Associaçon de Naciones de l Sudeste Asiático

La **Associaçon de Naciones de l Sudiste Asiático** (an anglés: *Association of Southeast Asian Nations*; **ANSEA/ASEAN**) ye ua organizaçon regional de Stados de l Sudiste asiático anstituída an 8 d'agosto de 1967 atrabeç de la Declaraçon de Bangkok. La ASEAN angloba 12 naciones: dieç deilhas son países-nembros i dues son ouserbadores an porcesso d'adeson al grupo. An sue formaçon ouriginal, l'ourganizaçon era cumpuosta por Andonésia, Malásia, Filipinas, Singapura i Tailándia. Zde anton, Brunei, Myanmar, Camboja, Laos i Bietname fúrun aneixados.  

Ls percipales oubjetibos de la ASEAN son acelerar l crecimiento eiquenómico i fomentar la paç i la stabelidade regionales. Ne ls anhos recentes, la ASEAN stendiu sous laços políticos al mundo oucidental i als demales países asiáticos nó-nembros; stableciu un fórun cunjunto cul Japon, ua de las maiores poténcias de l cuntinente, i un acuordo de coperaçon cula Ounion Ouropeia.

Debido a la dibersidade cultural de sous nembros, l'ourganizaçon adotou l'anglés cumo léngua oufecial, sendo sue sigla ("ASEAN") l'abrebiatura de l nome ouriginal (**La**ssociation of **S**outh**i**ast **La**sian **N**ationes). La sede oufecial i l Secretariado de l'ourganizaçon stan na cidade de Jacarta, capital i maior cidade de la Andonésia, cunsidrado l paíç-fundador. 

An 2012, l PIB nominal de ls nembros de la ASEAN somou cerca de US$2 trilhones. Se fusse ua antidade única, al ambés dua ourganizaçon, serie l'oitaba maior eiquenomie de l mundo.

## Stórico

Ne l die an qu'acunteciu la purmeira cunferéncia de la ASEAN, an Febreiro de 1976, fui assinado l Tratado de Amisade i Coperaçon, adonde benien çcritos ls percípios a ser seguidos pulas naciones aderentes. Antre eilhes custan l respeito mútuo pula andependéncia, soberanie, eigualdade, antegridade territorial i eidantidade nacional i l dreito de cada nacion de se guiar libre d'anterferéncia, subberson ó coerçon sterior. Quedou tamien defenido nesse tratado que nanhue nacion debe anterferir ne ls assuntos anternos de ls restantes, que ls zamtendimientos dében ser resolbidos de forma pacífica, que debe haber ua renúncia al uso de la fuorça i ua efetiba coperaçon antre todos.

An 1992, ls países partecipantes decidiran trasformá-l'an zona de libre-comércio, a ser amplantada gradatibamente até 2008. Fui fundada ouriginalmente pula Tailándia, Andonésia, Malásia, Singapura i Filipinas.

La nible eiquenómico, zde la fundaçon de la ASEAN i atrabeç de bários tratados, crecírun bastante las trocas comerciales antre ls stados nembros. An 1992 fui criada a ua zona de comércio libre de modo a zambolber la cumpetitebidade de la region, qu'assi passou a funcionar cumo un bloco ounido. L'oubjetibo fui l de promober ua maior pordutebidade i cumpetitebidade.
La nible de relaçones sternas, la prioridade de la ASEAN ye fomentar l cuntato culs países de la region Ásia-Pacífico, mas fúrun tamien stablecidos acuordos de coperaçon cul Japon, China i Coreia de l Sul.

## Políticas
Para alhá de cunsultas i cunsenso, ls porcessos de reuniones i decison de la ASEAN puoden ser antendidos mais facilmente an tenermos de las Faixas I i II. La Faixa I refire-se a la prática de la diplomacie antre ls canhales de l gobierno. Ls partecipantes se apersentan cumo repersentantes de sous respetibos stados i refleten las posiçones oufeciales de sous gobiernos durante las negociaçones i çcussones. Todas las decisones oufeciales son feitas na Faixa I. Antoce, "La Faixa I refire-se a porcessos antergobernamentales". La Faixa II difire ligeiramente de la faixa I, ambolbendo ls grupos de la sociadade cebil i outros andibíduos cun bárias ligaçones que trabalhan al lado de gobiernos. Esta faixa permite als gobiernos çcutir temas polémicos i testar nuobas eideias sin fazer declaraçones oufeciales ó cumpromissos binculatibos, i , quando necessairo, recuar nas posiçones.

Anque ls diálogos de la Faixa II séren por bezes citados cumo eisemplos de l'ambolbimiento de la sociadade cebil ne l porcesso de tomada de decison regional por parte de ls gobiernos i outros atores de la segunda faixa, las ONGs raramente ténen acesso l'esta faixa, anquanto ls partecipantes de la quemunidade académica eisercen algun tipo de participaçon. Inda assi, estes grupos de reflexon son, na maiorie de ls causos, mui ligados als sous respetibos gobiernos, i dependentes de financiamiento público para sues atebidades académicas i políticas, i muitos que trabalhan na Faixa II ténen spriéncia burocrático anterior. Las sues recomendaçones, specialmente na antegraçon eiquenómica, son muitas bezes mais parecidas culas decisones de la ASEAN que l resto de las posiçones de la sociadade cebil.

La faixa qu'atua cumo un fórun de la sociadade cebil ne l sudeste de la Ásia ye chamada de Faixa III. Ls partecipantes de la Faixa III son giralmente grupos de la sociadade cebil que repersentan ua detreminada eideia ó marca. Las redes de la Faixa III pretenden repersentar las quemunidades i pessonas que son marginalizadas de ls centros de poder político i ancapazes d'alcançar ua mudança positiba sin assisténcia sterna. Esta faixa tenta anfluenciar las políticas gobernamentales andiretamente por lobby, gerando presson atrabeç de la média. Ls atores de la terceira faixa tamien ourganizan i/ó participan de reuniones, bien cumo cunferéncias, para oubter acesso als oufeciales de la Faixa I.

Anquanto las reuniones i anteraçones de la Faixa II culs atores de la Faixa I ténen oumentado i antensificado, raramente l resto de la sociadade cebil ten tenido l'ouportunidade d'anteragir cula Faixa II. Aqueilhes cun ligaçones cula Faixa I ténen sido inda mais ralos. 

Mirando pa las trés faixas, stá claro que, até agora, la ASEAN ten sido gerida por oufeciales de l gobierno que, na medida an que ls assuntos de la ASEAN stan an causa, son respunsables solo delantre sous gobiernos i nun l pobo. Nua palhestra por ocasion de l 38 º anibersairo de la ASEAN, l stórico persidente andonésio, Dr. Susilo Bambang Yudhoyono admitiu:

"Todas las decisones subre tratados i zonas de libre comércio, declaraçones i prainos d'açon, son feitas por xefes de Gobierno, menistros i altos oufeciales. L fato ye qu'antre las massas, hai pouco coincimiento, mui menos apreço, de las eniciatibas de grande porte que la ASEAN stá tomando an sou nome."

## Nembros

### Nembros plenos
Ls atuales nembros de la ASEAN son: (por data d'adeson)

*  (1967)
*  (1967)
*  (1967)
*  (1967)
*  (1967)
*  (1984)
*  (Bietname, 1995)
*  (1997)
*  (1997)
*  (1999)

### Nembros ouserbadores
* 
* 

## 
* Ária de Libre-Comércio antre la Associaçon de Naciones de l Sudiste Asiático i la China
* Ária de Libre-Comércio antre la Associaçon de Naciones de l Sudiste Asiático, Oustrália i Nuoba Zelándia
* Ária de Libre-Comércio antre la Associaçon de Naciones de l Sudiste Asiático i la Coreia de l Sul
* Ária de Libre-Comércio antre la Associaçon de Naciones de l Sudiste Asiático i la Índia

## 

*