အာရ်-ရဟ်မာန်

**အာရဗီ - **
**အသံထွက် - အာရ်-ရဟ်မာန်**
**ဘာသာပြန်အဓိပ္ပါယ် - အလွန်တရာ သနားကြင်နာညှာတာတော်မူသောအရှင်၊ ကရုဏာတော်ရှင်**

**အာရ်-ရဟ်မာန်** () သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်တော် ၉၉ ပါးထဲမှ တစ်ပါးအပါအဝင်ဖြစ်သည်။ ဤဂုဏ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အဆုံးမဲ့၊ အကန့်အသတ်မဲ့သော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသော ဂုဏ်တော်ဖြစ်သည်။ ဤကရုဏာတော်သည် သက်ရှိသက်မဲ့အားလုံးအပေါ် လွှမ်းခြုံထားပြီး ယုံကြည်သူ၊ မယုံကြည်သူ မခွဲခြားဘဲ လူသားအားလုံး (နှင့် သတ္တဝါအားလုံး) အပေါ် သက်ရောက်သည်။

### အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက် 
"အာရ်-ရဟ်မာန်" ဆိုသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အဆုံးမဲ့၊ အကန့်အသတ်မဲ့သော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသော ဂုဏ်တော်ဖြစ်သည်။ ဤဂုဏ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အကြွင်းမဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ကရုဏာတော်နှင့် သနားညှာတာမှုတို့ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ဖန်ဆင်းခံသတ္တဝါများအပေါ် အလွန်ကြင်နာပြီး သူတို့၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးကာ အခက်အခဲများမှ ကယ်တင်တော်မူသည်။

"ရဟ်မသ်" () ဟူသော မူလစကားလုံးမှ ဆင်းသက်လာပြီး "ကရုဏာ", "သနားကြင်နာမှု", "ညှာတာမှု", "ချစ်ခင်ကြင်နာမှု" ဟူသော အဓိပ္ပါယ်များ ဆောင်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိခင်တစ်ဦး၏ မေတ္တာထက်ပင် ပိုမိုကြီးမားသော ကရုဏာတော်ဖြင့် သတ္တဝါများကို စောင့်ရှောက်တော်မူသည်။

### အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုချက် 
*   The Most Gracious
*   The Most Compassionate
*   The Beneficent

### ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်မှ ကိုးကားချက်များ 
အာရ်-ရဟ်မာန် ဂုဏ်တော်နာမသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်တွင် အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပါရှိသည်။ အောက်ပါတို့သည် ဥပမာအချို့ ဖြစ်သည်-

*    - "ကရုဏာတော်ရှင်၊ သနားတော်မူရှင် ဖြစ်တော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နာမတော်ဖြင့် (အစပြုပါ၏)။" (စူရဟ် အလ်-ဖာသိဟဟ် ၁:၁) - ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏ အစဖြစ်ပြီး စူရဟ်တော်တိုင်း၏ အစတွင် ပါရှိသည်။
*    - "(အလွန်တရာ သနားကြင်နာ ညှာတာတော်မူသော) အရှင်မြတ်သည် အာရ်ရှ် (عرش) အပေါ်၌ စံမြန်းတော်မူ၏။" (စူရဟ် တွာဟာ ၂၀:၅)
*    - "(အို-နဗီတမန်) အသင်သည် (တောင်းဆုပြုရာတွင်) “အလ္လာဟ်” ဟု ခေါ်ဆိုတောင်းဆုပြုလေလော့။ သို့တည်းမဟုတ် “အာရ်-ရဟ်မာန်” ဟု ခေါ်ဆိုတောင်းဆုပြုလေလော့။ အကြင်နာမတော်ကိုပင် ခေါ်ဆိုတောင်းဆုပြုလေလော့။ အဘယ်ကြောင့်ဟူမူ အရှင်မြတ်၌သာလျှင် အလွန်မွန်မြတ်သော နာမတော်များ ရှိသောကြောင့်တည်း။" (စူရဟ် အလ်-အိစ်ရာ ၁၇:၁၁၀)
*  - "အလွန်တရာ သနားကြင်နာညှာတာတော်မူသော အရှင်မြတ်သည်၊ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို သင်ကြားပေးတော်မူခဲ့လေသည်။ လူသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့လေသည်။ (ထိုလူသားအား) စကားပြောဆိုခွင့်ကို သင်ကြားပေးတော်မူခဲ့လေသည်။" (စူရဟ် အရ်-ရဟ်မာန် ၅၅:၁၊ စူရဟ် အရ်-ရဟ်မာန် ၅၅:၂၊ စူရဟ် အရ်-ရဟ်မာန် ၅၅:၃၊ စူရဟ် အရ်-ရဟ်မာန် ၅၅:၄)
*  - "အလွန်တရာ သနားကြင်နာညှာတာတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ ကျေးကျွန်များဟူသည် မြေပြင်ပေါ်၌ မာန်မာနကင်းစွာ လျှောက်လှမ်းကြကုန်၏။ ထို့ပြင် မိုက်မဲသူတို့က ၎င်းတို့အား (မိုက်မဲစွာ) စကားပြောဆိုကြသောအခါဝယ် “စလာမ်” ဟု (ယဉ်ကျေးစွာ) တုံ့ပြန်ပြောဆိုကြကုန်၏။" (စူရဟ် အလ်-ဖုရ်ကန် ၂၅:၆၃)

### ဟဒီးစ်တော်များမှ ကိုးကားချက်များ 
*   "အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကရုဏာတော်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသောနေ့တွင် ကရုဏာတော် အစုပေါင်း တစ်ရာကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် မိမိထံတော်၌ ကရုဏာတော် ကိုးဆယ့်ကိုးစုကို သိမ်းဆည်းထားတော်မူပြီး ကျန်ကရုဏာတော် တစ်စုကိုသာ မိမိ၏ ဖန်ဆင်းခံ အားလုံးထံသို့ စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။ အကယ်၍ ကာဖိရ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ငြင်းပယ်သောသူ) သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌ရှိသော ကရုဏာတော်အားလုံးကို သိရှိခဲ့ပါမူ ဂျန္နသ် (သုခဘုံ) မှ စိတ်ပျက်အားလျော့သွားမည် မဟုတ်ပေ။ အကယ်၍ မုအ်မင်န် (ယုံကြည်သူ) သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌ရှိသော ပြစ်ဒဏ်အားလုံးကို သိရှိခဲ့ပါမူ ငရဲမှ လုံခြုံသည်ဟု မှတ်ယူမည် မဟုတ်ပေ။" (ဆွဟီးဟ် ဘိုခါရီကျမ်း၊ ကျမ်းအမှတ်: ၆၀၀၀)
*   "သနားကြင်နာတတ်သူများကို အာရ်-ရဟ်မာန် (အလွန်တရာ သနားကြင်နာ ညှာတာတော်မူသောအရှင်) က သနားကြင်နာတော်မူမည်။ ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိသူများကို သနားကြင်နာကြလော့။ ကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိသော အရှင်က သင်တို့အား သနားကြင်နာတော်မူလိမ့်မည်။" (ဆွဟီးဟ် အဗူဒါးဝုဒ်ကျမ်း၊ ကျမ်းအမှတ်: ၄၉၄၁)
*  "အကြင်သူသည် မသနား မကြင်နာမူ ထိုသူအား သနားကြင်နာမူ ခံရမည်မဟုတ်ပေ။" (ဆွဟီးဟ် မွတ်စလင်မ်ကျမ်း၊ ကျမ်းအမှတ်: ၂၃၁၈)

### အရေးပါမှုနှင့် အကျိုးသက်ရောက်မှု 
အာရ်-ရဟ်မာန် ဂုဏ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ကို အမြဲတမ်း အောက်မေ့သတိရစေပြီး၊ မျှော်လင့်ချက်နှင့် စိတ်၏ ငြိမ်းချမ်းမှုကို ပေးစွမ်းသည်။ ဤဂုဏ်တော်ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့်-

*   စိတ်၏ ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် တည်ငြိမ်မှု
*   မျှော်လင့်ချက်
*   လူမှုဆက်ဆံရေး ကောင်းမွန်မှု
*   အပြစ်များမှ ကင်းဝေးမှု
*   အောင်မြင်မှုများ ရရှိခြင်း

စသည့် အကျိုးကျေးဇူးများကို ရရှိနိုင်ပါသည်။

### နေ့စဉ်ဘဝတွင် အသုံးပြုပုံ 
မွတ်စလင်မ်များသည် အာရ်-ရဟ်မာန် ဂုဏ်တော်ကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် နေ့စဉ်ဘဝတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်-

*   လူမှုဆက်ဆံရေးတွင် သနားကြင်နာမှု၊ ညှာတာမှုရှိခြင်း
*   စိတ်နေစိတ်ထား ကောင်းမွန်ခြင်း
*   ကောင်းမွန်သော လုပ်ရပ်များ ပြုလုပ်ခြင်း
*   ဒုက္ခရောက်ချိန်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းခြင်း
*   အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ကို အမြဲတမ်း မျှော်လင့်ခြင်း

### သင်ခန်းစာများ 
*   အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်သနားကြင်နာတတ်သော အရှင်ဖြစ်ပြီး၊ မိမိ၏ ဖန်ဆင်းခံများအပေါ် အကန့်အသတ်မဲ့ ကရုဏာတော် သက်ရောက်စေကြောင်း နားလည်သဘောပေါက်ရန်။
*   လူသားများအနေဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဤဂုဏ်တော်ကို အတုယူပြီး အချင်းချင်း သနားကြင်နာမှု၊ ညှာတာမှု၊ ခွင့်လွှတ်မှုများ ထားရှိရန်။

### အနှစ်ချုပ် 
အာရ်-ရဟ်မာန် ဂုဏ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အကန့်အသတ်မဲ့ ကရုဏာတော်နှင့် သနားကြင်နာမှုကို ဖော်ပြသည်။ ဤဂုဏ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အကြွင်းမဲ့ မေတ္တာတော်နှင့် ဖန်ဆင်းခံအားလုံးအပေါ် ယုံကြည်သူ၊ မယုံကြည်သူမရွေး ခြွင်းချက်မရှိ သက်ရောက်သော ကရုဏာတော်ကို အဓိက ဖော်ပြသည်။

### ဒိုအာ (ဆုတောင်း) 
အို- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်... အာရ်-ရဟ်မာန် (အလွန်တရာ သနားကြင်နာ ညှာတာတော်မူသောအရှင်)၊ ကိုယ်တော်သည် ကရုဏာတော် အရှင်သခင် ဖြစ်တော်မူပါသည်။ ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် ကိုယ်တော်၏ ကရုဏာတော်ကို ခံယူရရှိရန် အမြဲတမ်း မျှော်လင့်တောင့်တလျက် ရှိပါသည်။ ကိုယ်တော်ရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်သည် ကျွန်တော်မျိုးတို့၏ ဘဝတစ်လျှောက်လုံးတွင် လွှမ်းခြုံနိုင်စေရန်နှင့် ကျွန်တော်မျိုးတို့အား သူတော်ကောင်းများအဖြစ် မွေးမြူတော်မူပါ။ အို- အလ္လာဟ်... ကျွန်တော်မျိုးတို့အား အချင်းချင်း သနားကြင်နာတတ်သော၊ ညှာတာတတ်သော၊ ခွင့်လွှတ်တတ်သော စိတ်နှလုံးသားများကို ပေးသနားတော်မူပါ။ (အာမီးန်)

## ကျမ်းကိုး 
ကဏ္ဍ:အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်တော် (၉၉) ပါး
ကဏ္ဍ:အစ္စလာမ်ဘာသာ