open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Mustafa Balel

Mustafa Balel, outor de romances i cuntos turcas, naciu an 1945 na cidade de Sibas, Turquie. 

Ansinou la léngua francesa ne ls liceus de sou paíç de 1968 até 1997 ; essa profisson nun l'ampediu de fazer traduçones pa ls leitores Turcos de scritores Franceses de renome cumo Michel Tournier, Yann Queffélec, Pascal Bruckner, Jorge Semprun, Panaït Istrati, Jean-Phelippe Toussaint, Dragan Babic, Marlene Amar etc. 

Colaborou eigualmente cula redaçon de bárias anciclopédies cumo Larousse (GCD, Mémo), Axis i bárias outras. 

Ye, naturalmente drento de sues atebidades literárias que podemos ancontrar la publicaçon de "Öyku " ua de las purmeiras rebistas literárias çtinada als cuntistas amadores.

L'outor ouferece la sous leitores testos tecidos cun palabras bien scolhidas, refinadas mas, tamien aqueilhas mais rugosas, que son andispensables para traçar la trama de sues obras. I un mestre de la narraçon i de l diálogo ; el cunsegue reter la tentçon de sous leitores atrabeç de sous romanaces i cuntos, redigidos nua lenguaige poética i biba, que relatan ls porblemas de las relaçones sociales antre l'andibíduo i la sociadade ; an particular, el se prende an pintar ua cierta melancolia. 

Nas sous obras custata-se que denota ua strutura matriarcale cumbencional reina subreticiamente nua sociadade coincida stritamente patriarcal.

## Las obras
**Romances :**
* ”Peygamber Çiçeği” ( *A Violeta*, 1981, 2005 )
* ”Asmalı Pencere” ( *Janela para o Vinhedo*, 1983 )
* ”Bizim Sinemamız Var !” ( *Mas eu sou o filho do proprietário do cinema !,* 1979, 2014 )
* ”Cumartesiye Çok Var mı?” ( *Sábado, é longe ?*, 1982, 2011 ).
* "Nöbetçi Ayakkabıcı Dükkânı" ( *Loja de Sapatos a serviço*, 2004)
Os dois últimos títulos são obras destinadas aos jovens.

**Cuntos :**
* ”Kurtboğan” ( *O Rochedo chamado Esconde-Lobo*, 1974 )
* ”Kiraz Küpeler” ( *Os brincos de cerejas*, 1978, 2010 ),
* ”Gurbet Kaçtı Gözüme” ( *O Exílio nos meus olhos*, 1982 ),
* ”Turuncu Eleni” ( *Eleni Alaranjada*, 1992 )
* "Karanfilli Ahmet Güzellemesi" ( *Louvor de Ahmet com o cravo*, 2005 )
* "Etiyopya Kralının Gözleri" ( Os olhos do rei da Etiópia*, 2011 )*
**Cuntos de biaiges :**
* "Bükreş Günleri"  ( *Os dias de Bucarest*, 1985 ) .
* "Istanbul Mektupları" (*As cartas de Istambul*, 2009)

## 
* http://www.mustafabalel.com/ 
* http://www.kaviskitap.com 
* http://www.tulumba.com/storeItem.asp?ic=zBK968492KO198 
* http://www.ideefixe.com
Ayşe Kulin

Ayşi Kulin (Istambul, 1941) ye ua scritora i colunista turca.

Kulin graduou-se an Literatura ne l Robert College, an Arnabutköy. Lançou ua coleçon de pequeinhas stórias antitulada Guneşi Dön Yuzunu, an 1984. Un cunto dessa coleçon, chamado Gulizar, fui trasformado ne l filme, que lebou l títalo de Kırık Bebek, an 1986, cujo roteiro fui premiado pul Menistério de la Cultura de la Turquie. Kulin trabalhou cumo roteirista, diretora de retrato i perdutora d'einúmaros filmes, séries de telebison i comerciales. An 1986, ganhou l Prémio de Melhor Diretor de Retrato de la Associaçon de Roteiristas de Cinema por sou trabalho na série Ayaşlı be Kiracıları.

An 1996, publicou la biografie de Munir Nureddin Selçuk, antitulada Bir Tatlı Huzur. Cul cunto chamado Foto Sabah Resimleri, ganhou l Prémio Haldun Taner de Cuntos, ne l mesmo anho, i l Sait Faik Story Prize, ne l'anho seguinte. An 1997, fui scolhida cumo la "Scritora de l'anho" pula Faculdade de Quemunicaçon de Istambul, por sou romance biográfico Adı Aylin. Ganhou l mesmo prémio ne l'anho seguinte, pul cunto Geniş Zamanlar. An nobembre de 1999, screbiu un romance chamado Sebdalinka, subre la Guerra de la Bósnia, i, an 2000, un romance biográfico chamado Fureyya. An júnio de 2001, lançou l romance Köpru, subre dramas nas porbíncias ourientales de la Turquie i cumo eilhes cumpusírun la stória recente de l paíç. 

An maio de 2002, Kulin screbiu un romance chamado Nefes Nefes'i, que cunta la stória de ls diplomatas turcos que salbórun la bida de judius durante l Holocausto de la Segunda Guerra Mundial. 

Para alhá de tener einúmaros de sous libros traduzidos para outras lénguas i adatados pa l cinema, Ayşi Kulin ye ambaixadora honorária de l UNICEF zde 2007 i bibe, atualmente, an Istambul. 

## Obras

* *Güneşe Dön Yüzünü*, 1984.
* *Bir Tatlı Huzur* 1996.
* *Adı: Aylin*, 1997.
* *Geniş Zamanlar*, 1998.
* *Foto Sabah Resimleri*, 1998.
* *Sevdalinka*, 1999.
* *Füreya*, 2000
* *Güneşe Dön Yüzünü*, 2000.
* *Köprü*, 2001. .
* *Nefes Nefese*, 2002.
* *İçimde Kızıl Bir Gül Gibi*, 2002.
* *Babama*, 2002.
* *Kardelenler*, 2004.
* *Gece Sesleri*, 2004.
* *Bir Gün*, 2005..
* *Bir Varmış Bir Yokmuş*, 2007
* *Veda* , 2008
* *Sit Nene`nin Masalları*,2008
* *Umut*,  2008
* *Taş Duvar Açık Pencere*, 2009
* *Türkan, 2009*

## 
* 
*
Yunus Emre

Yunus Emre (turco [juˈznudos anˈɾi]) (c.1238–c.1320) fui un poeta turco i místico sufista. 

## Biografie
Yunus Emre eiserceu muita anfluéncia na literatura turca, zde la sue época até ls dies d'hoije. Yunus Emre ye, depuis de Ahmet Yesebi i Sultan Walad, un de ls purmeiros poetas de ls que se sabe que cumposírun ls sous trabalhos ne l turco falado na sue altura i region antes que fazé-los an persa ó árabe que éran las lenguæ francæ d'aquel tiempo, la sue diçon permanece mui próssima al jeito de falar popular de ls sous cuntemporairos ne l centro i oeste de la Anatólia. Esta tamien ye la léngua de bários poetas folclóricos anónimos, cançones folclóricas, cuntos de fadas, enigmas (tekerlemeler), i probérbios. 

El cuntina a ser ua figura popular an dibersos países, zde l Azerbaijon até ls Balcanas, cun siete çtanciadas localidades la çputar l prebilégio de tener l sou túmulo. Ls sous poemas, enquadrados drento de la tradiçon folclórica de la Anatólia, muitas bezes tratan acerca de l'amor debino mas tamien de l çtino houmano: 

Yunus durur benim adım
Gün geçtikçe artar odum
İki cihanda maksûdum
Bana seni gerek seni.[1]

Araya araya bulsam izini
İzinin tozuna sürsem yüzümü
Hak nasib eylese, görsem yüzünü
Ya Muhammed canım arzular seni

Bir mübarek sefer olsa da gitsem
Kâbe yollarında kumlara batsam
Mâh cemalin bir kez düşte seyretsem
Ya Muhammed canım pek sever seni

Ali ile Hasan-Hüseyin anda
Sevgisi gönülde, muhabbet canda
Yarın mahşer günü hak divanında
Ya Muhammed canım pek sever seni

"Yunus" senin medhin eder dillerde
Dillerde, dillerde, hem gönüllerde
Arayı arayı gurbet illerde
Ya Muhammed canım arzular seni - (Poema sobre Maomé, Ali, Hassan e Hussein).


# ↑ Cevdet Kudret. *Yunus Emre*. Ankara: İnkılâp Kitabevi, 2003. , p. 58

L sou retrato stá ne l dorso de l belhete de 200 liras turcas ampresso an 2009. 

## Ligaçones sternas
* http://www.eskisehir.gov.tr/sarici/ekitap/yunusemre_en.pdf  - Vida de Yunus Emre
* Yunus Emre's Humanism
* Yunus Emre & Humanism (short)
Banana Yoshimoto

Banana Yoshimoto (よしもと ばなな,, Yoshimoto Banana?, nacida an 24 de júlio de 1964, an Tóquio) ye l pseudónimo de Mahoko Yoshimoto, ua scritora cuntemporánea japonesa. Eilha scribe sou nome an hiragana. 

## Biografie
Filha de l filósofo, poeta i crítico literairo Takaaki Yoshimoto, Banana Yoshimoto creciu nua família liberal i squerdista, tenendo daprendido zde cedo l balor de l'andependéncia. Eilha ten ua armana, Haruno Yoiko, ua bien-sucedida cartunista. Graduou-se pula faculdade de Artes de la Ounibersidade Nihon, specializando-se an Literatura. Durante essa época, tomou para si l pseudónimo "Banana", por causa de sou amor por flores de bananeira; eilha cunsidra l nome tan "guapo" quanto "propositadamente andrógino". 

Anque de l sucesso literairo, Banana Yoshimoto percura liebar ua bida çcreta i modesta. Eilha ye casada cun un anstrutor certificado de rolfing, Hiroyoshi Tahata, i ten un filho, nacido an 2003. Todos ls dies, Banana Yoshimoto tira meia-hora para screbir an sou cumputador. 

## Obra literária
Yoshimoto ampeçou a screbir anquanto trabalhaba cumo garçonete nun restourante de clube de golfe, an 1987. Eilha diç que Stephen King fui ua de sues purmeiras grandes anfluéncias i qu'oubtebe anspiraçon de sues stórias que nun éran de l género terror. A la medida que progredie, passou a ser anfluenciada por outros outores cumo Truman Capote i Isaac Bashebis Singer. 

Sou romance de streia, Kitchen, fui un sucesso anstantáneo i fenomenal ne l Japon. Houbo dous filmes qu'adatórun l libro, un de la telebison japonesa i un porduzido an Hong Kong por Yin Ho an 1997. An nobembre de 1987, eilha recebiu l sesto Prémio Kaien de Nuobos Scritores i l Prémio Umitsubame de Purmeiro Romance, bien cumo l décimo sesto Prémio Literário Izumi Kyoka, an janeiro de 1988. 

Un outro romance de Yoshimoto, Tsugumi, fui adatado pa l cinema an 1990, dirigido por Jun Ichikawa. 

Críticos dízen que mui de sou trabalho ye superficial i comercial, mas sous fanas pensan que Banana Yoshimoto cunsegue caturar purfeitamente l que senefica ser moço i frustrado ne l Japon moderno. Ls dous percipales temas de sue obra, segundo la própia outora, son "la sauston de la mocidade ne l Japon cuntemporáneo" i "la maneira cumo spriéncias terribles modifican la bida dua pessona". Sous libros puoden ser dibertidos i scapistas, mas todos possuen un toque de la tradecional eideologie japonesa. 

## Bibliografie
* *Kitchen* (1988) 
* *Kanashii Yokan* (1988)
* *Shirakawa Yofune* (1989)
* *Tsugumi* (1989) 
* *N.P.* (1991) 
* *Tokage* (1993)
* *Amrita* (1994) 
* *Sly* (1996) 
* *Hachiko no saigo no koibito* (1996)
* *Hanemun* (1997) 
* *H/H* (1999)
* *Furin to Nanbei* (2000)
* *Karada Wa Zenbu Shitte Iru* (2000)
* *Niji* (2002) 
* *Hagoromo* (2003) 
* *Deddoendo no omoide* (2003) 
* *Umi no futa* (2004) 
* *High and Dry (Hatsukoi)* (2004) 
* *Iruka* (2006) 
* *Jinsei no tabi wo yuku* (2006) 
* *Chiechan to watashi* (2007)

## 
* Página Oficial de Banana Yoshimoto
Atsuko Asano (scritora)

Atsuko Asano (an japonés: あさの あつこ) nacida an 1954 (63 anhos) an Okayama) ye ua scritora japonésa. Eilha screbiu las light nobels de Telepathy Shōjo Ran i la série de mangá The Manzai Comics. Ampeçou a screbir romances anfantis quando staba na faculdade. Eilha fui formada na Aoyama Gakuin i graduou-se an literatura. Publicou "Hotaru-kan monogatari," cumo sue purmeira light noble.

Asano recebiu l Prémio Noma de literatura jubenil, an 1997, pula série de libros Battery, que fui adatado nun filme. La mesma série ganhou l Award de Publicaçon Cultural de Shogakukan Children an 2005. Sou trabalho frequentemente aparece an rebistas literárias i eilha tamien ten sido çtaque ne l Maenichi Shimbun. 

## Obra
* "Kamigami no Utatane"
* "Girls Blue 2"
* "Girls Blue"
* "Yume Utsutsu"
* "The Manzai Comics #1-6"
* "Asano Kodomo no Omochabako"
* "Neko no Neko-san"
* "Telepathy Shōjo Ran"
* "Arifureta Fūkeiga"
* "Sasayaka na Monogatari-tachi"
* "Kimi ni Okuru Tsubasa Monogatari"
* "Matteru"
* "Last Inning"
* "Kaze no Yakata no Monogatari"
* "Ashita Fukukaze"
* "Shin Hotarukan Monogatari"
* "Hotarukan Monogatari"
* "Iede de Densha wa Ganbarimasu"
* "Miroku no Tsuki"
* "Erina no Aoi Sora"
* "Vivace"
* "Kimi ga Mitsukeru Monogatari"
* "Miyama Monogatari"
* "Fukushū Planner"
* "Konjiki no Nobe ni Utau"
* "Battery #1-7"
* "Field, wind"
* "Tabidachi"
* "Chūgakusei no Kimochi"
* "Iede Densha wa Koshōchu?"
* "Yōkai Henka"
* "Jūni no Uso to Jūni no Shinjitsu"
* "Yasha-zakura"
* "Jūni-sai Deai no Kisetsu"
* "Banka no Playball"
* "Runner"
* "Fukuin no Shōnen"
* "Sugu Kakeru Dokushō Kansōbun"
* "Nani yori mo Taisetsu na Koto"
* "Bokura no Shinrei Spotto"
* "Natsu-yasumi"
* "Chi ni Umorete"
* "Jikū Hunter Yuki"
* "Hint?"
* "Tōmei na Tabiji to"
* "Tanpopo Akichi no Tsukinowa"
* "Dobapyon"
* "Love Letter"
* "Mai wa Jussai desu"
* "No. 6 #1-9"

## Ligações externas
* JLPP author profile 
* Battery (Japanese)
Sin Suk-ju

Sin Suk-ju (coreano:신숙주, hanja:申叔舟, 20 de júnio de 1417 - 21 de júnio de 1475) fui un filósofo neoconfucionista, político, scritor i académico coreano de la Dinastie Joseon. Un oufecial Purmeiro-Menistro i Purmeiro-Menistro de la dinastie Joseon de la Coreia, el fui un de ls fundadores de l'hangul de l léngua coreano.

Ye un seguidor de Yun Hoi. Sin naciu an Naju, na porbíncia de Jeolla de l Sul. Sou apelido era Bohanjae (보한재;保閑齋), Huihyundang (희현당;希賢堂).

## 
* Sin Suk-ju  (em coreano
* Sin Suk-ju, britannica  (em coreano
* Sin Suk-ju  (em coreano
* Sin Suk-ju (em coreano
* Sin Suk-ju:Nate (em coreano
* 성삼문과 신숙주의 과거 답안 (em coreano
* 신숙주의 고향 나주에 가다 Omynews 2004.02.16 (em coreano
Shusaku Endō

**Shusaku Endo** (遠藤 周作 *Endō Shusaku*) (Tóquio, 27 de Março de 1923 — 29 de Setembro de 1996) foi um escritor japonês do século XX que escreveu com a singular perspectiva de ser japonês e católico (A população cristã no Japão é inferior a 1%). Juntamente com Junnosuke Yoshiyuki, Shotaro Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki Agawa, Ayako Sono, e Shumon Miura, Shusaku Endo está incluído na  "Terceira Geração", o terceiro maior grupo de escritores japoneses pós II Guerra Mundial.  

## Biografia
Nacido an Tóquio, ls sous pais partiran pouco depuis pa la zona japonesa de la Manchúria. Quando se separórun an 1933, Ando i la sue mai buoltórun pa l Japon para cidade natal de la mai, Kobe. La sue mai cumbertiu-se al catolicismo quando el era pequeinho, pul que fui criado cumo católico. Ando fui batizado an 1934, quando tenie 11 ó 12 anhos i fui-le dado l nome crestiano de Paul.  

Studou Literatura francesa na Ounibersidade de Lyon de 1950 até 1953. 

Las sues nobelas refleten muitas de las spriéncias de la sue anfáncia. Estas ancluen l stigma de ser un forasteiro, la spriéncia de ser strangeiro, la bida dun paciente nun spital, la luita contra la tuberculose. La sue fé católica puode ber-se d'algun modo refletida, i ye ne l mínimo ua caratelística percipal. La maiorie de las sues personaiges lutan contra cumplexos dilemas morales i las sues scolhas muitas bezes probocan resultados trágicos. La sue obra ye cumparada cula de Grahan Grene. De fato Grene catalogou pessonalmente Ando cumo un de ls maiores scritores de l seclo XX. 

## Obras
Las obras apersentan-se cun títalo an anglés.
* *White Man* (1955)
* *Yellow Man* (1955)
* *The Sea and Poison* (1958)  
* *Wonderful Fool* (1959)
* *Volcano*  (1960)
* *The Girl I Left Behind* 
* *Foreign Studies* 
* *Silence* (*Silêncio*) (1966)
* *The Golden Country* (1970)
* *Upon The Dead Sea* (1973)
* *A Life of Jesus* (*Uma Vida de Jesus*) (1973) 
* *When I Whistle* (1974)
* *The Samurai* (1980) (*O Samurai*)
* *Scandal (1986 novel)|Scandal* (*Escândalo*) (1986)
* *Rio Profundo* - no original *Deep River* (1993)

## Prémios
* 1955 Prêmio Akutagawa---*Shiroi hito「白い人」*
* 1966 Prêmio Tanizaki---*Chinmoku, 「沈黙」*

## Bibliografie
* 
* 

## Leitura d'apoio
* 
* 

## Ligaçones sternas
* Biografia de Endo por Koichi Kato
* Grave of Endō Shūsaku
Itō Einosuke

**I**tō Einosuke (japonés: 伊藤 永之介; Akita, 21 de nobembre de 1903-26 de júlio de 1959) era un scritor de l Japon.

## Biografie
Depuis de treminar ls sous studos, trabalhou nun banco i ampeçou a screbir artigos para rebistas. An 1924, mudou-se la Tóquio i ampeçou a publicar pa la rebista socialista Bungei Sensen (文芸戦線) fundada por Yōbun Kaneko. Pula sue publicaçon Mienai Kōzan (見えない鉱山) de 1928 nesta publicaçon, ampeçou la çtacar-se cumo scritor de literatura proletária. 

## Biobliografie (sel.)
* 1930 *Bōdō* (暴動)
* 1930 *Kyōkō* (恐慌)
* 1937 *Fukurō* (梟)
* 1938 *Uguisu* (鶯)
* 1938 *Karasu* (鴉)
* 1939 *Ushi* (牛)
* 1939 *Kuma* (熊)
* 1939 *Uma* (馬)
* 1939 *Sakka no techō* (作家の手帖)
* 1939 *Tsubame* (燕)
* 1939 *Gan* (雁)
* 1939 *Ishikawa Rikinosuke nōson kōsei no jufu* (石川理紀之助 農村更生の慈父)
* 1940 *Asaichi* (朝市)
* 1941 *Tokai to inaka* (都会と田舎)
* 1941 *Furusato no haru* (故郷の春)
* 1942 *Hirata Atsutane* (平田篤胤)
* 1942 *Isha no iru son* (医者のゐる村)
* 1942 *Kamo to funa* (鴨と鮒)
* 1942 *Roji no hitobito* (路地の人々)
* 1943 *Haru no wakare* (春の別れ)
* 1944 *Akita* (秋田)
* 1946 *Utsukushii tabi* (美しい旅)
* 1947 *Futatsu no seishun* (二つの青春)
* 1947 *Furusato no uta* (故郷の歌)
* 1947 *Umi no oni* (海の鬼)
* 1948 *Yama no kami* (山の神)
* 1948 *Nōmin no kōfuku* (農民の幸福)
* 1952 *Keisatsu nikki* (警察日記)
* 1953 *Bungaku nyūmon* (文学入門)
* 1954 *Natuskashii sanka* (なつかしい山河)
* 1955 *Keimusho shigan* (刑務所志願)
* 1955 *Shinkeisatsu nikki* (新警察日記)
* 1955 *Tanima no kyōdai* 谷間の兄弟
* 1956 *Yamazakura* (山桜)
* 1957 *Chūzaisho nikki* (駐在所日記)
* 1957 *Nambei kōro* (南米航路)
* 1959 *Shizen to jinsei ni tsuite no shijū hanashi* (自然と人生についての四十話)
* 1959 *Kieru mizuumi* (消える湖)
* 1959 *Santarō* (三太郎)
* 1960 *Shochō nikki* (署長日記)

## Filmes
* 1951 *Keisatsu nikki* (警察日記)

## Ligaçones sternas
Hōmei Iwano

Hōmei Iwano (japonés : 岩野 泡鳴 Awaji, 20 de janeiro de 1873-9 de maio de 1920) era un scritor de l Japon. 

Quijo ser mesioneiro crestiano, mas finalmente outou pula literatura. Depuis de libros de poesie i dramas kabuki sin sucesso, publicou dramas poéticos (Shintaishi ne l sahō, 1907; Shintaishi shi, 1907-08) i testos d'análezes literairos (Shimpiteki hanjū shugi, 1906; Shin shizen shugi, 1908). A partir de 1909, screbiu outobiografies cumo Tandeki (1909) l Hōmei gobusaku (1911). Traduziu la Plutarco. 

## Refréncias


## Ligaçones sternas
* www.aozora.gr.jp,  Aozora Bunko
Itō Sachio

Itō Sachio fui un japonés poeta waka i romancista atibo durante l período Meiji de l Japon.

## Ligaçones sternas
*
Yoshida Kenkō

Yoshida Kenkō (吉田 兼好? 1284 — 1350) fui un scritor i monge budista japonés. Sou trabalho mais famoso ye Tsurezuregusa (Ansaios de la Ociosidade) ua de las obras mais studadas de la literatura japonesa mediebal. Kenko screbiu durante ls períodos Muromachi i Kamakura.
Kazuo Umezu

Kazuo Umezu (楳図 かずお, Umezu Kazuo?, Wakayama, Japon; 3 d'agosto de 1936) ye un mangaká, famoso por obras de l género horror. Recebiu l Prémio de Manga Shogakukan an 1975 pula obra Hyōryū Kyōshitsu. 

## Bibliografie
*  (別世界, *<span class="t_nihongo_romaji">*Bessekai*</span>*?), 1955
*  (森の兄妹, *<span class="t_nihongo_romaji">*Mori no kyōdai*</span>*?), 1955
*  (ロマンスの薬, *<span class="t_nihongo_romaji">*Romansu no kusuri*</span>*?)
*  (口が耳までさける時, *<span class="t_nihongo_romaji">*Kuchi ga mimi made sakeru toki*</span>*?), 1961 
*  (へび少女, *<span class="t_nihongo_romaji">*Hebishōjo*</span>*?), 1966
*  (猫目小僧, *<span class="t_nihongo_romaji">*Neko-me kozō*</span>*?), 1968
*  (おろち, *<span class="t_nihongo_romaji">*Orochi*</span>*?), 1969
*  (漂流教室, *<span class="t_nihongo_romaji">*Hyōryū Kyōshitsu*</span>*?), 1972
*  (洗礼, *<span class="t_nihongo_romaji">*Senrei*</span>*?), 1974 2006
*  (まことちゃん, *<span class="t_nihongo_romaji">*Makoto-chan*</span>*?), 1976
*  (わたしは真悟, *<span class="t_nihongo_romaji">*Watashi wa Shingo*</span>*?), 1982
*  (神の左手悪魔の右手, *<span class="t_nihongo_romaji">*Kami no hidari-te akuma no migi-te*</span>*?), 1986
*  (14歳, *<span class="t_nihongo_romaji">jyū-yon-sai</span>*?), 1990

## Filmografie
* *Nekome Kozo* (anime)
* *Hyōryū Kyōshitsu* (filme)
* *Senrei* (filme)
* *Long Love Letter: Drifting Classroom* (Jdrama)
* *Kazuo Umezz's Horror Theater* (séries de antologia)
* *Hebimusume to hakuhatsuma*, 蛇娘と白髪魔) (1968) (Daiei/Kadokawa Pictures)
* *Mother* (filme, realizador)

## Ligaçones sternas
*
Kamo no Chomei

**Kamo ne l Chomei** ( 鸭长明? , 1153 ó 1155-1216) fui un scritor, poeta (ne l waka forma), i ansaísta japonés. El testemunhou ua série de zastres naturales i sociales, i, depuis de tener perdido l'apoio político, fui preterido pa la promoçon drento de l santuairo Shinto associado cula sue família, el decidiu birar las cuostas pa la sociadade, tomar botos budistas, i tornou-se un eremita bibendo fura de la capital. 

Esto fui un pouco ancomun pa la época, quando aqueilhes que birórun las cuostas pa l mundo giralmente se ounien a mosteiros. Junto cul poeta-sacerdote Saigyo el ye repersentante de ls reclusos literairos de sou tiempo, i sou célebre ansaio Hōjōki ("Relatos de a mie cabanha") ye repersentante de l género coincido cumo "literature reclusa"(soan bungaku). 

## Obras
*  (鴨長明集, *<span class="t_nihongo_romaji">*Kamo no Chōmei shū*</span>*?)
*  (方丈記, *<span class="t_nihongo_romaji">*Hôjôki*</span>*?)
*  (無名抄, *<span class="t_nihongo_romaji">*Mumyōshō*</span>*?)
*  (発心集, *<span class="t_nihongo_romaji">*Hosshinshū*</span>*?)

## Ligaçones sternas
* Hōjōki, Texto original no Aozora Bunko ((ja))
* Tradução inglesa do Hōjōki por Robert N. Lawson, no website da *Washburn University*.
* Hojoki (Eremitorium): Latin Translation, por Alexander Ricius
* Chasing a Recluse: Kamo no Chōmei
Mikiyo Tsuda

**Mikiyo Tsuda** (つだみきよ, 10 de janeiro) ye ua mangáka femenina, scritora i eilustradora de l Japon, que ten sido scritora mangá zde 1998. Mikiyo Tsuda scribe mangás Shōnen'ai, centrados an torno de relaçones homossexuales. 

## Trabalhos
* *The Day of Revolution* (1999)
* *Family Complex* (2000)
* *Princess Princess* (2002)
* *Princess Princess +* (2006)
* *Atsumare! Gakuen Tengoku* (2008)

## 
*
Masahiro Ito

**Masahiro Ito** (伊藤正宏, Itou Masahiro?) ye un scritor, diretor d'arte i ator japonés. 

## Trabalhos

### Scritor
* Kôkôsei blues (1970)
* Asobi (1971)
* One Piece: Omatsuri danshaku to himitsu no shima (2005) (roteiro)
* One Piece: Karakuri shiro no Mecha Kyohei (2006) (roteiro)

### Diretor d'arte
* Silent Hill (1999) (designer de monstros e background)
* Silent Hill 2 (2001)
* Silent Hill 3 (2003)

### Ator
* Warui yatsura (1980)
* Omohide poro poro (1991) (pai)

### Outros trabalhos
* Ososhiki (1984) (assistente de produção)
* Bomberman Fantasy Race (1998) (programador)
* Silent Hill 4: The Room (2004) (agradecimentos especiais)

## 
* ((ja)) Site Oficial
* ((en))  no Internet Movie Database.
Tomioka Makoto

**Tomioka Makoto** tamien coincido cumo Tetsuo Nakahama (1 de Janeiro de 1897 - 15 de Outubre de 1926) fui un scritor anarquista nacido ne l Japon, nembro de l'ourganizaçon anarco-eilegalista coincida cumo Sociadade de la Guilhotina.

Makoto fui respunsable por dues tentatibas malogradas d'assassinato de l princípe Hirohito cumo bingança als assassinatos de Ōsugi Sakae, Noe Ito i l sobrino de Osugi na época cun seis anhos d'eidade, por melitares japoneses por ordes spressamente secreta partidas de l própio príncepe. Fui eisecutado nun solo pulas tentatibas de regicídio, cumo tamien por ser outor d'outros atos antigobernamentales. 

## 
* 
*
Hiroyuki Owaku

Hiroyuki Owaku (大和久 宏之, Ōwaku Hiroyuki?) ye un cumpositor i scritor japonés. 

## Trabalhos

### Cumpositor
* Karaoke Revolution Volume 3 (2004) (cançon: "Waiting For You")
* Silent Hill 4: The Room (2004) (canções: "Tender Sugar", "Cradle Of Forest", "Your Rain", "Room Of Angel", "Waiting For You" (trilha sonora nun lançada) 

### Scritor
* Silent Hill 2: Restless Dreams (2001) (scritor de l subcenairo)
* Silent Hill 3 (2003) (scritor de l cenairo percipal)

### Outros trabalhos
* Silent Hill (1999) (porgramador d'enimigos)
* Silent Hill 2 (2001) (programador de drama)

## 
* ((en))  no Internet Movie Database.
Osamu Dazai

Osamu Dazai (太宰 治, Dazai Osamu?, 19 de júnio de 1909 - 13 de júnio de 1948) fui un outor japonés cunsidrado un de ls maiores scritores de la literatura japonesa de l seclo XX. El ye coincido por sou stilo d'escrebir tipicamente irónico i pessimista, i por ser un spoente na literatura de l stilo Watakushi shosetsu, que se trata dun romance scrito na purmeira pessona de l singular, ancorporando eilemientos outobiográficos. Osamu Dazai tamien quedou coincido por sue ousesson cul suicídio, traço marcante an sous libros i tamien an sue bida, bisto qu'el tentou l suicídio por dibersas bezes. 

Tamien coincido por ser alcoólatra, Dazai suicidou-se junto de sue radadeira mulhier, Tomie Yamazaki, afogando-se ne l canhal Tamagawa, nun local que quedaba próssimo de sue casa. Sous cuorpos nun fúrun çcubiertos até l die 19 de júnio, l que coincidiu cul sou anibersairo de 39 anhos. Sue sepultura stá ne l templo Zenrin-ji, an Mitaka, Tokyo. 

Dentre sues obras, la mais popular ye l romance outobiográfico chamado Ningen Shikkaku, que puode ser traduzida cumo "Nun houmano" ó "Çqualificado para ser houmano", lançada an 1948, i traduzida para dibersos lénguas an to l mundo. Fui traduzida por Ricardo Machado i publicada pula eiditora Staçon Libardade ne l Brasil an febreiro de 2015, cul títalo "Declínio dun home". 

Sue radadeira obra scrita an bida se chamarie Adius, mas nun fui cuncluída an decorréncia de l sou suicídio. 

### Ligaçones sternas
* e-texts of Osamu's works at Aozora bunko
* Osamu's short story "Waiting"
* Declínio de um homem (Ningen Shikkaku) 
* Osamu Dazai's grave
* Synopsis of ''Japanese Short Stories'' (''Otogi Zoshi'') at JLPP (Japanese Literature Publishing Project) ((en))
* Sobre o processo de tradução de Declínio de um homem (blog do tradutor)
Yoriko Shōno

Yoriko Shōno l(japonés: 笙野 頼子; Yokkaichi, 16 de márcio de 1956) ye ua scritora japonesa. 

Yoriko Shōno l (Yoriko Ishikawa nome rial) naciu an Yokkaichi i creciu an Ise. Studou leis na Ounibersidade Ritsumeikan de Quioto i ampeçou a screbir ne ls sous anhos ounibersitairos. 

Cula sue coleçon de stórias Nani mo Shitenai, oubtebe l Prémio Noma para scritores nuobos. Fizo-se subretodo popular quando l sou relato "Ni Hyaku Kaiki" ganhou l Prémio Mishima Yukio an 1994 i nesse mesmo anho oubtebe cun "Eiquipa Slip Kombinat" l Prémio Akutagawa.

## Bibliografie (sel.)
* *Nani mo Shitenai* (1991)
* *Ni Hyaku Kaiki* (1994)
* *Time Slip Kombinat* (1994)
* *Gokuraku* (1994)
* *Haha no Hattatsu* (1996)
* *Yūkai Morimusume Ibun* (2001)
* *Suishōnai Seido* (2003

## Ligaçones sternas
Shizuto Masunaga

Shizuto Masunaga fui un praticante i mestre de Shiatsu japonés, i outor de libros subre l tema. Fui tamien la percipal outoridade subre l zen Shiatsu. Nacido an 1925 an Kure, Hiroshima, graduou-se an psicologie na Ounibersidade de Kyoto. An 1959, formou-se ne l Coleijo Japonés de Shiatsu i passou a ansinar psicologie nessa anstituiçon. Mais tarde, Masunaga resgatou l'uso de ls meridianos ne l Shiatsu i an 1968 abriu sou própio anstituto (Iokai). Popularizou sou stilo qu'hoije ye un de ls mais outelizados an Shiatsu por to l globo. Ye outor de l libro "Shiatsu", que fui traduzido ne l'oucidente por sou anton çcípulo Wataru Ohashi cumo "Zen Shiatsu". L'eidiçon an anglés fui publicada purmeiramente na América de l Norte i Ouropa an 1977. 

## Ligaçones sternas
* Biografia resumida
Satoru Akahori

Satoru Akahori (あかほり さとる ó 赤堀 悟, Akahori Satoru, nacido an 8 de Márcio de 1965) ye un scritor japonés de mangá.

El ye l criador de Saber Marionette, Sakura Wars i Sorcerer Hunters, roteirista i respunsable pula criaçon de nobela, mangá i anime.

## Obras
* *Bakuen Campus Guardress* (com Kazushi Hagiwara)
* *Kashimashi ~Girl Meets Girl~*  (com Yukimaru Katsura)
* *MAZE:Bakunetsu Jikuu* (versão manga com Rei Omishi)
* *NG Knight Lamune & 40*
* *Saber Marionette*
* *Sakura Wars* (versão manga com Ooji Hiroi)
* *Sorcerer Hunters* (versão manga com Rei Omishi)

## 
* i-POLILIN, Website de Akahori  (Japanese)
* Hitoshi Doi's Página de informação sobre Saber Marionette 
* Hanami's Saber Marionette World
* ANN Página de Satoru Akahori
Nitobe Inazō

Nitobe Inaçō (新渡戸 稲造? 1 de setembre de 1862 - 15 d'outubre de 1933) fui un eiquenomista, scritor, eiducador, diplomata, político i crestiano japonés durante l período Meiji. 

## Bida precoce
Nitobe naciu an Morioka, na Porbíncia de Mutsu (atual porbíncia de Iwate). Sou pai era un retentor pa l daimyo local de l clana Nambu. Nitobe deixou Morioka de Tóquio an 1871. Tornou a ser heirdeiro de l tio, Ota Tokitoshi, i adotou l nome de Otto Inazó. 

## Carreira studantil
Nitobe studou na Ounibersidade de Hokkaido. El fui cumbertido pa l Cristandade sob l fuorte legado deixado por Dr. William S. Clarke, l purmeiro bice-diretor de l Coleijo. Anhos mais tarde la filosofie crestiana de ls Quakers amaricanos eirie anfluenciar sou pensamiento. 

An 1883, Nitobe fui antroduzido na Ounibersidade Amperial de Tóquio para mais studos an literatura i eiquenomie. Zeiludido cul nible eiducacional de Tóquio, el deixou l'ounibersidade i fui studar ne ls Stados Ounidos an busca d'ouportunidades, tenendo studado cun Thomas Wodrow Wilson na Ounibersidade Johns Hopkines. 

Ne l tiempo an que morou ne ls Stados Ounidos

## Lemas
* L que ye amportante ye tentar zambolber bisones i sabedories an beç de mero coincimiento, respeito d'alguien an beç de la daprendizaige i stimular ls homes de caráter de l que meros talentos. 
* Se hai algo para ser feito, cierta mente hai a melhor forma de se fazer esto, i esta melhor forma ye ambos mais eiquenómica i tamien mais graciosa.

## 
* Projeto Gutenberg
* Nitobe Memorial Garden biography of Inazo Nitobe 
* Nitobe Memorial Museum, Towada city, Aomori 
* Nitobe, Inazo | Portraits of Modern Japanese Historical Figures (National Diet Library)
Hiroko Takenishi

Hiroko Takenishi (japonés : 竹西 寛子, Hiroshima, 11 d'abril de 1929) ye ua scritora japonesa nembro de la Academie Japonesa de las Artes. 

Nacida nua família de fabricantes de cerbeija, la sue anfáncia stubo marcada pula Segunda Guerra Mundial. Na sue obra, fala de ls bumbardeamientos de Hiroshima i Nagasaki i de las cunsequéncias. 

Studou literatura japonesa na Ounibersidade de Waseda. 

## Prémios
* 1964 Prêmio Toshiko Tamura: *Ōkan no ki - Nihon no koten ni omou* (往還の記 - 日本の古典に思う) 
* 1973 Prêmio Taiko Hirabayashi:  *Shikishi-naishinnō, Eifuku-mon’in* (式子内親王・永福門院)
* 1978 Chūōkōron-Shinsha :*Kangensai* (管絃祭)
* 1981 Prêmio Kawabata : *Heitai yado* (兵隊宿) 
* 1986 Prêmio Mainichi : *Yamagawa Tomiko* (山川登美子)
* 2003 Prêmio Noma : *Zōtō no Uta* (贈答のうた)

## Ligaçones sternas
* ((en)) Notice bedfordstmartins.com 

## Refréncias
Yamamoto Tsunetomo

Yamamoto Tsunetomo, an japonés 山本常朝 Yamamoto Tsunetomo, (Saga, 12 de Júnio de 1659 — 1719) fui un samurai, monge budista i filósofo japonés. Ls sous comentairos subre l Bushido fúrun cumpilados ne l Hagakure, un guia spritual pa ls antigos samurales, cunsidrado atualmente un de ls mais amportantes scritos subre l pensamiento nipónico de l'antiguidade. 

## Bida
Tsunetomo naciu an Katatae, próssimo al Castielho Nabeshima na porbíncia de Hizen (atual cidade de Saga ne l Japon). Antrou pa l serbício de l senhor feudal Mitsushige Nabeshima cun solo nuobe anhos d'eidade i durante ls trinta anhos seguintes serbiu cun zelo i lealdade al sou senhor i al sou clana. Quando Nabeshima morriu an 1700, Tsunetomo fui ampedido d'acumpanhá-lo na muorte cometendo l suicídio ritual, cumo era de questume a la época antre ls samurales an birtude dun decreto de l Xogun Tokugawa. Tsunetomo passado alguns zamtendimientos cul sucessor de Nabeshima, decidiu retirar-se de l mundo i tornar-se monge budista nun retiro nas muntanhas, adotando l nome de Jocho Kyokuzan.  
 dieç anhos depuis, l monge recebiu la bejita de l samurai Tsuramoto Motazaemon Tashiro, que cumpilou ls comentairos de Kyokuzan subre l Bushido an onze belumes, cuntendo aprossimadamente 1.300 aforismos. 

## Hagakure

La palabra japonesa Hagakure senefica "oculto nas fuolhas", formada puls radicales ha ("fuolhas") i kure (de l berbo kakureru, "ocultar, sconder"). Tamien puode ser traduzida cumo "na selombra de las fuolhas". L Hagakure assegura que l Bushido ye na rialidade un camino pa la muorte cun honra, que l samurai debe star preparado para anfrentar la muorte la qualquiera momiento la fin de bien serbir al sou senhor.  
Passado tener sido cumpilado por Tsuramoto Tashiro, l'obra quedou nua relatiba ouscuridade, tenendo sido amplamente dibuldada ne l Japon solamente ne l'ampeço de l seclo XX i durante la Segunda Grande Guerra Mundial. 

## Curjidades
* Na Segunda Guerra Mundial, ls pilotos japoneses kamikaze liebában cunsigo un eisemplar de l Hagakure an sues missones. 
* L Hagakure tamien ye coincido cumo ls Analetos de Nabeshima. 
* L Hagakure tamien ye coincido cumo ls Analetos de Nabeshima. 

## Leitura d'apoio
* TSUNETOMO, Yamamoto. Coligidos por Tsuramoto Tashiro. Trad. William Scott Wilson. *Hagakure*: o livro do samurai. São Paulo: Conrad, 2004. 3.ed.

## 
* Hagakure
* Miyamoto Musashi & Livro dos Cinco Anéis
* Sun Tzu & A Arte da Guerra
* Sokubei Mitsui
* Samurai
* Kendo
* Kenjutsu
* Iaido

## 
; An pertués
* Yamamoto Tsunetomo e o Hagakure
* Bushido On Line
Yoshiki Tanaka

L Dr. Yoshiki Tanaka (田中芳樹, Tanaka Yoshiki?), nacido an 22 d'outubre de 1952, ye un romancista japonés. El naciu na porbíncia de Kumamoto i doutorou-se an Léngua i Literatura Japonesa na Scuola de Graduaçon de la Ounibersidade de Gakushuin, an Tóquio. La scrita de l sou nome (Yoshiki (芳樹, Yoshiki?)) an kanji ten ua altaraçon dun caratere an relaçon al sou nome rial (美樹, Yoshiki?), mas ten la mesma leitura. 

Sous maiores trabalhos ancluen la série de romances fantásticos Arslām Senki (アルスラーン戦記?), tamien coincida cumo The Heiroic Legend of Arslām, i la série de romances de fiçon científica space oupera chamada Ginga eiyū densetsu (銀河英雄伝説?), tamien coincida cumo Legend of the Galatic Heiroes. Ambos fúrun adatados cumo anime i mangá. Sues obras de fantasia tamien ancluen la série de romances Sōryūden (創竜伝?), que tamien fui adatada an anime. 

Tanaka ye un ábido fana de la stória de la China i screbiu alguns de sous romances baseados ne l paíç. El tamien publicou dues traduçones de la literatura chinesa: Suí​ Táng​yǎm​ Yì (an chinés: 隋唐演義, algo cumo "La stória de las Dinasties Sui i Tang") i Shuō​ Yuè​quán​ Zhuàn (an chinés: 說岳全傳, algo cumo "La stória de Yue Fei"), publicado cumo Gakuhi Den (岳飛伝, Gakuhiden?). 

## Maiores obras
*  (銀河英雄伝説, *<span class="t_nihongo_romaji">Ginga eiyū densetsu</span>*?, 1981–1987)
*  (アルスラーン戦記, *<span class="t_nihongo_romaji">Arslān Senki</span>*?, Parte Um 1986–1990, Parte Dois 1991–*atualmente*)
*  (創竜伝, *<span class="t_nihongo_romaji">*Sōryūden*</span>*? 1987–*atualmente*)
*  (薬師寺涼子の怪奇事件簿, *<span class="t_nihongo_romaji">*Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo*</span>*? 1996–*atualmente*)
*  (タイタニア, *<span class="t_nihongo_romaji">*Tytania*</span>*? 1988–*atualmente*)
*  (野望円舞曲, *<span class="t_nihongo_romaji">*Yabō​ Enbukyoku*</span>*? em co-autoria com Yuki Oginome)

## Prémios
* 1988 - Prêmio Seiun por *Legend of the Galactic Heroes*

## 
*
Kaori Ekuni

Kaori Ekuni(japonés: 江國 香織; Setagaya, 21 de márcio de 1964) ye ua scritora japonesa. L sou pai ye l poeta haiku Shigeru Ekuni. Ls sous libros stan antre ls mais bendidos de Coreia de ls radadeiros anhos. 

## Bibliografie
* 1991 *Kira kira hikaru*　(きらきらひかる)
* 1999 *Kamisama no bōto*　(神様のボー)
* 2002 *Oyogu no ni anzen demo tekisetsu demo arimasen*　(泳ぐのに、安全でも適切でもありません)
* 2003 *Gōkyūsuru jumbi wa dekiteita* (号泣する準備はできていた) 

## Ligaçones sternas
* Kaori Ekuni , *J'Lit Books from Japan* ((en))
* Synopsis of ''God's Boat'' (''Kamisama no boto'') JLPP (*Japanese Literature Publishing Project*) ((en))

## Notas
Junnosuke Yoshiyuki

Junnosuke Yoshiyuki (吉行 淳之介, Yoshiyuki Junnosuke?, Okayama, 13 d'abril de 1924 — Tóquio, 26 de júlio de 1994) fui un romancista i cuntista japonés.

## Bida
Nacido an Okayama, Yoshiyuki era l filho mais bielho de l'outor Eisuke Yoshiyuki, mas sue família mudou-se para Tóquio quando el tenie solo trés anhos. Yoshiyuki frequentou la Scuola Secundária de Shizuoka, adonde creciu i antressou-se pulas stórias de Thomas Mann, i an 1945 antrou pa la Ounibersidade de Tóquio. Yoshiyuki deixou l'ounibersidade sin oubter un grau académico i ampeçou a trabalhar cumo eiditor an tiempo antegral nua rebista polémica, anquanto gastaba sou tiempo libre para buber, apostar i a frequentar prostitutas. La sexualidade i la prostituiçon formarian un tema custante na sue scrita. 

## Obras i prémios
La purmeira fiçon de Yoshiyuki fui Bara Hanbaenin (薔薇販売人? lit. "La Bendedora de Rosas") publicada an 1950, seguida puls romances Genshoku ne l Machi (lit. "La Cidade de las Quelores Purmárias", 1951, rebisado an 1956), Shu-u (驟雨? lit. "Chuba Súbita", 1954), pul qual ganhou l Prémio Akutagawa, i Shofu ne l Heiya (lit. "L Quarto dua Meretriç", 1958). Sou romance Anshitsu (暗室? lit. "L Quarto Scuro", 1969) ganhou l Prémio Tanizaki an 1970. Outra de las sues obras mais célebres, Yugure Made (夕暮れまで? lit. "An Direçon al Anuitecer i Outras Stórias", 1978), lebou treze anhos para ser scrita, mas passado tener sido publicada, debrebe tornou-se un best-seller i ganhou l Prémio Noma de Literatura.

## Ligaçones sternas
* Junnosuke Yoshiyuki (em inglês) na Encyclopædia Britannica
Wakamatsu Shizuko

Wakamatsu Shizuko fui ua tradutora, porsora i scritora japonesa coincida pula sue traduçon pa l japonés de a libro Little Lord Fauntleroy (L Pequeinho Lord), d'outoria de la scritora anglo-amaricana Frances Hodgson Burnett. 

## Percipales obras
* *Wasuregatami* (忘れ形見, 1890 em: *Jogaku zasshi*).
* *Enoch Arden* (イノック・アーデン物語, 1890-1892 em: *Jogaku zasshi*).
* *Omoide* (おもひで, 1896 em: *Shōnen sekai*).

## 
*
Ono no Komachi

Ono ne l Kumachi' ( 小野 小町 , 825 — 900?) fui ua poetisa japonesa, que se çtinguiu ne l género Waka, sendo cunsidrada un de ls seis melhores poetas deste género: ls Rokkasen, durante l período Heian. La sue beleza tornou-se proberbial i ye mesmo un de ls simblos de la beleza femenina, ne l Japon. 

## Bida i lenda
L local de nacimiento i muorte de Komachi ye ancierto. D'acuordo cun cierta tradiçon, terá nacido na atual porbíncia de Akita. Çconhece-se, tamien, l sou statuto social. Talbeç fusse ua de las mulhiers de l'amperador de baixo nible hierárquico - talbeç l'amperador Nimmyō (c. 833-850). 

Cumo poetisa, specializou-se an temas amorosos. La maior parte de ls sous Waka refíren- se a l'ansiadade, solidon ó amor apaixonado. Ye la única mulhier referida ne l prefácio de l Kokinshu, que çcribe l sou stilo cumo "cuntendo l'angenuidade própia de l'estilo antigo mas, tamien, delicadeza". 

Eesisten bárias lendas a respeito de las peixones de Komachi, sendo la mais famosa la que la relaciona cun Fukakusa ne l Shosho, un amportante cortesano. Komachi tener-le-iba prometido que se la bejitasse cien nuites cunsecutibas, tornar-se-iba sue amante. Fukakusa ne l Shosho besitou-a todas essas nuites mas falhou ua beç. An zespero, l cortesano adoeciu i morriu. Komachi terá quedado perfundamente trastornada cula sue respunsabelidade ne l causo. 

## Legado
La figura de Komachi fui por bárias bezes aprobeitada cumo personaige de la literatura japonesa de períodos posteriores, ancluindo dues peças de triato Noh: Sotoba Komachi i Komachi at Sekidera. Tales obras ténen la tendéncia para focar l sou talento pa la cumposiçon de waka, mas tamien pa las sues supostas relaçones amorosas, abundando ls comentairos moralistas an relaçon a la sue lebiandade. La belheç de Komachi ye tamien frequentemente referida, retratando-se l sou abandono puls antigos amantes i l cunsequente arrependimiento de la poetisa pula sue anconstáncia amorosa. Tales çcriçones son, inda assi, fantasiosas i alegóricas, anfluenciadas pul pensamiento moral budista, de modo que qualquiera semelhança cula rialidade stórica será solo ua coincidéncia. Assi i to, dibersos poemas sous, sendo outobiográficos, ténen, cun esta bison, alguns puntos de cuntato. 

An sue honra, l Akita Shinkansen fui apelidado de Komachi. Eesiste, inda, ua bariadade d'arroç, l Akita Komachi, qu'amberga l sou nome.

## Refréncias bibliográficas
* HIRSHFIELD, Jane, MARIKO Aratani (tradutores),*The Ink Dark Moon: Love Poems by Ono no Komachi and Izumi Shikibu, Women of the Ancient Court of Japan*, New York, Vintage Books, 1990

## 
*
Akiko Yosano

Akiko Yosano (与謝野 晶子, Yosano Akiko?, 7 de dezembre de 1878 — 29 de maio de 1942) era l pseudónimo de la poetisa japonesa Yosano Shiyo. Ua de las outoras mais famosas i polémicas de sou paíç, Yosano fui tamien ua figura femenista pioneira, pacifista i eiducadora. 

## Biografie
Akiko Yosano era filha dun rico comerciante de Sakai, an Osaka. Zde tenra eidade, eilha gustaba de ler i ajudaba ls negócios de sue família. Quando studante de l'ansino secundairo, ampeçou a screbir pa la rebista de poesie Myōjō, de la qual se tornou ua de las mais cuntribuintes mais amportantes. L'eiditor de la Myōjō, Tekkan Yosano, ansinou-le la poesie tanka i frequentemente la bejitaba an Sakai. 

Ambora Yosano fusse un home casado, el i Akiko se apaixonórun un pul outro i ampeçórun ua bida juntos an Tóquio. An 1901, passado l dibórcio de Tekkan, eilhes podírun se casar. L político japonés Kaoru Yosano ye un de sous nietos. 

### Carreira literária
An 1901, Akiko Yosano publicou sou purmeiro belume de tanka, Midaregami, que cuntenie cerca de 400 poemas i fui mui bien recebido puls críticos literairos. Defrente de qualquiera outro trabalho de l final de l período Meiji, esse libro trouxe un apaixonado andebidualismo a la tradecional poesie tanka. Eilha seguiu essa linha inobadora cun mais binte antologies waka, tales cumo Koigoromo i Maihime. Tekkan, que tamien era poeta, nun demorou para perceber que las halbelidades de sue parceira éran maiores de l que las del, i decidiu dedicar-se a ajudar la carreira literária de Akiko.

Durante l período Taishō, Yosano focou sue atençon ne l comentairo social, publicando Hito oubyobi Onna to shite, Gekido ne l Naka l Iku i sue outobiografie Akarumi. Sous comentairos tendírun a criticar l'anton crecente melitarismo de l Japon, bien cumo a promeber sous puntos de bista femenistas. 

Sou radadeiro trabalho, Shin Man'yōshū, fui ua cumpilaçon de 26.783 poemas de 6.675 cuntribuintes nun período de quaije 60 anhos.

### Outros papéis

Grande defensora de l'eiducaçon para mulhieres, Yosano fui ua de las fundadoras i admenistradoras dua scuola mista, Bunka Gakuin. Para alhá d'ajudar muitos scritores aspirantes, eilha traduziu clássicos japoneses pa la léngua japonesa moderna, tales cumo Shinyaku Genji Monogatari (ó "L Cunto de Genji") i Shinyaku Eiga Monogatari. 

### Muorte
Akiko Yosano faleciu bítima dun derrame cerebral an 1942, als sessenta i trés anhos d'eidade. Cumo sue muorte acunteciu ne l meio de la Guerra de l Pacífico, eilha nun fui noticiada an ancha scala pula amprensa, i sous trabalhos fúrun bastante squecidos puls críticos i pul público an giral ne l final de la guerra. Antretanto, an anhos recentes, sou stilo romántico i sensual ten ganhado popularidade. L túmulo de Akiko Yosano stá localizado ne l semitério de Tama Reien, ne ls alredores de Tóquio. 

## 
* Literatura do Japão

## Ligaçones sternas
Rie Yasumi

Rie Yasumi(japonés: やすみ りえ; nome rial: Rieko Yasumi, 休 理英子; Kobe, 1 de márcio de 1972) ye ua poetisa senryu japonesa. Studou na Ounibersidade Otemae.

## Bibliografie
* *平凡な兎* , 2001, ISBN 978-4-89008-284-1
* * やすみりえのとっておき川柳道場*, 2001, ISBN 978-4-88854-415-3
* *やすみりえのトキメキ川柳*, 2005, ISBN 978-4-88854-423-8
* *ハッピーエンドにさせてくれない神様ね*, 2006, ISBN 978-4-86044-283-5

## Ligaçones sternas
Fujiwara no Teika

Fujiwara ne l Teika (an japonés: 藤原定家), tamien coincido por Fujiwara ne l Sadaie ó Sada-ie, (1162 – 26 de setembre, 1241) fui un poeta, crítico, calígrafo, nobelista, antologista, scriba, i estudioso japonés de l fin de l'era Heian i ampeço de l período Kamakura. Sue anfluéncia fui einorme i el ye cunsidrado inda hoije antre ls maiores

## Ber tamien
* Shikishi

## Bibliografie
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* Mostow, Joshua S., ed. (1996). *Pictures of the Heart: The Hyakunin Isshu in Word and Image.* Honolulu: University of Hawaii Press.

## Ligaçones sternas
* ''Hyakunin isshu''-(Public domain translation online)
* 
* 
* Page on the *Meigetsuki*
** Picture of a portion of a hand-scroll of the *Meigetsuki*
* Articleon Teika and a supernova he witnessed
Riichi Yokomitsu

Riichi Yokomitsu (横光 利一, Yokomitsu Riichi?, Aizuwakamatsu, 17 de márcio de 1898 — Tóquio, 30 de dezembre de 1947) fui un romancista japonés, pertencente al modernismo spurmental.

Riichi Yokomitsu ampeçou a publicar dōjinshis cumo Machi ("Rue") i Tō ("Torre"), passado antrar na Ounibersidade de Waseda an 1916. An 1923, publicou Nichirin ("L Sol"), Hae ("Ua Mosca") i outros títalos na rebista Bungeishunjū, que tornou sou nome popular. Ne l'anho seguinte, fondou la rebista Bungei-Jidai cun outros scritores, antre eilhes Yasunari Kawabata. Riichi Yokomitsu i outros scritores ligados a la rebista Bungei-Jidai éran coincidos coletibamente cumo Shinkankakuha (Scuola de las Nuobas Sensaçones), pus tenien un antresse particular na sensaçon i na oubjetebidade científica.

## Obras
*  (日輪, *<span class="t_nihongo_romaji">*Nichirin*</span>*?)  — 1923
*  (機械, *<span class="t_nihongo_romaji">*Kikai*</span>*?)  — 1930
*  (上海, *<span class="t_nihongo_romaji">*Shanhai*</span>*?) — 1931

## Bibliografia
* 
* 

## Ligaçones sternas
* Find a Grave
*
Kenya Sawada

Kenya Sawada (Kanagawa, 28 de janeiro de 1965) ye un ator i roteirista japonés. 

Ampeçou a atuar ne l filme d'açon Stret Fighter - La Radadeira Batailha, anterpretando l Capitan Sawada. Tamien trabalhou an Thunderbolt - Açon Subre Ruodas, Massacre ne l Bairro Chinés, L Grande Mestre. 

An 1995, zambolbiu l roteiro de l'anime Stret Fighter II B.

## Ligaçon sterna
*
Mari Okada

Mari Okada (岡田 麿里, Okada Mari?, Chichibu, 3 de maio de 1976) ye ua roteirista d'animes.

## Trabalhos

### Porduçones na TB
* *Angel Tales* (2001; roteiro)
* *Crush Gear Nitro* (2003; roteiro)
* *Popolocrois* (2003; roteiro)
* *Diamond Daydreams* (2004; roteiro)
* *Rozen Maiden* (2004; roteiro)
* *Basilisk* (2005; roteiro)
* *Canvas 2: Niji Iro no Sketch* (2005; cenário)
* *Animal Yokochō* (2005; cenário)
* *Rozen Maiden: Träumend* (2005; roteiro)
* *Aria - The Natural* (2006; roteiro)
* *Simoun* (2006; roteiro)
* *Sasami: Magical Girls Club* (2006; composição da série)
* *Sasami: Magical Girls Club Season 2* (2006; composição da série)
* *Red Garden* (2006; roteiro)
* *Venus to Mamoru* (2006; composição da série)
* *Sketchbook ~full color'S~* (2007; composição da série)
* *Kodomo no Jikan* (2007; composição da série)
* *True Tears* (2008; composição da série)
* *Vampire Knight* (2008; composição da série)
* *Vampire Knight Guilty* (2008; composição da série)
* *Toradora!* (2008; composição da série)
* *Black Butler* (2008; composição da série)
* *CANAAN* (2009; composição da série)
* *The Book of Bantorra* (2009; composição da série)
* *Darker Than Black: Gemini of the Meteor* (2009; composição da série)
* *Black Butler II* (2010; composição da série)
* *Otome Yōkai Zakuro* (2010; composição da série)
* *Gosick* (2011; composição da série)
* *Fractale* (2011; composição da série)
* *Wandering Son* (2011; composição da série)
* *Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai* (2011; composição da série)
* *Hanasaku Iroha* (2011; composição da série)
* *Aquarion Evol* (2012; composição da série)
* *Black Rock Shooter* (2012; composição da série)
* *Lupin III: The Woman Called Fujiko Mine* (2012; composição da série)
* *AKB0048* (2012; composição da série)
* *Blast of Tempest* (2012; composição da série)
* *Pet Girl of Sakurasou* (2012; composição da série)
* *AKB0048 next stage* (2013; composição da série)

### OVA
* *Dead Girls* (2007; roteiro)
* *Kodomo no Jikan Nigakki* (2009; composição da série)
* *Kodomo no Jikan: Kodomo no Natsu Jikan* (2011; composição da série)
* *Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc* (2011; composição da série)

### Filmes
* *Cinnamon the Movie* (2007; roteiro)
* kokoro ga sakebitagatterun da(2015;roteiro)

## Ligaçones Sternas
Noboru Sugimura

Noboru Sugimura (杉村 升, Sugimura Noboru?, 1948 — 25 de febreiro de 2005) fui un roteirista de telebison i de jogos eiletrónicos, mais coincido por sou trabalho nas séries Metal Heiro, Super Sentai, Resident Eibil i Onimusha.

El habie studado cun Ei Ogawa, un de ls percipales scritores de la série japonesa Taiyō ni Hoero!, que fui sou purmeiro trabalho cumo roteirista an 1975. Ampeçando sou própio negócio, el se tornou ne l percipal scritor de Sukeban Deka i Metal Heiro, i mais tarde criou roteiros para Seibu Keisatsu, Lupin III Part II, Hadaka ne l Taishō i Kamen Rider Black. 

Sugimura ambolbiu-se cula Capcon quando el fui apersentado la Yoshiki Okamoto durante la porduçon de Resident Eibil 2. Einicialmente cunsultado subre ua base spurmental, el acabou screbendo la stória cumpleta pa l jogo i, juntamente cun Okamoto i outros dous, co-fundórun l'agora zaparecida ex-susidiarie de la Capcon, l stúdio Flagship, an abril de 1997 i, mais tarde, trabalhou an outros títalos de la Capcon cumo Clock Tower 3 i ne ls trés purmeiros títalos de la série Onimusha. 

## Ligaçones sternas
* 
* Noboru Sugimura no MobyGames
Lilian Lee

Lilian Le (李碧華) ye ua scritora chinesa. 

## Biografie
Naciu an 1959 an Hong Kong.

## Obras
La sue obra mais coincida ye l romance Adius, mie cuncubina, que dou ourige al filme cul mesmo nome, rializado por Chen Kaige, i qu'oubtebe la Palma de Ouro ne l Festibal de Cinema de Cannes an 1993. Este romance ten cumo protagonistas dous atores de la tradecional Ópera de Pequin. 

Al to ten publicados an Hong Kong cerca de 90 libros, alguns deilhes adatados al cinema. Screbiu tamien alguns guiones cinematográficos.

### Obras traduzidas an pertués
* *Adeus, minha concubina*
* *A Última Princesa da Manchúria*

## Páiginas sternas
* Edições Asa - com apresentação das obras publicadas em Portugal.
*  - filmografia parcial.