John Dillinger

**John Herbert Dillinger** (; 22 Jun 1903 – 22 Julai 1934) adalah seorang samseng Amerika semasa Kemelesetan Besar. Dia memerintah Geng Dillinger, yang dituduh merompak dua puluh empat bank dan empat balai polis. Dillinger telah dipenjarakan beberapa kali dan melarikan diri dua kali. Dia didakwa tetapi tidak disabitkan dengan pembunuhan seorang pegawai polis Chicago Timur, Indiana, yang menembak Dillinger dalam jaket kalis pelurunya semasa berbalas tembak; itu adalah satu-satunya masa Dillinger didakwa dengan pembunuhan.

Dillinger memikat publisiti. Media mencetak laporan yang dibesar-besarkan tentang keberanian dan keperibadiannya yang berwarna-warni, dan menyifatkannya sebagai tokoh jenis Robin Hood. Sebagai tindak balas, J. Edgar Hoover, pengarah Biro Penyiasatan (BOI), menggunakan Dillinger sebagai justifikasi untuk mengubah BOI menjadi Biro Penyiasatan Persekutuan (FBI), membangunkan teknik penyiasatan yang lebih canggih sebagai senjata menentang jenayah terancang.

Selepas mengelak polis di empat negeri selama hampir setahun, Dillinger cedera dalam pertempuran dan pergi ke rumah bapanya untuk pulih. Dia kembali ke Chicago pada Julai 1934 dan mencari perlindungan di rumah pelacuran yang dimiliki oleh Ana Cumpănaș, yang kemudiannya memaklumkan kepada pihak berkuasa tentang keberadaannya. Pada 22 Julai 1934, pegawai penguatkuasa undang-undang tempatan dan persekutuan menutup di Teater Biografi. Apabila ejen BOI bergerak untuk menangkap Dillinger ketika dia keluar dari teater, dia cuba melarikan diri, tetapi maut ditembak; penggunaan kekerasan yang mematikan oleh ejen akhirnya akan dianggap sebagai pembunuhan yang wajar.

## Kehidupan awal

### Keluarga dan latar belakang
John Dillinger dilahirkan pada 22 Jun 1903, di 2053 Cooper Street, Indianapolis, Indiana, [1] anak bongsu daripada dua orang anak yang dilahirkan oleh John Wilson Dillinger (1864–1943) dan Mary Ellen "Mollie" Lancaster (1870–1907).

Ibu bapa Dillinger telah berkahwin pada 23 Ogos 1887. Bapanya seorang peniaga runcit dan, dilaporkan, seorang lelaki yang keras. Dalam temu bual dengan wartawan, Dillinger berkata bahawa bapanya tegas dalam disiplinnya dan percaya dengan pepatah "lepaskan batang dan manjakan anak." Ibunya meninggal dunia pada tahun 1907, sejurus sebelum hari lahirnya yang keempat. Pada tahun yang sama, kakak Dillinger, Audrey, berkahwin dengan Emmett "Fred" Hancock, dalam perkahwinan yang menghasilkan tujuh orang anak. Dia menjaga abangnya selama beberapa tahun sehingga bapa mereka berkahwin semula pada tahun 1912 dengan Elizabeth "Lizzie" Fields (1878–1933); mereka mempunyai tiga orang anak.

### Tahun formatif dan perkahwinan
Semasa remaja, Dillinger sering menghadapi masalah kerana bergaduh dan kecurian kecil; dia juga terkenal kerana "personaliti yang membingungkan" dan membuli kanak-kanak yang lebih kecil. Dia berhenti sekolah untuk bekerja di kedai mesin Indianapolis. Kerana takut bandar itu merosakkan anaknya, bapa Dillinger memindahkan keluarga itu ke Mooresville, Indiana, pada tahun 1921. Walaupun kehidupan luar bandar barunya, bagaimanapun, tingkah laku liar dan memberontak Dillinger tidak berubah. Pada tahun 1922 dia ditangkap kerana mencuri kereta, dan hubungannya dengan bapanya merosot.

In 1923, Dillinger's troubles resulted in him enlisting in the United States Navy, where he was a Petty officer third class Machinery Repairman assigned aboard the battleship . Dia pergi apabila kapalnya berlabuh di Boston beberapa bulan selepas perkhidmatannya, dan akhirnya diberhentikan secara tidak hormat..

Dillinger kembali ke Mooresville, di mana dia bertemu dengan Beryl Ethel Hovious. Kedua-duanya berkahwin pada 12 April 1924. Walaupun Dillinger cuba untuk menetap, dia mendapati sukar untuk mencari pekerjaan. Dia kemudiannya mula merancang rompakan dengan rakannya, bekas banduan Ed Singleton.

Dillinger dan Singleton merompak kedai runcit Mooresville, mencuri $50 (kira-kira $917 pada 2024). Semasa rompakan itu, Dillinger memukul kepala mangsa dengan bolt mesin yang dibalut dengan kain dan membawa pistol yang, walaupun ia dilepaskan, tidak mengenai sesiapa pun. Semasa keluar dari tempat kejadian, penjenayah itu dilihat oleh seorang menteri yang mengenali kedua-dua lelaki itu dan melaporkan mereka kepada polis. Mereka telah ditangkap pada keesokan harinya. Singleton mengaku tidak bersalah, tetapi selepas bapa Dillinger (deakon Mooresville tempatan) membincangkan perkara itu dengan pendakwa Morgan County Omar O'Harrow, bapanya meyakinkan Dillinger untuk mengaku jenayah itu dan mengaku bersalah tanpa mengekalkan peguam bela.

Dillinger disabitkan dengan serangan dan bateri dengan niat untuk merompak, dan konspirasi untuk melakukan jenayah. Dia mengharapkan hukuman percubaan yang ringan hasil perbincangan bapanya dengan O'Harrow tetapi sebaliknya dijatuhi hukuman penjara sepuluh hingga dua puluh tahun. Bapa Dillinger memberitahu pemberita dia menyesali nasihatnya dan terkejut dengan hukuman itu, merayu hakim untuk memendekkan hukuman itu tanpa kejayaan.. Dalam perjalanan ke Mooresville untuk memberi keterangan terhadap Singleton, Dillinger melarikan diri seketika daripada penculiknya tetapi telah ditangkap dalam beberapa minit. Singleton telah menukar tempat dan dijatuhi hukuman penjara dua hingga empat belas tahun. Dia dibunuh pada 2 September 1937, apabila dia tertidur di landasan kereta api ketika mabuk.

## Tempoh di penjara

Dipenjara di Indiana Reformatory dan Penjara Negeri Indiana antara 1924 dan 1933, Dillinger mengembangkan gaya hidup jenayah. Apabila dimasukkan ke penjara, dia dipetik sebagai berkata, "Saya akan menjadi bajingan paling kejam yang pernah anda lihat apabila saya keluar dari sini." Pemeriksaan fizikalnya di penjara menunjukkan dia menghidap gonorea, rawatan yang pada masa itu menyakitkan. Dia menjadi marah terhadap masyarakat kerana hukuman penjara yang panjang dan berkawan dengan penjenayah lain, termasuk perompak bank berpengalaman Harry "Pete" Pierpont, Charles Makley, Russell Clark dan Homer Van Meter, yang mengajar Dillinger cara menjadi penjenayah yang berjaya. Lelaki itu merancang rompakan yang akan mereka lakukan sejurus selepas mereka dibebaskan. Dillinger juga mengkaji sistem rompakan bank Herman Lamm yang teliti dan menggunakannya secara meluas sepanjang kerjaya jenayahnya.

Bapa Dillinger memulakan kempen awam untuk membebaskannya dan dapat memperoleh 188 tandatangan dalam petisyen. Pada 10 Mei 1933, selepas berkhidmat sembilan setengah tahun, Dillinger telah dibebaskan. Dikeluarkan pada kemuncak Kemelesetan Besar, Dillinger, dengan sedikit prospek untuk mencari pekerjaan, segera kembali melakukan jenayah.

Pada 21 Jun 1933, Dillinger melakukan rompakan bank pertamanya, mencuri $10,000 ($241,190.77 pada 2024) dari sebuah bank di New Carlisle, Indiana. Pada 14 Ogos dia merompak sebuah bank di Bluffton, Ohio. Dijejaki oleh polis dari Dayton, dia telah ditangkap dan kemudian dipindahkan ke penjara Allen County di Lima untuk didakwa berkaitan rompakan Bluffton. Selepas menggeledahnya sebelum memasukkannya ke dalam penjara, polis menemui satu dokumen yang kelihatan seperti rancangan melarikan diri dari penjara. Mereka menuntut Dillinger memberitahu mereka apa maksud dokumen itu, tetapi dia menolak.

Terdahulu, Dillinger telah membantu menyusun rancangan untuk membolehkan Pierpont, Clark dan enam kenalan penjara lain melarikan diri. Dia mempunyai rakan-rakan menyeludup senjata ke dalam sel mereka, yang mereka gunakan untuk melarikan diri empat hari selepas penangkapan Dillinger. Kumpulan yang ditubuhkan, dikenali sebagai "Geng Dillinger Pertama," terdiri daripada Pierpont, Clark, Makley, Ed Shouse, Harry Copeland dan John "Red" Hamilton, ahli Geng Herman Lamm. Pierpont, Clark dan Makley tiba di Lima pada 12 Oktober 1933, di mana mereka menyamar sebagai pegawai Polis Negeri Indiana, mendakwa mereka telah datang untuk mengekstradisi Dillinger ke Indiana Apabila sheriff, Jess Sarber, meminta bukti kelayakan mereka, Pierpont menembak mati Sarber, kemudian membebaskan Dillinger dari rumahnya empat lelaki melarikan diri kembali ke Indiana, di mana mereka menyertai kumpulan yang lain.

## Rompakan bank
Dillinger diketahui telah mengambil bahagian dengan Geng Dillinger dalam dua belas rompakan bank berasingan, antara 21 Jun 1933 dan 30 Jun 1934.

## Evelyn Frechette

Evelyn "Billie" Frechette bertemu Dillinger pada Oktober 1933, dan mereka memulakan hubungan pada bulan berikutnya. Selepas kematian Dillinger, Billie ditawarkan wang untuk ceritanya dan menulis memoir untuk Chicago Herald and Examiner pada Ogos 1934.

## Melarikan diri daripada Crown Point, Indiana

Pada 25 Januari 1934, Dillinger dan kumpulannya telah ditangkap di Tucson, Arizona. Dillinger telah diekstradisi ke Indiana dan diiringi balik oleh Matt Leach,Ketua Polis Negeri Indiana. Dia dibawa ke penjara Lake County di Crown Point, Indiana, dan dipenjarakan atas tuduhan membunuh seorang anggota polis yang terbunuh semasa rompakan bank geng Dillinger di Chicago Timur pada 15 Januari 1934.

Polis tempatan menyombongkan diri kepada akhbar kawasan bahawa penjara itu adalah kalis melarikan diri dan telah menempatkan pengawal tambahan sebagai langkah berjaga-jaga. Walau bagaimanapun, pada hari Sabtu, 3 Mac 1934, Dillinger dapat melarikan diri semasa latihan pagi bersama lima belas banduan lain. Dillinger mengeluarkan pistol, menangkap timbalan dan pengawal secara mengejut, dan dapat meninggalkan premis itu tanpa melepaskan tembakan. Hampir sejurus selepas itu tekaan bermula sama ada pistol yang dipaparkan Dillinger itu nyata atau tidak. Menurut Timbalan Ernest Blunk, Dillinger telah melarikan diri menggunakan pistol sebenar. Fail FBI, sebaliknya, menunjukkan bahawa Dillinger menggunakan pistol palsu yang diukir. Sam Cahoon, pemegang amanah yang Dillinger jadikan tebusan di penjara, juga percaya Dillinger telah mengukir pistol itu, menggunakan pisau cukur dan beberapa rak di dalam selnya. Dalam versi lain, menurut temu bual yang tidak diterbitkan dengan peguam Dillinger, Louis Piquett, penyiasat Art O'Leary mendakwa telah menyelitkan pistol itu ke dalam dirinya.

Pada 16 Mac, Herbert Youngblood, yang melarikan diri dari Crown Point bersama Dillinger, ditembak mati oleh polis di Port Huron, Michigan. Timbalan Syerif Charles Cavanaugh cedera parah dalam pertempuran itu dan kemudian meninggal dunia. Sebelum kematiannya, Youngblood memberitahu pegawai Dillinger berada di Port Huron, dan pegawai segera memulakan pencarian sia-sia untuk lelaki yang melarikan diri itu. Sebuah akhbar Indiana melaporkan bahawa Youngblood kemudian menarik balik cerita itu dan berkata dia tidak tahu di mana Dillinger berada pada masa itu, kerana dia telah berpisah dengannya tidak lama selepas mereka melarikan diri.

Dillinger telah didakwa oleh juri besar, dan Biro Penyiasatan (prekursor Federal Bureau of Investigation) menganjurkan pemburuan di seluruh negara untuknya. Hanya beberapa jam selepas dia melarikan diri dari penjara Lake County, Dillinger bertemu semula dengan teman wanitanya, Billie Frechette.

Menurut keterangan percubaan Frechette, Dillinger tinggal bersamanya selama "hampir dua minggu." Walau bagaimanapun, kedua-duanya sebenarnya telah pergi ke Twin Cities dan mengambil penginapan di Pangsapuri Santa Monica di Minneapolis, Minnesota, di mana mereka tinggal selama lima belas hari. Dillinger kemudian bertemu Hamilton, dan kedua-duanya mengumpulkan geng baru yang terdiri daripada kumpulan Baby Face Nelson, termasuk Nelson, Homer Van Meter, Tommy Carroll dan Eddie Green.

Tiga hari selepas Dillinger melarikan diri dari Crown Point, Geng kedua merompak sebuah bank di Sioux Falls, South Dakota. Seminggu kemudian mereka merompak First National Bank di Mason City, Iowa.

## Tembak-menembak di Lincoln Court Apartments

### Persekitaran
Pada hari Selasa, 20 Mac 1934, Dillinger dan Frechette berpindah ke Pangsapuri Lincoln Court di St. Paul, Minnesota, menggunakan alias "Mr. & Mrs. Carl T. Hellman" di Apartment 303. Daisy Coffey, tuan tanah, memberi keterangan pada perbicaraan Frechette bahawa dia menghabiskan kebanyakan malam semasa tinggal Dillinger memerhatikan apa yang berlaku. Pada 30 Mac, Coffey pergi ke pejabat lapangan FBI St. Paul untuk memfailkan laporan, termasuk maklumat tentang sedan Hudson baharu pasangan itu yang diletakkan di garaj di belakang pangsapuri.

### Pengawasan
Hasil daripada tip Coffey, bangunan itu diawasi oleh dua ejen, Rufus Coulter dan Rusty Nalls, tetapi mereka tidak melihat apa-apa yang luar biasa kerana bidai telah dilukis. Keesokan paginya, kira-kira jam 10:15 a.m., Nalls mengelilingi blok mencari Hudson tetapi tidak memerhatikan apa-apa. Dia meletak kereta, pertama di Lincoln Avenue (sebelah utara pangsapuri), kemudian di sebelah barat Lexington Avenue, di sudut barat laut Lexington dan Lincoln, dan kekal di dalam keretanya sambil menonton detektif Polis Coulter dan St. Paul Henry Cummings tarik, letak dan masuk ke dalam bangunan. Sepuluh minit kemudian, mengikut anggaran Nalls, Van Meter meletakkan sebuah Ford coupe hijau di sebelah utara bangunan apartmen.

### Tembak-menembak
Sementara itu, Coulter dan Cummings mengetuk pintu Apartment 303. Frechette menjawab sambil membuka pintu dua hingga tiga inci. Dia berkata dia tidak berpakaian dan akan kembali. Coulter memberitahunya bahawa mereka akan menunggu. Selepas menunggu dua hingga tiga minit, Coulter pergi ke pangsapuri bawah tanah penjaga, Louis dan Margaret Meidlinger, dan meminta untuk menggunakan telefon untuk menghubungi Biro. Dia segera kembali ke Cummings, dan mereka berdua menunggu Frechette membuka pintu. Van Meter kemudian muncul di dewan dan bertanya kepada Coulter sama ada namanya Johnson. Coulter berkata ia tidak, dan ketika Van Meter berlalu ke pendaratan di tingkat tiga, Coulter meminta namanya. Van Meter menjawab, "Saya seorang jurujual sabun." Ditanya di mana sampelnya, Van Meter berkata ia berada di dalam keretanya. Coulter bertanya sama ada dia mempunyai sebarang kelayakan. Van Meter berkata "tidak," dan terus menuruni tangga. Coulter menunggu sepuluh hingga dua puluh saat, kemudian mengikuti Van Meter. Apabila Coulter sampai ke lobi di tingkat bawah, Van Meter mula menembaknya. Coulter tergesa-gesa melarikan diri ke luar, dikejar oleh Van Meter. Van Meter berlari semula ke pintu masuk hadapan.

Menyedari Van Meter, Nalls menunjukkan Ford kepada Coulter dan memberitahunya untuk melumpuhkannya. Coulter menembak keluar tayar kiri belakang. Semasa Coulter tinggal bersama Ford Van Meter, Nalls pergi ke kedai ubat sudut dan menelefon polis tempatan, kemudian pejabat Biro St. Paul, tetapi tidak dapat melalui kerana kedua-dua talian sibuk. Van Meter pula melarikan diri dengan menaiki lori arang batu yang lalu lalang.

Frechette, dalam keterangan perbicaraannya, berkata bahawa dia memberitahu Dillinger bahawa polis telah muncul selepas bercakap dengan Cummings. Apabila mendengar Van Meter menembak Coulter, Dillinger mula menembak melalui pintu dengan senapang mesin ringan Thompson, menyebabkan Cummings berebut-rebut mencari perlindungan. Dillinger kemudian melangkah keluar dan melepaskan satu lagi serangan ke arah Cummings. Cummings menembak balik dengan pistol, tetapi dengan cepat kehabisan peluru. Dia memukul Dillinger di betis kiri dengan satu daripada lima pukulannya. Dia kemudian tergesa-gesa berundur menuruni tangga ke pintu masuk hadapan. Sebaik sahaja Cummings berundur, Dillinger dan Frechette bergegas menuruni tangga, keluar melalui pintu belakang dan memandu pergi di Hudson.

### Kesudahan
Selepas penembakan, Dillinger dan Frechette memandu ke pangsapuri Eddie Green di Minneapolis. Green menelefon rakan sekutunya Dr. Clayton E. May di pejabatnya di 712 Masonic Temple di pusat bandar Minneapolis (masih wujud). Dengan Green, isterinya Beth dan Frechette mengikut kereta Green, doktor itu memandu Dillinger ke sebuah apartmen kepunyaan Augusta Salt, yang telah menyediakan perkhidmatan kejururawatan dan katil untuk pesakit terlarang May, yang dia tidak boleh mengambil risiko berjumpa di pejabat biasanya, untuk beberapa tahun. May merawat luka Dillinger dengan antiseptik. Green melawat Dillinger pada hari Isnin, 2 April, hanya beberapa jam sebelum Green cedera parah oleh Biro di St. Paul. Dillinger sembuh di Mei sehingga Rabu, 4 April. May telah dijanjikan $500 untuk perkhidmatannya tetapi tidak menerima apa-apa.

## Kembali ke Mooresville
Selepas peristiwa di Minneapolis, Dillinger dan Frechette mengembara ke Mooresville untuk melawat bapa Dillinger. Jumaat, 6 April 1934, dihabiskan untuk menghubungi ahli keluarga, terutamanya abang tirinya Hubert Dillinger. Pada 6 April, Hubert dan Dillinger meninggalkan Mooresville pada kira-kira jam 8:00 mlm. dan meneruskan ke Leipsic, Ohio (kira-kira 210 batu jauhnya), untuk melihat Joseph dan Lena Pierpont, ibu bapa gangster Era Larangan, Harry Pierpont. The Pierponts tiada di rumah, jadi mereka berdua kembali ke Mooresville sekitar tengah malam.

Pada 7 April kira-kira jam 3:30 a.m., mereka merempuh kereta yang dipandu oleh Encik dan Puan Joseph Manning berhampiran Noblesville, Indiana, selepas Hubert tertidur di belakang roda. Mereka merempuh pagar ladang dan kira-kira 200 kaki ke dalam hutan. Kedua-dua lelaki berjaya kembali ke ladang Mooresville. Sekumpulan polis muncul di tempat kejadian dalam beberapa jam. Ditemui di dalam kereta itu ialah peta, majalah mesingan, seutas tali panjang dan sebatang lembu. Menurut Hubert, abangnya bercadang untuk melawat bekas peguamnya yang "pemalu" bersenjata satu di Crown Point, Joseph Ryan, yang melarikan diri dengan penyokongnya selepas digantikan oleh Louis Piquett. Pada kira-kira jam 10:30 a.m. pada 7 April, Billie, Hubert dan isteri Hubert membeli Ford V8 empat pintu berwarna hitam, mendaftarkannya atas nama Puan Fred Penfield (Billie Frechette). Pada pukul 2:30 ptg, Billie dan Hubert mengambil V8 dan kembali ke Mooresville.

Pada hari Ahad, 8 April, keluarga Dillinger menikmati perkelahan keluarga manakala FBI mengawal ladang berdekatan.  Pada sebelah petang, mengesyaki mereka sedang diperhatikan (ejen J. L. Geraghty dan T. J. Donegan sedang bersiar-siar di kawasan sekitar dengan kereta mereka), kumpulan itu beredar dengan kereta berasingan. Billie memandu Ford V8 baharu, dengan dua anak saudara Dillinger, Mary Hancock di tempat duduk hadapan dan Alberta Hancock di belakang. Dillinger berada di atas lantai kereta. Dia kemudian dilihat, tetapi tidak dikenali, oleh Donegan dan Geraghty. Akhirnya, Norman, memandu V8, meneruskan dengan Dillinger dan Billie ke Chicago, di mana mereka berpisah dari Norman.

Petang berikutnya, Isnin, 9 April, Dillinger mempunyai janji temu di sebuah kedai minuman di 416 North State Street. Merasakan masalah, Billie masuk dahulu. Dia segera ditangkap oleh ejen, tetapi enggan mendedahkan di mana Dillinger berada. Dillinger sedang menunggu di dalam keretanya di luar kedai dan kemudian memandu tanpa disedari. Mereka berdua tidak pernah berjumpa lagi.

Dillinger dilaporkan menjadi sedih selepas Billie ditangkap. Ahli kumpulan yang lain cuba memintanya untuk menyelamatkannya, tetapi Van Meter menggalakkannya dengan mengatakan bahawa dia tahu di mana mereka boleh mencari jaket kalis peluru. Pagi Jumaat itu, larut malam, Dillinger dan Van Meter mengambil tebusan, Warsaw, pegawai polis Indiana Judd Pittenger. Mereka mengarak Pittenger dengan todongan senjata ke balai polis, di mana mereka mencuri beberapa lagi senjata api dan jaket kalis peluru. Selepas berpisah, Dillinger mengambil Hamilton, yang sedang pulih daripada rompakan Mason City. Kedua-duanya kemudian pergi ke Semenanjung Atas Michigan, di mana mereka melawat kakak Hamilton Anna Steve.

## Melarikan diri di Little Bohemia
Biro menerima panggilan telefon pagi Ahad, 22 April bahawa John Dillinger dan beberapa rakan sekutunya bersembunyi di pondok percutian kecil yang dipanggil Little Bohemia berhampiran Perairan Manitowish, Wisconsin sekarang.

Dillinger dan beberapa kumpulan itu berada di tingkat atas di rumah persinggahan dan mula menembak keluar tingkap. Semasa ejen BOI bersembunyi untuk perlindungan, Dillinger dan orang-orangnya melarikan diri dari belakang bangunan.

## Bersembunyi di Chicago
Menjelang Julai 1934, Dillinger telah melarikan diri, dan ejen persekutuan tidak mempunyai sebarang maklumat tentang keberadaannya. Dia, sebenarnya, pergi ke Chicago di mana dia menggunakan alias Jimmy Lawrence, seorang penjenayah kecil dari Wisconsin yang mempunyai persamaan rapat dengan Dillinger. Bekerja sebagai kerani, Dillinger mendapati bahawa, di metropolis besar seperti Chicago, dia dapat menjalani kewujudan tanpa nama untuk seketika. Apa yang dia tidak sedar ialah pukat ejen persekutuan itu kebetulan berpangkalan di Chicago. Apabila pihak berkuasa menemui kereta percutian Dillinger yang berlumuran darah di tepi jalan Chicago, mereka positif bahawa dia berada di bandar.

## Pembedahan plastik
Menurut Art O'Leary, seawal Mac 1934, Dillinger menyatakan minat dalam pembedahan plastik dan telah meminta O'Leary untuk menyemak dengan Piquett mengenai perkara tersebut. Pada penghujung April, Piquett melawat rakan lamanya Dr. Wilhelm Loeser. Loeser telah berlatih di Chicago selama 27 tahun sebelum disabitkan kesalahan di bawah Akta Narkotik Harrison pada tahun 1931. Dia dijatuhi hukuman tiga tahun di Leavenworth, tetapi telah dibebaskan pada awal 7 Disember 1932, dengan bantuan Piquett. Dia kemudian memberi keterangan bahawa dia melakukan pembedahan muka pada dirinya sendiri dan menghapuskan kesan cap jari pada hujung jarinya dengan menggunakan penyediaan soda kaustik. Piquett berkata Dillinger perlu membayar $5,000 untuk pembedahan plastik: $4,400 dibahagikan antara Piquett, Loeser dan O'Leary, dan $600 kepada Dr. Harold Cassidy, yang akan memberikan anestetik. Prosedur itu akan dilakukan di rumah kawan lama Piquett, James Probasco, 67 tahun, pada akhir Mei.

Pada 28 Mei, Loeser telah dijemput di rumahnya pada jam 7:30 p.m. oleh O'Leary dan Cassidy. Mereka bertiga kemudiannya memandu ke tempat Probasco. Dillinger memilih untuk menjalani anestetik am. Loeser kemudian memberi keterangan:Saya tanya dia kerja apa yang dia nak buat. Dia mahu dua ketuat (tahi lalat) dibuang pada dahi bawah kanan di antara mata dan satu di sudut kiri, sudut luar mata kiri; mahu kemurungan hidung diisi; parut; yang besar di sebelah kiri garisan median bibir atas dipotong, mahu lesung pipitnya dibuang dan mahu sudut mulut ditarik ke atas. Dia tidak mengatakan apa-apa tentang jari pada hari itu kepada saya.Cassidy memberikan dos berlebihan eter, yang menyebabkan Dillinger sesak nafas. Dia mula bertukar menjadi biru dan berhenti bernafas. Loeser menarik lidah Dillinger keluar dari mulutnya dengan sepasang forsep, dan pada masa yang sama memaksa kedua-dua siku ke dalam rusuknya. Dillinger tersentak dan menyambung nafas. Prosedur itu diteruskan dengan hanya anestetik tempatan. Loeser mengeluarkan beberapa tahi lalat di dahi Dillinger, membuat hirisan di hidung dan hirisan di dagunya dan mengikat kedua-dua pipinya.

Loeser bertemu dengan Piquett sekali lagi pada hari Sabtu, 2 Jun, dengan Piquett berkata bahawa lebih banyak kerja diperlukan untuk Dillinger dan Van Meter kini mahu kerja yang sama dilakukan kepadanya. Selain itu, kedua-duanya kini mahu kerja dilakukan di hujung jari mereka. Harga untuk prosedur cap jari ialah $500 setiap tangan atau $100 setiap jari. Loeser menggunakan campuran asid nitrik dan hidroklorik—- biasanya dikenali sebagai aqua regia.

Loeser bertemu O'Leary pada malam berikutnya di Clark dan Wright pada jam 8:30, dan mereka sekali lagi memandu ke Probasco's. Hadir pada petang ini ialah Dillinger, Van Meter, Probasco, Piquett, Cassidy, dan Peggy Doyle, teman wanita Probasco. Loeser memberi keterangan bahawa dia bekerja selama kira-kira 30 minit sebelum O'Leary dan Piquett pergi.

Loeser memberi keterangan:Cassidy dan saya bekerja pada Dillinger dan Van Meter secara serentak pada 3 Jun. Semasa kerja sedang dilakukan, Dillinger dan Van Meter bertukar off. Kerja yang boleh dilakukan semasa pesakit sedang duduk, pesakit itu berada di dalam bilik duduk. Kerja yang perlu dilakukan semasa lelaki itu berbaring, pesakit itu di atas sofa di dalam bilik tidur. Mereka ditukar ke sana ke mari mengikut kerja yang perlu dilakukan. Tangan telah disterilkan, dibuat aseptik dengan antiseptik, dicuci bersih dengan sabun dan air dan gunakan kain kasa steril selepas itu untuk memastikan ia bersih. Seterusnya, alat pemotong, pisau digunakan untuk mendedahkan kulit bawah ... dalam erti kata lain, tanggalkan epidermis dan dedahkan derma, kemudian secara berselang-seli asid dan alkaloid disapu mengikut keperluan untuk menghasilkan hasil yang diinginkan.Kerja kecil telah dilakukan dua malam kemudian, Selasa, 5 Jun. Loeser membuat beberapa pembetulan kecil dahulu pada Van Meter, kemudian Dillinger. Loeser menyatakan:Seorang lelaki masuk sebelum saya pergi, yang saya dapati kemudian ialah Baby Face Nelson. Dia masuk dengan dram peluru mesingan di bawah lengannya, melemparkannya ke atas katil atau sofa di dalam bilik tidur, dan mula bercakap dengan Van Meter. Kedua-duanya kemudian memberi isyarat kepada Dillinger untuk datang dan mereka bertiga kembali ke dapur.Peggy Doyle kemudian memberitahu ejen:Dillinger dan Van Meter tinggal di rumah Probasco sehingga minggu terakhir Jun 1934; bahawa pada beberapa keadaan mereka akan pergi selama satu atau dua hari, kadang-kadang meninggalkan secara berasingan, dan pada masa-masa lain bersama-sama; bahawa pada masa ini Van Meter biasanya meletakkan keretanya di belakang kediaman Probasco di luar pagar belakang; bahawa dia mendapati bahawa Dillinger sedang berkawan dengan seorang wanita muda yang tinggal di sebelah utara Chicago, kerana dia akan menyatakan apabila meninggalkan rumah Probasco bahawa dia akan ke arah Diversey Boulevard; bahawa Van Meter nampaknya tidak berkenalan dengan rakan Dillinger, dan dia mendengarnya memberi amaran kepada Dillinger supaya berhati-hati tentang berkenalan dengan gadis-gadis yang dia tidak tahu apa-apa; bahawa Dillinger dan Van Meter biasanya menyimpan mesingan dalam kotak terbuka di bawah piano di ruang tamu; bahawa mereka juga menyimpan senapang patah di bawah meja ruang tamu.O'Leary menyatakan bahawa Dillinger meluahkan rasa tidak puas hati dengan kerja muka yang dilakukan oleh Loeser ke atasnya. O'Leary berkata bahawa, pada kesempatan lain, "Bahawa Probasco memberitahunya, 'anak jalang telah keluar untuk salah satu jalan-jalannya'; bahawa dia tidak tahu bila dia akan kembali; bahawa Probasco meracau tentang kegilaan Dillinger , menyatakan bahawa dia sentiasa pergi berjalan-jalan dan berkemungkinan menyebabkan pihak berkuasa mencari tempat di mana dia tinggal; bahawa Probasco menyatakan secara terus terang pada kesempatan ini bahawa dia takut untuk mempunyai lelaki itu."

Ejen menangkap Loeser di 1127 South Harvey, Oak Park, Illinois, pada hari Selasa, 24 Julai. O'Leary kembali dari perjalanan memancing keluarga pada 24 Julai, hari penangkapan Loeser, dan telah membaca di akhbar bahawa Jabatan Kehakiman telah mencari dua doktor dan seorang lagi lelaki berkaitan beberapa pembedahan plastik yang telah dilakukan ke atas Dillinger. O'Leary meninggalkan Chicago serta-merta, tetapi kembali dua minggu kemudian, mengetahui bahawa Loeser dan yang lain telah ditangkap, menelefon Piquett, yang memberi jaminan bahawa semuanya baik-baik saja, kemudian pergi semula. Dia kembali dari St. Louis pada 25 Ogos dan segera ditahan.

Pada hari Jumaat, 27 Julai, Probasco jatuh mati dari tingkat 19 Bangunan Bankers di Chicago semasa dalam tahanan. Pada hari Khamis, 23 Ogos, Homer Van Meter ditembak dan dibunuh di lorong jalan buntu di St. Paul oleh Tom Brown, bekas ketua polis St. Paul, dan ketua semasa Frank Cullen.

## Polly Hamilton
Rita "Polly" Hamilton adalah pelarian remaja dari Fargo, North Dakota. Dia bertemu Ana Ivanova Akalieva (Ana Cumpănaș; a.k.a. Ana Sage) di Gary, Indiana, dan bekerja secara berkala sebagai pelacur di rumah pelacuran Ana sehingga berkahwin dengan pegawai polis Gary, Roy O. Keele pada tahun 1929. Mereka bercerai pada Mac 1933.

Pada musim panas 1934, yang kini berusia 26 tahun Hamilton adalah seorang pelayan di Chicago di Kedai Sandwich S&S yang terletak di 1209½ Wilson Avenue. Dia kekal berkawan dengan Sage dan berkongsi ruang kediaman dengan Sage dan anak lelaki Sage yang berusia 24 tahun, Steve, di 2858 Clark Street.

Dillinger dan Hamilton, kelihatan seperti Billie Frechette, bertemu pada Jun 1934 di kelab malam Barrel of Fun yang terletak di 4541 Wilson Avenue. Dillinger memperkenalkan dirinya sebagai Jimmy Lawrence dan berkata dia seorang kerani di Lembaga Perdagangan. Mereka bertarikh sehingga kematian Dillinger di Teater Biografi pada Julai 1934.

## Pembelotan
Ketua Bahagian Penyiasatan J. Edgar Hoover mewujudkan pasukan petugas khas yang beribu pejabat di Chicago untuk mencari Dillinger. Pada 21 Julai, Ana Cumpănaș, seorang puan dari rumah pelacuran di Gary, Indiana, juga dikenali sebagai "The Woman in Red" menghubungi FBI. Dia adalah seorang pendatang Romania yang diancam akan dihantar pulang kerana "bermoral rendah" dan menawarkan maklumat ejen tentang Dillinger sebagai pertukaran untuk bantuan mereka dalam menghalang pengusirannya. FBI bersetuju dengan syaratnya, tetapi dia kemudiannya dihantar pulang. Cumpănaş mendedahkan bahawa Dillinger menghabiskan masa dengan pelacur lain, Polly Hamilton, dan dia dan pasangan itu akan menonton filem bersama pada hari berikutnya. Dia bersetuju untuk memakai gaun oren, supaya polis dapat mengenal pasti dia dengan mudah. Dia tidak pasti antara dua teater yang akan mereka hadiri, Biografi atau Marbro.

Pada 15 Disember 1934, pengampunan telah dikeluarkan oleh Gabenor Indiana Harry G. Leslie untuk kesalahan yang mana Ana Cumpănaş telah disabitkan.

Cumpănaş menyatakan bahawa pada petang Ahad, 22 Julai, Dillinger bertanya kepadanya sama ada dia mahu pergi ke persembahan bersama mereka (Polly dan dia).Dia bertanya kepadanya rancangan apa yang akan dia tonton, dan dia berkata dia 'ingin melihat teater di sudut', yang bermaksud Teater Biografi. Dia menyatakan dia tidak dapat meninggalkan rumah untuk memberitahu Purvis atau Martin tentang rancangan Dillinger untuk menghadiri Biografi, tetapi kerana mereka akan makan ayam goreng untuk makan malam, dia memberitahu Polly bahawa dia tidak mempunyai apa-apa untuk menggoreng ayam itu dan pergi ke kedai untuk mendapatkan sedikit mentega; bahawa semasa di kedai dia menelefon Encik Purvis dan memberitahunya tentang rancangan Dillinger untuk menghadiri Biografi petang itu, pada masa yang sama mendapatkan mentega. Dia kemudian kembali ke rumah supaya Polly tidak akan curiga bahawa dia keluar untuk menghubungi sesiapa.

Satu pasukan ejen persekutuan dan pegawai dari pasukan polis dari luar Chicago telah dibentuk, bersama-sama dengan sebilangan kecil pegawai polis Chicago. Antaranya ialah Sarjan Jabatan Polis Chicago Timur Martin Zarkovich, pegawai yang Cumpănaş bertindak sebagai pemberi maklumat jenayah. Pada masa itu, pegawai persekutuan merasakan bahawa Jabatan Polis Chicago benar-benar korup dan tidak boleh dipercayai; Hoover dan Purvis juga mahukan lebih banyak kredit. Tidak mahu mengambil risiko satu lagi pelarian memalukan Dillinger, polis dibahagikan kepada dua kumpulan. Pada hari Ahad, satu pasukan dihantar ke Teater Marbro di sebelah barat bandar, manakala pasukan lain mengepung Teater Biograph di 2433 N. Lincoln Avenue di sebelah utara.

## Tembak-menembak di Teater Biografi dan kematian

Pada kira-kira jam 8:30 m.m., Sage, Hamilton dan Dillinger diperhatikan memasuki Teater Biografi, yang menayangkan drama jenayah Manhattan Melodrama, menampilkan Clark Gable, Myrna Loy dan William Powell. Semasa mengintai, pengurus Biografi menyangka ejen-ejen itu adalah penjenayah yang sedang bersiap sedia untuk rompakan. Dia menelefon polis Chicago, yang bertindak balas dengan patuh dan terpaksa diketepikan oleh ejen persekutuan, yang memberitahu mereka bahawa mereka sedang mengintai untuk sasaran penting.

Apabila filem itu tamat, Purvis berdiri di tepi pintu depan dan memberi isyarat keluar Dillinger dengan menyalakan cerut. Kedua-dua dia dan ejen-ejen lain melaporkan bahawa Dillinger menoleh dan memandang terus ke arah ejen itu semasa dia berjalan, memandang ke seberang jalan, kemudian bergerak ke hadapan rakan-rakan wanitanya, menyeluk poketnya tetapi gagal mengeluarkan pistolnya, dan berlari ke lorong berdekatan. Akaun lain menyatakan Dillinger tidak mengendahkan arahan untuk menyerah diri, menyebat pistolnya, kemudian menuju ke lorong. Ejen sudah pun menutup lorong itu.

Tiga lelaki mengejar Dillinger ke lorong dan melepaskan tembakan. Clarence Hurt menembak dua kali, Charles Winstead tiga kali, dan Herman Hollis sekali. Dillinger dipukul dari belakang dan jatuh muka terlebih dahulu ke tanah.

Dillinger telah dipukul empat kali, dengan dua peluru meragutnya dan satu menyebabkan luka cetek di sebelah kanan. Peluru maut itu masuk melalui belakang lehernya, memutuskan saraf tunjang, masuk ke otaknya dan keluar tepat di bawah mata kanan, memutuskan dua set urat dan arteri. Sebuah ambulans telah dipanggil, walaupun tidak lama kemudian ternyata Dillinger telah meninggal dunia akibat luka tembak; dia secara rasmi disahkan meninggal dunia di Hospital Alexian Brothers. Menurut penyiasat, Dillinger meninggal dunia tanpa berkata apa-apa. Winstead kemudiannya dianggap telah melepaskan tembakan maut, dan sebagai akibatnya menerima surat pujian peribadi daripada J. Edgar Hoover.

Dua pemerhati wanita, Theresa Paulas dan Etta Natalsky, cedera. Dillinger terserempak dengan Natalsky sebaik tembakan bermula. Natalsky ditembak dan dibawa ke Hospital Columbus.

Dillinger ditembak dan dibunuh oleh ejen khas pada 22 Julai 1934, kira-kira jam 10:40 malam, menurut laporan New York Times pada hari berikutnya.Kematian Dillinger berlaku hanya dua bulan selepas kematian penjenayah terkenal Bonnie dan Clyde. Terdapat laporan tentang orang yang mencelupkan sapu tangan dan skirt mereka ke dalam genangan darah yang telah terbentuk, ketika Dillinger berbaring di lorong, sebagai kenang-kenangan: "Pemburu cenderahati secara gila mencelupkan surat khabar ke dalam darah yang mengotorkan trotoar. Sapu tangan telah disebat dan digunakan untuk mengemop darah."

## Pengebumian
Mayat Dillinger tersedia untuk paparan awam di rumah mayat Cook County. Dianggarkan 15,000 orang melihat mayat itu selama satu setengah hari. Sebanyak empat topeng kematian turut dibuat.

Dillinger dikebumikan di Tanah Perkuburan Crown Hill di Indianapolis. Batu nisan Dillinger telah diganti beberapa kali kerana vandalisme oleh orang yang memotong kepingan sebagai cenderahati. Hilton Crouch (1903–1976), sekutu Dillinger dalam beberapa rompakan awal, dikebumikan hanya beberapa ela ke barat.

## Budaya popular

### Sastera

* "Penggambaran John Dillinger di Luar Teater Biografi, 22 Julai 1934" sebuah puisi naratif oleh David Wagoner yang diterbitkan dalam koleksinya Staying Alive (1966). Penyair mengemukakan beberapa sebab asas untuk rantaian peristiwa yang berlaku, dengan ketara dari perspektif Dillinger.
* John Dillinger sering dirujuk dalam karya William S. Burroughs. Contohnya adalah puisi "Doa Kesyukuran" yang didedikasikan untuk Dillinger "dengan harapan dia masih hidup".
* John Dillinger dipaparkan sebagai watak dalam The Illuminatus Trilogy oleh Robert Shea dan Robert Anton Wilson.
* John Dillinger sering disebut dalam karya Thomas Pynchon.
* John Dillinger ialah watak utama dalam Jack Higgins Thunder at Noon.
* John Dillinger dirujuk dalam salah satu arca 'Column' Robert Indiana (c.1960)

### Gambaran dalam filem

* 1935: Filem jenayah MGM Public Hero No. 1 menggabungkan butiran rekaan daripada naratif Dillinger, termasuk pertempuran senjata di rumah jalan Wisconsin dan pembunuhan samseng buruan (Joseph Calleia) ketika dia meninggalkan teater.
* 1941: Humphrey Bogart memainkan peranan seperti Dillinger dalam High Sierra, sebuah filem yang berdasarkan penyelidikan terhadap kehidupan Dillinger oleh W.R. Burnett..
* 1945: Lawrence Tierney memainkan peranan utama dalam dramatisasi filem pertama kerjaya Dillinger; Dillinger.
* 1957: Filem Baby Face Nelson arahan Don Siegel, menampilkan Mickey Rooney sebagai Nelson dan Leo Gordon sebagai Dillinger.
* 1965: Young Dillinger, menampilkan Nick Adams sebagai John Dillinger, dan Robert Conrad sebagai "Pretty Boy" Floyd.
* 1969: Filem Dillinger Is Dead arahan Marco Ferreri termasuk rakaman dokumentari John Dillinger sebenar serta klip akhbar.
* 1971: Pelantikan dengan Takdir; The Last Days of John Dillinger, diceritakan oleh Rod Serling, 52 minit. Dirakam dalam gaya akhbar, sangat tepat pada masanya. Mendiang Joseph Pinkston berkhidmat sebagai penasihat teknikal. Pinkston sendiri membuat cameo yang tidak dikreditkan dalam urutan Biografi, memainkan peranan sebagai ejen.
* 1973: Dillinger, diarahkan dan ditulis oleh John Milius dengan Warren Oates dalam peranan utama, mempersembahkan kumpulan itu dengan penuh simpati, selaras dengan tema anti-wira yang popular dalam filem selepas Bonnie dan Clyde (1967).
* 1979: Lewis Teague mengarahkan filem The Lady in Red, menampilkan Pamela Sue Martin sebagai wanita eponim dalam gaun merah. Walau bagaimanapun, dalam filem ini, ia adalah teman wanita Dillinger Polly berpakaian merah, bukan pemberi maklumat Romania Ana Sage (Louise Fletcher). Sage menipu Polly supaya memakai pakaian merah supaya ejen FBI dapat mengenal pasti Dillinger (Robert Conrad) semasa dia keluar dari pawagam.
* 1991: Sebuah filem TV Dillinger, menampilkan Mark Harmon
* 1995: Roger Corman menghasilkan filem fiksyen Dillinger and Capone, menampilkan Martin Sheen sebagai Dillinger dan F. Murray Abraham sebagai Al Capone. Dillinger terselamat daripada pengintipan teater apabila FBI tersilap menembak mati abangnya dan kemudiannya diperas oleh Capone untuk mendapatkan $15 juta daripada peti besi rahsianya.
* 2004: Teargas dan Tommyguns; Dillinger Robs the First National Bank, DVD, Perpustakaan Awam Mason City, 38 minit. Dokumentari mengenai rompakan bank, termasuk temu bual kontemporari dengan saksi yang masih hidup; juga mengandungi H.C. Filem Kunkleman secara keseluruhannya.
* 2009: Filem Public Enemies arahan pengarah Michael Mann ialah adaptasi daripada buku Public Enemies karangan Bryan Burrough: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34.[1] Filem ini menampilkan Johnny Depp sebagai John Dillinger, Marion Cotillard sebagai Billie Frechette, dan Christian Bale sebagai ejen FBI Melvin Purvis. Walaupun filem itu mempunyai gambaran yang tepat tentang beberapa detik penting dalam kehidupan Dillinger—- seperti kematian dan dialog di perbicaraan perbicaraannya—- ia tidak tepat dalam beberapa butiran sejarah utama, seperti garis masa (dan lokasi) kematian penjenayah utama termasuk Pretty Boy Floyd, Baby Face Nelson dan Homer Van Meter.
* 2012: Pelakon British Alexander Ellis menggambarkan Dillinger dalam adaptasi skrin Dollar Baby pertama cerpen Stephen King, "The Death of Jack Hamilton".

Dillinger menampilkan watak sampingan dalam *O Brother, Where Art Thou?* (2000) karya Joel dan Ethan Cohen.

### Rujukan-rujukan lain

* Kumpulan muzik metalcore eksperimen The Dillinger Escape Plan dinamakan sempena Dillinger.
* Sebuah kedai minuman di pusat beli-belah Greenbelt 3, di Makati di Filipina, dinamakan "Dillinger 1903," merujuk nama dan tahun kelahirannya.
* Dillinger disebut dalam lagu 1973 Elton John "The Ballad of Danny Bailey (1909–34)" dari *Goodbye Yellow Brick Road*.
* Dalam episod *The Simpsons* "Treehouse of Horror IV", Dillinger muncul sebagai ahli Jury of the Damned.
* Kegagalan melarikan diri dari penjara watak Woody Allen dalam filem *Take the Money and Run* adalah parodi pelarian Dillinger pada tahun 1934.
* Dalam filem *High Fidelity* watak utama Rob merujuk penggambaran di pawagam Biograph, tetapi mendapat beberapa butiran yang salah, termasuk siapa yang memberitahu ejen persekutuan.
* Lagu, "Reverie", oleh Protest the Hero (*Palimpsest*, 2020) menggambarkan pengerasan Dillinger menjadi "bajingan paling kejam yang pernah anda lihat" semasa dipenjarakan.
* Headie One merujuk Dillinger dalam single 2021 "Siberia".
* Dirujuk dalam *[[Seinfeld]]* Musim 4 "The Handicap Spot"
* Dirujuk dalam *The Newsroom* Musim 2, Episod 2 "The Genoa Tip"
* Dirujuk dalam *The Americans* Musim 2, Episod 11, "Stealth" (38:23)
* Dirujuk dalam *[[Breaking Bad]]* Musim 5, Episod 15, "Negeri Granit" oleh Saul
* Nama samaran untuk penyanyi rap dan penerbit Amerika Daz Dillinger dinamakan sempena namanya.

## Galeri ahli-ahli Geng Dillinger

Fail:Homer_Van_Meter.jpg|Homer Van Meter
Fail:John_Hamilton.jpg|John Hamilton
Fail:Makley_mug.jpg|Charles Makley
Fail:Eddie_Green.jpg|Eddie Green
Fail:Baby_Face_Nelson_1931_mug_shot.jpg|Lester Joseph Gillis ("Baby Face Nelson")
Fail:Tommy_Carroll_Photo.jpg|Tommy Carroll
Fail:Chasemug.jpg|John Paul Chase
Fail:Edward_Eddie_Bentz_mugshot_1936.jpg|Eddie Bentz
Fail:Ed_Shouse.jpg|Ed Shouse
Fail:Aiuppa.jpg|Joey Aiuppa


*

## Rujukan

## Bacaan lanjut

* Beverly, William. ''On the Lam: Narratives of Flight in J. Edgar Hoover's America''. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. 2003. .
* Burrough, Bryan. ''Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34'' . New York: Penguin Press. 2004. .
* Cromie, Robert and Pinkston, Joseph. *Dillinger: A Short and Violent Life* (1962)
* DeBartolo, Anthony. *Dillinger's Dupes: Town Seeks To Preserve A Jail Yet Escape A Dastardly Deed*. *[[Chicago Tribune]]*.
* Erickson, Matt and Bill Thornbro. *John Dillinger: A Year in the Life.* *The Times of Northwest Indiana*.
* Girardin, G. Russell, Helmer, William J., Mattix, Rick. *Dillinger: The Untold Story*.
* Gorn, Elliott J. *Dillinger's Wild Ride: The Year That Made America's Public Enemy Number One* (New York, OUP USA, 2009).
* Helmer, William J.; Mattix, Rick (1998). Public Enemies: America's Criminal Past, 1919–1940. New York City, New York: Facts on File. p.&nbsp;17. .
* Peters, Robert. *What Dillinger Meant to Me* Seahorse Press 1983 (with link to complete text online)
* Toland, John. *The Dillinger Days*. Random House 1963

## Pautan luar