Kajian dalam agama Yahudi, Kristian dan Agama India

***Kajian dalam agama Yahudi, Kristian dan Agama India*** (bahasa arab: دراسات في اليهودية والمسيحية وأديان الهند; Dirasaat Fi al-Yahudiyaat wa al-Maseehiyaat wa al-Adiyaan al-Hind) ialah buku penyelidikan yang ditulis oleh Ziaur Rahman Azmi tentang perbandingan agama, diterbitkan oleh Perpustakaan Al-Rushd, Riyadh pada tahun 2001

## Sejarah
Buku ini adalah koleksi artikel penulis, yang asalnya diterbitkan dalam "Majallat al-Jami'at al-Islamiyyah bi al-Madinah al-Munawwarah" (Majalah Universiti Islam Madinah). Dan kemudian, apabila beliau dilantik sebagai profesor di Universiti Madinah, beliau juga diberi tanggungjawab mengajar 'Adiyan Al-Alam (Agama Dunia).  Sebagai tambahan kepada mata pelajaran lain, dengan tanggungjawab ini, beliau mencipta sukatan pelajaran 'Agama' daripada pelbagai artikel, dan kemudian menyusun semula artikel ini untuk kegunaan umum dan menerbitkannya dalam bentuk buku.Kedua-dua buku ini, "Yahudi dan Kristian" (دراست في اليهودية و عديان النسرانية) dan "Agama India" yang dinamakan "Dirāsāt fī l-Yahūdiyya wa-l-Masiḥiyya wa-l-Ādiyān il-Hind"  wa-adin al-hind, Kajian dalam Agama Yahudi, Kristian, dan Agama India / Kajian perbandingan agama Yahudi, Kristian, dan India," telah membincangkan agama Yahudi, Kristian, dan agama India."Kedua-dua buku ini, "Yahudi dan Kristian" (دراست في اليهودية و عديان النسرانية) dan "Agama India" yang dinamakan "Dirāsāt fī l-Yahūdiyya wa-l-Masiḥiyya wa-l-Ādiyān il-Hind"  wa-adin al-hind, Kajian dalam Agama Yahudi, Kristian, dan Agama India / Kajian perbandingan agama Yahudi, Kristian, dan India," telah membincangkan agama Yahudi, Kristian, dan agama India."Disebabkan persamaan kandungannya, ia diterbitkan oleh Maktabat al-Rushd, sebuah rumah penerbitan terkenal di Arab Saudi, dan tujuh edisi telah dikeluarkan setakat ini.Institusi ini menerbitkan buku ini setiap tahun kerana ia sangat popular di kalangan guru dan pelajar di universiti Islam tempatan.
## Ringkasan
Buku ini terbahagi kepada dua bahagian:
### Penyelidikan tentang agama Yahudi dan Kristian
Cetakan pertama: Maktab al-Dar, Al-Madinah al-Munawwarah, 1988.Azmi menawarkan analisis tentang kemunculan dan evolusi agama Yahudi dan Kristian dalam buku ini.Pengenalan kepada buku itu ditulis oleh Abul Hasan Ali Hasani Nadwi.  Azmi berpendapat bahawa agama-agama ini, dalam keadaan semasa mereka, telah diselewengkan dan tidak mempunyai persamaan dengan kepercayaan yang diturunkan kepada Musa dan Yesus.Azmi telah menjalankan kajian perbandingan tentang hujah-hujah yang dikemukakan oleh ulama Yahudi dan Kristian serta mesej yang disandarkan kepada Muhammad.Terjemahan Bangla 'The History of the Jewish and Christian Nations,' yang diterjemahkan oleh Mohammad Rokon Uddin, telah diterbitkan oleh Mohammad Publication di Bangladesh pada 2020.
### Penyelidikan tentang agama India
Cetakan pertama: Dar al-Bukhari, Al-Madinah al-Munawwarah, 1997. Dalam buku ini, Azmi telah menerangkan empat agama utama India: Hindu, Buddha, Jainisme, dan Sikhisme, termasuk persamaan dan prinsip asasnya.Buku ini adalah kompilasi artikel yang asalnya diterbitkan dalam majalah 'Al-Jami'at al-Islamiyya' Madinah.  Kemudian, apabila Azmi menyertai Jamia Islamia sebagai profesor, beliau mula mengajar 'Adiyan al-Alam' (Agama Dunia) antara mata pelajaran lain.  Pada 2021, Kalanatar Publications di Bangladesh menerbitkan buku terjemahan Bangla bertajuk 'History of Hinduism, Buddhism, Jainism, and Sikhism,' yang diterjemahkan oleh Mahiuddin Qasmi.

## Rujukan