Isaac Hayes

**Isaac Lee Hayes jr.** () var ein USA-amerikansk soulsongar, låtskrivar, skodespelar, produsent og stemmeskodespelar. Hayes var ein av dei største kreative kreftene bak plateselskapet Stax Records, der han var både huskomponist, studiomusikar og produsent, ofte i lag med David Porter, i midten av 1960-åra. Hayes og Porter, i tillegg til Bill Withers, Sherman Brothers, Steve Cropper og John Fogerty vart innlemma i Songwriters Hall of Fame i 2005 for songane dei skreiv for seg sjølv, duoen Sam & Dave, Carla Thomas og andre. Hayes vart òg innlemma i Rock and Roll Hall of Fame i 2002.

Hitsongen «Soul Man», skriven av Hayes og Porter og først framført av Sam & Dave, har vorte rekna som ein av dei viktigaste songane dei siste 50 åra av Grammy Hall of Fame. Han vart òg æra av The Rock and Roll Hall of Fame, av magasinet *[[Rolling Stone]]* og av Recording Industry Association of America (RIAA) som ein av «Århundrets songar». Seint i 1960-åra byrja Hayes karrieren som plateartist. Han hadde fleire suksessrike soulalbum som *[[Hot Buttered Soul]]* (1969) og *[[Black Moses]]* (1971). I tillegg arbeidet med popmusikken, skreiv Hayes filmmusikk.

Han var kjend for musikken til filmen *[[filmen Shaft (1971)|Shaft]]* (1971). For «Theme from ''Shaft''» fekk han Oscarprisen for beste originale song i 1972. Han vart den tredje afroamerikanaren, etter Sidney Poitier og Hattie McDaniel, som vann ein Oscarstatuett. Han vann òg to Grammyprisar for songen same året. Seinare fekk han ein tredje Grammy for albumet *Black Moses*.

I 1992 vart han krona til æreskonge over Ada i Ghana for det humanitære arbeidet sitt. Han spelte i mange filmar og fjernsynsseriar, som filmane *[[Truck Turner]]* og *[[I'm Gonna Git You Sucka]]*, og som Gandolf «Gandy» Fitch i TV-serien *[[The Rockford Files]]* (1974–1980). Frå 1997 til 2006 hadde han stemma til karakteren Chef i den animerte TV-serien *[[South Park]]*. Han var inspirert av Percy Mayfield, Big Joe Turner, James Brown, Jerry Butler, Sam Cooke, Fats Domino, Marvin Gaye, Otis Redding, og psykedeliske soulgrupper som The Chambers Brothers og Sly and the Family Stone.

5. august 2003 vart Hayes æra med eit BMI-ikon på under BMI Urban Awards i 2003 for det musikalske arbeidet sitt.  Gjennom låtskrivarkarrieren har Hayes fått fem BMI R&B Awards, to BMI Pop Awards og to BMI Urban Awards. Då han døydde i 2008 hadde songane hans vorte framført 12 millionar gonger.

## Liv

### Tidleg liv

Isaac Hayes jr. vart fødd i Covington i Tennessee i Tipton County. Han var det andre barnet til Eula (fødd Wade) og Isaac Hayes den eldre.

Mora døydde ung og faren forlet familien, så Isaac den yngre voks opp hos besteforeldrene på morssida, Mr. and Mrs. Willie Wade, Sr. Han var eit barn av ein forpaktarfamilien og voks opp med å arbeide på gardar i Shelby County i Tennessee og i Tipton County. fem år gammal byrja Hayes å syngje i den lokale kyrkja. Han lærte seg sjølv å spele piano, hammondorgel, fløyte og saksofon.

Hayes droppa ut av vidaregåande skule, men den tidlegare læraren hans på Manassas High School i Memphis oppfordra han til å fullføre, noko han gjorde 21 år gammal. Etter han var ferdig med vidaregåande, fekk Hayes tilbodet om fleire musikkstipend frå høgsuklar og universitet. Han takka nei til alle for å forsørgje familien og tok arbeid på ein kjøtfabrikk i Memphis på dagtid, og spelte på nattklubbar og juke joints fleire kveldar i veka i Memphis og det nordlege Mississippi.

Dei første profesjonelle konsertane til Hayes, seint i 1950-åra, var som songar på Curry's Club i Nord-Memphis, akkompagnert av husbandet til Ben Branch.

## Karriere

### Stax Records og ''Shaft''
Hayes byrja platekarrieren sin tidleg i 1960-åra, som studiomusikar for forskjellige artistar på det Memphis-baserte Stax Records. Han skreiv seinare ei rekkje hittar med låtskrivar-partnaren David Porter, som «You Don't Know Like I Know», «Soul Man», «When Something Is Wrong with My Baby» og «Hold On, I'm Comin'» for Sam & Dave. Hayes, Porter og studiobandet til Stax, Booker T. & the M.G.'s, var òg produsentar for Sam & Dave, Carla Thomas og andre artistar på Stax i midten av 1960-åra. Hayes-Porter medverka til Stax-stilen som vart kjend på denne tida, og Sam & Dave takka Hayes for ha vore med å utvikle musikken og stilen deira. I 1968 gav Hayes ut debutalbumet sitt, *[[Presenting Isaac Hayes]]*, eit jazz-aktig, hovudsakleg improvisert album som selde dårleg.

Det neste albumet var *[[Hot Buttered Soul]]*, som kom ut i 1969 ette Stax hadde gått gjennom stor uro. Selskapet hadde mista den største stjerna si, Otis Redding, i ein flystyrt i desember 1967. Stax mista heile katalogen sin til Atlantic Records i mai 1968. Som følgje av dette bad visedirektøren i Stax, Al Bell, om få ferdig 27 nye album innan midten av 1969. *Hot Buttered Soul* vart den største suksessen av desse. Albumet er kjend for biletet av ein skalla Hayes på framsida med gullsmykke og solbriller. Musikken har ein særeigen stil med lange orkesterdominerte songar, mykje orgel, blåsara, gitarar og djupbassvokal. Hayes tolka «Walk On By» (som vart gjort kjent av Dionne Warwick) til ein 12 minuttar lang song. «By the Time I Get to Phoenix» startar med ein åtte minuttar lang monolog før sjølve songen startar. Det einaste originale nummeret, den funky «Hyperbolicsyllabicsesquedalymistic» er nesten ti minuttar lang, eit ganske langt steg bort frå standard tre minuttar lange soul- og popsongar.

«Walk On By» vart den første av amnge Burt Bacharach-songar som Hayes kom til å spele, ofte songar gjort kjende av Dionne Warwick eller Dusty Springfield. Hayes omforma dei til sjelfulle, lange og nesten gospelaktige nummer.

I 1970 gav Hayes ut to album, *[[The Isaac Hayes Movement]]* og *[[To Be Continued]]*. Det første heldt seg til fire songar-formatet frå det førre albumet. Jerry Butler sin «I Stand Accused» byrjar med ein talt monolog, som vart eit varemerke for Hayes, og Bacharach sin «I Just Don't Know What to Do with Myself» vart omarbeidd. Sistnemnde gav klassikaren «The Look of Love», ein annan Bacharach-song som vart omgjort til ein 11 minuttar episk song. Ein forkorta, tre minuttar lang versjon vart gjeve ut på singel. Albumet inneheld ein instrumental, «Ike's Mood» som glei over i hans eigen versjon av «You've Lost That Loving Feeling». Hayes gav ut ein julesingel, «The Mistletoe and Me» (med «Winter Snow» som B-side).

Tidleg i 1971 skreiv Hayes musikken til blaxploitation-filmen *[[filmen Shaft (1971)|Shaft]]*. Hayes hadde ei lita rolle i filmen som bartenden på No Name Bar. Hovudtemaet frå filmen, med wah-wah-gitar og symfonisk arrangement, vart ein hit verda over og låt to veker på toppen av ''Billboard'' Hot 100 i november det året. Resten av albumet var hovudsakleg instrumentalar som dekka alt frå storbandjazz, bluesaktig funk og hard Stax-aktig soul. Dei to andre vokal songane, samfunnskommentaren «Soulsville» og den 19 minuttar lange jammen «Do Your Thing», vart korta ned til hitsinglar. Hayes vann Oscarprisen for «Theme from ''Shaft''», og vart nominert for beste originale musikk for filmen.

Seinare på året gav Hayes ut dobbeltalbumet *[[Black Moses]]*, som tok musikkstilen hans vidare og inneheldt The Jackson 5-songen «Never Can Say Goodbye». Ein annan singel, «I Can't Help It», var ikkje med på albumet.

I 1972 spelte Hayes inn kjenningsmelodien til fjernsynsserien *[[TV-serien The Men|The Men]]* og fekk ein ny hitsingel (med «Type Thang» som B-side). Han gav ut felire singlar det året, som ikkje kom på album, som «Feel Like Making Love», «If Loving You Is Wrong (I Don't Want to Be Right)» og «Rolling Down a Mountainside». Atlantic gav ut debutalbumet til Hayes på ny det året, med den nye tittelen *In The Beginning*.

Hayes var attende i 1973 med eit kritikarrost dobbelt konsertalbum, *[[Live At Sahara Tahoe]]*, og følgde opp med albumet *[[Joy av Isaac Hayes|Joy]]*, med eit 15 minuttar langt tittelspor. Han flytta seg bort frå coverversjonar på dette albumet. Ein nedkorta versjon av «Joy» vart ein hitsingel.

I 1974 spelte Hayes i blaxploitation-filmane *[[Three Tough Guys]]* og *[[Truck Turner]]*, og han laga musikk til begge filmane. *Tough Guys* var nesten utan vokal, og temaet til *Truck Turner* vart gjeve ut som singel. Filmmusikken vart seinare nytta av Quentin Tarantino i *[[Kill Bill]]*-filmane og har vorte nytta i over 30 år som kjenningsmelodi til det brasilianske radioprogrammet *Jornal de Esportes* på radiostasjonen Jovem Pan.

I motsetnad til mange afroamerikanske musikarar på denne tida, hadde ikkje Hayes afro, og valde i staden å barbere hovudet sitt.

### HBS (Hot Buttered Soul Records) og konkurs
I 1974 hadde Stax Records store økonomiske problem, som kom av problem med betalingsutsetjingar og avgrensa platesal og distribusjon. Hayes sjølv var i stor gjeld til Union Planters Bank, som administrerte lån for Stax og mange av dei viktigaste tilsette i selskapet. I september det året saksøkte Hayes Stax for 5,3 millionar USD. Sidan Stax var i djup gjeld og ikkje kunne betale, vart det gjort ein avtale mellom selskapet og Hayes og Union Planters: Stax frigav Hayes frå innspelingane hans og produksjonskontraktane, og Union Planters fekk alle inntekene til Hayes for å betale ned gjelda hans. Hayes starta sitt eige selskap, Hot Buttered Soul, og gav ut musikken sin gjennom ABC Records.

Det nye albumet hans, *[[Chocolate Chip]]* frå 1975, bestod av den nye discostilen på tittelsporet og den første singelen. «I Can't Turn Around» vart ein populær song med tida. Dette vart det siste albumet Hayes fekk inn på topp 40 i USA på mange år. Seinare på året gav han ut det instrumentale *Disco Connection*, som berre bestod av discolåtar.

I 1976 gav han ut albumet *Juicy Fruit* der han på omslaget låg i eit basseng med nakne kvinner. Tittelsporet vart gjeve ut på singel. Ein annan song på albumet var «Storm Is Over». Seinare same året kom albumet *[[Groove-A-Thon]]* med singlane «Rock Me Easy Baby» og tittelsporet. Sjølv om alle desse albuma vart rekna som solide verk, selde Hayes dårleg. Han og kona vart tvungen til konkurs i 1976, sidan dei skulda over seks millionar dollar. Mot slutten av konkurssaka i 1977 hadde Hayes mista heimen, det meste av dei personlege eigedelane og retten til alle framtidige honorar frå musikken han hadde skrive, framført og produsert.

### Eigar av basketballag
17. juli 1974 tok Hayes, Mike Storen, Avron Fogelman og Kemmons Wilson over eigarskapet av det amerikanske basketball-laget Memphis Tams. Den tidlegare eigaren var Charles O. Finley, eigaren av Oakland A's baseball-lag. Gruppa til Hayes gav laget det nye namnet Memphis Sounds. Trass i at publikumstalet auka med 66&nbsp;%, tilsetjinga av den høgt akta trenaren Joe Mullaney og at laget nådde sluttspelet, fortsette dei økonomiske problema til laget. Gruppa fekk frist til 1. juni 1975 om å selje 4000 sesongbillettar, få ny investorar og arrangere betre leigevilkår for laget i Mid-South Coliseum. Gruppa klarte ikkje kravet og ABA tok over laget, og selde det til ei gruppe i Maryland, som gav laget namnet Baltimore Hustlers og så Baltimore Claws før klubben til slutt vart nedlagt i sesongen 1975-1976.

### Polydor, pause, filmarbeid og Duke of New York
I 1977 var Hayes attende med ein ny avtale med Polydor Records, eit konsertalbum med duettar med Dionne Warwick gjorde det ganske godt, og comebackalbumet hans, *New Horizon*, selde betre og gav han hitsingelen «Out The Ghetto». Det inneheldt òg den populære «It's Heaven To Me».

I 1978 kom *For the Sake of Love* med ein oppfølgjar til «Theme from *Shaft*» («Shaft II»), men den mest kjende songen var singelen «Zeke The Freak», ein song som vart ein stor del av house-rørsla i Storbritannia utover i 1980-åra. Same året gav Fantasy Records, som hadde kjøpt ut Stax Records, eit album med Hayes sine singlar som ikkje fanst på album, og ei plate med arkiverte innspelingar, *Hotbed*, i 1978.

I 1979 klarte Hayes igjen å få eit album inn på topp 40 med *Don't Let Go* og det discoaktige tittelsporet vart ein hitsingel (18. plass i USA). Albumet inneheld òg songen «A Few More Kisses To Go». Seinare på året la han vokal på og arbeidde med Millie Jackson på albumet *[[Royal Rappin's]]*, og ein song han var medlåtskrivar på, «Deja Vu», vart ei hit for Dionne Warwick. Ho vann ein Grammy for beste kvinnelege R&B-song.

Verken *And Once Again* frå 1980 eller *Lifetime Thing* frå 1981 inneheld kjende songar eller selde godt, og Hayes tok ein pause frå musikken for å arbeide som skodespelar.

I 1970-åra var Hayes med i filmane *Shaft* (1971) og *[[Truck Turner]]* (1974). Han hadde òg ei fast rolle i TV-serien *[[The Rockford Files]]* som ein gammal cellekamerat av Rockford, Gandolph Fitch. I ein episode spelte han mot duettpartnaren Dionne Warwick. I 1980- og 1990-åra spelte han i fleire filmar, som *[[Escape from New York]]* (1981), *[[I'm Gonna Git You Sucka]]* (1988), *Prime Target* (1991) og *[[Robin Hood: Men in Tights]]* (1993), i tillegg til episodar av *[[The A-Team]]* og *[[Miami Vice]]*. Han prøvde seg òg på eit musikalsk comeback, og nytta trommemaskinar og synthar på *U-Turn* i 1986 og *Love Attack* i 1988, men begge selde dårleg. I 1991 song han ein duett med Barry White på White-balladen «Dark and Lovely (You Over There)».

### Attende i rampelyset
I 1995 dukka Hayes oppp som ein Las Vegas-minister og parodierte seg sjølv i komiserien *[[The Fresh Prince of Bel-Air]]*.

Hayes gjorde nok eit musikalsk comeback i mai 1995 med *Branded,* eit album med nye songar som gav han gode sal og positive meldingar. Eit anna album kom ut kring samstundes, *Raw and Refined,* med instrumentalar, både nye og gamle, som ikkje var gjevne ut før.

I eit heller uventa karrieretrekk kort tid etter, kom Hayes attende i rampelyset då han var med å starte den kontroversielle, men særs suksessrike animasjonsserien *[[South Park]]* på Comedy Central. Hayes gav stemme til karakteren «Chef», ein amorøs kokk i skulekantina. Han spelte rolla frå debuten av showet den 13. august 1997 (ei veke før han vart 55 år) til slutten av den niande sesongen i 2006. I rolla som Chef utnytta Hayes talentet som både songar og skodespelar og song fleire dårleg tildekte, grove soulsongar. Eit album med songar frå serien kom ut i 1998 med tittelen *[[Chef Aid: The South Park Album]]* og reflekterte populariteten til Chef blant fansen til showet. Chef-songen «Chocolate Salty Balls» gjekk heilt til topps på singellista i Storbritannia. Då *South Park* kom ut som kinofilm året etter med den animerte musikalen *[[South Park: Bigger, Longer & Uncut]]*var Hayes/Chef den einaste større rollefiguren som ikkje framførte ein eigen song i filmen. Det einaste musikalske bidraget hans var «Good Love», ein song som opphavleg kom ut på *[[Black Moses]]* i 1971 og som ikkje er å høyre i filmen.

I 2000 var Hayes med på filmmusikkalbumet til den franske filmen *The Magnet* med songen «Is It Really Home», skriven og komponert av rapperen Akhenaton (IAM) og Bruno Coulais.

I 2002 vart Hayes innlemma i Rock and Roll Hall of Fame. Etter ath an hadde spelt eit sett på Glastonburyfestivalen det året, kom det ut ein dokumentarfilm om karrieren til Hayes og den store påverknaden han hadde på mange av artistane i Memphis i 1960-åra og frametter. Tittelen på dokumentaren var *Only the Strong Survive*.

I 2004 hadde Hayes ei mindre rolle som Jaffa i fjernsynsserien *[[Stargate SG-1]]*. Året etter spelte han i den lovpriste filmen *[[Hustle & Flow]]*. Han hadde òg ein kort periode ei rolle i serien *[[Girlfriends]]* som Eugene Childs (far til Toni).

## ''South Park''
Seint i 1990-åra vart Hayes særs populær som stemma til Chef i animasjonsserien *[[South Park]]*. Chef var ein soul-syngjande kafeteriakokk for *South Park Elementary*. Ein song som vart framført av Chef i serien var «Chocolate Salty Balls (P.S. I Love You)». Denne vart ein internasjonal hit i 1999 og nådde toppen av den britiske og irske singellista. Songen kom òg ut på albumet *[[Chef Aid: The South Park Album]]* in 1998.

### Scientologi-episoden
I *South Park*-episoden «Trapped in the Closet», vart det gjort satire over scientologikyrkja. Episoden vart sendt 16. november 2005. Hayes var ikkje med i rolla som Chef. Då han var i radioprogrammet *[[Opie and Anthony]]* ein månad etter episoden vart sendt, vart han spurt om kva han syns om episoden. Han varte «Ein ting med Matt og Trey er at dei parodierer alle, og om du tar det seriøst så kan eg slje deg Brooklyn Bridge for to dollar. Det er dette dei gjer.»

I eit intervju for *[[The A.V. Club]]* den 4. januar 2006 vart Hayes igjen spurt om episoden. Han sa at han hadde fortalt skaparane av serien, Matt Stone og Trey Parker, om å endre noko av episoden, fordi han meinte dei hadde misforstått delar av religionen, og at han var redd for at folk kom til å tru at det var slik scientologien var. Han ønskte derfor at dei skulle ta nokre scientologikurs for å forstå kva dei gjorde. I intervjuet forsvarte Hayes den kontroversielle humoren, men sa at han ikkje var nøgd med korleis dei presenterte scientologikyrkja. Han tilstod likevel at han forstod kva dei gjorde.

### Avgang frå ''South Park''
Den 13. mars 2006 bad Hayes om å verta frigjort frå kontrakten sin med Comedy Central, og siterte at dei siste episodane som hadde laga satire av religiøse trusretningar ikkje kunne tolererast. «Det er ein stad i verda for satire, men det er eit punkt der satiren sluttar og intoleranse og bigotteri mot religiøse trusretningar byrjar». Uttalinga nemnte ikkje direkte scientologi. Eit svar frå Matt Stone sa at klagane til Hayes kom frå kritikken til showet mot scientologien og at han «ikkje hadde noko problem – og tok i mot mange sjekkar – når showet gjorde narr av kristne, muslimar, mormonar og jødar». Stone la til «Me høyrte aldri eit pip frå Hayes før me gjorde narr av scientologi. han ønskjer ein annan standard for andre religionar enn sin eigen, og for meg er det der intoleranse og biogtteri byrjar». Stone og Parker gjekk med på å frigjere Hayes frå kontrakten.

Den 20. mars 2006 rapporterte Roger Friedman i Fox News at uttalinga frå Hayes vart gjort i hans namn, men ikkje av Hayes sjølv. Han skreiv: «Isaac Hayes slutta ikkje i *South Park*. Kjeldene mine seier at noko avslutta det for han... Vener i Memphis fortel meg at Hayes ikkje gav ut noko melding på eiga hand om *South Park*. Dei er mystifisert.»  Hayes fekk så eit slag.

### Etter ''South Park''
Inntektene til Hayes vart kraftig redusert etter han slutta i *South Park*. Det kom meldingar om at han skulle ut på turné. Ein journalist møtte Hayes på denne tida og skreiv at han sat føre eit piano. Han snakkesong og orda hans var haltande. «Han var ikkje den Isaac Hayes han ein gong var».

I april 2008 var Hayes gjest på radioprogrammet *The Adam Carolla Show* og snubla i svara sine og verka forvirra.

To månader etter han døydde, vart *South Park*-episoden «The China Probrem» dedisert til han.

## Personleg liv

### Familie
Hayes hadde 12 barn, 14 barnebarn og tre oldebarn då han døydde. Det første ekteskapet hans med Dancy Hayes i 1960 enda i skilsmisse.

Det andre ekteskapet til Hayes var med Emily Ruth Watson den 24. november 1965. Dette enda med skilsmisse i 1972. Frå dette ekteskapet hadde han mellom andre barna Vincent Eric Hayes, Melanie Mia Hayes og Nicole A. Hayes (McGee).

Han gifta seg med bankkasseraren Mignon Harley den 18. april 1973. Dei vart skilde i 1986 og hadde to barn i lag.

Den fjerde kona hans var Adjowa, og i 2006 fødde ho sonen Nana Kwadjo Hayes.
Han hadde òg ein son kalla opp etter seg, Isaac Hayes III, som er kjend som rap-produsenten Ike Dirty. Den eldste dottera til Hayes er Jackie, som leiar boet hans. Dei neste barna i rekkja er Veronica, Felicia, Melanie, Nikki, Lili, Darius og Vincent, og han hadde ei dotter kalla Heather Hayes.

### Scientologi
Hayes tok det første scientologikurset sitt i 1993, og var seinare på omslaget til mange bøker dei neste åra. Hayes var òg med i scientologifilmen *[[filmen Orientation|Orientation]]*.

I 1998 var Hayes, Anne Archer, Chick Corea og Haywood Nelson til stades på 30-årsjubileet til *[[Freedom Magazine]]*, eit nyhendemagasin for Scientologikyrkja.

I 2001 spelte Hayes og Doug E. Fresh, ein annan scientologi-musikar, inn eit scientologi-inspirert album kalla *The Joy Of Creating – The Golden Era Musicians And Friends Play [[L. Ron Hubbard]]*.

## Slag og dødsfall
I januar 2006 vart Hayes råka av eit lite hjerneslag., nok som sidan vart stadfesta av Hayes sjølv.

Hayes vart funnen medvitslaus i heimen like aust for Memphis den 10. august 2008, ti dagar før 66-årsdagen sin. Han vart funnen ved sidan av ei tredemølle, som framleis gjekk. Hayes vart frakta til sjukehus der han vart erklært død kl. 1408. Etter ein obduksjon vart dødsårsaka sagt å vere eit nytt hjerneslag. Han vart gravlagd i Memorial Park Cemetery.

### Ettermæle
Ein del av Interstate 40 har fått namnet «Isaac Hayes Memorial Highway».

## Prisar og nominasjonar

## Diskografi

* *[[Presenting Isaac Hayes]]* (1968)
* *[[Hot Buttered Soul]]* (1969)
* *[[The Isaac Hayes Movement]]* (1970)
* *[[...To Be Continued]]* (1970)
* *[[Black Moses]]* (1971)
* *[[Joy av Isaac Hayes|Joy]]* (1973)
* *[[Chocolate Chip]]* (1975)
* *[[Disco Connection]]* (1975)
* *[[Groove-A-Thon]]* (1976)
* *[[Juicy Fruit (Disco Freak)]]* (1976)
* *[[New Horizon av Isaac Hayes|New Horizon]]* (1977)
* *[[For the Sake of Love]]* (1978)
* *[[Don't Let Go av Isaac Hayes|Don't Let Go]]* (1979)
* *[[And Once Again]]* (1980)
* *[[Lifetime Thing]]* (1981)
* *[[U-Turn av Isaac Hayes|U-Turn]]* (1986)
* *[[Love Attack]]* (1988)
* *[[Raw & Refined]]* (1995)
* *[[Branded av Isaac Hayes|Branded]]* (1995)

## Filmografi

## Kjelder

* *Denne artikkelen bygger på «[[:en:Isaac Hayes|Isaac Hayes]]» frå , den 11. august 2008.* 
** * oppgav desse kjeldene: *
* 

## Bakgrunnsstoff

* Isaac Hayes Memorial 
* IsaacHayes.com
* Isaac Hayes på Allmusic
* 
* Isaac Hayes på Wenig-LaMonica Associates
*