Terras de Bouro

**Tierras de Bouro** (an pertués: *Terras de Bouro*) ye ua bila pertuesa ne l Çtrito de Braga, region Norte i sub-region de l Cábado, cun cerca de 700 habitantes.

Ye sede dun munecípio cun 276,17&nbsp;Km² de ária i 7&nbsp;253 habitantes (2011), subdebidido an 17 freguesies. L munecípio ye lhemitado a norte pul munecípio de Puonte de la Barca i pula Spanha, a lheste por Montalegre, a sul por Biera de l Minho, a sudoeste por Amares i a oeste por Bila Berde.

Até 2005 l munecípio de Tierras de Bouro tenie la particularidade de nun star sediado nua lhocalidade cul mesmo nome que l munecípio ne l sou to, cumo ye regra an Pertual: la sede situaba-se na Bila de Fóias, lhocalidade de la freguesie de Moimenta. Por Lhei de janeiro de 2005, essa ouriginalidade acabou, sendo la bila redesignada Bila de Tierras de l Bouro.

## Stória
L nome  de Tierras de Bouro adbén de la tribo germanica de ls Búrios (Buri) qu'acumpanhou ls Suebos aquando de l'ambason de la Peninsula Eibérica ( Galécia) i que se stableciu na regiao antre l riu Cábado i l riu Home sendo deste modo coincida cumo Tierras de Bouro ó Bouro. Este ye un Cunceilho de muntanha cujo poboamiento se perde na mimória de ls tiempos, cumo l cumproban las pinturas rupestres i restos de la Eidade de l Bronze. La persença houmana mais marcante, mas, remonta al tiempo de ls Romanos, outelizadores d'auga termal de l Gerés i custrutores de la Geira (Bie Romana).

Bejitar esta region ye cuntatar cul basto patrimonho de ls antepassados: la Bie Romana, bulgo Geira, cula maior cuncentraçon de marcos meliairos eipigrafados de l Noroiste peninsular, reconhecida cumo Património Nacional i an fase de candidatura la Património Mundial; ye rebibir las agruras de l pobo Búrio na defesa de la zona raiana i de l sou castielho, l castielho de Bouro, honrando l cumpromisso assumido, aquando de l'atribuiçon de prebilégios reales i cujas trincheiras testemunhan l'heiroísmo deste pobo; ye cuntatar culas tradiçones ancestrales, (trilhos de ls pastores, de ls cuntrabandistas, de ls regadios, de ls molinos, etc.) que possibelitórun, durante seclos, la subrebibéncia dun pobo simples, amante de la sue tierra i çpuosto a dar la bida pula pátria. Ye çfrutar de la natureza, an to la sue plenitude, cumo screbiu Miguel Torga, adonde: *"todo se cunjuga para que nada falte a la sue grandeza i perfeiçon"* (Diário VII).

Hoije, tornou-se un çtino turístico por eiceléncia, quier pulas marcas de ruralidade, nun oustante quedar acerca de Braga i Porto, quier pul patrimonho cultural, ambiental, paisagístico, termal i relegioso.

## Populaçon

## Freguesies
Las freguesies de Tierras de l Bouro son las seguintes:
* Baláncia
* Brufe
* Campo de l Gerés
* Carbalheira
* Chamoin
* Chorense
* Cibones
* Cobide
* Gondoriç
* Moimenta (sede)
* Monte
* Rieira
* Riu Caldo
* Souto
* Baldosende
* Bilar
* Bilar de la Beiga

## Geminaçon
Tierras de Bouro ten atualmente un protocolo de geminaçon.
 
*  Saint-Arnoult-en-Ybelines, Fráncia

## Património

## Cultura

### Bie Romana ([[Geira]]/ Bie Nuoba)

La **Geira**, tamien coincida por Bie Nuoba, fui custruída puls romanos cul antuito de lhigar Braga(*Bracara Agusta*) la Astorga (*Asturica Augusta*). An Tierras de Bouro percorre l cunceilho nua stenson de 30&nbsp;Km, tenndo la maior cuncentraçon de marcos meliairos eipigrafados de l Noroiste peninsular.

La "Bie Nuoba XBIII" que, ne l cunceilho de Tierras de Bouro parte de l lhugar de Esta. Cruç (Souto), na Milha XIB, i tremina na frunteira de la Portela de l Home (Campo de l Gerés), Milha XXXIB, custitui un monumiento scepcional, pul sou patrimonho científico, cultural, pedagógico i turístico. La possibelidade de percorrer l camino romano al lhongo de 30 quilómetros, quaije sin anterrupçones, cun stensos troços de calçada, la cantidade ambulgar de meliairos, las ruínas de puontes subre rius caudalosos, las pedreiras d'adonde se straían ls meliairos, la besibelidade de la bie pa l'ambolbente, l cuntesto paisagístico an que se ansere, forman un recurso notable.

La Bie Romana (Geira/Bie Nuoba) "*ye un berdadeiro museu al aire lhibre, ó seia, un spácio stórico sin paredes, atrabeç de l qual ls biandantes retoman un percurso ousado al lhongo de milénios, zde l Seclo I depuis de Cristo*" (Sande Lhemos, Arqueólogo).

### [[Cruzeiro de San João de l Campo]]

De ls mais amportantes marcos meliairos eisistentes ne l cunceilho, de referir l **Meliário de l Cruzeiro de l Campo de l Gerés** que se carateriza por ua arquitetura relegiosa, stando classeficado de Monumiento Nacional. Ancontra-se lhiebantado nun cruzamiento de stradas de la lhocalidade i resulta de l'aprobeitamiento dun meliairo romano de l seclo III. Este cruzeiro fui arguido durante la gobernaçon de l Amperador Décio (249-251) i assinala a milha XXVII de la Bie Nuoba.

### Aldé de Bilarinho de la Furna

La **aldé de Bilarinho de la Furna** fui un lhugar de la freguesie de Campo de l Gerés, situada na zona Nordiste de l Cunceilho de Tierras de Bouro. Fui submersa, ne l'ampeço de ls anhos 1971, i culha ua grande riqueza etnográfica, associada a las atebidades agro-silbo-pastoris, bibéncias i sprito quemunitairo de l sou pobo, de las habitaçones i outras stórias de l passado.

Cumo forma de salbaguardar to l patrimonho de l'aldé, fui custruído l **Museu Etnográfico de Bilarinho de la Furna**, por eniciatiba de l, anton, moço studante de Bilarinho, Manuel de Azebedo Antuns, cul apoio, percipalmente, de la Cámara Municipal de Tierras de Bouro , que recria l lhugar que fui submerso pulas augas de l'albufeira, ne l riu Home, aquando de l'einouguraçon de la barraige, an 21 de Maio de 1972. De puortas abiertas zde 1989, ye ua mostra biba daquilo que fui Bilarinho de la Furna i l própio Museu fui custruído cun oubjetos ouriginales i casas retiradas de l'aldé.

### Fojo de l lhobo

La caça al lhobo eibérico, classeficado hoije cumo spece "an peligro" (EN) sendo deste modo eilegal, fui ua atebidade associada a la pastorícia, tenendo sido modelar nas aldés sierranas, cumo refíren ls decumientos stóricos de bárias épocas.
La paisaige sierrana de Brufe, de Riu Caldo, de Cobide i de Bilarinho de las Furnas/Sierra Amarielha apersenta marcas bien eibidenciadas de la prática de la batida al lhobo. Las struturas propícias a las montaries, chamadas de **fojo de l lhobo** ténen custruçones i formatos apropiados a l'atebidade. Pa ls lhobos, spantados pul bruído de ls batedores i perseguidos puls perros, la cumeada de la costielha era ua spece de lhinha sin retorno, pus la sue passaige amplicaba la çcida an direçon al poço de l fojo, adonde quedarian presos.

### Silhas

Las sierras de l Gerés i de la Amarielha ténen struturas que noutros tiempos protegírun las colmenas i l mel, de ls ataques gulosos de l'urso silbestre, qu'abundou nestas sierras até al seclo XVIII. Ls colmenales, apiairos, albarizas, popularmente coincidas de **silhas** de ls ursos son custruçones rudimentares an granito, de formato circular i cerrada, que se ancontran çpostas nas costielhas. Estas custruçones de l seclo XVII ténen formatos defrentes, fato que se berifica na Sierra Amarielha i ne l Trilho "Silha de ls Ursos", na sierra de l Gerés, denunciando testemunhos d'outros tiempos, d'outras gientes i d'outras feras.

### Trincheira de l Campo

De l período mediebal, nas prossimidades de a milha XXIX, ancontran-se bruxedos andelébeis de la **Trincheira de l Campo** que durante esse período stórico serbiu de defesa de la raia pertuesa de las ambasones hostis. 
Segundo las Anquiriçones de 1258, l pobo de Campo de l Gerés tenie por oubrigaçon defender la Portela de l Home. Esta oubrigaçon mantebe-se al lhongo de ls seclos, tenendo este pobo sierrano resistido cun sucesso a todos ls assomos de ls pobos ambasores, debido subretodo a la sue coraige rude i andómita, mas tamien a la scepcional cunfiguraçon geográfica de l território.
Nas prossimidades de la Trincheira de l Campo ancontran-se ruínas dua strutura eidantificada cumo la Casa de las Peças que serbia d'acolhimiento de ls homes i de las guarniçones bélicas.

### Puonte Mediebal de ls Eixones

La **Puonte Mediebal de ls Eixones**, situada la Sul de la Veiga de S. João de Campo, subre la Rieira de Ruodas, ten dous arcos de buolta purfeita formados por aduelas streitas, custruídos subre las bases sólidas de paredones bien aparelhados alicerçados ne l lheito rochoso i nas bordas. Anque de l'anscriçon de l'anho 1745 patente nun de ls arcos, cunsidra-se haber andícios para recuar la sue eisisténcia a tiempos anteriores.

### Puonte Mediebal de Carbalheira

La **Puonte Mediebal de Carbalheira**, d'aspeto monumental, ourientada ne l sentido Sudiste-Noroiste, permite la passaige antre la freguesie de Carbalheira i Brufe. Ye cumpuosta por un arco de buolta purfeita alicerçado ne l'afloramiento rochoso, qu'apersenta aduelas cúrties i grosseiras de cantarie de granito.

### Casarotas na Sierra Amarielha

Ne l cimo de la Sierra Amarielha, na Chana de l Salgueiral, eisisten cerca de dues dezenas de custruçones an piedra, a las quales fui dado l nome **Casarotas**. 
Estas custruçones fázen lhembrar ls robustos dólmenes ó mesmo antigas cabanas de pastores. Assi i to, la sue custruçon i outelizaçon poderá star associada a la defesa de la frunteira de la Portela de l Home, serbindo d'apoio a las tropas. Alguas destas Casarotas apersentan anscriçones de lhugares de l'atual freguesie de Cibones, nomeadamente Cutelo i Gilbarbedo.

### Molinos

Pa ls amantes de la Molinologie, l **Molino-de-Bento** de Gilbarbedo, na freguesie de Cibones, requer ua bejita oubrigatória. Queda nun bal anredado por campos agrícolas, proporcionando als bejitantes l cuntato cun ua strutura tradecional de balor patrimonial i etnográfico, permitindo-les l'ouserbaçon, al bibo, de l sou funcionamiento i de to l macanismo de moaige. Para para alhá de las caratelísticas físicas, l Molino-de-bento apersenta ua ambolbente de straordinária beleza natural i paisagística.

Ua paraige oubrigatória son ls 29 **Molinos-de-Auga de Rodízio** de Stª Isabel de l Monte, recuperados na sue traça ouriginal, spalhan-se pulas aldés de Campos Abades, Seara, Rebordochon, Bentozelo i Alecrimes, nas costielhas i rieiros de la Puonte i de Rebordochon. Para alhá de l'uso para moaige, estes molinos repersentan pequeinhos museus, i pul sou potencial etnológico i stórico serben de sítios d'antresse nas atebidades pedagógicas i d'animaçon cultural i turística.

### Furnas de Carbon

La populaçon de l bal de l Cábado faç refréncia a las **Furnas de Carbon**, que faborecírun eiquenomicamente la region, subretodo de Riu Caldo. De custruçon tosca an granito, de formato arredondado i de cúpula abobadada, lhigeiramente abierta para ampilhar la lhenha, las furnas, durante décadas, garantiran l fabrico de carbon a partir de begetaçon lhenhosa predominante na sierra (carbalho,medronheiro, urze i carqueija), que benerie a ser bendido ne l própio lhocal als carboeiros de Braga.

## Ambiente
### [[Parque Nacional de la Peneda-Gerés]] (PNPG)

L **PNPG** ye la única ária protegida nacional que ten la catadorie de Parque Nacional, l nible mais eilebado de classeficaçon de las árias protegidas. Angloba sítios de riqueza natural çtintos cuja biodibersidade de ls sous habitats andémicos amporta preserbar. La **Mata de Albergarie** corresponde a un desses sítios i stá çtinguida pul Cunseilho de la Ouropa, cumo ua de las Reserbas Biogenéticas de l Cuntinente Ouropeu, tenendo l Praino de Ourdenamiento de l PNPG classeficado de Zona de Proteçon Parcial de la Ária de Ambiente Natural - l "coraçon" de l Parque.

### "Puorta" de l Parque Nacional de la Peneda-Gerés

La **"Puorta" de l Parque Nacional de la Peneda-Gerés** funciona ne l'eidifício de l Museu Etnográfico de Bilarinho de la Furna, custituindo un lhocal adonde ls bejitantes aceden para oubter anformaçones gerales de l Cunceilho i de l Parque Nacional.

### Centro de Eiducaçon Ambiental de l Bidoeiro

Na bila de l Gerés ancontra-se l **Centro de Eiducaçon Ambiental de l Bidoeiro**, ua strutura d'eiducaçon ambiental de l Parque Nacional de la Peneda-Gerés, lhocalizada ne l Bidoeiro, nas Caldas de l Gerés. Çpone dun cunjunto de spácios, zeignadamente de recepçon, sala de sposiçones, auditório, ouficinas temáticas, lhaboratórios i Jardin de las Plantas Aromáticas i Medicinales, adonde presta anformaçones als bejitantes i turistas, grupos de scuolas i outros grupos ourganizados.

### Miradouros

Las sierras, Gerés i Amarielha, las cascatas i lhagonas, ls miradouros, la fauna, flora i geologie anterligados nua outenticidade spontánea i natural, fázen desta region ua fuorte hardança patrimonial ne l betor ambiental i turístico.

Ls miradouros son jinelas abiertas para apreciar l'eimensidon paisagística deste patrimonho natural, çtacando-se ls **Miradouros de la Junceda, Boneca, Fraga Negra, Penedo de la Freira, Piedra Guapa, Mirante Nuobo i Bielho i l miradouro de Buono Jasus de las Muolas** que, na sue maiorie, son bejitables puls pedestrianistas i bejitantes que percorren l Trilho de ls "Miradouros" i Trilho "Silha de ls Ursos".

### Rede de Trilhos Pedestres "Na senda de Miguel Torga"'''

Ua de las formas d'admirar las paisaiges naturales de l cunceilho de Tierras de Bouro passa pula prática dua cultura pedestrianista.

La rede de **Trilhos Pedestres "Na senda de Miguel Torga"** çponibeliza un cunjunto percursos sinalizados que possibelitan ua maior andependéncia i sigurança als praticantes. Nesta atebidade al aire lhibre eisisten dous tipos de percurso: pequeinha rota (PR) i grande rota (GR), cada un marcado cun quelores qu'assinalan a tipologie de l percurso, que serben d'ourientaçon als pedestrianistas.

Ls percursos ambolben temáticas i caratelísticas defrenciadas, quanto a la çtáncia, grau de deficuldade i lhocal, cula antençon de séren atratibos i acessibles a todos ls praticantes.

* PR 1 - Trilho de la Cidade de Calcedónia
* PR 2 - Trilho de l Castielho
* PR 3 - Trilho de ls Currales
* PR 4 - Trilho de ls Molinos i Regadios Tradecionales
* PR 5 - Trilho de la Águila de l Sarilhon
* PR 6 - Trilho de ls Miradouros
* PR 7 - Trilho de S. Bento
* PR 8 - Trilho de l Couto de l Souto
* PR 9 - Trilho de la Geira
* PR 10 - Trilho de la Preguiça
* PR 11 - Trilho de la Silha de ls Ursos
* PR 12 - Trilho de ls Molinos de St.ª Isabel de l Monte
* GR – Trilho de las Casarotas

### [[Cascata de l Arado]]

La **Cascata de l Arado** surge de ls cursos d'auga de muntanha, deribados de l rius de l Camalhon i de la Teixeira que ban zaguar ne l riu Arado. Nesse percurso, que bence un fuorte znible, gera ua sucesson de cascatas i lhagonas, mais ó menos perfundas sendo custante l'auga lhímpida.

### Sierras

La **[[Sierra de l Gerés]]** stá ancluída ne l Parque Nacional de la Peneda-Gerés i repersenta la segunda maior eilebaçon nacional, an que la cota mínima atinge ls 50m i la mássima bai até als 1548 metros. Esta sierra, que faç lhemite cula frunteira de la Galiza/Spanha i prossegue nesse território cul Parque Natural de la Baixa Lhimia - Sierra de l Xurés. Para alhá de l potencial geológico i geomorfológico, la fauna i flora domina, de forma prebilegiada, la basta ária de la sierra de l Gerés. Se la parte florestal ye dominada por carbalhos, azebinho, azereiro, bidoeiro, pinheiro i medronheiro i por speces outótones, antre eilhas l Teixo, nas heirbáceas, sin squecer l lhírio-de l-gerés i l feto-de l-gerés, çtaca-se un cunjunto de plantas aromáticas i medicinales outótones, an special l'heipericon-de l-gerés, l'uba-de l-monte i la betónica-bastarda.

La **[[Sierra Amarielha]]**, situada antre la Sierra de l Soajo (Arcos de Baldebeç) i la Sierra de l Gerés (Tierras de Bouro), atinge ls 1362 metros d'altitude i repersenta la nona maior eilebaçon de Pertual Cuntinental. Neste sistema muntanhoso que faç parte de l Parque Nacional de la Peneda-Gerés, predomina la begetaçon çancadielha, custituída por urze, carqueija i matos que na Primabera se rebiste d'amarielho, a quelor que le dá nome. Las mariolas qu'ourientan ls pedestrianistas, las casarotas na Chana de l Salgueiral, l fojo-de l-lhobo ne l Poulo de l Bidoal, la Chana de l Muro i la Chana de la Fuonte/Casa de la Niebe, dan ua beleza çtinta l'esta sierra.

### Albufeiras

Las **albufeiras de la [[Barraige de la Caniçada|Caniçada]] i de [[Barraige de Bilarinho de las Furnas|Bilarinho de las Furnas]]** resultórun de la custruçon de barraiges an décadas defrentes, 1955 i 1972 respetibamente, custituindo ambientes singulares nua paisaige de beleza natural suberante. Pulas potencialidades naturales i paisagísticas que las ambolben, estas albufeiras asseguran cundiçones prebilegiadas d'atraçon turística, percipalmente l'albufeira de la Caniçada cula prática de çportos náuticos.

## Náutico

La **Albufeira de la Caniçada** çpone de serbícios i cundiçones atratibas pa la prática dun cunjunto d'atebidades náuticas. L'ambarcaçon "Riu Caldo" ye un barco de 
recreio que çpone de 46 lhugares sentados, nabega to l'anho puls 689ha de speilho d'auga, nun passeio de 1:30 horas, nua bertente turística i pedagógica.

L **Centro Náutico** i la **Marina de Riu Caldo** son struturas turísticas mui percuradas, quier pula sue beleza paisagística, quier pulas eicelentes cundiçones de prática çportiba qu'ouferece. La Marina de Riu Caldo proporciona atebidades çportibas als bejitantes i turistas, promobidas na albufeira de la Caniçada pulas ampresas de Animaçon Turística lhocales, acrecentando mais-balias na ouferta turística. Las ampresas d'animaçon turística, por sue beç, çponibelizan porgramas, eiquipamientos i serbícios pa la prática de çportos náuticos a funcionar to l'anho.

## Termas
### [[Termas de l Gerés]]

Bibir i respirar salude, tirando partido de las eicelentes culidades terapéuticas de las augas de la **Stáncia Termal de l Gerés**, ua tradiçon secular na zona que remonta a la época de ls romanos. Custruído ne l seclo XVIII, l purmeiro Stablecimiento Termal de l Gerés dá agora lhugar a un eidifício recentemente remodelado, dotado d'eiquipamientos i técnicas termales modernas, que çponibelizan tratamientos d'heidroterapie, fesioterapie i eiletroterapie. Alguns spácios i baléncias çportibas de lhazer cumplementan este serbício, nun lhocal d'eileiçon para dies tranquilos i rebitalizantes.

### Centro de Animaçon de las Caldas de l Gerés

L Centro de Animaçon de las Caldas de l Gerés queda ne l centro de la bila de l Gerés, ouferecendo als sous habitantes i a todos ls bejitantes i turistas spácios, eiquipamientos i modalidades dibersificadas de lhazer i bien-star.
Este Centro ancontra-se eiquipado cun serbícios de lhazer i bien-star, nomeadamente piscina calecida, jacuzzi, banho turco, duche scocés, sauna, heidromassaige. Antegra, inda, un auditório cun 150 lhugares, projeçon audiobisual pa la rializaçon de cunferéncias, seminairos/cungressos, triato, cinema i cuncertos.

## Religion
### Santuário de [[San Bento de la Puorta Abierta]]

Miles de peregrinos i debotos bejitan, al lhongo de to l'anho, l recinto de l Santuário de **San Bento de la Puorta Abierta**, situado a l'antrada de la sierra de l Gerés, para cumpriren las mais bariadas promessas i rogáren por nuobas benisses àquele que ye tenido cumo l maior santo milagreiro de l Norte de l Paíç.
L Santuário de San Bento de la Puorta Abierta popularizou-se até tierras mais recónditas. Las caminadas i las romaries de ls peregrinos ne ls dies de Fiesta, 21 de Márcio, 11 de Júlio i, percipalmente, 12 i 13 de Agosto fázen cun que l relegioso i l profano se cruzen nua simbiose rica i natural.

### Monumiento de Buono Jasus de las Muolas

Outra refréncia an tenermos de turismo relegioso ye l monumiento de **Buono Jasus de las Muolas**, strategicamente situado ne l'alto de Carbalheira, ó monte de las Muolas d'adonde se bislumbra ua paisaige rural abierta, alcançando to la freguesie i aldés circundantes.
La custruçon deste monumiento, qu'amboca l Sagrado Coraçon de Jasus, ampeçou an 1902 i cuncluiu-se an 1912. La bénçon Apostólica de l Papa Pio X, dada pa l die 13 de Júlio de 1913, als miles de peregrinos de l Buono Jasus de las Muolas, marcou un momiento relebante na bida de fé de l pobo, eilegendo este lhocal nun monumiento soberano de la region. Na atualidade, todos ls anhos este monumiento acuolhe fiéis de to l Cunceilho, nun ancuontro profícuo de cumbíbio social i sagrado.

### Capielha Nuossa Senhora de l Lhibramiento

Un outro punto d'antresse relegioso ye la **Capielha N.ª Sr.ª de l Lhibramiento**, lhocalizada na freguesie de Bilar, custruída antre l seclo XVII i XBIII. Trata-se dun pequeinho santuairo adonde se rializa ua grande romarie, ne l purmeiro Demingo de Júlio. Ua de las curjidades ye l'eisisténcia dua caixa de morteiros – pequeinha peça d'artilharie – de pólbara seca, que sirbe para anunciar las festebidades als pobos bezinos.

## Rural
La muntanha i la ruralidade son cumponentes bien eibidentes ne l cunceilho de Tierras de Bouro. Ne l que respeita a las caratelísticas de l'home, de l sou quotidiano i de l meio ambiente, to l território rebela marcas de l potencial andógeno. Preserba-se, inda hoije, cumo region eiminentemente agrícola ne l bal de l Home i turística ne l bal de l Cábado, cun un bibir, un sentir, un custruir i un lhaborar stremamente moldado a la riqueza de las sues paisaiges. Las tradiçones, la modalidade d'alojamiento de Turismo an Spácio Rural i las múltiplas atebidades d'animaçon turística son alguas de las potencialidades naturales i culturales deste território de muntanha.

### Casa de ls Bernardos

La **Casa de ls Bernardos** apersenta-se cumo ua custruçon an albenarie tradecional, strategicamente eidificada, protegida de l Norte, buoltada la Sul i dominando to la pordutiba beiga de Campos Abades. Queda na freguesie de Santa Isabel de l Monte, a 10 quilómetros de la bila de Tierras de Bouro.

La casa, al lhongo de ls tiempos, fui sofrendo obras d'ampliaçon i adataçon, serbindo cumo lhocal de repouso i çcanso de ls monges (breuitas). Assi, para alhá dun celeiro i dun canastro (spigueiro), dotórun-na dua capelinha que debotórun a S. João Batista.

Hoije recuperada i adatada al turismo an spácio rural, cula sue capielha decorada an stilo ‘naïf’, l regato qu'atrabessa l terreiro, l maior spigueiro de l cunceilho cun cerca de 16 metros de cumprimiento, 6 quartelas (ampenas) i cun capacidade para arrecadar 18 carros de pan (spigas de milho), ye l lhocal eideal para uns dies de repouso ó para sessones de trabalho qu'eisijan eisolamiento.
Anstalar-se na casa de ls Bernardos ye coincer un spácio d'eileiçon adonde la natureza se cumbina na perfeiçon cul bibir tradecional de l'home minhoto.

### Aldés típicas

L'aldé típica de **Cutelo** faç parte de las Aldés de Pertual. Situada na freguesie de Cibones, Cutelo proporciona la çcubierta dun turismo defrente, cumbidando para ua stadie de total andependéncia an plena natureza. Ye ua ouportunidade para çfrutar, nun solo d'alojamiento típico, mas tamien de paisaiges naturales i dun ambiente sereno, aliando l cuntato antre l Home, la natureza, la cultura i la bida quotidiana de las sues gientes.
 
Outras aldés típicas de refréncia son, l'aldé de Brufe, St.ª Isabel de l Monte, Cobide i Ermida.

Drento de l basto patrimonho rural abultan, quier an númaro, quier an amportança, l'arquitetura rural, zde molinos d'auga i de bento, lhagares, casas rurales, spigueiros, eiras, parcelamiento agrícola, als regadios i lhiebadas nun sistema d'eirrigaçon típico de l Norte de Pertual. Ls Molinos d'auga cun sistema de rodízio, custruídos nas prossimidades de ls cursos d'auga, son frequentemente d'outelizaçon sazonal. Ne l berano, cula diminuiçon de ls caudales, la fuorça de l'auga nun ye suficiente para fazer mobimentar ls rodízios, mas las struturas cuntinan ne ls sous lhugares, dando lhugar la sítios de bejita turística (Trilho de ls Molinos), cujos traçados se ancontran marcados i assinalados.

## Eimaiges



File:S. Bento da Porta Aberta.JPG|S. Bento de la Puorta Abierta - Riu Caldo
File:Moinhos de água de rodízio.jpg|Molinos de Auga -  Esta. Isabel de l Monte
File:Ponte de carvalheira.jpg|Puonte Mediebal de Carbalheira - Carbalheira
File:Cavalos_c_fundo_barragem.jpg|Passeio de Cabalo - Bilarinho de las Furnas
File:Centro_de_animação_gerês.jpg|Centro de Animaçon de las Caldas de l Gerés - Bila de l Gerés
File:Margens_da_lbufeira_da_caniçada.jpg|Bordas de la Albudeira de la Caniçada - Riu Caldo
File:Marina_de_rio_caldo.jpg|Marina de Riu Caldo - Riu Caldo
File:Percurso_geira_vf.jpg|Percurso de la Geira, Bilarinho de las Furnas - Campo de l Gerés
File:Panorâmica_caniçada_gerês.JPG|Panorámica de la Albufeira de la Caniçada – Bila de l Gerés 
File:Nossa Senhora do Livramento.jpg|Nuossa Senhora de l Lhibramiento. Bilar. 





## 
* Ouserbaçon d'abes na Sierra de l Gerés