Allahu A`lam

**Wallahuaklam** () atau lebih lengkapnya **wallahuaklam bissawab** (Arab: وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ) ialah sebuah ungkapan dalam bahasa Arab yang bermaksud "Hanya Allah yang lebih mengetahui (kebenaran yang sesungguhnya)". Frasa ini lazim digunakan oleh ulama, pendakwah, dan umat Islam sebagai bentuk kerendahan hati, pengakuan keterbatasan ilmu manusia, serta penyandaran pengetahuan kepada Allah.

Menurut tafsiran Dewan Bahasa dan Pustaka, *wallahu a‘lam* membawa maksud “dan Allah jua yang lebih mengetahui”, manakala *wallahu a‘lam bissawab* membawa maksud “dan Allah sahaja yang mengetahui sebenarnya”.

## Tulisan Arab

Ungkapan ini ditulis dalam bahasa Arab sebagai:


وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ


Latin: *Wallahu A‘lam Bishawab*

Makna literalnya ialah “Dan Allah lebih mengetahui kebenaran (yang hakiki)”.

## Makna
* **Wallahu A‘lam** (وَاللَّهُ أَعْلَمُ) – bermaksud “Dan Allah Yang Maha Mengetahui / lebih mengetahui”.  
* **Bishawab** (بِالصَّوَابِ) – bermaksud “kebenaran yang sebenar-benarnya”.

Ungkapan ini menggambarkan bahawa semua ilmu dan kebenaran mutlak hanya berada dalam pengetahuan Allah.

## Kepentingan dalam Tradisi Islam
Penggunaan ungkapan ini merupakan adab dalam ilmu, selaras dengan ayat al-Quran Surah Yusuf ayat 76:

:*"…dan di atas setiap orang yang berilmu itu ada lagi Yang Maha Mengetahui."*

Para ulama menegaskan bahawa mengucapkan *Wallahu A‘lam* adalah adab merendahkan diri di hadapan Allah yang Maha Mengetahui serta menghindari sifat takalluf (bercakap tentang sesuatu yang tidak diketahui). Hadis Abdullah bin Mas‘ud menyatakan:

:*“Siapa yang mengetahui sesuatu maka hendaklah ia menyampaikannya, dan siapa yang tidak mengetahuinya maka hendaklah ia mengatakan: ‘Allah Maha Tahu’, kerana sesungguhnya mengatakan ‘Aku tidak tahu’ adalah sebahagian daripada ilmu.”*

## Waktu Pengucapan
Menurut sumber-sumber keagamaan seperti NU Online, Risalah Islam, dan ulama kontemporari, *Wallahu A‘lam* lazim disebut dalam beberapa keadaan berikut:

### 1. Menutup Pengajian atau Penjelasan Ilmu
Ulama Syafi‘i seperti Sulaiman al-Bujairami menyatakan bahawa menutup pengajian dengan frasa *Wallahu A‘lam Bishawab* adalah tanda kerendahan hati dan mengembalikan segala ilmu kepada Allah.  
Ia juga diamalkan untuk mengelakkan dakwaan diri paling alim.

### 2. Ketika Tidak Mengetahui Jawapan atau Meraguinya
Berdasarkan hadis sahih yang diriwayatkan Abdullah bin Mas‘ud, seseorang dianjurkan mengucapkan “Allah Maha Tahu” ketika tidak pasti atau tidak mengetahui sesuatu persoalan.  

Ini menegaskan sikap tawaduk dan mengelakkan menyampaikan maklumat tanpa ilmu.

### 3. Setelah Memberi Fatwa
Menurut Syekh Ali Jum‘ah, para ulama menutup fatwa dengan ungkapan *Wallahu A‘lam* sebagai pengakuan keterbatasan manusia dan bahawa sumber ilmu ialah Allah semata-mata.  

Dalam keadaan tertentu, jika isu tersebut sangat jelas tanpa khilaf, ulama menggunakan alternatif seperti *Wallahulmuwaffiq* (“Dan Allah jua pemberi taufik”).

## Penggunaan dalam Bahasa Melayu
Dalam Kamus Dewan, *wallahu a‘lam* ditakrifkan sebagai ungkapan untuk menyatakan ketidaktahuan atau keraguan terhadap sesuatu perkara.  
Ungkapan ini juga digunakan dalam penulisan dan pengucapan agama untuk menunjukkan kepasrahan kepada Allah.

Dalam penulisan bahasa Melayu, perbezaan antara **Wallahu a‘lam** dan **Wallahu ‘alam** adalah penting. Penulisan yang benar bagi maksud “Dan Allah Maha Tahu” ialah **Wallahu a‘lam**, dengan tanda (‘) muncul selepas huruf “a”, bukan sebelumnya.

## Variasi Penggunaan
Sesetengah ulama membezakan fungsi ungkapan berikut:
* **Wallahu A‘lam** – digunakan untuk isu ijtihad yang ada khilaf atau perincian yang tidak pasti.  
* **Wallahulmuwaffiq** – digunakan untuk isu yang jelas dan disepakati.

Contoh:  
* “Jumlah solat fardu ialah lima, *wallahulmuwaffiq*.”  
* “Hukum solat witir adalah sunat, *wallahu a‘lam*.”  

## Lihat juga
* Alhamdulillah
* Insya-Allah
* Senarai istilah Islam dalam bahasa Arab

## Rujukan