ꯃꯤꯅ ꯎꯊꯨꯝ ꯑꯣꯟꯕ (ꯋꯥꯔꯤ)

ꯃꯁꯤ ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛ (ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) ꯒꯤ ꯃꯤꯇꯩꯒꯤ ꯐꯨꯡꯒꯥꯋꯥꯔꯤ (ꯃꯩꯇꯩꯒꯤ ꯐꯨꯡꯒꯥꯋꯥꯔꯤ) ꯑꯃꯅꯤ ꯫
## ꯋꯥꯔꯤ
ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯒꯤ, ꯀꯥꯡꯂꯦꯏꯄꯥꯛ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯍꯦꯏꯔꯦꯝ ꯈꯨꯟꯖꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪ ꯑꯃꯗꯥ, ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯆꯥꯀꯆꯥ-ꯌꯨꯊꯛ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯌꯨꯃꯊꯣꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯝꯃꯤ꯫

ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯨꯃꯅꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛꯇꯥ ꯈꯨꯃꯥꯟ ꯀꯨꯃꯍꯩꯒꯤ ꯎꯛꯔꯣꯡ ꯍꯣꯡꯕꯥ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯎꯛꯔꯣꯡ ꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯦꯔꯥꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ (ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ-ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ)ꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯂꯩꯈꯤꯗ꯭ꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ꯫ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯐꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯨꯅꯁꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯗꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥꯁꯨ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ꯫ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯉꯊꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯐꯃꯐꯝ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯍꯧꯈꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯝꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯕꯦꯅꯥ ꯂꯤꯐ( ꯁꯔꯚꯤꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ) ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤꯗꯦ꯫

ꯃꯁꯤ ꯎꯕꯗꯥ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯂꯦꯞꯂꯒꯥ ꯅꯤꯡꯊꯧꯗꯥ ꯆꯦꯂꯦꯟꯖ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ, "ꯍꯦ ꯈꯨꯃꯥꯟ ꯅꯤꯡꯊꯧ! ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤꯕꯔꯥ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯀꯄꯨ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛ ꯂꯖ꯭ꯖꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫" ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤ"꯫

ꯃꯁꯤ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯈꯨꯃꯟ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯂꯕꯇꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯀꯄꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯎꯕꯗꯥ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯉꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯊꯣꯔꯀꯈꯤ꯫

ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤꯕꯥ ꯅꯤꯡꯊꯧꯒꯤ ꯂꯥꯟꯃꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯥꯟꯊꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯧꯈꯤ꯫ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯣꯠꯂꯤ꯫

ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯇꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯆꯥꯗꯅꯥ ꯂꯦꯞꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯎꯊꯨꯝ ꯊꯨꯝꯕꯤꯆꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫

ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯉꯥ ꯈꯥꯌꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯞꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥꯒꯤ ꯅꯨꯄꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯕꯨ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯦꯡꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯗꯒꯤꯁꯨ ꯍꯪꯈꯤ꯫

ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯃꯥꯟ ꯅꯤꯡꯊꯧꯒꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯥ ꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯂꯥꯏꯇꯥꯡ ꯂꯦꯀꯀꯤ ꯉꯥ ꯐꯥꯔꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯈꯤ꯫

ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯎꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯈꯪ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯣꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯈꯟꯊꯗꯅꯥ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯨꯝ ꯂꯣꯠꯇꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯕꯨ ꯌꯦꯡꯂꯒꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯏ, "ꯅꯍꯥꯛ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯥ! ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯄꯥꯈꯪ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯗꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯎꯊꯨꯝ ꯊꯨꯝꯕꯤꯆꯥꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯗꯨ ꯈꯛꯇꯥ ꯍꯤꯡꯈꯤ꯫ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ꯫" ꯀꯦꯒꯦ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯒꯤ, ꯑꯌꯨꯛꯀꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯀꯄꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯍꯟꯅꯕꯥ "ꯇꯨꯝ-ꯇꯨꯝ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥꯒꯤ ꯅꯨꯄꯤꯅꯥ ꯀꯞꯂꯒꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯆꯠꯈꯤ꯫

ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯃꯗꯨꯗꯤ, ꯑꯗꯣꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯆꯦꯂꯦꯟꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯆꯦꯡꯂꯥꯏꯕꯥꯅꯥ ꯈꯨꯃꯥꯟ ꯅꯤꯡꯊꯧꯗꯥ ꯆꯦꯂꯦꯟꯖ ꯇꯧꯔꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯤꯡꯊꯧꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯥꯠꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯔꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯦꯛ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯣꯠꯇꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯥꯈꯪ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯎꯊꯨꯝ ꯊꯨꯝꯕꯤꯆꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯅꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ "ꯇꯨꯝ-ꯇꯨꯝ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯑꯌꯨꯛ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ꯫

## ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ
* http://www.e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=Human_Turning_Into_A_Bird_By_Bidyarani_Thingujam&ch=manipur&sub1=Folks&sub2=Folk_Tales

ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯃꯤꯇꯩꯒꯤ ꯐꯨꯡꯒꯥꯋꯥꯔꯤ