open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Palomma 'e notte (canzona)

**Parole** 'e : Salvatore Di Giacomo, (Napule, 12 'e màrzo 1860 - Napule, 4 'e abbrile 1934).

**Museca** 'e : Francesco Buongiovanni 1872 - 1940

**Anne 'e nascita** : 1907

**Edizione** : Casa Editrice Izzo

## 'E pparole

*Tiene mente sta palomma,*
*comme gira, comm'avota,*
*comme torna n'ata vota*
*sta ceròggena a tentá!*
*Palummè' chist'è nu lume,*
*nun è rosa o giesummino…*
*e tu, a forza, ccá vicino*
*te vuó' mettere a vulá!…*

*Vatténna lloco!*
*Vatténne, pazzarella!*
*va', palummella e torna,*
*e torna a st'aria*
*accussí fresca e bella!…*
**O vvi' ca i' pure''<br />
''mm'abbaglio chianu chiano,''<br />
''e che mm'abbrucio 'a mano''<br />
''pe' te ne vulé cacciá?…''

''Carulí', pe' nu capriccio,''<br />
''tu vuó fá scuntento a n'ato…''<br />
''e po' quanno ll'hê lassato,''<br />
''tu, addu n'ato vuó' vulá…''<br />
''Troppi core staje strignenno''<br />
''cu sti mmane piccerelle;''<br />
''ma fernisce ca sti scelle''<br />
''pure tu te puó' abbruciá!''

''Vatténna lloco!''<br />
''Vatténne, pazzarella!''<br />
''va', palummella e torna,''<br />
''e torna a st'aria''<br />
''accussí fresca e bella!…''<br />
''‘O vvi' ca i' pure''<br />
''mm'abbaglio chianu chiano,''<br />
''e che mm'abbrucio ‘a mano''<br />
''pe' te ne vulé cacciá?…''

''Torna, va', palomma ‘e notte,''<br />
''dint'a ll'ombra addó' si' nata…''<br />
''torna a st'aria 'mbarzamata''<br />
''ca te sape cunzulá…''<br />
''Dinto scuro e pe' me sulo''<br />
**sta cannela arde e se struje…*<br />
*ma ch'ardesse a tutt'e ddoje,*<br />
*nun 'o ppòzzo suppurtá!*

*Vatténna lloco!*<br />
*Vatténne, pazzarella!*<br />
*va', palummella e torna,*<br />
*e torna a st'aria*<br />
*accussí fresca e bella!*<br />
*'O vvì ca i' pure*<br />
*mm'abbaglio chianu chiano,*<br />
*e che mm'abbrucio a mano*<br />
*pe' te ne vulé cacciá?…''

## Curiusità

Traduzzione e adattamiento 'e "La pavegia", puesia dialettale veneta, scritta 'a Vittoria Anganoor Pompilj.

Categurìa:Stub
Categurìa:'E canzone napulitane
Attimo per attimo

***Attimo per attimo*** è 'o primmo album da cantante taliana Anna Tatangelo, pubbrecato int'ô 2003 cu 'e singole *Doppiamente fragili*, purtato a Sanremo int'ô 2002, *Volere volare*, purtato a Sanremo chill'anno e *[[Un nuovo bacio]]*, cantata nziem'a Gigi D'Alessio.

## 'E nummere de tracce
# Corri
# Tu sei bellissimo
# Little boy
# Se amore è
# Attimo per attimo
# Volere volare (cu Federico Stragà)
# Vicino a te
# L'amore più grande che c'è
# Un nuovo bacio (cu Gigi D'Alessio)
# El paso pobre
# Doppiamente fragili
# Tu sì na cosa grande

Categurìa:Album 'e Anna Tatangelo
Euro

Ll**'Euro** è 'a muneta ca s'ausa int'a 20 de 27&nbsp;state 'e ll'Aunione europea. Asistono sorde 'e 1, 2, 5, 10, 20, 50&nbsp;centeseme, 1 e 2&nbsp;euro, e ccarte 'e 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500&nbsp;euro.

'Nfunzione int'ê bbanche acummincianno 'a 1999, accummincia a circulà int'ô 2000 comme muneta uneca pe state ca rispettano 'e parametre 'e Maastricht ca ll'Aunione aropea ce dette.

'A Banca Cientrale Aropea è risponsabbele da gestione da muneta.

'A forza e 'a mpurtanza 'e ll'euro hanno convinciuto diverse ati nazzione ca nun fanno parte 'e ll'Aunione aropea, comme 'o Montenegro o 'o Cossovo a ausà ll'euro. Ati state aropee, comme 'a Bosnia-Erzegovina, 'a Bulgaria ausano munete ca hanno nu scagno fisso cu ll'euro. Ati state e torritorie int'ô munno, ma prencepalmente int'a ll'Afreca, ausano 'o franco CFA, na munetca ca ha nu scagno fisso cu ll'euro.

### State ca ausano ll'Euro

## A zone euro
A 'stu mumento 'e state membre ca partecipano a ll'euro songo 20: tutte 'sti paese nzieme venono chiammate *Eurozona* o *Eurolannia*. Ll'urdeme ddoje state ca hanno aderito songo Malta e Cipro a accummincià do 1° 'e jennaro do 2008 comme stabilito 'o 21 'e giùgno do 2007 e formalizzato 'o 10 'e luglio.

## Ati state ch'ausano ll'euro
Andorra, Mònaco, Cossovo, Montenegro, San Marino, Vaticano.

## Ati pruggette

## Jonte 'a fore
*   

Categurìa:Europa
Categurìa:Munete
Louvre

'O museo d&#39;&#39;o **Louvre** (*Musée du Louvre* pe francise) a Parigge è uno d&#39;&#39;e musee cchiù mpurtante e granne int'ô munno.  Arapette int'ô 1793. Nfra ll'opere cchiù canusciute song' 'a *[[Mona Lisa]]*, 'a *[[Vergene e Criaturo cu S. Anna]]*, 'a *[[Venus de Milo]]*, *[[Code of Hammurabi]]*, e *[[Winged Victory of Samothrace]]*

Categurìa:Musee
Garry Kasparov

**Garry Kasparov** è uno d&#39;&#39;e cchiù forte jucature 'e scacche asistente. È stato campione d&#39;&#39;o munno pe' tant'anne e mo sta cumbattenne a dittatura 'e Putin in Russia.

Spettaculare so' state 'e sfide cu n'atu campione, Karpov, e pe' diece anne s' 'a so' sempe viste llore pe' s'aggiudicà 'o titulo 'e campione d&#39;&#39;o munno.
Miseria e Nobiltà

**Miseria e Nobiltà** è 'o titolo principalmente 'e na commedia d'Eduardo Scarpetta. Po' è addivintate pure film.

Resta 'int'a storia 'a verzione ca facette Totò 'o 1954.

Categurìa:Fatiche 'e triato 'n lengua napulitana
Cardillo

'O **Cardillo** (***Carduelis carduelis***, Linnaeus 1758 ) è n'auciello facenne pparte â famiglia de frungillide.

## Gallarìa

File:De Stieglitz lat Carduelis carduelis.jpg|Nu cardillo
File:Carduelis carduelis carduelis MHNT 223 Lambézellec.jpg|*Carduelis carduelis carduelis*


## Ati pruggette

Categurìa:Frungillide
Lino Capozzi

**Lino Capozzi** (Melito 'e Napule, 19 'e settembre 1951 - Napule, 15 'e ottovre 2017) è stato nu cantante napulitano.

È 'o secondo rappresentante 'e na granne famiglia da canzona napulitana: 'e Capozzi. È 'o frate 'e Mario Trevi, Franco Moreno, Stefano Fany e Franco Sereno ed è 'o pate 'e Gianluca Capozzi e 'o zio 'e Mimmo Moreno e Salvatore Capozzi.

Tra 'e canzon' cchiù mpurtanti soje c'è stà "È grande" e "'A famiglia".

Categurìa:Cantante taliane
Lengua (idioma)

Na **lengua** è 'o nzieme 'e tutt' 'e pparole, suone e 'e lloro rreole e 'e mode 'n ca song ausate ra nu gruppo, pupulazzione o nazzione a cummersà.
Luigi Fabron

**Luigi Fabron** (1855-1905) fuje nu pettore taliano ca fatecaje a Napule. 'Int'â chiesa 'e San Dummineco Soriano a Napule 'nce sta 'na tela suja (*Vangeliste*, 1878).

Categurìa:Pitture napulitane
Fortunino Matania

**Chevalier Fortunino Matania** (Napule, 16 'e abbrile 1881 - 8 'e frevaro 1963) fuje nu pettore taliano canusciuto pe 'e quatre suje 'e uerra e 'a storia.

Fuje 'o figlio 'e Eduardo Matania.
Bernardo Cavallino

**Bernardo Cavallino** (Napule, 1616 – Napule, 1656) è stato nu pettore napulitano 'e ll'ebbroca barocca.

Categurìa:Pitture taliane
Lengua casciuba

'O **casciubo** (*kaszëbsczi* pe casciubo) è na lengua d&#39;&#39;a famiglia slava parlata ô norte 'e Pulonnia 'int'â reggione sturica 'e Casciubia, ncopp'â costa d&#39;&#39;o mar Baltico.
Francesco de Sanctis

**Francesco Saverio De Sanctis** (Morra Irpina, 28 'e màrzo 1817 – Napule, 29 'e dicembre 1883) fuje nu scrittore, critico letterario, pulitico e filoseco taliano. Fuje 'o maiore critico e sturico d&#39;&#39;a litteratura taliana int'ô XIX seculo.

Categurìa:Puliteche taliane
Categurìa:Napulitane famose
Enrico Alvino

**Enrico Alvino** (Milano, 1809 – Romma, 1872) fuje n'archetetto e urbanista taliano, attivo particularmente a Napule a mità d&#39;&#39;o XIX seculo.
Juventus Football Club

'A **Juventus** (uff. *Juventus Football Club*) è na squatra 'e pallone taliana e 'a prencepale da cità 'e Turino.

'A Juventus ha vinciuto 36 scudetti.

Int'â Campania ce stanno nu sacco 'e tifose da Juve. 'A Campania è 'a sesta arroppu Piemonte, 'a Lombardia, 'o Veneto, 'o Lazio e 'a Puglia pe "Club Doc" e 'a primma du Sud, arroppa Puglia, cu 13 clubs, cu' tutto nce sta na squadra accussì mpurtante comme 'o Napule.

## Jucature 'e mò
*Rosa e nummerazzione aggiurnate ô 1º 'e settembre 2022.*

## Nutarelle
Rano

'O **rano** (o pure 'o **grano**) è 'o nomme jennereco pe nzignà quacche specie d&#39;&#39;o gennere *[[Triticum]]* d&#39;&#39;a famiglia d&#39;&#39;e Graminacee o Poacee.

È ausato pe nzignà 'a pianta e pure ll'aceno 'e zo' piante.

Categurìa:Agricultura
Gwyneth Paltrow

**Gwyneth Kate Paltrow** (Los Angeles 27 'e settembre 1972) è n'attrìce e reggista mmerecana.

## Filmografia

* *[[Iron Man]]* (2008) ... Pepper Potts
Mila Kunis

[thumb|Kunis, [2012]]
**Milena Markovna** "**Mila**" **Kunis** (**Милена Маркοвна Кунис**, **Мілена Марківна Куніс**; Kiev, Ucraina; 14 'e aùsto, 1983) è n'attrìce e reggista mmerecana.
Dante Alighieri

[170px|thumb|Dante dint'a no retratto de [Sandro Botticelli|Botticelli]]

**Dante Alighieri** (Ciorenza, 1265 – Ravenna, 13 settembre 1321) fuje no poeta, scrittore e politeco italiano.

Nascette a Ciorenza dinto lo 1265 dinto a na fameglia guelfa. Studiaje a Ciorenza e appe a ca facere cu le masseme esponiente de la cetate soja. Pe' 'a primma vota 'ncuntraje a Beatrice, secunno quanto isso stisso dice dinto a la *Vita Nova*, dinto a lo 1274. Chesta era la figlia de Folco Portinari ca po' s'avarria maretata cu Simone de' Bardi. Dinto a lo 1274, lo pate cumbenaje lo matremonio cu na femmena de nome Gemma Donati, matremonio ca po' se facette dinto a lo 1285; da chillo matremonio nascetteno quattro figlie, Giuvanne, Pietro, Iacopo e Antonia. A deciotto anne screvette lo primmo sunetto ca po' avarria trasuto dinto a la *Vita Nova*, e canuscette a Guido Cavalcanti. Dinto lo 1289 cummattette dinto a la battaglia de Campaldino e partecepaje po' a ll'asseggio de lo castiello de Caprona. Quanno dinto a lo 1290 Beatrice murette, lo poeta 'nne fuje assaje scuosso e se dedicaje a studiare cchiù a funno la filosofia. Quattr'anne doppo canuscette a Carlo Martello, de lo quale deventaje ammico, e 'n chillo stisso periodo screvette la *Vita Nova*. Murette a Ravenna lo 13 settembre de lo 1321, avenno da poco fenuto la Divina Commedia.

## Cullegamiente esterne
:*[http://books.google.com/books?id=SruCVWQKWFUC&printsec=frontcover&dq=Il+Dante+popolare&lr=&hl=it#PPA3,M1 Il Dante popolare o la Divina commedia in dialetto napolitano]* pe Domenico Jaccarino, Napole, Stabil. tipografico dell'unione, 1870

Categurìa:Puete taliane
Carmine Capasso

**Carmine Capasso**, Napoli (31 luglio 1939 - 20 luglio 2004) fuje nu pueta napulitano.

## Biografia

Carmine Capasso amava 'o teatro napulitano e 'a canzone napulitana, chella classica, chella de puete antichi. E pure isso era pueta. 
Da 'o 1997, doppe 'a penzione, accumminciaie a scrivere poesie in lengua napulitana. Vincette assaje premi e medaglie. Po' se mettetta 'a cercà attori, cantanti e musicisti emergenti pe' ffa esibì dinte spettacoli ca isso organizzava.
Era comme 'a nu manager pe' lloro e s'arricriava quanno 'e senteve 'ncoppo palcuscenico.
Steve sempe 'mmieze 'e giuvane e pazziave cu lloro comme si fosse pur'isso nu guagliunciello.
Eva felice, ancora cchiu assaje quanno turnava 'a casa e vedeva a Luisa soja (a chiammava sempe "tesoro", pure quanne facevano 'e quistiuni) e a Lelluccio, suo figlio.
Doppe 'o Duemila, cunuscette 'o direttore de "Il Golfo", quotidiano di Ischia, ca lle proponette 'e scrivere 'ncoppe 'o giurnale suoje. Fuje accussì ca Carmine addivintaje pure giornalista.

## Opere
**La via crucis* in napoletano (14 sunette e na poesia)
**Duje còre* (raccolta 'e puisie cu Luisa Scala)
Quảng Bình

**Quảng Bình** è na Pruvincia d'a reggione Bắc Trung Bộ, Vietnam. Cunfina cu 'a pruvincia 'e Hà Tĩnh a nord, cu chella 'e Quảng Trị a sud, cu 'o Mar Cinese Merediunale est, e cu 'o Laos a ovest.

## Commune prencepale
***[[Đồng Hới]]:** (130.000 crestiane).
***Ba Don**
***Kien Giang**

## Turismo
* Phong Nha-Ke Bang
* Nhat Le Beach
* Da Nhay
* Bang Hot Spring

## Gallarìa

Image:Phongnha17.jpg|Phong Nha-Ke Bang
Image:Nhat Le River.jpg|Nhat Le River


Image:Da Nhay Beach.jpg|Da Nhay Beach
Image:BangSpa4.jpg|Bang Spa


Image:Nhat Le Beach.jpg|Nhat Le Beach
Image:Quang Binh Quan.jpg|Quang Binh gate


Image:Phongnhakebang2.jpg|Phong Nha-Ke Bang
Image:Phongnha21.jpg|Phong Nha-Ke Bang
Urzo

N**'urzo** è n'anemale d&#39;&#39;a crasse d&#39;&#39;e mammifere ca campa 'int'ô vuosco e 'int'ê mmuntagne.  Ha 'e grinfe appizzate, magna 'o carne, 'o pisce e 'e ffrutte d&#39;&#39;o vuosco.  Duorme durante 'o vierno.
Pimpinella anisum

'A ***Pimpinella anisum*** o pure ll**'annese**, 'a pempinella o ll'airella è n'erva e spiezia ausato spisso p' 'e dorce (comme 'a lecurizia) e 'o lecore. S'ausa 'e ssemmene.

thumb|left|250px|'E ssemmene
Fucarone

'O **fucarone** è nu fuoco cuntrullato granne assaje.  'E fucarune song'ausate ra paricchie culture pe mutive d&#39;&#39;e fede, eppure pe appiccià 'e catavere.
right|350px
E' ausanza dint'à Campania d'appiccià ò fucarone à sera d"o 17 'e jennaro. Secutanno la tradizzione tutte se spicciano p'appriparare lignamme, fascine, spruoccule e spruocculille, carte e cartone p'apprisintà na bella appicciata ! S'appripara pure lu rrefrisco : Vino, panine cu sacicce e friarielle, sacicce e puparuole, patane fritte e ciociole. E scarfannose scarfannose s'accummencia à tammurriata abballanne e cantanne tutt'assieme.
'O fucarone s'appiccia a lu jorne de Sant'Antonio Abbate.
A lu paese de Sant'Antonio Abbate se n'apprepara uno buono. Famuse so pure è fuoche è Cicciano, Marigliano, Palma, Poggiomarino, Pummigliane e San Vitaliano.
Dint'à tutte li riune e li cuntrade s'appiccia nu fucarone, ruosso o pizzirillo ma cu tanta divozione.
Nu fucarone accanusciuto se tene pure a Baiano (Av) ò 25 è decembre quanno se festeggia ò maio è santo stefano
Bulgaria

right|300px|thumb
'A Repubbreca 'e **Bulgaria** (bulgaro: България) è na repubbreca d&#39;'o sud-est 'e ll'Europa. 'A capitale soja è Sofia.


Vasil Levski.jpg|Vasil Levski
StGeorgeRotundaSofia.JPG|
Bulgaria-Sofia-01.JPG|
Old Basilica in Pliska 2.JPG|
Malyovitsa-winter-ifb.JPG|
Rennena

'E **rennene** songo nu gruppo 'e aucielle, 'e *Hirundinidae*.  Song' aucielle lieggie assaje e cacciano 'e animalucce vulante.  

Categurìa:Passarefurme
Jim Carrey

**James Eugene "Jim" Carrey** (Newmarket, Ontario, 17 'e jennaro, 1962) è n'attore e reggista canadese.

## Ate pruggette

Categurìa:Atture canadese
Miseno

thumb|280px|'O puorto 'e Miseno, antico cratere vurcaneco

**Miseno** (ll'antica *Misenum*) è nu rione d&#39;&#39;o cumune 'e Vacule, 'int'â pruvincia 'e Napule.

'O nomme sujo, venuto d&#39;&#39;o latino *sinus militum*, vene citato 'a Virgilio ca 'o fa scennere d&#39;&#39;o nomme d&#39;&#39;o trummettiere 'e Enea, ccà seppeluto arropo aver sfedato Tritone.

Categurìa:Riune d&#39;&#39;a Campania
Sfravacatura

thumb|Sfravacatura.
**Sfravacatura** o **Sfravacina** è 'a robba che rimane e che s'addà jittà quanno si scassa na casa.
Per esempi, quanno uno adda fa na stanza e bagno, s'adda scassa n'terra pe fa 'e tube, e tijole ca se scassano fanno parte ra sfravacacina.

Categurìa:Fravecatura
Heinz Weixelbraun

**Heinz Weixelbraun** (Spittal an der Drau, 19 'e maggio 1963) è 'n attóre austriaco 'e triato e televisione. 'Int'ô serial Commissario Rex nterpretaje ô spettóre *Christian Böck*.
## Filmografia
* 2006 **Nahaufnahme** / Kurzfilm / Regia: Ludwig Wüst
* 2004 **Open Air** / Kurzfilm / Regia: Berghammer/ Patton
* 2003 **Paula** / Kurzfilm / Regia: Ludwig Wüst
* 2002 **Medicopter** / RTL / Regia: Thomas Nikel
* 1996-01 **[[Il commissario Rex]]**  *Kommissar Rex* durchgehende Hauptrolle) / ORF/ SAT 1 / Regia: Registi Vari
* 1995 **Tatort- Die Freundin** / ORF / Regia: Jürgen Kaizik
* 1995 **Tatort - Bomben für Ehrlicher** / MDR / Regia: Hans Werner
* 1994 **1945** / ORF / Regia: Peter Patzak
* 1993 **Eine erste Liebe** (Hauptrolle) / ORF/ZDF / Regia: Jürgen Kaizik
* 1992 **Der Nachbar** / Kino / Regia: Götz Spielmann 
* 1991 **Safari** (Hauptrolle) / Cinema / Regia: Wilhelm Pevny 
* 1990 **Die fliegenden Kinder** */ Cinema / Regia: Thorsten Fischer
* 1990 **Erwin und Julia** **/ Kino/ ZDF / Regia: Götz Spielmann
* 1988 **Unter Freunden** / Cinema / Regia: Lukas Stepanik
* 1988 **Die Skorpionfrau** (Hauptrolle) / Cinema / Regia: Susanne Zanke
* 1987 ** Außer Gefahr** (Hauptrolle) / Cinema / Regia: Max Linder
* 1986 **Tatort - Wunschlos tot** / ORF / Regia: Kurt Junek
* 1986 **Vom rauhen Leben** (Hauptrolle) / ORF/ ZDF / Regia: Heide Pils
* 1983 **Die Rattenfänger** (Hauptrolle) / Cinema / Regia: Michael Gautsch
* 1983 **Verlassene Stadt** (Hauptrolle) / Cinema/ Regia: Helmut Grasse

Categurìa:Atture austriache
Raffaele Capozzoli

**Raffaele Capozzoli** (Agnone 1825 - Napule 18 'e frevaro, 1895) fuje nu matemateco e filoleco napulitano.  

### 'E livre 'e suje
*Nozioni elementari di Geometria piana e solida, Napoli, Antonio Metitiero editore, 1866 
**Elementi di aritmetica teoria-pratica*, 1871
**La guerra ntra li surece e le granogne da Omero stravestute a la napoletana*, 1883
**Grammatica del dialetto napoletano*, 1889
**Don Chisciote della Mancia, ridotto in versi napoletani*, 1891

Categurìa:Matemàtece
Bruno Venturini

**Bruno Venturini** (Pagani, 1945) è nu granne cantante napulitane, cunziderato 'o ambasciatore da museca napulitane into munno.

'O presidente de Repubbreca taliana Oscar Luigi Scalfaro ll'a nominato “Grande Ufficiale della Repubblica italiana” into 1995.

Categurìa:Cantante taliane
Libro de la destructione de Troya

'O **Libro de la destructione de Troya** è na traduzzione napulitana trecientesca fatta 'a n'autore anonimo. Chistu libbro è na vulgarizzazione d&#39;&#39;o libbro latino *Historia destructionis Troiae* assignato a Guido delle Colonne.  È uno d&#39;&#39;e pprimme livre scritte 'int'ô napulitano.

## Nutarelle


Categurìa:Letteratura napulitana
Categurìa:Libbre
Quatraria

Na **quatraria** è na specie 'e museo o gallaria o na pparte 'e isse in ca so' appise 'e quatre.

Categurìa:Pittura
Brigante se more

**Brigante se more** è nu disco 'e na canzona 'e Musicanova. Fuje stampata 'int'ô 1980.

'A canzona è stata riggistrata da cchiù gruppe ffolk e 'o gruppo ppunk Contropotere.

Na parte da canzona fuje pigliata, ma cagnata nu poco, da nu canto do 1860:

«E mò cantamme sta nova canzona,
tutta la gente se ll'adda 'mparà,
nuie cumbattimmo po rre burbone
e 'a terra nosta nun s'adda tuccà!»
«Ommo se nasce, brigante se more,
ma nfi all'ultimo avimma sparà,
e si murimme menate nu sciore
e na preghiera pe' sta libertà!»

Categurìa:Múseca napulitana
Smardo

right|300px
'O **smardo** è na robba cummigliante 'e base 'e vrito. S'ausa pe cummiglià 'o ffierro e 'a ceramica. 'O smardo vene apprecato comme nu povere e comme nu liqueto e po' nfucato pe' scioglierlo.

S'ausa na specie pure ca nun se nfuca pe culurà ll'ogne.

Categurìa:Ceramica
Categurìa:Materiale
Artemeteca

Ll**'artemèteca** è 'o rammo cchiù viecchio e alementare d&#39;&#39;a matemateca, ausata ogne juorno ra tutt' 'e ggente d&#39;&#39;o munno.  S'ausa pe' cuntà e pe' fà 'e ccose cchiù avanzate.

### Operazione artemeteche
Luigi Conocchia

**Luigi Conocchia** fuje nu miereche, chirurgo e pueta taliano.

## Uìta i opéra
Nascétte a Sora, ne je 1876, addò pure merétte ne je 1906. E' je prìme pöéta tïalettàle seràne, nemmenàte da Clemente Merlo inte a je stùdïe *Fonologia del dialetto di Sora*, càse ca feua ne ualènte artìsta i ne ualènte scrìttore che canescéua bbone la grammateca i l'artecrefìja. Tenéua favèlla co tanta parte de la ggènte de Sora ca feua mmedeche i teneua 'a sta 'mmese a je ommene païsàne, addò petétte 'mbararese la léngua tïalettàle.

Lassatte na 'mpertànte antellegìa de püesìe, *Frùnne de cerqua*, stampàta a Arpìne ne je 1869.

## Jonte 'ntèrne
* Sora
* Lista 'e puete

## Jonte 'sterne
* Püesìa de Conocchia scritta pe San Gelïàne Màrtere

Categurìa:Puete taliane
Categurìa:Standardizza
Cemmeraglia

Na **cemmeraglia** è nu piccerillo dischiello 'e ffiero zeccato cu quacche santa faccia ca spisso è appiso â curona.

Categurìa:Crestianesemo
Sòra

**Sòra** è ne chemune e 26.418 abbetand e la preuingia e Fresenone. 

:***Sòra noštra***
:*Quann la juna chiéna ésc redènn*
:*arrèt'a chišt circhie de mendagne*
:*é se spécchia énd a sciume e le cambagne*
:*agliumenate, comm i sole, rrénn,*
:*Sand Cašteche, sule ngim'a tutt*
:*ficca la ciòcca mmés'a le serine,*
:*é pare n'giacand - Aue deštrutt*
:*ogn cosa - iss dice - è uére scine,*
:*ma, se rèšta de mé sule na prèta*
:*ì pòzz sèmb recundà i ualore*
:*de la ggènte passata! - Ne puèta*
:*remašt a reuardà ngim'a gl pond,*
:*diciarría ca la nòtt sciume é mond*
:*se scagnate ne basce tutt ammore!* 
::Luigi Conocchia, "Frunn de cèrqua", Tip. Fraioli, Arpine, 1896

## Geografía
Ê je tèrz paése de la preuingia de Fresenone, òpp a Casine i Alatre, ma i secunn se se pènza comm'a na cettà sola nghe gl paise uicine (Lísera, Je Uròcchele i Caštegliucc), ca dòpp a la guèrra aue cresciute pe deuendà ne nzémbr de case i uíe de 44.000 creštiane. Ce passa mmése i sciume Lire.

## Štòria
Uenétt cheštruita da le Uòlscera, na ggènde itáleca che s'èra spasa pe je Lazie da Anzie a Ciprane i Balzerane. Po deuendatt chelònia latina, *civitas cum suffragio* i, a je 377, diòcesa nghe je uèscheue Amasie. Facètt part de je Decate de Roma, i po se la teglèttere i Lombard che ce facèttere ne caštaldate (*castaldatus Sorae*) a je 702. A je 1103, ndratt a je Rrègn de Secilia, po, pe ne pòche énd a je Štate Pendeficie, i po n'ata uòta a je Rrègn e Nápule. Je 1472 fuètt a cape de ne decate che se spannètt fin'a Ciprane. A je 1860 uenètt a fà part de je Rrègn d'Etalia, i po de la preuingia e Fresenone, a je 1927, quann cheuernaua Mussolini.  

## Serane famuse
*Vittorio De Sica
*Anna Tatangelo
*Cesare Baronio

## Fetecrafíe

Image:Ducato di Sora.jpg|Ducate de Sòra
Image:Sora di Francesco Vanni nel 1604.jpg|Sòra je 1604 a na pettura de Frangisch Vanni
Pisce spata

right|375px|Nu disegno 'e nu pisce spata
right|375px|
'O **pisce spata** (*Xiphias gladius L.*) è nu pisce granne cu nu musso luongo luongo ca pare na spata.
Rangutango

'E **rangutanghe** (gen. *[[Pongo]]*) songo dduje specie 'e scigna 'a Borneo e Sumatra co nippulo russo e 'e vraccie lunghe.  'O nomme lloro vene do frase malese *orang hutan* ca vô dicere *ommo do vuosco*.

## Ati pruggette

Categurìa:Scigna
Pizzestuorto

'O **pizzestuorto** (*Loxia curvirostra*, Linnaeus 1758) è n'aucelluzzo canoro d&#39;&#39;a famiglia d&#39;&#39;e Frungillide.

## Gallarìa


File:Loxia curvirostra poliogyna MHNT.ZOO.2010.11.220 Tébessa.jpg|*Loxia curvirostra*
File:Drinkende en zittende kruisbekken-4961837.webm|Loxia curvirostra


Categurìa:Frungillide
Micruscopio

'O **micruscopio** è nu strumiento scientifeco pe aggrannì 'a fiura 'e ccose piccerille piccerille.  Nc'è so' varie tipe.

## Microscope Gallery
 
File:LaborMik2.jpg| Laboratory microscope
File:LaborMik1.jpg| Binocular laboratory microscope
File:SidJen.jpg| Microscope binoviewers
File:SztereoMik.jpg| Stereo-microscope
File:Objektiv2.jpg| Microscope objectives
File:Objektiv1.jpg| Microscope objectives
File:Objektiv4.jpg| Microscope objectives
File:Huygens.JPG| Microscope eyepieces 
File:Merook.JPG| Microscope measuring eyepiece
File:Zeissok.JPG| Stereo-microscope eyepiece
File:Okular02.jpg| Microscope eyepiece
File:Okular01.jpg| Microscope eyepiece

 

## Mechanical part of microscope
 
File:Korasztal.jpg| 
File:Revolver02.jpg| 
File:Tubustarto.jpg| 
File:MikTub.jpg| 
File:Talpazat.jpg| 
File:Rekesz.jpg| 
File:Kondenzor01.jpg|
File:Kondenzor.jpg|  
File:Foglec.jpg| 
File:Elesseg.jpg|
File:Asztal.jpg|
Libbraria

Na **libbraria** è na puteca addò se pô cumprà e ogne tanto vennere o scagnà 'e livre.  A Napule nc'è so' tante llibbrerie ncopp'a e attuorno via Port'Alba.

Categurìa:libbre
Lignuquassio

'O **lignuquassia** è nu gennere 'e arvuste e arvere d&#39;&#39;a famiglia d&#39;&#39;e Simarubacee a diffusione pantropicale (è presente 'int'ê reggione tropicale 'e tutte 'e cuntinente). Pe alcune sturiose, però, chisto gennere ha dd'essere limmetato â sola specia *Quassia amara*, naturale 'int'a Guiana e 'int'ê reggione limmetrofe d&#39;&#39;o Brasile, nunché a Panamá, e curtivata 'n ati territore d&#39;&#39;o Amereca d&#39;&#39;o sud tropicale.

Sicondo quacche voce, 'o lignuquassia ha 'e qualetà miericinale.
Via Port'Alba

**Via Port'Alba** è 'o nomme 'e na via pupulare 'e Napule, 'a strata è famusa sì pe essere a redduosso 'e Port'Alba ma pure pe 'e nummerose llibbrarie scolastiche e nun.

Ll'addefizie ca v'affacciano arresagliono ô setteciento, pe ttramente quase a mità strata ve è 'a sede d&#39;&#39;a famusa *Libreria Guida* addiventata patemmonio 'e ll'UNESCO int'ê anne nuvanta.
Presutto

'O termene **presutto** se riferisce a nu taglio 'e carne d&#39;&#39;o puorco currisponnente â cossa 'e reto nfì â primma fila 'e uosso d&#39;&#39;o pere.  Cu ttutto ca 'int' 'e case rare isso putesse essere cucenato e servito frisco, 'a major pparte d&#39;&#39;e prescutte vengono cunciate o staggionate.

Ogne tanto cu 'o termene presutto ce se riferisce pure a prudutte attenute 'a cossa 'e pecura o 'e papera. 

## Galleria

Félix Vallotton, 1918 - Le Jambon.jpg|*Le jambon* (Félix Vallotton, 1918).
Édouard Manet - Le jambon.jpg|*Le jambon* (Édouard Manet, c. 1875).
Paul Gauguin 035.jpg|*Le jambon* (Paul Gauguin, 1889).
Fucetula

'A **fucetula** (*Sylvia borin*, Boddaert 1783) è n'aucielluzzo canoro d&#39;&#39;o gennere d&#39;&#39;e Sylvia e d&#39;&#39;a famiglia d&#39;&#39;e Sylvidi (Sylviidae).

## Sistematica

'A fucetula tene dduje sottospecie :

* *Sylvia borin borin*
* *Sylvia borin woodwardi*

Categurìa:Passarefurme
Sammuco

'O **sammuco** (*Sambucus* pe llatino) è nu gennere facenne pparte â famiglia d&#39;&#39;e Caprifoliacee ca cumprenne specie arvustive 'e medio-granne dimensione quacche vota 'n furma 'e n'arvero piccerillo, communissimo luongo 'e sepe campestre, 'int'ê vuosche planiziare e submuntane e vicino ê casolare 'e campagna, nunché â periferia d&#39;&#39;e città, addò arrappresenta nu rellitto d&#39;&#39;a veggetazione spuntanea.
Pietterusso

'O **pietterusso** o **revieccio** (*Erithacus rubecula*, Linnaeus 1758) è n'aucelluzzo piccerillo c'apprimma fuje crassefecato comme facente pparte d&#39;&#39;a familglia d&#39;&#39;e Turdidae e mo crassefecato comme pparte d&#39;&#39;a famiglia d&#39;&#39;e Muscicapidae.

## Gallarìa


File:Erithacus rubecula whiterbyi Hartert, E, 1910 232 HdB Ouarsenis Algérie.jpg‎|* Erithacus rubecula *


Categurìa:Muscicapidae
Codejanco

'O **codejanco** (*Oenanthe oenanthe*, Linnaeus 1758) è n'auciello ca magna ll'anemalucce e fa pparte d&#39;&#39;a famiglia d&#39;&#39;e Muscicapidae (Vigors 1825).

Categurìa:Muscicapidae
Farcone

'O **farcone** (*Falco*, Linnaeus, 1758) è nu gennere 'e aucielle ca fa pparte â famiglia d&#39;&#39;e rapace ed è n'animale diurno. 

Categurìa:Falconiformes
Pernice

'A **pernice** (*Alectoris graeca*, Meisner 1804) è n'auciello d&#39;&#39;a famiglia d&#39;&#39;e Phasianidae facenno parte 'e ll'ordine d&#39;&#39;e Galliformes.

'E uommene cacciano 'e ppernice pe 'o carne sapurito lloro.  È pure allevata comme anemale dumesteco.

Categurìa:Galliformes
Uocchio cuotto

Ll**'uocchio cuotto** (*Charadrius dubius*, Scopoli 1786), è n'auciello d&#39;&#39;a famiglia d&#39;&#39;e Charadriidae.

## Comm'è spartuto
Ll'uocchio cuotto tene 3 sottospecie
* *Charadrius dubius dubius*
* *Charadrius dubius papuanus*
* *Charadrius dubius curonicus*
* *Charadrius dubius jerdoni*

## Addò se truove
'A fora a ll'Amereca, è pussibbele a dd&#39;&#39;o vedè a tutteparte d&#39;&#39;o munno, a ll' Italia nidifica int'ê luoche pure addò nce stanno corse d'acqua, pure pe' dinto e ncoppa ambiente cullinare.

## Gallarìa


Fiùra:Charadrius dubius 4 (Marek Szczepanek).jpg|*Charadrius dubius*
File:Charadrius dubius curonicus MHNT.jpg|L'ovo 'e ll'Uocchio cuotto


Categurìa:Charadriiformes
Giesummino

'O **giesummino** è nu gennere 'e piante tropicale sciurente, quacche è adduruso assaje.  Nc'è so' cchiù ca 200 specie 'e giesummino 'int'ô munno.

'O giesummino crisce o comme n'arvusto o comme na vigna.

'E sciure song' ausate pe fà ll'attisena.
Attisena

Ll**'attisena**, o pure 'a **tisana** o 'o nfusione decuotto, è na vippeta comme 'o tè ma fatto cu ll'erve, 'e spiezie, 'e sciure, 'e ssemmente, 'e rarece, 'a scorza ezz. nfuse 'into ll'acqua cavera cavera, quase vullente.
Sovera pelosa

'A **sovera pelosa**, ca vene ppure chiammata **sovera 'e Natale** e **arbuto**, è nu frutto servatico mediterraneo. E' ll'uneca chianta ca tene  sciore e frutte ô stesso mumento. 'O nomme scientifeco 'e ll'arbero è *Arbutus unedo* L. 'E frutte se ponno magnà, ma nun troppe assaje, pecché tanno purtano â stitechezza. 
## Vide pure
*Mbriachèlla: 'A specie *Arbutus unedo* scritta a la manera lazziale - cuminese.

## Gallarìa

Image:Villa di Careggi, giardino 4.JPG|
Image:Arbustus_unedo.jpg|
Image:Arbutusunedo01.jpg|
File:Arbutus unedo MHNT.BOT.2007.52.40.jpg|Arbutus unedo - Museum specimen


Categurìa:Frutta
Categurìa:Ericaceae
Fasulo

'O **fasulo** è 'o nomme comune 'e ssemmente granne 'e cierte gennere d&#39;&#39;a famiglia Fabaceae (apprimma 'a famiglia Leguminosae) magnate 'a ll'uommene e ll'anemale.  Venono recelnamente 'a ll'Amereca centrale.


File:Phaseolus_vulgaris_MHNT.BOT.2016.24.73.jpg|*Phaseolus vulgaris”
File:Tuinboon_zaden_in_peul.jpg|'E [[fava|ffave]] (*Vica faba'')
File:Phaseolus vulgaris white beans, witte boon.jpg|
File:Black Turtle Bean.jpg|
File:Kidney beans.jpg|
Accio

Ll**'accio** (*Apium graveolens*) è na pianta parulana.  Vene recenalmente â zona mediterranea e canusciuto comme na pianta mmericinale nfì d&#39;&#39;e tiempe 'e Omero, è na specia ervacea biennale facenno pparte â famiglia d&#39;&#39;e Apiaceae.

'E varietà cchiù autilizzate 'n cucina songo ll' "accio 'a costa" (*Apium graveolens dulce*) 'e ca se autilizzano 'e piccerille fronne luonghe e carnose, e ll' "accio rapa" (*Apium graveolens rapaceum*) 'e ca se cunzuma 'a radece.

'O ciclo d&#39;&#39;a pianta è 'e 6-7 mise.

È rigginario 'e zzone ummete e mal s'accuncia a clime siccetose.

Categurìa:Apiaceae
Cecrope

right|300px|’O cecrope Polifemo
Int’â mitologgia grieca e rummana, nu **cecròpe** (grieco antico Κύκλωψ, latino *Cyclops*, taliano *Ciclòpe*) è n’ommo gigante mostruoso cu n’uocchio sulo ô centro d’ô fronte. ’O cecrope cchiù famoso è **Polifèmo** (grieco antico Πολύφημος, latino *Polyphēmus*, taliano *Polifèmo*). Isso fuje cecato da Ulisse.

Categurìa:Anemale mitice
Categurìa:Mitologgia
Categurìa:Mitologgia grieca
Milo

right|300px
'O **milo** è n'arvero (*Malus domestica*) 'e rigginario 'e ll'Asia centrale da famiglia Rosaceae. È uno de ppiante cchiù curtivate 'int'ô munno pe 'o frutto 'e sujo, 'a mela.

Categurìa:Arvere
Asfardo

thumb|right|300px|'A ggente facenno na strata 'e asfardo
Ll**'asfardo** è na vreccia calcarea, naturalmente nzuppata 'e betummo. 'A presenza 'e chist'urdemo cumponente 'int'â preta vene da rummasuglia lassata da spapurazione do cisto c'apprimma 'a nzuppava.
thumb|right|300px|'O betummo

Categurìa:Giuloggia
Ntuonaco

thumb|right|300px|Nu casamento ntuonacato scassato
'O **ntuonaco** è nu strato 'e vestimento cummigliante de fravecature. Isso, cchiù ca â funzione cummigliante, assume, ogne tanto, na funzione estetica.

## 'E cos'è fatto e comm'è spartuto
'O ntuonaco è fatto 'n varie manere. 'E ntuonace se spartono 'n base 'a ll'attaccante ausato:

*ntuonaco a base 'e cauce, addó ll'unneco attaccante è 'a cauce idraulica;
*ntuonaco cauce-giumento, addó ll'attaccante è na mesca 'e cauce idrata e giumento portland, cu cchiù cauce;
*ntuonaco giumento-cauce, addó ll'attaccante è na mesca 'e cauce idrata e giumento portland, cu cchiù giumento;
*ntuonaco a base 'e gisso, addó ll'attaccante è sulo sulo 'o gisso.

Categurìa:Scultura
Categurìa:Materiale
Saraca

'A **saraca** (*Sardinella aurita*) è nu pisce 'e mare attuccante â famiglia Clupeidae.

Categurìa:Pisce
Priatorio

[thumb|right|300px|Nu disegno fatto 'a Dore do priatorio do [Dante]] 
'Int'ô cattolicesimo, **priatorio** è 'o pruciesso 'e purefecazzione 'e ll'aneme ca moreno 'into ll'amicizzia 'e Dio ma nun propeto fora nu stato 'e peccato.

Quacche vota 'o priatorio è penzato comme nu luoco propeto, ma chisto nun è chell ca mpara 'a luttrina cattoleca rummana.

Categurìa:Crestianesemo
Pecone

'O **pecone** è 'a penna 'e ll'aucielle quanno appena accummincia d'ammuzzà.

Categurìa:Natumia anemale
Spogna

thumb|right|200px|Na spogna ca sta pe lassa n'ovo
'A **spogna** è n'organo biologgeco ca fa pparte do sistema repruduttivo 'e femmena. 'Int' isse so' stipate ll'ove e 'a ccà ca jesceno pe scennere 'int'â matre.

Categurìa:Anatumia
Arenga

right|300px
right|300px
Ll**'arenga** (*Clupea harengus*) è nu pisce 'e mare attuccante â famiglia de *[[Clupeidae]]*.

## Addó se truova
Chisto pisce è spannuto luongo 'e acque costiere 'e ll'Atlanteco settentrionale.

Categurìa:Pisce
Cavallo (muneta)

'O **Cavallo** è na muneta 'e ramma cacciata pea primma vota 'int'ô 1472 'a Ferdinando I pe Napule e pe 'a Sicilia.

Ô deritto purtava 'a testa d"o rre ed ô revierzo nu cavallo passante.

'O nomme rummanaje po a mmunete d"o stisso valore pure si 'e tipe ereno deverze comme, ad asempio, chella vattuta 'a Carlo VIII 'int'ô 1494.

Cu 'a perdeta do valore sujo 'o cavallo fuje abolito 'int'ô 1498 e rimpiazzato cu 'o **duppio cavallo** o **[[sestino (moneta)|sestino]]** 'a Federico d'Aragona.

Po, 'int'ô 1626, sotto Filippo IV 'e Spagna fuje de nuovo cacciato 'o *cavallo* pe tiempo curto.

'E multiple ('a 2, 3, 4, 6 e 9 cavalle) fujeno mmece cacciate nfì a Ferdinando IV.

'O 1804 fuje vattuta ll'urdema muneta 'a treje cavalle. 'E *cavalle* nun fujeno cchiù cacciate: ô puosto lloro 'o tornese do valore pare a 6 cavalle

## Fiùre

File:Cavalli moneta.JPG|Cavallo zeccato a Sora ed Alvito 'int'ô 1495 purtante 'e iniziale *PA.CAN.SOR.* (*Paulus Cantemus Sorae dux*)
File:Cavallo_(moneta)2.jpg|Carlo VIII, Rre 'e Napule. (1495-1496).**Cavallo** (1.73 gm). zecca 'e l'Aquila. Scudo 'e Franza curonato; ntuorno CAROLVS * REX * FRR * Croce patente; sotto aquela 'e faccia, testa sin, ali spiecate. Ntuorno + AQVILANA CIVITAS


Cavallo
Categurìa:Ducato 'e Sora
Categurìa:Storia
Babbiluscio

thumb|right|350px
'O **babbiluscio** (*Merlangius merlangus*) è nu pisce 'e mare attuccante â famiglia Gadidae.

Se truova 'int'ê mare vrettanece e int'ô mar balteco.

Categurìa:Pisce
Babbaluscia

Pe **babbaluscia** se ntenne nu mollusco gasteropode 'e terra cu e senza na cocciula attuccante â famiglia d"e limacidae o a chella d"e arionidae.

Categurìa:Mollusche
Uorgio

Ll**'uorgio** (*Hordeum vulgare*) è na specia ecunomiamente mpurtante 'e rano a ca se piglia ll'uorgio alimentare 'a ca dipenne na cunziderevole pparte 'e ll'alimentazione munniale.

'E ssemmente 'e ll'uorgio ca se magna se chiammano 'a *cria*.

categurìa:Piante
Categurìa:Agricultura
Stalin

**Iosif Vissarionovič Džugašvili**, ritto **Stalin** (Gori, 8 'e dicembre 1879 - Mosca, 5 'e màrzo 1953), fuje 'o Segretario Generale d"o partito communista 'e Capo d"o Guvierno 'e ll'Aunione Sovieteca.

Categurìa:Puliteche
Categurìa:Capo 'e Guvierno 'e ll'Aunione Sovieteca
Questo sono io

***Questo sono io*** è 'o diciassettesem' album e Gigi D'Alessio, dopp' a raccolta *[[Mi faccio in quattro]]*. Tene unnece tracce e n'atu duetto cu Anna Tatangelo in *Sarai*.

## E nummere de tracce
# Superamore
# Giorni
# Nessuno te lo ha detto mai
# Sarai (cu Anna Tatangelo)
# Male d'amore
# Babbo Natale non c'è
# Solo lei
# Mezzanotte ed un minuto
# Vattene via
# Addò so 'nnat ajere (cu Pino Daniele)
# Amami ancora

Categurìa:Album 'e Gigi D'Alessio
Arioplano

miniatura|300x300px|'N arioplano 'e tipo Boeing 737 MAX
N**'arioplano** è na machina cchiù pesante ca ll'aria ca pô vulà purtanno 'a ggente e 'a robba 'a nu luoco a n'ato.

'O primmo arioplano propeto fuje custruito d"e frate Wilbur e Orville Wright e vulato pe 'a primma vota a Kitty Hawk, North Carolina 'int'ê State aunite 'o 17 'e dicembre 1903.

## Nutarelle


Categurìa:Aviazzione
Cacavo

'O **cacavo** (*Theobroma cacao*, L. 1753) (Maya: *kakaw*, Nahuatl: *Cacahuatl*),  è na pianta da famiglia de Sterculiaceae, rigginaria 'e ll'Amereca meridionale.
È 'o ngrediente base pe fà 'o ciucculato.

## Comme se pare

Se presenta 'n furma 'e arvero sempeverde, auto 5-10 m.

## Gallarìa


Theobroma cacao-frutos.jpeg|Fronne e sciure
Theobroma cacao MHNT.BOT.2004.0.204.jpg|Theobroma cacao
Koeh-136.jpg|'O frutto d"o cacavo

categurìa:cacavo
categurìa:piante
Aparulo

Ll**'aparulo** (*Merops apiaster*) è n'auciello 'e culure sbrannente d"a famiglia Meropidae. Se nutre 'e tutte surte 'e inzette ma soprattutto 'e ape.

## Gallarìa


File:CloseUp of a female European bee-eater.webm|Merops apiaster
File:Merops apiaster MHNT ZOO 2010 11 160 Saintes-Maries-de-la-Mer.jpg|* Merops apiaster *


Categurìa:Coraciiformes
Russignuolo

'O **russignuolo** (o pure 'o **riscignuolo**) (*Luscinia megarhynchos*, Brehm 1831) è n'auciello 'e ll'ordine de passarefurme, sottordine de passare.
Seconno recanuscimente biologgeco-molecolare ncopp'â filogennese 'e ll'aucielle canore ha dda essere annoverato nfra 'e muscicapide (Muscicapidae). A vvote 'o se truova ogge pure categurizzato nfra 'e Turdidae. 

Categurìa:Muscicapidae
Ruongo

right|300px
'O **ruongo**, o pure 'o **ruongolo** (*Conger conger*) è nu pisce da famiglia Congridae, truvato 'into ll'Atlanteco orientale 'a Norvegia e Islanna a Senegal, e pure 
'int'ô mar Mediterraneo e 'o mar Niro fin a na prufunnità e 1170 metre.  Ponno essere luongo 3 m cu nu peso 'e 110 kg.

Magnano 'o carne.

categurìa:pisce
Guarracino

right|350px
'O **guarracino** (*Chromis chromis*) è nu pisce d'acqua salata attuccante â famiglia Pomacentridae, unneco rappresentante do Mediterraneo.

Nc'è na canzuncella famusa napulitana ca parla 'e isso, 'O guarracino.
categurìa:pisce
Tremmula

'E **trèmmule** (ordene **torpediniformes**, ditte pure **raie elettriche** pecchè morfologgicamente pare 'e chesto gennere, ll'ordene de raifurme) songo pisce cartilaginee 'e furma chiana caratterizzate da presenza, ê late do cuorpo, 'e nu particulare organo definito organo elettrogeno ca pô pruducere nu campo elettrico 'a ca scarreca pô cagnà, a seconna de specie, de 8 ê 220 volt. 

## Addó se truova
Songo spartute 'n gran parte 'e ll'Oceano Atlanteco (cu cierte specie ca campano pure 'int'ô Mediterraneo) e, pur essenno natature abele assaje, passano gran parte do tiempo lloro chiane 'int'ê rrene e zzoze fute, addó 'a furma lloro chiana e 'a culore lloro murtacina lassa lloro 'e mimetizzarse â perfezione e risultà perzò nvisibelle ô mmangia lloro.

categurìa:pisce
Thalía

miniatura|250px|Thalía 'inta na cupertina
[destra|miniatura|250px|'''Thalía''' durante nu cuncerto ddo ''High Voltage Tour'' a [Los Angeles (14/05/2004)]]
**Thalía**, nomme d'arte 'e **Ariadna Thalía Sodi Miranda** (Città ddò Messico, 26 'e aùsto 1971) è na cantante, cumpositrice, attrice e pruduttrice discogràfica messicana.

Grazzie ê partecipazzione suje 'int'ê ttelenovelle 'e ll'anne '90 e â bellezza suja, venni chiammata de messicane *Riggina 'e Telenovelle* ("Reina de las Telenovelas") e * 'Mperatrice da Bellezza* ("Emperatriz de la Belleza").

Cu cchiù assaje 'e 200.000 dische vennute, è cunziderata una de cantante latine cchiù mpurtante do munno. Sicondo na delegenzia, issa è 'a tierza femmena cchiù canusciuta 'int'ô Mèssico.

## Discografìa
* Cantante do gruppo nfantile *Din-Din* (1981-83): 4 dischi
* Cantante do gruppo messicano de giuveni *Timbiriche* (1986-89): 4 dischi
* *Thalía* (Fonovisa, 1990)
* *Mundo de Cristal* (Fonovisa, 1991)
* *Love* (Fonovisa, 1992)
* *En éxtasis* (EMI, 1995)
* *Nandito Ako* (EMI, 1997)
* *Amor a la mexicana* (EMI, 1997)
* *Arrasando* (EMI, 2000)
* *Thalía con banda: Grandes éxitos* (EMI, 2001)
* *Thalía (2002)* (EMI, 2002)
* *Thalía's Hits Remixed* (EMI, 2003)
* *Thalía (Inglesi)* (EMI/Virgin Records, 2003)
* *Greatest Hits* (EMI, 2004)
* *Greatest Hits Videos* (DVD, EMI, 2004)
* *Grandes éxitos* (Fonovisa/Univision, 2004)
* *El sexto sentido (The Sixth Sense)* (EMI, 2005)
* *El sexto sentido "Re+Loaded"* (Edizzione speciale sulo 'int'ô Mèssico e USA — EMI, 2006)
* *Lunada* (EMI, 2008)
* *Primera fila* (Sony Music Latin, 2010)

## Filmografìa
* *La guerra de los pasteles* (Film messicano, 1976)
* *La pobre señorita Limantour* (Telenovella messicana, 1987)
* *Quinceañera* (Telenovella messicana, 1987-88)
* *Luz y sombra* (Telenovella messicana, 1989)
* *María Mercedes* (Telenovella messicana, 1992)
* *Marimar* (Telenovella messicana, 1993-94)
* *María la del Barrio* (Telenovella messicana, 1995-96)
* *Rosalinda* (Telenovella messicana, 1999)
* *Mambo Café* (Telecommèdia messicana-mmericana, 2000)

## References


## Jonte 'a fore
* Paggina ufficiale di Thalía
* Sony Music Latin

Categurìa:Atture messicane
Categurìa:Cantante messicane
Cajorda

'A **cajorda** è nu mammifero canusciuto meglio pe 'a capacetà suja a vuttà n'addore forte e fetente ra sotto 'a cora. Comme se pare cagna 'a specie a specie 'a janco e niro a cremma e marro.  Attuccano â famiglia Mephitidae e 'a ll'ordine Carnivora.  Nc'è song' unnece specie 'e cajorde, ca so' spartuto pe quatto genera: *[[Mephitis (genus)|Mephitis]]* ('e ccajorde cappuciate e ferzate, doje specie), *[[Spilogale]]* ('e ccajorde nchiaccate, doje specie), *[[Mydaus]]* (doje specie), e *[[Conepatus]]* (cinche specie). 'E doje specie 'e cajorda 'int'ô genus *Mydaus* campano a Indonesia e ll'isule filippine; tutte ll'ate ccajorde campano 'into ll'Amereche 'a Canada nfì a ll'Amereca d"o sud centrale. 

categurìa:mammifere
Ovo

right|300px
N**'ovo** è 'a cellula sguigliale 'e femmene (gamete 'e femmene) 'e ll'animale. Cuntene 'int'â citoplasma 'e suja 'e ssustanze nudritizie 'e ca ha besuogno armeno ô primmo sviluppo 'e ll'embreione. Pe' essere fecundato, n'ovo ha dda quase sempe jognerse cu 'o gamete ummenino (spermatozoo).

Ll'ovo se vene de gonade 'e femmene e nc'è sta 'n tutte specie sessuate, ha furma quase sempe 'e palla e grannezza ca cagna. 'A cellula ovo è 'n gennere limmetata da membrana vetiellina ca ponno jognerse ate ffodere.

Categurìa:Biologgia
Lu Uaste

**Lu Uaste** è nu' cummune de 38.795 persone in pruvence de Chite.

## La Storia
Lu Uaste si chiamave *Histonium* a li timbe de li Rumane, e ci sta angore le prete sottaterre.

## Perzunalità famose nate a Vasto
* Gabriele Smargiassi (Vasto, 1798 - Napule, 1882), pettore
* Luca Dirisio (Vasto, 1978), cantautore

## Funte


Categurìa:Comune d''a pruvincia 'e Chiete
Hann''a turnà

**Hanna turnà** è na canzona napulitana, scritta da Francesco Feola e musecata da Giuseppe Capaldo.

Categurìa:'E canzone napulitane
Mèsca 'e fasule tradizzionale 'e Tramunte

Na vota, 'e cuntadine 'e Tramunte, ncopp'a Costa 'e Amalfi, curtevavano 'a **mmèsca 'e fasule tradizzionale 'e Tramunte** pe essere sicure ca nce stevano sempe bastante fasule pe pputé sfamà â fameglia. 

Chesto pecché secunno ll'anno cierte specie 'e fasule veneno meglio ca ll'ate. 'E fasule veneno curtevate ncopp'â stessa terra de vvite pecché 'a cunvivenza de ddoje chiante ammegliora â salute 'e tutt'e ddoje. 'A vite fa ombra e 'o fasulo da sustanza â vite lascianno ll'azoto 'int'â terra.

'E nomme de fasule songo: Pallatiello, Janco, Niro, Borlottino, Riginiello, Tabacchiello, Marrò, Verdone, Viola.

Ogge 'e cuntadine quase nun curtevano cchiú chesta mèsca.

Categurìa:piante
'Mpagliasegge

'O **mpagliasegge** è chella perzona (artiggiano) ca mpaglia 'e segge, ca mette 'a paglia dint'ê segge.
Paglia

'A **paglia** (do latino *palêa*) è chillo prudotto 'e campo custituito de fuste de cereale â fine 'a ll'ammaturazione da pianta.

Pô éssere cunziderato comme nu sottoprudotto 'e ll'agricoltura, pecché è zò che rummane de cereale cu 'a scugnatura, aroppo ca 'o rano è stato raccuoveto.

Categurìa:Agricultura
The Beatles

'E **Beatles** (pronuncia *Bitòls*) song nu gruppo inglese 'e musica Pop rock vretanneco 'e Liverpool, forse 'o cchiù 'mpurtant gruppo 'e tutte 'e tiemp. 'Dde Beatles facevan part 'e bonaneme di John Lennon (chitarra e voce) e George Harrison (chella ata chitarra e voce), e gli ancora vivi e vegeti Paul McCartney (bass e voce) e Ringo Starr (batterìa e voce). S'ann furmate 'o 1962 e s'ann sciuovete o 1970, adoppe 'a pubblicazione 'e *Let It Be* (pron. "Ledibì")

## Storia
A prima fase 'dda carriera 'dde Beatles 'è contrassegnata da canzoni facili e scritte da ati persone, ma pure da llor stessi. Song prevalentemente canzuncell ballabili, comm 'a *Twist and Shout* (Allucc e abball), *Eight Days a Week* (otto juorne a semmana) o *Hard Day's Night* (a nott ro juorne e fatica). 'O 1966, però, 'e Beatles a fernescien 'e sunà dal vivo e accummenciano a sperimentà dinte 'o studio 'e registrazione. 'O prime album che esce 'a chella esperienza è *Rubber Soul* (trad: anema 'e gomm), addò se sente 'a volontà 'e ausà strumient nuov apparte a chitarra, o basso e 'a batteria: dinte a *Drive my car* (trad: guida 'a machina mia) se sentono trombe e pianoforte, e ce sta nu grande auso 'e chitarre acustiche. Pure *Revolver* (1966) s'appresenta cchiù votato a' sperimentazione, ma o capolavore 'dde Beatles è 'ddo 1967: *Sgt. Pepper's Lonely Heart Club Band* (a banda ro local 'dde zitiell 'ddo Sergente Pupavr). Tutte 'e canzone 'e stu ciddì song eccezionali.

'O 1968 esce 'o *White Album* (l'album janche), doppio, cu canzoni comm 'a *Back in the U.S.S.R.* (torna 'a Russia), *Helter Skelter* (tutto arrevutato) o *Why don't we do it in the road?* (pecchè nun 'o facimme miez a via?), a mità tra rock'n'roll e art-rock.
'O 1969 esce *Abbey Road*, 'ca famosa foto 'dde Beatles che passano 'a via, e che cuntene la famosissima *Come together* (venite 'nsiem).

L'ultimo album 'dde Beatles è *Let it be* 'ddo 1970.

'O contribut dde Beatles int a musica moderna è tutt'ora inestimabile.

## Discografia
* Please Please Me (1963)
* With the Beatles (1963)
* A Hard Day's Night (1964)
* Beatles for Sale (1964)
* Help! (1965)
* Rubber Soul (1965)
* Revolver (1966)
* Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)
* Magical Mystery Tour (1967)
* The Beatles ("The White Album", 1968)
* Yellow Submarine (1969)
* Abbey Road (1969)
* Let It Be (1970)

Categurìa:Gruppe musecale straniere

## Jonte 'a fore
* ''The Beatles'', su EnciclopediaRock.com

* *[http://www.thebeatles.com/ The Beatles]*, *ufficial sito*
Aunione Sovieteca

thumb|

L**'Aunione d"e Repubbreche Suggialiste Sovieteche**, o **ARSS** (pure **URSS**, d"o taliano) (dint'ô russo: Союз Советских Социалистических Республик), ritta **Aunione Sovieteca** (dint'ô russo: Сов́етский Со́юз, [sʌ'vʲɛtskɪj sʌjus], *Sovetskij Sojuz*), fuje 'no stato federale communista 'e ll'Eurasia nordorientale. Fuje criata 'o 30 'e dicembre 1922 e fernì ufficialmente 'o 26 'e dicembre 1991.

Categurìa:Aunione Sovieteca
Marseglia

**Marseglia** (pe francise *Marseille*) è 'a secunda cità d&#39;a Franza, capoluogo d&#39;a regione Provenza-Alpe-Cost' Azzurra.

Categurìa:Comune d"a Franza
Pelléj

U **pegliejo** o u **réghene** è na chiande e nu ddore uesate 'ni quecine taliane, gréghe, e meddeterranie. U nóme sciendìfeche è *origanum vulgare*. Duje tipe legate ma mene canesciute son u *origanum heracleoticum*, uesate é ll'Itàlj, 'ni Balcane, e na Asie Ccedendale, e *origanum onites*, che ze use na Gréce et na Asie Menóre.

A pelléj ze use essaje c' a pummedóre (dénd u sughe o ngopp a pizze). Z'ause assaje c' u vasanecóle na quecine d'u Miezzeiuorne Taliane e šti duje sapóre sò quenzederate tìpeche d'a quecìne Taliane. A pelléj té a ddòre ne ccone amare e saje forte.
Cresommola

'A **cresommola** (o pure 'a *verlincocca*, *aprecocca* e ll'ati nome variante símele) è na frutta. Lu nome scendífeco è *prunus armeniacus*. 'O nome tìpeco *verlincocca* o *vericocca* vé forze d"u Grieco *βερίκοκο* (/veríkoko/).

Dove s'aúsano tutte e duje 'e nomme, geralmente se díceno *cresommole* 'i tipe chiú peccerille e *verlincocche* 'i tipe chiú granne. 'A cresommola se magna fresca, s'assecca, o s'allessa e se cunzerva sott"û mele o sott"û sciruppo.

Categurìa:Frutta
Pertegàll

U **pertegàlle** è na méšquele štra-andighe tra u pummèlle e u mandarine. A frutte ze chiame pur u *range*.

Categurìa:Frutta
Prvèrbj d'u juòrn

*Pôc a parôl et léttere gròss (*Poche parole e lettere grande*)
*A vèchj ne vulèv merrì ca tenèv ngor n’àta côs ê mbarà (*La vecchia non voleva morrire perché teneva ancora ad imparare/insegnare*)
*A chiàchier'è lòng et a čir zê squàj (*La chiachiera è longa e la cera si fonde*).
*Chi fa u uàpp, i eš u òbb
*C'u ši zê mbìčč et c'u no zê spìčč (*Con il "si" si impegna e col "no" si libera*).
*Fà côm a mòneche: tuòšt n'i piàč ca č'i fa mal, et moll n'i piàč ca n'i fa niènd (*Fare come la monaca/suora: duro (il cazzo) non le piace perché le fa male, e mica mollo perché non le fa niente*).
*Fà u/a matt pe ne jì n'a uèrr (*Fare il matto per non andare alla guerra*).
*I fàtt d'u ruòt/d'a tijèll i sa sul u cuechiàr ca ze gir dénd (*I fatti della casseruola si sanno solamente dal cucchiaio che si gira dentro*).

Categurìa:Pruverbie