പ്ലം ബ്രാൻഡി

***ദി പ്ലം*** (ഫ്രഞ്ച്: *ലാ Prune* ) എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ***പ്ലം ബ്രാൻഡി*** , എദ്വാർ മാനെ വരച്ച  ഓയിൽ പെയിന്റിംഗ് ആണ്.  1877-ൽ വരച്ചതാണെന്നു കരുതപ്പെടുന്നു.     ഒരു കഫേയിൽ ഒരു മേശയ്ക്കു പിന്നിൽ ഇരുന്ന് ഒരു സ്ത്രീയുടെ ചിത്രമാണിത്.  ഡെഗാ വരച്ച ' *എൽ അബൈണിയിലെ* സ്ത്രീ *എന്ന ചിത്രവുമായി സാമ്യമുണ്ട്. *   ആ സ്ത്രീ ഒരു വേശ്യയായിരിക്കാം, എന്നാൽ ദേഗാസിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അവൾ വിഷാദരോഗത്തെക്കാൾ കൂടുതൽ സ്വപ്ന ഭാവമാണ് കാണിക്കുന്നത്.  ഒരു കത്തിക്കാത്ത സിഗറ്റ് അവൾ കയ്യിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. ബ്രാണ്ടിയിൽ മുക്കി വച്ചിരുന്ന പ്ലം സ്പർശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.  

വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ നാഷണൽ ഗ്യാലറി ഓഫ് ആർട്ട്സിൽ *പ്ലം ബ്രാണ്ടി* പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

## വിശകലനം
ഒരു കഫേയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു യുവതിക്കുള്ളിൽ ഒരു നിശ്ശബ്ദത, നിഗൂഢത, പ്രകടനങ്ങൾ.  അവൾ ഒരു വേശ്യയായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സംഭാഷണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു ഷോപ്പ് തൊഴിലാളിയായിരിക്കാം.  മേശപ്പുറത്ത് ഒരു പ്ലം ബ്രാണ്ടിയിൽ മുക്കി വച്ചിരിക്കുന്നു. അക്കാലത്ത് പാരീസിലെ കഫേകളുടെ പ്രത്യേകതയാണ് (ഒരു ഗ്ലാസ് ബീറ്റ്റായി ചിത്രീകരിച്ചത്), അത് ചിത്രത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് നൽകുന്നു.  പ്ലം കഴിക്കാൻ ഒരു സ്പൂൺ കൊണ്ടുവരാൻ ഒരു പരിചാരകനെ കാത്തിരിക്കുകയാവാം.   സ്ത്രീയുടെ ലൈംഗികതയെ പ്ലം കാണിക്കുകയാവാം. ജെയിംസ് ജോയ്സ് *[[യൂളിസീസ് (നോവൽ)|യുലിസസിൽ]]* ഈ പഴം പിന്നീട് ഉപയോഗിക്കുന്നു.    

അവളുടെ ഇടതു കൈ   ഒരു സിഗരറ്റ് പിടിച്ചിരിക്കുകയാണ്.  ഇളം പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ, ഒരു വെളുത്ത ജബോബ്, ഒരു കറുത്ത തൊപ്പി, സിൽക്ക്, ലെയ്സ് എന്നിവയാണ് അവളുടെ വേഷം.    

പാരിസിലെ പ്ലേസ് പിഗാലിൽ കഫേ ഡി ല നൌവേൽലെ അഥേനയിൽ നടത്തിയ നിരീക്ഷണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി മാനെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കാം.  എന്നിരുന്നാലും, പശ്ചാത്തല-അലങ്കാര ഗ്രില്ലും സ്വർണ്ണ ചട്ടക്കൂടും - കഫേയുടെ മറ്റ് ചിത്രങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. മാനെയുടെ സ്റ്റുഡിയോയിലാണ് ചിത്രീകരണം നടത്തിയിരിക്കുന്നത്, അവിടെ ഇരുമ്പു കാലുകളുള്ള ഒ മാർബിൾ മേശയുണ്ട്.  മാനെ ലളിതമായ ശൈലി ഉപയോഗിക്കുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, സ്ഫടിക ഗ്ലാമിലും സ്ത്രീയുടെ ഇടതു കൈയുടെ വിരലുകളും കുറച്ച് കറുത്ത നിറത്തോടുകൂടിയ സൃഷ്ടികളാണ്. 

എഡ്ഗാർ ഡെഗാസിന്റെ 1876 ലെ ചിത്രമായ *എൽ അബ്സിന്റേ* (അല്ലെങ്കിൽ *ഒരു കഫേ*യിൽ) ൽ മാർസെലിൻ ഡെബൗട്ടിനും ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഒരു നടനാണ് എല്ലെൻ ആൻഡ്രീ .  *ഡേഗാസിന്റെ എൽ അബൈണിക്ക്* മറുപടിയായി മാനെയുടെ *ദ പ്ലം* എഴുതപ്പെട്ടതായി ഈ രണ്ടു ചിത്രങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സാദൃശ്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.  ഡെഗാസിന്റെ പെയിന്റിംഗ് നിഗൂഢത നിറഞ്ഞ നിരാശയുടെ നിഴൽ രംഗം കാണിക്കുന്നു. മാറ്റിനെയുടെ  വികാരം കൂടുതൽ പ്രതീക്ഷ നൽകുന്ന ഒന്നാണ്., അവിടെ സിറ്ററിന്റെ ഏകാന്തത തകർക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.  പിയറി-അഗെറ്റ് റെനോയിറിന്റെ 1881 പെയിന്റിംഗ് *ബൗളിംഗ് പാർട്ടിയുടെ ലുഞ്ചോൺ* ചിത്രത്തിലും ആന്ദ്രേ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.  എഡ്വേർഡ് ഹോപ്പറുടെ 1927 പെയിന്റിംഗ് *ഓട്ടോമാറ്റിനും* സമാനമായ ഒരു പ്രമേയം ഉണ്ട്. 

## ചരിത്രം
1881-ൽ കളക്ടർ ചാൾസ് ഡുഡണിന് മാനെ ഈ ചിത്രീകരണം വിറ്റു.  1914-ൽ ഡൂഡന്റെ ഭാര്യ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയ്ക്ക് കൈമാറുകയും 1919-നു മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.  അത് ആർതർ സാക്സ് (1880-1975), സാമുവൽ സാച്ച്സിന്റെ മകൻ, ഗോൾഡ്മാൻ സാച്ച്സ് ന്റെ കയ്യിൽ വന്നു. 1961 ൽ അത് എം. നോയ്ഡലറും കോയും പോൾ മേളനു വിറ്റു. 1971 ൽ വാഷിങ്ടൺ ഡിസിയിലെ ദേശീയ ഗാലറി ഓഫ് ആർട്ട്സിന് ഇത് സംഭാവന ചെയ്തു.  

## ഗാലറി

Edgar Degas - In a Café - Google Art Project 2.jpg|ഡെഗാസ്, *ഇൻ കഫേ* അല്ലെങ്കിൽ *എൽ അബിസിന്ത്* , 1876? 
Auguste Renoir - Luncheon of the Boating Party 1880-1881.jpg|അഗസ്റ്റെ റെനോയിർ *ബോട്ടിംഗ് പാർട്ടി ഓഫ് ലാൻചോൺ* , 1881 


## കുറിപ്പുകൾ


## അവലംബം

* ''പ്ലം ബ്രാൻഡി''  https://web.archive.org/web/20120921003612/http://www.nga.gov/collection/gallery/gg86/gg86-53034.html , ദ് ടൂർ മുതൽ: ഇംപ്രഷൻ, ഒബ്ജക്റ്റ് 2 ഓഫ് 8, നാഷണൽ ഗ്യാലറി ഓഫ് ആർട്ട് 
* ''പ്ലം ബ്രാൻഡി''  https://www.nga.gov/collection/art-object-page.53034.html , ആഖ്യാനങ്ങൾ, നാഷനൽ ഗ്യാലറി ഓഫ് ആർട്ട് 
* ''മാനെറ്റ്, മൊണീറ്റ്, ഗാരെ സെയ്ന്റ്-ലസറെ''  https://books.google.com/books?id=oJMxKI0Ye7QC&pg=PA181 ജൂലിയറ്റ് വിൽസൺ ബറേയു , പേ. &nbsp; 181. 
* ''ഇംപ്രഷൻ: കല, വിശ്രമം, പാരീസിയൻ സൊസൈറ്റി''  https://books.google.com/books?id=p93wb_p4ndgC&pg=PA72 , പ്രൊഫസർ റോബർട്ട് എൽ. ഹെർബർട്, et al. 
* ''ആധുനികത പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുന്നു: ആധുനിക കലയിലും ആധുനിക സാഹിത്യവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിൽ പര്യവേക്ഷണം''  https://books.google.com/books?id=xy-9YuYTLhkC&pg=PA61 , ഡാനിയൽ ആർ. ഷ്വാർസ്, പേ. &nbsp; 61. 
* ''മാനറ്റ് മാനറ്റ്''  https://books.google.com/books?id=t_s30St7VEMC&pg=PA244 , കരോൾ ആംസ്ട്രോംഗ് പേ. &nbsp; 244-245. 
വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations
വർഗ്ഗം:ചിത്രങ്ങൾ