ဒီ အချစ် ကို ဘာ နာမည် ပေးသင့်လဲ?

**ဒီ အချစ် ကို ဘာ နာမည် ပေးသင့်လဲ?** **Iss Pyaar Ko Kya NaamDoon?** (ဟိန္ဒီ : **इस प्यार को क्या नाम दूं?**) သည် အိန္ဒိယ ဟိန္ဒီ စကားပြော အချစ်ဒရာမာ ဇာတ်လမ်းတွဲ ဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းတွဲကို Star Plus ရုပ်သံလိုင်းတွင် ၆ ဇွန် ၂၀၁၁ မှ ၃၀ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၂ အထိ ထုတ်လွှင့် ပြသ ခဲ့သည်။  

၂၄ ရက် နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၅ တွင် Hotstar Platform မှ **Iss pyaar ko kya naam doon? - Ek Jashn** ကို **Iss pyaar ko kya naam doon?** ရဲ့ အဆက် အဖြစ် ပြသခဲ့သည်။ **Barun Sobti** က **အာရ်နဝ်** အဖြစ် **Sanaya Irani** က **ခူသျှီ** အဖြစ် ပြန်လည် သရုပ်ဆောင် ခဲ့သည်။

## ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း 
Lucknow မြို့မှ လူလတ်တန်းစား ကောင်မလေး ခူသျှီ ကုမာရိ ဂုပ္တ နှင့် အထက်တန်းစား စီးပွားရေး လုပ်ငန်းရှင် အာရ်နဝ် သိင်္ဃ ရာဣဇဒ တို့ နှစ်ဦးကြား အလွဲများ နှင့် အချစ် ရို့မန့်များ ကို ရိုက်ကူး ဖော်ကြူးထားသော ဒရာမာ ဇာတ်လမ်းတွဲ ဖြစ်သည်။ 

## သရုပ်ဆောင်များ 
### ဇာတ်ဆောင်များ
* **Barun Sobti** က **အာရ်နဝ် သိင်္ဃ ရာဣဇဒ** အဖြစ်၊ ခူသျှီ ရဲ့ ခင်ပွန်း အဖြစ်၊ အန်ဂျလီ ရဲ့မောင် အဖြစ်။ (၂၀၁၁-၁၂)
* **Sanaya Irani** က **ခူသျှီ ကုမာရိ ဂုပ္တ** အဖြစ်၊ အာရ်နဝ် ရဲ့ ဇနီး အဖြစ်၊ ပါယာလ် ရဲ့ ညီမ အဖြစ်။ (၂၀၁၁-၁၂)

### ဇာတ်ပို့များ
* Vishesh Bansal က **အာရာဝ်** အဖြစ်။ အာရ်နဝ် နှင့် ခူသျှီ တို့ရဲ့ သား။ (၂၀၁၂)
* Dalljiet Kaur က **အန်ဂျလီ** အဖြစ်။ အာရ်နဝ် ရဲ့ အမ၊ သျှမ်း ဃျား ရဲ့ ဇနီး။ (၂၀၁၁-၁၂) 
* Abhaas Mehta က **သျှမ်း ဃျား** အဖြစ်။ အန်ဂျလီ ရဲ့ ခင်ပွန်း၊ အာရ်နဝ် ရဲ့ ယောက်ဖ နှင့် ခူသျှီ ရဲ့ စေ့စပ်သူ။ (၂၀၁၁-၁၂) 
* Akshay Dogra က **အာကာ့သျှ်** အဖြစ်။ အာရ်နဝ် ရဲ့ ညီအကို၊ ပါယာလ် ရဲ့ ခင်ပွန်း။ (၂၀၁၁-၁၂) 
* Deepali Pansare က **ပါယာလ်** အဖြစ်။ ခူသျှီ ရဲ့ အမ၊ အာကာ့သျှ် ရဲ့ ဇနီး။ (၂၀၁၁-၁၂) 
* Jayshree T. က **ဒေဗျာနိ ဒေဝီ** အဖြစ်။ အာရ်နဝ်၊ အန်ဂျလီ နှင့် အာကာ့သျှ် တို့ရဲ့ အဖွား။ (၂၀၁၁-၁၂)
* Sanjay Batra **သျှာသျှီ ဂုပ္တ** အဖြစ်။ ပါယာလ် နှင့် ခူသျှီ တို့ရဲ့ အဖေ။ (၂၀၁၁-၁၂)
* Pyumori Mehta က **ဂရီမာ ဂုပ္တ** အဖြစ်။ ပါယာလ် နှင့် ခူသျှီ တို့ရဲ့ အမေ။ (၂၀၁၁-၁၂)
* Abhaa Parmar က **မဓူမတီ ဂုပ္တ** အဖြစ်။ ပါယာလ် နှင့် ခူသျှီ တို့ရဲ့ အဒေါ်။ (၂၀၁၁-၁၂)
* Utkarsha Naik က **မနိုရမာ** **ရာဣဇဒ** အဖြစ်။ အာကာ့သျှ် ရဲ့ အမေ၊ အာရ်နဝ် နှင့် အန်ဂျလီ တို့ရဲ့ အဒေါ်။ (၂၀၁၁-၁၂) 
* Rajesh Jais သည် **မနိုဟာရ် ရာဣဇဒ** အဖြစ်။ အာကာ့သျှ် ရဲ့ အဖေ၊ ဒေဗျာနီ ရဲ့ သား၊ မနိုရမာ ရဲ့ ခင်ပွန်း။ (၂၀၁၁-၁၂)
* Kand Goddwani က **နန္ဒ** **ကီသျှိုရေ** အဖြစ်။ အာကာ့သျှ်၊ အာရ်နဝ် နှင့် အန်ဂျလီ  တို့ရဲ့ တစ်ဝမ်းကွဲ။ (၂၀၁၁-၁၂) 
* Sana Makbul က အာရ်နဝ် ရဲ့ ရည်းစားဟောင်း  **လာဝနျာ ကသျှပ်** အဖြစ်။ (၂၀၁၁)

## ထုတ်လွှင့်မှု
ဒီ ဇာတ်လမ်းတွဲ ကို Star Plus ရုပ်သံလိုင်းတွင် အပိုင်း ၃၉၈ ပိုင်း ဖြင့် ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ အပတ်စဉ် ပြသချိန် မိနစ် ၂၀ ဖြင့် ပြသခဲ့သည်။ ၂၀၁၅ တွင် Hotstar မှ **IPKKND**  ရဲ့ အဆက် အဖြစ် အပိုင်း ၈ ပိုင်း အား ပြသခဲ့သည်။

**Star India** ရဲ့ လက်အောက်ရှိ နိုင်ငံပေါင်း ၅၀ ကျော်မှ ရုပ်သံလိုင်းများတွင် ပြန်လည် ပြသခဲ့သည်။

## နိုင်ငံတကာတွင် ပြသမှုများ
ဒီ ဇာတ်လမ်းတွဲသည် နိုင်ငံ အတော် များများတွင် အောင်မြင်မှု ရရှိခဲ့သည်။

*'*ဘင်္ဂါလီ  - [বােঝেনা সে বােঝেনা](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bojhena_Se_Bojhena_(TV_series))(*Bojhena Se Bojhena)***   ****   (remake)
***ကန္နဒါ    -  ಅರಗಿಣಿ *(Arangini)*   **   (remake)
***ဥရ်ဒူ       -  اس پیار کو کیا نام دوں *(Iss Pyaar Ko Kya Naam Dun?)***   ****
***တာမီလ်  - இது அன்பா? *(IdhuKadhala?)* **
***တေလူဂူ    -  చూపులు కలిసిన శుభవేళ *(Choopulu Kalisina Shubhavela)*  **
***မာလယာလမ် -  മൗനം സമ്മതം *(Mounam Sammadham)*  **
***တူရကီ    -  Bir Garip Așk  **
***ရုရှား     -  Как назвать эту любовь?  *(Kak Nazwat Etu Lyubov?)*  **
***ကာဇခ်    -  Мұздан суық, оттан ыстық   **
***ပြင်သစ်   -  La Promesse   **
***ဗီယက်နမ်   -  Mối Tình Kỳ Lạ   **
***အင်ဒိုနီးရှား  -   Khushi   **
***အာရပ်    -  من النظرة الثانية   *(Min Annazra Thani*)   **   
****အီဂျစ်   -  **
* **အဲလ်ဘေးနီးယား   -   Si Ta Quaj Këtë Dashuri?      **
***ဂျော်ဂျီယာ   -  მოჯადოებულები *(Mojadoebulebi)***
***ဘူလ်ဂေးရီးယား   -  Пътеки към щастието   **
***လစ်သူရေးနီးယား  -   Neklausk Meiles Vardo  **
***ဥဇဘက်ကစ္စတန်   -   Muhabbat Tafti**
* **ရိုမေးနီးယား   -  Ce Nume Sa - i Dau Acestei Iubiri ?   **
***အာမေးနီးယား   -   Ի՞նչ կոչել այս սերը? *(Inch Kochel Ays Sere?)*   **
* **ခရိုအေးရှား      -   Kako Da Nazovem Ovu Ljubav?**   
***ဆားဗီးယား      -  Како да назовем ову љубав ?**
***အင်္ဂလိပ် ဗားရှင်း**
****ဂျမေကာ ၊ တောင်အာဖရိက    -    Unforseen Love   **
****ဂျမေကာ   -   Strange Love   **
****တောင်အာဖရိက   -   Forbidden Love   **
****နမီးဘီးယား     -  Strange Love    **
****ဃာနာ   -   Strange Love   **
****ယူဂန်ဒါ   -  Strange Love  **
****ဆွာဇီလန်   -  Strange Love   **
***စပိန် စကား  -  Duele Amar** 
****စပိန်      -  **
****ပီရူး**  နှင့် **အာဂျင်တီးနား  -  **
****အီကွေဒေါ      -   **
***ထိုင်း   -  แผนรักลวงใจ  *(Phaen Rak Lwng Ci)*   *' 

## ဆုများနှင့် ဆန်ကာတင် 
## ကိုးကားချက်များ 
## ပြင်ပလင့်များ 
* Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?  Hotstar အပေါ် streaming
*