Piratão

***Piraton*** ye l purmeiro i único álbun de stúdio lançado pul grupo de brasileiro de heip hop Quinto Andar, an 2005, anho de sue dissolbiçon. Fui lançado an parcerie cula grabadora Tratore. Cuntén 18 faixas, dando çtaque la "Pra Falar de Amor", "Esse Planeta (Bielhos Buonos Tiempos)" i "Ritmo de l Nuosso Paíç". L álbun fui çtribuído pula rebista OutraCoisa, un porjeto de l cantor Lobon, an parcerie cula Tomba Records. Cada eidiçon de la rebista benie cun un eisemplar de l çco. L lançamiento pula rebista ye la única eidiçon física oufecial çponible de l CD. 

L álbun fui respunsable pul zambolbimiento dua nuoba linha de porduçon de heip hop ne l Brasil, cun sues críticas eirreberentes al poder de la andústria fonográfica subre ls artistas de música, sou modo de porduçon Faga bocé mesmo outo-gestibo, i la própia sonoridade de las cançones, qu'agregaba eilemientos atuales de la música eiletrónica pouco outelizados puls perdutores d'heip hop de l Brasil até anton.

## Porcesso de cumposiçon
La percípio l coletibo quinto andar propunha un stilo defrente de cumposiçon musical i temática de las cançones, an ouposiçon al qu'era porduzido puls grupos de la periferie de San Paulo, bertente percipal de l'heip hop brasileiro, que se manifestaba cun críticas ásparas al modelo bigente d'admenistraçon gobernamental atrabeç letras qu'abordában la bioléncia i la pobreza dua forma bien direta, i tenie cumo antérpretes nembros de grupos qu'eibidenciában un cumportamiento caratelístico - marginalidade antagónica; i als artistas nacionales de l género yá absorbidos pul corporatebismo i pulas marcas, l Quinto andar buscaba splorar un çcurso nun monotemático. "You querie amostrar que nin siempre ye assi", afirma De Lebe.

A partir de la formaçon de l coletibo, ne l'anho de 1999, que cuntaba cun De Lebe, Shawlin, DJ Castro, Bruno Marcus, Kamau, Tapechú, Matéria Prima, Lumbriga Tremosa, i alguns outros de bárias cidades, sendo alguns mais atibos qu'outros, l grupo ampeçou a cumpor i rializar faixas musicales de forma andependiente çponibelizar bie anterneta. L purmeiro foco de mobimentaçon antre artistas qu'ouriginou l Quinto Andar acunteciu na cidade de l Riu de Janeiro, ne l bário de la Lapa, anton percipal centro d'aglomeraçones relacionadas al stilo, nun momiento adonde l rap carioca tenie cumo percipal refréncia l rap rock de Marcelo D2, cul Planet Heimp. Alguns de ls artistas yá se conhecian antes de la formaçon de l grupo, outros, anclusibe d'outros stados, fúrun agregados al grupo mantendo cuntato i trocando porduçones pula anterneta, quando las purmeiras cançones cumpartilhadas puls nembros formadores de coletibo ampeçórun a ganhar besibelidade. "Libardade artística, d'anformaçon, de la cultura... l'anterneta stá ende pra esso mesmo" diç Bruno Marcus, l perdutor Quinto Andar. Las cançones éran porduzidas neste cuntesto de libardade de las grandes grabadoras, sendo sous perdutores tamien sous própios outores, i tenendo l'anterneta cumo único meio de difuson de l trabalho. L grupo ampeçou a ser desseminado a partir de la recomendaçones antre amigos, i de l Napster, anton popular porgrama de troca d'arquibos. Todas las faixas de l álbun fúrun sendo çponibelizadas als poucos a partir de l'anho de 2002, i an 2005 fúrun masterizadas, recebírun ancarte i finalmente fúrun lançadas an formato físico de CD.

## Temática

Las cançones persentes ne l álbun apersentan críticas la bárias cumbençones de l stilo de bida cuntemporáneo. San citadas ampresas cumo la Coca-cola, na cançon "Funk de la Secretaira", i las Casas Bahia; figuras públicas i de l meio artístico, que tamien son outelizadas an campanhas publicitárias cumo l jogador de futebol Ronaldo i l'apersentadora de telebison Heibe Camargo; i bandas de rock de l *[[mainstrean]]* brasileiro na época, cumo Detonautas i LS Jack. L ton de las letras ye siempre d'ironia i de deboche, oupondo-se al modo de criticar de grupos de la periferie de San Paulo, cunsidrados puls nembros de l grupo cumo genéricos de l stilo popularizado puls Racionales MC's. Segundo Bruno, "Esso ten mui a ber cul De Lebe, que ten un jeito debochado. L senso d'humor siempre stubo persente ne l Quinto Andar. Ye un jeito legal de criticar i fazer pensar dibertindo, sin quedar sendo repetitibo ó soando cumo ua cópia de ls Racionales". Bárias cançones de ls çcos sploran las própias mazelas de l'heip hop, que critica i al mesmo tiempo abraça las marcas.

L'andústria de la música ye l percipal foco de crítica de l çco, l'ampeçar pul própio nome, que remete a la piratarie. La radadeira frase de la faixa "Meló de l Piraton" traç la mensaige "L'andústria puode acabar, mas la música bai cuntinar para siempre". Na faixa d'abiertura, "Oqueéoquintoandar", l grupo sirbe tónica de la temática de to l çco, que ye l de l Faga bocé mesmo, "adonde l'andibíduo ye l percipal". Outros assuntos son abordados ne l çco, cumo queston de l'hierarquia de las classes, ressaltando l modo de bida de la classe de ls trabalhadores assalariados de la classe média baixa an "Esse Planeta (Bielhos Buonos Tiempos)"; la predomináncia de l capital an "$$$"; i inda, de forma mais bien humorada, als relacionamientos monogámicos an "Pra Falar de Amor".
## Musicalidade
Bários eilemientos cumponen la musicalidade de las cançones an *Piraton*. "L Bruno ten cousas mais rock. L Castro toca mui reggae i ragga. L Shaw ye mais de l'heip hop mesmo. I you puxo las cousas mais pra eiletrónica i pro funk", afirma De Lebe. Segundo Bruno, esso se debe la dibersidade de gustos musicales antre ls nembros de l Quinto Andar. "L çco ten essa dibersidade porque reflete l gusto de cada un". Bruno ye ex-antegrante dua banda de rock, Enzzo, i respunsable puls arranjos de botoneira, guitarra i baixo de l çco. Bários eilemientos de ragga i dub tamien fúrun adicionados a la cumposiçon de las cançones, que ten bários arranjos de trompete. Para alhá desso, la música eiletrónica, i la colaige de sonidos, eilemientos típicos de l heip hop anstrumental, ye bastante eibidenciada na porduçon. Cançones cumo "Meló de l Piraton" possuen anfluéncia besible de l funk carioca. Eilemientos de la música ambiente tamien puoden ser percebidos an cançones cumo "Cuntra l Tiempo".

## Faixas

## Créditos
*Shawlin – MC, perdutor
*De Lebe - MC, perdutor
*DJ Castro - DJ, perdutor
*Bruno Marcus - perdutor, arranjador, guitarra, botoneira, baixo
*Tapechu – MC
*Pedron – trompete
*Kamau – MC (faixa 9)
*Chicon – MC (faixa 10)
*Marco Rafael – trombone (faixa 14)
*BNegon - MC na (faixa 14)
*Ras Maurício – percusson (faixa 14)
*Fábio Simones – percusson (faixa 14)
*Fábio de la Mato – percusson (faixa 14)