Auguste Le Breton

**Auguste Le Breton** (født 18. februar 1913 i Lesneven i Bretagne, død 31. mai 1999 i Saint-Germain-en-Laye) var en fransk forfatter og leksikograf.

## Liv og virke

### Forfatteren
Auguste Montfort, alias Le Breton, opplevde tragedie tidlig i livet - faren var gått bort under første verdenskrig og moren ble deretter bare borte. Han levde dermed fra sine første år i oppdragelseshjem (beskrevet i *Les Hauts Murs*, Paris 1953) og til inn i førtiårsalderen i dunkle omgivelser (beskrevet i *2 sous d’amour*, Paris 1986).  

Han ble stadig sendt til forbedringsanstalter. Da han bodde i Paris ble han kjent med deler av byen som hadde dårlig rykte, mede barer og spillebuler. Han tilbragte også tid med gjenger i Montmartre, og ble kjent med den kriminelle verden - uten selv å bli personlig innblandet i noe kriminelt..

Under Vichy-regimet ble han involvert i illegalt motstandsarbeid, og fikk etter annen verdenskrig to utmerkelser for sin innsats. Enoen få år etter giftet haqn seg. Han bestemte seg da for å skrive; dersom han fikk barn skulle han skrive barnebøker, og han ville skrive om sin egen oppvekst.

### Forfatterskap
Med dette som erfaringsbakgrunn forfattet han en rekke kriminalromaner av typen *[[Roman noir]]*. Noen er blitt  til filmer, for eksempel *Du rififi chez les hommes* (Paris 1954, Collection Série Noire)  og *Le rouge est mis* (Paris 1954).

### Leksikografi
Et særtrekk ved hans språkstil var en viss anvendelse av parisisk argot-vokabular (parisisk forbryterslang). Han utgav i den forbindelse en ordbok, som utkom i flere opplag frem til 1986. Tittelen (med ordspill) var opprinnelig *Langue verte et noirs desseins* (Paris 1960, 1968), så *L’argot chez les vrais de vrais* (Paris 1975, 1976) og til slutt *Argotez, argotez, il en restera toujours quelque chose* [henspilling på «Calomniez, calomniez, il en restera toujours quelque chose»], Paris 1986. 

Siden er rett nok dette talemålet blitt foreldet, men samtidig er det av historisk leksikal interesse.

## Verker
### Romaner
#### Serien ''Rififi''
* *Du rififi chez les femmes*, Presses de la Cité, *Un mystère* n° 354-354bis, 1957
* *Du rififi à New York (Pour 20 milliards de diamants)*, Presses de la Cité, *Un mystère* n° 642-643, 1962
* *Du rififi au Proche-Orient (Le Pain, le sang et le sel)*, Presses de la Cité, *Un mystère* n° 658-659, 1953
* *Du rififi à Hambourg (Les Racketters)*, Presses de la Cité, *Un mystère* n° 683, 1963
* *Du rififi au Mexique (Chez Cuanthemoc)*, Presses de la Cité, *Un mystère* n° 686, 1963
* *Du rififi à Barcelone (Toreros et truands)*, Presses de la Cité, *Un mystère* n° 695, 1964
* *Du rififi à Paname (Face au syndicat du crime)*, Plon, 1964
* *Du rififi au Cambodge (Opium sur Angkor Vat)*, Plon, 1965
* *Du rififi derrière le Rideau de Fer (Le Soleil de Prague)*, Plon, 1968
* *Du rififi à Hong-Kong (Sociétés secrètes criminelles)*, Plon, 1968
* *Du rififi au Brésil (Escadron de la mort)*, Plon, 1968
* *Du rififi au Canada (Le Bouncer)*, Plon, 1969
* *Du rififi en Argentine (Où souffle le Pampero)*, Plon, 1969

#### Srrien ''L'As''
* *L'As des anti-gangs*, Plon, *Les Antigangs* n° 1, 1977
* *L'As et « Belles Chaussures »*, Plon, *Les Antigangs* n° 2, 1977
* *L'As et le Casse du siècle*, Plon, *Les Antigangs* n° 3, 1977
* *L'As et la Marquise*, Plon, *Les Antigangs* n° 4, 1977
* *L'As et l'Ennemi public*, Plon, *Les Antigangs* n° 5, 1977
* *L'As et les Terroristes*, Plon, *Les Antigangs* n° 6, 1978
* *L'As au Sénégal*, Plon, *Les Antigangs* n° 7, 1978
* *L'As et les Malfrats*, Plon, *Les Antigangs* n° 8, 1978

#### Serien ''Bontemps de la Brigade anti-gangs [Le Masque]''
* *Paul Bontemps super-flic*, Éditions du Masque, *Brigade anti-gangs* n° 1, 1979
* *Bontemps aux Bahamas*, Éditions du Masque, *Brigade anti-gangs* n° 2, 1979
* *Bontemps et le Gang des postes*, Éditions du Masque, *Brigade anti-gangs* n° 3, 1979
* *Bontemps et la Couronne de Russie*, Éditions du Masque, *Brigade anti-gangs* n° 4, 1980
* *Bontemps et les Braqueurs du Louvre*, Éditions du Masque, *Brigade anti-gangs* n° 5, 1980
* *Bontemps et le Navajo*, Éditions du Masque, *Brigade anti-gangs* n° 6, 1980
* *Bontemps et les Loubards*, Éditions du Masque, *Brigade anti-gangs* n° 7, 1980

#### Série ''Bontemps de la Brigade anti-gangs [Presses de la Cité]''
* *Bontemps à New York*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs n° 1, 1981
* *Bontemps et les Caïds*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 2, 1982
* *Bontemps à Hong-Kong*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 3, 1982
* *Bontemps et le Sadique*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 4, 1982
* *Bontemps et le Jeune Tueur*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 5, 1982
* *Bontemps et la Mine d'El Papayo*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 6, 1983
* *Bontemps contre les anti-gangs*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 7, 1983
* *Bontemps, le Juif et le criminel de guerre*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 8, 1983
* *Bontemps et la Chienne rouge*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 9, 1983
* *Bontemps et les Jack-pots*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 10, 1984
* *Bontemps et les Holdopeuses*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 11, 1984
* *Bontemps et la Balancette*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 12, 1984
* *Bontemps et les Indiens*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 13, 1984
* *Bontemps et l'Homme chat*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 14, 1985
* *Les Demoiselles du porno*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 15, 1985
* *Gentleman gangster*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 16, 1985
* *Le Cogneur*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 17, 1986
* *Chambre forte*, Presses de la Cité, Brigade anti-gangs  n° 18, 1986

#### Serien ''Bontemps de la Brigade anti-gangs [Media 1000]''
* *Bontemps en Amazonie*, Média 1000, Brigade anti-gangs n° 8, 1981
* *Bontemps et le Corrompu*, Média 1000, Brigade anti-gangs n° 9, 1981
* *Bontemps et l'Officier perdu*, Média 1000, Brigade anti-gangs n° 10, 1981

#### Autobiografiske romaner
* *Les Hauts Murs* (1954)
* *La Loi des rues. 1ère édition en 1955

* *Monsieur Crabe*, Éditions du Rocher, 1995

#### Andre romaner
* *Du rififi chez les hommes*, Gallimard, Série noire n° 185, 1953 ; rééditions : Le Livre de poche n° 2856, 1971 ; Carré noir  n° 221, 1976 ;  Folio n° 2414, 1992 ; Folio policier n° 53, 1999
* *Razzia sur la chnouf *, Gallimard, Série noire n° 193, 1954 ; rééditions : Le Livre de poche n° 3137, 1971 ; Carré noir n° 223, 1976
* *Le rouge est mis*, Gallimard, Série noire n° 213, 1954 ; rééditions : Le Livre de poche n° 3197, 1971 ; Carré noir n° 232, 1976
* *Rafles sur la ville*, Presses de la Cité, 1955
* *Les Tricards*, Presses de la Cité, 1958
* *Les Racketters*, Presses de la Cité, 1960
* *Les Maq's* , Presses de la Cité, 1960
* *Priez pour nous*, Presses de la Cité, 1961
* *Les Jeunes Voyous* (1965)
* *Brigades anti-gangs, Plon, 1965
* *Le Clan des Siciliens*, Plon, 1967 
* *Le Tueur à la lune*, Plon, 1971
* *Rouges étaient les émeraudes*, Plon, 1971
* *Les Bourlingueurs*, Plon, 1972
* *Les Pègriots*, Plon/Robert Laffont, 1973 ; réédition Le Livre de poche n° 5455, 1980
* *Fortifs*, Hachette, 1982 
* *Deux sous d'amour*, Carrère, 1986
* *Du Rebecca chez les aristos*, Éditions du Rocher, 1991
* *Le Bedeau*, Éditions du Rocher, 1995

=== Poesi ===
* *Du vent.. et autres poèmes*, Plon, 1968

=== Memoarer ===
* *Ils ont dansé le rififi*, Éditions du Rocher, 1991

=== Biografi ===
* *Malfrats and Co*, Robert Laffont, 1971
* *Monsieur Rififi* (1976)
* *La Môme Piaf*, Hachette, 1980
* *Deux sous d'amour* (1986)

=== Andre publikasjoner ===
* *Langue verte et noirs desseins*, Presses de la Cité, 1960 ; réédition sous le titre *L'Argot chez les vrais de vrai*, Presses de la Cité, 1975 (illustré par [[Piem]])
* *Aventures sous les tropiques*, Éditions Pygmalion, coll. Univers insolite, 1977
* *Argotez, argotez, il en restera toujours quelque chose'', Carrère, 1987 (illustré par Piem)

## Litteratur
* Dictionnaire de biographie française 20, S. 325-326

## Referanser


## Eksterne lenker
* 
*   Webside om Auguste Le Breton