The Angel Next Door Spoils Me Rotten

***The Angel Next Door Spoils Me Rotten*** ialah siri novel ringan Jepun yang ditulis oleh Saekisan dan diilustrasikan oleh Hanekoto. Pada asalnya diterbitkan dalam talian di Shōsetsuka ni Narō, SB Creative telah mengeluarkan sepuluh jilid siri di bawah label GA Bunko mereka sejak Jun 2019. Yen Press memegang lesen untuk menerbitkan siri ini di Amerika Utara dalam bahasa Inggeris. Adaptasi manga dengan seni oleh Wan Shibata dan gubahan oleh Suzu Yūki telah bersiri melalui majalah manga dalam talian Square Enix *[[Manga Up!]]* sejak Januari 2022. Mulai Ogos 2024, babnya telah dikumpulkan dalam empat jilid *[[tankōbon]]*. Siri televisyen anime adaptasi yang dihasilkan oleh Projek No.9 disiarkan dari Januari hingga Mac 2023. Musim kedua telah diumumkan.

## Plot
Amane Fujimiya, seorang budak sekolah menengah yang kesepian dan tabah, tinggal bersendirian di sebuah apartmen, dan gadis paling cantik di sekolah, Mahiru Shiina, tinggal bersebelahan, yang pada mulanya mereka tidak sedar. Mereka hampir tidak pernah bercakap walaupun berada dalam kelas yang sama—sehingga hari dia melihatnya dalam kesusahan pada hari hujan dan meminjamkan payungnya. Untuk membalas budi, dia menawarkan bantuan kepadanya di sekitar rumah, dan sebelum mereka sedar, hubungan perlahan-lahan mula berkembang apabila jarak antara mereka semakin rapat.

## Barisan watak
;
:
:Protagonis siri ini, seorang budak sekolah menengah yang janggal dan kesepian yang tinggal bersendirian di sebuah apartmen kecil. Kerana tidak pandai mengatur sesuatu, dia sering makan di luar atau membeli makanan di kedai serbaneka. Dia mula jatuh cinta dengan Mahiru kerana dia menghabiskan masa dengannya, tetapi sentiasa mengingatkan dirinya untuk tidak kerana mereka tidak berpacaran, dan kerana takut dia menolaknya.
;
:
:Protagonis wanita utama, seorang gadis muda yang cantik dan baik yang tinggal bersendirian di pangsapuri kecil bersebelahan dengan Amane. Dia menjadi pujaan di sekolah kerana kecantikannya serta kebolehan akademik dan sukannya, dan diberi nama panggilan Angel. Dia berasal dari keluarga yang kaya, tetapi dia tinggal jauh dari ibu bapanya kerana hubungan mereka tidak baik. Walaupun pada mulanya tidak menunjukkan perasaan atau kasih sayang terhadap Amane, dia mula mesra dengannya semasa mereka terikat, dan menyedari dia mungkin jatuh cinta kepadanya juga. Ibu Amane memupuk rasa sayang kepadanya dan menghargai penjagaannya terhadapnya.
:Namanya, Mahiru (artinya "tengah hari"), yang diberikan oleh bapanya, Asahi (artinya "matahari pagi"), mewakili tengah hari di antara pagi dan malam, iaitu nama ibunya, Sayo (artinya "malam kecil").
;
:
:Rakan dan rakan sekelas Amane. Dia memberi nasihat kepada Amane mengenai hubungannya dengan Mahiru. Dia adalah teman lelaki Chitose dan memanggilnya .
;
:
:Rakan sekelas Amane dan teman wanita Itsuki, yang berkawan dengan Mahiru.
;
:
:Rakan sekelas Amane dan Mahiru yang merupakan ace pasukan balapan dan padang sekolah. Dia popular dengan gadis dan digelar "Putera", walaupun Mahiru mendapati dia sombong dan menjengkelkan.

## Media
### Novel ringan
Siri novel ringan mulanya mula bersiri dalam talian di laman web Shōsetsuka ni Narō pada bulan Disember 2018. SB Creative kemudian&nbsp;memperoleh siri ini dan telah menerbitkan sepuluh jilid di bawah label GA Bunko mereka sejak Jun 2019, manakala Yen Press memegang lesen untuk keluaran bahasa Inggeris di Amerika Utara. Terjemahan bahasa Inggeris dilakukan oleh Nicole Wilder.

Ilustrator telah ditukar daripada Hazano Kazutake kepada Hanekoto dalam Jilid 2.

### Manga
Adaptasi manga, yang diumumkan pada 18 November 2019, dengan seni oleh Wan Shibata dan gubahan oleh Suzu Yūki mula bersiri dalam majalah manga dalam talian Square Enix *[[Manga Up!]]* pada 6 Januari 2022. Mulai 6 Ogos 2024, babnya telah dikumpulkan dalam empat jilid *[[tankōbon]]*.

Pada Anime Expo 2023, Square Enix Manga & Books mengumumkan bahawa mereka melesenkan siri ini untuk penerbitan bahasa Inggeris. Jilid pertama dikeluarkan pada 6 Februari 2024.

Siri manga spin-off yang digambarkan oleh Puyo, bertajuk , mula bersiri dalam perkhidmatan *Manga Up!* pada 7 Disember 2023. Siri ini mengadaptasi jilid cerpen pertama novel ringan (Jilid 5.5).

### Anime
Adaptasi siri televisyen anime diumumkan pada 4 Januari 2022. Ia diterbitkan oleh Project No.9 dan diarahkan oleh Lihua Wang, dengan penyeliaan oleh Kenichi Imaizumi, skrip yang ditulis oleh Keiichirō Ōchi, reka bentuk watak oleh Takayuki Noguchi, dan muzik yang digubah oleh Moe Hyūga. Siri ini disiarkan dari 7 Januari hingga 25 Mac 2023, di Tokyo MX dan rangkaian lain. Lagu tema pembukaan ialah  dipersembahkan oleh Masayoshi Ōishi, manakala lagu tema penamat (sebahagian besarnya) ialah *cover* Mongol800  oleh []Manaka Iwami. Tetapi dalam episod 1, episod 7 dan episod 12, lagu tema penamat masing-masing adalah lagu tema pembukaan  , cover [Greeeen  yang dipersembahkan oleh Manaka Iwami dan cover Flumpool  yang dipersembahkan oleh Manaka Iwami. Crunchyroll menstrim siri ini.

Musim kedua diumumkan semasa acara untuk siri anime pada 8 Oktober 2023.

## Sambutan
Novel ringan menduduki tempat kesepuluh dalam buku panduan novel ringan tahunan Takarajimasha *[[Kono Light Novel ga Sugoi!]]* dalam kategori *[[bunkobon]]*, dan keenam keseluruhan di antara siri baharu yang lain pada 2020. Siri ini telah terjual seratus ribu salinan menjelang April 2020.

Menurut Oricon, pada minggu pertama keluaran jilid kelima terjual sebanyak 19,791 naskhah di Jepun, yang meletakkannya pertama pada carta Novel Ringan Mingguan Oricon.

## Nota

## Rujukan

## Pautan luar
*  di Shōsetsuka ni Narō 
*  
*  
* 
*