കഭി ഖുഷി കഭി ഗം

2001 ലെ ഹിന്ദി ഭാഷാ കുടുംബ നാടക ചിത്രമാണ് **കബി ഖുഷി കഭി ഗം ...** കരൺ ജോഹർ തിരക്കഥയെഴുതിയ ഈ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത് യഷ് ജോഹറാണ് . ചിത്രത്തിൽ അമിതാഭ് ബച്ചൻ, ജയ ബച്ചൻ, ഷാരൂഖ് ഖാൻ, കാജോൾ, ഹൃത്വിക് റോഷൻ, കരീന കപൂർ എന്നിവർ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചു.   

ആഭ്യന്തരമായും അന്തർദ്ദേശീയമായും വലിയ വാണിജ്യ വിജയമായി ഇത് ഉയർന്നു. കരണിന്റെ അടുത്ത ചിത്രമായ *[[കഭി അൽവിദ ന കഹ്ന|കഭീ അൽവിദാ നാ കെഹ്ന]]*(2006) റെക്കോർഡ് തകർക്കുന്നതുവരെ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വരുമാനം നേടിയ ചിത്രരരമായിരുന്നു. അടുത്ത വർഷം നടന്ന ജനപ്രിയ അവാർഡ് ദാന ചടങ്ങുകളിൽ അഞ്ച് ഫിലിംഫെയർ അവാർഡുകൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി അവാർഡുകൾ ഈ സിനിമക്ക് നേടിയെടുക്കാൻ സാധിച്ചു.

## ഹ്രസ്വ
ഭാര്യ നന്ദിനി, മക്കളായ രാഹുൽ, രോഹൻ എന്നിവരോടൊപ്പം ഡൽഹിയിലെ കോടീശ്വരനായ വ്യവസായിയാണ് യശ്വർധൻ "യാഷ്" റായ്ചന്ദ്. അവരുടെ കുടുംബം വളരെ പുരുഷാധിപത്യപരവും കർശനമായി പാരമ്പര്യങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതുമാണ്. യാഷും നന്ദിനിയും രാഹുലിനെ, ജനിച്ചപ്പോൾ തന്നെ ദത്തെടുത്തു. ഇത് രോഹൻ ഒഴികെ വീട്ടിലെ എല്ലാവർക്കും അറിയാം.

പ്രായപൂർത്തിയായ രാഹുൽ വിദേശത്ത് പഠനം പൂർത്തിയാക്കി നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചാന്ദ്‌നി ചൗക്കിൽ നിന്നുള്ള ചടുലയായ അഞ്ജലി ശർമ്മയുമായി പ്രണയത്തിലാകുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൾക്കും അവനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് കുറച്ചു കഴിഞ്ഞാണ് രാഹുൽ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, അവൾ താഴ്ന്ന വരുമാനമുള്ള പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നുള്ളതിനാൽ അവരുടെ പ്രണയം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ഇപ്പോഴും കുട്ടിയായ രോഹനെ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. രാഹുലിന്റെ കല്യാണം നൈനയുമായി നിശ്ചയിച്ചു. നൈന, രാഹുലിന്റെ ധനികയായ ബാല്യകാല സുഹൃത്താണ്.

അഞ്ജലിയെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞതിന് ശേഷം, അവളുടെ സ്റ്റാറ്റസ് കാരണം യഷ് പ്രകോപിതനായി. അവളെ വിവാഹം കഴിക്കില്ലെന്ന് രാഹുൽ ഉറപ്പ് നൽകി. എന്നിരുന്നാലും, അഞ്ജലിയുടെ പിതാവ് ഓം മരിച്ചു, അഞ്ജലിയെയും അവളുടെ ഇളയ സഹോദരി പൂജയെയും തനിച്ചാക്കി. യാഷിന്റെ ശത്രുതയ്ക്കിടയിലും അവൻ അവളെ സ്വയമേവ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവൻ അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ, യാഷ് രാഹുലിനെ നിരസിച്ചു, അവന്റെ ദത്തെടുത്ത പദവിയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽ വേദനിച്ച രാഹുൽ നന്ദിനിയോട് കണ്ണീരോടെ വിടപറഞ്ഞ് വീട് വിട്ടു. എന്തുകൊണ്ടാണ് രാഹുൽ വീട് വിട്ടുപോയതെന്ന സത്യം രോഹൻ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തുന്നില്ല.

10 വർഷത്തിനുശേഷം, രോഹൻ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു; ഒടുവിൽ തന്റെ മുത്തശ്ശിമാരായ ലജ്ജോ, കൗർ എന്നിവരിൽ നിന്ന്, രാഹുൽ എന്തിനാണ് പോയതെന്നും രാഹുലിനെ ദത്തെടുത്തതാണെന്നും അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഈ വേർപിരിയൽ തന്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ ഉണ്ടാക്കിയ വേദന കണ്ട്, കുടുംബത്തെ വീണ്ടും ഒന്നിപ്പിക്കുമെന്ന് രോഹൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു. രാഹുലും അഞ്ജലിയും പൂജയും ലണ്ടനിലേക്ക് മാറിയെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു; അവൻ യാഷിനോടും നന്ദിനിയോടും തുടർപഠനത്തിനായി നുണ പറഞ്ഞു അവിടെ യാത്ര ചെയ്യുന്നു. രാഹുലിനും അഞ്ജലിക്കും ക്രിഷ് എന്ന മകനുണ്ട്.

ലണ്ടനിലെ കിംഗ്‌സ് കോളേജിൽ പഠിക്കുന്ന അൾട്രാ മോഡേൺ ദിവയാണ് പൂജ. രാഹുലും അഞ്ജലിയും പ്രണയത്തിലായതിന് ശേഷം ബാല്യകാല സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്ന അവളും രോഹനും വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നു. രാഹുലിനെയും അഞ്ജലിയെയും വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാനുള്ള അവന്റെ അന്വേഷണത്തിൽ അവൾ അവനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള പൂജയുടെ സുഹൃത്തായി രോഹൻ പോസ് ചെയ്യുന്നു. സത്യം മറച്ചുവെക്കാൻ രോഹൻ സ്വയം "യാഷ്" എന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം രാഹുൽ അവനെ അവരോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു: വളരെയധികം മാറിയിരിക്കുന്ന തന്റെ ഇപ്പോൾ പ്രായപൂർത്തിയായ സഹോദരനെ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം കാണുന്നത് രാഹുൽ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.

ഇതിനിടയിൽ, രോഹനും പൂജയും കൂടുതൽ അടുക്കുകയും പരസ്പരം വികാരങ്ങൾ വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒടുവിൽ, "യഷ്" എന്ന രോഹൻ തന്റെ സഹോദരനാണെന്ന് രാഹുൽ തിരിച്ചറിയുന്നു. രോഹൻ അവനോട് വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, പക്ഷേ യാഷ് പറഞ്ഞത് ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ നിരസിച്ചു. രോഹൻ യാഷിനെയും നന്ദിനിയെയും ലണ്ടനിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും എല്ലാവരെയും ഒരേ മാളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഒരു രഹസ്യ കൂടിച്ചേരൽ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. നന്ദിനിയും രാഹുലും വൈകാരികമായി ഒത്തുചേരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, രാഹുലിനെയും അഞ്ജലിയെയും പൂജയെയും രോഹനൊപ്പം കാണുമ്പോൾ യാഷ് രോഹനോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവരുടെ ഏറ്റുമുട്ടൽ ശരിയായില്ല.

രാഹുലിനെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞ് കുടുംബത്തെ തകർത്തുകൊണ്ട് താൻ ചെയ്തത് തെറ്റാണെന്ന് നന്ദിനി ആദ്യമായി യാഷിനോട് പറഞ്ഞു. മുത്തശ്ശിയുടെ മരണശേഷം, രോഹനും പൂജയും രാഹുലിനെയും അഞ്ജലിയെയും വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. നന്ദിനി അവർക്ക് ഉചിതമായ സ്വീകരണം നൽകുന്നു; രാഹുലിനെ എന്നും സ്‌നേഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞ് യാഷ് കണ്ണീരോടെ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. പ്രണയത്തിലായ രോഹനും പൂജയും വിവാഹിതരാണ്. രാഹുലിന്റെയും അഞ്ജലിയുടെയും വിവാഹത്തിന്റെ വൈകി ആഘോഷങ്ങൾ കുടുംബം നടത്തുന്നു-അങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്നു, കൂടാതെ രോഹന്റെയും പൂജയുടെയും വിവാഹവും.

## പ്രധാന അഭിനേതാക്കൾ

* അമിതാഭ് ബച്ചൻ - യശ്വവർധൻ "യഷ്" റൈചന്ദ്: ലജ്ജോയുടെ മകൻ, നന്ദിനിയുടെ ഭർത്താവ്, രാഹുലിന്റെ വളർത്തച്ഛൻ, രോഹന്റെ പിതാവ് (ഡൽഹി ആസ്ഥാനമായുള്ള ഒരു ബിസിനസ്സ് മുതലാളി. കടുത്ത ആധിപത്യം പുലർത്തുന്ന, ഭാര്യയുടെയും മക്കളുടെയും ജീവിതം നിയന്ത്രിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിർബന്ധിക്കുന്നു.) യാഷിന്റെ ചിത്രീകരണത്തിനായി ജോഹറിന്റെ ആദ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ബച്ചനായിരുന്നു. ജോഹർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ഞാൻ സിനിമ എഴുതിയപ്പോൾ, യാഷ് സിനിമയുടെ നട്ടെല്ലാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ഒരു നടനെ മാത്രമേ എനിക്ക് ആ കഥാപാത്രത്തെ കാണാൻ കഴിയൂ - അമിതാഭ് ബച്ചൻ." തിരക്കഥയില്ലാതെ സിനിമ ചെയ്യാൻ ബച്ചൻ സമ്മതിച്ചു. ബച്ചന്റെ നിലവാരമുള്ള ഒരു താരത്തെ സംവിധാനം ചെയ്യാൻ ആദ്യം ഭയപ്പെട്ടിരുന്നതായി ജോഹർ പരാമർശിച്ചു, എന്നാൽ രണ്ടാമത്തേത് "ഉടൻ സൂപ്പർസ്റ്റാറിനു പകരം ഒരു നടനായി". 

* ജയ ബച്ചൻ - നന്ദിനി റൈച്ചന്ദ്: രജീന്ദറിന്റെ മകൾ, യാഷിന്റെ ഭാര്യ, രാഹുലിന്റെ വളർത്തമ്മ, രോഹന്റെ അമ്മ (അവൾ തന്റെ മക്കളുമായി അടുത്ത ബന്ധം പങ്കിടുന്നു, പക്ഷേ ഭർത്താവിന്റെ നിഴലിൽ തുടരുന്നു.) ജോഹറിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നന്ദിനിയുടെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ "വ്യക്തമായ" തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഭാദുരിയായിരുന്നു, ഒപ്പം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അവളുടെ "അഭിനയ വൈഭവവും പൊക്കവും" ആണ് അവളെ അഭിനയിക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിന്റെ മറ്റ് കാരണങ്ങൾ. 18 വർഷത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം അമിതാഭും ജയയും ഒരുമിച്ച് സ്‌ക്രീനിൽ തിരിച്ചെത്തുന്ന ചിത്രം കൂടിയായിരുന്നു ഈ ചിത്രം. തന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച്, നന്ദിനി തന്റെ തന്നെ ഒരു വിപുലീകരണമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. അവൾ വിശദീകരിച്ചു, "ഷാരൂഖിനോട് എന്റെ വ്യക്തിപരമായ വികാരങ്ങൾ ഞാൻ സിനിമയിൽ ചിത്രീകരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതിന് സമാനമാണ്. അവനെ അമ്മയാക്കാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന എന്തോ ഒന്ന് അവനിൽ ഉണ്ട്." "വളരെ വൈകാരികവും വികാരഭരിതനുമായ" ജോഹറിന്റെ അമ്മ ഹിരൂവിനെയാണ് താൻ തന്റെ കഥാപാത്രത്തെ മാതൃകയാക്കിയത്.

* ഷാരൂഖ് ഖാൻ - രാഹുൽ റൈച്ചന്ദ്: യാഷിന്റെയും നന്ദിനിയുടെയും ദത്തുപുത്രൻ, രോഹന്റെ വളർത്തു ജ്യേഷ്ഠൻ, അഞ്ജലിയുടെ ഭർത്താവ്, കൃഷിന്റെ പിതാവ്. അവൻ യാഷിനോടും നന്ദിനിയോടും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവരുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അഞ്ജലിയെ പ്രണയിച്ച് വിവാഹം കഴിച്ചുകൊണ്ട് യാഷിന്റെ ക്രോധം ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്നു. ജോഹർ ഖാനോട് ഈ വേഷം വാഗ്ദാനം ചെയ്തപ്പോൾ, മറ്റ് നിരവധി പ്രതിബദ്ധതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം അത് ചെയ്യാൻ ഉടൻ സമ്മതിക്കുകയും തന്റെ തീയതികൾ ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. "അയാളുടെ കണ്ണുകളിലെ പരാധീനതയും സത്യസന്ധതയും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അടുത്ത വീട്ടിലെ ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെ ആകർഷണം അവനുണ്ട്. കൂടാതെ, വാക്കുകളില്ലാതെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള അവന്റെ തീവ്രതയും കഴിവും അതിശയകരമാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് ഖാൻ രാഹുലിന്റെ കഥാപാത്രത്തെ വിവരിച്ചത്.
**ആര്യൻ ഖാൻ - ജൂനിയർ രാഹുൽ റായ്ചന്ദ്

* കാജോൾ ദേവ്ഗാൻ - അഞ്ജലി ശർമ്മ റൈചന്ദ്: ഓമിന്റെ മകൾ, പൂജയുടെ മൂത്ത സഹോദരി, രാഹുലിന്റെ ഭാര്യ, കൃഷിന്റെ അമ്മ. ഡൽഹിയിലെ ചാന്ദ്‌നി ചൗക്കിൽ താമസിക്കുന്ന രസകരമായ ഒരു സ്ത്രീയാണ് അവൾ. റായ്‌ചന്ദ് കുടുംബത്തേക്കാൾ താഴ്ന്ന സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക വിഭാഗത്തിൽ പെട്ട അവളെ യാഷ് തന്റെ മരുമകളായി അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. കജോൾ ഓഫർ നിരസിക്കുമെന്ന് തോന്നിയതിനാൽ ജോഹർ ആദ്യം കാജോളിനെ സിനിമയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ മടിച്ചു. എന്നാൽ സ്ക്രിപ്റ്റ് ആഖ്യാനത്തിനിടെ കാജോൾ കരയുകയും സിനിമ ചെയ്യാൻ സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. ഫിലിംഫെയറിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, കജോൾ പറഞ്ഞു, "ജോഹർ തന്റെ ആഖ്യാനത്തിനിടയിൽ പരാമർശിക്കാൻ മറന്ന ഒരു ചെറിയ വസ്തുത, സിനിമയിൽ എന്റെ കഥാപാത്രം എത്രത്തോളം പഞ്ചാബി ഭാഷയിലാണ് സംസാരിച്ചത് എന്നതായിരുന്നു. ഷൂട്ടിംഗിന്റെ ആദ്യ ദിവസത്തെ സംഭാഷണത്തിന്റെ വരികൾ കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ മിക്കവാറും മരിച്ചു. " എന്നിരുന്നാലും, യാഷ് ജോഹറിന്റെയും ക്രൂ അംഗങ്ങളുടെയും സഹായത്തോടെ അവൾ ശരിയായ ഉച്ചാരണവും വാചകവും പഠിച്ചു.

* ഹൃത്വിക് റോഷൻ - രോഹൻ റൈചന്ദ്: യാഷിന്റെയും നന്ദിനിയുടെയും ജീവപുത്രൻ, രാഹുലിന്റെ വളർത്തു സഹോദരൻ, പൂജയുടെ ഭർത്താവ്. രാഹുലിനെ ദത്തെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് കുട്ടിക്കാലത്ത് അറിയാതെ, മുത്തശ്ശിമാരിൽ നിന്ന് സത്യം മനസ്സിലാക്കിയതിന് ശേഷവും അവനെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദൗത്യം. ജോഹർ തന്റെ ആദ്യ ചിത്രമായ കഹോ നാ... പ്യാർ ഹേ (2000) എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു പരുക്കൻ ഭാഗം കണ്ടതിന് ശേഷമാണ് രോഹൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കാൻ റോഷനെ ഒപ്പിട്ടത്. പ്രധാനമായും ബച്ചനെയും ഷാരൂഖിനെയും കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ഒരു ചിത്രത്തിലെ ഒരു "ബഫർ" എന്നാണ് റോഷൻ തന്റെ കഥാപാത്രത്തെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.
**കവിഷ് മജുംദാർ - ജൂനിയർ രോഹൻ "ലഡു" റായ്ചന്ദ്

* കരീന കപൂർ - പൂജ "പൂ" ശർമ്മ: ഓമിന്റെ മകൾ; അഞ്ജലിയുടെ അനുജത്തിയും രോഹന്റെ ഭാര്യയും. അവൾ ഒരു പരിഷ്കൃത പെൺകുട്ടിയാണ്, രാഹുലിനെ അവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാനുള്ള പദ്ധതിയിൽ രോഹനെ സഹായിക്കുന്നു; ഈ പ്രക്രിയയിൽ അവർ പ്രണയത്തിലാകുന്നു. ബോംബെ ടൈംസ് സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു പാർട്ടിയിൽ കപൂറിനെ കണ്ടതിന് ശേഷം, ഗ്ലാമറസ് ദിവയായ പൂയുടെ റോളിലേക്ക് ഉടൻ തന്നെ അവളെ കാസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ജോഹർ തീരുമാനിച്ചു. തന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കഭി ഖുഷി കഭി ഗം... പ്രാഥമികമായി കജോളിന്റെ സിനിമയാണെന്നും, തന്റെ സ്വന്തം കഥാപാത്രം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒന്നാണെന്നും കപൂർ പറഞ്ഞു. തനിക്ക് നന്നായി നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പ്രേക്ഷകർ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ, തന്റെ വേഷത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിന്, തന്റെ നൃത്ത കഴിവുകളിൽ അവൾ കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു.
**മാളവിക രാജ് - ജൂനിയർ പൂജ "പൂ" ശർമ്മ

* റാണി മുഖർജി - നൈന (അതിഥി വേഷം): ആശിഷിന്റെ മകളും രാഹുലിന്റെ മുൻ പ്രതിശ്രുതവധുവും (രാഹുലിനെ സ്നേഹിക്കുകയും വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സാമൂഹിക പെൺകുട്ടി, യാഷ് അവളെ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.) ജോഹറിന്റെ ആദ്യ ചിത്രവും ഖാൻ, കാജോൾ, മുഖർജി എന്നിവർ അഭിനയിച്ച കുച്ച് കുച്ച് ഹോതാ ഹേ (1998) വിജയിച്ചതിന് ശേഷം , ഈ സിനിമയിലും അവളുടെ സാന്നിധ്യം അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അങ്ങനെ അദ്ദേഹം മുഖർജിയെ ഒരു അതിഥി വേഷത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. തുടക്കത്തിൽ, ജോഹർ സിനിമയിലെ അവളുടെ സാന്നിധ്യം ഒരു സർപ്രൈസ് ആക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ പ്രമോഷണൽ പ്രവർത്തനത്തിനിടെ സോണി മ്യൂസിക്കിന്റെ ആകസ്മികമായ ഒരു സ്ലിപ്പ് അവളെ കണ്ടെത്തലിലേക്ക് നയിച്ചു. 

* ഫരീദ ജലാൽ - സയീദ (ഡൈജാൻ) (ഡിജെ): രാഹുലിന്റെയും രോഹന്റെയും ആയയും രുഖ്‌സാറിന്റെ അമ്മയും
*ജിബ്രാൻ ഖാൻ - കൃഷ്ണ "ക്രിഷ്" റായ്ചന്ദ്: രാഹുലിന്റെയും അഞ്ജലിയുടെയും മകൻ
*സിമോൺ സിംഗ് - രുഖ്‌സാർ നാസ് സിദ്ദിഖി: സയീദയുടെ മകൾ, അഞ്ജലിയുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്, അഷ്ഫാക്കിന്റെ ഭാര്യ
* അലോക് നാഥ് - ഓമേന്ദ്ര "ഓം" ശർമ്മ: അഞ്ജലിയുടെയും പൂജയുടെയും അച്ഛൻ
*ജുഗൽ ഹൻസ്‌രാജ് - മോഹിത് സച്ച്‌ദേവ്: രോഹന്റെ സുഹൃത്ത് (പ്രത്യേക രൂപം)  
* അച്ചാല സച്ച്ദേവ് - ലജ്വന്തി "ലജ്ജോ" റായ്ചന്ദ് (യാഷിന്റെ അമ്മ) 
* സുഷമ സേത്ത് - നാനി (നന്ദിനിയുടെ അമ്മ) 
* ജോണി ലിവർ - ഹാൽഡിറാം 
* ഹിമാനി ശിവപുരി - ഹൽദിറാമിന്റെ ഭാര്യ 
* സൈമൺ സിംഗ് - രുഖ്‌സർ 
* അമർ തൽവാർ - നൈനയുടെ പിതാവ് 
* ജുഗൽ ഹൻസ്രാജ് - രോഹന്റെ സുഹൃത്ത് (പ്രത്യേക വേഷം)

## ഫലം
ആദ്യ ദിവസം ഏഴ് കോടി നേടിയ ചിത്രം വാരാന്ത്യത്തിൽ 14 കോടി നേടി. ഈ രണ്ട് കളക്ഷനും അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ റെക്കോർഡുകളായിരുന്നു. ഇത് മൊത്തം 135 കോടി നേടി.  *[[ഗദർ: ഏക് പ്രേം കഥ|ഗദർ: ഏക് പ്രേം കഥയ്ക്ക്]]* ശേഷം 2001 ൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കളക്ഷൻ നേടിയ ചിത്രമായി ഇത് മാറി. 

### അവലോകനങ്ങൾ

## നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും അവാർഡുകളും

* ഫിലിംഫെയർ മികച്ച നടിക്കുള്ള അവാർഡ് - കാജോൾ 
* ഫിലിംഫെയർ മികച്ച സഹനടി അവാർഡ് - ജയ ബച്ചൻ 
* ഫിലിംഫെയർ മികച്ച ഡയലോഗ് റൈറ്റിംഗ് അവാർഡ് - കരൺ ജോഹർ 

## പരാമർശങ്ങൾ