open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Pertempuran Romania

**Pertempuran Romania** dalam Perang Dunia Kedua merangkumi beberapa operasi ketenteraan di dalam dan sekitar Romania pada tahun 1944, sebagai sebahagian daripada Perbatasan Timur. Dalam pertempuran ini, Tentera Soviet mengalahkan tentera Paksi (terdiri daripada tentera Jerman dan tentera Romania), Romania beralih sokongan kepada Pihak Bersekutu, dan pasukan Soviet serta Romania menolak balik Jerman ke dalam Hungary.

Tentera Soviet memasuki wilayah Romania semasa penyerangan Uman–Botoșani pada bulan Mac 1944, dan menawan beberapa bandar di utara Moldavia, termasuk Botoșani.

Menurut sejarawan David Glantz, Kesatuan Soviet telah cuba menyerang Romania pada musim bunga 1944 melalui wilayah yang kini merupakan negara Moldova. Antara 8 April dan 6 Jun, Tentera Soviet melancarkan penyerangan Jassy–Kishinev Pertama, dinamakan sempena dua bandar utama, Iași (Jassy) dan Chișinău (Kishinev). Beberapa pertempuran berlaku bertujuan untuk memutuskan barisan pertahanan penting Paksi di Utara Romania, bagi membolehkan kemaraan selanjutnya oleh Tentera Merah ke seluruh rantau Balkan. Namun, tentera Soviet gagal menembusi pertahanan Jerman dan Romania. Menurut Glantz, operasi itu gagal terutamanya akibat prestasi tempur Soviet yang lemah serta persiapan pertahanan Jerman yang berkesan.

Serangan utama dalam Pertempuran Romania – penyerangan Jassy–Kishinev Kedua antara 20 Ogos hingga 29 Ogos – berakhir dengan kemenangan Soviet. Tentera Darat Ke-6 Jerman telah dikepung dalam serangan awal Soviet dan dimusnahkan buat kali kedua (kali pertama adalah dalam Pertempuran Stalingrad).

Pada 23 Ogos, Raja Michael dari Romania mengetuai rampasan kuasa terhadap Perdana Menteri Ion Antonescu. Kerajaan baharu menyerah kepada Pihak Bersekutu dan mengisytiharkan perang terhadap Jerman. Sejarawan Romania Florin Constantiniu mendakwa bahawa peristiwa ini mempercepatkan penamatan Perang Dunia II di Eropah selama enam bulan.

Barisan hadapan Paksi runtuh. Di utara, Tentera Darat Ke-8 Jerman berundur ke Hungary dengan kerugian besar. Di tempat lain, ramai tentera Jerman terputus hubungan dan ditawan, termasuk pasukan keselamatan dan antipesawat yang besar di medan minyak Ploiești. Saki-baki tentera Jerman lain melarikan diri ke Hungary sambil bertempur dengan tentera Romania dan Soviet yang mara melalui Pergunungan Karpatos. (Beberapa laluan di banjaran tersebut dikawal oleh tentera Romania.)

Kemenangan Soviet di Romania menyebabkan Bulgaria menarik diri daripada Paksi pada 26 Ogos, dan ini membolehkan Soviet menyerang negara itu pada 8 September.

Menjelang 24 September, hampir seluruh wilayah Romania berada di bawah kawalan Pihak Bersekutu.

## Rujukan
Sultan Said Khan

**Sultan Said Khan** (Chagatai: سلطان سعید خان) ialah Sultan yang mentadbir Kekhanan Yarkand dari September 1514 hingga Julai 1533. Beliau dilahirkan pada akhir abad ke-15 di Moghulistan, dan beliau adalah keturunan langsung dari Moghul Khan pertama, Tughlugh Timur yang telah mengasaskan negeri Moghulistan pada tahun 1348 dan memerintah sehingga 1363. Tughlugh ialah keturunan daripada Chagatai, anak kandung pertama Genghis Khan. Orang Moghul ialah bangsa Mongol yang telah memeluk Islam.

Beberapa sumber Inggeris merujuk kepada Sultan ini sebagai **Abusaid**.

## Rujukan
Sultanah Asma

Kebawah Duli Yang Maha Mulia **Sultanah Asma binti Sultan Sulaiman Badrul Alam Shah** (25 Oktober 1917 - 13 Mei 1996) merupakan Sultanah Kedah dan suri kepada Sultan Badlishah ibni Sultan Abdul Hamid Halim Shah. Baginda merupakan penyandang pertama gelaran Sultanah Kedah.
Penyerangan Jassy–Kishinev Pertama

**Penyerangan Jassy–Kishinev pertama**, dinamakan sempena dua bandar utama di kawasan tersebut, Jassy dan Kishinev, merupakan satu siri pertempuran ketenteraan antara 8 April hingga 6 Jun 1944 (menurut David Glantz) oleh Kesatuan Soviet dan Kuasa Paksi. Richard C. Hall juga merujuk kepada **operasi pertama Jassy–Kishinev** yang bermula pada 5 April, tanpa menyatakan tarikh penamat secara khusus. Menurut Glantz, penyerangan ini merupakan pencerobohan terkoordinasi ke atas Kerajaan Beraja Romania oleh  Barisan Ke-2 Ukraine dan Barisan Ke-3 Ukraine Tentera Merah, selaras dengan strategi Joseph Stalin untuk melancarkan kuasa ketenteraan dan pengaruh politik Soviet ke Balkan.Walau bagaimanapun, menurut Pejabat Penyelidikan Sejarah Ketenteraan, penyerangan Soviet yang dijangka di utara Moldavia "tidak berlaku" pada awal April, dan
pertempuran sepanjang bulan tersebut digunakan oleh pihak Paksi untuk meluruskan garis hadapan; lebih lanjut lagi, pada 6 Mei, markas utama ketenteraan Soviet (*[[Stavka]]*) mengeluarkan arahan untuk tidak melancarkan sebarang tindakan ofensif lanjut di sektor ini.

Glantz menyatakan bahawa rancangan oleh *Stavka* membayangkan kedua-dua barisan Soviet akan memutuskan talian pertahanan penting Paksi di utara Romania, bagi memudahkan kemaraan seterusnya oleh Tentera Merah ke seluruh wilayah Balkan. Beliau menganggap serangan Soviet bermula dengan Pertempuran Târgu Frumos Pertama dan Pertempuran Podu Iloaiei, dan memuncak dengan Pertempuran Târgu Frumos Kedua. Pasukan Soviet gagal memecahkan pertahanan Jerman di kawasan tersebut dan operasi ofensif akhirnya gagal, terutamanya disebabkan prestasi tempur Soviet yang lemah dan keberkesanan persediaan pertahanan Jerman. Sebaliknya, menurut Pejabat Penyelidikan Sejarah Ketenteraan Jerman, pertempuran di Târgu Frumos merupakan sebahagian daripada penyerangan Soviet yang telah bermula sejak Mac, dan tentera Jerman serta Romania mengambil kesempatan daripada keadaan cuaca buruk untuk memperoleh kejayaan bertahan.

Glantz menyatakan bahawa operasi ini adalah sebahagian daripada siri pertempuran yang hampir sepenuhnya diabaikan oleh rekod arkib dan historiografi Soviet:"Sepanjang hampir 60 tahun sejak berakhirnya Perang Dunia II, ahli sejarah dan teoris ketenteraan Soviet dan Rusia telah berhati-hati memadamkan daripada rekod sejarah sebarang sebutan tentang penyerangan pertama Barisan Ke-2 Ukraine dan Ke-3 ke atas Iasi–Kishinev, di mana kedua-dua barisan Tentera Merah cuba menceroboh Romania pada April dan Mei 1944. Seperti dalam banyak operasi ketenteraan lain yang dilakukan oleh Tentera Merah semasa perang, mereka telah melakukan ini secara sengaja, sekaligus meletakkan penyerangan ini dalam senarai panjang 'pertempuran yang dilupakan' dalam Perang Soviet–Jerman."

## Lihat juga
* Penyerangan Jassy–Kishinev Kedua

## Nota

## Rujukan
* 
* 
* 

*
Penyerangan Jassy–Kishinev Kedua

**Penyerangan Jassy–Kishinev kedua**, dinamakan sempena dua bandar utama di kawasan tersebut, Jassy dan Kishinev, merupakan satu penyerangan Tentera Soviet terhadap Kuasa Paksi, yang berlangsung di Romania Timur dari 20 hingga 29 Ogos 1944 semasa Perang Dunia II. Barisan Ke-2 Ukraine dan Barisan Ke-3 Ukraine daripada Tentera Merah telah menyerang Kumpulan Tentera Darat Ukraine Selatan, yang terdiri daripada gabungan formasi Jerman dan tentera Romania, dalam satu operasi untuk menduduki semula Bessarabia dan memusnahkan pasukan Paksi di kawasan itu, sekaligus membuka laluan ke Romania dan Balkan.

Penyerangan ini membawa kepada kepungan dan pemusnahan pasukan Jerman, membolehkan Tentera Soviet meneruskan kemaraan strategik mereka ke Eropah Timur. Ia juga memberi tekanan kepada Romania untuk beralih pihak daripada Paksi kepada Pihak Bersekutu. Bagi Jerman, ini merupakan satu kekalahan besar yang setanding dengan kekalahan mereka di Stalingrad.

## Nota

## Rujukan

## Pautan luar
*Soldiers of the Great War
* Second Jassy–Kishinev offensive operation (20.08 – 29.08.1944)
*  Освобождение Кишинев
Pertempuran Turda

**Pertempuran Turda** berlangsung dari 5 September hingga 8 Oktober 1944, di kawasan sekitar Turda, Kerajaan Beraja Romania, sebagai sebahagian daripada Pertempuran Romania yang lebih luas. Pasukan daripada Tentera Darat Kedua Hungary dan Tentera Darat Ke-8 Jerman bertempur dalam aksi pertahanan terhadap tentera Romania dan Tentera Soviet. Pertempuran ini merupakan antara yang terbesar berlaku di Transilvania semasa Perang Dunia II.

## Rujukan

## Lihat juga
*
*
*
*
*
*
Pertempuran Păuliș

**Pertempuran Păuliș** berlaku pada bulan September 1944 di Wilayah Arad, barat Kerajaan Beraja Romania, sebagai sebahagian daripada Pertempuran Romania yang lebih luas dalam Perang Dunia II. Ia melibatkan pertempuran antara tentera Hungary dan Romania, selepas Rampasan kuasa Raja Michael menyebabkan Romania beralih pihak kepada Pihak Bersekutu. Tentera Romania menangkis serangan berat dan berterusan oleh tentera Hungary selama 4 hari. Dengan ketibaan bantuan Soviet, mereka melancarkan serangan balas dan berjaya menolak pasukan Hungary kembali ke kedudukan asal mereka.

## Lihat juga
**[[Pe aici nu se trece (filem)|Pe aici nu se trece]]*, filem Romania 1975 yang menggambarkan pertempuran Păuliș

## Rujukan
Scarlett Estevez

**Scarlett Madeline Estevez** (lahir 4 Disember 2007) ialah seorang pelakon dan penerbit muzik Amerika Syarikat. Dia memulakan kerjayanya sebagai pelakon kanak-kanak dengan watak Megan dalam filem *Daddy's Home* (2015) dan sekuelnya *Daddy's Home 2* (2017). Dia membintangi sebagai Violet Rodriguez / Ultra Violet dalam siri Saluran Disney *Ultra Violet & Black Scorpion* pada tahun 2022.

## Rujukan
Agrilus ichthyocerus

***Agrilus ichthyocerus*** adalah spesies kumbang permata yang tergolong keluarga Buprestidae. Spesies ini juga merupakan bahagian dari genus Agrilus, order Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan alam Animalia.

Larva kumbang ini biasanya mengorek ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerosakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.

## Rujukan

*The World of Jewel Beetles*. Bellamy C. L., 25 Aug 2014.
Konchak

**Konchak** (juga dieja **Köncheg**, **Könchek**, **Končak**; Rusia/Ukraine: Кончак; meninggal dunia 1203). ialah seorang khan Cuman pada abad ke-12. Beliau merupakan cucu dari Sharugan.

## Biografi

Konchak ialah tokoh yang terkenal di Rusia pada abad pertengahan. Anak dari Atrak dan cucu Sharugan menurut tulisan kronik. Perang panjang menentang Kievan Rus berlaku pada masa pentadbirannya. Kiev, Pereyaslavl dan Chernigov diperangi dari permulaan 1170-1180. 

Pada 1181, Konchak membuat pakatan dengan Oleg II Svyatoslavich, pengiran Novgorod-Seversk. Oleg berjanji akan memudahkan Khan Konchak dalam peperangannya nanti. Pada 1184, pasukan Konchak dan Oleg dikalahkan oleh pengiran Sviatoslav III. Pada tahun selepasnya, Igor yang terlampau percaya diri menyerang sampai ke pedalaman Cumania, tentara Igor dihabisi ketika sampai di hulu Sungai Kaiala. 

Setelah Igor ditangkap, dia dibebaskan oleh Konchak. Kelak Igor membuat sebuah puisi yang meluahkan  rasa kesalnya sebab kekalahannya, puisi itu menjadi bahagian daripada Lagu Peperangan Igor. Kumpulan puisi itu ditulis oleh seorang penulis tidak dikenal. Konchak juga dikenal dengan penemuan senjata baharu, semacam naptha. Dia menggunakannya semasa berperang melawan Pengiran Sviatoslav III dan Igor.

## Budaya popular

Konchak ialah watak utama dalam opera *[[Prince Igor]]*, oleh Alexander Borodin (1890).

## Bibliografi
* Martin Dimnik, *The Dynasty of Chernigov, 1146–1246*, Cambridge University Press, 2003.
* Boris Grekov, Aleksandr Yakubovsky, *The Golden Horde and Russia: Tatar rule in the XIII and XIV of the Yellow Sea to the Black Sea'.* *Diterjemahkan dari Russia oleh François Thuret, Payot, 1961.*
* Kronik Novgorod, 1016–1471

## Rujukan
Kekhanan Yarkand

**Kekhanan Yarkand** juga dikenali sebagai **Kekhanan Kashghar**, ialah sebuah negara Turki Muslim Sunni yang diperintah oleh keturunan Mongol Chagatai Khan. Yarkand telah diasaskan oleh Sultan Said Khan pada tahun 1514 sebagai ranting barat daripada Moghulistan. Ia akhirnya diilhak oleh Kekhanan Dzungar pada tahun 1705.

## Rujukan

## Pautan luar
*
Pertempuran Carei

**Pertempuran Carei** merupakan peringkat terakhir dalam usaha memulihkan semula wilayah Romania yang terdahulu di Transylvania Utara, yang telah diserahkan kepada Hungary pada tahun 1940 hasil daripada Award Vienna Kedua.
Pertempuran ini berlaku pada penghujung Perang Dunia II, dalam konteks lebih luas Pertempuran Romania dan Pertempuran Debrecen. Pada 25 Oktober 1944, bandar Carei dan Satu Mare dibebaskan daripada kawalan Hungary dan Jerman. Melalui satu dekri pada tahun 1959, tarikh ini ditetapkan sebagai Hari Angkatan Tentera Romania.

## Lihat juga
*Perang Dunia II
*Tentera Darat Romania

## Rujukan
How to Train Your Dragon (filem 2025)

***How to Train Your Dragon*** ialah filem pengembaraan fantasi Amerika 2025 dan pembikinan semula aksi langsung bagi filem animasi 2010, yang diasaskan secara longgar pada novel 2003 oleh Cressida Cowell . Dihasilkan oleh DreamWorks Animation dan Marc Platt Productions, filem ini ditulis dan diarahkan oleh Dean DeBlois, yang menulis dan mengarahkan filem animasi itu bersama. Ia dibintangi oleh Mason Thames, Nico Parker, Gabriel Howell, Julian Dennison, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Peter Serafinowicz, dan Nick Frost, dengan Gerard Butler mengulangi peranannya sebagai Stoick the Vast daripada filem animasi.

Rancangan untuk pembuatan semula aksi langsung *How to Train Your Dragon* diumumkan pada Februari 2023, dengan DeBlois kembali menulis, mengarah dan menghasilkan selepas sebelum ini menerajui trilogi animasi. John Powell, yang juga bekerja pada trilogi, juga kembali untuk mengarang skor untuk filem itu. Thames dan Parker menyertai pelakon pada Mei 2023, dengan pelakon tambahan diumumkan pada Januari 2024. Penggambaran bermula lewat bulan itu di Belfast, Ireland Utara dan selesai pada bulan Mei. Ia adalah filem aksi langsung pertama DreamWorks Animation. 

*How to Train Your Dragon* ditayangkan di CinemaCon pada 2 April 2025, dan telah dikeluarkan di Amerika Syarikat oleh Universal Pictures pada 13 Jun. Filem ini secara umumnya menerima ulasan positif daripada pengkritik dan telah mengutip $562 juta di seluruh dunia, menjadi filem kelima dengan kutipan tertinggi pada tahun 2025 . Sekuel berdasarkan filem kedua dalam trilogi itu dijadualkan dikeluarkan pada 11 Jun 2027.

## Sari Kata dalam Bahasa Melayu di filem How to Train Your Dragon
Sari Kata dalam bahasa melayu di filem How to Train Your Dragon bahagian 1. muka surat 1 hingga 50.

## Rujukan

## Pautan luar

* 
* 
* 
*
Senarai negeri dan wilayah persekutuan di India mengikut keluasan

**Senarai negeri dan wilayah persekutuan Republik India** mengikut keluasan disusun dari yang terbesar ke terkecil. India terdiri daripada 28 buah negeri dan 8 buah wilayah persekutuan, termasuk Wilayah Ibu Negara Delhi. Negeri Rajasthan merupakan negeri terbesar dari segi keluasan. 

## Carta pai keluasan negeri utama

## Lihat juga

* Senarai negeri dan wilayah persekutuan India mengikut jumlah penduduk
* Senarai pembahagian politik dan geografi mengikut keluasan
* Negeri dan wilayah persekutuan di India

## Nota

## Rujukan
Perwira (lagu)

"**Perwira**" ialah sebuah lagu nyanyian Saloma yang ditulis oleh Ainol Jamal dalam filem *[[Masam-Masam Manis]]* pada 1965. Lagu tersebut dinyanyikan oleh Norkiah sebagai hiburan kepada para penonton dalam babak filem tersebut. 

Lagu ini dibikinkan khas untuk penggambaran filem tersebut dan ditujukan kepada Rejimen Askar Melayu yang kebetulan mengadakan lawatan ke Studio Merdeka di Hulu Klang pada masa itu. Lagu ini mengisahkan tentang dorongan seorang wanita terhadap suaminya untuk pergi berjuang mempertahankan tanah air. 

## Rujukan
Gloria (filem 1999)

***Gloria*** ialah filem thriller jenayah neo-noir Amerika 1999 yang diarahkan oleh Sidney Lumet daripada lakon layar oleh Steve Antin . Ia adalah pembuatan semula filem John Cassavetes ' 1980. Ia dibintangi oleh Sharon Stone dalam peranan tajuk, dengan Jeremy Northam, Cathy Moriarty, Jean-Luke Figueroa, Mike Starr dan George C. Scott dalam peranan sokongan. Ia mengikuti bekas perempuan simpanan perusuh yang berkawan dengan seorang budak lelaki yang ditinggalkan yatim piatu oleh seorang lelaki bersenjata yang membunuh.

Filem ini dikeluarkan secara teater di Amerika Syarikat pada 22 Januari 1999, oleh Sony Pictures Releasing . Ia menerima ulasan negatif daripada pengkritik dan merupakan bom box-office, hanya mengaut $4.9 juta di seluruh dunia berbanding bajet $30 juta. Untuk persembahannya, Stone telah dicalonkan untuk Pelakon Terburuk di Anugerah Golden Raspberry ke-20.

## Rujukan

## Pautan luar
*
Jochi

**Jochi** (Mongolia: ᠵᠦᠴᠢ ᠵᠦᠴᠢ; s. 1182 – s. 1225), juga dieja **Jüchi**, ialah seorang putera Empayar Mongol. Kehidupannya penuh dengan kontroversi mengenai keadaan kelahirannya, konflik dengan Chagatai dan berakhir dengan pengasingan dari keluarga besarnya. Walau bagaimanapun, Jochi adalah seorang panglima tentera yang kuat dan nenek moyang dari Golden Horde.

Jochi ialah anak kepada Börte, isteri pertama pemimpin Mongol Temüjin, kini Genghis Khan. Selama beberapa bulan sebelum kelahiran Jochi, Börte yang telah ditawan 2-3 tahun oleh Merkit, menikah dengan seorang kesatria bernama Chilger Bökö. Walaupun banyak sekali keraguan mengenai keturunan Jochi, Temüjin sudah menganggapnya tidak berbeza dari ketiga anak kandungnya. Chagatai, Ogëdei dan Tölui. 

Selepas Temüjin mengasaskan Empayar Mongol pada tahun 1206 dan mengambil nama Genghis Khan, dia menyuruh Jochi dengan sembilan ribu pasukan untuk mentadbir wilayah yang besar di barat kawasan tengah Mongol. Anaknya yang bernama Batu mewarisi pentadbiran wilayahnya.

## Rujukan
Penyerangan Vyborg–Petrozavodsk

**Penyerangan Vyborg–Petrozavodsk** atau **Penyerangan Karelia** merupakan satu operasi strategik oleh Kesatuan Soviet melibatkan Barisan Leningrad dan Barisan Karelia terhadap Finland di bahagian Segenting Karelia dan Karelia Timur dalam Perang Lanjutan, sebahagian daripada Perbatasan Timur Perang Dunia II. Pasukan Soviet berjaya menawan semula Karelia Timur dan bandar Vyborg/Viipuri. Namun begitu, pertempuran kemudiannya mencapai kebuntuan.

Operasi ofensif strategik ini boleh dibahagikan kepada beberapa fasa:
*Viipuri (10–20 Jun) oleh Barisan Leningrad
*Virojoki–Lappeenranta (21 Jun – 15 Julai) oleh Barisan Leningrad 
**Pendaratan Koivisto (20–25 Jun) oleh Armada Baltik

*Svir–Petrozavodsk (21 Jun – 9 Ogos) oleh Barisan Karelia 
**Pendaratan Tuloksa (23–27 Jun) oleh Flotila Soviet di Tasik Ladoga.

## Nota

## Rujukan

## Bacaan lanjut
* Ilya Moshansky: *Sturm Karelskogo Vala. Vyborgsko-Petrozavodskaja strategicheskaja nastupatelnaja operazija 10 ijuna – 9 avgusta 1944 goda.*, "Vojennaja Letopis", BTV-MN, Moscow, 2005.
Agrilus joukli

***Agrilus joukli*** adalah spesies kumbang permata yang tergolong keluarga Buprestidae. Spesies ini juga merupakan bahagian dari genus Agrilus, order Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan alam Animalia.

Larva kumbang ini biasanya mengorek ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerosakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.

## Rujukan

*The World of Jewel Beetles*. Bellamy C. L., 25 Aug 2014.
Majlis Peperiksaan Malaysia

**Majlis Peperiksaan Malaysia** (**MPM**) ialah sebuah badan berkanun di bawah Kementerian Pendidikan Tinggi Malaysia Malaysia yang ditubuhkan pada 1 Februari 1980. Ia bertanggungjawab menggubal dan mentadbir peperiksaan prasiswazah seperti Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM) dan Malaysian University English Test (MUET).

## Sejarah
MPM ditubuhkan melalui Akta Majlis Peperiksaan Malaysia 1980 (Akta 225). Perasmiannya telah dilakukan pada 22 April 1980 oleh Menteri Pelajaran ketika itu, Tan Sri Musa Hitam.

## Fungsi
* Merancang dan menggubal peperiksaan STPM dan MUET.
* Menjalankan penyelidikan dalam bidang pentaksiran pendidikan.
* Menyediakan laporan analisis keputusan peperiksaan.

## Peperiksaan Utama
* **STPM** – Peperiksaan prauniversiti yang diiktiraf setaraf A Level.
* **MUET** – Ujian bahasa Inggeris untuk kemasukan ke institusi pengajian tinggi tempatan.
* **MEdSI**, **MITPE**, dan ujian psikometrik lain.

## Lokasi
MPM berpusat di:
Persiaran 1, Bandar Baru Selayang,  
68100 Batu Caves, Selangor.

## Pautan luar
* Laman Rasmi MPM

## Rujukan
Terminal Chhatrapati Shivaji

**Chhatrapati Shivaji Terminus** (**CST**), secara rasminya dikenali sebagai **Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus** (**CSMT**), dan kadangkala juga dikenali sebagai **Victoria Terminus** (**VT**), ialah sebuah terminal kereta api bersejarah dan Tapak Warisan Dunia UNESCO yang terletak di Mumbai, Maharashtra, India.

Terminal ini direka bentuk oleh jurutera seni bina British, Frederick William Stevens, berdasarkan lakaran awal oleh Axel Haig, dengan gaya Gothic Itali yang mewah. Pembinaan bermula pada tahun 1878 di lokasi selatan bekas Stesen kereta api Bori Bunder, dan siap pada tahun 1887, iaitu tahun Jubli Emas Ratu Victoria.

Pada bulan Mac 1996, nama stesen ini ditukar secara rasmi daripada Victoria Terminus kepada Chhatrapati Shivaji Terminus sebagai penghormatan kepada Shivaji, seorang raja pahlawan abad ke-17 dan Chhatrapati pertama Empayar Maratha yang mengasaskan kerajaan di wilayah Marathi di Dataran Tinggi Dekkan. Pada tahun 2017, nama stesen ini sekali lagi ditukar kepada Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus (dengan kod CSMT), di mana gelaran Maharaj bermaksud "raja agung" atau maharaja. Singkatan VT dan CST masih sering digunakan untuk merujuk kepada stesen ini.

Terminal ini merupakan ibu pejabat bagi Zon Kereta Api Tengah India. Ia juga merupakan salah satu stesen kereta api paling sibuk di India, yang berfungsi sebagai terminal untuk tren jarak jauh dan juga tren suburban dengan jumlah keseluruhan sebanyak 18 platform.
## References

Bangunan dan struktur di Mumbai
3I/ATLAS

**3I/ATLAS**, juga dikenali sebagai **C/2025 N1 (ATLAS)** dan sebelum ini dinamakan sebagai **A11pl3Z**, ialah komet antara bintang yang ditemui semasa perjalanannya masuk ke pandangan stesen Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System (ATLAS) di Río Hurtado, Chile, pada 1 Julai 2025 pada kedudukan  dari Matahari dan bergerak pada kelajuan relatif . Ia mengikuti trajektori hiperbolaan yang tidak terikat mengelilingi Matahari dengan kesipian orbit . Ia adalah objek antara najam ketiga yang disahkan melalui Sistem Suria, selepas 1I/ʻOumuamua (ditemui pada 19 Oktober 2017) dan 2I/Borisov (ditemui pada 29 Ogos 2019).

Saiz nukleus 3I/ATLAS tidak dapat pasti kerana ia merupakan komet aktif yang dikelilingi oleh cangkerang habuk pemantul.  Anggaran untuk diameter nukleus 3I/ATLAS berjulat dari , walaupun diameter ke arah hujung bawah julat itu lebih besar kemungkinannya. 3I/ATLAS akan menghampiri perihelion pada 29 Oktober 2025, pada jarak  dari Matahari. Apabila ia menjauhi dari Matahari, halaju lebihan hiperbolaan komet ( v_\infty ) akan menjadi  berkenaan dengan Matahari. Halaju komet menunjukkan ia berasal dari cakera galaksi tebal yang mengandungi banyak bintang yang lebih tua, dan oleh itu komet itu mungkin kaya air dan boleh berumur lebih daripada 7 bilion tahun.

## Nota

## Rujukan

## Pautan luar
* Komet 3I/ATLAS Soalan Lazim, NASA
* Animasi orbit interaktif, oleh David Rankin, Catalina Sky Survey
* Carta Bintang, oleh Gianluca Masi, Projek Teleskop Maya
*
Senarai bangunan tertinggi di Mumbai

Mumbai, ibu kota komersial dan kewangan India, mempunyai bilangan tertinggi pencakar langit dan bangunan tinggi di negara ini. Sehingga Jun 2025, sebanyak 251 pencakar langit yang telah mencapai ketinggian maksimum dan siap dibina dengan ketinggian melebihi , 70 pencakar langit melebihi , dan lebih 4,000 bangunan tinggi telah pun dibina di bandar Mumbai. (Sebuah pencakar langit ditakrifkan sebagai bangunan tinggi yang boleh dihuni secara berterusan, mempunyai lebih daripada 40 tingkat dan berketinggian melebihi kira-kira  mengikut piawaian antarabangsa.)

Pencakar langit pertama di Mumbai dibina pada tahun 1970-an, apabila bangunan Usha Kiran dan Matru Mandir dibangunkan dan berdiri setinggi kira-kira , atau 25 tingkat setiap satu. Selepas tempoh yang lama tanpa pembangunan besar, projek pembinaan sejak pertengahan 1990-an mula mengubah latar langit bandar, dengan peningkatan pesat sejak tahun 2000 apabila kawasan Lower Parel mula berkembang pesat.

Palais Royale telah mencapai ketinggian maksimum secara struktur pada tahun 2018 dan merupakan bangunan tertinggi di negara ini dengan ketinggian 320 meter, tetapi masih dalam pembinaan; tarikh jangkaan siap adalah pada tahun 2025 menurut Council on Tall Buildings and Urban Habitat. Bangunan tertinggi yang telah siap di Mumbai ialah Lokhandwala Minerva, menjadikannya pencakar langit supertinggi pertama yang siap di India.

## Imej Latar Langit

File:Mumbaicityskyline.jpeg|Latar langit Worli dan Dadar dari arah Bandra
File:BackBay skyline.jpg|Latar langit Mumbai merentasi Back Bay
File:Mumbai.jpg|Latar langit Tardeo
File:Mumbai Sky-line from Atal Setu.jpg|Latar langit Mumbai dari Jambatan Mumbai Trans Harbour (Atal Setu)

## Bangunan Tertinggi
Senarai ini menyenaraikan bangunan tertinggi yang telah siap dibina dan telah mencapai ketinggian maksimum di Mumbai yang berdiri sekurang-kurangnya setinggi  setakat Jun 2025. Senarai ini termasuk menara hiasan dan elemen seni bina tetapi tidak termasuk tiang antena.

## Garis Masa Bangunan Tertinggi

## Rujukan

;Umum

* Kuala Lumpur - Emporis.com
;Khusus
Limoges CSP

**Limoges CSP** ialah sebuah kelab bola keranjang Perancis, yang diasaskan pada tahun 1929 dan berpusat di Limoges.

## Gelaran
* Euroleague (1): 1993

## Pautan luar
* https://www.limogescsp.com/accueil.html
Fauja Singh

**Fauja Singh** (; lahir: 1910-an; meninggal dunia 14 Julai 2025) ialah atlet maraton pada era kolonial British. Dia merekodkan beberapa rekod dunia dalam untuk kategori atlet dengan umur tertua.  Masa terbaik peribadinya untuk London Marathon (2003) ialah 6:02, dan rekod terbaik maratonnya, yang untuk kumpulan umur 90-an ialah 5:40 pada pada Toronto Waterfront Marathon 2003.

## Rujukan
Penyerangan Lvov-Sandomierz

**Penyerangan Lvov–Sandomierz** atau **Operasi Penyerangan Strategik Lvov–Sandomierz** () merupakan satu operasi besar Tentera Merah untuk mengusir tentera Jerman dari Ukraine dan Poland Timur. Dilancarkan pada pertengahan Julai 1944, operasi ini berjaya disempurnakan menjelang akhir Ogos.

Penyerangan Lvov–Sandomierz sering kali dibayangi oleh kejayaan besar Operasi Bagration yang dilaksanakan serentak dan membawa kepada kemusnahan Kumpulan Tentera Darat Tengah Jerman. Walau bagaimanapun, sebahagian besar sumber Tentera Merah dan Tentera Udara Merah sebenarnya ditumpukan kepada operasi Lvov–Sandomierz, bukannya operasi Bagration di Belarus.Kempen ini dijalankan sebagai satu bentuk Maskirovka (*muslihat tentera*). Dengan menumpukan kekuatan di Poland selatan dan Ukraine, Soviet berjaya menarik simpanan bergerak Jerman ke arah selatan, menyebabkan Kumpulan Tentera Darat Tengah terdedah kepada serangan berfokus di Belarus. Apabila Soviet melancarkan serangan Bagration, krisis tercetus di bahagian tengah Medan Timur Jerman, memaksa pasukan Panzer Jerman yang kuat berundur ke hadapan tengah, sekali gus membolehkan Soviet bebas mengejar objektif mereka di Ukraine barat, kawasan seberang Sungai Vistula, dan mendapat kedudukan strategik di Romania.

Operasi ini terdiri daripada tiga sub-operasi:
*Operasi Penyerangan Lvov (13–27 Julai 1944)
*Operasi Penyerangan Stanislav (13–27 Julai 1944)
*Operasi Penyerangan Sandomierz (28 Julai – 29 Ogos 1944)

Dalam propaganda Soviet, ofensif ini telah disenaraikan sebagai salah satu dari sepuluh pukulan Stalin.

## Nota kaki


## Rujukan

* 
* Glantz, David M. & House, Jonathan. (1995), *When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler*, Lawrence, Kansas: University Press of Kansas, .
* Hinze, Rolf. (2006) *To the Bitter End: The Final Battles of Army Groups A, North Ukraine, Centre, Eastern Front 1944-45* 
* 
* 
* 
* 
* Melnyk, Michael James. *To Battle: The Formation and History of the 14 Galician Waffen-SS Division 1943-1945*, Helion and Co, (reprint 2007) 
* Dr Watt, Robert. "Feeling the Full Force of a Four Point Offensive: Re-Interpreting The Red Army's 1944 Belorussian and L'vov-Przemyśl Operations". *The Journal of Slavic Military Studies*. Routledge Taylor & Francis Group. .
* Wagner, Ray (ed.), Fetzer, Leland, (trans.), *The Soviet Air Force in World War II: the official history*, Wren Publishing, Melbourne, 1973 .
* Zaloga, S. *Bagration 1944: The Destruction of Army Group Centre*, Osprey Publishing, 1996, .
Senarai tema Hari Kemerdekaan Malaysia

**Tema, lagu tema dan logo kemerdekaan** akan dilancarkan secara rasmi pada setiap tahun bagi memeriahkan sambutan Hari Kemerdekaan di Malaysia.

## Sejarah
Tema Hari Kemerdekaan pertama kali diperkenalkan pada 1970 bagi memeriahkan sambutan kemerdekaan. Logo rasmi pula dikeluarkan pertama kali pada 1979.

## Senarai tema
Berikut adalah tema, lagu tema dan logo sempena Hari Kemerdekan.

## Lihat juga
* Senarai lagu patriotik Malaysia
* Hari Kebangsaan Malaysia
* Lambang Malaysia

## Rujukan
Operasi Doppelkopf

**Operasi Doppelkopf** () dan selepas itu Operasi Cäsar ialah penyerangan balas Jerman di Perbatasan Timur pada penghujung musim panas tahun 1944, selepas kemaraan besar Soviet dalam Operasi Bagration. Tujuannya adalah untuk memulihkan semula barisan hadapan yang bersambung antara Kumpulan Tentera Darat Utara dan Kumpulan Tentera Darat Tengah. Nama kod operasi ini diambil sempena permainan kad Jerman yang dikenali sebagai **[[Doppelkopf]]**.

## Lihat juga
* Penyerangan Baltik, Ofensif strategik Soviet terhadap Kumpulan Tentera Darat Utara
* Pertempuran Garis Tannenberg, pertempuran pertahanan selari Kumpulan Tentera Darat Utara

## Nota kaki

## Rujukan

* 
* Raus, E. *Panzer Operations*, Da Capo, 2005, 
* 

## Bacaan lanjut
*The memoirs of Erhard Raus cover the operations of Third Panzer Army during this period in some detail.
*Another former general and author, Gerd Niepold, wrote a book-length study, *Panzeroperationen Doppelkopf und Casar* (Mittler, 1987, ).
Asya Rahman

**Siti Nor Hasyyati Abd Rahman** atau lebih dikenali sebagai **Asya Rahman**

## Latar Belakang
Asya Rahman merupakan lulusan Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS) dalam bidang Ijazah Sarjana Muda Kajian Khidmat Sosial. Beliau sebelum itu memperoleh Diploma Pendidikan Islam Awal Kanak-Kanak dari Kolej Islam Antarabangsa Kuala Lumpur.

## Penglibatan Politik
Asya mula bergiat aktif dalam politik sejak tahun 2018 sebagai Ketua Penerangan Puteri UMNO Bahagian Setiawangsa. Pada tahun 2022, beliau dilantik sebagai Ketua Puteri UMNO Bahagian Setiawangsa. Pada tahun 2024, beliau menjadi Exco Puteri UMNO Malaysia, sebelum dilantik sebagai Setiausaha Pergerakan Puteri UMNO Malaysia pada tahun 2025.

## Penglibatan Belia
Asya turut aktif dalam gerakan belia nasional. Beliau pernah menjadi Exco Majlis Belia Malaysia (2022–2024) dan kini merupakan Naib Presiden Majlis Belia Malaysia. Selain itu, beliau juga pernah menjadi Exco MAYC Kebangsaan (MAYC) dan kini menjawat jawatan sebagai Penolong Setiausaha Agung MAYC (2025–kini).

## Peranan Antarabangsa
Pada tahun 2025, Asya Rahman menerima pengiktirafan sebagai penerima Anugerah 'Young Leaders Creating a Better World for All' sempena Women Economic Forum ASEAN 2025. Dalam acara tersebut, beliau turut berperanan sebagai moderator bagi forum serantau bertemakan diplomasi budaya belia.

## Anugerah dan Pengiktirafan
* Anugerah 'Young Leaders Creating a Better World for All' – WEF ASEAN 2025
* Johan Pidato Online Penerangan UMNO Wilayah Persekutuan 2021
* Finalis Pidato Piala Presiden UMNO Malaysia 2021

## Rujukan

https://www.youtube.com/live/4mkqgIk8ab8?si=_4k3lHERjx9WZRR7

## Pautan luar
* [Laman Rasmi 
https://www.buletintv3.my/politik/hari-terakhir-pau-2024-bermula-dengan-perbahasan-ucapan-dasar-presiden/ Hari terakhir PAU 2024 bermula dengan perbahasan ucapan dasar Presiden
* ⁠PAU 2024: Saran had umur Puteri UMNO 40 tahun - Asya Rahman
* ⁠Puteri UMNO saran had umur bertanding jawatan parti sayap itu dinaikkan - Asya Rahman
* ⁠https://m.malaysiakini.com/news/716862 Perwakilan Puteri tetap desak had umur dinaikkan ke 40 tahun

* UMNO mesti jadi ‘juara rakyat’ - Asya Rahman
* ⁠[Puteri cadang had umur Puteri 40 tahun 
* https://umno-online.my/2025/08/06/puteri-umno-platform-kepimpinan-wanita-muda-hasyyati/ Puteri UMNO Platform Kepimpinan Wanita Muda – Hasyyati
* Resurgence Of Women In Umno Will Empower Malaysian Politics
Agrilus juglandis

***Agrilus juglandis*** adalah spesies kumbang permata yang tergolong keluarga Buprestidae. Spesies ini juga merupakan bahagian dari genus Agrilus, order Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan alam Animalia.

Larva kumbang ini biasanya mengorek ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerosakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.

## Rujukan

*The World of Jewel Beetles*. Bellamy C. L., 25 Aug 2014.
Balik Kampung

**Balik Kampung** boleh merujuk kepada:

* Balik kampung, istilah untuk pulang ke kampung halaman
* ''Balik Kampung'' (filem), filem Malaysia 1986
* ''Balik Kampung'' (album), album Sudirman 1993
* "Balik Kampung" (lagu), lagu Sudirman 1984

## Lihat juga
* Orang kampung
* Hoore! Hoore!
* Jauh Di Sudut Hati
Warisan

**Warisan** ialah harta atau kepentingan yang diperoleh melalui pewarisan

**Warisan** turut merujuk kepada:

## Sejarah dan masyarakat
* Aset warisan, perkara berharga yang sedia ada hari ini
** Warisan budaya, buatan manusia
** Warisan semula jadi, bukan buatan
* Bahasa warisan

## Seni dan media

### Muzik

* ''Warisan'' (album Jamal Abdillah & Sudirman), album 2012
* ''Warisan'' (album Sudirman & Sharifah Aini), album 2012
* ''Warisan'' (album P. Ramlee), album 1998
* *Warisan*, album Warisan Rockers 1996
* *Warisan*, album Ramli Sarip 1989
* "Warisan" (lagu Sudirman), lagu 1980 nyanyian Sudirman
* "Anak Kecil Main Api", atau "Warisan", lagu 1996

### Media

* Warisan, novel 1989 karya Abdul Talib Mohd Hassan

## Kegunaan lain

* Parti Warisan, atau WARISAN, parti politik di Malaysia
* Pulau Warisan, pulau buatan di Terengganu
* Keturunan, pewarisan ciri fizik dalam biologi

## Lihat juga

* Waris (nyahkekaburan)
* Pewarisan (nyahkekaburan)
Perwira

**Perwira** boleh merujuk kepada:

*Wira, seseorang yang terkenal berani
*Pahlawan, seseorang yang terlibat dalam peperangan, dan pemberani
*"Perwira" (lagu), lagu 1965 nyanyian Saloma
**Perwira*, novel karya S. Othman Kelantan
*Perwira, Bekasi Utara, desa di Bekasi Utara, Jawa Barat
*Taman Perwira, taman perumahan di Selangor

## Lihat juga

* Wira (nyahkekaburan)
Mariati Abdul Rahman

**Mariati binti Abdul Rahman** atau lebih dikenali sebagai **Mariati** (lahir pada 31 Mac 1950) merupakan seorang pelakon wanita Malaysia. Beliau mula dikenali menerusi filem Gelora arahan Tan Sri P. Ramlee.

## Kehidupan peribadi
Selain terkenal daripada berlakon dalam filem *[[Gelora (filem)|Gelora]]*, beliau juga dikenali sebagai menantu pertama Allahyarham Tan Sri P. Ramlee.

Beliau telah berkahwin dengan Allahyarham Nasir P. Ramlee, ketika itu Nasir dikatakan berusia 19 tahun.
Hasil perkahwinan mereka berdua, 
mereka dikurniakan tiga orang anak iaitu Gunina, Gunawan dan Gurnarisasca. Hubungan beliau dengan Nasir hanya bertahan beberapa tahun, mereka kemudiannya berpisah. P. Ramlee sempat menimang cucu sebelum meninggal dunia.

Beliau kini menetap di Senawang bersama menantunya.

## Filemografi

### Filem

## Rujukan
* https://www.facebook.com/photo.php?fbid=537452169739648
* https://vt.tiktok.com/ZSBvw3S3s/
Benz

***Benz*** ialah sebuah filem aksi ngeri India dalam bahasa Tamil yang akan datang, diarahkan oleh Bakkiyaraj Kannan, yang turut menulis skrip filem ini bersama Lokesh Kanagaraj. Diterbitkan oleh Passion Studios, The Route dan G Squad, filem ini merupakan ansuran keempat dalam Lokesh Cinematic Universe (LCU).Ia adalah filempertama dalam LCU yang bukan diarahkan oleh Lokesh sendiri.  Filem ini dibintangi oleh Nivin Pauly dalam peranan utama, bersama Raghava Lawrence dan Samyuktha .

Filem ini diumumkan secara rasmi pada April 2024, dan penyertaannya dalam Lokesh Cinematic Universe (LCU) diumumkan pada Oktober tahun yang sama. Penggambaran utama bermula pada Mei 2025. Muzik digubah oleh Sai Abhyankkar, sinematografi dikendalikan oleh Goutham George, manakala penyuntingan dilakukan oleh Philomin Raj.

## Barisan Pelakon

* Nivin Pauly sebagai Walter
* Raghava Lawrence sebagai Benz
* Samyuktha

## Produksi
Pada September 2022, dua bulan selepas tayangan *Gulu Gulu*, dilaporkan bahawa pengarah Rathna Kumar akan bekerjasama dengan pelakon Raghava Lawrence untuk sebuah projek berpotensi, dan Lokesh Kanagaraj, yang sebelum ini pernah bekerjasama dengan Kumar dalam *Master* (2021) dan *[[Vikram]]* (2022), dilaporkan telah menulis skrip filem tersebut.Selepas tayangan *Rudhran* pada awal 2023, Lawrence mengesahkan bahawa beliau akan membintangi sebuah filem yang diarahkan oleh Kumar serta diterbitkan dan ditulis oleh Lokesh. 

Pada 14 April 2024, bersempena dengan sambutan Tahun Baru Tamil, Lokesh Kanagaraj secara rasmi mengumumkan produksi keduanya selepas *Fight Club* (2023) di bawah label produksinya G Squad, yang turut menerbitkan filem ini bersama Sudhan Sundaram dan Jagadish Palanisamy di bawah label Passion Studios dan The Route masing-masing   

Penggambaran utama bermula pada 12 Mei 2025 di Chennai, dan Samyuktha diumumkan sebagai pelakon utama pada keesokan harinya. Pada 4 Jun 2025, melalui sebuah video promo, Nivin Pauly diumumkan sebagai sebahagian daripada barisan pelakon, memegang dua watak dengan salah satu watak bernama Walter, antagonis utama.. 

## Runut Bunyi
Muziknya digubah oleh Sai Abhyankkar, yang sebelum ini merupakan seorang pemuzik bebas. Ini merupakan filem cereka pertama yang beliau tandatangani.   Hak audio telah dibeli oleh Think Music India .  "

## Promosi
Pada 29 Oktober 2024, bersempena dengan hari lahir Lawrence, Lokesh telah melancarkan sebuah video imbasan yang mengesahkan *Benz* sebagai tambahan terbaharu dalam *Lokesh Cinematic Universe (LCU)* selepas *Kaithi* (2019), *Vikram* dan *Leo*. Video imbasan tersebut memaparkan Lokesh menyambut kehadiran Lawrence ke dalam LCU, diikuti dengan babak pelakon itu memainkan watak sebagai seorang cef yang memegang pistol di sebelah tangan dengan kesan darah pada pakaian putihnya.  

## Tayangan
Hak penstriman pasca teater telah dibeli oleh Netflix . 

## Rujukan

## Pautan luar

*
The Nutcracker and the Four Realms

***The Nutcracker and the Four Realms*** (***Bahasa Melayu harfiah: Nutcracker dan Empat Alam***) ialah sebuah filem fantasi Krismas Amerika 2018 yang diarahkan oleh Lasse Hallström dan Joe Johnston. Ia adalah penceritaan semula kedua-dua cerpen 1816 "The Nutcracker and the Mouse King" dan 1892 ballet *The Nutcracker*, mengenai seorang gadis muda yang dihadiahkan sebiji telur terkunci daripada ibunya yang telah meninggal dunia dan pergi ke tanah ajaib untuk mengambil kunci. Filem ini dibintangi oleh Keira Knightley, Mackenzie Foy, Eugenio Derbez, Matthew Macfadyen, Richard E. Grant, Misty Copeland, Helen Mirren, dan Morgan Freeman.

Filem ini diumumkan pada Mac 2016 dengan arahan Hallström daripada skrip oleh Powell. Kebanyakan pelakon telah menandatangani kontrak pada musim panas itu, dan penggambaran bermula pada bulan Oktober di Pinewood Studios, yang berlangsung hingga Januari 2017. Pada Disember 2017, diumumkan Johnston akan mengarahkan penggambaran semula selama sebulan, dengan Hallström bersetuju untuk Johnston menerima kredit pengarahan bersama. Penggambaran semula ditulis oleh Tom McCarthy, yang tidak dikreditkan, dan Powell menerima kredit tunggal sebagai penulis skrip. Komposer James Newton Howard menjaringkan filem itu, mengadaptasi unsur-unsur daripada muzik Tchaikovsky untuk balet 1892, manakala Gustavo Dudamel berkhidmat sebagai konduktor, mengetuai Orkestra Filharmonia London.

*The Nutcracker and the Four Realms* ditayangkan di Dolby Theater di Los Angeles pada 29 Oktober 2018, dan dikeluarkan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures di Amerika Syarikat pada 2 November. Filem itu mengecewakan box office, mengutip $174 juta di seluruh dunia berbanding bajet pengeluaran antara $120–133 juta dan kehilangan Disney lebih $65 juta.  Ia menerima ulasan secara umumnya negatif, dengan kritikan terhadap ceritanya dan persembahan Knightley, walaupun kesan visual dan estetika filem itu dipuji.

## Sari Kata dalam Bahasa Melayu di filem The Nutcracker and the Four Realms
Sari Kata dalam bahasa melayu di filem The Nutcracker and the Four Realms bahagian 1. muka surat 1 hingga 50.

## Rujukan

## Pautan luar

* 
* 
* 
*
Yupi Indo Jelly Gum

**PT Yupi Indo Jelly Gum Tbk**, atau lebih dikenali sebagai **Yupi**, merupakan sebuah syarikat pembuatan gula-gula di Indonesia. Yupi mempunyai pasaran yang luas di seluruh dunia. Selepas bergabung dengan Trolli, salah satu pengeluar gula-gula getah terbesar di Eropah, Yupi telah menjadi peneraju pasaran gula-gula di Indonesia dan Asia Tenggara sejak 1996.

## Produk
* Strawberry Kiss
* Bolicious
* Iced Cola
* Jungle Fun
* Dino Land
* Sea World
* Fang
* Lips
* Nose Digger
* Burger
* Hot Dog
* Pizza
* Sweet Heart
* Fruit Cocktail
* Aquarium
* Mummy
* Phyton
* Neon Stix
* Bears
* Little Star
* Fun Gum
* Apple Ring
* Milly Moos
* Lunch
* Kool Koolio
* Calci Bean
* Choco Glee
* Gummi Fries
* Mallows

## Rujukan

## Pautan luar
* Company website
* Brand website
Yuri Konchakovich

**Yuri Konchakovich** (1170an - 1223), seorang tokoh Cuman. Cicit kepada Khan Sharukan dan anak daripada Khan Konchak, ialah salah seorang watak yang diceritakan dalam "Lagu Peperangan Igor". Namanya dan anaknya, Totour disebutkan langsung dalam Kronik Yuan Mongol.

## Biografi
Yuri berasal daripada keluarga Sharukaniyah, ayahnya ialah Khan Konchak. Tidak diketahui dengan jelas apa agama Yuri, apakah dia meniru Atrak si murtad, tetapi Yuri mengganti nama kelahirannya dan menikahkan anak perempuannya ke dalam bangsawan Rus selepas dibaptis pada 1205. Anak perempuannya menikah dengan Yaroslav, putera daripada Pengiran Vsevolod si Mulut Besar. Puterinya mandul dan tidak memiliki anak.

Yuri dikalahkan bersama anaknya, Totour dalam peperangan menentang pasukan Mongol Jebe dan Subutai pada tahun 1223. Kronik Rus menyebut bahawa ia dibunuh semasa mengumpulkan tentara di Rus. 

## Rujukan
Fazliyaton

**Zaiton Binti Fazlidin** atau lebih dikenali sebagai **Fazliyaton** (17 Februari 1946 – 8 September 2022) merupakan seorang pelakon wanita Malaysia. Beliau mula dikenali menerusi filem Sitora Harimau Jadian dan Ragam P. Ramlee, kedua-duanya diarahkan oleh Tan Sri P. Ramlee.

## Kerjaya
Nama sebenar beliau ialah Zaiton binti Fazlidin dan diubah oleh P. Ramlee dengan nama yang lebih glamor, Fazliyaton - cantuman nama ayahnya (Fazlidin dan Zaiton) jadilah Fazliyaton.

Beliau pernah berlakon sebagai pelakon tambahan dalam filem *Tun Tijah* dan *[[Selendang Merah]]*, kedua-duanya diarahkan oleh L. Krishnan.

Beliau mencatatkan sejarah filem Malaysia sebagai heroine pertama P. Ramlee di Studio Merdeka menerusi filem *[[Si Tora Harimau Jadian]]*. Dalam *[[Ragam P. Ramlee]]*, beliau berperan sebagai juruacara dalam segmen *Ramlee dan Saloma* bercorak musikal yang mengandungi tujuh buah lagu termasuk yang paling popular *"Hancur Badan Di Kandung Tanah"* nyanyian bersama P. Ramlee dan Saloma.

Selepas *Si Tora Harimau Jadian*, Fazliyaton berlakon dalam satu filem lagi iaitu *[[Bumiputra]]*, diarahkan oleh Dhiresh Ghosh dan dibintangi oleh Sophia Ibrahim dan Sonny Abdullah.

Menurut Fazliyaton, beliau tidak lagi berlakon selepas itu kerana dihalangi oleh pekerjaan. Katanya, berlakon tidak boleh mencari makan.

Bagaimanapun, beliau berlakon sebagai isteri P. Ramlee dalam drama TV (RTM) iaitu *[[Intan (drama TV 1970)|Intan]]* karya Abdullah Hussain dan diarahkan oleh Zainuddin Noordin. Bintang utamanya selain beliau ialah P. Ramlee, Ebby Saiful, Mahmud Jun, Mariani, A. R. Tompel, A. K. Jailani, Leng Husin dan lain-lain. Itulah satu-satunya drama TV lakonan beliau.

## Kehidupan peribadi

Dilahirkan pada 17 Februari 1946 di Kampung Bharu, Kuala Lumpur. Beliau merupakan adik kepada pelakon dan pelawak yang sudah tidak asing lagi iaitu Ibrahim Din yang pernah berlakon bersama P. Ramlee dan A. R. Tompel dalam filem Do Re Mi, Nasib Do Re Mi, Anak Bapak dan Laksamana Do Re Mi.

Beliau berkahwin dengan Yusoff Surya (berperanan sebagai OCPD Mutalib dalam *Si Tora Harimau Jadian*) pada tahun 1966 sehingga suaminya itu meninggal dunia pada
21 Julai 1994.

Hasil perkongsiannya dengan Yusoff Surya, beliau mempunyai tiga orang anak - dua orang lelaki dan seorang perempuan, Nanee.

Beliau meninggal dunia pada 8 September 2022 pada usia 76 tahun. Punca kematiannya tidak diketahui.

## Filemografi

### Filem

### Drama

## Rujukan
https://filemklasikmalaysia.blogspot.com/2016/05/si-tora-harimau-jadian-1964.html?m=1
Mufasa: The Lion King

***Mufasa: The Lion King*** (***Bahasa Melayu harfiah: Mufasa: Raja Singa***)ialah sebuah filem drama muzikal Amerika 2024 yang diterbitkan oleh Walt Disney Pictures. Filem animasi fotorealistik berfungsi sebagai prekuel dan sekuel kepada *[[The Lion King (filem 2019)|The Lion King]]* (2019), yang merupakan pembuatan semula filem animasi 1994. Diarahkan oleh Barry Jenkins daripada lakon layar yang ditulis oleh Jeff Nathanson, pelakon filem itu termasuk Seth Rogen, Billy Eichner, Donald Glover, Beyoncé Knowles-Carter, dan John Kani mengulangi peranan mereka daripada pembuatan semula; ahli pelakon baharu termasuk Aaron Pierre, Kelvin Harrison Jr., Tiffany Boone, Mads Mikkelsen, Thandiwe Newton, Lennie James, Anika Noni Rose, dan Blue Ivy Carter dalam debut filem cerekanya. Ia memaparkan Rafiki menceritakan kepada Simba dan anak Nala tentang sejarah Mufasa, bagaimana dia bertemu dengan Scar, Sarabi, Rafiki, dan Zazu, pertarungannya dengan kebanggaan singa putih yang murtad, dan bagaimana dia menjadi raja Tanah Kebanggaan. 

Pembangunan pada prekuel kepada *The Lion King* telah disahkan pada September 2020, dengan Jenkins ditugaskan sebagai pengarah dan Nathanson menyelesaikan draf skrip. Pierre dan Harrison diumumkan sebagai pelakon suara pada Ogos 2021, diikuti dengan pemutus lanjut antara September 2022 dan April 2024. Filem itu diumumkan secara rasmi apabila tajuk rasminya didedahkan pada September 2022 pada pengumuman Ekspo D23 2022. Pengeluaran filem itu perlahan pada Julai 2023 disebabkan mogok SAG-AFTRA 2023. Filem ini didedikasikan untuk James Earl Jones, suara Mufasa dalam filem dan pembuatan semula 1994, yang meninggal dunia sebelum tayangan filem itu; sebagai penghormatan, suaranya didengari secara ringkas semasa tajuk pembukaan. 

*Mufasa: The Lion King* ditayangkan pada 9 Disember 2024, di Teater Dolby di Los Angeles, dan diedarkan di Amerika Syarikat oleh Walt Disney Studios Motion Pictures pada 20 Disember. Filem ini menerima ulasan bercampur-campur daripada pengkritik dan memperoleh kutipan $723 juta, menjadikannya filem keenam dengan kutipan tertinggi pada 2024.

## Sari Kata dalam Bahasa Melayu di filem Mufasa: The Lion King
Sari Kata dalam bahasa melayu di filem Mufasa: The Lion King bahagian 1. muka surat 1 hingga 50.

## Rujukan

## Pautan luar

* 
* 
*
Totour

**Totour** atau **Tatahar** (1200an-1223) ialah seorang pengiran/panglima Cuman yang menyertai Pertempuran Sungai Kalka bersama Kutan. Namanya tidak disebut dalam Lagu Peperangan Igor, tetapi ada dalam Kronik Yuan Mongol. Totour ialah putera daripada Yuri Konchakovich.

## Kronik Yuan Mongol

Dalam Kronik Yuan Mongol, disebutkan Yuri dan Totour maut dalam Pertempuran Sungai Kalka, meski dalam Kronik Rus Yuri maut bersama dua orang pengiran Rus bernama Tomzakovich dan Danilo Kobiakovich dalam serangan Subutai dan Jebe sebelum pertempuran di Sungai Kalka berlaku.

## Rujukan
Agrilus jumbo

***Agrilus jumbo*** adalah spesies kumbang permata yang tergolong keluarga Buprestidae. Spesies ini juga merupakan bahagian dari genus Agrilus, order Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan alam Animalia.

Larva kumbang ini biasanya mengorek ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerosakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.

## Rujukan

*The World of Jewel Beetles*. Bellamy C. L., 25 Aug 2014.