Masjid Šarena

**Šarena Džamija**, (;  atau ; ) yang bermaksud **Masjid Berhias** dalam bahasa Melayu, juga diterjemahkan sebagai **Masjid Bercat**, ialah sebuah masjid yang terletak berhampiran Sungai Pena di Tetovo, Macedonia Utara . Masjid ini pada asalnya dibina pada tahun 1438 dan kemudian dibina semula pada tahun 1833 oleh Abdurrahman Pasha. Tidak seperti masjid-masjid lain pada zaman Uthmaniyyah Klasik, Masjid Šarena mempunyai ciri-ciri khas masjid tradisional Anatolia, kerana ia dibina sebelum penaklukan Constantinople, iaitu apabila kubah masjid yang dipengaruhi Byzantine menjadi reka bentuk standard.

## Sejarah

Šarena Džamija pada asalnya dibina pada 1438. Arkitek di belakang Šarena Džamija ialah Isak Bey.

Kebanyakan masjid pada masa itu mempunyai sultan, bey atau pasha yang membiayai pembinaan mereka, tetapi Šarena Džamija, bagaimanapun, dibiayai oleh dua beradik perempuan dari Tetovo. Seperti kebanyakan masjid, sebuah hammam dibina berdekatan di seberang sungai.

Tapak ini dahulunya merangkumi sebuah rumah penginapan serta rumah mandi di seberang sungai. Halaman Šarena Džamija sekarang dipenuhi dengan banyak bunga, sebuah pancutan air, dan sebuah Türbe. "Türbe" segi lapan menempatkan tempat peristirahatan Hurshida dan Mensure, dua beradik perempuan yang membiayai pembinaan masjid pada tahun 1438.

Abdurrahman Pasha, seorang peminat seni yang gemar Tetovo, telah membina semula Šarena Džamija pada tahun 1833.

Pada tahun 1991, Komuniti Islam di Tetovo membina tembok di sekeliling masjid dalam gaya Uthmaniyyah klasik yang tipikal.

Pada tahun 2010, pengubahsuaian lukisan luaran telah siap dan, dengan geran €94,700 daripada Jabatan Negara Amerika Syarikat, bahagian hadapan bangunan telah dibina semula dan dipelihara pada tahun 2011.

## Seni bina

Tidak seperti hiasan jubin seramik Uthmaniyyah tradisional di masjid-masjid, Šarena Džamija mempunyai lukisan bunga yang terang.

Lebih daripada 30,000 biji telur telah digunakan untuk menyediakan cat dan salutan yang digunakan dalam hiasan yang rumit ini. Satu lagi perbezaan utama antara Šarena Džamija dan masjid Uthmaniyyah yang lain ialah Šarena Džamija tidak mempunyai kubah luaran yang tersendiri, kerana seni bina masjid tersebut menyerupai Seni Bina Uthmaniyyah Constantinople awal.

Ciri yang membezakan masjid ini ialah hiasannya yang dicat. Abdurrahman Pasha telah menugaskan, untuk tujuan ini, pakar dari Debar yang melukis hiasan tersebut dengan cat minyak. Selain hiasan geometri dan bunga, landskap juga terdapat. Antara hiasan bergambar yang amat menarik ialah gambaran Mekah, satu contoh yang jarang ditemui dan mungkin satu-satunya contoh ilustrasi makam nabi Islam, Muhammad, di tenggara Eropah.

## Galeri

Fail:Facade_of_Pasha's_Mosque_-_Tetova_(Tetovo)_-_Macedonia.jpg|alt=Details of the painted walls of the Šarena Džamija.| Butiran dinding Šarena Džamija yang dicat.
Fail:TetovoSarenadzamijadvor.jpg|alt=Courtyard.| Halaman.
Fail:Шарена_џамија_2.jpg| Šarena Džamija.
Fail:Šarena_Džamija_vnatrešnost_01.JPG|alt=The interior of the Šarena Džamija.| Bahagian dalam Šarena Džamija.
Fail:Oldtetovo1.gif| Šarena Džamija.
Fail:Interior_of_Pasha's_Mosque_-_Tetova_(Tetovo)_-_Macedonia_-_02.jpg|alt=The interior of the Šarena Džamija.| Bahagian dalam Šarena Džamija.
Fail:Шарена_Џамија.jpg| Šarena Džamija.
Fail:Mirhab_der_Bunten_Moschee.jpg|alt=Mihrab.| Mihrab .
Fail:Шарена_Џамија-Тетово_(1932).jpg|alt=Šarena Džamija in 1932.| Šarena Džamija pada tahun 1932.
Fail:The_Colorful_Mosque_of_Tetovo_,_Шарена_џамија_Тетово_19.jpg|alt=Inside the Šarena Džamija.| Di dalam Šarena Džamija.


## Rujukan