Tennessee Waltz

«**Tennessee Waltz**» er ein populær countrysong med tekst av Redd Stewart og musikk av Pee Wee King skriven i 1946 og først gjeven ut i januar 1948. Innspelinga til Patti Page frå 1950 selde til fleire millionar då han kom ut. Fram til 1974 var dette den bestseljande songen i Japan nokon gong.
 	
Populariteten til «Tennessee Waltz» gjorde han til den fjerde offisielle delstatssongen til Tennessee i 1965.

## Tidlege versjonar

Pee Wee King, Redd Stewart og Golden West Cowboys var på reise til Nashville «nær jul i 1946» då King og Stewart, som køyrde i ein lastebil som frakta utstyret til gruppa, høyrde Bill Monroe syngje den nye songen sin «Kentucky Waltz» på radio. Stewart fekk ein idé om å skrive ein Tennessee-vals med å bruke melodien til King sin kjenningsmelodi: «No Name Waltz», og skreiv teksten på eit fyrstikkøskje etter kvart som han og King kom på teksten. King og Stewart presenterte «Tennessee Waltz» til musikkforleggjaren Fred Rose dagen etter. Rose endra ei linje i teksten til Stewart: «O the Tennessee waltz, O the Tennessee Waltz» vart til «I remember the night and the Tennessee Waltz.»

Det gjekk ganske lang tid før Pee Wee King og hans Golden West Cowboys kom til å spele inn «Tennessee Waltz». Innspelinga vart gjort 2. desember 1947 i RCA Victor Studio i Chicago. Songen kom ut på singelen Victor (20–2680) månaden etter.

Acuff-Rose Music, forleggaren, registrerte ikkje opphavsretten til songen med ein gong då han vart presentert til selskapet av King og Stewart, og klarte ikkje å registrere eigarskapet til songen før i februar 1948.

Ein versjon av Cowboy Copas, eit tidlegare medlem av Golden West Cowboys kom ut på King Records (King 696) to månader seinare i mars 1948.

Begge singlane vart hittar på Top Ten C&W-lista. Lista vart då kjend som «Best Selling Folk Retail Records». Pee Wee King-utgåva nådde tredjeplassen på lista, medan Cowboy Copas-versjonen nådde sjetteplassen.

Patti Page spelte inn songen – som «The Tennessee Waltz» – som B-side til julesongen «Boogie Woogie Santa Claus», som kom ut på Mercury Records mot slutten av 1950. Page valde sjølv å spele inn «Tennessee Waltz», som var ein favorittsong av far hennar, og av Jerry Wexler, som då var kritikar for *[[magasinet Billboard|Billboard]]*. Wexler gjorde manageren til Page, Jack Rael, merksam på «Tennessee Waltz» i ei ny R&B-utgåva spelt inn av Erskine Hawkins. Page spelte inn «The Tennessee Waltz» i november 1950 i New York City med Rael som dirigent for orkesteret. Vokalen hennar vart spelt inn tre gonger og lagt oppå kvarandre for å skape ein tredelt harmoni. «The Tennessee Waltz» gjekk inn på pop-lista til ''Billboard'' den 10. november 1950 og vart liggande på lista i 30 veker. 30. desember 1950 gjekk songen heilt til topps på lista, og vart liggande der i ni veker. Etter dei første trykka vart «Boogie Woogie Santa Claus» erstatta av «Long Long Ago» som B-side. .) «The Tennessee Waltz» vart den største hitten til Page.
Snogen vart seinare gjeven ut på Page-albumet *[[This Is My Song av Patti Page|This Is My Song]]* i 1957 og spelt inn på ny (i stereo med eit anna arrangement) i 1966 for albumet *Patti Page's Greatest Hits*.

Suksessen til Patti Page-versjonen førte til versjonar av Les Paul og Mary Ford (Capitol 1316) og Jo Stafford (Columbia 39065) som begge nådde topp 10 med sine versjonar - Stafford på 7. plassen og Paul/Ford på 6. plassen, i lag med hitten «Little Rock Getaway» på andre sida som nådde 18. plassen. The Fontane Sisters gjorde den første soloinnspelinga si med «Tennessee Waltz» i november 1950 i RCA Victor Studios i New York City. Denne nådde topp 20 på singellista i USA. I tillegg vart originalversjonen til Pee Wee King gjeve ut på ny og nådde då sjetteplassen på countrylista. Patsy Cline spelte òg inn «The Tennessee Waltz» for Decca i 1962.

Andre innspelingar vart gjort av Guy Lombardo and his Royal Canadians (Decca 27336), Petula Clark for den britiske marknaden og Chiemi Eri for den japanske.

I 1950, same året som Patti Page si innspeling, gav Spike Jones and his City Slickers ut ein parodi i ein duett med songarar som songen med jiddisk aksent.

## Seinare versjonar

Ivo Robić spelte inn «Tennessee Waltz» i 1957 for albumet *Cowboyske Pjesme*.

«Tennessee Waltz» gjekk inn på listene hausten 1959 i ein rockabillyversjon spelt inn av både Bobby Comstock & the Counts og Jerry Fuller. Versjonane deira nådde høvesvis 52. og 63. plassen på ''Billboard'' Hot 100.

I 1962 gav Damita Jo ut «Tennessee Waltz» på singel.

I 1964 vart «Tennessee Waltz» spelt inn som ein rock and roll-ballade av Alma Cogan. Denne versjonen låg fem veker på toppen av den svenske singellista og nådde òg 14. plassen i Danmark, medan ein tyskspråleg versjon (med tekst av Theo Hansen) nådde tiandeplassen i Tyskland. Versjoenn til Cogan vart mal for eit arrangement av ein danskspråkleg versjon i 1974 kalla Den gamle Tennessee waltz» av Birthe Kjær, som låg 17 veker på topp 10 på den danske singellista og nådde toppen av lista. Eit liknande arrangement vart speltinn av dei svenske songarane Kikki Danielsson (Wizex (i 1978 på albumet *[[Miss Decibel]]*)) og Lotta Engberg (i 2000 på albumet *[[Vilken härlig dag]]*) og – med tysk tekst – av Heidi Brühl, Gitte, Renate Kern og Ireen Sheer.

Sam Cooke spelte inn ein versjon av «Tennessee Waltz» som gjekk dobbelt så raskt som originalen, for albumet *[[Ain't That Good News av Sam Cooke|Ain't That Good News]]*. Han vart spelt inn 28. januar 1964 i RCA Studio i Hollywood. Albumet kom ut 11. mars 1964 og vart det siste albumet til Cooke med nytt materiale. «Tennessee Waltz» vart gjeven ut på singel, i lag med «Good Times», og vart den siste singelen som kom ut medan Cooke levde. «Tennessee Waltz», var opphavleg B-sida, men vart populær nok til å nå 35. plassen på singellista. Konsertalbumet *[[Sam Cooke at the Copa]]* frå oktober 1964 inneheld òg eit opptak av «Tennessee Waltz».

Al Hirt gav ut ein versjon i 1965 på albumet hans, *[[Live at Carnegie Hall av Al Hirt|Live at Carnegie Hall]]*.

Ein franskspråkleg popversjon av songen, «Cette danse», vart spelt inn av den kanadiske songaren Renée Martel i 1965.

Ray Brown & the Whispers nådde fjerdeplassen i Australia i 1966 med ein rockabilly-versjon av «Tennessee Waltz» gjeven ut som «Tennessee Waltz Song».

I 1966 spelte Otis Redding inn ein versjon av «Tennessee Waltz» i lag med Booker T & the MGs på R&B-albumet hans *[[Complete & Unbelievable: The Otis Redding Dictionary of Soul]]*, spelt inn i Stax Studio i Memphis i Tennessee.

Manfred Mann spelte ein versjon av songen på ein EP i 1966, som nådde toppen av EP-lista i Storbritannia.

I 1967 spelte Dobie Gray inn «Tennessee Waltz» som B-sida til «River Deep - Mountain High». Begge songane vart produserte og arrangerte av Leon Russell.

Johnny Jones frå Atlanta, som ei kort stund hadde erstatta Sam Cooke i The Soul Stirrers før Johnnie Taylor kom inn i gruppa, nådde 49. plassen på R&B-lista i 1968 med ein deep soul-versjon av «Tennessee Waltz» for produsenten Bobby Robinson sitt Fury Records.

I juli 1971 spelte Cymarron inn «Tennessee Waltz» på innspelinga for det sjølvoppkalla albumet deira produsert av Chips Moman i American Sound Studio i Memphis.

I 1972 spelte American Spring inn ein versjon av «Tennessee Waltz» produsert av Brian Wilson som opningsspor på debutalbumet deira, *[[Spring av American Spring|Spring]]*.

David Bromberg tok med eit konsertopptak av songen i 1972 på albumet hans, *[[Demon in Disguise]]*, på Columbia Records.

Vidar Lønn-Arnesen skreiv ein norsk tekst til songen, som framleis hadde tittelen «Tennessee Waltz». Denne vart spelt inn av Lillian Askeland for albumet *Countryfest* i 1976.

Lacy J. Dalton spelte inn «Tennessee Waltz» i 1979 på det sjølvoppkalla debutalbumet, spelt inn i CBS Studio i Nashville. Han kom ut på singel i 1980 og nådde 18. plassen på countrylista i USA. Det var første gongen det skjedde for songen sidan 1951.

I 1983 var songen med på James Brown-albumet *Bring It On* (Churchill Records).

R&B og boogie-woogie-pianisten og songaren Little Willie Littlefield spelte inn ein versjon av songen i 1990 på albumet *[[Singalong with Little Willie Littlefield]]*.

Norah Jones framførte «Tennessee Waltz» som ekstranummer på ein konert i House of Blues i New Orleans 24. august 2002. Han kmo ut som ekstramateriale på den påfølgjande DVD-utgåva av showet.

Leonard Cohen gav ut eit konsertopptak av «Tennessee Waltz» frå 1985 på albumet hans *[[Dear Heather]]* i 1985. Denne versjonen inneheld eit ekstra vers skriven av Cohen sjølv.

Belle and Sebastian nytta melodien til «Tennessee Waltz» på songen deira «Slow Graffiti».

Andre artistar som har spelt inn «Tennessee Waltz»: LaVern Baker (*Woke Up This Mornin*' 1993), Pat Boone (*I'll See You in My Dreams*/ 1962), Eva Cassidy (*[[Imagine av Eva Cassidy|Imagine]]*/ 2002), Holly Cole (*[[Don't Smoke in Bed]]* 1993), Connie Francis (*Country & Western Golden Hits*/ 1959), Emmylou Harris (*[[Cimarron av Emmylou Harris|Cimarron]]* 1981), Tom Jones akkompagnert av The Chieftains (*[[Long Black Veil]]* 1995), (1995), Pete Molinari (*Today, Tomorrow and Forever* 2009), Anne Murray (*[[Let's Keep It That Way]]* 1978), Elvis Presley, Billie Jo Spears (*Country Girl* 1981), Lenny Welch, Kitty Wells (*Kitty's Choice*/ 1960), Dottie West (*[[Feminine Fancy]]*/ 1968), Margaret Whiting (*Margaret*/ 1958), Broadway's Kerry Conte og Mike Rosengarten (*An Evening With... Vol. 1*/ 2019).

Kelly Clarkson framførte songen under Grammyprisutdelinga i 2013 som ein hyllest til Patti Page.

## Kjelder

**Denne artikkelen bygger på «[[:en:Tennessee Waltz|Tennessee Waltz]]» frå ,  den 17. november 2020.* 
*** oppgav desse kjeldene:*