open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Эвер, Ита Альфредовна

**И́та Альфре́довна Э́вер** (, чачомань лемезэ — **И́лзе** ();  1931 иень чадыковонь 1 чись, Пайде, Эстэнь мастор — 2023 иень умарьковонь 9 чись) — СССРэнь ды эстэнь театрасо ды киносо налксиця. Эстэнь СССРень раськень налксиця (1973).

## Эрямопингезэ
Ита Альфредовна Эвер чачсь   1931 иень чадыковонь 1 чистэ Ярвамаань уездсэ Пайде ошсо .

Васенцеде лиссь Эстэнь драмань театрань сцена лангс 1949 иестэ, кеменьце классо тонавтницякс, зярдо ульнесь школань драмань курос яксицякс. Сестэ сон налксизе прявт роленть Арбузовонь «Таня» пьесасо. 1953 иестэ прядызе ГИТИСэнь Эстэнь студиянть ды 20 лия тонавтниця марто тердезель Эстэнь драмань театрас важодеме. Те театрасо Ита налксесь малава 120 рольть. Малава истяжо ламо - эстрадасо, телевидениясо, радиосо ды киносо.

Ваныцятне содасызь сонзэ кода мисс Марпл, те содавикс Агата Кристинь детективензэ коряс снимазь кино - "Раужо тырдазтнень салавачись" (руз. «Тайна „Чёрных дроздов“»).

## Раське
Эйно Баскин (*Eino Baskin*), эстэнь театрасо налсксицянь ды режиссёронь марто венчамодо ульнесь вейкине эйкакш  - Роман Баскин. Седе тов ульнесь венчазь киносо налксицянень - Ильмар  Таммурнэнь (*Ilmar Tammur*), теде мейле - состояла в браке с Гуннар Килгаснэнь (*Gunnar Kilgas*), истяжо театрань налксиця .

## Театрасо налксематне

* «Колмо ялакст» А. П. Чеховонь. Режиссёр: *[[Шапиро, Адольф Яковлевич|Адольф Шапиро]]* — *Маша*
* «Цёра, тейтерьава ды концерт» — *Мария*
* «Кураж авась» Б. Брехт — *немой Катрин*
* «Пизёлксэнь вина» — *Эбби Брустер*

## Киносо снимамось
* 1955 — Андрусэнь уцяска
* 1967 — Мезе теевсь  Андрус Лапетус марто?
*1968  — Чопода вальмат (руз.Тёмные окна)
* 1969 — Тундо — *Арно Талинь авазо*
* 1972 — Нурькине реквием турвань гармониянень
* 1972 — Эрмонтень велявтома — *Лиль* 
* 1976 — Монь ним — покштябаба
* 1976 — Время жить, время любить — *мать Деборы*
* 1978 — Скорпион
* 1978 — Телень отпуск — *Ану*
* 1981 — Шайтян левкс
* 1981 — Суровой иневедь
* 1983 — Раужо тырдазтнень салавачись — *[[мисс Марпл]]*
* 1988 — Государственная граница. Салов варма — *Линда патяй*
* 1989 — Эндхаузонь содамоёвкс  — *миссис Крофт*
* 1990 — Уранонь спутник
* 1990 — Регина
* 1990 — Сёксь — *Кийр авась, сон же Катарина-Розалия*
* 2001 — Кобра — *Ирма*
* 2003 — Янтарень сёлмот
* 2006 — Муниця — *сыре муниця*
*  — Сыре бояравань само  — *Клара Цаханассьян*

## Примечания

## Ссылки
Колядёнков, Михаил Никитич

**Михаи́л Ники́тич Коля́дёнков** (1896-це иень панжиковонь 21-це чи, Ицял, Нижегородской губерния — 1967-це иень умарьковонь 5-це чи, Саранск) — советэнь кельсодый, тонавтыця; филологиянь наукань доктор, профессор.  Эрзя.

## Эрямо кизэ
Чачсь 1896-це иестэ Ицял велесэ. 1914-це иестэ прядызе Порецкоень учительской семинариянть, 1925-цестэ — Нижегородской педагогической институтонть.

1925—1935-це иетнестэ роботась Ицялонь ды Цёлпановань ушодома школань тонавтыцякс, топавтсь прявтонь тевенть Алтышева велень опорной школасо, мейле — Ардатовской педагогической техникумсо; ульнесь Лукояновань ды Саранской народной образованиянь уездной отделэнь школань инспекторокс.

1935—1937-це иетнестэ тонавтсь рузонь ды эрзянь кельс А. И. Полежаев лемсэ Мордовской педагогической институтсо келень ды литературань факультетсэ; теке шкане 1937-це иестэ прядызе Келень, литературань ды историянь НИИнь аспирантуранть.

1937-це иестэ саезь куломозонзо важодсь Келень, литературань ды историянь Мордовской НИИсэ: научной сотрудник, 1946-це иестэ саезь — эрзянь-мокшонь языкознаниянь секторонь прявт.

Ульнесь кочказь Мордовской АССР-нь Верховной Советэнь депутатокс (1955), 5-це созывень СССР-нь Верховной Советэнь Национальностень Советэнь депутатокс (Мордовской АССР-нть пельде) (1958—1962).

Кулось Саран ошсо 1967-це иестэ.

## Наукань тевензэ
120-де ламо научной ды учебно-методической важодемань автор.

Топавтсь тев «Рузонь-эрзянь валксонть» (1948), «Эрзянь-рузонь валксонть» (1949),  «5—6 класстнэнь туртов рузонь келень грамматиканть» (1949) анокстамсто; витнесь эрзянь диалекттнэнь коряс очеркень ниле томтнэнь (1961—1968).

## Казненензэ
* Ленинэнь орден
* «Знак Почёта» орден
* «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945&amp;nbsp;гг." медаль
* Мордовской АССР-нь наукань заслуженной деятель.
## Примеченият

## Невтевкст

* Депутаты Верховного Совета СССР. — Изд-во «Известия Советов депутатов трудящихся СССР», 1958. — Т. 5. — С. 196.
*
Ендрашик, Дьёрдь

**Дьёрдь Ендрашик** (; 1898-це иень панжиковонь 13-це чи — 1954-це иень даволковонь 8-це чи) — венгрань физик ды инженер.

## Эрямо кизэ
Ендрашик получась высшей образования Иосифень лемсэ Королевской технической университетсэ, мезде мейле Берлинэнь Университетсэ якась лекцияс истямо содавикс физиктненень, кодат Эйнштейн ды Планк. 1922-це иестэ Будапештсэ получась инженерэнь диплом. 1927-це иестэ саезь сон работась Ganz Rt компаниясо, косо лездась дизельной двигателень теема тевсэнть. Сон проектировизе Jendrassik Cs-1 турбовиновой двигателенть, васень версиянзо конань ульнесть вейке эли кавто цилиндрань. Седе мейле сон арсинзе-теинзе сжатиявтомо ды смесительной камера марто 4- ды 6-цилиндровой ниле тактонь версиятнень. Истя, мирсэнть васенце турбовиновой двигателекс ульнесь Jendrassik Cs-1, конань проектировизе Дьёрдем Ендрашик венгрань инженерэсь. Двигателесь пурнавсь ды тевсэ ванновсь Будапештсэ Ganz заводсо 1939-це ды 1942-це иетнень ютксо. 1940-це иестэ арсевсь двигателенть путомазо  Varga RMI-1 X/H кавто моторонь шожда бомбардировщикентень, ансяк тевесь лоткавтозель.

Сон истя жо арсесь ушодомс газовой турбинанть вадрякстоманзо коряс тевенть, мезень туртов 1936-це иестэ панжизе Invention Development and Marketing Co. Ltd компаниянть. Масторонь наукасонть сон кармась теевеме содавикс ломанекс. 1943-це иестэ наукасо тевензэ кис кочказель Венгрань Наукань Академиянь член-корреспондентэкс, ансяк секс, мекс Венгриянть туртов войнась лиссь беряньстэ, экономиказо ды промышленностезэ калавтозельть, Ендрашикнень эзь поладово газовой турбинатнень коряс тевесь. Войнадо мейле масторсонть берянь политикадонть сонензэ савсь туемс Венгриясто. Зярс-бути сон эрясь Аргентинасо, мейле тусь Англияв, косо панжсь эсензэ мастерской ды тувак кундась консультантонь тевс Power Jets компаниясо. Ансяк Венгриясо сон регистрировась 77 изобретеният. Сех покштнэстэ меельцекс ловови давлениянь компенсациянь устройствась.

## Невтевкст
* Jendrassik, György
* Jendrassik György
Грохар, Иван

**Иван Грохар** (, 1867-це иень аштемковонь 15-це чи, Сподня Сорица, Верхняя Крайна, сестэ Австро-Венгрия — 1911-це иень чадыковонь 19-це чи, Любляна, Австро-Венгрия) — словенэнь артыця-импрессионист.

## Эрямо кизэ
Эйкакшокс кадовсь урозокс. Рана невтизе артомань ёрокчинзэ, конань кастась седе покш мастертнэнь лездамост вельде. 1894-це иестэ саезь стипендия вельде тонавтнесь артомо Венасо ды Грацсо. 1896-це иестэ панжсь эсензэ студия Шкофья-Локасо. Сегантининь влияниянзо ало кундась религиозной живописес, кирдсь символизмань влияния. 1904-це иестэ словенэнь лия импрессионисттнэнь марто вейсэ невтневсь выставкасо, кона теезель Венасо ды кона пек парсте вастозель. Теде мейле важодевксэнзэ невтневсть Лондонсо, Белградсо, Триестсэ, Варшавасо, Берлинсэ.

Кулось туберкулёздо.

## Куломадонзо мейле
Грохаронь *Сеятель* артовксозо невтезь словенэнь 5 евроцентэнь монета лангсо (2007).

## Артовксонзо

Артовкс:Ivan_Grohar_-_Portret_matere.jpg|Аванзо портрет)
Артовкс:Ivan_Grohar_-_Sadovnjak_v_mesečini.jpg|Ков валдосо умарень (фруктань) сад)



## Литературась
* Ivan Grohar: Bodočnost mora biti lepša/ Barbara Jaki e.a. Ljubljana, 1997

## Невтевкст
* Страница в Словенском биографическом словаре
Янчар, Драго

**Драго Янчар** (, 1948-це иень чадыковонь 13-це чи, Марибор) — словенэнь сёрмадей.

## Эрямо кизэ
Тонавтнесь юристэкс, нолдась «Кафедра» студенческой газета, ветясь тевть «Вечер» газетанть марто. 1974-це иестэ ульнесь арестовазь «лиянь вановттнэнь сравтнемань" кисэ — сон усксь Австриясто ды явшесь зярыя ялганстэнь Блайбургской бойнядо книгат;  судязель иес пекстамос, тюрьмасо ютавтсь колмо ковт. Служась Сербиясо. Зярдо велявтсь Словенияв, Люблянасо малавгадсь демократической крылань писательтнень ды публицисттнэнь марто (Э.Коцбек, М.Рожанц ды лият), мейле теевсь содавиксэкс Б.Пахор марто. Сёрмадсь киносценарият, служась издательствасо. Печатавомо кармась 1970-це — 1980-це иетнень васодемстэ. 1982-це иестэ теевсь  *Новое обозрение*  демократической журналонь соиздателекс. 1987—1991 — ПЕН-Центрань президент.1995-це иестэ  саезь — Словенской наукань ды искусствань академиянь член. Кемень чинь войнасонть лия писательтнень марто вейсэ лездась Словениянень раськеютконь поддержкань теемасо, Словениясь бажась олякстомомс союзной государствадонть. 2000-це ды 2004-це иень кочкамотнесэ кирдсь Словенской демократической партиянь ёнксонть. 2004-це иестэ аштесь *Объединение за республику* () гражданской платформанть тееманзо кисэ. Аволь весть кортась Словениясо шовинистской национализманть каршо.

## Шкинемазо ды содавиксчизэ
Сёрмадовксонзо ютавтозь ламо кельс. Казезь  Франце Прешерн лемсэ премиясо (1993),  Арнсберг ошонь европейской премиясо вишка прозань кис (1994), Гердерэнь премиясо (2003), Жан Америнь премиясо эссеистикань кис (2007), Европейской литературной премиясо (Страсбург, 2011) ды лиясо.

## Сёрмадовксонзо

### Романт

* Petintrideset stopinj (1974)
* Galjot (1978)
* Severni sij (1984)
* Zvenenje v glavi (1998, французонь литературной премия L’Inapercu, 2012)
* Katarina, pav in jezuit (2000)
* Graditelj (2006)
* Drevo brez imena (2008)
* To noč sem jo videl (2010)

### Пьесат

* Disident Arnož in njegovi (1982)
* Veliki briljantni valček (1985)
* Vsi tirani mameluki so hud konec vzeli … (1986)
* Daedalus (1988)
* Klementov padec (1988)
* Zalezujoč Godota (1988)
* Halštat (1994)
* Severni sij (2005)
* Lahka konjenica (2006)

### Ёвтнемань пусмот

* Romanje gospoda Houžvičke (1971)
* O bledem hudodelcu (1978)
* Smrt pri Mariji Snežni (1985)
* Pogled angela (1992)
* Prikazen iz Rovenske (1998)
* Človek, ki je pogledal v tolmun (2004)

### Эссень пусмот

* Terra incognita (1989)
* Poročilo iz devete dežele (1991)
* Razbiti vrč (1992)
* Disput z Adamom Michnikom (1992)
* Egiptovski lonci mesa (1995)
* Brioni (2002)
* Privlačnost praznine (2002)
* Šala, ironija in globlji pomen (2004)
* Duša Evrope (2006)

## Рузонь кельсэ публикацият

* Ненадич Д. «Доротей», Янчар Д. «Галерник», Куленович С. «Подземная река»: Романы. Пер. с сербскохорв. и словенс. М. :Радуга, 1982
* Северное сияние. Пер. со словенского Л. Симоновича. М., 1990

## Примечаният

## Невтевкст

* (англ.)
Пулай

**Пулай** (пулакш, пулагай, пулокаркс, pulagaj, pulagaj-koċomka, pulakš, pulakšḱe) — те эрзянь аваломанень оршамопель. 

## Сонзэ эйстэ
Канесть сонзэ панар ды покай ланга, кона-кона таркатнесэ руця ланга. Сонзэ оршилизь 13 -14 иесэ ды кандтнесть куломозост . Пулайтеме тейтерь-авантень эзь мереве лиснемс ломань сельме икелев, сон лововсь пельсштапокс.

Пулайтне ульнесть истякчинь ды Покшчинь. Истякчинсесь а вельть мазыель, тень кис покшчинсесь цитнесь эрьва кодамо тюссо. Пулаесь оршавиль карксамова, вельтиль эчке пукшотнень.

Покшчинь пулаентень мазылгавтомань кис стакшныть кшнинь ярмакт. Бути ярмакт арасть, тевс туить ашо эли тюжа тюсонь кшнинь бляшкинеть, вейкеть мазый плаштят. Пулаенть кавто пельга понгавтовить якстере ды пиже цёкот. Цёкопрянть эрзянь аватне кекшилизь кодавкске потс. Теде башка цёкотнень ды сурепулотнень  эрзяватне мазылгавтнесть  ашо тюсонь човалясо.

## Вастневи
### валксо
*  *mon turḱinkań avaťńeń pulagajsęń čavnosįń*
* *kardazga jaḱi baḃińr, mukorconzo ŕevet mańi*
### валморосо
Ашо коцтот каик ругнут ланга, Комбо ставкссо кемельдик-викшник,Прязот путык чачиця ков-пангот,Ды пулаетьчоволясо стык.
### шнамо моросо
Ши валда, Мордовия, седистот сай,  
Ши валда, Мордовия, сельмосот палы, юрнай,  
Россиять мяшться мокшень сияста сюлгам,  
Россиять карксэземса эрзянь зырняста пулай .  
Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!  
Гайняк! Гайняк, Мордовия!  

## Фотокувт

Артовкс:SUK119 53.jpg|thumb|
Артовкс:Erzya girls are dancing- 1914 year.jpg|thumb|
Артовкс:SUK119 54.jpg|thumb|
Артовкс:SUK119 89.jpg|thumb|
Артовкс:SUK119 59.jpg|thumb|
Артовкс:SUK119 70.jpg|thumb|


## Вано истяжо
* Карьть
* Эрзянь раськень оршамопельть
Чернова Ольга Александровна

**Чернова Ольга Александровна** — морыця (меццо-сопрано), тонавтыця.
 
## Эрямо пингезэ
Чачсь 1946-це иень умарьковонь 1-це чистэ Приморской краень Уссурийск ошсо. Мордовия Республикань заслуженной роботник (2000).

Прядызе Мордовской государственной институтонть (1972), Саранонь музыкальной училищанть (1983, Н. А. Модановонь вокалонь класс).
1972 – 79-це иетнестэ – ВНИИИСэнь (Всесоюзный научно-исследовательский институт источников света им. А. Н. Лодыгина), «Электровыпрямитель» заводонь НИИнь инженер.

1980 – 84-це иетнестэ – Мордовской государственной филармониянь лекторийной группань солистка. 1984-це иестэ саезь – тонавтыця, 1990-це иестэ саезь – воспитательной тевень коряс прявтонь полавтыця Саранонь музыкальной училищасо.

Черновань тонавтницянзо ютксо – Мордовия Республикань заслуженной артисттнэ Е. Ланцева, И. Учватова.

1980-це иетнестэ лиснесь Музыкальной комедиянь мордовской государственной театрань (1992-це иестэ саезь – Мордовия Республикань государственной музыкальной театра) спектаклятнесэ. Пек ёнсто налксизе Литовань Л. П. Кирюковонь «Литова» музыкальной драмасонть, 1990-це иестэ – М. Н. Фоминэнь «Сияжар» операсонть Витовань партиянть, классической западноевропейской ды рузонь оператнесэ омбоце планонь партиятнень. Морыцянть концертэнь репертуарсонзо – арият, романст, вокалонь циклат, ютксост Р. Шуманонь «Любовь и жизнь женщины». Шкинемасонзо пек покш тарка саить Мордовиянь композитортнэнь произведенияст (конатнень-конатнень сон морынзе васенцеде).

Чернова выступась Казань, Йошкар-Ола, Уфа, Чебоксары оштнэсэ Поволжьянь ды Уралонь композитортнэнь музыкань фестивальсэ, истя жо Московсо Россиянь композиторонь союзонь 6-це съездэнь концерттнэсэ, истя жо республикань телевидениясо ды радиосо. Чернова – Р. М. Беспалова-Еремееванень, М. Н. Антонованень, Д. И. Еремеевнень ды лиянь шкинематненень алтазь чокшнень режиссёр ды ветиця. Трудицятнень самодеятельной художественной шкинемань эрьва кодамо фестивалень, «Белый снег на зелёном листе» ош ютконь фестивалень-пелькстамонь лауреат ды дипломант. «Одарённые дети», «Быть настоящим патриотом родины своей» ды лия пелькстамонь ды республиканской фестивалень ветиця, жюринь член. Культурань роботникень профсоюзонь Республиканской комитетэнь президиумонь член.

## Казнензэ
Казезь Российской Федерациянь культурань министерствань ды Культурань роботникень Россиянь профсоюзонь Почётной грамотасо.
Ули Мордовия Республикань Прявтонть пельде Благодарностезэ.
 
## Литературась
* История Мордовии в лицах : биогр. сб. Ковылкино, 2001. Кн. 4 ;
* Ситникова Н. Музыка сцены. Саранск, 2013 ;
* Мордовия, XX век: культурная элита : энциклопедич. справ.: в 2 ч. Ч. 2.
150 (ловома вал)

**150** (**сядо ведьгемень**) — ловома вал. 

Сядь ведьгемень — натуральной ловнома 149 ды 151 ютксо.

## Математикасо

## Пертьпельксэнь содамочисэ

## Лия ёнкстнэсэ
Эрня (смустьтне)

**Эрня** (, , ):
* Эрня (рунго) – рунгосо кона-кона тевть теиця башка кавнэнь-коцтонь веле
* Эрня (кирдема) – кирдимасторонь кирдемань пелькс
Кезэрьвирь

**Кезэрьвирь** – те ломань кедень, толонь эль даволонь апак токавт вирь. Истямо вирьсэ улить покш эри ды кулозь чувтт, ламо сулей, эрьвакодат касыкст ды нармунть-ракшат, текень ютксо чурот. Европасо сех покш кезэрьвирть те Беловежань ды Коминь кезэрьвирть.
Словенэнь матица

[альт=|кенжешка|[Любляна ош|Люблянасо Конгрессэнь площадьсэ Слевенэнь матицань кудось.]]
**Словенэнь матица** () — наукань ды культурань институт, кона пурны-тейни словенэнь культурань ды обществань эрьва кодамо кевкстематнень коряс научной вастомат ды консультацият. Иень коряс сон словенэнь омбоце издательства, кона нолды эсь сёрмадовкст ды содамочинь эрьва кодамо пельксстэ (областьстэ) сёрмадовксонь ютавтовкст.

Институтось панжозель 1864-це иень даволковонь 17 чистэ Франц Иосиф императоронть согласиянзо коряс. Васень иетнестэ саезь институтось нолдась ковкерькст, словенэнь региононь картат, атласт, истя жо регионоведениянь коряс справочникть ды книгат.

## Прявтонзо лемест

* 1865 — Зойс, Антон
* 1865—1869 — Томан, Ловро
* 1869—1875 — Коста, Этбин Генрих
* 1875—1881 — Блейвейс, Янез
* 1881—1882 — Марн, Йосип
* 1882—1885 — Грасселли, Петер
* 1885—1886 — Поклукар, Йосип
* 1886—1893 — Марн, Йосип
* 1893—1907 — Левец, Фран
* 1907—1914 — Илешич, Фран
* 1917 — Грасселли, Петер
* 1918—1920 — Тавчар, Иван
* 1920—1947 — Лончар, Драготин
* 1947—1949 — Жупанчич, Отон
* 1950—1966 — Мелик, Антон
* 1966—1975 — Коблар, Франц
* 1975—1978 — Звиттер, Фран
* 1978—1987 — Графенауэр, Бого
* 1987—1994 — Симонити, Примож
* 1994—2008 — Махнич, Йожа
* 2008-н.в. — Комелй, Милчек

## Примечаният
Жале (калмазырь)

**Куншкакуронь Жа́ле калмазырь** () — Любляна ошонь сехте покш калмазырь.

Ашти кушкакуронть йстэ седе пелевеёнкссо ошонь Бежиград районсо. Сон муниципальной участия марто «Люблянань общественной холдингень» дочерней компаниянь ведениясо. Панжозь 1906-це иестэ. 1946-це иес кандтнесь *святой Крижень калмазырь* лементь, мейле тензэ макссть шкань коряс лем, кона лиссь кезэрень славянонь валсто ды смустезэ - калмоланго ().

## Историясь
альт=|керш_кедь|кенжешка|240x240пкс|1991-це иень независимостень кис войнасонть чавовозь ушмантнэнь ледстнемга церемония
XX-це пингень ушодовомсто калмазыренть теемазо сюлмавозель святой Криштофонь калмазырьсэ модань асатноманть марто, тосо калмасть 120 иень перть. 1901-це иестэ кирдивийтне кармасть вешнеме од калмолангонь туртов тарка. Люблянской паксянь территориясо ошонть эйстэ седе пелевеёнко 115 км² покшолмасо од калмазырень теемась ушодовсь 1905-це иестэ Фердинанд Трумлер архитекторонть ветямонзо ало. 1906-це иестэ ушодызь святой Крижэнь церькованть малава васень калмамотнень. Васенце мировой войнань шкасто тесэ калмасть малав 6 тёжат чавозь-кулозь ушмант, конат католикельть. 1923-це иестэ саезь калмазырентень кармасть калмамо иудейть ды мусульмант. 1927-це иестэ калмолангось келейгавтозель 70 км²-с пелевеёнк ёнов.

Омбоце мировой войнадонть икеле калмазырьсэнть топавтсть роботат Й. Плечник словенэнь архитекторонть проектэнзэ коряс, ютксост — кулозтнень марто простямонь туртов совамо портал. 1970-це иетнестэ ды 1980-це иетнестэ калмолангось яла келейгадсь. XXI-це пингень ушодовомсто калмазыренть седе покш пельксэзэ яволявтозель местной значениянь культурань паметникекс; калмолангонть пельксэзэ, конань лемезэ Плечниково Жале, — национальной значениянь.

2004-це иенень весемезэ лововсть 150 тёжадо ламо калмот. 2006-це иестэ калмазыренть покшолмазоль 375 км². Те калмазырьсэнть калмазть Словениянь малав кавто тёжат вельть содавикс ломанть, ютксост сонзэ теицятнестэ вейкесь — Йоже Плечник.

## Примечаният

## Невтевкст

* Официальный сайт
* 360-градусные панорамы кладбища  *www.burger.si*
Томшич, Дубравка

**Дубравка Томшич** (; чачсь 1940-це иень даволковонь 6-це чистэ, Дубровник) — словенэнь пианистка.

## Эрямо кизэ
Тонавтнесь Музыкань высшей школасо Люблянасо, мейле Словенской музыкань академиясо Зора Зарниковань кедьсэ. Клаудио Арраунь ёвтазь мелензэ коряс 12 иесэ тусь эрямо США-в. 1957-це иестэ прядызе Джульярдской школанть. Мейле тонавтнесь Артур Рубинштейнэнь кедьсэ, кона икелепелев ёвтызе вандынь чинзэ.

1967-це иестэ саезь тонавтсь Люблянасо Словенской музыкань академиясо, 1975-це иестэ саезь — полной профессор.  Парсте гастролировась Европасо, США-со, Мексикасо, Азиясо, Африкасо, Австралиясо; 1962-це иестэ саезь аволь весть выступась СССР-сэ. Аволь весть совсесь жюрис мирэнь пианистической сехте покш пелькстамотнесэ.

Мирдезэ — Алоиз Среботняк (1931—2010), словенэнь композитор, цёразо — Мартин Среботняк, кинорежиссёр.

## Репертуарозо
Пианистканть репертуаронь юрозо — европань композиторт-романтикть (Бетховен, Лист, Шопен, Шуман, Григ, Брамс, Франк, Рахманинов).

## Признаниязо
Бузони лемсэ пианистэнь пелькстамосо колмоце премия (Больцано, 1961), Прешернэнь премия (1975), Педагогонь ёрокчинь ды художественной саевксэнь (достижениянь) кис Люблянской университетэнь сырнень медаль (1989) ды лият.

## Невтевкст

* Официальная страница  
* Статья в Словенском биографическом словаре 
* Биография на сайте ''Все пианисты''
Лепамиця лымбамот

кенжешка|вить_кедь
**Лепамиця лымбамот** — лымбиця лыкамось, кона альмезэ аламолгады шканьберть.
Мендявкс

**Мендявкс** - нардексчисэ истямо рунгонь лиякстомазо чачозо, конанть вийсэнзэ лиси виде паймет ювост мендямо.

## Пайме мендявкс классической теориязо.
**Сехте эрявикс бешокот-арсемат:**

* Лапуж керямот бешок-арсема: пайме керямозо, лапуж ды видестэ аштиця ювонть коряс мендявкс рунгонь лиякстома икеле, кадовить истямот лиякстомась мейле. Сявта, слойт лапужонь айгема лиякстомаст а ванновить;
* Айгемат ды рунгонь лиякстомат арсевить аламокс. Пайме арсеви атаргакшницякс;
* Керямо покшолмазо арсеви аламокс кичкере пайме ювозо китькерьксчи радиусозо коряс.
* Материал ваннови кикссэ упругой Гук кой коряс.
Айо (морыця)

**А́йо** (йоруба Ayọ  — «эрьгедема»; эсьлемезэ *Joy Olasunmibo Ogunmakin*, 1980 иень таштамковонь 14 чи, Фрехен  Кёльнонь вакссо Германия) — немецень морыця ды африкань чачоманго коряс седийдий. Морамозо моли соулу стильсэ фолконь жы реггинь эдемент марто.

## Эрямопингензэ
Айо чачсь нигерийецень ды цыганонь ава ломанень кудо раськесэ. Вишка пингстэ тонавтнесь налксеме гайгесэ, машты наолксеме фортепианасо ды гитарасо. Эйо эри Patrice марто, кона реггинь морыця. сынст ули вейсэнь цёраст Найл (чач. 08.10.2005) ды Билли-Ив (род. 27.07.2010) тейтерест. 2007-це иень прядомсто кудо раськензэ марто тусть эрямо  Нью-Йорк ошов.

2006 иестэ сонзэ ульнесь Joyful васенце альбомозо, кона теевсь  кавксть платинань Франциясо ды платиновоекс Германиясо ды Польшасо.

ЮНИСЕФ-энь президентэсь Жак Хинтси 2009 иень даволковонь 4 чистэ яволявтызе, келя Айо путозь-стявтозь  ЮНИСЕФ-энь посолокс пакшань тонавтнемань саемасо праватнень коряс весе мирсэнть.

«MK2» французонь кинокомпаниясь 2009 иестэ нолдась биографиянь эрямарт Айодо (90 минутная кувалмосо). Анокстыцясь ульнесь Рафаель Дуроя.

2014 иень ацамковонь 14 чистэ Московсо Известия Hall клубсонть  ютясь Айонь концертэсь.

Айо сонсь сёрмады влтнэнь ды гайтеманть эсинзэ моротнень туртов.

## Дискографиясь

## Невтевкст

* Официальный сайт Ayo
* Биография Ayo
Какава

альт=|кенжешка|220x220пкс|''Якстере морянь трокс ютамо'', Никола Надеинэнь церьковасто 1640-це иень фреска
**Какава** — цыганонь тундонь покшчи, туркань раськеютконь фестиваль.

## Историясь
Какава покчинть чачома тарказо - Египет ды Маласо (Ближний) Восток. Кода кемить цыгантнэ, Какава невти чудань тевтнень, конат теевсть Кезэрень Египтасо  христианонь ломантнень - Коптатнень - марто.

Тевтне сюлмавозельть Египтасто пайстомо ломантнень туемаст марто. Мельгаст паниця фараононь  армиясь ваясь морянтень. Те тевенть ледстнемга ломантне эрьва ие панжиковонь 6-це чистэ сакшныть лейчирев ды тейнить тосо покшчи.

## Какавась Турциясо
[альт=|кенжешка|2015-це иестэ  [Эдирне|Эдирнасо Какава покчшинть шкасто цыганавань киштематне]]
[альт=|кенжешка|2015-це иестэ [Эдирне|Эдирнасо Какава покшчисэ киштицят]]
Турциянь чивалгомань оштнэсэ — Эдирнасо ды Кыркларелисэ - Какава тешкстави эрьва иестэ кода тундонь само покшчи. Эдирнасо покшчись ней раськеютконь фестиваль, конанень лезды губернаторось ды Эдирна ошонь мэрэсь. Фестиваленть официальной пельксэзэ ютни Sarayiçi-сэ. Тесэ жо ютавтнить бороцицянь пелькстамо. Покшчисэнть кирвазтнить толпандят, ломантне кирнявтнить велькскаст, гайги музыка, киштевить киштемат. Официальной  пельксэсь прялеви 5000 инжень ды фестивалень азортнэнь пловсо каванямосост. Покшчись поладови омбоце чинь валскеяк Тунджа леенть чиресэ.

## Литературась

* Nazım Alpman; Başka Dünyanın İnsanları Çingeneler, ISBN 2880000117865
* Murat Kurt, "Avrupa′nın Vatansızları: Çingeneler", Haksöz Haber Sitesi, 4 Kasım 2008.
* Marushiakova, Elena and Vesselin Popov. 2007. Исчезнувшая Курбан: современные аспекты празднования праздника Какава (Hıdırellez) среди цыган в Восточной Фракии (Турция). В: Sikimić, Bilijana, Петко Христов, ЭЦП. Курбан на Балканах. Белград: Институт балканских исследований, 33-50.

## Истя жо вант

* Хедерлез
* Егорий Вешний

## Примечаният
Ундер, Марие

**Марие Ундер** () — эстэнь валморозей ды ютавтыця.

## Эрямопингезэ
Мария Ундер чачсь тонавтыцянь раськесэ, тетянзо-аванзо ульнесть Хийумаа усиясто. 1891-1900 иестэ тонавтнесь немецень школасо Ревель ошсо.
1902 иестэ лиси мирденень ды туить эрямо Московов. Тосо сон эри 1906 ие видс, мейле велявты мекев Ревелев. Валморонь сёрмадомо кармась 14 иесэ.
Эсь валморонзо, конат ульнесть сёрмадозь немецень кельсэ, сон казинзе малавикс ялганстэнь, эстэнь артыцянень Антс Лайкмаанэнь. Лайкмаа 
макссь тензэ прявть сёрмадомс эстэнь кельсэ.
1904 иень умарьковонь 2 чистэ «Постимеес» кулялопасо ульнесь печатазь Марие Ундерэнь васенце валморозо "Кода теевсь..." Сон сёрмадсь салава лем ало - Мутти. 1917 иестэ сови Сиуру сёрмадыцянь курос, се шкань од тейтеравась ашти виев символизмань мель ало. Сиурунь пекставомадо мейле сови Тарапита сёрмадыцянь курос. Покш успех марто лиссь  1917 иестэ  «Сонетт» валморо пусмозо.

1920—1930 иетнестэ М. Ундер — ульнесь сехте покш ды содавикс эстэнь кельсэ сёрмадей. Игорь Северянин - рузонь валморозеесь, конась кавто ойнань юткошкасто эрясь Эстэнь масторсо, нолдась валморонь пусмо - "Цветямонь икеле", тозонь совасть Марие Ундерэнь рузонь кельс ютавтозь валморонзо. Истя жо Ундерэнь валморонзо ютавтнесь Эстэнь масторсо эриця рузонь валморозеесь - Елизавета Роос-Базилевская.

1944 иестэ Советэнь Армиянь Эстэнь масторов совамсто ды немецень ушмотнень Эстэнь масторсто туемань перть Марие эсь раськензэ марто тусь эрямо Швеция Масторо, косо вейке иень перть эрясь беженец лагерьсэ. 1945 иестэ сась эрямо Стокгольмов, косо важодсь театрань музейсэ. Теке шкане ламо ютавтсь, рузонь кельстэяк эстононь кельс, саемга ульнесь ютавтозь А. Ахматовань "Реквием" валморось, Б. Пастернаконь «Живаго докторонь» романс совавтозь валморотне. Советэнь вийкирдийчинть а вечкелизе, тень кувалт сондензэ ды сонзэ шкинемадонзо СССРсэ эсть кортне.  Кулось Стокгольмсо 1980 иестэ.
Наумова, Дарья Григорьевна

**Наумова Дарья (Дина) Григорьевна** - историк, тонавтыця. Эрзя. Ловови Мордовиянь васенце  авакс. Историянь наукань кандидат (1941-це ие), доцент.
## Эрямо пингезэ
Чачсь неень Мордовия Республикань Покш Игнатбуень Ташто Чамза велесэ 1906-це иень эйсюрковонь 28-це чистэ эрзянь кажов кудораськесэ.

1935-це иестэ прядызе М. М. Хатаевич лемсэ МГПИ-нть. 1924 – 27-це иетнестэ Казнеевка велесэ топавтсь грамотань арасьчинь маштома (ликвидациянь) тев, 1927 – 28-це иетнестэ важодсь ВЛКСМ-нь волкомонь секретарекс Симбирской губерниянь Ардатовской уездсэ. 

1928-це иестэ саезь сон – Новожабинской школань 1-це степенень тонавтыця (Покш Игнат буе), облкустпромонь кадрань ветиця, чокшнень школань прявт ды тонавтыця, 1935 – 38-це иетнесэ – педагогической техникумонь тонавтыця, Мордовиянь рабфаконь тонавтыця, Саран ошонь 9-це № школань прявт. 

1941, 1944 – 45-це иетнестэ Соц. культурань Мордов. НИИ-нь (ней НИИГН) историянь секторонь младшей, старшей научной сотрудник, 1942-це иень медьковсто саезь 1944-це иень таштамковс – прявт (директор); 1945 – 70-це иетнестэ Дарья Григорьевна – А. И. Полежаев лемсэ МГПИ-нь (1957-це иестэ саезь – Мордовской государственной университет) СССР-нь историянь кафедрань старшей преподаватель, доцент. Сонзэ ловить Мордовиянь васенце учёной авакс.

Кулось Наумова Дарья Григорьевна Саран ошсо 1975-це иестэ.
 
## Сёрмадовксонзо
* О применении краеведческого материала на уроках истории СССР / / Уч. зап. МГПИ им. А. И. Полежаева. Саранск, 1957 ;
* К истории засечной черты на территории Мордовии в середине XVII в. / / Тр. НИИЯЛИЭ. Саранск, 1963. Вып. 24.
 
## Литературась
* Центр гуманитарных наук: история и современность. Саранск, 2008;
Сивас (эрямарт)

**Сивас** () — туркань эрямарт, 2014-це иень.

## Мезде
Прявт героесь — 11 иесэ цёрыне, лемезэ Аслан. Кода-бути весть сон муи Сивас лем марто киска. Сивас тюрсь кискань тюремасо, ансяк эзь изня, пек ранявсь. Азоронзо эзть кеме виемемазонзо, секс кадызь. Аслан редясы: кискась зярс эзь куло, сон идесы сонзэ. Аслан сайсы Сивасонь, ансяк эрямось одс варчни виест.

## Критикась
Эрямартэсь Турциянь пельде кучозель Оскарс, асяк шортлистс эзь сова. Кучнезель «Золотой глобусскак».

«Сивас» невтневсь Московской раськеютконь кинофестивальсэ, Абу-Дабинь кинофестивальсэ, истя жо туркань кинонь эрьва иень фестивальсэ.

The Huffington Post-сто Роте Нинань арсеманзо коряс, фильмась цидярдсь «Снег» Орхан Памуконь  романонь влияния.

### Казевксэнзэ

* Венециянь кинофестивальсэ «Цёрань сехте вадря роль» номинациясо премия, истя жо жюринь башка казне (специальной приз) ;

## Невтевкст
*
Явуз Селим Султанонь сэдь

**Яву́з Селим Султанонь сэдь** (Селим Грозной Султанонь сэдь) — Босфор проливенть трокс колмоце сэдь. Ашти Стамбулонть эйстэ пелевеёно. Сэдесь лемдязь  Явуз I Селим османонь султанонь (Грозной; 1512 - 1520) лемсэ.

Стявтомазо ушодозь 2013-це иень панжиковсто ды прядозь 2016-це иень эйсюрковсто, ланганзо ардтнеманть нолдызь 2016-це иень умарьковонь 26-це чистэ. Те сэдесь —   строявиця кинь пелькс. Башка ёнксозо — комбинировазь конструкциясь: полотнанть пельксэзэ кирдеви вантасо, лия пельксэзэ — вантасо ды троссо, прявт пролётонь куншкась понгавтозь трос лангсо. Те сэдесь — мирсэнть сехте келей понгавтозь сэдь. Автомобилень ардома китнеде (полосатнеде) —  эрьва ёнов нилень-нилень (весемезэ8); теде башка, улить чугункань кинь кавто колият. Пилонтнэнь сэрест () истя жо рекордной.

Сэденть инженерной концепциянзо автортнэ —  (Michel Virlogeux) французонь конструкторось ды T-Ingénierie швейцариянь компаниясь. Конструкциятнес тусь малав  бетон ды  трост; сэденть питнезэ стясь  малав  долларт.

## Истя жо вант
* Босфоронь сэдь
* Мехмед Фатих Султанонь сэдь
* Сехте кувака нурьгиця сэдтне

## Литературась
* Kuzey Marmara Otoyolu (турецкий). — С. 22.
Паризио виллась

**Паризио виллась** — те вилла Лиесэ. Сон ульнесь стявтозь-путозь XVI  пингестэ Мускати кудораськесэнть, ды мейле сон кадовсь Паризио, де Пиро ды Стрикленд кудораськетнень туртов. Неень шкасто те  Стриклендэнь Фондонть резиденция, ды Робертэнь Хорниолд-Стриклендэнь ды сонзэ кудораськензэ кудост.  Мейбл Стрикленд  рамизе Паризио вилланть 1943 иестэ. 

## Историясь
Ловови, Паризио виллась ульнесь стявтозь-путозь XVI-це пингестэ кода Мускати кудораськенть кизэнь резиденциясь. Сех васенцеде кудонть эйстэ лецтить 1567 иестэ. 1797 иестэ сонзэ саизэ сыметаштавксос Паоло Паризио Мускати, сонзэ куломадонзо мейле 1841 иестэ кудось печтевсь  Антониа Мускати Ксар сонзэ нинзэ туртов. Виллась ульнесь рамазь леди Маргарет Стрикленд эйсэ, лорд Стриклендэнь нинзэ 1938  иестэ.

1943 иестэ вилланть рамизэ  Мейбл Стрикленд, кона эйсэнзэ эрясь 1988 иенть видс, куломас. Ней тесэ  Стриклендэнь Фондось, конань теизэ-путызе 1979 иестэ Мейбл Стриклэнд. Истяжо сон теизэ Times of Malta кулялопанть 1935 иестэ.

Вилланть лангс сымечинь праватнень нееньшкасто пелькстыть Стриклендэнь Фондось ды Роберт Хорниолдом-Стрикленд, кона Мейбл Стриклендэнь вейке сымеполадксось.

## Сад пиреть
Виллань модасонть ашти  сад пире апельсинэнь ды оливань чувттонь марто.
Уолш, Майки

**Майки Уолш (****)** — те британонь сёрмадей, колумнист ды ЛГБТ-нь активчинь ломань, седе парсте содавиксэв эсьэрямопингень книганзо коряс.

## Эрямопингензэ
Уолш ульнесь трязь цыганонь весэндявксо, ды ульнесь гейекс, сон кадызе кудораськензэ ды культуранзо 1996 иестэ.

Уолш майси социально талновтомань апаркстомасо ды секс сон а лисни ламо ломанень юткось кортомо ды интервьюнь максомо. Меельце сонзэ интервьюзо  ульнесь BBC Radio 4-нь 2011 иестэ  ( , ) косо сон ёвтнесь эсинзэ эрямонзо ды мекс сон кадызэ эсинзэ культуранзо.

## Книганзо
*Gypsy Boy* (2010), () Уолшень васенце эрямопингендэ сёрмадовкс ды Инебританиянь бестселлер Публикувизе Hodder &amp;amp; Stoughton UK ды St. Martin's Press USA.

*Gypsy Boy: On the Run* (2011)  Уолшень омбоце эрямопингендэ сёрмадовкс ды *Gypsy Boy*-нь поладкс, ды Инебританиянь бестселлер Публикувизе Hodder &amp;amp; Stoughton UK and St. Martin's Press USA.

Аудиокнигатне кавонест нолдавкстнэнь лангс ульнесть ловнозь Уолшень вайгельсэ ды публикувазь Audible.com.

## Эрямарт
Неень шкасто арсить теемс эрямарт сонзэ васенце книганть *Gypsy Boy* коряс, сценариенть арсить Bowery and Bond Films ды Джеймс Грэм (James Graham) X+Y прявтось  Морган Мэттьюс (Morgan Matthews) арси улемс режиссерокс. Бенедикт Камбербэтчды (Benedict Cumberbatch)  корми налксеме Уолшень тетянзо.

## ЛГБТ
Уолш ульнесь васенцеде ульнесь снимазь сонзэ «паргсто лисемадонть»  The Albert Kennedy Trust эрямартонтень.

Уолш ульнесь невтезь  *Attitude*-нь невтемасонть ("Gay Role Models" issue,) ды истяжо сэрмалесь инжень колумнистэнь колонкат *Gay Times-с*.

## Лисьмапрят

## Невтевкст
Сыла

**Сыла Генчоглу** (, чач. 1980 иень аштмековонь 17 чи) — туркань морыця ды моронь валморозей.

Чачсь Аджипаямесэ, мейле тушь прямо Измирс, тосто Стамбулс  тонавтнеманзо прядоманть видс.  Искусствань вечкме кармась школасо тонавтема шкастонзо. Джазонь тонавтнемадо мейле стамбулонь университетсэ Бильги, кармась вайгельсэ морамо Кенан Догулонь кедьсэ.

2007 иестэ нолдась эсинзэ альбом, конань лемезэ ульнес сонзэ лем ало.  «Dan Sonra» морось ульнесь васенцекс «Türkçe Top 20»-сэ.

## Эрямопингензэ

## Сёвномат
2016 иестэ Турциясо полавтызь весе морыцянть концертензэ, зярдо сон  вийкирдийтнень изнямонть митингтнэнь лансо лемдиньдэ  "Шоу". Митингтнесэ ульнесть 5 миллионт ломанть, тосо кортась Турциянь президентэсь, ды опозициянь партиятнэнь прявтнэhttps://ria.ru/20160811/1474151667.html.

2018 день ожоковсто Сыла максь судс, яволявть келя сонзэ ялгазо-цёразо Ахмед Курал наргснезь сонзэ. Теде пек псистэ кортнесть Турциясо ды лия таркатнева. 

Патриархальной системанть ванстыцятне кармась сёвномо морыцянть лангс, келя не кортнематне ансяк мирденень акемема.  Ахмед Курал налксицянть  судось озавтызе 16 ковонь ды 20 чинь лангс Сыланьhttps://www.dailysabah.com/russian/columns/нагехан-алчи/2019/04/26/дело-сылы-надежда-для-прав-женщинhttps://news.rambler.ru/other/42087316-izvestnyy-turetskiy-akter-ahmed-kural-prigovoren-k-tyuremnomu покордомань, тандавтомань ды зыянонь апаронь тееманть икелев арсеманть кис.
Шотландской книга

альт=|кенжешка|250x250пкс|Банахонь, Мазуронь ды Уламонь задача марто Шотландской книгань фрагмент
альт=|кенжешка|250x250пкс|Г.Штейнгаузонь ды Д. Нейманонь задача марто Шотландской книгань фрагмент
альт=|керш_кедь|кенжешка|258x258пкс|Мазур профессорось кази эрий гала шведэнь математикнень Шотландской книгасто  задачань решамонть кис.
**Шотландской книга**, эли **Шкоцкой книга** (польск. Księga Szkocka), — эчке тетрадь, конань рамакшнызе Стефан Банах математикенть, неень шкань функциональной анализэнь ды львовонь математической школань теицятнестэ вейкенть, Люция низэ 1935-це иестэ, эйзэнзэ Львовонь математиктне, профессорсто саезь студентс, 1935—1941 иетнень перть сёрмалесть математикань апак реша задачат. Автортнэ, поляконь содавикс учёнойтне ды томбалень учёнойтнеяк, (вейкесь эйстэст ульнесь Станислав Улам), арсесть-алтасть решамост кис казнеть.

Книгантень совавтозельть 193 задачат — ютксост, функциональной анализэнь стакачитнеде башка, ульнесть шожда прянь яжамкаткак. *Шотландской книгась* ванстовсь «Шотландской кафень» барменэнть эли гардеробщикенть кедьсэ. Максневсь инжетнестэ эрьва вешицянстэнь.

Станислав Мазур Львовсо войнадонть икеле 1939-це иестэ ёвтась С.Уламнень *Шотландской книганть* ванстомадо мель, кекшизе паргос ды вализе футболсо налксема паксясо ортатнень ваксс Львов ошонть эйстэ авасоло. Войнань прядовомадо мейле Улам получизе те книгань копиянть.

Лия версиянть коряс, войнадонть мейле, 1945-це иестэ, С. Банахонь довазо Польшав репатриациянь шкасто саинзе конёвтнэнь мартонзо Варшавав.

*Шотландской книгась* ней Стефан Банахонь раськензэ кедьсэ, конат эрить Германиясо.

*Шотландской книгань* койтне поладовсть Вроцлавсо войнанть прядовомадо мейлеяк, ды 1945—1958-це иетнестэ ушодозель Од Шотландской книга.

## Примечаният

## Невтевкст

* Księga Szkocka w plikach
* Józef Kozielecki, Банах, гений из Львова
* Stan Ulam, The Scottish Book: Preface
* Английский перевод «Шотландской книги» (PDF)  (2,97 MB)
Краковонь клендерь

**Краковонь клендерь (краковской бублик)** (польск. obwarzanek krakowski эли obarzanek krakowski) — кирьксэнь кондямо паневкс (выпечка), польской кухнянь. Краковсо ушосо коень ясамопель.

## Этимологиясь (лисьмапрясь)
Оbwarzanek (истя жо вастневи obarzanek сёрмадовксось) теевсь obwarzać (польск. —&#x2009;«обваривать», «лакиварсо валомс») глаголсто ды секс малавикс «баранка» рузонь валонтень.

## Кода анокстамс
Краковонь клендересь овалонь эли кругонь хормасо, куншкасо варя марто ды ашти орга лангсо чапакссто кавто эли колмо полоскасто, конатне тапардазь спиралькс. Тюсозо эрси валдо-сырнестэ саезь валдо тюжас молемс. Коень коряс краковонь клендеренть диаметразо 12—17 сантиметрат ды эчкезэ 2—4 сантиметрат, сталмозо 80—120 граммат. Лангозо эри валаня эли аламодо казямо.

Клендеренть почолить эрьва мейсэ — пиже тикшесэ, паприкасо, сырасо, чурькасо, маконь видьмесэ, кунжутсо, аниськасо (тминасэ), лияназсо.

Краковской бубликтне седе сеедьстэ микшневить упаковкавтомо,— канзёрдозт.

## Историясь
альт=|кенжешка|Краковсо бубликень миемась (2014)
Краковонь клендертнеде васень ледстявксось кандови  Владислав II Ягелло (Ягайло) короленть ды Ядвига королеванть инязорксчист шкантень. 1394-це иень  эйсюрковонь 2-це чинень кандовиця придворной сёрмадовкстнэсэ тешкстазь: «Dla królowej pani pro circulis obrzanky 1 grosz» (польск. — «Королеванть туртов бубликс 1 грош»). Тень пингстэ тевс нолдазь кода obrzanky польской валось, истя жо латинэнь circuli-сь.

1496-це иестэ Ян I Ольбрахт королесь Краковонь паниень (пекарень) гильдиянтень макссь ашо кшинь панема лангс, тесэ бубликтнеяк, монополия. Те монополиясь кирдевсь Ян III Собескоень самс. 1611-це иестэ ладявсь ошонть потсо бубликень миема порядкась.

1802-це иень якшамковонь 22-це чистэ ливтезель указ, конань коряс куш кодамо панийнень меревсь панемс клендерть, бути сыль чиполазо се панийтнень ютксо, кинень те меревсь. Панийтнень, конатненень меревиль панемс бубликть, кочкильть жеребейсэ. Арсеви, жеребеень коесь лоткавтозель 1849-це иестэ.

Бубликень мииця лавкинетне панжовильть валске мартонь кото часонь самс. Паневксэнь парочинть мельга вансь гильдиясь. Истя жо 1950-це иетнень самс бубликтнень микшнесть видьстэ кодазь кептерьстэ.

Минек шкане ве чинь-вень перть Краковсо миить малав 150 000 бубликть.
Рузанкина, Наталья Станиславовна

**Рузанкина Наталья Станиславовна**, сёрмадей.

## Эрямо пингезэ
Чачсь 1966-це иень сундерьковонь 20-це чистэ Саран ошсо интеллигентэнь семиясо. Прядызе Н.П. Огарёв лемсэ Эрзянь-мокшонь госуниверситетэнь исторической факультетэнть. Важодсь корректорокс университетэнь издательствасо, школасо тонавтыцякс, библиотекарекс. Ветясь вейсэнь история Саранонь православной духовной училищасо.

Наталья Станиславовна свал мельспаросо ледстни «Пегас» литературной студиянть, конань ветясь рузонь содавикс поэтэсь А.Н. Терентьев. Саран ошонь ламо од сёрмадыцятне литературасо васенце эскельксэст теизь сонзэ тонавтоманзо вельде. Александр Николаевич валсояк, тевсэяк лездась одтнэнень. Шнась весень, кить ойме виест макссть шкинемантень. Истятнэнь ютксо ульнесь Наталья Рузанкинаяк. Васня сон сёрмадсь стихотвореният, меельце шкастонть седе ламо важоди прозасо.
Стихотворениянзо лиснесть Эрзянь-мокшонь книжной издательствасо нолдазь вейсэнь истят пусмотнесэ, кода «Родные напевы», «Восхождение», «Калейдоскоп», «В саду моих мечтаний». Поэзиязо домка, седейс токиця. Образонзо виевть, мазыйть, лиянь ёнов а молицят.

Поэзиянь вечкицятне покш мельсэ вастызь Рузанкина Натальянь стихотворениянзо, конат совасть «Поэтический голос Мордовии» колмо томсо пусмонтень. Сон лиссь 2002-це иестэ. Ламот тешкстызь: литературас сась од, гайтев вайгель марто сёрмадей.

Рузанкина Натальянь башка ёвтнеманзо ды «Король и тварь» повестезэ печатазельть «Странник» од ломанень туртов журналсо. Произведениянзо лиснесть Московсояк: «Литературная Россия» газетасонть, «Смена» журналсонть, «Басткон» сакральной фантастикань сборниксэнть.

Нолдась стихотворениянь кавто башка пусмот: «Воздух розы» (1995) ды «России васнецовская пора» (2002). Ловныцятне сынст вастызь лембестэ, ламот кармасть пштистэ ваномо шкинеманзо мельга.

1998-це иестэ Рузанкина Наталья кармась улеме А.Н. Терентьевень лемсэ премиянь лауреатокс. 2002-це иестэ тензэ максозель Н.А. Снегирёвонь лемсэ премиясь, 2003-це иестэ – од литератортнэнь туртов Мордовия Республикангь Прявтонть литературной премиясь.

Меельце кавто книганзо лиссть «Красный октябрь» типографиясо. 2005-це иестэ – «Возраст, которого не было». Эйзэнзэ совасть повестть ды ёвтнемат. 2008-це иестэ – «Возвращение». Тезэнь совасть романозо ды повестезэ. Прозань книгатне истя жо вастозельть покш мельсэ.

Рузанкина Наталья зярдояк а стувтни эсь ундоксонзо. Сынь эрзянь. Покштязо эрясь Березник буень Симкина велесэ. Вишка порасто Наталья секе тев сакшнось тензэ инжекс.
2008-це иестэ Рузанкина Наталья совавтозель Россиянь писателень союзс. Сёрмадеентень те макссь шкинемасо од вийть.
Эри сёрмадеесь Саран ошсо.
 
Писатели Мордовии : библиографический справочник : в 2 т. Е. 2. Л – Я / сост. : А. И. Брыжинский, Л. П. Бойнова, Е. И. Чернов. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 2015. – 544 с. ISBN 978 – 5 – 7595 – 1938 – 6 (т. 2)
«Чилисема», 2019, №12, С.14
Подгорнова, Алина Сергеевна

**Подгорнова Алина Сергеевна**, валморонь сёрмадыця.

## Эрямо пингезэ
Чачсь 1991-це иень ожоковонь 19-це чистэ Мордовия Республикань Дубёнкань буень Кобалесэ. Эйкакшпингстэ саезь уш Подгорнова Алина кармась керьксамо арсеманзо рифмасо.
Васенце валморонзо сёрмадызе ушодкс классо тонавтнемстэ, ды лиссь сон «Чилисема журналсо» 2004-це иестэ. Покшоль тейтеренть кенярксозо. Сюкпря тонавтыцятненень ды ялгатненень – эзизь керя сёлмонзо, эзизь лово шкинемань толнэнть стяконь тевекс, эйкакшонь налкшкекс. Эрьва ёндо лездасть. Ялгатне – паро валсо, тонавтыцятне – превсэ. Секскак, зярдо 8-це классо тонавтнемстэ Писателень союзось тердизе сонзэ од сёрмадыцянь семинарс, весе седейшкава кенярдсть кисэнзэ. Содасть: те а стяко, мезе-бути несть эрзянь тейтернестэнть литературас чарькодицятне. Истя Алина эрьва ие кармась сакшномо семинартнэс.

Школань прядомадо мейле тонавтнесь Н.П. Огарёв лемсэ госуниверситетэнь филологиянь факультетсэ. Арсесь сюлмамс эрямонзо эрзянь журналистиканть марто. Ды вана 2012-це иестэ, университетсэ тонавтнемстэ, сась важодеме «Сятко» журналс, косо мельспаросо нейгак топавты эрзянь литературань ванстомань ды поладомань тевенть. Семинартнэ эзть юта лезэвтеме. Шкинемань толось виемсь ды валдомты сонзэ эрямонть, максы чарьксчи ды цидярдомань вийть. Ней уш сонсь Алина Сергеевна тонавты одтнэнь. Одтнэнень ули мезес тонавтнемс сонзэ пельде.

## Шкинемазо
А. Подгорнова сёрмады аволь ансяк эрзянь кельсэ валморот, сёрмады рузонь кельсэяк, седе ламонень чарькодевест мелензэ-арсеманзо, пиштеманзо-мелявксонзо. «Сятко» журналсо лиснить лирикань миниатюранзо ды ёвтнеманзо.
Сёрмадовксонзо лиснесть ды лиснить «Чилисема», «Сятко», «Странник», «LITERRA Nova» журналтнэсэ, «Эрзянь валске» (2011-це ие), «Ступени» (2012-це ие), «Тешкс» (2013-це ие), «Антология одного стихотворения о любви» (2013-це ие), «Современная литература народов России: Поэзия / Антология» (2017-це ие) вейсэнь пусмотнесэ. 2013-це иестэ лиссь «Марямга / Вслух» валморонь васенце пусмозо, 2016-це иестэ – «Кроме рифм» омбоце пусмозо. Кавонест пусмотне явозь кавтов: эрзянь ды рузонь пельксэс.

Подгорнова Алина – Россиянь писателень союзонь член (2013-це иестэ саезь), од сёрмадыцятненень Мордовия Республикань Прявтонь премиянь лауреат (2013-це ие).
 
## Литературась
* Писатели Мордовии : библиографический справочник : в 2 т. Е. 2. Л – Я / сост. : А. И. Брыжинский, Л. П. Бойнова, Е. И. Чернов. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 2015. – 544 с. ISBN 978 – 5 – 7595 – 1938 – 6 (т. 2)
* «Чилисема», 2017, №1, С.20
Тарасова, Марина Андреевна

**Тарасова Марина Андреевна** — эрзянь сёрмадей, ёвксонь арсидей.

## Эрямо пингезэ
Чачсь вейке тёжа вейксэсядт кодгемень кавксоце (1968) иень медьковонь кеменце чистэ Мордовия Республикань Кочкур буень Од Мурза велесэ. 1985-це иестэ сон прядызе Од Мурза велень средней школанть ды сась тонавтнеме Саран ошов, Н. П. Огарёв лемсэ Мордовской прявтуниверситетэнь филологиянь факультетэв. Университетэнь прядомадо мейле акувать важодсь «Чилисема» журналонь редакциясо, Мордовиянь правительствасо келень, литературань, экономикань ды историянь научно-исследовательской институтсо, седе кувать – «Сятко» журналсо (1997 — 2012-це иетнестэ).

## Шкинемазо
Тарасова Марина васень стихензэ, ёвтнеманзо, ёвксонзо сёрмадынзе эйкакшпорасто. Сынь ульнесть рузонь кельсэ. Шкинемань кинзэ лангс жо кеместэ стясь эрзянь кельсэ сёрмадозь ёвксонзо вельде. Сынст эйстэ седе ламотнень печатынзе «Чилисема» журналсо. Васенце эрзянь кельсэ сёрмадозь ёвксось ульнесь «Вармазей». Од сёрмадыцянтень пек лездась «Валдыне» литературной курось, конань ветясь эрзянь содавикс поэтэсь Михаил Втулкин. Тесэ теевсь малавиксэкс эрзянь кельсэ лия од сёрмадыцятнень марто. Тонавтнесь пельдест, косо-косо пелькстаськак.

Ёвксонзо печатавсть «Родник» (1991-це ие), «Ёвксонь кужо» (1993-це ие), вейсэнь пусмотнесэ. «Псакань ёвкст» башка книгазо лиссь Эрзя-мокшонь книгань издательствасо 1996-це иестэ, ды совась эрзянь келень корпусонть анокстамсто (Erzya Source Literature (Corpora)). 
Пек лембестэ ловныцятне вастызь Тарасова Маринань «Мурзай», «Мон карман учомо», «Вандора ды Ласькамо» ды лия ламо литературной ёвксонзо, конат лиснесть «Чилисема», «Сятко», «Странник» журналтнэсэ.

Марина Андреевна Тарасова зярдояк а явны вечкевикс эсь жанрастонзо – ёвкстонть. Минь уш тонадынек: седе ламо ёвкстнэнь сёрмалить эйкакштнэ. Тарасова Марнинань ёвкстнэ пек явовить эйкакшонсетнень эйстэ. Сынь седе покшткак, домкаткак. Ёвксонь героензэ седе сеедьстэ нармунть, кудоютконь ды идем ракшат, тикшеть, касовкст… Сынь пек молить ломань ёнов. Эрямост, тевест-ладост кармавтыть талномо эрьва ловныцянть.

Бути ушодат ловномо Тарасова Маринань ёвксонзо, а сезеват пелевидьс пачкодезь. Истя эрси сестэ, зярдо ловнат алкуксонь произведеният. Лисни, Марина Тарасова виев сёрмадыця. А стяко сонзэ совавтызьгак Россиянь сёрмадеень союзс. Те ульнесь 1998-це иестэ.
 
## Литературась
* Тарасова, Марина Андреевна. Псакань ёвкст [Текст] / М. Тарасова ; художникесь А. Пурескина. – Саранск : Мордовской книжной издательствась, 1996. – 104, [3] с. : ил., портр. – Пер. загл.: Сказки, которые рассказала кошка. – .
* Писатели Мордовии : библиографический справочник : в 2 т. Е. 2. Л – Я / сост. : А. И. Брыжинский, Л. П. Бойнова, Е. И. Чернов. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 2015. – 544 с. ISBN 978-5-7595-1938-6 (т. 2)
* «Чилисема», 2015, №3[442], Лоп.16  ISSN 0869-5016 
* Демин В.И. Кунсолодо, мон тенк ёвтнян ёвкс... / В.И. Демин // Сятко. 2002. № 11. С. 94-102. [Слушайте, я вам сказку расскажу].
*