ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯝ

ꯃꯁꯤ ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛ (ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) ꯒꯤ ꯃꯤꯇꯩꯒꯤ ꯐꯨꯡꯒꯥꯋꯥꯔꯤ (ꯃꯩꯇꯩꯒꯤ ꯐꯨꯡꯒꯥꯋꯥꯔꯤ) ꯑꯃꯅꯤ ꯫
## ꯋꯥꯔꯤ
ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯍꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯎꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯗꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯥꯏꯀꯩꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯈꯤ꯫

ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯄꯥ-ꯏꯄꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯧꯔꯝꯕꯥ ꯆꯠꯅ-ꯀꯥꯡꯂꯣꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ ꯈꯜꯂꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯍꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯤꯔꯝꯃꯤ, ꯃꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯥꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ "ꯑꯩꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯀꯩꯗꯧꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯥꯑꯣꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ"꯫ "ꯏꯆꯥꯁꯥ ꯅꯈꯣꯏ ꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯄꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥꯗꯤ, ꯅꯈꯣꯏꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯌꯥꯗꯦ"꯫

ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, "ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯍꯨꯝ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯀꯥꯑꯣꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ"꯫ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯄꯥꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯈꯤ "ꯑꯦꯄꯥ ꯏꯕꯨꯡꯒꯣ ( ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯕꯥ ꯏꯄꯥ ), ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ ", ꯑꯍꯜ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯄꯔꯃꯥꯅꯦꯟꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯗꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ꯫ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫

ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ "ꯆꯤꯛꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤ "ꯍꯤꯉ꯭ꯒꯣꯜ ꯀꯦꯏꯊꯦꯜ ꯀꯥꯍꯥꯅꯂꯨ, ꯉꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯆꯥꯑꯣ" (ꯂꯤꯇꯔꯜ ꯑꯔꯊ: - "ꯅꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕꯥꯒꯥꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯣꯏꯔꯁꯅꯨ, ꯉꯥꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯈꯥꯌꯕꯤꯌꯨ"), ""꯫ ꯁꯥꯃꯨ ꯃꯥꯌꯥꯅꯥ ꯆꯦꯛꯄꯥꯜ ꯈꯥꯑꯣ" (ꯂꯤꯇꯔꯜ ꯑꯔꯊ: - ꯁꯟ-ꯏꯔꯣꯏꯒꯤ ꯍꯥꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯉꯃꯈꯩ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯃꯖꯤꯜꯂꯨ"), "ꯃꯅꯤ ꯅꯥ ꯂꯨꯇꯨꯝꯗꯥ ꯊꯥꯃꯒꯥ ꯆꯛ ꯆꯥꯑꯣ" (ꯂꯤꯇꯔꯦꯜ ꯑꯔꯊ: - "ꯆꯥꯡ ꯆꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯀꯊꯣꯡꯕꯗꯥ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯁꯤꯡ ꯊꯝꯃꯨ") .

ꯑꯍꯜ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯃꯁꯨ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯁꯤꯅꯈꯤꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ "ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯝ" (ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯝ) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯍꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯗꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯔꯊ ꯑꯗꯨ "ꯍꯤꯉ꯭ꯒꯣꯜ ꯀꯦꯏꯊꯦꯜ ꯀꯥꯍꯥꯅꯂꯨ, ꯉꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯆꯥꯑꯣ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯈꯤ꯫

ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯥꯒꯥꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯥꯈꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯃꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯌꯣꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯣꯅꯕꯥ ꯀꯧꯈꯤ꯫

ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ "ꯅꯒꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯆꯥꯑꯣ" ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯉꯥꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯎꯅꯕꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯀꯣꯀꯊꯣꯡꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫

ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯔꯦꯜ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯆꯠꯂꯒꯥ ꯆꯠꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯎꯈꯤ꯫ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯐꯝꯂꯤꯕꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯊꯝꯂꯒꯥ "ꯈꯨ ꯁꯧꯒꯠꯄꯥ"꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯥꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯐꯃꯨꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯪꯈꯤ꯫

ꯃꯗꯨ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯅꯣꯀꯈꯤ, "ꯍꯦ ꯃꯆꯥ, ꯑꯩꯗꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯗꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ” ꯏꯕꯨꯡꯒꯣ, ꯏꯍꯥꯛꯇꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯝ ꯅꯇꯦ, ꯏꯍꯥꯛ ꯇꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ |

ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯈꯤ, "ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯉꯒꯤ ꯃꯄꯥꯅꯥ ꯅꯉꯣꯟꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯉꯣꯟꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ"꯫

ꯑꯍꯜ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ "ꯍꯤꯉ꯭ꯒꯣꯜ ꯀꯦꯏꯊꯦꯜ ꯀꯥꯍꯥꯅꯂꯨ, ꯉꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯆꯥꯑꯣ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ "ꯕꯥꯒꯥꯟꯗꯥ ꯎꯍꯩ-ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯍꯩ-ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯍꯦꯏꯁ (ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯉꯥ) ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ" ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ, "ꯁꯥꯃꯨ ꯃꯥꯌꯅꯥ ꯆꯦꯛꯄꯥꯜ ꯈꯥꯑꯣ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ "ꯐꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ... ꯉꯃꯈꯩ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯥꯟꯗꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯛꯂꯣꯏ", "ꯃꯅꯤ ꯅꯥ ꯂꯨꯇꯨꯝꯗꯥ ꯊꯥꯃꯥꯒꯥ ꯆꯛ ꯆꯥꯑꯣ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ "ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯦꯡ ꯆꯥꯕꯥ" ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯏ, "ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯩꯗꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯗꯨꯅꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯍꯜ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯅꯠꯇꯦ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯥꯗꯨꯗꯤ ꯑꯥꯇꯦꯏ ꯀꯅꯥꯁꯨ ꯅꯇꯦ, ꯑꯍꯥꯟ ꯏꯕꯨꯅꯤ"꯫

## ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ
* http://www.e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=Three_headed_men_Makok_ahum_By_Manganleibi_Loktongbam&ch=manipur&sub1=Folks&sub2=Folk_Tales

ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯃꯤꯇꯩꯒꯤ ꯐꯨꯡꯒꯥꯋꯥꯔꯤ