He’s Got the Whole World in His Hands

**«He's Got the Whole World in His Hands»** er en tradisjonell amerikansk spiritual. Den ble første gang publisert i den papirinnbundne salmeboken, *Spirituals Triumphant, Old and New*, i 1927. I 1933 ble den samlet av Frank Warner på bakgrunn av  fremførelsen til Sue Thomas i Nord-Carolina.  Den ble også spilt inn av andre samlere, innbefattet Robert Sonkin fra the Library of Congress, som gjorde det i Gee's Bend, Alabama, i 1941. Den versjonen er fortsatt tilgjengelig hos the Library's American Folklife Center.

Frank Warner fremførte sangen i 1940- og 1950-årene og introduserte den på den amerikanske folkesangscenen.  Warner spilte den inn på albumet *American Folk Songs and Ballads* for Elektra i 1952. Den ble snart plukket opp av både amerikanske gospelsangere samt britiske skiffle- og popmusikere. 

## Laurie Londons innspilling
Sangen lå på populærmusikklistene i en versjon med den engelske sangeren Laurie London med the Geoff Love Orchestra i 1958, som gikk hele veien til en førsteplass på en amerikanske Most Played by Jockeys-listen og en tredjeplass på R&B-listen. Det var den mest suksessfulle platen med en britisk mannlig sanger i USA i 1950-årene. 

Platen nådde en andreplass på Billboard Best Sellers In Stores-listen og en førsteplass på Cashbox Top 60-listen.

Det var den første gospelplaten som lå på førsteplassen på en amerikansk popsingleliste i 1958. En annen, «Oh Happy Day», med the Edwin Hawkins Singers lå på førsteplassen på Billboard Top 40-singlelisten i 1969. 

Mahalia Jacksons versjon lå som høyest på en 67.-plass på Billboard Top 100 Singles-listen.

## Nottingham Forest F.C.s innspilling
I februar 1978 ble en innspilling (Warner K17110) med det engelske fotballaget Nottingham Forest F.C., sammen med det lokale bandet Paper Lace, utgitt. B-siden var «The Forest March».

Sangen har blitt en favoritt på britiske fotballbaner, med teksten tilpasset på forskjellige måter: For eksempel har en hørt «We're the worst team in the League» på kamper med Rushden & Diamonds.

## Andre versjoner
Andre versjoner ble spilt inn av Marian Anderson (i Oslo 29. august 1958 og utgitt på singlen His Master's Voice 45-6075 AL&nbsp;6075 samt på EP-platen *En aften på "Casino Non Stop", introdusert av [[Arne Hestenes]]* (His Master's Voice 7EGN&nbsp;26). Den ble arrangert av Harry Douglas og Ed Kirkeby), Odetta, Jackie DeShannon, Perry Como, 
The Sandpipers (1970; *[[Come Saturday Morning (The Sandpipers album)|Come Saturday Morning]]) samt [[Nina Simone]] on *And Her Friends* (1959).

[[The Sisters of Mercy]] spilte den på the [[Reading Festival]] i 1991. Den er med på bootlegalbumet *The Good and the Bad and the Ugly*. 

En notabel versjon finnes på det Grammy Award-nominerte albumet, *God Is Love: The Gospel Sessions*, fra 2001, fremført av [[Art Greenhaw]] og The [[Light Crust Doughboys]] med[[The Jordanaires]].

En versjon med [[Pat Boone]] ble utgitt på hans LP-album *Great, Great, Great* (1961).

I filmen *Tootsie* (1982), sang Dorothy Michaels ([[Dustin Hoffman]]) en linje fra sangen til hennes (hans) agent George Fields ([[Sydney Pollack]]) og forandret teksten til *«I've got the whole world in my hands»*.  

Sangen ble også benyttet i filmen *Roxanne* (1987), med [[Steve Martin]].

I 1995 inkluderte [[Sisters of Glory|The Sisters of Glory]], en gospelgruppe med [[Thelma Houston]], [[CeCe Peniston]], [[Phoebe Snow]], Lois Walden og [[Albertina Walker]], sangen på sitt album *Good News in Hard Times*, utgitt av [[Warner Bros. Records|Warner Bros]].

I filmen *Con Air* (1997) spilte [[Steve Buscemi]] en seriemorder som sang *«He's got the whole world»* med en liten pike.

I filmen *RocketMan*, også fra 1997, spilte [[Harland Williams]] en astronaut som sang *«I have the whole world in my hands»* på en verdensomspennende TV-sending og ble ledsaget av millioner av mennesker rundt hele verden, som så den.

Sangen blir også anvendt i en reklame for PlayStation Portable.
«I have the whole world in my hands»-versjonen blir anvendt.



== Svensk versjon ==
Den svenske tittelen er «Bossa nova dygnet rundt».

=== Innspilling ===
*Marianne. Utgitt på EP-platen, *Dansa Twist'', Philips PE&nbsp;433&nbsp; 417, i 1962.

## Referanser


## Eksterne lenker
*