New Brunswick

**New Brunswick** ("Braunschweig Baru", ) ialah salah satu dari tiga provinsi laut Kanada, dan satu-satunya provinsi dwibahasa mengikut perlembagaan (bahasa Perancis dan Inggeris) dalam persekutuan ini. Ibu provinsi New Brunswick ialah Fredericton. Statistik Kanada menganggarkan jumlah penduduk provinsi ini pada 2007 seramai 750,851 orang; majoritinya berbahasa Inggeris dengan minoriti besar berbahasa Perancis (35%), kebanyakannya dari berketurunan Acadian.

Kira-kira separuh daripada penduduk tinggal di kawasan bandar, terutamanya di Moncton, Saint John dan Fredericton. Pada tahun 1969, New Brunswick meluluskan Akta Bahasa Rasmi yang mula mengiktiraf bahasa Perancis sebagai bahasa rasmi, bersama dengan bahasa Inggeris. Penduduk New Brunswick mempunyai hak untuk menerima perkhidmatan kerajaan wilayah dalam bahasa rasmi pilihan mereka. Kira-kira dua pertiga daripada penduduk bertutur dalam bahasa Inggeris dan satu pertiga bertutur dalam bahasa Perancis. New Brunswick adalah rumah kepada kebanyakan wilayah budaya Acadia dan kebanyakan Orang Acadia. Variasi bahasa Perancis New Brunswick dipanggil Bahasa Perancis Orang Acadian. Terdapat tujuh loghat serantau.

Wilayah New Brunswick bertindih dengan tanah air tiga Bangsa Pertama: Mi’kmaq, Wolastoqiyik (Maliseet), dan Passamaquoddy. Pantai timur adalah sebahagian daripada Mi'kma'ki, manakala wilayah Wolastoqiyik dan Passamaquoddy meliputi bahagian barat. Pada tahun 1604, Acadia, jajahan Perancis Baru yang pertama, diasaskan dengan penubuhan Port-Royal di barat daya Nova Scotia. Selama satu setengah abad selepas itu, Acadia bertukar tangan beberapa kali disebabkan oleh pelbagai konflik antara Perancis dan United Kingdom. Dari tahun 1755 hingga 1764, British mengusir orang Acadia secara besar-besaran, satu peristiwa yang dikenali sebagai Great Upheaval (Pergolakan Besar). Ini, bersama-sama dengan Perjanjian Paris, mengukuhkan Acadia sebagai harta British. Pada tahun 1784, berikutan ketibaan ramai golongan setia yang melarikan diri dari Revolusi Amerika, jajahan New Brunswick secara rasmi diwujudkan, memisahkannya daripada apa yang kini Nova Scotia. Tahun berikutnya menyaksikan penggabungan Saint John, bandar pertama di tempat yang akan menjadi Kanada. Pada awal tahun 1800-an, New Brunswick makmur dan populasinya berkembang pesat. Pada tahun 1867, New Brunswick memutuskan untuk bergabung dengan Nova Scotia dan Wilayah Kanada (kini Quebec dan Ontario) untuk membentuk Kanada. Selepas Konfederasi, pembinaan kapal dan pembalakan merosot, dan fahaman perlindungan mengganggu perdagangan dengan New England. Dari pertengahan tahun 1900-an dan seterusnya, New Brunswick adalah salah satu wilayah termiskin di Kanada, satu fakta yang akhirnya dikurangkan oleh pembayaran pindahan. Walau bagaimanapun, wilayah itu telah menyaksikan migrasi ke arah timur tertinggi dalam tempoh 45 tahun di kawasan luar bandar dan bandar, kerana orang dari Ontario dan bahagian lain Kanada berhijrah ke kawasan itu.

Sehingga tahun 2002, KDNK wilayah diperoleh seperti berikut: perkhidmatan (kira-kira separuh adalah perkhidmatan kerajaan dan pentadbiran awam) 43%; pembinaan, perkilangan, dan utiliti 24%; sewaan hartanah 12%; borong dan peruncitan 11%; pertanian, perhutanan, perikanan, pemburuan, perlombongan, pengeluaran minyak dan gas 5%; pengangkutan dan pergudangan 5%. Tumpuan korporat yang kuat syarikat-syarikat besar di New Brunswick dimiliki oleh Irving Group of Companies. Output wilayah pada tahun 2019 ialah CA$38.236 bilion, iaitu 1.65% daripada KDNK Kanada. Pelancongan menyumbang 9% daripada tenaga buruh sama ada secara langsung atau tidak langsung. Destinasi popular termasuk Hopewell Rocks, Taman Negara Fundy, Magnetic Hill, Taman Negara Kouchibouguac dan Roosevelt Campobello International Park.

## Etimologi
New Brunswick dinamakan pada tahun 1784 sebagai penghormatan kepada George III, Raja Great Britain, Raja Ireland, dan putera-pemilih Brunswick-Lüneburg dalam Empayar Rom Suci Bangsa Jerman (sehingga 1806) di tempat yang kini dikenali sebagai Jerman. Selepas perpisahannya daripada Nova Scotia, ia pada mulanya dinamakan New Ireland pada April 1784; walau bagaimanapun, nama wilayah itu ditukar kepada New Brunswick apabila ia secara rasmi diwujudkan oleh Perintah dalam Majlis pada Jun 1784. Brunswick yang asal dikenali sebagai Braunschweig, tetapi juga Brunswiek (dalam Bahasa Jerman Tanah Rendah), dan juga Bronswiek (dalam dialek tempatan).

## Sejarah

### Masyarakat Peribumi

Dipercayai bahawa Paleo-Indian merupakan manusia pertama di tanah New Brunswick, menetap di sana kira-kira 10,000 tahun lalu. Oleh kerana keturunan mereka tidak meninggalkan rekod bertulis, terdapat kekurangan pengetahuan tentang sejarah kawasan itu sebelum kedatangan peneroka Eropah. Tanah New Brunswick secara sejarahnya telah membentuk bahagian penting daripada tanah air tiga Bangsa Pertama: Mi’kmaq, Wolastoqiyik, dan Passamaquoddy dari Wabanakia. Sebahagian besar pantai timur terletak di dalam daerah Mi'kmaw di Siknikt (Signigtewa'gi) di negara mereka Mi'kma'ki; separuh barat wilayah ini diliputi oleh tanah air Wolastoqiyik: Wolastokuk, dinamakan sempena Wolastoq atau Sungai Saint John; dan Peskotomuhkatik, negara Passamaquoddy, mengelilingi teluk yang dinamakan sempena negara itu. Banyak nama tempat di wilayah ini berasal daripada bahasa Algonquian Timur mereka, seperti Aroostook, Bouctouche, Memramcook, Petitcodiac, Richibucto dan Shediac.

## Geografi

Berbentuk hampir segi empat sama, New Brunswick bersempadan di utara dengan Quebec, di timur dengan Teluk St. Lawrence, di selatan dengan Teluk Fundy, dan di barat dengan negeri Maine, AS. Sudut tenggara wilayah ini bersambung dengan Nova Scotia di genting Chignecto.

Pengglasieran telah meninggalkan kebanyakan tanah tinggi New Brunswick dengan tanah berasid yang cetek yang telah menghalang penempatan tetapi menjadi rumah kepada hutan yang sangat besar.

## Rujukan

## Pautan luar
* Kerajaan New Brunswick