Marie-Theres Federhofer

**Marie-Theres Federhofer** () er ein tysk litteraturvitar som bur og arbeider i Tromsø i Noreg.

## Liv og verk
Marie-Theres Federhofer er dotter av Hellmut Federhofer og Renate Federhofer-Königs. Etter å ha vorte utdanna som bokhandlar studerte ho filosofi og allmenn litteraturvitskap ved Freie Universität Berlin og ved Nouvelle Sorbonne i Paris og fullførte ein mastergrad i 1991. I 1999 disputerte ho for doktorgraden med eit arbeid om Johann Heinrich Merck ved Noregs arktiske universitet.

Frå og med  2008 er ho professor i tysk litteraturvitenskap og kulturstudier ved HSL-fakultetet ved UiT. Fokuset hennar er dilettantisme i kunst og vitskap og vitskapshistorie på 1700- og 1800-talet. 

Frå 2012 til 2014 var ho leiar for styringsgruppa ved  det tysk-norske studiesenteret ved Universitetet i Kiel. Frå oktober 2018 til august 2022 var ho  Henrik-Steffens-gjesteprofessor ved Nordeuropa-instituttet ved Humboldt-universitetet i Berlin. Frå august 2022 er ho dekan for forsking på HSL-fakultet ved Noregs arktiskw universitet.

## Prisar og utmerkingar

* 2019: Willy Brandt-prisen (med Erik Fosnes Hansen) 

## Bibliografi

* *„Moi simple amateur“. Johann Heinrich Merck und der naturwissenschaftliche Dilettantismus im 18. Jahrhundert.* Dissertation. UiT 1999. Wehrhahn, Laatzen 2001, ISBN 3-932324-75-7.
* *Kleine Spuren. Dilettantismus und Dilettantismusverständnis in Georg Forsters „Ansichten vom Niederrhein“.* In: Jörn Garber, Tanja von Hoorn (Hrsg.): *Natur – Mensch – Kultur. Georg Forster im Wissenschaftsfeld seiner Zeit.* Wehrhahn, Hannover-Laatzen 2006, ISBN 978-3-86525-017-9, S. 197–218.
* *Dilettantenkultur. [[Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldts]] Kosmos-Vorlesungen.* In: Stefan Blechschmidt, Andrea Heinz (Hrsg.): *Dilettantismus um 1800.* Winter, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-8253-5324-7, S. 323–338.
* *Der Dilettant als Dolmetscher. Beobachtungen zum naturwissenschaftlichen Werk Adelbert von Chamissos.* In: Uwe Wirth, Safia Azzouni (Hrsg.): *Dilettantismus als Beruf.* Kadmos, Berlin 2010, ISBN 978-3-86599-080-8, S. 47–64.
* *De to kulturer. Det litterære og vitenskapelige blikk på nordområdene hos Adelbert von Chamisso.*In: Cathrin Theodorsen, Johan Schimanski, Henning Howlid Wærp (Hrsg.): *Reiser og ekspedisjoner i det litterære Arktis.* Tapir, Trondheim 2011, S. 137–160.

**Som utgjevar**

* med Guri Ellen Barstad: *Dilettant, Dandy und Décadent.* Wehrhahn, Laatzen 2003, ISBN 3-932324-31-5.
* *Experiment und Experimentieren im 18. Jahrhundert.* Palatina, Heidelberg 2005, ISBN 3-932608-24-0 .
* *Naturspiele. Beiträge zu einem naturhistorischen Konzept der frühen Neuzeit.* Palatina, Heidelberg 2006, ISBN 978-3-932608-25-4 .
* med Diana Ordubadi: Adam Johann von Krusenstern, Georg Heinrich von Langsdorff, Otto von Kotzebue, Adelbert von Chamisso: *Forschungsreisen auf Kamtschatka. Auszüge aus ihren Werken.* Kulturstiftung Sibirien, Fürstenberg 2011, ISBN 978-3-942883-81-8.
* (Bearb.): *Chamisso und die Wale.* Mit dem lateinischen Originaltext der Walschrift Chamissos und dessen Übersetzung. Kulturstiftung Sibirien, Fürstenberg 2012, ISBN 978-3-942883-85-6.
* med Jutta Weber: *Korrespondenzen und Transformationen. Neue Perspektiven auf Adelbert von Chamisso.* Vandenhoeck & Ruprecht unipress, Göttingen 2013, ISBN 978-3-8471-0010-2.
* med Silje Gaupseth, Per Pippin Aspass: *Travels in the North. A Multidisciplinary Approach to the Long History of Northern Travel Writing.* Wehrhahn, Hannover 2013, ISBN 978-3-86525-334-7.

## Kjelder

**Denne artikkelen bygger på «[[:de:Marie-Theres Federhofer|Marie-Theres Federhofer]]» frå ,  den 15. mars 2025.*  

## Bakgrunnsstoff

* 
* Federhofer, Marie-Theres auf der Website der Universität Tromsø (mit Bild)
* Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Marie-Theres Federhofer i biografibasen Perlentaucher
* Werke von und über Marie-Theres Federhofer in der Deutschen Digitalen Bibliothek