Millers Point, New South Wales

**Millers Point** adalah bandar dalaman subbandar Sydney, di negeri New South Wales, Australia. Ia berada di pinggir barat laut daerah pusat perniagaan Sydney, bersebelahan dengan The Rocks dan merupakan sebahagian daripada kawasan pemerintah tempatan Bandar Raya Sydney.

Millers Point terletak di pantai selatan Sydney Harbour, di sebelah Darling Harbour. Pembangunan Barangaroo sedang berlangsung di 22 hektar tanah di sebelah barat pinggir bandar. Bahagian Millers Point telah dimasukkan sebagai bagian dari kawasan The Rocks pada masa lalu dan beberapa penduduk dan perniagaan masih menggunakannya di alamat mereka.

## Sejarah
Pada 30 Jun 1814 Thomas Miller, seorang Sarjan di Rejimen Kaki ke-73, menerima pemberian tanah dari gabenor.Sebuah kilang kecil yang dimiliki oleh bekas banduan, Jack Leighton terletak di sini. Kawasan itu dikenali sebagai Jack, the Miller's Point. Pada tahun 1833 Gabenor Bourke memberikan tanah Gereja Katolik di Millers Point untuk pembinaan rumah sekolah yang dapat berfungsi sebagai kapel pada hari Ahad. Arkitek Jajahan, Ambrose Hallen berunding dengan Uskup Ullathorne, merancang bangunan sekolah yang siap dibina pada Mei 1835. Ia adalah bangunan satu tingkat yang dibina di batu pasir dengan dua bilik yang boleh dibuka menjadi satu. Gereja St Brigid adalah salah satu tempat pemujaan Katolik tertua yang ada di Australia. Sekolah ini ditutup pada tahun 1992 tetapi gereja tersebut terus digunakan oleh masyarakat setempat.

Dari tahun 1841 hingga 1921, Miller's Point adalah lokasi gasworks yang dimiliki oleh Australian Gaslight Company.

Bangunan Sydney Observatory semasa di Bukit Observatory disiapkan pada tahun 1858 oleh ahli astronomi dan pendeta Inggeris William Scott. Juga di Observatory Hill adalah Sekolah Fort Street yang lama, ditukarkan dari Hospital Tentera lama di Fort Phillip pada tahun 1850-an. Fort Street School menggabungkan sekolah menengah kerajaan pertama di Australia, dan setelah sekolah menengah pindah pada tahun 1975, bangunannya telah menempatkan National Trust of Australia; sekolah rendah tetap berdekatan dengan bangunan warisan tersendiri yang tersenarai.

Dua [pub] yang berasingan di kawasan itu mendakwa sebagai pub tertua di Sydney, Lord Nelson (dibina sekitar tahun 1836, tetapi diubah suai sejak) di Millers Point dan Fortune of War (yang dibina dalam bentuknya sekarang pada tahun 1922, walaupun sebuah hotel beroperasi di laman web ini pada tahun 1830) berdekatan di The Rocks. Pub aktif lain di kawasan ini termasuk Palisade, Hero of Waterloo dan Captain Cook.

## Penduduk
Dalam Banci 2016, terdapat 1,482 orang di Millers Point. 42.5% orang dilahirkan di Australia dan 59.9% orang hanya berbahasa Inggeris di rumah. Respon yang paling biasa untuk agama adalah Tanpa Agama pada 29.3%.

## Bantahan

Gerakan protes berkembang dari tahun 2008 ketika berbagai pemerintah mengumumkan rancangan untuk menyewa dan menjual harta tanah Millers Point, Dawes Point dan The Rocks dan memindahkan penyewa perumahan awam yang ada. "Selamatkan Komuniti Kami", "Kawan-Kawan Millers Point" dan "Selamatkan Sirius Kami" yang berkaitan dibentuk untuk memprotes penempatan semula penduduk.

## Senarai warisan
Millers Point mempunyai sejumlah laman web warisan, termasuk:

* Kawasan Pemuliharaan Millers Point

* 1, 3, 5, 7 Argyle Place: 1-7 Argyle Place, Millers Point
* 6, 8 Argyle Place: 6-8 Argyle Place, Millers Point
* 9 Argyle Place: 9 Argyle Place, Millers Point
* 10, 10a, 12, 12a Argyle Place: 10-12a Argyle Place, Millers Point
* 22, 24, 26, 30, 32 Argyle Place: 22-32 Argyle Place, Millers Point
* 34 Argyle Place: Osborne House
* 36, 38 Argyle Place: 36-38 Argyle Place, Millers Point
* 40, 42, 44 Argyle Place: 40-44 Argyle Place, Millers Point
* 46, 48 Argyle Place: 46-48 Argyle Place, Millers Point
* 50 Argyle Place: Undercliffe Cottage
* 52, 54, 56, 58, 60 Argyle Place: Undercliffe Terrace
* 62, 64 Argyle Place: 62-64 Argyle Place, Millers Point
* Argyle Street: Garrison Anglican Church Precinct 
* 35-37 Bettington Street: Palisade Hotel 
* 56, 58, 60 Bettington Street: 56-60 Bettington Street, Millers Point
* 66, 68 Bettington Street: 66-68 Bettington Street, Millers Point
* 7, 9, 11, 13 Dalgety Road: 7-13 Dalgety Road, Millers Point
* 15, 17, 19, 21, 23, 25 Dalgety Road: 15-25 Dalgety Road, Millers Point
* 27a, 29a, 31a, 33, 35a Dalgety Road: 27a-35a Dalgety Road, Millers Point
* Hickson Road: Grafton Bond Store
* Hickson Road: Walsh Bay Wharves Precinct
* 2-36 High Street: 2-36 High Street, Millers Point
* 3, 5, 7, 9 High Street: 3-9 High Street, Millers Point
* 38-72 High Street: 38-72 High Street, Millers Point
* 74-80 High Street: 74-80 High Street, Millers Point
* 2-4 Jenkins Street: MSB Stores Complex
* 1-17 Kent Street: Oswald Bond Store
* 12 Kent Street: Millers Point Post Office 
* 14, 16 Kent Street: St Brigid's Roman Catholic Church 
* 18, 20, 22 Kent Street: 18-22 Kent Street, Millers Point
* 19 Kent Street: Lord Nelson Hotel 
* 21, 23, 25, 27, 29 Kent Street: 21-29 Kent Street, Millers Point
* 24, 26 Kent Street: House of Bodleigh
* 28 Kent Street: 28 Kent Street, Millers Point
* 30 Kent Street: 30 Kent Street, Millers Point
* 32, 34, 36, 38, 40 Kent Street: 32-40 Kent Street, Millers Point
* 33, 35 Kent Street: Captain Cook Hotel 
* 37, 39, 41, 43, 45, 47 Kent Street: Alfred's Terrace
* 42 Kent Street: 42 Kent Street, Millers Point
* 44 Kent Street: 44 Kent Street, Millers Point
* 46 Kent Street: 46 Kent Street, Millers Point
* 48, 50 Kent Street: 48-50 Kent Street, Millers Point
* 49, 51 Kent Street: 49-51 Kent Street, Millers Point
* 52, 54 Kent Street: 52-54 Kent Street, Millers Point
* 53, 55 Kent Street: 53-55 Kent Street, Millers Point
* 56, 58 Kent Street: 56-58 Kent Street, Millers Point
* 59, 61, 63 Kent Street: Hexam Terrace
* 60, 62 Kent Street: 60-62 Kent Street, Millers Point
* 71, 73 Kent Street: 71-73 Kent Street, Millers Point
* 75, 77, 79 Kent Street: Winsbury Terrace
* 81 Kent Street: Katoomba House
* 82, 84, 86, 88 Kent Street: Blyth Terrace
* 83, 85 Kent Street: 83-85 Kent Street, Millers Point
* 90, 92 Kent Street: 90-92 Kent Street, Millers Point
* 94 Kent Street: Toxteth
* 115, 117, 119, 121 Kent Street: 115-121 Kent Street, Millers Point
* 123, 125 Kent Street: 123-125 Kent Street, Millers Point
* 1-19 Lower Fort Street: Milton Terrace
* 18 Lower Fort Street: Harbour View Hotel 
* 20 Lower Fort Street: 20 Lower Fort Street, Millers Point
* 21, 23 Lower Fort Street: 21-23 Lower Fort Street, Millers Point
* 22 Lower Fort Street: 22 Lower Fort Street, Millers Point
* 24, 26 Lower Fort Street: 24-26 Lower Fort Street, Millers Point
* 25, 27, 29, 31, 33, 35 Lower Fort Street: Linsley Terrace
* 28 Lower Fort Street: 28 Lower Fort Street, Millers Point
* 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 Lower Fort Street: 30-42 Lower Fort Street, Millers Point
* 39, 41 Lower Fort Street: 39-41 Lower Fort Street, Millers Point
* 43 Lower Fort Street: Clydebank
* 47, 49, 51, 53 Lower Fort Street: 47-53 Lower Fort Street, Millers Point
* 55 Lower Fort Street: 55 Lower Fort Street, Millers Point
* 57, 59, 61 Lower Fort Street: Regency Townhouses
* 63, 65 Lower Fort Street: Vermont Terrace
* 67, 69, 71, 73 Lower Fort Street: Eagleton Terrace
* 75, 77 Lower Fort Street: 75-77 Lower Fort Street, Millers Point
* 79 Lower Fort Street: 79 Lower Fort Street, Millers Point
* 81, 83 Lower Fort Street: Hero of Waterloo Hotel 
* 85 Lower Fort Street: Argyle House
* 14-16 Merriman Street: 14-16 Merriman Street, Millers Point
* 18 Merriman Street: 18 Merriman Street, Millers Point
* 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 48 Merriman Street: Merriman Street Terraces
* Munn Street: Dalgety's Bond Stores
* 18, 18a, 20, 20a Munn Street: 18-20a Munn Street, Millers Point
* Jambatan Pelabuhan Sydney (southern approaches/exits)
* Trinity Avenue: Argyle Street Railway Substation
* 2, 4 Trinity Avenue: 2-4 Trinity Avenue, Millers Point
* 8, 10, 12 Trinity Avenue: Darling House 
* 14, 16, 18, 20, 22 Trinity Avenue: 14-22 Trinity Avenue, Millers Point
* Upper Fort Street: Millers Point & Dawes Point Village Precinct
* Upper Fort Street: Sydney Observatory 
* 1-63 Windmill Street: 1-63 Windmill Street, Millers Point
* 65 Windmill Street: 65 Windmill Street, Millers Point
* 67 Windmill Street: 67 Windmill Street, Millers Point
* 69 Windmill Street: 69 Windmill Street, Millers Point
* 71 Windmill Street: 71 Windmill Street, Millers Point
* 73 Windmill Street: Stevens Terrace
* 75 Windmill Street: Shipwrights Arms Inn 
* 82-84 Windmill Street: 82-84 Windmill Street, Millers Point
* 86, 88 Windmill Street: 86-88 Windmill Street, Millers Point
* 90-92 Windmill Street: 90-92 Windmill Street, Millers Point

Di samping itu, bangunan Millers Point berikut disenaraikan di pelbagai daftar warisan lain:
* Agar Steps dan rumah
* Argyle Cut dan Argyle Street Space
* 10-114A Kent Street: Carlson Terrace
* 116-122 Kent Street: Richmond Villa
* 124-134 Kent Street: Glover cottages
* National Trust Centre (former Fort Street School), including S.H. Ervin Gallery

## Galeri

File:GARRISON CHURCH - SYDNEY.jpg|Gereja Garrison
File:Lord nelson hotel rocks.jpg|Lord Nelson, salah satu pub tertua Sydney
File:1 hero of waterloo.jpg|Pub The Hero of Waterloo
File:The Palisade Hotel, Millers Point.jpg|The Palisade Hotel
File:High Street, Millers Point, Sydney, NSW Federation home 0007.jpg|Rumah-rumah Filigree Persekutuan, High Street
Image:(1)National_Trust.jpg|Bekas Sekolah Fort Street, sekarang digunakan oleh National Trust
Image:(1)Carlson_Terrace.jpg|Carlson Terrace, Kent Street
File:No Surrender - Save the Miller's Point Community (1).jpg|37 Lower Fort St pada tahun 2014
File:No Surrender - Save the Miller's Point Community (3).jpg|Tanda-tanda Bantahan pada tahun 2014


## Lihat juga
* Barangaroo, New South Wales
* Bangunan Sirius (dengan perumahan awam lain di Millers Point, diancam oleh penjualan pada tahun 2014)

## Rujukan

## Bacaan lanjut
* Brodsky, Isadore. *Heart Of The Rocks.* Old Sydney Free Press, Australia. 1965.
* Fitzgerald, Shirley; Keating, Christopher. *Millers Point, The Urban Village*. Hale & Iremonger, Australia,1991. ()
* Karskens, Grace. *Inside The Rocks.* Published by Hale & Iremonger, Australia. 1999. ()

## Pautan luar

*  CC-By-SA
* CC-By-SA
* CC-By-SA
*