Erik Zürcher

**Erik Zürcher** (født 13. september 1928 i Utrecht i Nederland, død 7. februar 2008 i Warmond) var en nederlandsk sinolog. 

## Biografi
Han studerte sinologi i Leiden, Stockholm og Paris fra 1947 til 1953, under betydelige lærere som for eksempel Jan J.L. Duyvendak, Osvald Sirén, og Paul Demiéville, og tok sin doktorgrad i 1958 på buddhismens komme til Kina. Hans *The Buddhist conquest of China* er fremdeles (2008) et standardverk om emnet. En utbedret utgave av verket ble utgitt i 2007. 

Han var professor for Østasiatisk historie ved universitetet i Leiden fra 1974 til 1990, og direktør for stedets sinologiske institutt. Han har skrevet sentrale studier om det tidlige opptak av fremmedkulturelle komplekse tankemodeller i Kina, som buddhismens, og Ming-dynastiets resepsjon av jesuittenes kinamisjon. 

Et viktig interessefelt for ham var de konflikter som oppstod ved møtet mellom kulturer, og dette var også tema ved hans habiliteringsforelesning i 1962: *Dialoog der Misverstanden* («Misforståelsenes dialog»). Han ble ekspert på de somstundes vellykkede, somstundes mislykkede, møter mellom buddhisme og kristendom, og til dels også daoisme, i Kina. 

## Bibliografi i utvalg
* (2007) *Kouduo richao. Li Jiubiao's Diary of oral admonitions. A Late Ming Christian journal* / translated, with introduction and notes by Erik Zürcher, Sankt Augustin (Institut Monumenta Serica Brescia), 2 deler, ISBN 978-3-8050-0543-2 (Monumenta serica monograph series, 56/1-2).
* (2007) *The Buddhist Conquest of China. The Spread and Adaptation of Buddhism in Early Medieval China*, Leiden (Brill), ISBN 978-90-04-15604-3, (Sinica Leidensia, vol. 11). -- revidert utgave, førsteutgave 1959.
* (2002) *Traditionele bouwkunst in Taiwan* (Nederlandse bewerking naar het Chinees), Antwerpen-Apeldoorn (Garant), ISBN 90-5350-202-5. 
* (1996) Herrmann, Joachim en Erik Zürcher (eds.), *History of Humanity. Scientific and Cultural Development*, Vol. III: *From the Seventh Century BC to the Seventh Century AD*, London (Routledge), ISBN 0-415-09307-4 (Routledge reference). UNESCO.
* (1995) Chun-chieh Huang en Erik Zürcher (eds.), *Time and Space in Chinese culture*, Leiden (Brill), ISBN 90-04-10287-6, (Sinica Leidensia, vol. 33).
* (1993) *Confucianism for development?*, Leiden (Rĳks Universiteit Leiden).
: Afscheidscollege Leiden.
* (1993) Chun-Chieh Huang en Erik Zürcher (eds.), *Norms and the State in China*, Leiden (Brill), ISBN 90-04-09665-5, (Sinica Leidensia, vol. 28). (Papers presented at a conference held July 8-12, 1991 at the Sinological Institute of Leiden University).
* (1991) Erik Zürcher, Nicolas Standaert og Adrianus Dudink (red.), *Bibliography of the Jesuit Mission in China (ca. 1580-ca. 1680)*, Leiden (Centre of Non-Western Studies), ISBN 90-73782-05-8, (CNWS publications, no. 5).
* (1990), Zürcher, E. en T. Langendorff (eds.), *The Humanities in the Nineties. A View from the Netherlands*, Amsterdam (Swets & Zeitlinger), ISBN 90-265-1133-7.
* (1990), *Bouddhisme, Christianisme et société chinoise*, Parijs (Julliard), ISBN 2-260-00683-3.
* (1978), *Het leven van de Boeddha* (vert. uit de vroegste Chinese overlevering en ingel. door E. Zürcher), Amsterdam (Meulenhoff), ISBN 90-290-0608-0, (De oosterse bibliotheek, 10)
:Vertaling van *Xiuxing benqi jing* en *Zhong benqi jing*. 
* (1964), Vos, F. en E. Zürcher, *Spel zonder snaren. Enige beschouwingen over Zen*, Deventer (Kluwer).
* (1962), *Dialoog der misverstanden*, Leiden (Brill)
: Rede uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van hoogleraar in de geschiedenis van het Verre Oosten aan de Rijksuniversiteit te Leiden op 2 maart 1962.
* (1959), *The Buddhist Conquest of China. The Spread and Adaptation of Buddhism in Early Medieval China*, Leiden (Brill), 2 delen, vol. 1: Text, vol. 2: Notes, bibliography, indexes, (Sinica Leidensia, vol. 11).
: Proefschrift Leiden.
----------------
* (1976), *Syllabus "Boeddhisme"*, Leiden (Sinologisch Instituut).
* (1974), *Aardrĳkskundig overzicht van China*, Leiden (Sinologisch Instituut).
* (1971), *Chronologie van de Culturele Revolutie*, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).
* (1970), *Inleiding traditionele Chinese staat en maatschappĳ*, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).
* (1970), *Geschiedenis van het Chinese communisme. Overzicht en chronologie*, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).
* (1970), *Geschiedenis-overzicht van China*, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).
* (1970), *De Chinese Volksrepubliek (1949- ). Kort chronologisch overzicht*, Leiden (Documentatiecentrum voor het huidige China, Sinologisch Instituut).
--------------------
* Blussé, Leonard en Harriet T. Zurndorfer, *Conflict and Accommodation in Early Modern East Asia. Essays in Honour of Erik Zürcher*, Leiden (Brill) 1993, ISBN 90-04-09775-9, (Sinica Leidensia, vol. 29).
* Liang, J.C.P. en R.P.E. Sybesma (eds.), *From classical fú to "three inches high". Studies on Chinese in honor of Erik Zürcher*, Leuven-Apeldoorn (Garant) 1993, ISBN 90-5350-249-1.
* Lloyd Haft, *Words from the West. Western Texts in Chinese Literary Context. Essays to Honor Erik Zürcher on his Sixty-Fifth Birthday*, Leiden (Centre of Non-Western Studies) 1993, ISBN 90-73782-19-8, (CNWS publications, vol. 16).

## Referanser