgi. Lé nouoyau d'hellêium déveint pus b'sant et la réaction d'hellium peut c'menchi.

* Un *bliu giant* est eune grande êtaile hardi lithante tch'est en vouaie dé dév'nîn eune supèrnouvelle êtaile.

* Un *rouoge supèrgiant* est la pus grande (mais pas la pus b'sante) des êtailes. 

* Un *blianc ragot* est eune êtaile sus l'pus. Quand un rouoge giant a brûlé toute sa fouâle, ou pèrd ses couoches dé d'houors et tout chein tch'est laîssi est l'nouoyau d'êléments pus b'sants tchi c'menche à s'èrfraidgi bein douochement.

* Un *[[nièr creux]]* est un amas dé tchi la gravité est si forte qué rein n'peut s'y êcapper. Nou crait qué quand eune êtaile est si b'sante qu'ou n'peut d'aut' sé souôt'nîn, sa matchiéthe s'sa collapsée en un brîn d'run.

## Viyiz étout
* Astrononmie
* Constellâtion
* Plianète
* Trais Rouais
Êtaile (frouque)

Eune **êtaile** est ofûche:

*eune **[[êtaile]]** tch'est dans l'ciel
*eune **[[êtaile dé mé]]** tch'est un annima tchi d'meuthe dans la mé
*eune **êtaile** tch'est un sŷmbole
*un **[[astérisque]]** tch'est eune mèrque typographique
*eune **êtaile** tch'est eune pèrsonne bein fanmeuse


Image:Messier11.jpg|d's êtailes dans l'ciel
Image:Seestern.jpg|nou trouve parfais d's êtailes sus la grève
Image:Coat_of_arms_of_Tajik_SSR.png|la rouoge êtaile est un sŷmbole du Commeunisme
Image:Asterisk.PNG|eune êtaile ou un astérisque mèrque tchiquechose à r'mèrtchi
Image:Frank Sinatra Hollywood star.jpg|Frank Sinatra 'tait eune êtaile d'la chant'tie et du cinnéma
Pèlerinnage

Un **pèlerinnage** ( **pélérinage**) est un viage qu'nou fait à seule fîn d'vîsiter eune pliaiche hardi împortante tch'est l'pus souvent un lieu saint, eune églyise, des r'liques dé tchique saint ou ofûche eune fontaine dgéthisseuse.

## La [[Chrêtchienneté]]

Au Mouoyen Âge, des pélérîns soulaient vîsiter Jérusalem et d'aut's pliaiches împortantes pouor èrchéver du pardon d'lus péchés – chein qu'nou-s'app'lait d's *îndulgences*. En Ûrope y'avait des grands pèlerinnages à Rome, à Saint Jacques dé Compostelle, à Cantorbéry, au Mont Saint Miché et tout chenna.

Les Protestants n'taient pon entchéthinnés pouor les pèlerinnages et hardi des r'litchaithes et chapelles fûtent pitchis bas.

Au jour d'aniet, y'a des pèlerinnages dé vaîthinné (dans des villages, dans des contrées) coumme lé Pèlerinnage dé Saint Hélyi en Jèrri au mais d'Juilet, y'a des pèlerinnages pèrsonnels des cheins tchi chèrchent d'l'aîgue auprès d'un saint ou d'la dgéthisson à eune fontaine, épis y'a des grands pèlerinnages coumme à Lourdes et Fatima.

Un pèlerinnage est ofûche eune procêssion (par exempl'ye à la Fête-Dgieu) quand les pélérîns ( orateurs) font pathade par les c'mîns auve des banniéthes et des statues d'saints.

## [[Islam]]
Ch'est lé d'vé à tout Musulman d'faithe pèlerinnage en Mecque au mains eune fais dans sa vie.

## Judaïsme

D'vant la destruction du Templ'ye dé Jérusalem, les Juis avaient à vîsiter l'Templ'ye ès fêtes à seule fîn d'y'offri lus sacrifices.

Au jour d'aniet, y'a bein des Juis dans l'monde tchi veinnent à Jérusalem à seule fîn d'vîsiter la Muthâle ès Plieurs.
Tchoeu

Lé **tchoeu** (;  **tchoeur**,  ** qùœu**,  **kyör**) est eune partie du corps tch'est eune manniéthe dé chambre dé muscl'ye tchi pompe lé sang à l'entou du système dé cirtchulâtion. 

Dans l'corps lé tchoeu est pliaichi pustôt au mitan d'l'estonma, entré les ponmons, mais nou l'sent pus à gauche car les muscl'yes par chu bord-là sont pus fortes. Dans les grand' pèrsonnes, lé tchoeu pèse dans les 250-350 granmes. Lé tchoeu a quat' chambres.

Un co d'tchoeu est eune ma quand l'tchoeu n'bat d'aut' et les muscl'yes sont damagies par lé manque d'oxygène.

Lé battement ( batin) du tchoeu est l'action rédguliéthe des muscl'yes. 

Lé tchoeu humain bat dans les 72 fais par minnute. Lé chein d'la grise baleine bat dans les 9 fais par minnute; lé chein d'un êléphant dans les 25 fais par minnute; lé chein d'un mouosson dans les 500 fais par minnute; et l'chein d'eune mustchinne dans les 600 fais par minnute.
Tchoeu (frouque)

Un **tchoeu** est ofûche:

*lé **[[tchoeu]]** ( **tchoeur**,  **kyör**) tch'est eune partie du corps
*un **tchoeu** ( **[[chànt]]**) tch'est eune dgaîngue tchi chante
*un **tchoeur** ou **tchoeu** ( **ch'lise**,  **cheriz**) tch'est l'frit du tchoeuryi
*un **tchoeu** tch'est un sŷmbole d'l'amour
*lé **tchoeu** tch'est un suit dans la gamme dé cartes


Image:Heart frontally PDA.jpg|l'tchoeu tchi bat
Image:Wiener Saengerknaben.jpg|un tchoeu d'garçons
Image:Bing Cherries (USDA ARS).jpg|des tchoeurs
Image:Flower heart.jpg|un tchoeu tchi dit *j't'aime*
Image:Poker-sm-225-Th.png|lé dgix d'tchoeu
George Métivier

**George Carey Métivier** (1790-1881) est énn écrivôin Guernésiais.

**[[Rimes guernesiaises]]* (1831)
**[[Fantaisies guernesiaises]]* (1866)
**Poësies guernesiaises et françaises* (1883)
**[[Dictionnaire franco-normand]]* (1870)
Denys Corbet

**Denys Corbet** (1826-1910) est énn écrivôin Guernésiais. I' fut naï lé 22 dé mai 1826 d'énne fomille Valaise. Sen père, Pierre, aen pilote et paissouni, fut niaï en mair à quànd Denys 'tait acore jône. Denys marryit Elizabeth Wellington en 1852 et il' aeurent 6 éfànts. I' d'vint maît' d'école à La Fouarêt et y'accatit énne ferme à La Roberge.

Denys vint sous l'influence dé George Métivier pour les poëmes.

Denys 'tait aen haomme dé tout métchier: i' pouôinturait des bêtes ès fermiers dé Guernési et d'Jerri; i' ramendait l's hôloges à huit jours; i; fut élu Counnétablle dé La Fouarêt en 1890.

Il écrivait redgullièrment des articlles dans les papiers d'nouvelles sous lé naom-dé-pllume dé *Badlagoule* ou *Barnabé*.

**[[Les Feuilles de la Forêt]]* (1871)
**[[Le Jour de l'An]]* (1874-1877)
**[[Les Chànts du draïn rimeux]]* (1884)

## Référence

*28 Bulletin, 1990/1991, L'Assembllaïe d'Guernésiais
Thomas Alfred Grut

**Thomas Alfred Grut** (1852-1933) est énn écrivôin Guernésiais.

**[[Des lures guernesiaises]]* (1927)
Thomas Henry Mahy

**Thomas Henry Mahy** (1862-21 du meis d'avril 1936) est énn écrivôin Guernésiais.

**[[Dires et Pensées du Courtil Poussin]]* (1922)
C'mîn d'fé

Lé **c'mîn d'fé** (;  **quemin de fé**) est un mouoyen d'transport par tchi qu'des ouadgîns boulent avaû des lîngnes dé méta (pustôt d'l'acyi).

## Histouaithe

Dans les touos vièrs temps, y'avait des tchéthettes tchi 'taient halées l'long dé des cacheurs creusés dans des pavés. Au  nou faîthait sèrvi des lîngnes en bouais pouor dgider des tchéthettes. Ch'fut en Angliétèrre qu'les preunmié c'mîns fûtent grées en fé d'vièrs la fîn du . Ches c'mîns 'taient pouor la hal'lie d'cartchaîsons ès mannifactuthes et ès caûchies d'canné – les tchéthettes ou ouadgîns 'taient halés ès j'vaux.

En 1804 Richard Trevithick êprouvit un engîn à stînme sus un c'mîn d'fé à Merthyr Tydfil en Galles. Ch't engîn n'rêussit pon car i' 'tait trop b'sant pouor les lîngnes dé fé.

En 1807 un c'mîn d'fè halé ès j'vaux dé Souan'sé à Mumbles atchilyit des pâssagièrs – ch'fut l'preunmié c'mîn d'fé ès pâssagièrs payants du monde.

En 1811 John Blenkinsop dêv'loppit un engîn à stînme pouor lé c'mîn d'fé des minnes dé tchèrbon d'Middleton. Ch'fut l'preunmié c'mîn d'fé conmèrcial à stînme. Chu c'mîn d'fé avait d'l'engrénage sus les lîngnes.

George Stephenson dêvlopp'it un système sans engrénage pouor lé c'mîn d'fé d'Stockton et Darlington en 1825. Chu c'mîn d'fé mêlait la hal'liè à jva et la hal'lie à stînme, mais chenna prouvit qu'lé stînme 'tait praticabl'ye pouor lé transport.

Lé c'mîn d'fé d'Liverpool et Manchester fut plianné coumme un c'mîn à stînme – ch'fut l'preunmié c'mîn d'fé à stînme sans j'vaux du monde. Lé c'mîn fut ouvèrt en 1830 et l'Député d'Liverpool William Huskisson fut l'preunmié tchi fut tué par un train quand y'eût un accident l'jour d'l'ouvèrtuthe officielle lé 15 dé Septembre 1830.
Agritchultuthe

*  **tchulteure**
*  **agritchultuthe**

L' **agritchultuthe** (**) est la faîs'sie d'mangi, dé taile, dé fouâle, et d'aut's matéthiaux en tchultivant des pliantes ou en êl'vant des bêtes.

42% (estînmé 2002) d'la populâtion du monde travâlent dans l'agritchultuthe, mais raîque 4.4% (estînmé 2005) du bein finnancyi mondial veint d'l'agritchultuthe.

## Histouaithe dé l'agritchultuthe

Dans les touos vièrs temps, nou chassait et tchilyait des frits, des lédgeunmes et des réchinnes s'lon les saîsons d'avoût et s'lon l'èrmueûthie saîsonniéthe des bêtes.

I' sembliéthait qu'des gens c'menchîtent à apprivouaîsi des bêtes et plianter d'la s'menche dans des difféthentes contrées, sustout dans l'Êst du Mitan, y'a dans les 10,000 ans. Y'a du têmouongnage archéologique d'la fèrméthie sus les bords du Nil, entré les deux riviéthes en Mésopotanmie, et en Anatolie dans la P'tite Âsie.

Pouortchi qu'les gens ont c'menchi à r'nonchi eune vie d'èrmueûthie à seule fîn d'settler dans des villages et graie des fèrmes? Nou n'sait pon, mais ch'tait p't-êt' qu'i' y'eût un changement d'clyînmat, ou qu'la craîssance d'la populâtion oblyigîtent eune manniéthe dé vie tchi pouôrrait souôt'nîn pus d'gens.

Ch'tait en l'Âge dé Bronze, qu'la fèrméthie d'vînt êtablyie et qu'nou trouve les preunmié empithes – car pouor souongni eune armée i' faut des stôrres dé mangi.

## Agritchultuthe d'achteu

En 2004, la FAO des Nâtions Unnies estînmit la production agritchultuthelle mondiale coumme sied:
Tchèrbon

* **qùerboun**
* **tchèrbon**

Lé **tchèrbon** est ofûche:

*du **[[tchèrbon (fouâle)|tchèrbon]]** ( **[[tcherbaon]]**,  **kyerbõ**) tch'est un minnétha qu'nou dêfouit sustout pouor d'la fouâle
* du **[[tchèrbon (êlément)|tchèrbon]]** tch'est un êlément chimique tch'a sŷmbole C
*du **[[tchèrbon d'bouais]]** ( **kyerbõ**) tch'est du bouais mié-brûlé
*du **[[tchèrbon d'tèrre]]** ( **[[gorban]]**, **[[tourbe]]**) tch'est d'la tèrre composée d'pliantes mié-pouôrries qu'nou fait sèrvi dans l'gardîn ou pouor d'la fouâle
*lé **[[tchèrbon (ma)|tchèrbon]]** tch'est eune maladie d'bêtes


Image:Coal and Fire.JPG|un feu d'tchèrbon
Image:C-TableImage.svg|lé tchèrbon dans la tabl'ye ès êléments
Image:Charcoal Burner, Bouth Woods.jpg|la faîs'sie d'tchèrbon d'bouais
Image:Peat artisanal exploitation.jpg|du tchèrbon d'tèrre
Image:AnthraxBacteria.jpg|des bactéthies d'tchèrbon
Grève

* **grève**
* **bànque**
* **grève** ()
* **grev**

Eune **grève** est eune lisiéthe dé sablion, d'gravi, d'galet, ou ofûche d'êcales, entré la tèrre et la mé (ou ofûche eune riviéthe ou eune mathe).

Eune grève est faite par l'action des louêmes tchi laîssent tchaie du sablion ou des miettes dé rotchi ou des pièrres, mais la tchête dé falaises peut ajouôter dé tchi.

Y'en a tchi veulent dithe qué la grève încliut des mielles driéthe la grève même et des bancs d'sablion en mé l'avant à la grève même. Où'est qu'i' y'a des grandes mathées, nou peut dithe qué la grève est tout chein tch'est couvèrt et dêcouvèrt par les mathées – nou l'appelle étout l' **pliein**.

La pus longue grève du monde est ofûche Cox's Bazar (120 km) en Bangladesh, mais y'a des grèves tchi contcheinnent des bancs d'sablion tchi sont pus longues.

## Laîsi

Les grèves sont împortantes dans bein des pays pouor lé tourisme. Les gens peuvent nagi, seurfer, lus solilyi, faithe des sports et des gammes et lus abuser.

Par des bords nou-s'a c'menchi à bati des grèves pouor attriotchi du monde et rêjoui l's habitants. À Paris dreinement nou-s'a fait eune grève sus les bords d'la riviéthe en Êté en freunmant les c'mîns et tchithiant du sablion. Y'a étout chein qu'nou-s'appelle des *vèrtes grèves* tchi sont eune manniéthe dé par en forme dé lisiéthe dé bliête lé long d'eune riviéthe ou d'eune caûchie.
Êté

*  **étaé**, **éto**
*  **étaï**
*  **Êté**
*  **ete**

L' **Êté** est ieune des quat' saîsons d'l'année. L'Êté est la pus caude des saîsons et ch'est la saîson quand les jours sont les pus longs.

:* Es-tu, ma belle, coumme eune journée d'Êté!*
:*Nou-fait-dgia, tu'es bein pus ensolilyie!*
:*Les scouâles si scouotres châquent les branques flieuthies d'Mai*
:*Et l'Êté nos ditha bétôt adgi....*
:Sonnet 18 dé William Shakespeare

S'lon l'astrononmie nou caltchule l'Êté d'la solstice d'Êté jusqu'à l'êtchinnoxe du S'tembre, mais dans l'hémisphéthe du Nord, nou-s'espéthe l'Êté duthant Juîn, Juilet et Août, et dans l'hémisphéthe du Sud duthant Dézembre, Janvyi et Févri.

L'Êté est la saîson des vacanches. Dans bein des pays et des contrées et des villes tchi vivent du tourisme, nou gângne des sou. 

Lé *p'tit Êté* est eune pause dé caud temps tchi peut arriver d'vièrs la fîn d'Septembre, et l' *Êté d'St. Martîn* en est ieune tch'arrive d'vièrs la fîn d'Octobre ou lé c'menchement d'Novembre (la Saint Martîn est l'11 dé Novembre.
Philippe Asplet

**Philippe Asplet** (1818-28 d'Septembre 1893) 'tait un auteu Jèrriais tch'êcrivait souos les noms-d'plieunme *Flip* et *L'Anmîn Flippe*. I' 'tait Trinn'tais quouaiqu'i' fûsse né à St. Martîn et mouothit à Grouville.

I' fut Chent'nyi et êcrivit souvent des vèrsets en Jèrriais entouor les êlections pârouaîssiales. San travas appathut dans la gâzette satirique, *La Voix des Îles*, bein des fais comme titres ès caricatuthes. 

I' fut supporteu d'Victor Hugo et des proscrits Français, et il assaillit la décision d'forchi Hugo d'tchitter Jèrri. Lé Lieut'nant Gouvèrneux tâchit d'forchi Asplet à dêmissionner comme Chent'nyi à cause dé ses lians auve les proscrits, mais L'Anmîn Flippe èrfusit et publyit la correspondance. I' pâssit tchiques années à Paris et 'tait souos l'înfluence d'la poésie Française. 

S'n êpelage mouontre lé *z* typique du dgialecte dé Faldou, à ch't heu dispathu, au lieu dé *th*: par exempl'ye *feze* au lieu d' *faithe*, et *eza* au lieu d' *étha*. I' fait sèrvi qu pouor èrprésenter /tS/ comme auvec piqui au lieu dé pitchi. Il a la tendence dé né pon faithe sèrvi l's accents ou apostrophes et concentre pus entouor lé satire qué la justesse d'l'èrprésentâtion d'sa langue. 

## Exempl'ye
:Nan, les Trin'tais n'sont pas ingrats!
:Y vont l'môtré à tout Jêrri,
:Y vont envie dans les Etats
:Maîte Jean Cabot, lus vier Chantgni.
:J'ai galvauchi toute la pâraisse,
:D'la Bouctezie jusqu'au Bouëlé,
:Partout nou crie: J'en sies bain aise,
:Viv' Jean Cabot pour député!!!
::*preunmié vèrset d' "Adraisse ès vrais Trin'tais"*

## Lian hors
*Ph'lippe Aspliet sus les Pages Jèrriaises
Arthur de la Mare

Messire **Èrthu d'la Mathe** (15 dé Févri 1914 – 15 dé Dézembre 1994) fut né à La Trinneté, Jèrri. I' r'nonchit la vie d'un fèrmyi quand i' r'chut eune bourse pouor aller au Collège Victoria. D'ilo i' s'en fut à l'Unnivèrsité d'Cambridge où'est qu'il êtudyit l'Français. Ayant chouaîsi l'Japonnais pouor san sèrvice consulaithe, i' fut env'yé au Japon. Ses expéthiences là-bas asseûthîtent eune cârriéthe d'expèrt entouor l'Âsie.

I' 'tait fonctionnaithe à Londres aupi du Minnistre des Affaithes Êtrangiéthes du Rouoyaume Unni. I' sèrvit coumme dipliomate en Corée (1938-1939), au Japon (1936-1938, 1951-1953), ès Êtats Unnis d'Améthique (1942-1943, 1947-1950, 1956-1960), Haut Commissaithe au Sîngapour (1968-1970), Ambassadeu à l'Afghanistan (1963-1965) et en Thaïlande (1970-1973). I' r'chut l'Ordre du Blianc Êléphant du Rouai d'Thaïlande, et un tas d'honneurs Britanniques étout (C'mandeu d'l'Ordre dé Saint Miché et Saint George 1957, C'valyi d'l'Ordre dé Saint Miché et Saint George 1968, C'valyi d'l'Ordre Rouoyale Victorienne 1972). 

Auprès sa r'traite d'la vie dipliomatique en 1973, i' r'vînt en 1988 à La Trinneté d'sa naîssance. Auprès la mort d'George d'la Forge, il êcrivit d's articl'yes rédguliéthes, des *Countes d'un Èrv'nu*, dans la Gâzette du Sé 1990-1994 jusqu'à sa mort.

Sa langue 'tait typiquement Trinn'taise, v'là tchi mèrtchait eune difféthence auve lé St. Ouënnnais dé George d'la Forge ou Fraînque Lé Maistre. Ouaithe qué san dgialecte fûsse lé sien d'la Trinneté, il êcrivait l' *th* dé St. Ouën, mais pustôt à la frouque. L's articl'yes généralement distchutaient les nouvelles d'eune manniéthe pûstôt critique, faîthant sèrvi les caractéthes dé vièrs fèrmièrs consèrvateurs et traditionnels. Mais y'avait étout d's histouaithes d'la vie dipliomatique.
Histouaithe d'la Nouormandie

L' **histouaithe d'la Nouormandie** ( **Histouère de la Normaundie**) raconte la criâtion et l'histouaithe d'la Nouormandie.

Y'avait eune provînche au Nord-Vouêt d'la Gaule tch'avait nom Neustrie. Les Vikings arrivîtent dans les 790-800 et lanchîtent des attaques sus les côtes. En 841 Rouën fut attatchi et ches Vikings ménichaient Paris. En 867 lé Rouai d'France, Charles Nueue-Tête, accordit auve lé Rouai d'Brétangne, Salomon, d'èrnonchi l'comté du Cotentîn en faveu des Brétons pouor bein qu'ches'-chîn gardîssent lé pays d's attatchants Vikings. Épis en 911 un chef (*jarl*) des Vikings tch'avait nom Rollon accordit auve lé Rouai d'France, Charles lé Sîmpl'ye, d'atchilyi l'comté dé Rouën et à san tou garder l'engoulême dé la Seine et atchilyi la Chrêtchienneté en s'bâptîsant. V'là tch'est lé c'menchement du Duché d'Nouormandie, ouaithe qué l'titre dé Duc né fûsse porté d'vant R'chard II d'Nouormandie.

Les Nouormands continnuîtent d'êlaîsi lus tèrritouaithe. En 924, i' prîntent l'Hiémouais lé Pays d'Auge et l'Bessîn, épis en 933 l'Cotentîn, l'Avranchîn et l's Îles d'la Manche.

Et en 1066 Dgillaume lé Contchéthant d'vînt lé Rouai d'Angliétèrre auprès la Batâle dé Hastings.

Eune manniéthe dé commonwealth Anglio-Nouormand duthit jusqu'en 1204 quand l'Rouai Ph'lippe Aûdguste dé France prînt la Grand' Tèrre du Rouai Jean l'Bouon d'Angliétèrre. Dépis chu temps-là la Nouormandie a 'té divisée politiquement entré la Nouormandie continnentale et la Nouormandie însulaithe sénon qu'les grôsses têtes des deux bords ont êprouvé d'rêunni les pays d'mouoyen militaithe:

Duthant la Dgèrre dé Chent Ans, les forches Angliaîches r'otchupîtent des contrées d'la Grand' Tèrre 1346-1360 et 1415-1450. Des Français otchupîtent Jèrri en 1338, 1380-1382, 1461-1468. La dreine êpreuve dé contchéthi Jèrri fut la Batâle dé Jèrri en 1781.

## Généralitaés
*Généralitaé d'Alençoun
*Généralitaé de Caen
*Généralitaé de Rouen

## La Grand' Tèrre d'pis la Révolution
En 1790 la Grand' Tèrre fut quartellée en dêpartéments:

*Calvados
*Eûre
*Maunche
*Orne
*Seîne-Enférieûre
1 Dézembre

** d'Dézembre** –  ** du meis d'décembre** –  ****

Ch'est l'335e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (336e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit
* Lé Portûnga r'fut îndépendant d'l'Espangne en 1640
* Souvérainneté d'l'Islande en 1918
* L's Accords dé Locarno fûtent sinnés en 1925
* Les deux buts d'la Tonnelle souos la Manche lus rencontrîtent en 1990

## Les fêtes
* Roumanie

* Saint Tudwal

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
* Saint Edmund Campion en 1581
* Sèrg'ei Kirov en 1934
* David Ben-Gurion en 1973
2 Dézembre

**2 d'Dézembre** –  **2 du meis d'décembre** –  **2 dé décembe**

Ch'est l'336e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (337e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit
* Couronnâtion d'Napoléon Bonaparte en 1804
* Louis-Napoléon Bonaparte procliâmit lé S'gond Empithe en France en 1852
* Batâle d'Austerlitz en 1805

## Les fêtes
* Laos
* Émithaux Arabes Unnis

## Les cheins tchi fûtent nés
* Georges Seurat en 1859

## Les cheins tchi mouothîtent
* 1547: Hernán Cortés
* 1594: Gerardus Mercator
* 1552: Saint Françouais Xavièr
* 1855: Frédéric Bérat
* 1875: Henri Luce Manuel
3 Dézembre

**3 d'Dézembre** –  **3 du meis d'décembre** –  **3 dé décembe**

Ch'est l'337e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (338e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
* Robert Louis Stevenson en 1894
* Pierre-Auguste Renoir en 1919
4 Dézembre

**4 d'Dézembre** –  **4 du meis d'décembre** –  **4 dé décembe**

Ch'est l'338e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (339e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Cliément d'Aléxandrie

## Les cheins tchi fûtent nés
* Francisco Franco en 1892

## Les cheins tchi mouothîtent
5 Dézembre

**5 d'Dézembre** –  **5 du meis d'décembre** –  **5 dé décembe**

Ch'est l'339e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (340e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Thaïlande

## Les cheins tchi fûtent nés
* Józef Piłsudski en 1867
* Walt Disney en 1901

## Les cheins tchi mouothîtent
* Wolfgang Amadeus Mozart en 1791
* Claude Monet en 1926
* Nelson Mandela en 2013
6 Dézembre

**6 d'Dézembre** –  **6 du meis d'décembre** –  **6 dé décembe**

Ch'est l'340e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (341e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

* L'Êtat Libre d'Irlande fut procliâmé en 1922

## Les fêtes
* Saint Nic'lesse
* Fînlande
* Espangne

## Les cheins tchi fûtent nés
* Baldassare Castiglione en 1478
* 1637: Edmund Andros, Bailli d'Dgèrnésy

## Les cheins tchi mouothîtent
7 Dézembre

**7 d'Dézembre** –  **7 du meis d'décembre** –  **7 dé décembe**

Ch'est l'341e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (342e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit
* Lé Japon attatchit la Mathinne des Êtats Unnis d'Améthique en Hawaii en 1941
* 1908: Lé preunmié cinnéma ouvrit dans l'Neu C'mîn à Saint Hélyi par les Sieurs Poulain et Langlais - l'bâtisse ayant 'té Poole's Myriorama d'vant.

## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés
* Noam Chomsky en 1928

## Les cheins tchi mouothîtent
* Ferdinand de Lesseps en 1894
8 Dézembre

**8 d'Dézembre** –  **8 du meis d'décembre** –  **8 dé décembe**

Ch'est l'342e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (343e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit
* Un accord entré la Russie, l'Bélarus et l'Ukraîne dêbouêtchit l'Unnion Soviétique
## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés
*Jean Sibelius en 1865

*Diego Rivera en 1886
*Bohuslav Martinů en 1890

## Les cheins tchi mouothîtent
*John Lennon en 1980
10 Dézembre

**10 d'Dézembre** –  **10 du meis d'décembre** –  **10 dé décembe**

Ch'est l'344e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (345e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

*1936: Abdicâtion du Rouai Douard VIII du Rouoyaume Unni
*1980: La nouvelle Couleu d'Jèrri fut procliâmée

## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
11 Dézembre

**11 d'Dézembre** –  **11 du meis d'décembre** –  **11 dé décembe**

Ch'est l'345e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (346e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés
* 1803: Hector Berlioz
## Les cheins tchi mouothîtent
12 Dézembre

**12 d'Dézembre** –  **12 du meis d'décembre** –  **12 dé décembe**

Ch'est l'346e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (347e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit
* 1911: Delhi d'vînt la capitale dé l'Înde
* 1963: Îndépendance du Kénya
* 1979: un co d'êtat en Corée du Sud; la Rhodésie changit d'nom en Zimbabwé

## Les fêtes
* Nouot' Danme dé Guadalupe
* Saint Corentîn

## Les cheins tchi fûtent nés
* 1821: Gustave Flaubert
* 1863: Edvard Munch

## Les cheins tchi mouothîtent
Hélyi

**Hélyi** (; en Latîn: *Helerius*) est un saint tch'est vénéthé sustout en Jèrri ioù qu'il apportit la Chrêtchienneté au . La Pâraisse dé Saint Hélyi prînt san nom du saint.

S'lon la légende, Hélyi fut né à Tongres, tch'est achteu en Belgique. I' viagit au Cotentîn, où'est qu'il entrit dans l'monastéthe dé Saint Marcou à Nanteuil, tch'est achteu Saint-Marcouf-des-Îles. Marcou avait r'chu des pliaintes des Jèrriais tchi 'taient m'nichis par des pithates tch'attatchaient rédguliéthement l'Île. Marcou don envyit Hélyi et un assistant tch'avait nom Romard en Jèrri. Hélyi s'înstallit sus un rotchi dans la Baie d'la Ville (ch'est l'Rotchi d'l'Hèrmitage) et Romard pâssait des m'sages entré l'saint et les pêtcheurs tchi d'meuthaient dans l'village dans les mielles (ch'es'sait la Ville dé Saint Hélyi à v'nîn). Dé san liet dans l'rotchi, Hélyi pouvait vaie les vailes des pithates sus l'horizon et sîngnaler ès gens à seule fîn qu'i' pûssent aller lus muchi - v'là pouortchi qu'nou-s'appelle des nouages sus l'horizon *les vailes dé Saint Hélyi*.

Auprès 13 années dé priéthe et d'jeûn, Hélyi 'tait si afouaiblyi qu'i' n'pouvait d'aut' sé muchi. Les pithates lé happîtent et copîtent sa tête horte atout eune hache. Par un mithacl'ye, à chein qu'nou dit dans la légende, Hélyi râmassit sa tête et marchit deux-trais pas auve. Bein êffrités, les pithates happîtent la pathe.

Lé corps dé Hélyi fut trouvé sus l'sablion par Romard tchi l'apportit dans la Grand' Tèrre. Lé corps vînt à tèrre à Bréville-sus-Mé - eune fontaine dgéthisseuse coule dé ioù qu'lé corps du saint fut pliaichi et l'églyise a eune stchulputhe en bouais du saint du Mouoyen Âge.

Les r'liques du saint fûtent prêsèrvées dans l'Abbaye d'Bieaubé-la-Rôsiéthe jusqu'à la Révolution française quand l'monastéthe fut êglianmé.

Châque année, lé martythe du saint patron est mèrtchi en Jèrri par un pèlerinnage à l'Hèrmitage.
Art Déco

L' **Art Déco** 'tait un mouvement d'art, dé design et d'architectuthe tchi dêv'loppit dans l's années 20s et 30s du .

Lé nom d'chu mouvement fut prîns d'eune grande exhibition dé design tchi prînt pliaiche à Paris en 1925: *Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes*. Nou l'app'lait étout *Style Modèrne* et ch'fut raîque ès années 60s quand y r'eût d'l'întéthêt dans l'Art Déco qu'chu nom-là d'vînt l'pus populaithe.

Tch'est qu'i' 'tait l'Art Déco? Y'avait d's înfluences exotiques - des patrons d'art Afritchain, Méxitchain, Êgyptien et tout chenna, v'là tchi prînt d'l'avo du Tchubisme et du Post-Împressionisme. Les nouvieaux mouoyens d'mannifactuthe et d'la machinn'nie êmoûtchîtent un întéthêt dans l'acyi et l'aluminium. 

L'ièrre des transports, d's avions, des trains et des grands navithes, tchi d'mandait des formes sînmpl'yes înspithit du design arrondi.


Image:Art Deco Burtons Jersey architecture.jpg|Art Déco à Saint Hélyi

Image:Hoover Building 1.jpg
Image:Chrysler Building from ESB.JPG|Bâtisse Chrysler
Image:Maurice_Ascalon_Pal-Bell_Art_Deco.jpg|Pal-Bell Art Déco à Maurice Ascalon


## Viyiz étout
* Églyise dé Saint Matchi
13 Dézembre

**13 d'Dézembre** –  **13 du meis d'décembre** –  **13 dé décembe**

Ch'est l'347e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (348e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
18 Dézembre

**18 d'Dézembre** –  **18 du meis d'décembre** –  **18 dé décembe**

Ch'est l'352e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (353e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
*Saint Sébastchien

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
21 Dézembre

**21 dé Dézembre** –  **21 du meis d'décembre** –  **21 dé décembe**

Ch'est l'355e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (356e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
*Saint Thonmas (traditionnelle)

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent

## [[Diton]]s
:L&eacute; jour d&eacute; St. Thonmas,
:l&eacute; pus court et l&eacute; pus bas

:Saint Toumas, Saint Toumas,
:Lé pus court et lé pus bas,
:Fait mé veis en m'endormànt
:Chaëu qui s'ra daönc mon ôimànt,
:Qui seit baël ou qui seit lai,
:Tànt qu'i seit, je l'ôim'rai,
:Saint Toumas fait me la grace
:Qué j'le veisse, que j'l'embrace.
23 Dézembre

**23 d'Dézembre** –  **23 du meis d'décembre** –  **23 dé décembe**

Ch'est l'357e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (358e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* La Longue Veille

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
24 Dézembre

**24 dé Dézembre** –  **24 du meis d'décembre** –  **24 dé décembe**

Ch'est l'358e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (359e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Sèrvelle dé Noué

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
25 Dézembre

**25 d'Dézembre** –  **25 du meis d'décembre** –  **25 de décembe**

Ch'est l'359e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (360e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Noué

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
26 Dézembre

**26 dé Dézembre** –  **26 du meis d'décembre** –  **26 dé décembe**

Ch'est l'360e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (361e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Saint Êtienne

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
28 Dézembre

**28 dé Dézembre** –  **28 du meis d'décembre** –  **28 dé décembe**

Ch'est l'362e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (363e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Saints Innouothants

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
31 Dézembre

**31 dé Dézembre** –  **31 du meis d'décembre** –  **31 dé décembe**

Ch'est l'drein jour d'l'an - l'365e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (366e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

## Les fêtes
* Tchu d'l'An

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent
BBC Radio Jèrri

**BBC Radio Jèrri** est la stâtion d'radio d'la BBC en Jèrri. Ses frétchenches sont 88.8 FM et 1026 AM. Auprès d's années dé d'bat entouor tchi manniéthe dé radio qu'nou dévthait aver en Jèrri – îndépendent et conmèrcial, ou d'la BBC – la stâtion fut êtablyie au Rouoge Bouoillon et êmînt san preunmié progranme lé 15 dé Mar 1982. La stâtion r'muit dans la Rue d'la Pathade en 1994.

Quand l's Êtats d'Jèrri sont à siégi, lus d'bats sont transmîns sus la frétchenche AM.

Lé Lundi au matîn y'a du Jèrriais dans l'progranme, et l'Sanm'di y'a la *Lettre Jèrriaise*, un p'tit progranme entchiéthement en Jèrriais tch'est un discours par un Jèrriais ou eune Jèrriaise sus un thème d'lus chouaix.

Image:Matthew Price BBC Radio Jersey Wikipedia interview 6 October 2008.jpg|Lé 6 d'Octobre 2008, y'eut eune entréveue entouor la Ouitchipédie en Nouormand auve lé Sieur Matthew Price sus BBC Radio Jèrri
Image:BBC Jersey Parade Road Saint Helier.jpg


## Lian hors
* BBC Radio Jèrri
Crianche

La **crianche** () est, s'lon la philosophie, un êtat d'esprit tchi considéthe lé monde sans d'mander des preuves dans la réalité. La r'ligion est eune crianche entouor la r'lâtion entre eune pèrsonne et l'monde (ou san Criateu) et la raîson d'l'existenche.

Y'a des crianches tchi sont des supèrstitions, d's avèrtis et des couôteunmes.

Dans la méd'cinne, la crianche est parfais împortante pouor la dgéthîthon du malade – lé chein tchi crait aller sus l'mus s'èrdgéthit mus. Les boulants dits *placébos* marchent quand l'pâchient crait qu'i' marchent.

## Tchiques crianches

*Astrologie
*Déêsse
*P'tits faîtchieaux
*Goubelin
*R'vénant
*Dithie d'chance
*Cris d'la mé
*Chorchi
*Désenqùérâodeus

## Des dêmons înmaginnaithes
*Cocangne
*Ouéthou
*Séraine
*Tchian du Bouôlay
*Bélengi
*Balle-à-leunettes
*Blianche femme
*Tchico
*Dragon
*Vioge
*Sèrpent d'mé
Bélengi

Lé **bélengi** ou la **veue d'aventuthe** ( **faeu bélongier**, **faeu boulanger**;  **baloungié**) est eune veue ou des veues qu'nou crait vaie la niet dans des mathais ou des prés. S'lon la crianche ch'est un mauvais esprit tchi mène dé travèrs les cheins en viage et tchi l's enfanne par mauvaîtchi.

Ch'est en tchi nou-s'a chèrchi pouor eune explyicâtion scientifique, mais l'explyicâtion la pus populaithe – qu'lé bélengi est un feu d'phosphide d'hydrogène et d'méthanne satchi par la pouôrrituthe dé pliantes dans l'mathais – n'sembl'ye satisfaithe à tout l'monde. D'aut's ont proposé d'l'êlectricité pouor explyitchi chu dêmon.

Lé mot *bélengi* veint à chein tch'i' pathaît du nom du dgieu Norrouais Voelundr, un forgeux.

## Viyiz étout
*Ouéthou
Caltchul

*  **cartchu**
*  **caltchul**, **cartchul** ()
*  **---**

Lé **caltchul** ou **cartchul** est la scienche tchi fait sèrvi la compt'tie et la m'suth'thie pouor êtudier l's amas, les structuthes, lé changement et l'run.

La *[[chiffréthie]]* est l'caltchul atout les neunméthos.

La *[[géométrie]]* est la caltchul'lie d'formes et d'run.

L' *[[algèbre]]* est la caltchul'lie d'èrlâtions dé neunméthos, dé dgaîngues dé neunméthos et d'amas. Quand nou-s'a à caltchuler atout un neunmétho înconnu, l'algèbre aîgue à trouver eune rêponse ou des rêponses.