Rekod Emas Voyager

**Rekod Emas Voyager** merupakan dua rekod fonograf yang dimasukkan ke dalam kapal angkasa *Voyager* yang dilancarkan pada tahun 1977. Rekod mengandungi bunyi dan imej yang dipilih untuk menggambarkan kepelbagaian kehidupan dan budaya di Bumi, dan bertujuan untuk setiap bentuk kehidupan rohani yang cerdas, atau untuk manusia masa depan, yang mungkin dapat menemukannya. Rekod tersebut dianggap sebagai sejenis kapsul masa.

Walaupun kapal angkasa Voyager tidak menuju ke mana-mana bintang tertentu, *[[Voyager 1]]* akan melintas dalam jarak 1.6 tahun cahaya dari bintang Gliese 445, yang kini berada dalam buruj Camelopardalis, dalam kira-kira 40,000 tahun.

Carl Sagan menyatakan bahawa "Kapal angkasa akan ditemui dan rekod dimainkan hanya jika terdapat peradaban ruang angkasa maju di ruang bintang, tetapi pelancaran 'botol' ini ke dalam 'lautan' kosmik mengatakan sesuatu yang sangat berharap tentang kehidupan di planet ini."

## Latar belakang
Kuar *[[Voyager 1]]* kini merupakan objek manusia yang paling jauh dari bumi. *Voyager 1* telah mencapai ruang antara bintang, rantau di antara bintang di mana plasma galaksi hadir. Seperti pendahulunya *[[Pioneer 10]]* dan *[[Pioneer 11|11]]*, yang menampilkan plak mudah, kedua-dua *[[Voyager 1]]* dan *[[Voyager 2]]* dilancarkan oleh NASA dengan mesej di atas kapal—sejenis kapsul masa, bertujuan untuk menyampaikan kepada makhluk luar angkasa kisah dunia manusia di Bumi.

## Kandungan
Kandungan rekod itu dipilih untuk NASA oleh sebuah jawatankuasa yang dipengerusikan oleh Carl Sagan dari Universiti Cornell. Pemilihan kandungan untuk rekod mengambil masa hampir setahun. Sagan dan rakan-rakannya memasang 115 imej dan pelbagai bunyi semulajadi, seperti yang dibuat oleh ombak, angin, guruh dan haiwan (termasuk lagu-lagu burung dan ikan paus). Untuk ini mereka menambah pilihan muzik dari budaya dan era yang berbeza, ucapan dalam 55 bahasa kuno dan moden, suara manusia lain, seperti jejak langkah dan ketawa (Sagan), dan mesej cetak dari presiden A.S. Jimmy Carter dan Setiausaha Agung PBB Kurt Waldheim. Rekod itu juga termasuk mesej inspirasi *Per aspera ad astra* dalam kod Morse.

Koleksi imej termasuk banyak gambar dan gambar rajah dalam hitam dan putih, dan warna. Imej pertama adalah kepentingan saintifik, menunjukkan jumlah matematik dan fizikal, Sistem Suria dan planetnya, DNA, dan anatomi manusia dan penghasilan semula. Penjagaan diambil untuk memasukkan bukan sahaja gambar manusia, tetapi juga beberapa haiwan, serangga, tumbuh-tumbuhan dan landskap. Imej kemanusiaan menggambarkan pelbagai budaya. Imej-imej ini menunjukkan makanan, seni bina, dan manusia dalam potret serta menjalani kehidupan sehari-hari mereka. Banyak gambar yang dijelaskan dengan satu atau lebih indikasi skala masa, saiz, atau jisim. Sesetengah imej mengandungi petunjuk komposisi kimia. Semua langkah yang digunakan pada gambar ditakrifkan dalam beberapa gambar pertama menggunakan rujukan fizikal yang mungkin konsisten di mana sahaja di alam semesta.

Pemilihan muzik juga bervariasi, yang menampilkan artis-artis seperti Bach yang ditafsirkan oleh Glenn Gould, Mozart, Beethoven (oleh Quartetto Italiano), Igor Stravinsky, muzik rakyat Azerbaijan oleh pemain oboe Kamil Jalilov, Guan Pinghu, Blind Willie Johnson, Chuck Berry, Kesarbai Kerkar dan Valya Balkanska, dan komposer elektronik Laurie Spiegel. Kemasukan Berry "Johnny B. Goode" adalah kontroversi, dengan beberapa mendakwa bahawa muzik rock adalah "remaja", yang Sagan membalas: "Di sana banyak remaja di planet ini." Pemilihan muzik untuk rekod itu disiapkan oleh pasukan yang terdiri daripada Carl Sagan sebagai pengarah projek, Linda Salzman Sagan, Frank Drake, Ann Druyan sebagai pengarah kreatif, artis Jon Lomberg, Timothy Ferris sebagai penerbit, yang merupakan penyunting untuk *[[Rolling Stone (majalah)|Rolling Stone]]* pada waktu itu, dan Jimmy Iovine sebagai jurutera yang baik.

Rekod Emas juga membawa rakaman lama jam daripada gelombang otak Ann Druyan. Semasa merakam gelombang otak, Druyan memikirkan banyak topik, termasuk sejarah Bumi, tamadun dan masalah yang dihadapi mereka, dan apa yang ia suka jatuh cinta.

Selepas NASA menerima kritikan terhadap bogel di plak Perintis (lukisan garis lelaki dan wanita telanjang), agensi itu memilih untuk tidak membenarkan Sagan dan rakan-rakannya memasukkan gambar seorang lelaki dan perempuan telanjang di rekod itu. Sebaliknya, hanya siluet pasangan itu dimasukkan. Walau bagaimanapun, rekod itu mengandungi "Gambar rajah evolusi vertebrata", oleh Jon Lomberg, dengan gambar anatomi lelaki telanjang dan telanjang wanita, yang menunjukkan organ luaran.

Gambar pulsar dan gambarajah molekul hidrogen dikongsi bersama dengan plak Perintis.

Imej 115 dikodkan dalam bentuk analog dan terdiri daripada 512 garis tegak. Baki rekod itu adalah audio, yang direka untuk dimainkan pada 16 revolusi seminit.

Jimmy Iovine, yang masih awal dalam kerjayanya sebagai penerbit muzik, berkhidmat sebagai jurutera bunyi untuk projek itu.

Carl Sagan mencadangkan bahawa lagu The Beatles "Here Comes the Sun" dimasukkan ke dalam rekod, tetapi syarikat rakaman EMI, yang memegang hak cipta lagu itu, menolak. Walau bagaimanapun, ini telah disangkal oleh Timothy Ferris, yang bekerja pada pemilihan dengan Sagan; lagu itu tidak pernah dianggap sebagai inklusi.

Pada bulan Julai 2015, NASA memuat naik kandungan audio rekod itu ke perkhidmatan penstriman audio SoundCloud.

### Imej

## Pengilang

Rekod kosong disediakan oleh Pyral S.A. dari Creteil, Perancis. CBS Records mengikat Pusat Pemotongan JVC di Boulder, Colorado untuk memotong tuan lakuer yang kemudiannya dihantar ke pusat Pemprosesan Rekod James G. Lee di Gardena, California untuk memotong dan plat emas lapan rekod Voyager. Selepas rekod bersalut mereka dipasang di bekas aluminium dan dihantar ke JPL.

Rekod itu dibina daripada tembaga bersalut emas dan diameternya 12 inci (30 cm). Sampul rekod adalah aluminium dan dielektrik apabila ia adalah sampel ultra tulen dari isotop uranium-238. Uranium-238 mempunyai separuh hayat sebanyak 4.468 bilion tahun. Ia mungkin (contohnya melalui spektrometri massa) bahawa tamadun yang menemui rekod akan dapat menggunakan nisbah baki uranium kepada unsur-unsur lain untuk menentukan umur rekod.

Rekod itu juga mempunyai tulisan ukiran tangan *"To the makers of music – all worlds, all times"* pada permukaannya. Prasasti ini terletak di "alur keluar", kawasan rekod antara label dan permukaan yang boleh dimainkan. Oleh kerana ini tiada dalam spesifikasi asal, rekod itu pada asalnya ditolak, digantikan dengan cakera kosong. Sagan kemudiannya meyakinkan pentadbir untuk memasukkan rekod seperti yang ada.

## Penerbitan
Kebanyakan imej yang digunakan pada rekod itu (disalin semula dalam hitam dan putih), bersama-sama dengan maklumat tentang kompilasinya, boleh didapati di dalam buku *Murmurs of Earth 1978: The Voyager Interstellar Record* oleh Carl Sagan, FD Drake, Ann Druyan, Timothy Ferris , Jon Lomberg, dan Linda Salzman. Versi CD-ROM telah dikeluarkan oleh Warner New Media pada 1992. CD-ROM adalah hasil dari ketekunan Sagan dalam mendapatkan hak cipta hak cipta untuk banyak saluran muzik dan gambar yang mengandungi Rekod Emas asal, untuk membolehkan kemasukan mereka dalam keluaran Warner New Media. Penulis Ann Druyan, yang kemudian berkahwin dengan Carl Sagan, menulis tentang Rekod Voyager dalam epilog dari buku terakhir Sagan *[[Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium|Billions and Billions]]*.

Sebuah buku bertajuk *Hello World - A Time Capsule of Life, the Earth, and Humanity* telah diilhamkan oleh Rekod Emas Voyager. Buku ini berkongsi video dari seluruh dunia untuk membuat kapsul masa planet Bumi. 

Untuk meraikan ulang tahun ke-40 rekod itu, projek Kickstarter telah dilancarkan untuk mengulang semula kandungan rekod dalam format LP sebagai sebahagian daripada set kotak yang juga mengandungi buku dan poster. The Kickstarter berjaya dibiayai dengan lebih daripada $ 1.4 juta dibangkitkan. NASA bekerjasama dengan Light dalam Attic Records dan Ozma Records untuk menghasilkan set kotak cakera 2 cakera dan set kotak rekod LP vinil 3-cakera yang akan merangkumi kandungan audio Rekod Emas, versi digital imej-imej yang dikodkan di Rekod, imej yang dihantar oleh *Voyager*, ulasan dari Ferris, dan kotak pengumpul. Ini ditetapkan untuk dikeluarkan pada Februari 2018.

## Senarai runut
*Penyenaraian runut adalah seperti yang ditunjukkan pada 2017 oleh pihak ozmarecords.*

## Lihat juga
* Isi kandungan Rekod Emas Voyager

## Rujukan

## Pautan luar

* 
* 
*  
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*