William Shakespeare

**William Shakespeare** (Stratford-upon-Avon, 23 de Abril de 1564 — Stratford-upon-Avon, 23 de Abril de 1616) fui un dramaturgo i poeta anglés, amplamente cunsidrado cumo l maior dramaturgo de la léngua anglesa i un de l mais anfluentes ne l mundo oucidental. Sues obras que permanecírun al lhongo de ls tiempos cunsisten de 38 pieças teatrales, 154 sonetos, dous poemas de narratiba lhonga, i bárias outras poesies. Sues obras son mais atualizadas de l que las de qualquier outro dramaturgo. Muitos de sous testos i temas, specialmente ls de l triato, permanecírun bibos até als nuossos dies, sendo rebejitados cun frequéncia pul triato, telbison, cinema i lhiteratura. Antre sues obras ye ampossible nun ressaltar *[[Romeu i Julieta]]*, que se tornou la *stória de amor por eiceléncia* i *[[Hamlet]]*, que ten ua de las frases mais coincidas de la lhéngua anglesa: *To be or not to be: that's the question* (*[[Ser ó nun ser, eis la queston]]*).

Ye cierto que mui pouco se sabe subre la bida de William Shakespeare. Shakespeare naciu i fui criado an Stratford-upon-Avon. Als 18 anhos, segundo alguns studiosos, casou-se cun Anne Hathaway, que le cuncediu trés filhos: Susanna, i ls mielgos Hamnet i Judith Quiney. Antre ls anhos 1585 i 1592, William ampeçou ua carreira bien-sucedida an Londres cumo ator, dramaturgo i propiatário de la cumpanha de triato Lord Chamberlain's Men, mais tarde coincida cumo King's Men. Parece que el reformou a Stratford an torno de 1613, morrendo trés anhos depuis. 

Hai speculaçones subre sue sexualidade, subre sues cumbiçones relegiosas, i subre la outorie de sues pieças, pus hai speculatibas que na rialidade el puode nunca tener eisistido, esto ye, talbeç sues obras téngan sido cumpuostas por outras pessonas. Essa redadeira speculaçon ye stensa i ten dibersas suposiçones, zde a que esses outores assinában cumo *William Shakespeare*, scundendo sue eidantidade, até la de que William Shakespeare fui probablemente un ator passando-se cumo l outor de las obras, que na berdade éran cumpuostas por outros dramaturgos. 

Porduziu sues obras mais famosas antre 1590 i 1613. Sues purmeiras pieças fúrun percipalmente quemédias i stórias, géneros de l qual el refinou cun sofisticaçon. An seguida, screbiu percipalmente Tragédias até 1608, ancluindo *Hamlet, Rei lear i Macbeth*, cunsidrados alguns de ls melhores eisemplos de la lhéngua anglesa. An sue redadeira fase, screbiu tragiquemédias i colaborou cun outros dramaturgos. Shakespeare era un respeitado poeta i dramaturgo an sue época, mas sue reputaçon solo chegou al nible an que stá hoije a partir de l seclo XIX. L Romantismo, an particular, aclamou la genialidade de Shakespeare. 

La maiorie de las anformaçones que se fázen acerca de William Shakespeare son meras speculaçones deribadas de studos, lheituras, anterpretaçones, puntos de bistas, heipóteses, lhógicas. La única cousa de que se ten certeza abseluta ye que las pieças atrebuídas a Shakespeare marcórun praticamente todos ls seclos seguintes, ampeçando pul tiempo an que bibiu.

## Nome
Ambora l mundo l conheça cumo William Shakespeare, na época de Sabel I de Anglaterra la ourtografie nun era fixa i abseluta, anton ancontrou-se ne ls decumientos ls nomes *Shakspere*, *Shaksper* i *Shake-speare*.

## Bida
### Purmeiros anhos
 
 
Acradita-se que William Shakespeare fui filho de John Shakespeare, un bien-sucedido lubeiro i sub-persidente de Straford (depuis comerciante de lanas), benido de Snitterfield, i Mary Arden, filha afluente dun rico propiatário de tierras. Ambora la sue data de nacimiento seia çcoincida, admite-se la de 23 de Abril de 1564 cun base ne l registro de sou batizado, a 26 de l mesmo més, debido al questume, a la época, de se batizáren las crianças trés dies apuis de l nacimiento. Shakespeare fui l terceiro filho dua prole de uito i l mais bielho a subrebibir. 

Muitos cuncórdan que William fui eiducado nua eicelente *grammar schools* de la época, un tipo de perparaçon para la Ounibersidade. Inda assi, Park Honan conta, an *Shakespeare, ua bida* que John fui oubrigado a tirá-lo desta scuola, quando William deberie tener quinze ó zasseis anhos (alguas fuontes cítan duoze anhos). Na década de 1570, John passou a tener un declínio eiquenómico que l ampossiblitou junto als credores i tubo un zagradable çcenso de la sociadade. Acradita-se que, por causa desso, lhougo l moço Shakespeare tenu ua formaçon colegial ancumpleta. Segundo ciertos biógrafos, Shakespeare percisou trabalhar cedo para ajudar la família, daprendendo, anclusibe, la tarefa de squarteijar buis i até abater canhonas.

An 1582, als 18 anhos de eidade, casou-se cun Anne Hathaway, ua mulhier de 26 anhos, que staba prenha. Hai fuontes que dízen que Shakespeare querie tener ua bida mais faborable al lhado dua mulhier rica. L casal tubo ua filha, Susanna, i dous anhos depuis, ls mielgos Hamnet i Judith.

Apuis de l nacimiento de l mielgos, hai pouquíssemos feitiços stóricos a respeito de Shakespeare, até que el ye mencionado cumo parte de la cena teatral de Lhondres an 1592. Debido a esso, studiosos refíren-se als anhos 1585 i 1592 cumo ls *Anhos perdidos de Shakespeare*. 

Las tentatibas de splicar por adonde andou William Shakespeare durante esses seis anhos, fui l motibo pul qual aparecírun dezenas de anedotas ambolbendo l dramaturgo. Nicholagas Rowe, l purmeiro biógrafo de Shakespeare, conta que el fugiu de Stratford para Lhondres debido a ua acusaçon ambolbendo l assassinato dun benado nua caça furtiba, an propiadade alhena (probablemente de Thomas Lucy). Outra stória de l seclo XVIII ye la de que Shakespeare ampeçou ua carreira teatral culs *Lord Chamberlaines*.

### Lhondres i carreira teatral

Fui an Lhondres adonde se atrebui la Shakespeare sous momientos de maiores ouportunidades para çtaque. Nun se sabe de sato quando Shakespeare ampeçara a screbir, mas alusones cuntemporáneas i registros de performances amóstran que bárias de sues pieças fúrun repersentadas an Lhondres an 1592. Neste período, l cuntesto stórico faborecie l zambolbimiento cultural i artístico, pus la Anglaterra bibie ls tiempos de ouro sob l reinado de la rainha Eilizabeth I. L triato deste período, coincido cumo triato eilisabetano, fui de grande amportança i primor pa ls angleses de la alta sociadade. Na época, l triato tamien era lhido, i nun solo assestido i ancenado. Habie cumpanhas que cumprában obras de outores an boga i depuis passában a bender l repertório a las tipografies. Las tipografies ampremian ls testos i bendian a un público lheitor que crecie cada beç mais. Esso fazie cun que las obras quedássen an domínio público.

Biógrafos dízen que sue carreira debe tener ampeçado a qualquiera momiento a partir de meados de ls anhos 1580. Al lhado de l *The Globe*, haberie un matadouro, adonde daprendizes de l açougue deberian trabalhar. Al chegar an Lhondres, hai ua tradiçon que diç que Shakespeare nun tenie amigos, denheiro i staba pobre, cumpletamente arruinado. Segundo un biógrafo de l seclo XVIII, el fui recebido pula cumpanha, ampeçando nun serbício pequeinho, i lhougo fura chubindo de cargo, chegando probablemente a la carreira de ator. Hai refréncias que apersentan Shakespeare cumo un cabalhariço. El debedirie sou amprego antre tomar cunta de ls cabalos de ls spetadores de l triato, atuar ne l palco i ajudar ne ls bastidores. Segundo Rowe, Shakespeare antrou ne l triato cumo punto, ancarregado de abisar ls atores l momiento de antráren an cena. L anton cabalhariço probablemente tenie buntade mesmo era de atuar i de screbir. 

Sou talento lhemitante cumo ator tenerie l anspirado a coincer cumo funcionaba l triato i sou poeta anterior fui floreando, floreando, fui lhembrando-se de ls testos de ls mestres dramáticos de la scuola, i ampeçou a spurmentar cumo serie screbir para triato. Zde 1594, las pieças de Shakespeare fúrun rializadas solo pul *Lord Chamberlain's Men*. Cula muorte de Elizabeth I, an 1603, la cumpanha passou a atribuir ua patente rial al nuobo rei, James I de la Anglaterra, mudando sou nome para *King's Men* (*Homes de l Rei*). 

Todas las fuontes márcan l anho de 1599 cumo l anho de la fundaçon oufecial de l Globe Theatre. Fui fundado por James Burbage i oustentaba ua ansígnia de Hércules sustentando l globo terrestre. Registros de propiadades, compras, ambestimientos de Shakespeare l tornou un home rico. William era sócio de l Globe. L eidifício tenie forma outogonal, cun abertura ne l centro. Nun eisistia cortina i, por causa desso, ls personaiges muortos deberian ser retirados por suldados, cumo amostra-se an *[[Hamlet]]*. Anclusibe, todos ls papéles éran repersentados puls homes, sendo ls mais moços ls ancarregados de fazíren papéles femeninos. An 1597, fuontes dízen que el cumprou la segunda maior casa an Stratford, la *[http://en.wikipedia.org/wiki/New_Place New Place]*. De 1601 a 1608, specula-se que el stubo motibado para screbir *[[Hamlet]]*, *[[Outelo]]* i *[[Macbeth]]*. An 1613, L Globe Theatre fui çtruído pul fuogo. Alguns biógrafos dízen que fui durante la repersentaçon de la pieça *[[Henry VIII]]*. 

Shakespeare tenerie stado un tanto cansado i por esse motibo resolbiu se çligar de l Globe i tornar para Stratford, adonde la família l speraba.

### Redadeiros anhos i muorte
Apuis de 1606-7, Shakespeare screbiu pieças menores, que nunca son atribuídas cumo sues apuis de 1613. Sues redadeiras trés obras fúrun colaboraçones, talbeç cun John Fletcher, que sucediu-le cul cargo de dramaturgo ne l *King's Men*. Screbiu la sue redadeira pieça, *[[The Tempest|La Tromienta]]' ' treminada solamente an [[1613]].


Anton, Rowe fui l purmeiro biógrafo a dezir que Shakespeare tenerie boltado para Stratford algun tiempo antes de sue muorte; mas la aposentadoria de todo l trabalho era rala naqueilha época; i Shakespeare cuntinou a bejitar Lhondres. An 1612, fui chamado cumo testemunha nun porcesso judicial relatibo al casamiento de sue filha Mary. An márcio de 1613, cumprou ua [http://en.wikipedia.org/wiki/Gatehouse gatehouse] ne l [[priorado]] de Blackfriars; a partir de nobembre de 1614, quedou bárias sumanas an Lhondres al lhado de sou genro John Hall.

William Shakespeare morriu an 23 de Abril de 1616, mesmo die de sou anibersário. Susanna habie se casado cun un médico, John Hall, an 1607, i Judith tenie se casado cun Thomas Quiney, un [[Binificura|binificador]], dous meses antes de la muorte de l pai. La muorte de Shakespeare ambuolbe mistério inda hoije. Inda assi, ye claro que eisistan dibersas anedotas. La que mais se propagou ye la de que Shakespeare starie cun ua fuorte febre, causada pula ambriagueç. Recebindo la besita de [[Ben Jonson]] i de [[Michael Drayton]], Shakespeare bubiu muito i, segundo dibersos biógrafos, sou stado se agrabou. 

Admite-se que Shakespeare deixou cumo ardança sue segunda melhor cama para la mulhier. An sue buntade, el deixou a maior parte de sue propiadade a la sue filha mais bielha, Susanna. Essa ardança antriga biógrafos i studiosos porque, afinal, cumo Anne Hathaway aguantarie bibir mais ó menos binte anhos cuidando de sous filhos, anquanto Shakespeare fazie fertuna an Lhondres? L scritor anglés Anthony Burgess ten ua splicaçon ficional subre esse assunto. An *Nada cumo l Sol*, un lhibro de sue outorie, el cita Shakespeare spantado nun quarto delantre de sou armano Richard i de sue mulhier Anne; stában znudos i abraçados. 

Ls restros mortales de Shakespeare fúrun sepultados na eigreija de la Santíssema Trindade (Holy Trinity Church) an Stratford-upon-Avon. Sou túmulo mostra ua státua bibrante, an pose de lhiterário, mais bibo que nunca. A cado anho, na comemoraçon de sou nacimiento, ye colocada ua nuoba pena de abe na mano dreita de sue státua. Acradita-se que Shakespeare temie l questume de sue época, an que probablemente habie la necidade de sbaziar las mais antigas sepulturas para abrir spácios a la nuobas i, por esso, hai un [[eipitáfio]] na sue lhápide, que anuncia la maldiçon de quien mexer sous uossos. 

Cula muorte de Shakespeare, la Anglaterra passou por alguns momientos políticos i relegiosos. Jaime I morriu an 27 de márcio de 1625, an [[Theobalds House]], i tan lhougo sue muorte fui anunciada, [[Carlos I de la Anglaterra|Carlos I]], sou filho cun Ana de la Dinamarca, assumiu l reinado. Ye bálido lhembrar que, cula muorte de Elizabeth I, Shakespeare i ls demales dramaturgos de la época nun fúrun perjudicados. Jaime I, l sucessor de la rainha, cuntrebuiu pa l florescimiento artístico i cultural anglés; era un apeixonado por triato. 

An [[1649]], la Cámara de ls Quemuns cria ua corte pa l julgamiento de Carlos I. Era la purmeira beç que un monarca serie julgado na stória de la Anglaterra. Ne l die [[29 de janeiro]] de l mesmo anho, Carlos I fui cundanado a muorte por decapitaçon. El fui decapitado ne l die seguinte. Fui anterrado ne l die [[7 de febreiro]] na Capielha de St.George de l [[Castielho de Windsor]] nua cerimónia pribada.

*'Nota**: Ye bien coincida la coincidéncia de las datas de muorte de dous de ls grandes scritores de la houmanidade, [[Miguel de Cervantes]] i ''William Shakespeare'', ambos cun data de muorte an [[23 de Abril]] de [[1616]]). Mas, ye amportante notar que l [[Calendário griegoriano]] yá era outelizado na [[Spanha]] zde l seclo XVI, anquanto que na [[Anglaterra]] sue adoçon solamente acunteciu an 1751. Dende, an rialidade, [[Miguel de Cervantes]] morriu dieç dies antes de ''William Shakespeare''

== Pieças ==
Ls eiruditos questúman anotar quatro períodos na carreira de dramaturgie de Shakespeare. Até meados de 1590, screbiu percipalmente quemédias, anfluenciado por modelos de las pieças romanas i eitalianas. L segundo período ampeçou-se aprossimadamente an 1595, cula tragédia ''[[Romeo and Juliet|Romeu i Julieta]]' ' i treminou cun ''[[Julius Caesar|La Tragédia de Júlio César]]' ', an 1599. Durante esse tiempo, screbiu l que son cunsidradas sues grandes quemédias i stórias. De 1600 a 1608, l que cháman de "período sombrio", Shakespeare screbiu sues mais prestigiadas Tragédias: ''[[Hamlet]]'', ''[[King Lhear|Rei Lhear]]' ' i ''[[Macbeth]]''. I de aprossimadamente 1608 a 1613, screbira percipalmente [[tragiquemédia]]s i remanses.

Ls purmeiros trabalhos grabados de Shakespeare son ''[[Ricardo III]]** i las trés partes de *[[Henry V]]*, scritas an 1590, adiantados durante ua moda pa l drama stórico. Ye defícele datar las purmeiras pieças de Shakespeare, mas studiosos de sous testos sugíren que *[[The Taming of the Shrew|La Megera Domada]]' ', *La Quemédia de ls Erros' ' i *[[Titus Andronicus]]* perténcen tamien al sou purmeiro período. Sues purmeiras stórias, parécen dramatizar ls resultados çtrutibos i fracos ó corrutos de l Stado i ténen sido anterpretadas cumo ua justeficaçon para las ouriges de la dinastie Tudor. Sues cumposiçones fúrun anfluenciadas por obras de outros dramaturgos eisabelinos, specialmente Thomas Kyd i Christopher Marlowe, pulas tradiçones de l triato mediabal i pulas pieças de Séneca. *La Quemédia de ls Erros* tamien fui baseada an modelos clássicos.

Las clássicas quemédias de Shakespeare, cun *plots* (centro de la açon, l núcleo de la stória) duplos i sequéncias cénicas de quemédia, cedírun, an meados de 1590, para ua atmosfera romántica an que se ancóntran sues maiores quemédias. *[[La Midsummer Night's Drean|Suonho dua Nuite de Berano]]' ' ye ua mistura de remanse spirituoso, fantasie, i ambuolbe tamien la baixa sociadade. La sagacidade de las anotaçones de *Muito Barulho por Nada' *, la eicelente definiçon de la ária rural de *Cumo Gusteis' ', i las alegres sequéncias cénicas de *[[Twelfth Night|Nuite de Reis]]' ' cumplétan essa sequéncia de ótimas quemédias. Apuis de la pieça lhírica *Ricardo II' ', scrito quaije anteiramente an bersiclos, Shakespeare antroduziu an prosa las stórias depuis de 1590, ancluindo *Henry VI*, parte I i II, i *[[Henry V]]*. 

Sous personaiges tórnan-se cada beç mais cumplexos i altérnan antre l cómico i l dramático ó l grabe, ó l trágico, spandindo, dessa forma, sues própias eidantidades. Esse período antre essas altarnaçones ampeça i tremina cun dues Tragédias: *Romeu i Julieta*, sin dúbeda algua sue pieça mais famosa i la stória subre la adolecéncia, l amor i la muorte; i *Júlio César*. L período chamado "período trágico" durou de 1600 a 1608, ambora durante esse período el tenga scrito tamien la "pieça cómica" *[[Measure fur Measure|Medida por medida]]' '. Muitos críticos acradítan que las maiores Tragédias de Shakespeare reperséntan l pico de sue arte. Sou purmeiro heirói, Hamlet, probablemente ye l personaiges shakesperiano mais çcutido que qualquieras outros, an special pula sue frase *"Ser ó nun ser, eis la queston"*. Al cuntrário de l reflexibo i pensatibo Hamlet, ls heiróis de las Tragédias que se seguírun, an special Outelo i Rei Lear, son percepitados demales i mais ágen que pénsan. Essas precipitaçones siempre acában por çtruir l heirói i frequentemente aqueilhes que el ama. An *Outelo' ', l bilon Iago acaba assassinando sue mulhier einocente, por quien era apeixonado. An *Rei Lear*, l bielho rei comete l erro de abdicar de sous poderes, probocando cenas que lhieban al assassinato de sue filha i a la tertura i la cegueira de l Conde de Glócestener. Segundo l crítico Frank Kermode, *"la peça nun oufrece nanhun personaige debino ó buono, i nun supre de la oudiéncia qualquiera tipo de alíbio de sue crueldade"*. An *Macbeth*, la mais cúrtia i cumpatada tragédia shakesperiana, la ancuntrolable ambiçon de Macbeth i sue sposa, Lady Macbeth, de assassinar l rei lhegítimo i roubar sou trono, até a la própia culpa de ambos delantre deste ato, faç cun que ls dous se çtruan. Antoce, Hamlet serie sou personaige talbeç mais admirado. Hamlet reflete antes de la açon an si, ye anteligente, percetibo, ouserbador, perfundamente propiatário dua grande sabedorie delantre de ls fatos. Sues redadeiras i grandes Tragédias, *[[Antony and Cleopatra|António i Cleópatra]]' ' i *Coriolano' ' cunténen alguas de las melhores poesies de Shakespeare i fúrun cunsidradas las Tragédias de maior éisito pul poeta i crítico T.S. Eiliot.

Ne l sou redadeiro período, Shakespeare centrou-se na tragiquemédia i ne l remanse, cumpletando sues trés mais amportantes pieças dessa fase: *[[Cymbeline|Cimbelino]]' ', *Cunto de Ambierno' ' i *[[The Tempest|La Tromienta]]' ', i tamien *Péricles, príncepe de Tiro*. Menos sombries que las Tragédias, essas quatro pieças rebélan un ton mais grabe de la quemédia que questumában porduzir na década de 1590, mas sues personaiges treminában cun recunciliaçon i l perdon de sous erros. Ciertos comentadores bénen essa mudança de stilo cumo ua forma de bison de la bida mais serena por parte de Shakespeare. Shakespeare colaborou cun mais dous trabalhos, *Henry VIII* i * dous parientes nobres' ', probablemente cun John Fletcher.

### Performances
Inda nun stá claro para las cumpanhas las datas eisatas de quando Shakespeare screbiu sues purmeiras pieças. L títalo de la páigina de la eidiçon de 1594 de *Titus Andronicus* rebela que la pieça habie sido ancenada por trés defrentes cumpanhas. Apuis de la peste negra de 1592-3, las pieças shakesperianas fúrun rializadas por sue própia ampresa ne l The Theatre i ne l The Cúrtiain, an Shoreditch. Las multidones lhondrinas fúrun ber la purmeira parte de *Anrique IV*. Depuis dua çputa cul caseiro, l triato fui çmantelado i la madeira ousada para la custruçon de l Globe Theatre, la purmeira casa de triato custruída por atores para atores. La maiorie de las pieças shakesperianas pós-1599 fúrun scritas pa l Globe, ancluindo *Hamlet*, *Outelo* i *Rei Lhear*. 

Quando la Lhord Chamberlain's Men demudou sou nome para King's Men, an 1603, eilhes antrórun cun ua relaçon special cul nuobo rei, James I. Ambora las performances rializadas son díspares, l King's Men rializou siete pieças shakesperianas perante a la corte, antre 1 de nobembre de 1604 i 31 de outubre de 1605, ancluindo dues performances de *[[The Merchant of Benice|L mercador de Beneza]]' '. Depuis de 1608, eilhes la rializórun ne l triato [[Blackfriars Theatre]]. La mudança anterior, cumbinada cula moda jacobina de aprimorar la montaige de ls palcos i cenários, premetiu cun que Shakespeare podisse antroduzir ua fase cun çposetibos i recursos mais eilaborados. An *Cibelino*, por eisemplo, "Júpiter dece an trobon i relámpagos, sentado nua águila i lhança un centeilha". 

Ls atores de la ampresa de Shakespeare ancluen l famoso [[Richard Burbage]], [[William Kempe]], [[Henry Cundell]] i [[John Heminges]]. Burbage zampenhou un papel de lhiderança an muitas performances de las pieças de Shakespeare, ancluindo *Richard III*, *Hamlet*, *Outelo* i *Rei Lhear*. L popular ator cómico Will Kempe ancenou l agente Peter an *Romeu i Julieta* i tamien ancenou an *Muito barulho por nada*. Kempe fura sustituído na birada de l seclo XVI por Robert Armin, que zampenhou papéis cumo la de Touchstone an *Cumo Gustais* i ls palhaços ne l *Rei Lhear*. Sabe-se que an [[1613]], Sir Henry Wotton ancenou *Henry VIII* i fui nessa ancenaçon que l Globe fui deborado por un ancéndio causado por un canhon. Eimagina-se que Shakespeare, yá retirado an Stratford-on-Avon, retornou para ajudar na recuperaçon de l prédio.

=== Eimortalidade ===
An 1623, [[John Heiminges]] i [[Henry Cundell]], dous amigos de Shakespeare ne l King's Men, publicórun ua cumpilaçon póstuma de las obras teatrales de Shakespeare, coincida cumo *First Folio*. Cuntén 36 testos, sendo que 18 ampressos pula purmeira beç. Nun hai eibidéncias de que Shakespeare tenga aprobado essa eidiçon, que l *First Folio* define cumo "stol'n and surretitious copies". Inda assi, ye nel an que se ancóntran un material stenso i rico de l trabalho de Shakespeare. 

Las pieças shakesperianas son peculiares, cumplexas, misteriosas i cun un fondo psicológico spantoso. Ua de las culidades de l trabalho de Shakespeare fui justamente sue capacidade de andibidualizar todos sous personaiges, fazendo cun que cada un se tornasse facilmente eidantificado. Shakespeare tamien era eicéntrico i se adataba la géneros defrentes. Trabalhando cul sombrio i cul dibertido ó cómico, Shakespeare cunseguiu chegar acerca de la hounanemidade. 

Dibersos filósofos i psicanalistas studórun las obras de Shakespeare i la maiorie ancuntrou ua riqueza psicológica i eisistencial. Antre eilhes, [[Arthur Schopenhauer]], [[Freud]] i [[Goethe]] son ls que mais se çtácan. Ne l Brasil, [[Machado de Assis]] fui mui anfluenciado pul dramaturgo. Dibersas fuontes dízen que Bentico, de *Don Casmurro*, seia la berson tropical de Outelo. La rebuolta de ls canjicas, an *L Alienista*, ye probablemente ua outra berson de la rebuolta fracassada de l Jack Cage, çcrita an *Anrique IV*. Na antroduçon de *La Cartomante*, Assis outeliza la frase "hai mais cousas antre l cielo i la tierra de l que supone buossa bana filosofie", frase que puode ser ancuntrada an *Hamlet*.

== Poemas ==
An [[1593]] i [[1594]], quando ls triatos fúrun cerrados por causa de la peste, Shakespeare publicou dous poemas [[Eirotismo|eiróticos]], hoije coincidos cumo *Bénus i Adónis* i *L Stupro de Lucrécia*. El ls dedica la [[Henry Wriothesley]], l que fizo cun que houbisse bárias speculaçones a respeito dessa dedicatória, fato esse que beremos mais tarde. An *Bénus i Adónis*, un einocente [[Adónis]] rejeita ls abanços sexuales de [[Bénus (mitologie)]]; anquanto que l segundo poema çcribe la birtuosa mulhier Lhucrécia que ye biolada sexualmente. Ambos ls poemas, anfluenciados pula obra *Metamorfoses*, de l poeta lhatino [[Oubídio]], demónstran la culpa i la cunfuson moral que resúltan nua detreminada bolúpia çcuntrolada. Ambos tornórun-se populares i fúrun dibersas bezes republicados durante la bida de Shakespeare. Ua terceira narratiba poética, *A Lover's Complaint*, an que ua moço lhamenta sue seduçon por un persuasibo home que la corteijou, fura ampresso na purmeira eidiçon de l *Sonetos' ' an 1609. La maiorie de ls studiosos hoije an die aceitan que fura Shakespeare quien rialmente screbiu l soneto *A Lover's Complaint*. Ls críticos cunsidírun que sues culidades son finas i derigidas por eifeitos. 

### Sonetos
Publicado an 1609, la obra *[[Sonetos de Shakespeare|Sonetos]]' ' fui l redadeiro trabalho publicado de Shakespeare sin fines dramáticos. Ls studiosos nun stan ciertos de quando cada un de l 154 sonetos de la obra fúrun cumpuostos, mas eibidéncias sugíren que Shakespeare las screbiu durante to sue carreira para lheitores particulares.

Inda queda ancierto se estes númaros todos reperséntan pessonas reales, ó se abórdan la bida particular de Shakespeare, anque [[William Wordsworth|Wordsworth]] acradite que ls sonetos abrírun sues emoçones. La eidiçon de 1609 fui dedicada la "Mr. WH", creditado cumo l solo procriados de l poemas. Nun se sabe se esso fui scrito por Shakespeare ó pul sou eiditor [[Thomas Thorpe]], cuja sigla aparece ne l pie de la páigina de la dedicaçon; nin se sabe quien fui Mr. WH, anque einúmaras teories tenéren surgido a respeito. 

Ls críticos eilogian ls sonetos i coméntan que son ua perfunda meditaçon subre la natureza de l amor, la peixon sexual, la procriaçon, la muorte i l tiempo.

== Speculaçones quanto a la sue eidantidade ==
Alguns studiosos i pesquisadores acradítan na heipótese de que Shakespeare nun seia rialmente l outor de las própias obras, çcutindo la queston de la [[eidantidade de Shakespeare]]. La maiorie de ls pesquisadores, mas, çpreza essa heipótese.

== Percipales obras ==
=== Quemédias ===
* *Suonho dua Nuite de Berano' '
* *[[The Merchant of Benice|L Mercador de Beneza]]' '
* *La Quemédia de ls Erros' ' 
* *[[The Two Gentlemen of Berona|Ls dous Cabalheiros de Berona]]' '
* *Muito Barulho por Nada' '
* *[[Twelfth Night|Nuite de Reis]]' '
* *Medida por Medida' '
* *[[The Wintener's Tale|Cuonta de l Ambierno]]' '
* *Cimbelino' '
* *[[The Taming of the Shrew|La Megera Domada]]' '
* *La Tromienta' '
* *[[Las You Like It|Cumo Gustais]]' '
* *Todo Bien quando Tremina Bien' '
* *[[The Merry Wibes of Windsor|Las Alegres quemadres de Windsor]]' '
* *Trabalhos de Amores Perdidos' ' 
* *[[Pericles, Prince of Tyre|Péricles, Príncepe de Tiro]]*

### Tragédias
* *[[Titus Andronicus|Tito Andrónico]]' '
* *Romeu i Julieta' '
* *[[Julius Caesar|Júlio César]]' '
* *Macbeth*
* *António i Cleópatra' '
* *[[Coriolanus|Coriolano]]' '
* *Timon de Atenas' '
* *[[King Lear|Rei Lhear]]' '
* *Outelo, l Mouro de Beneza*
* *Hamlet*
* *Tróilo i Créssida' '
* *[[The Tempest|La Tromienta]]' '

=== Dramas stóricos ===
* *Rei Juan' '
* *[[Richard II|Ricardo II]]' '
* *Ricardo III' '
* *[[Henry IV, Part 1|Anrique IV, Parte 1]]*
* *[[Henry IV, Part 2|Anrique IV, Parte 2]]*
* *[[Henry V|Anrique V]]' '
* *Anrique VI, Parte 1*
* *Anrique VI, Parte 2*
* *Anrique VI, Parte 3*
* *Anrique VIII' '
* ''Eduardo III' '