El Güegüense

***El Güegüense*** (sẽn boond me tɩ ***Macho Ratón***, yaa drama sẽn yaa zũnd-zãnd la a yɩ Nikaragwa pipi sɛb sẽn zĩnd kolõni wã loogr poore. B getame t'a yaa Latin Amerik koloneem-rãmbã wakat sẽn yaa toor-toorã, la a yaa Nikaraguwa nin-tũudb sẽn naag taab mizikã, reemã la reemã. B me maana bõn-vãoog sẽn be rotonda (rotonda) sẽn be Managua wã sʋka, n na n waoog-a. l Güegüense yɩɩ San Sebastián kibsã wakat Diriamba (Carazo depite) sẽn sɩng ne yʋʋm-vẽkr rasem 17 n tɩ ta rasem 27
 
## Sɩnga
Yaa yʋʋm kob-gĩnd 16 soabã pʋgẽ la b gʋls-a, n kɩt tɩ yaa tẽn-kʋdemdã la yɩɩl tʋʋm a ye sẽn be Western Hemisphere wã. B ra gomda ne noor n yɩɩd yʋʋm kobs wʋsg hal tɩ b gʋls-a la b yiis-a sɛbã pʋgẽ yʋʋmd 1942 wã. Sã n yaa ne pipi gʋls-sõamyã, seb-kãngã tara sõor 314 la b gʋlsa ne Nahuat la Spaans buud-goamã fãa. 

### A ye
B sẽn boond filimã ne b yʋʋr sẽn yit a gãda wã sẽn boond t'a El Güegüense wã, sẽn yit Nahuat gom-biig ning sẽn yaa Wewej wã pʋgẽ, sẽn dat n yeel tɩ "kẽem soaba" bɩ "na-tɩr soaba".

## Kibsa
Kʋdemdã
"El Güegüense" yaa Nikaraguwa folklore, yaa rẽ yĩng n kɩt tɩ UNESCO wã wilg tɩ yaa "Ninsaalbã no-goam la b rog-n-migs tʋʋm-noor" yʋʋmd 2005 sẽn kɩt tɩ Nikaraguwa lebg Amerik sentrall soolmẽ wã tẽng a ye bala, la a yembr ne Amerik Latẽ wã tẽns a yoobã sẽn tar tʋʋm-noor a yiib sẽn tũ ne UNESCO wã.

## Nebã
Bãngrã pʋgẽ, b tara nin-buiidã 14, sẽn tar pʋ-bõon-dãmb a tãabã:

* Güegüense (la a kom-dibli wã)
** Don Forcico
** Don Ambrosio

Sʋpa-rãmbã: 

* Governor Tastuanes
* Captain Alguacil Mayor
* the Royal Clerk
* the Royal Assistant;

Pagbã: 

* Doña Suche Malinche (a ne a pʋg-sadb a yiib)  
* Macho-moto, Macho-viejo, Macho - mohino, la Macho - guajaqueo (dũniyã rũms a naasã sẽn yaa zɩɩb rãmb, b sẽn boond tɩ "machos")

## Sõngr buud-gomd
Yaa Spaans ne Nicarao (Nahuat) buud-gomdã sẽn pa naag ye. La b pa get rẽ ye.

## Zĩ-kãsems

### Sãmb-sãmb sẽn kẽed ne zamaana
Sẽn mik tɩ zãmbo, sẽn na n yɩlẽ n paam ligd yaa bũmb sẽn be " El Güegüense " wã pʋgẽ, zʋrnall dãmb wʋsg yetame t'a yaa bũmb sẽn wilgd politikã nin-buiid sẽn yaa zãmb dãmba, bɩ nin-buiid sẽn pa mi b sẽn maandã. B leb n wilgame tɩ b sẽn tõog n maan yãkrã tɩ b pa bãngẽ wã yaa "El Güegüense" sẽn da be nin-vɩʋʋgẽ wã sẽn da yaa nin-buiid sẽn da mi b sẽn dat n maan to-to n na n vẽneg b sẽn dat n maan to-to wã, sẽn yɩɩd fãa, b sẽn tõog n menes FSLN sullã sẽn yɩ to-to, la b sẽn pa reng n yãke, yʋʋmd 1990 wã. Baa ne " El Güegüense " sẽn yaa Nikaraguwa ninsabls tẽn-kɩtbã sẽn tar pãng n yɩɩdã sẽn yaa to-to wã, yaa vẽeneg tɩ reemã gom-zug sẽn yaa kẽed-n-taagã vɩɩm manesmã pʋgẽ ne zãmb teedã yaa bũmb b sẽn nong n zãag ne politikã goam sẽn yaa toor ne rũndã-rũndã tẽnsã bɩʋʋng sẽn wat ne tʋʋm-toaag, laogã welgre, la b sẽn yiisd teedã.

## Ges-y me

* Culture of Nicaragua

## Biiblã sẽn gomd bũmb ninsã

* Brinton, Daniel Garrison (1883), The Güegüence: a comedy ballet in the Nahuatl-Spanish dialect of Nicaragua. Philadelphia: D. G. Brinton. (online at archive.org

## Sõng-n-taase

* El Güegüense Diriamba, Nicaragua
* Video of El Güegüense Diriamba, Nicaragua
* Video of El Güegüense dance show in Masaya
* Video of El Güegüense in the Managua parade
* Video of El Güegüense show
* Video of El Güegüense 10-minute show
* Diriamba, Nicaragua
*