Christa Wolf

**Christa Wolf** , (opprinnelig **Ihlenfeld**; 1929–2011) var en (øst)-tysk forfatter. Hennes verker ble oversatt til mange språk.

## Liv og virke
### Bakgrunn
Christa Ihlenfeld ble født i Landsberg an der Warthe i Tyskland, som idag ligger i Polen. Hun og hennes familie måtte flykte fra de fremrykkende sovjetiske styrker til Mecklenburg i 1945. Christa Ihlenfeld begynte å arbeide som skrivehjelp i en småby i nærheten av Schwerin. Hun fullførte Abitur (artium) i 1949 i Bad Frankenhausen (Thüringen) og ble samme år medlem av kommunistpartiet SED. Hun studerte germanistikk i Jena og Leipzig fra 1949 til 1953. Hun giftet seg med forfatteren Gerhard Wolf. De fikk en datter, Annette, i 1952.

### Politisk aktivisme
Wolf var lektor ved forskjellige forlag, og redaktør for avisen «Neue Deutsche Literatur» (ndl). Hun var medlem av forfatterforeningen i DDR fra 1955 til 1977. Wolf bodde i Kleinmachnow, en liten by nær Berlin, fra 1962 til 1976. 

Christa Wolf var på 1960-tallet kandidat til kommunistpartiets sentralkomité. Etter en kritisk tale ved partikongressen i 1967 avsluttet hun sin aktive tid i partiet, men forble medlem frem til 1989. 

Hun protestere sammen med andre forfattere mot utvisningen av Wolf Biermann i 1976, og hun  ble derfor kastet ut av forfatterforbundet Deutscher Schriftstellerverband. 

Hun hadde nytt godt av å stå på godfot med regimet og hadde i mange år stor bevegelsesfrihet. Dette gjorde at hun kunne delta både i den østtyske og den vesttyske *Akademie der Künste.* 

Ved Berlinmurens fall i 1989 var Wolf for et demokratisk DDR og motsatte seg dermed en forening med Forbundsrepublikken (Vest-Tyskland). 

Det ble senere kjent at Wolf i perioden 1959–1962 hadde vært *[[inoffisiell medarbeider]]* (IM) for Stasi. Wolf trakk seg tilbake fra offentligheten og flyttet til USA, men kom senere tilbake til Tyskland. Hun offentliggjorde sine Stasi-akter under tittelen *Akteneinsicht Christa Wolf*. Wolf og familien ble i perioden 1969–1989 selv overvåket av Stasi, noe hun skrev om i *Was bleibt*. I sine senere verker skrev hun om tiden i DDR og Tyskland etter 1989. Som Stasi-informant hadde hun hatt kodenavnet *Margarethe*.  

På tross av at noen av hennes verker hadde feministiske undertoner var hun alltid kritisk mot DDR-systemet, selv om hun støttet den sosialistiske idéen.

### Forfatterskap
Hennes debutroman fra 1963 *Der geteilte Himmel* (ikke utgitt på norsk) ble hyllet som et forbilde for en ny sosialistisk litteratur, og Walter Ulbricht fremhevet romanen på Bitterfelder-konferansen i 1964. Men da hennes andre roman, *Nachdenken über Christa T.*, kom ut tok forleggeren offentlig avstand til boken ettersom de mente at romanens hovedperson ikke passet som sosialistisk helt og at boken var for pessimistisk. Avisen Die Zeit skrev om *Om Christa T.* at boken var "den viktigste romanen på tysk språk i året 1969". Norsk kulturfond bidro økonomisk til at Tiden forlag og Ursula Monsen oversatte romanen til norsk.  

Senere romaner ble oversatt til norsk av Elsbeth Wessel og Sverre Dahl. 

I Norge ble Wolf sammenlignet med Anna Seghers.

I 2002 skrev Wolf romanen *Leibhaftig* som handler om en syk og døende kvinne i DDR på 1980-tallet som venter på å få tilsendt viktig medisin fra Vest-Tyskland. Romanen er skrevet som en ironisk allegori over DDR, og ble en bestselger i Tyskland. Wolf skrev om kreft og annen alvorlig sykdom i flere av sine verk. Hun gjorde også frivillig arbeid for *[[Kreftforeningen|Deutsche Krebsgesellschaft]].*

Christa Wolf er også kjent for *feministisk* litteratur med romaner som *Kassandra* og *Medea.* I disse romanene er handlingen lagt til antikkens Hellas, og forfatteren ser den moderne kvinnekampen i lys av de gamle sagn. 

For romanen *Sommerstykke* høstet Wolf meget ros og anerkjennelse, og ble av anmeldere sammenlignet med Marcel Proust. Det er en sosialrealistisk roman som skildrer ulike menneskelige relasjoner over en sommer i en landsby i Mecklenburg. 

Et hovedverk i Wolfs forfatterskap er den selvbiografiske romanen *Kindheitsmüster.* Boken er ikke oversatt til norsk, men den svenske oversettelsen fra 1979 fikk tittelen *Barndomsmönster*. Boken handler om barndom og oppvekst i det tredje riket. Romanen blir sammenlignet med Günther Grass’ *[[Blikktrommen]].*

I 2002 ble Wolf den første mottager av Deutscher Bücherpreis. Denne prisen fikk hun for sitt mangeårige forfatterskap som har vært formativt for tysk litteratur i moderne tid.   

## Bibliografi – utgitt på norsk

* Om Christa T – Tiden forlag, 1970 *(org.tittel: Nachdenken über Christa T – Mitteldeutscher Verlag 1968)*
* Kassandra. Fortelling – Gyldendal, 1985 *(org.tittel: Kassandra. Erzählung – Aufbau-Verlag 1983)*
* Sommerstykke – Gyldendal, 1990 *(org.tittel: Sommerstück – Aufbau-Verlag, 1989)*
* Medea: stemmer – Gyldendal, 1998 *(org.tittel: Medea. Stimmen – Luchterhand Literaturverlag, 1996)*
*Lys levende – Gyldendal, 2004 *(org.tittel: Leibhaftig –  2002)*
*Englenes by –  Gyldendal, 2012 *(org.tittel:  Stadt der Engel, oder The overcoat of Dr. Freud – Suhrkamp, 2010)*

## Priser og utmerkelser (utvalg)

* 1963 – Heinrich Manns pris
*  – Georg Büchners pris
*1983 – Schiller-Gedächtnispreis
*1987 – Geschwister-Scholls pris
*1999 – Elisabeth Langgässers pris
* – Nelly Sachs Pris
*2002 – Deutscher Bücherpreis
*2010 – Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste – Thomas Mann Preis

## Referanser


## Litteratur
* Katharina von Ankum: *Die Rezeption von Christa Wolf in Ost und West, von „Moskauer Novelle“ bis „Selbstversuch“.* Rodopi, Amsterdam 1992, ISBN 90-5183-276-1 online bei googlebooks.
* Peter Böthig (Hrsg.): *Christa Wolf – Eine Biographie in Bildern und Texten.* Luchterhand, München 2004, ISBN 3-630-87169-0.
* Fausto Cercignani: *Existenz und Heldentum bei Christa Wolf: „ Der geteilte Himmel“ und „Kassandra“.* Königshausen & Neumann, Würzburg 1988, ISBN 3-88479-370-5.
* Carsten Gansel (Hrsg.): *Christa Wolf – Im Strom der Erinnerung.* V&R Unipress, Göttingen 2014, ISBN 978-3-8471-0249-6.
* Clemens Götze: *Nichts vergessen – Autobiographisches Schreiben als Selbsterfahrung in Christa Wolfs Roman „Stadt der Engel“ oder The Overcoat of Dr. Freud.* In: *Ich werde weiterleben, und richtig gut. Moderne Mythen in der Literatur des 20. Jahrhunderts.* wvb, Berlin 2011, ISBN 978-3-86573-591-1, S. 57–78.
* Sonja Hilzinger: *Christa Wolf. Leben, Werk, Wirkung.* Suhrkamp, Frankfurt am Main 2007, ISBN 3-518-18224-2.
* Jörg Magenau: *Christa Wolf – Eine Biographie.* Überarb. erw. Neuausg., Rowohlt-Taschenbuch, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-61085-1.
* Régine Robin: *Der Angriff auf Christa Wolf und die Entlegitimierung der DDR-Intellektuellen.* In: *Berlin. Gedächtnis einer Stadt.* (Berlin chantiers) Nachw. Lothar Baier, Übers. aus dem kanadischen Französisch: Ronald Voullié. Transit, Berlin 2002, S. 149–161.
* Gisela Stockmann: *Christa Wolf. Amselweg.* In: *Schritte aus dem Schatten. Frauen in Sachsen-Anhalt.* Dingsda, Querfurt 1993, ISBN 3-928498-12-6.
* Hermann Vinke (Hrsg.): *Akteneinsicht Christa Wolf. Zerrspiegel und Dialog. Eine Dokumentation.* Luchterhand Literaturverlag, Hamburg 1993, ISBN 3-630-86814-2 (Veröffentlichung auf Veranlassung von Christa Wolf).

**Høyskoleskrifter:**

* Viola Boelsen: *Zwischen Schrift und Bild – Christa Wolf und die Künstler: „… Spaziergang durch ein Stück deutscher Künstlerlandschaft der letzten Jahrzehnte“.* Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main 2017. Magisterarbeit zur Magistra Artium im Fachbereich 10 Neuere Philologien, Johann Wolfgang Goethe-Universität, 2016. Volltext PDF, 7940 KB
* Alena Janke: *Antiker Mythos und moderne Literatur. Zum Problem von Tradition und Innovation im Werk von Christa Wolf („Kassandra“ und „Medea, Stimmen“).* Hamburg 2010, Diss. phil. Universität Hamburg 2010. Volltext
* Yildiz Aydin: *Reflexionen über Entfremdungserscheinungen in Christa Wolfs "Medea. Stimmen".* Aachen 2010, Diss. phil. Technische Hochschule Aachen 2010, Volltext
* Kerstin Roske: *Krankheit und Tod im Werk von Christa Wolf.* 2007, Diss. phil. Universität Düsseldorf 2008. Volltext

## Eksterne lenker
* 
* 
* 
*  Litteratur av og om Christa Wolf i Det tyske nasjonalbiblioteket