List vun Öörd mit tweesprakige Oortsschiller Plattdüütsch/Hoochdüütsch

Disse List wiest wannehr welk Öörd in Düütschland Oortsschiller kregen hebbt, bi de de plattdüütsche Naam blangen den hoochdüütschen bisteiht.

Rechtsgrundlaag in Sleswig-Holsteen is en Erlass von dat Ministerium för Wetenschop, Weertschop un Verkehr von’n 31. März 2009. Jüstso gifft dat in Neddersassen en Erlass von dat Ministerium för Wetenschop un Kultur von’n 14. September 2004.

## List

*  Auerk (siet 21. August 2004), Landkreis Auerk,
* Grootheid (siet 21. August 2004), Landkreis Auerk,
*  Nördernee, Landkreis Auerk,
* Hu’e (siet 9. Mai 2005), Landkreis Oosterholt,
*  Beers (siet 26. August 2005), Landkreis Cuxhoben,
*  Lütsbörg (siet ~2006), Landkreis Auerk,
* Hatterwösch (siet 5. Juli 2006), Gemeen Hatten, Landkreis Ollnborg,
*  Gothenborg (siet 7. September 2006), Landkreis Stood,
* Gemeen Snevern, Landkreis Heidkreis:
** Snevern (siet 27. November 2006)
** Häbe
**  Issell
**  Reinsählen
** 
** Baal
** Reimen
** Schüllern
**  Eggersmöhl
**  Wintemaur-Gäbesdörp
**  Wintemaur an de Chaussee
** Zoarn
* Glinn (siet 22. August 2007), Kreis Stormarn,
* Neendiek (vör 2007), Kreis Pinnbarg,
*  Bornbarg (siet 24. August 2007), Gemeen Heckthusen, Landkreis Cuxhoben,
*  Groothansdörp, Kreis Stormarn,
* Oilstörp (siet 11. September 2007), Gemeen Solzhusen, Landkreis Horborg,
* Eckernföör (siet 8. Januar 2008), Kreis Rendsborg-Eckernföör,
* Lütt Hansdörp (siet 7. März 2008), Gemeen Jersbeek, Kreis Stormarn,
* Puunsen (siet 17. Juli 2008), Landkreis Horborg,
* Solzhusen (siet 17. Juli 2008), Landkreis Horborg,
* Luhmöhlen (siet 17. Juli 2008), Landkreis Horborg,
* Todendörp (siet 26. Oktober 2008), Kreis Stormarn,
*  Olenbrook (siet ?), Gemeen Cuxhoben, Landkreis Cuxhoben,
*  de Worth (siet ?), Gemeen Cuxhoben, Landkreis Cuxhoben,
*  Olenwoold (siet ?), Gemeen Cuxhoben, Landkreis Cuxhoben,
*  Cuxhoben (siet März 2009), Landkreis Cuxhoben,
*  Swattenbeek (siet ?), Kreis Hertogdom Luenborg,
* Rickel (siet März/April 2009), Kreis Sebarg,
*  Emmelkamp (siet Juli 2009), Landkreis Graafschup Bentem,
* Finkwarder (siet Feberwor 2010), Stadt Hamborg,
*  Kumbarg (siet 2010), Landkreis Cuxhoben,
*  Heendörp (siet 30. September 2010), Gemeen Buxthu, Landkreis Stood,
*  Neeklooster (siet 30. September 2010), Gemeen Buxthu, Landkreis Stood,
*  Niestadt in Holsteen (siet November 2010), Kreis Oostholsteen,
*  Buxthu (siet 12. Februar 2011), Landkreis Stood,
*  Weyhusen (siet 28. Februar 2011), Landkreis Gifhoorn,
* Eindörp (siet 26. März 2011), Gemeen Buxthu, Landkreis Stood,
*  Imbeek (siet 2011), Gemeen Buxthu, Landkreis Stood,
*  Öbergünn (siet 2011), Gemeen Buxthu, Landkreis Stood,
*  Dammhusen (siet ?), Gemeen Buxthu, Landkreis Stood,
*  Ketzendörp (siet ?), Gemeen Buxthu, Landkreis Stood,
* Grotenwe (siet 2011), Gemeen Snevern, Landkreis Heidkreis,
* Geddörp (siet Sommer 2011), Kreis Rendsborg-Eckernföör,
*  Bliersdörp (siet 2012), Landkreis Stood,
* Bastrup (siet 15. November 2012), Landkreis Ollnborg,
* Groten Hüßel (siet 2013), Landkreis Heidkreis,
*  Will (siet 2013), Landkreis Horborg,
*  Kamp (siet 2013), Gemeen Will, Landkreis Horborg,
* Olenwahlje (siet August 2013), Landkreis Heidkreis,
* Kerkwahlje (siet August 2013), Landkreis Heidkreis,
* Böhm (siet August 2013), Landkreis Heidkreis,
* Bier (siet August 2013), Landkreis Heidkreis,

* Lütjen Hüßel (plaant för Harvst 2013), Landkreis Heidkreis,
* Freborg (siet 2013), Landkreis Wittmund,
* Hullnst (siet Dezember 2013), Landkreis Horborg,
*  Gauderhandviddel (siet 2014), Landkreis Stood,
*  Neekark (siet 2014), Landkreis Stood,
*  Hornborg (siet Dezember 2014), Landkreis Stood,

* Gemeen Vosshusen, Landkreis Horborg
** Rübk
**  Vosshusen (siet Juli 2015)
** Wulmsdörp
** Doasdörp
** Arsdörp
**  Ilsdörp (siet Juli 2015)
**  Swiersdörp (siet Juli 2015)
**  Ömbüddel (siet Juli 2015)
** Raa
** Mienenbüddel
*  Kuhs (siet ?), Landkreis Rodenborg,
* Sillenstee (siet 19. Juni 2015), Landkreis Freesland,
* Roffhusen (siet Juni oder Juli 2015), Landkreis Freesland,
* Düünbeudel (siet Mai 2016), Landkreis Stood
**  Wittenmoor (siet ?),
*  Wosbossel (siet ?), Gemeen Hullnst, Landkreis Horborg,
*  Emm (siet ?), Gemeen Hullnst, Landkreis Horborg,
*  Ränghiusen (siet 2018), Kreis Hiarwede,
*  Fambossel (siet ?), Landkreis Heidkreis,
* Grotenbrood un Lüttenbrood (siet 2019), Kreis Oostholsteen,
* Sävko (siet 24. Juli 2020), Landkreis Oostprignitz-Ruppin, Brannenborg,
* Harschlewe (siet November 2021), Landkreis Harz.

## Annere

De Stadt Flensborg hett 2008 Oortsschiller kregen, op de blangen dat hoochdüütsche *Flensburg* ok *Flensborg* mit opsteiht. Dat is in dissen Fall aver de däänsche Naam, de jüstso schreven warrt as de plattdüütsche.

## Weblenken

## Footnoten