Talchum

**Talchum** (탈춤 t'alch'um) yaa Kore wã wã wã sẽn boond tɩ dansã, b sẽn maand ne maskã, la b sẽn nong n yɩɩl la b dansã.

Baa ne tɩ b sẽn boond tɩ talchum wã yaa Korea nebã wʋsg sẽn get maskã kibsã kibsã fãa, yaa gom-biis sẽn yaa naanegã sẽn sɩng ne Hwanghae soolmã kibsã bal n be rũndã-rũndã. D sã n wa dansẽ, b boond-b lame tɩ sandae noli, la b boond-a lame tɩ yayu (야유), sẽn dat n yeel tɩ "dũniyã yɩɩr" bɩ Obangsinjang, sẽn dat n yeelame tɩ "Wẽnnaam a nu wã yɩɩr". La rũndã-rũndã, b sakda tɩ b boond tɩ talchum tɩ maskã kibsã drama.

Dẽnsa wã me wilgda yɛl sẽn wilgd tɩ b yaa nin-buiidã, rũmsã, la neb sẽn yaa to-to wã. Nebã sẽn da maand yɩɩr wʋsg pʋgẽ wã ra wilgda neb nins sẽn da pa tar pãng n get b meng wã sẽn da namsd b rãmbã.

## Kibsa
A Talchum yita Kore tẽn-bɛdẽ wã, tɩ yaa a sẽn maand a Zeova raabã. Rẽ poore, b lebga kibay sẽn nong nebã wʋsg. Hal b ra maanda yɩɩl ne rĩungã - Goryeo wakatẽ wã, Maske-Dance Drama Office (Sandae Togam) n da get yɩɩl-kãensã yelle. La a Zezi sẽn wa n be saasẽ wã, b kɩtame tɩ b maan tʋʋm-kãsems a woto. 

## B sẽn da na n maan bũmb ninsã
Dãnsã sẽn maand ne maskã wã tara zʋg-sõma, la b pa yembr ye, la b yaa toor-toorã ne tẽng-biis la ned ning sẽn maand-b yɩɩlã. Sẽn yɩɩd fãa, b baooda tɩ b yiis zĩn-dãmbã, tɩ b wa dans b sẽn maand to-to wã, tɩ b wẽnemd ne ninsaal pãn-komsem, tɩ b maand wẽnga, la tɩ b maand yɩɩl sẽn wilgd tɩ b pa tar pãng ye. B sẽn maand woto wã, b geta nebã wa b sẽn get b sẽn na n maan to-to wã. Bũmb a to me sẽn yaa nebã nong n nong n gomd yaa pag sẽn kʋʋl ne a pag sẽn yaa pʋg-sadã sẽn yaa yoaadã sẽn pa nong-a wã. Ne zĩis a taab pʋsẽ, b ra maanda maskã kibsã ne pipi kiuugã, a Buddha rogmã daar (석가탄신일) kiuug a naas soabã rasem a nii wã, Dano kibsã la Chuseok kibsã. Tõe tɩ b maana yɩɩr wʋsg maan-neerã sasa, wall b maan-b-la b sẽn na n maan tɩ saagã sa. Sẽn na yɩl n tõog n paam n paam n bãng b sẽn tõe n maan to-to wã, b segd n maana yɩɩl a taab n wilg b sẽn tõe ne yɩɩl ning sẽn yaa sõma wã.

## Dɩt-kẽndre
Masg-n-soaba pʋga pʋ-sʋk a yopoe.

Pipi naabã (상좌, Sang-Jwa) wã yɩɩla yaa wẽn-naands a naasã (사신도, 四神圖) sẽn dat n yeel tɩ 'b digd zĩn-dãmbã.'  

Pipi la yiib soaba yaa beopgonori. Bãngr-gomdã pʋgẽ, b sẽn da maand yɩɩlã ra yaa wẽnga. B sẽn boond tɩ beopgonori wã gomda rao ne pag sẽn yiisd b futã ne b sẽn da tar sɛb karen-biis b sẽbgã yelle. Sẽn pa kaoos, [a wa n wa n na n wa yɩ a Zeova Kaset rãmbã] wã pa le beopgonori ye.

Sẽn yaa tãab-n-soabã yaa Sadang dans (사당춤) sẽn be karen-biis a yopoe (거사, Geo-sa) sẽn maand n yãgd wẽnd-doogẽ sẽn maan ne ziirã. B sã n yiis pʋgkõor a ye wẽnd-doogẽ wã, b sẽn maan-a wã yĩnga, b ned a yopoe wã yɩɩla yɩɩl sẽn yaa noog ne b sũy fãa. 

Naaba yaa yɩɩl sẽn yaa sodaas sẽn ki (노장춤, No-Jang). Dẽnsa wã wilgda Buddism monk sẽn da yaa Budd sẽn vɩ wã sẽn da yaa Soomo (소무, So-moo), pub bi-pugl bɩ pʋg-paalã sẽn pẽg-a.

Sẽn yaa a nu soaba yaa gɩgemd sẽn tʋm a Buddha wã n na n sɩbg-b tɩ b bas gɩgemd dansã. B modgdame n dɩ b rɩɩbã, n kelg b sẽn tek yam n kos sugrã, n kõ sugri, la b dans ne taaba.

Sak a yoobã pʋgẽ, b gomda ne saam-biis a tãabo sẽn yaa nengbã (b sẽn paam zãmsgo) yelle, n gomd gãndgã la nengbã yelle, ne nengbã kibsã. B sẽn na n yãk b roogã, b na n yɩɩla Sijojigi (tõnd sẽn na n maan yɩɩl n kõ-a), Paja Nori (tõnda sẽn na n kõ-b yɩɩl ne Hanja sẽn pʋɩ bɩ b sẽn naag n kõ-ba, 파자놀이) la b na n tõog n yõk a Chuibbali (tõnna sẽn zãgs b raabã). B sẽn da maand yɩɩlã pʋgẽ, Malttoki wã (a krõna, 말뚝이) tũnugda ne yɩɩl la satir n zab ne yangbanã.

Sẽn na n yɩ a yopoe soabã yãnda a Young-gam (영감, 'rũng bɩ tʋʋm-tʋmd sẽn pa sõma') la a Mi-Yal-Hal-mi (미얄할미), sẽn da welg taab yɩɩl sẽn yaa wẽnga, la b wẽeeme ne taab pʋg-paalã zak yĩnga, t'a wa ne-ba, la a Mi -Yal n paam n kʋ a Young-game. Rao a yembr sẽn boond t'a Namgang n wa n bool a shaman n na n maan Jin-Ogwi (진오귀굿) waoogrã. Sẽn wilgd tɩ tʋʋm-kãsems nins sẽn be tʋʋm-tʋmdbã vɩɩm pʋgẽ wã yaa yelle, la tɩ rao wã yaa wẽnemd ne pagbã sẽn yaa b pʋg-paalmã yĩnga, yɩɩl-kãsemsã sẽn zĩnd wakat sẽn loogã wilgdame tɩ maskã kibs yita b pʋga (good, sẽn yaa tʋʋm-kãsenga sẽn maand Korea).

## Tʋʋmdã zĩiga
Sẽn na yɩl n maan yɩɩl n tõog n paam n paam n kelg-b-la, yaa zĩig ning b sẽn tõe n tigim neb wʋsg n maan-ba. Nebã geta b sẽn be tigisgã zugu, la b pa yã bũmb ye. La b sẽn be zĩig ning fãa wã, b getẽ tɩ yaa ro-kãseng a ye n boond tɩ Gaebok-cheong. Baa ne a sẽn yaa gãag sẽn yaa gãaga, a Bongsan Talchum me kɩtame tɩ gãagã leb n yɩɩg-a. Yaa tɩ ra yaa ra-kãsems n na n tɩ koosd rɩɩb n yaool n na n wa paam n tɩ moon nebã.

## Dɩt-yã
Tẽngã zĩis fãa, b ra maanda maskã kibsã. Kẽer soolmẽ wã, b maanda maskã yɩɩl buud toor-toorã sẽn yaa 13 n yɩɩd woto: Hwanghaedo soolmẽ wã sẽn boond tɩ Haeseo wã, wala a Bongsan Talchum, a Gangnyeong Talchum, la a Eunyul Talchum; Gyeonggi-do soolmẽ wã Yangju Byeolsandae, a Songpa Sandae Noli Mask Dansã; Gyeongsangnam-do soolmã Suyeong Yayu, a Dongnae Yayu, Gasan Ogwangdae, a Tongyeong Ogwandae, a Goseong Ogwangdae; Gyeongsungbukdo soolmẽ sẽn boond tɩ Hahoe Byeolut Talnori; Gangwon soolmẽ wã Gangneung Gwanno Gamyeon'guk maskã; la a Namsadang (Nɔr-dʋng sẽn yaa nin-soaba sẽn kẽed-n-n-taag sull sẽn maand sor n get-a Zĩng-kãsengã) maskã. Yaa b sẽn boond tɩ Bongsan Talchum la Hahoe byeolsingut bwã n yaa neb wʋsg sẽn mi rũndã-rũndã.

## Bõn-vɩɩs sẽn be tãnsẽ wã
***Yeongno'' (영노)'''

Yaa bõn-yɩt sẽn dɩt-a sãnem-dãmb. Neb kẽer sẽn maand yɩɩl kẽer pʋgẽ, sã n dɩt bõn-vɩɩs a ye, a tõe n kẽnga saasẽ.

***Bibi* (비비)*'

B sẽn boond tɩ yeongno wã, b maana bi-bi. B tara gãn-kãseng n be ninsaal yĩngã zugu. 

***Jangjamari'' (장자마리)'''

Yaa koom sɩɩgã. B yaa gãnd wʋsgo, b gomda yɩɩl-dãmb la b yĩnsã fãa bee ne koom-koglgã. B tõe n kɩtame tɩ b lebg bur-yũudba.

Gãngneung Gwanno Gamyeon'geuk pʋgẽ, b sẽn da tar b mensã yaa ne rogem la kibsã wakat sẽn yaa kibsã, la b ra yãgdda fut sẽn tar tẽng sẽn yaa tẽng sẽn yaa wa b sẽn yãgdã, la sẽn yaa ne rũmse la koom-koglgã bõn-buudã. 

***Juji* (주지)*'

A Juji yaa bõn-n-soab sẽn yaa toor-toorã. B wẽnda bõn-vũud ne b zut sẽn yaa bõm- bõm bɩ b tõe n yɩɩ wa gɩgems zut. Neb a yiib n yi n na n tɩ yɩk-a-la. B sẽn kiidã tõe n makda rogem. La yɩɩl ning sẽn zĩnd gɩgems a yiibã sʋka, tõe n wilgame tɩ b na n kɩtame tɩ b zoee zĩn-dãmbã. 

## Galeri wã

File:Korean.Dance-Mask-Bride-Monk-01.jpg|Bongsan Talchum
File:Korean mask dance-Songpa sandaenori-06.jpg|Songpa Sandae Noli
File:Korea-Andong-Hahoe Folk Village-04.jpg|Hahoi Byeolshin'gut Talnoli
File:Korean mask dance-Eunyul talchum-06.jpg|Eunyul Talchum
File:Korean mask play.JPG|Korean mask play


## Sebtiise



## Gʋlsgo

* A Chae, a Heewan.  ⁇  A Talchum tagsgo.  ⁇  Sewol: Hyunamsa, yʋʋmd 1984

* "Bũmb ning sẽn yaa maskã". Hahoe Mask Musée b sẽn paam yʋʋm 2008 sigr kiuug rasem 29

* A Kim, a Joo-yeon. "Talchum: Kore maskeerã reem". The KNU times, 1 yʋʋm-sar kiuug 2006

* A Kim, a Ukdong. "A Talchum sẽn yaa bõn-naandgã". Sewol: Hyunamsa, yʋʋmd 1999

* "Korean Mask Dance Drama: Talchum". A Santa Clarita zʋrnall sẽn yi yʋʋmd 2008 sigr kiuug rasem 29

* "Yɩ-y nin-yend n maan y sẽn tõe fãa". Asian Studies presents Windows on Asia, sẽn yi yʋʋmd 2008 sigr kiuug rasem 29

* "Yɩ-y nin-yend n kils-y". Koriẽ ninsabls tẽnsa tʋʋm-noor sẽn get ninsabls tẽnsa yellã, b paama seb-kãngã sigr kiuug rasem 25 yʋʋm 2008.

* " Talchum. " Digital Choseonilbo b sẽn paam yʋʋm 2008 sigr kiuug rasem 29

* "Talchum". b sẽn paam yʋʋm 2008 sigr kiuug rasem 29

* "Sũurã sẽn yaa to-to la a sẽn sɩng to-to wã". Hangukgwan, b sẽn paam yʋʋm 2008 sigr kiuug rasem 29

## Zems-n-taase

* Talchum - Seul tẽnga turismã

* 

* A Charles Fréger sẽn maan fot-rãmb sull sẽn boond tɩ " Talchum "