Ermete Ferraro

**Ermete Ferraro** (Napule, 9 'e marzo 1952) é  nu ecopacifista 'taliano.

## Biografia
**Ermete (Ermès) Ferraro**, nascette a Napule,  ô 9 'e marzo d&#39;&#39;o 1952. Se 'nzuraje cu Anna, na prufessoressa 'e religgione, e è pate 'e tre ffiglie femmene (Laura, Irene e Chiara). 

Ô 1974 se pigliaje (cu llode) na Laurea 'e Lettere a l'Uneverzetà 'e Napule 'Federico II', e ddoppo s'abbeletaje comme prufessore d' "e scole superiore e mmedie. Ô 1980 se pigliaje nu diploma 'e assistente suciale. D&#39; &#39;a mità 'e ll'anne '80 'mparaje 'Taliano, Storia, Giografia e Aducazzione Civica  ê guagliune/one d' 'e scole medie, primma a Casoria e aroppo a Nnapule, int' 'o quartiere Vicaria e  'ncopp' 'o Vommero.  

Ermete, attivista antimilitarista e nnunviulento, ô 1977 addeventaje secretario  d' 'a L.O.C. (Lega 'e ll'Obbietture 'e Cuscienzia). Doppo faticaje cu ll' I.P.R.I. (Italian Peace Research Institute), cu ll' Unneversità 'e Napule e cu ll' Archivio Disarmo d&#39;&#39;a Reggione Campania. Participaje ô Cumitato Pace, Desarmo e Smilitarizzazzione do *M.I.R. - Muvimento 'Nternazziunale d' 'a Reconciliazzione.* 

Ô 1987 ffuje eleggiuto cunzigliere do Quartiere Vommero **(**1987-97) e fuje pure cunzigliere d&#39; &#39;a Pruvincia 'e Napule (1990-95). Aroppo se ne jette &#39;o Circulo 'e Napule 'e ll'Assuciazzione 'e prutezzione ambientale *Verdi Ambiente e Società* e mmo ffa parte pure 'e ll'Esecutivo Nazziunale 'e *V.A.S.*

'Nzì d&#39;&#39;a mmità 'e l'anne '70, Ermete faticaje - primma comme animatore 'e gruppo e ppo' comme assistente suciale - int&#39; &#39;o Centro Cummunitario 'e Materdei d&#39; &#39;a *Casa d&#39;&#39;o Scugnizzo*, funnata 'a Mario Borrelli. 'E chesta Funnazzione Suciale - d&#39; &#39;o 1998 e pe otto anne - Ermete fuje 'o presidente e 'o coordinatore suciale.                                                                                  

Sempe attiento ê quistione religgiose, Ermete s'occupaje 'ncopp'a ttutto d&#39; &#39;o rapporto d&#39;&#39;a fede cu 'e prubbleme d&#39;&#39;a giustizzia, d&#39; &#39;a pace e da prutezzione d&#39;&#39;a Criazzione e ffaticaje pure comme operatore pastorale  p&#39; &#39;a Caritas 'e Santa Maria d&#39; &#39;a Libbera, na Parrocchia ncopp&#39;'o Vommero, doppo quatto anne 'e furmazzione cu ll' Arcepiscupato 'e Napule.

'Nteressato a ll'ecologgìa d&#39;&#39;e llengue e appassiunato â cultura napulitana, Ermete fuje uno d&#39;e primme che vulette 'mparà 'o Nnapulitano ê guagliune d&#39;&#39;a scola, e pe ttre anne purtaje annanze nu labboratorio â scola media da Vicarìa *A.Sogliano*, int'a ll'orario 'e scola, danno pure na cullabborazzione a ll'Istituto Lenguistico Campano (I.L.C.) d&#39;&#39;o prufessore Amedeo Messina. Pe ll'anne 2014-15 e 2015-16 ha fatto n'atu curzo 'e lengua e ccultura napulitana pe guagliune/one da scola media *Viale delle Acacie*, 'ncopp'ô Vommero, e nu Curzo 'e Lingua e Ccultura Napulitana pe ll'UNITRE Napule (Unneverzetà de Ttré Età).

Cullabboraje cu ll'*Assuciazzione 'G.B. Basile*'  e ccu ll'Assuciazione *I Lazzari*, piglianno parte a pruggette multimediale e Napule, cu *Radio Kiss Kiss Napoli* e *Tele A.*

Ermete Ferraro s'accupaje 'e ll'ufficio-stampa 'e tutte ll'organizzazione addò faticaje, e scrivette paricchie articule, saggie e quacche libbro. Tene ddoje pizze web 'ncoppa a internet, e scrive pure 'ncopp' a nu blogghe e nu pizzo web  'nNnapulitano. Scrive  articule nnapulitane po ggiurnale *Napoli*. 

## Bibbliografia

# “Servizio civile. Il lavoro dei signorno“ (intervista di Franco Nocella a Hermes Ferraro e Antonino Drago ), Napoli, La Voce della Campania, 12.12.1976
# “Caro ministro, imboscato sarà lei” (intervista di Franco Nocella a Hermes Ferraro), Roma, ABC, 06.02.1977, p. 10
# Guida al Servizio Civile in Campania, a cura della LOC (Coordinamento Regione Campania), Napoli, LOC, r.i.p. , giugno 1978
# “Educare alla pace e all’autogestione nel settore dell’animazione socio-culturale”, Roma, Lotta Antimilitarista, n. 17, dic. 1978
# Esperienze antiautoritarie (per una alternativa nonviolenta), schede documentarie e bibliografiche a cura di Hermes Ferraro e Luigi Bucci, r.i.p., Napoli, IPRI-LOC
# O.C.: un fatto come e perché, Inchiesta motivazionale sull’obiezione di coscienza in Campania, a cura di H. Ferraro e Luigi Bucci, r.i.p., Napoli, LOC Campania
# Servizio sociale e Nonviolenza, Napoli, IPRI, suppl. a Lo Scugnizzo
# GRAMMATICA  DELLA PACE. Otto tesi per l'Educazione Linguistica  Nonviolenta, Torino, Ed. Satyagraha
# Nonviolenza, servizio sociale e programma costruttivo, Napoli, IPRI , suppl. a Lo scugnizzo
# Hitoshi Ohnishi, “Il Movimento per la pace in Giappone”, trad. di E. Ferraro, Napoli, (da I.P.R. Newsletter, XXI, 3, pp. 26-33), Napoli, IPRI, suppl. a Lo scugnizzo
# “Nonviolenza, servizio sociale e programma costruttivo”, Verona, Azione Nonviolenta, XXI-3
# Primo contributo per una bibliografia sulla educazione alla pace, Napoli, IPRI, suppl. a Lo scugnizzo
# Nonviolenza: indicazioni bibliografiche, Napoli, IPRI, suppl. a Lo scugnizzo
# La colomba sullo scaffale. Proposta di un centro di documentazione sui problemi del disarmo e della pace, Napoli, IPRI, suppl. a Lo scugnizzo
# Elise Boulding, Il movimento per la pace negli U.S.A., trad. di E. Ferraro (da IFDA dossier, n. 41/1984), Napoli, IPRI, suppl. a Lo scugnizzo
# Jorge Osorio Vargas, I movimenti per la pace in America Latina,  trad. di E. Ferraro da IFDA dossier, n. 41/1984), Napoli, IPRI, suppl. a Lo scugnizzo
# (1985)
# "La Resistenza Napoletana e le Quattro Giornate: un caso storico di  difesa civile e nonviolenta", Verona, Azione  Nonviolenta, XXII-10 , pp.15-17 
# “La pace s’impara”, recensione di Hermes Ferraro al testo di Daniele Novara e Massimo Esposito, Firenze, Testimonianze, XXVIII, n. 279-80, pp.119-21
# I bambini ci guardano…. – qualche riflessione su nonviolenza e infanzia, gen. 1986 (inedito)
# “La nonviolenza ha aperto un conto…” (A. Capitini)”, Venti anni di azione nonviolenta in Italia, Napoli, Autodafé, n. 20, feb. 1986
# La colomba sulla lavagna, Analisi di alcune esperienze di educazione alla pace nella scuola italiana, inedito
# “Un caso storico di difesa popolare – La resistenza napoletana e le Quattro Giornate”, Napoli, Il Tetto, XXIII, n. 133/1986, pp. 86-95
# "La  provincia di...Nàtoli?",  Napoli, La Provincia di Napoli, XIV-1/3, Napoli, A.P.NA.
# "Il contributo fondamentale del servizio sociale per una società  ecologista e nonviolenta", Napoli, La Provincia di Napoli, XIV-4/6  (pp.51-58), Napoli: A.P.NA. (1991)
# "Servizio civile e protezione  popolare" (con Luigi Bucci), Napoli, Il Tetto, XVIII, n. 103/ 1981 , pp. 39-48)
# "La  resistenza napoletana e le Quattro Giornate: un caso storico di difesa civile e popolare", in: AA.VV., Una  strategia di pace: la difesa civile nonviolenta, pp.89-95, Bologna: FuoriTHEMA   "Le trenta  giornate di Napoli", in: AA.VV., La lotta non-armata nella Resistenza, Roma, Centro Studi Difesa Civile (Quaderno n.1)
# "From Pavement to Piazza- Grassroots Social Work to Counteract the  Globalization of Marginality", Social Policy & Administration, 37-2 , pp.198-217, Oxford, Blackwell Publ.
# "Quale  ecopacifismo?", in: Biodiversità a Napoli, suppl. a Verde Ambiente, XX-2 , Roma: E.V.A.  pp 21-27,
# Nunviulenza – trad. napoletano dell'articolo "Nonviolence",  
# Il signornò degli ecopacifisti ,  www.vasonline.it  (gen. 07)
# Un’altra scomoda verità (09.06.2007)
# Ecopacifismo e questione birmana", www.vasonline.it  (sett.'07)
# Napoli e l’altare della pace (29.10.2007)
# “Milìteri Càuntri”: ad Aviano una falla all’oleodotto militare (13.03.2008)
# L'erba  del governo è sempre più grigioverde! ,   www.verdiambientesocieta.it (giu.2008) e  "Verde Ambiente" (XXIV n. 3 -giu/lug 2008 - pp.23/4)
# Una sicurezza…manu militari? (15.06.2008)
# Bambini in guerra e guerra ai bambini,   (22 nov.'08)  www.scrivi.com
# Educazione o maleducazione alla pace?,  (15 dic.'08)  www.scrivi.com  e (23 dic.'08)  www.peacelink.org
# "Aducazzione p08), www.nap.wikipedia.org 
# "Occhio  per occhio rende in mondo cieco", (20.01.09) www.scrivi.com
# Verso il  2 ottobre. Nonviolenza qui e ora  (19.09.2010)  "Telegrammi 318": nbawac@ tin.it 
# (c) Nonviolenza  qui e ora" – (22.09.2010) www.forummediterraneoforpeace.it
# "Nonviolence  Here and Now" - versione inglese dell'articolo "a", pubblicato sulla  pagina di E.F. di  www.gandhitopia.org
# Comunicare pace (13.02.2010)
# Educazione linguistica nonviolenta (04.03.2010)
# Da eco pacifisti, contro il terrorismo di stato di Israele – con G. Pollice (07.06.2010)
# A  propulsione...antinucleare, (10.04.2011) www.pacedisarmo.org            
# Un  fastidioso...neo-Nato  ( 05.07.2011)  ; (8.07.2011)  www.contropiano.org. e  (16.07.2011) su: www.disarmiamoli.org                         
# Ecopacifismo:  visione e missione, (12.11.2011)     e  GandhiTopia- Pubblicato a stampa sulla rivista "Verde Ambiente", anno XXVII, n.  6 (nov-dic. 2011) Roma. E.V.A., pp.8-12
# Dov’è la vittoria? (13.12.2011)
# Psy...Ops!  Quando la guerra si fa con le parole (04.02.2012) Indymedia.Na. , PeaceLink.it e AgoràVox Italia        
# PeaceEdu vs PsyOps : quando la pace si fa con le parole (11.02.12) pubbl. su: Indymedia.Na
# Noi e la Siria: tra Scilla e Cariddi (12.04.2012) Indymedia.Na -Agorà Vox Italia e Gandhi Topia
# Fa’ ruggire il leone (11.05.2012)
# Oggi e sempre: obiezione!  (16.12.2012)
# Il principe della pace  (31.12.2012)
# Le Quattro Giornate di Napoli come difesa civile e popolare (29.09.2013)
# Campania Bellatrix (20.03.2013)
# 21 settembre: Giornata internazionale della Pace (21.09.2013)
# 4 novembre: non festa ma lutto (05.11.2013)
# Il triangolo della pace (01.01.2014)
# …e le stelletelle stanno a guardare (07.02.2014)
# Ma chi ci libererà dalle scorie nucleari? (08.03.2014)
# Riscatto mediterraneo? (16.03.2014)
# CTR+ALT+CANC (Esercitare il controllo+Creare alternative+Cancellare la guerra) 31.05.2014
# E le stellette stanno a guardare – 2  (09.07.2014)
# Nonviolenza o nonviolenza? (23.11.2014)
# …E pace sulla Terra (22.12.2012)
# L’Ulivo e il Girasole, Manuale ecopacifista, Napoli, VAS Campania , e-book pubblicato su:  
# (2015)
# Ragion di Stato…maggiore (16.01.2015)
# La colomba verde e il califfo nero (02.04.2015)
# NATO per combattere (28.07.2015)
# Un Tridente da spuntare  (13.08.2015)

## Nutarelle