open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ലിറ്റിൽ സിസ്റ്റർ ആൻഡ് ലിറ്റിൽ ബ്രദർ

ഒരു യൂറോപ്യൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **"സിസ്റ്റർ ആൻഡ് ബ്രദർ"** (**"ലിറ്റിൽ സിസ്റ്റർ ആൻഡ് ലിറ്റിൽ ബ്രദർ"**; ജർമ്മൻ: Brüderchen und Schwesterchen). ഗ്രിം (KHM 11) സഹോദരന്മാർ എഴുതിയതാണ്. നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ  സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ ടൈപ്പ് 450 വകുപ്പിൽ പെടുന്നു.റഷ്യയിൽ, ഈ കഥ സാധാരണയായി സിസ്റ്റർ അലിയോനുഷ്ക, ബ്രദർ ഇവാനുഷ്ക എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. അലക്സാണ്ടർ അഫനസ്യേവ് തന്റെ നരോദ്നി റസ്കി സ്കസ്കിയിൽ ഇത് ശേഖരിച്ചു. 
## ഉത്ഭവം
പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജിയാംബറ്റിസ്റ്റ ബേസിലിന്റെ പെന്റമെറോണിലാണ് ആദ്യമായി സിസ്റ്റർ ആൻഡ് ബ്രദർ ദൃശ്യങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. നിന്നിലോയുടെയും നെനെല്ലയുടെയും കഥയായിട്ടാണ് ഇത് എഴുതിയത്. അതിനുശേഷം ഇത് പല യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും വ്യത്യസ്ത തലക്കെട്ടുകളിൽ പ്രചരിച്ചുവെങ്കിലും മിക്ക പ്രധാന കഥകളും കേടുകൂടാതെയിരിക്കുന്നു. റഷ്യയിൽ ഈ കഥ സാധാരണയായി സിസ്റ്റർ അലിയോനുഷ്ക, ബ്രദർ ഇവാനുഷ്ക എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്, അലക്സാണ്ടർ അഫനസ്യേവ് തന്റെ നരോദ്നിയെ റസ്കി സ്കസ്കിയിൽ ശേഖരിച്ചതാണ്.

കഥയുടെ ഒരു ചെറിയ പതിപ്പ് 1812-ൽ കിൻഡർ-ഉണ്ട് ഹൗസ്മാർച്ചന്റെ ആദ്യ പതിപ്പിൽ ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. തുടർന്ന് രണ്ടാം പതിപ്പിൽ (1819) ഗണ്യമായി വികസിപ്പിക്കുകയും പരിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ പതിപ്പ് ജർമ്മൻ കഥാകൃത്ത് മേരി ഹാസെൻഫ്ലഗിന്റെ (1788-1856) വിവരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

ചില സമയങ്ങളിൽ, സഹോദരനും സഹോദരിയും ഹാൻസലും ഗ്രെറ്റലും തമ്മിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിട്ടുണ്ട്. ഇത് ലിറ്റിൽ ബ്രദർ, ലിറ്റിൽ സിസ്റ്റർ എന്നീ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. ഗ്രിംസ് ആ പേരിൽ കഥയ്ക്കായി ഹൻസലിനെയും ഗ്രെറ്റലിനെയും തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഈ കഥയ്ക്ക് സഹോദരനും സഹോദരിയും എന്ന തലക്കെട്ട് നിലനിർത്തി. ഹാൻസൽ ആൻഡ് ഗ്രെറ്റൽ കഥയുടെ ചില പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ലിറ്റിൽ ബ്രദർ ആൻഡ് ലിറ്റിൽ സിസ്റ്റർ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് വായനക്കാർക്ക് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു.

## അവലംബം
**Citations**

**ഗ്രന്ഥസൂചിക**

*
*
*
*

## കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്
* Ziner, Feenie. "A Lithuanian Folk Tale". In: *Children's Literature*, vol. 21, 1993, p. 145-152. Project MUSE, doi:10.1353/chl.0.0580.

## പുറംകണ്ണികൾ
*
*
* 
*
*Brother and Sister in Andrew Lang's ''The Red Fairy Book'' (1890)

വർഗ്ഗം:ഗ്രിംമ്സ് നാടോടിക്കഥകൾ
അൻസർ എർകോമൈഷ്‌വിലി

**അൻസർ എർകോമൈഷ്‌വിലി** (ജോർജിയൻ: ანზორ ერქომაიშვილი; 10 ഓഗസ്റ്റ് 1940 - 31 മാർച്ച് 2021) ഒരു ജോർജിയൻ ഗായകനും കമ്പോസറും നാടോടി സംഗീത ഗവേഷകനുമായിരുന്നു. 1968 മുതൽ നാടോടി ഗായകസംഘമായ റസ്താവിയുടെ സംഗീത സംവിധായകനെന്ന നിലയിലുള്ള ദീർഘകാല പ്രവർത്തനത്തിനും ജോർജിയയുടെ നാടോടി ആലാപന പാരമ്പര്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ പേലിലും അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനാണ്.

## ജീവചരിത്രം
അൻസർ എർകോമൈഷ്‌വിലി സോവിയറ്റ് ജോർജിയയിലെ ബറ്റുമിയിൽ ദീർഘകാല സംഗീത പാരമ്പര്യമുള്ള ഒരു കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുത്തച്ഛൻ ജോർജിയൻ നാടോടി ഗായകനായിരുന്ന ആർടെം എർകോമൈഷ്വിലി ആയിരുന്നു. 1969-ൽ ടിബിലിസി സ്റ്റേറ്റ് കൺസർവേറ്റോയറിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ബിരുദം നേടി. വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ, അദ്ദേഹം പോളിഫോണിക് ജോർജിയൻ നാടോടി ശേഖരം, പ്രത്യേകിച്ച് ഗുരിയ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ളവ ശേഖരിക്കാനും പകർത്താനും തുടങ്ങി. 1968-ൽ അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ച റുസ്താവി ക്വയർ  ജോർജിയയിലും വിദേശത്തും ദശകങ്ങളോളം പര്യടനം നടത്തിയിരുന്നു.

നാടോടി ആലാപന പൈതൃക ഗവേഷണം, സമാഹാരം, സംരക്ഷിണം എന്നീ മേഖലകളിലെ എർകോമൈഷ്‌വിലിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ മെറിറ്റോറിയസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഓഫ് ജോർജിയ എന്ന പദവി(1969), ഇവാൻ ജാവഖിഷ്‌വിലി, ഷോട്ട റസ്തവേലി ദേശീയ പുരസ്കാരങ്ങൾ, ഓർഡർ ഓഫ് ഓണർ, പ്രസിഡൻഷ്യൽ ഓർഡർ ഓഫ് എക്‌സലൻസ് (2020), ടിബിലിസിയുടെ ഓണററി പൗരത്വം (2014) എന്നിവയുൾപ്പെടെ മറ്റ് നിരവധി പുരസ്‌കാരങ്ങൾ നേടുന്നതിന് അർഹനാക്കി. 2008-ൽ, ഭരണകക്ഷിയായ യുണൈറ്റഡ് നാഷണൽ മൂവ്‌മെന്റ് പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി ഒസുർഗെട്ടി ജില്ലയിൽനിന്ന് ജോർജിയൻ പാർലമെന്റിലേക്ക് അദ്ദേഹം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടുവെങ്കിലും, 2009 മാർച്ചിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ പാർലമെന്റ് അംഗത്വം രാജിവച്ചു. ജോർജിയൻ നാടോടി സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളും പുസ്തകങ്ങളും അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

2021 മാർച്ച് 31-ന് ടിബിലിസിയിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ COVID-19-മായി ബന്ധപ്പെട്ട സങ്കീർണതകൾ കാരണം എർകോമൈഷ്‌വിലി മരിച്ചു. മൃതദേഹം ടിബിലിസിയിലെ മറ്റാസ്മിൻഡ പന്തീയോനിൽ സംസ്‌കരിച്ചു.

## അവലംബം


വർഗ്ഗം:കോവിഡ്-19 മൂലം മരിച്ചവർ
കർബെലാഷ്വിലി സഹോദരന്മാർ

**കർബെലാഷ്വിലി സഹോദരന്മാർ** - പിലിമൻ, ആൻഡ്രിയ, പെട്രെ, പോളിയെവ്ക്ടോസ് (ദ കൺഫെസർ എന്നറിയപ്പെടുന്നു), വാസിൽ (മതപരമായ നാമം സ്റ്റെപേൻ, സ്റ്റെപാൻ ദി കൺഫസർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) - പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലും ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലും ജോർജിയൻ സംഗീത, മത പാരമ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന ജോർജ്ജിയയിൽ നിന്നുള്ള അഞ്ച് സഹോദരന്മാരായിരുന്നു. അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് 2011 ൽ ജോർജിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ അവരെ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവരായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

## ജീവിതരേഖ
അഞ്ച് സഹോദരന്മാരും അവരുടെ സഹോദരി സിഡോണിയയും ക്വെമോ ചാല ഗ്രാമത്തിലെ പുരോഹിതനായിരുന്ന ഗ്രിഗോൾ കർബെലാഷ്വിലിയുടെ (1812-1880) മക്കളായിരുന്നു. പെട്രെ കർബെലയുടെ (ഖ്മലാഡ്‌സെ) പുത്രനായിരുന്നു കർബെലാഷ്‌വിലി സഹോദരന്മാരിലെ മൂത്തയാൾ യൗവനത്തിൽ മുഖ്‌രാണി രാജകുമാരനായ എറെക്കിൾ രണ്ടാമന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ കീർത്തനം ആലപിക്കുന്ന ജോലിയിലേർപ്പെടുകയും സാംതാവിസി കത്തീഡ്രലിൽ സ്തോത്രം പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. തൻറെ പിതാവിനോടൊപ്പം സംഗീതം അഭ്യസിച്ച ഗ്രിഗോൾ, ദേവാലയ സങ്കീർത്തനം, വായന എന്നീ മേഖലകളിൽ സ്വയം പ്രാവീണ്യം നേടുകയും 1820-നും 1824-നും ഇടയിലുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ ഷിയോ-എംഗ്വിം ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ വിദ്യാഭ്യാസം നേടിക്കൊണ്ട് 1849-ൽ ഒരു വൈദികനായി അഭിഷിക്തനാകുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം തന്റെ മക്കൾക്ക് സംഗീത താൽപ്പര്യങ്ങൾ പകർന്നുകൊടുത്തതോടെ അവരിൽ ഓരോരുത്തരും മതപരവും അധ്യാപനപരവുമായ ജീവിതത്തിൽ സജീവമായിത്തീർന്നു. 1864-ൽ മെയ് 1-ന് നിഷെവോ കാസിലിന് സമീപമുള്ള ഒരു സമ്മേളനത്തിൽ നാടോടി ഗാനങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സഹോദരങ്ങൾ ആദ്യമായി ഒരുമിച്ച് പാടി.

## അവലംബം

വർഗ്ഗം:ജോർജ്ജിയ
വർഗ്ഗം:ക്രൈസ്തവസഭയിലെ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവർ
എഡിത്ത് ഹോഡ്‌ജെറ്റ്‌സ്

**എഡിത്ത് എം.എസ്. ഹോഡ്‌ജെറ്റ്‌സ്** (മരണം: 1902) റഷ്യയിൽ ജനിച്ച ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരിയും കുട്ടികളുടെ കഥകൾ, നാടോടിക്കഥകൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ എന്നിവയുടെ രചയിതാവുമായിരുന്നു.

## ജീവചരിത്രം
റഷ്യയിൽ ജനിച്ച എഡിത്ത് കുട്ടിക്കാലം ചെലവഴിച്ചതും അവിടെയായിരുന്നു. മൈക്കൽ നിക്കോളാവിച്ചിന്റെയും സോഫി നിക്കോളേവ്നയുടെയും ദൈവപുത്രിയായിരുന്നു എഡിത്ത് . പിന്നീട് അവർ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് താമസം മാറി.

## അവലംബം

## Sources
* Hodgetts, Edith M. S. (2005). Alan Hager, Christine L. Krueger, George Stade, and Karen Karbiener. ed. Encyclopedia of British Writers: 16th–20th Centuries (Encyclopedia of World Literature Series). New York: Facts on File. 

## പുറം കണ്ണികൾ
* Hodgetts, E. M. S. (1891). . London: Griffith, Farran & Co.

വർഗ്ഗം:ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാർ
വർഗ്ഗം:1902-ൽ മരിച്ചവർ
സമുദ്രോർജ്ജം

സമുദ്രതാപോർജം (Ocean thermal energy ) 

(സമുദ്രത്തിൽ നിന്നും വൈദ്യുതോർജ്ജം ) 

സമുദ്രത്തിന്റെ ഉപരിതലം സൂര്യപ്രകാശ രശ്മികളാൽ ഉയർന്ന താപനില കൈക്കൊള്ളുന്നു ,എന്നാൽ സമുദ്ദ്രത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ താപനില വളരെ കുറവായിരിക്കും ഈ താപനില വ്യത്യാസം പ്രയോജനപ്പെടുത്തി ഊർജം നിർമ്മിക്കുന്നവയാണ് **ഓഷ്യൻ തെർമൽ എനർജി കൺവെർഷൻ പ്ലാന്റുകൾ** .

***പ്രവർത്തനം*** 

കണ്ടൻസേഷൻ ചേമ്പർ 5⁰ C ലെ ജലത്തിലായതിനാൽ NH³ (അമോണിയ ) ദ്രാവകരൂപത്തിലാക്കുന്നു. ഇത് കുഴൽ വഴി ഉപരിതലത്തിലെ വേപ്പറൈസേഷൻ ചേമ്പറിൽ എത്തുമ്പോൾ എത്തുമ്പോൾ അത് തിളയ്ക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. (NH³ ദ്രാവകത്തിന്റെ ബോയിലിംഗ് പോയന്റ് ( തിളനില )25⁰ C ആണ്. ) . ഈ NH³ ബാഷ്പത്തിന്റെ യാന്ത്രി കോർജം കൊണ്ട് ടർബൈൻ കറക്കി ജനറേറ്റർ പ്രവർത്തിപ്പിച്ച് വൈദ്യുതി ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നു. ഈ പ്രവർത്തനം തുടർച്ചയായി നടക്കുമ്പോൾ തുടർച്ചയായി വൈദ്യുതി ലഭിക്കുന്നു.

വർഗ്ഗം:സമുദ്രം
വർഗ്ഗം:ഊർജ്ജം
ദി ത്രീ പ്രിൻസസ് ഓഫ് വൈറ്റ്‌ലാൻഡ്

നോർവീജിയൻ എഴുത്തുകാരായ പീറ്റർ ക്രിസ്റ്റൻ അസ്ബ്‌ജോർൻസണും ജോർഗൻ മോയും ചേർന്ന് അവരുടെ നാടോടിക്കഥകളുടെയും ഐതിഹ്യങ്ങളുടെയും ശേഖരത്തിൽ (1879) ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഒരു നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **"ദി ത്രീ പ്രിൻസസ് ഓഫ് വൈറ്റ്‌ലാൻഡ്"** (ഡി ട്രെ പ്രിൻസെസർ ഐ ഹ്വിറ്റൻലാൻഡ്). സ്കോട്ടിഷ് കവിയും നോവലിസ്റ്റുമായ ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഇത് തന്റെ ദി റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ (1890) സമാഹരിച്ചു. 

## സംഗ്രഹം
ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിക്ക് ഒരു ദിവസം ഒന്നും കിട്ടിയില്ല, വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ, അവനുവേണ്ടി വിലപേശാൻ ഭാര്യ അരക്കെട്ടിനടിയിൽ കൊണ്ടുനടന്ന മീൻ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പൊങ്ങിവന്നു. വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, താൻ ഗർഭിണിയാണെന്നും അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത കുഞ്ഞാണെന്നും ഭാര്യ പറഞ്ഞു. രാജാവ് അവരുടെ കഥ കേട്ടു, അവരുടെ മകൻ ജനിക്കുമ്പോൾ അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവനെ വളർത്താമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എന്നാൽ ആൺകുട്ടി വളർന്നപ്പോൾ, ഒരു ദിവസം മീൻ പിടിക്കാൻ പിതാവിനൊപ്പം പോകണമെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു. ബോട്ടിൽ കാലുകുത്തിയ ഉടൻ അത് ദൂരദേശത്തേക്ക് വലിച്ചുകൊണ്ടുപോയി.

അവൻ വൈറ്റ്ലാൻഡിൽ നിന്നും വന്ന ഒരു വൃദ്ധനെ കാണുകയും ആ വൃദ്ധൻ കരയിലൂടെ നടന്നാൽ, മണലിൽ കഴുത്തോളം കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന മൂന്ന് രാജകുമാരിമാരുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തും. ആദ്യത്തെ രണ്ടുപേരെയും കടന്നുപോകുകയും മൂന്നാമനായ ഇളയവളോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്താൽ അത് അവന് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പറഞ്ഞു. .

മൂന്ന് ചൂണ്ടലിടുകാർ തങ്ങളെ അവിടെ തടവിലാക്കിയെന്ന് ഇളയ രാജകുമാരി അവനോട് പറഞ്ഞു. അവൻ കടപ്പുറത്തെ കോട്ടയിലേക്ക് കയറുകയും ഓരോ ചൂണ്ടലിടുകാരും  ഒരു രാത്രി അവനെ അടിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്താൽ രാജകുമാരിമാർ മോചിതരാകും. അവിടെ കട്ടിലിനരികെയുള്ള ഒരു കുപ്പി തൈലം അവനു നേരിട്ട മുറിവുകളെല്ലാം സുഖപ്പെടുത്തും. ഒരു വാൾ അവരുടെ തലകൾ വെട്ടിമാറ്റും.

## അവലംബം

## പുറംകണ്ണികൾ
*SurLaLune "The Three Princesses of Whiteland" 
*The Three Princesses of Whiteland in full length

വർഗ്ഗം:സാങ്കൽപ്പിക രാജകുമാരിമാർ
വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
കാറ്റി വുഡൻക്ലോക്ക്

നോർസ്‌കെ ഫോൾകീവെന്റയറിൽ പീറ്റർ ക്രിസ്റ്റൻ അസ്ബ്‌ജോർൻസണും ജോർഗൻ മോയും ചേർന്ന് ശേഖരിച്ച ഒരു നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **"കാറ്റി വുഡൻക്ലോക്ക്"** അല്ലെങ്കിൽ **"കാരി വുഡൻഗോൺ"** (യഥാർത്ഥത്തിൽ "കാരി ട്രെസ്റ്റക്ക്").  ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഇത് റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ  സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ ടൈപ്പ് 510 എ വകുപ്പിൽ പെടുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള മറ്റുള്ളവയിൽ "സിൻഡ്രെല്ല", "ദി ഷാർപ്പ് ഗ്രേ ഷീപ്പ്", "ദ ഗോൾഡൻ സ്ലിപ്പർ", "ദ സ്റ്റോറി ഓഫ് ടാം ആൻഡ് കാം", "റഷെൻ കോട്ടി", "ദി വണ്ടർഫുൾ ബിർച്ച്", "ഫെയർ, ബ്രൗൺ ആൻഡ് ട്രീംബ്ലിംഗ്" എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു .
## പതിപ്പുകൾ
കാരി വുഡൻകോട്ട് എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന കഥ, ബാൾട്ടിക് വിസാർഡ്സിൽ നിന്നുള്ള വണ്ടർ ടെയിൽസിൽ (1928) ഒരു ലാപ്പ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.
## സംഗ്രഹം
ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്ന ഒരു രാജാവ്, വിധവയായ ഒരു രാജ്ഞിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവൾക്ക് ഒരു മകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, രാജാവിന് യുദ്ധത്തിന് പോകേണ്ടിവന്നു. രണ്ടാനമ്മ തന്റെ വളർത്തുമകളെ ഉപദ്രവിക്കുകയും പട്ടിണിക്കിടുകയും ചെയ്തു. ഒരു ഡൺ ബുൾ കുട്ടിയെ സഹായിച്ചു. അവന്റെ ഇടതു ചെവിയിൽ ഒരു തുണി കണ്ടെത്തുമെന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞു. തുണി വലിച്ചു വിരിച്ചപ്പോൾ മാന്ത്രികമായി അവൾക്കാവശ്യമായ ഭക്ഷണമെല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു. രാജ്ഞി ഇത് കണ്ടുപിടിച്ചപ്പോൾ, രാജാവ് മടങ്ങിയെത്തി. അവൾ അസുഖം നടിച്ചു തുടർന്ന് തനിക്ക് വീണ്ടും സുഖം പ്രാപിക്കാൻ ഡൺ കാളയുടെ മാംസം ആവശ്യമാണെന്ന് പറയാൻ ഒരു ഡോക്ടർക്ക് കൈക്കൂലി നൽകി.

കാളയുടെ ജീവൻ ഭയന്ന് രാജകുമാരി തന്റെ രണ്ടാനമ്മയുടെ പദ്ധതി അവനോട് പറഞ്ഞു. അവർ ഒരുമിച്ച് ഓടിപ്പോകണമെന്ന് കാള തീരുമാനിച്ചു. അവർ ചെമ്പക മരങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വനത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി, കാള അവളോട് ശാഖകളൊന്നും ഒടിക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞെങ്കിലും അവൾ ഒരു ഇല പൊട്ടിച്ചു. ഇത് കണ്ട കാള രാജകുമാരിയോട് ഇല സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കണമെന്നും ഒരു സാഹചര്യത്തിലും നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാനും പറഞ്ഞു.

## അവലംബം

വർഗ്ഗം:സാങ്കൽപ്പിക രാജകുമാരിമാർ
വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
സോണിയ ഒസോറിയോ

**സോണിയ ഒസോറിയോ ഡി സെന്റ്-മാലോ** (ജീവിതകാലം: 25 മാർച്ച് 1928 - 28 മാർച്ച് 2011) ഒരു കൊളംബിയൻ സ്വദേശിയായ ബാലെ നർത്തകിയും കൊറിയോഗ്രാഫറുമായിരുന്നു. തൻറെ നീണ്ട കരിയറിൽ ഒരു പ്രധാന ഫോക്ലോറിസ്റ്റും കലയുടെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും പ്രമോട്ടറുമായിരുന്ന അവർ, കാർണിവൽ ഓഫ് ബാരൻക്വില്ലയുമായി അടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കുകയും 1960-ൽ കൊളംബിയ ബാലെ  എന്ന പേരിൽ കൊളംബിയയുടെ പ്രാദേശിക നൃത്തങ്ങളും ശൈലികളും താളവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ദേശീയ ബാലെ കമ്പനി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

## ആദ്യകാല ജീവിതം
1928 മാർച്ച് 25 ന് ലൂയിസ് എൻറിക് ഒസോറിയോ മൊറേൽസിന്റെയും ലൂസിയ ഡി സെന്റ്-മാലോ പ്രീറ്റോയുടെയും മകളായി ബൊഗോട്ടായിലാണ് ഒസോറിയോ ജനിച്ചത്. ഒരു നാടകകൃത്തും കവിയുമായിരുന്ന അവളുടെ പിതാവ് ലൂയിസ് എൻറിക്ക്, കൊളംബിയ നാടകവേദിയുടെ മുൻഗാമികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. 

## അവലംബം
സ്മിൽജാൻ

**സ്മിൽജാൻ** () ക്രൊയേഷ്യയിലെ പടിഞ്ഞാറൻ ലിക്കയിലെ പർവതപ്രദേശത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ്. ഗോസ്പിക്കിന് 6 കിലോമീറ്റർ (3.7 മൈൽ) വടക്കുപടിഞ്ഞാറായും സാഗ്രെബ്-സ്പ്ലിറ്റ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് പതിനഞ്ച് കിലോമീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യ 418 ആയിരുന്നു (2011). കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനും എഞ്ചിനീയറുമായിരുന്ന നിക്കോള ടെസ്‌ലയുടെ ജന്മസ്ഥലമാണ്  ഈ ഗ്രാമം.

## അവലംബം
ഡ്രേക്ക്സ്റ്റെയ്ൽ

ഒരു താറാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഫ്രഞ്ച് യക്ഷിക്കഥയാണ് **ക്വാക്ക്ലിംഗ്** എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന **ഡ്രേക്ക്സ്റ്റെയ്ൽ**. ആവർത്തനമാണ് ഇതിവൃത്തത്തിന് പിന്നിലെ യുക്തിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. കഥ മറ്റ് നാടോടി കഥകൾക്കും യക്ഷിക്കഥകൾക്കും സമാനമാണ്. അവിടെ നായകൻ നിരവധി സഹായികളെ (അല്ലെങ്കിൽ ചിലപ്പോൾ ഇനങ്ങളോ കഴിവുകളോ) കണ്ടെത്തി കൃത്യമായ ക്രമത്തിൽ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 
## വിവർത്തനങ്ങൾ
1888-ൽ ചാൾസ് മറെൽ എഴുതിയ അഫെൻഷ്വാൻസ് എറ്റ് സെറ്റേര എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഡ്രെക്‌സ്റ്റെയിലിന്റെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പ് ബൗട്ട്-ഡി-കാനർഡ് എന്ന പേരിൽ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1890-ൽ ഇത് ആൻഡ്രൂ ലാങ് എഴുതിയ റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. 

ഈ കഥ Drakesbill and his Friends എന്ന പേരിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും Fairy stories my children love best of all എന്ന സമാഹാരത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
## വിശകലനം
ഫോക്ക്‌ലോർ പണ്ഡിതനായ സ്റ്റിത്ത് തോംസൺ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഈ കഥ ആർനെ-തോംസൺ-ഉതർ ഇൻഡക്‌സിൽ പെടുന്ന കഥാ തരം ATU 715, "ഹാഫ്-ചിക്ക്" (അതിന്റെ ഫ്രഞ്ച് നാമമായ "ഡെമി-കോക്ക്" എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) ആണ്. ഈ പേര് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. തികഞ്ഞ ഒരു പൂവൻകോഴി സുഹൃത്തുക്കളുമായി അവൻ കണ്ടറിയുന്ന ഹാസ്യ സാഹസികതകളും.

ഫ്രഞ്ച് ഫോക്ലോറിസ്റ്റായ പോൾ ഡെലറൂ ഫ്രാൻസിൽ അതിന്റെ വലിയ പ്രശസ്തി രേഖപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ ഈ കഥ യൂറോപ്പിലും തുർക്കിയിലും "പ്രസിദ്ധമാണ്" എന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

ഫോക്ലോറിസ്റ്റായ ജോനാസ് ബാലിസ് (lt), 1936-ൽ ലിത്വാനിയൻ നാടോടിക്കഥകളെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ വിശകലനത്തിൽ, അതുവരെ ലഭ്യമായ 41 വകഭേദങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
## ആവർത്തനത്തിന്റെ അപ്പീൽ
മുതിർന്നവർക്ക് അത്തരം കഥകൾ മടുപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നിയേക്കാം (സംഭവിക്കാൻ പോകുന്ന കാര്യങ്ങൾ നമുക്ക് എളുപ്പത്തിൽ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയും), കുട്ടികൾ ആവർത്തിച്ചുള്ള കഥകളെ ആരാധിക്കുന്നു, കാരണം അവർക്ക് വരികൾ കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ ഓർമ്മിക്കാനും ആവർത്തിക്കാനും കഴിയും. ഇത് ഇടപെടൽ അനുവദിക്കുകയും പ്ലോട്ട് പുരോഗതിക്കായി ശക്തമായ ഒരു ചട്ടക്കൂട് നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

## അവലംബം

## ഉറവിടങ്ങൾ
*Quackling Online. File retrieved 1-10-2007.
*The Red Fairy Book by Andrew Lang (on Project Gutenberg)

വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
ടിവാഡർ പുസ്‌കാസ്

**ടിവാഡർ പുസ്‌കാസ് ഡി ഡിട്രോ** (ഇംഗ്ലീഷ്: തിയോഡോർ പുസ്‌കാസ്, ജീവിതകാലം: 17 സെപ്റ്റംബർ 1844 - 16 മാർച്ച് 1893) ഒരു ഹംഗേറിയൻ കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനും ടെലിഫോൺ പയനിയറും ടെലിഫോൺ എക്‌സ്‌ചേഞ്ചിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവുമായിരുന്നു. ടെലിഫോൺ ഹിർമണ്ടോ എന്ന ടെലഫോൺ വർത്തമാനപ്പത്രത്തിൻറെ സ്ഥാപകൻ കൂടിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

## ജീവിതരേഖ
ട്രാൻസിൽവാനിയൻ ഹംഗേറിയൻ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഭാഗമായിരുന്ന ഡിട്രോയിൽനിന്നുള്ള (ഇന്ന് റൊമാനിയയിലെ ഹർഗിത കൗണ്ടി)  പുസ്‌കാസ് കുടുംബത്തിലെ അംഗമായിരുന്നു അദ്ദേഹം.  പുസ്‌കാസ് ആദ്യം നിയമവും പിന്നീട് എഞ്ചിനീയറിംഗ് സയൻസും പഠിച്ചു. ഇംഗ്ലണ്ടിൽ താമസിക്കുകയും വാർനിൻ റെയിൽവേ കൺസ്ട്രക്ഷൻ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം ഹംഗറിയിലേക്ക് മടങ്ങി. 1873-ൽ, വിയന്നയിൽ നടന്ന ലോക പ്രദർശനത്തോടനുബന്ധിച്ച്, ലോകത്തിലെ നാലാമത്തെ ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയതും മധ്യ യൂറോപ്പിലെ ആദ്യത്തെ ട്രാവൽ ഏജൻസിയുമായ പുസ്‌കാസ് ട്രാവൽ ഏജൻസി അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ചു. ഇതിനുശേഷം, പുസ്‌കാസ് കൊളറാഡോയിലേക്ക് താമസം മാറുകയും സ്വർണ്ണ ഖനിത്തൊഴിലാളിയായി മാറുകയും ചെയ്തു.

## അവലംബം
ദി ഗോൾഡൻ ബ്രാഞ്ച്

മാഡം ഡി ഓൾനോയ് എഴുതിയ ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഇസാഹിത്യ യക്ഷിക്കഥയാണ് **ഗോൾഡൻ ബ്രാഞ്ച്**. ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഈ കഥ റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.
## പാരമ്പര്യം
പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തെ കഥയുടെ വിവർത്തനത്തിൽ ദി ഗോൾഡൻ ബൊഫ് എന്ന് പേരിട്ടു.

ഡി ഓൾനോയിയുടെ തൂലികയിൽ നിന്ന് ജെയിംസ് പ്ലാഞ്ചെ രചിച്ച സ്റ്റേജിനുവേണ്ടി രചിച്ച കഥകളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഇത്.  തന്റെ ദി ഗോൾഡൻ ബ്രാഞ്ച് എന്ന നാടകത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി അദ്ദേഹം ഈ കഥ ഉപയോഗിച്ചു.

## സംഗ്രഹം
ഒരു ക്രൂരനായ രാജാവിന് ഭീകരമായ, എന്നാൽ നല്ല മനസ്സുള്ള ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നു. തന്നെപ്പോലെ വിരൂപയായ ഒരു രാജകുമാരിയെ തന്റെ മകനെ വിവാഹം കഴിച്ച് ഒരു വിവാഹബന്ധം ക്രമീകരിക്കാൻ രാജാവ് ആഗ്രഹിച്ചു. ക്ഷീണിതനായ രാജകുമാരൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. രാജാവ് അവനെ ഒരു ഗോപുരത്തിൽ തടവിലാക്കി. അവൻ സമ്മതിക്കുന്നതുവരെ എന്തായാലും തന്റെ സ്ഥാനപതികളെ അയച്ചു. രാജകുമാരി സമ്മതിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. പക്ഷേ അവളുടെ പിതാവ് അവളെ രാജ്യപ്രതിനിധികൾക്കൊപ്പം അയച്ചു.

## അവലംബം

## പുറംകണ്ണികൾ

*''The Golden Branch'' 

വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
ദി ട്വൽവ് ബ്രദേഴ്സ്

ഗ്രിമ്മിന്റെ ഫെയറി ടെയിൽസിൽ (KHM 9) ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ശേഖരിച്ച ഒരു ജർമ്മൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **"ദ് ട്വൽവ് ബ്രദേഴ്സ്"** (ജർമ്മൻ: Die zwölf Brüder). ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഇത് റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

യൂറോപ്പിലുടനീളം കാണപ്പെടുന്ന നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ  സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ തരം 451 ("പക്ഷികളായി മാറിയ സഹോദരന്മാർ") വകുപ്പിൽ പെടുന്നു. ആർനെ-തോംസൺ ഇനത്തിന്റെ മറ്റ് വകഭേദങ്ങളിൽ ദി സിക്‌സ് സ്വാൻസ്, ദി ട്വൽവ് വൈൽഡ് ഡക്ക്‌സ്, ഉദിയ ആൻഡ് ഹെർ സെവൻ ബ്രദേഴ്‌സ്, ദി വൈൽഡ് സ്വാൻസ്, ദി സെവൻ റാവൻസ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. 
## സംഗ്രഹം
ഒരു രാജാവ് തന്റെ പന്ത്രണ്ട് ആൺമക്കളെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നാൽ അവന്റെ പതിമൂന്നാം കുട്ടി ഒരു പെൺകുട്ടിയാണെങ്കിൽ മാത്രം. ഇതുവഴി അവൾക്ക് മാത്രമേ അവന്റെ രാജ്യം അവകാശമാക്കാൻ കഴിയൂ. രാജ്ഞി ഇത് അവരുടെ ഇളയ മകൻ ബെഞ്ചമിനോട് പറയുന്നു, അവൾ ഒരു പതാക ഉപയോഗിച്ച് അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകും. ഒരു ആൺകുഞ്ഞാണ് ജനിച്ചതെന്ന് വെള്ളക്കൊടി സൂചിപ്പിക്കും. രക്തചുവപ്പ് പതാക പെൺകുട്ടി ജനിച്ചുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കും, അപ്പോൾ ആൺകുട്ടികൾ ദൂരേക്ക് ഓടിപ്പോകണം.

പന്ത്രണ്ട് ദിവസത്തെ വനത്തിലെ കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം, മക്കൾ ഒരു ചെങ്കൊടി കാണുന്നു, അത് അവർക്ക് വധശിക്ഷ വിധിക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. തങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ ക്രൂരമായ വിശ്വാസവഞ്ചനയിൽ ദേഷ്യപ്പെടുന്ന സഹോദരങ്ങൾ ഓരോ പെൺകുട്ടിയോടും രക്തരൂക്ഷിതമായ പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുകയും വനത്തിനുള്ളിലെ ഒരു മാന്ത്രിക കുടിലിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്യുന്നു, അവിടെ അവർ മൃഗങ്ങളെ ഭക്ഷിക്കണം. ഇതിനിടയിൽ രാജ്ഞി നെറ്റിയിൽ നക്ഷത്രമുള്ള ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിക്ക് ജന്മം നൽകുന്നു.

## അവലംബം

## പുറംകണ്ണികൾ
*
*
* 

വർഗ്ഗം:ഗ്രിംമ്സ് നാടോടിക്കഥകൾ
ദ ത്രീ ലിറ്റിൽ മെൻ ഇൻ ദ വുഡ്

1812-ൽ ഗ്രിംസ് ഫെയറി ടെയിൽസിൽ (KHM 13) ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം ശേഖരിച്ച ഒരു ജർമ്മൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **"ദ ത്രീ ലിറ്റിൽ മെൻ ഇൻ ദ വുഡ്"** അല്ലെങ്കിൽ **"ദ ത്രീ ലിറ്റിൽ ഗ്നോംസ് ഇൻ ദ ഫോറസ്റ്റ്"** .ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഈ കഥ ദി റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ (1890) "ദ ത്രീ ഡ്വാർഫ്സ്" എന്ന പേരിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.   ഈ കഥയുടെ ഒരു പതിപ്പ് റൂത്ത് മാനിംഗ്-സാൻഡേഴ്സിന്റെ എ ബുക്ക് ഓഫ് ഡ്വാർഫ്സിൽ (1964) പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. 

നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ  സൂചികയനുസരിച്ച് ടൈപ്പ് 403 ബി ("ദ ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് ദി വൈറ്റ് ബ്രൈഡ്"), എപ്പിസോഡ് ടൈപ്പ് 480 ("The Kind and the Unkind Girls") വകുപ്പിൽ പെടുന്നു. 
## ഉത്ഭവം
1812-ൽ കിൻഡർ-ഉണ്ട് ഹൗസ്മാർച്ചന്റെ ആദ്യ പതിപ്പിൽ ഗ്രിം സഹോദരന്മാരാണ് ഈ കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അവരുടെ ഉറവിടം വിൽഹെം ഗ്രിമ്മിന്റെ സുഹൃത്തും ഭാവി ഭാര്യയുമായ ഡോർച്ചൻ വൈൽഡായിരുന്നു (1795-1867). കഥാകൃത്ത് ഡൊറോത്തിയ വിഹ്മാൻ (1755-1815), അമാലി ഹാസെൻപ്ഫ്ലഗ് (1800-1871) എന്നിവർ നൽകിയ മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് രണ്ടാം പതിപ്പ് വിപുലീകരിച്ചു.
## സംഗ്രഹം
ഒരു സ്ത്രീ ഒരു വിധവയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: പകരമായി, അവളുടെ മകൾ കുടിക്കാനും കുളിയ്ക്കാനും വെള്ളം ഉപയോഗിക്കും. പുരുഷന്റെ മകൾ കുളിയ്ക്കാൻ പാലും കുടിക്കാൻ വീഞ്ഞും ഉപയോഗിക്കും. അവന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഒരു പരിശോധന നടത്തിയ ശേഷം, അവൻ അവളുടെ വാക്ക് പാലിക്കുന്ന സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് രണ്ടാം ദിവസം രണ്ട് പെൺമക്കളും വെള്ളത്തിൽ കുളിക്കുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മൂന്നാമത്തേത്, പുരുഷന്റെ മകൾ വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് കഴുകുകയും കുളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം സ്ത്രീയുടെ മകൾ വീഞ്ഞു കുടിക്കുകയും പാലിൽ കുളിയ്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പിന്നീടും ഇത് അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുന്നു, കാരണം തൻറെ മകളെക്കാൾ സുന്ദരിയായതിനാൽ സ്ത്രീ അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ മുൻഭാര്യയുടെ പുത്രിയെ രഹസ്യമായി വെറുക്കുന്നു.

## അവലംബം

## പുറംകണ്ണികൾ
*
*

* 
*''The Three Little Men in the Wood'' with information on variants

വർഗ്ഗം:ഗ്രിംമ്സ് നാടോടിക്കഥകൾ
അക്തേം ഷെവ്കെറ്റോവിച്ച് സെയ്തബ്ലേവ്

ഉക്രെയ്ൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള ഒരു ക്രിമിയൻ ടാറ്റർ നടനും തിരക്കഥാകൃത്തും ചലച്ചിത്ര സംവിധായകനുമാണ് **അക്തേം ഷെവ്കെറ്റോവിച്ച് സെയ്തബ്ലേവ്**. 2013-ലെ ഹെയ്തർമ, 2017-ലെ Another's Prayer എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ഉയർന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധായകനാണ് അദ്ദേഹം. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ ക്രിമിയ പിടിച്ചടക്കുന്നതിനെതിരെ അദ്ദേഹം എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ നിരവധി പ്രമുഖ ക്രിമിയൻ ടാറ്ററുകളുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിനിമകൾ മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലുടനീളം പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും കടുത്ത റഷ്യൻ ദേശീയവാദികൾ വിമർശിച്ചു.
## ആദ്യകാലജീവിതം
1972-ൽ അന്നത്തെ ഉസ്‌ബെക്ക് എസ്എസ്ആറിന്റെ ഭാഗമായ യാങ്കിയോലിലാണ് സെയ്താബ്ലൈവ് ജനിച്ചത്. സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ, സാർവത്രിക പ്രവാസം അനുഭവിച്ച നിരവധി വംശീയ വിഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ക്രിമിയൻ ടാറ്ററുകൾ എന്നതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കളെ സോവിയറ്റ് അധികാരികൾ സർഗൂണിലെ ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാനിലേക്ക് നാടുകടത്തി. ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാനിലെ സ്കൂളിൽ പഠിച്ച അദ്ദേഹം 1989-ൽ പെരെസ്ട്രോയിക്ക കാലഘട്ടത്തിൽ ക്രിമിയയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതുവരെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം അവിടെ തുടർന്നു. അവിടെ ക്രിമിയൻ കൾച്ചറൽ എൻലൈറ്റൻമെന്റ് സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം 1992-ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ സിനിമാ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു.
## സ്വകാര്യ ജീവിതം
2018 മെയ് 29 ന്, റഷ്യൻ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ക്രിമിയയിൽ അറസ്റ്റിലായ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ ഒലെഗ് സെൻസോവിനെ പിന്തുണച്ച് അദ്ദേഹം ഒരു പ്രസ്താവന പുറത്തിറക്കി. നടി ഇവാന ഡയഡിയൂരയെ വിവാഹം കഴിച്ച അദ്ദേഹത്തിന് മൂന്ന് കുട്ടികളുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത മകൾ നാസ്ലി ഒരു അഭിനേത്രിയും നർത്തകിയും മോഡലുമാണ്. ഹെയ്തർമയിലും ഒരു വേഷം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

## അവാർഡുകൾ

* ഓർഡർ "ഫോർ മെറിറ്റ്സ്" III ക്ലാസ് - സംസ്ഥാന നിർമ്മാണം, ഉക്രെയ്നിന്റെ സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക, ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക, സാംസ്കാരിക-വിദ്യാഭ്യാസ വികസനം, ഗണ്യമായ തൊഴിൽ നേട്ടങ്ങൾ, ഉയർന്ന പ്രൊഫഷണലിസം എന്നിവയ്ക്കുള്ള വ്യക്തിഗത സംഭാവനയ്ക്ക് (ഓഗസ്റ്റ് 24, 2017)
* ക്രിമിയയുടെ സംസ്ഥാന സമ്മാന ജേതാവ് - "മക്ഡഫ്" ("മക്ഡഫ്" - ക്രിമിയൻ ടാറ്റർ പതിപ്പിലെ ഷേക്സ്പിയറിന്റെ "മാക്ബത്ത്" എന്ന നാടകത്തിന്റെ പേര്) എന്ന നാടകത്തിലെ മാക്ബത്തിന്റെ വേഷത്തിന്.
* റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ് എന്ന നാടകത്തിലെ റോമിയോയുടെ വേഷത്തിന് കൈവ് പെക്ടറൽ തിയേറ്റർ അവാർഡ് ജേതാവ്.
* നരിമാൻ അലിയേവിന്റെ ഉക്രേനിയൻ ചിത്രം "ഹോം" മികച്ച വിദേശ ചിത്രമായി 7th ഇന്റർനാഷണൽ ബോസ്ഫറസ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു, കൂടാതെ ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിച്ച അക്തേം സെയ്തബ്ലെയേവിന് മികച്ച പുരുഷ വേഷത്തിനുള്ള അവാർഡ് ലഭിച്ചു.
* 2020ലെ വാസിൽ സ്റ്റസ് സമ്മാന ജേതാവ്.

## അവലംബം

വർഗ്ഗം:1972-ൽ ജനിച്ചവർ
കീവ് മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റ്

ലോക കലയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ സംഗീതജ്ഞരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയെന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ആധുനിക ഉക്രേനിയൻ ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഉക്രെയ്‌നിലെ കൈവിലെ ഒരു വാർഷിക അന്താരാഷ്ട്ര സംഗീതോത്സവമാണ് **കീവ് മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റ്** (ഉക്രേനിയൻ: Київ Музик Фест). ഉക്രെയ്‌നിലെ സാംസ്‌കാരിക മന്ത്രാലയവും നാഷണൽ യൂണിയൻ ഓഫ് കമ്പോസേഴ്‌സ് ഓഫ് ഉക്രെയ്‌നും ആണ് സംസ്ഥാന ധനസഹായത്തോടെ നടത്തുന്ന ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ സഹസ്ഥാപകർ. 

എല്ലാ വർഷവും സെപ്റ്റംബർ അവസാനം മുതൽ ഒക്ടോബർ ആദ്യം വരെയാണ് ഉത്സവം നടക്കുന്നത്. ഉത്സവത്തിന്റെ പരിപാടിയിൽ ആധുനിക ഉക്രേനിയൻ, വിദേശ സംഗീതസംവിധായകർ, സോളോ ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ, സംഗീത ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
## കുറിച്ച്
നാഷണൽ ഓപ്പറ ഓഫ് ഉക്രെയ്ൻ, നാഷണൽ മ്യൂസിക് കൺസർവേറ്ററി ഓഫ് ഉക്രെയ്ൻ, നാഷണൽ ഓർഗൻ ആൻഡ് ചേംബർ മ്യൂസിക് ഹാൾ ഓഫ് ഉക്രെയ്ൻ (സെന്റ് നിക്കോളാസ് കത്തീഡ്രൽ), നാഷണൽ ഫിൽഹാർമോണിക് ഓഫ് ഉക്രെയ്ൻ, ഉക്രെയ്നിലെ നാഷണൽ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിലെ കീവ് ഹൗസ് ഓഫ് സയന്റിസ്റ്റുകൾ എന്നിവയാണ് ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ പ്രധാന വേദികൾ. 

## ചരിത്രം
1990-ലാണ് ഫെസ്റ്റിവൽ നടന്നത്. 1990 മുതൽ 2001 വരെ ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ സംഗീത സംവിധായകനായിരുന്ന പ്രമുഖ ഉക്രേനിയൻ സംഗീതസംവിധായകൻ ഇവാൻ കരാബിറ്റ്‌സിന്റെ ആശയമാണ് ഇത്. അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം 2002 മുതൽ 2005 വരെയും 2013 മുതൽ 2019 വരെയും സംഗീത സംവിധായകനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച മൈറോസ്ലാവ് സ്‌കോറിക്കും 2006 മുതൽ 2011 വരെയും ഇവാൻ നെബെസ്‌നിയും 2020 മുതൽ ഇഹോർ ഷെർബാക്കോവും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.  
## അവലംബം

വർഗ്ഗം:ഉത്സവം
കോസാക്ക് ഗാനങ്ങൾ

കോസാക്കുകൾ സൃഷ്ടിച്ച നാടോടി ഗാനങ്ങളാണ് **കോസാക്ക് ഗാനങ്ങൾ.** 
## Dnipropetrovsk മേഖല, ഉക്രെയ്ൻ

 Dnipropetrovsk Cossack പാട്ടുകൾ (Ukrainian:Козацькі пісні Дніpropetrovщини), Dnipropetrovsk മേഖലയിലെ സപ്പോറോജിയൻ കോസാക്കുകളുടെ ഗാനങ്ങൾ, ഒരു അദൃശ്യമായ സാംസ്കാരിക പൈതൃകമായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കോസാക്ക് ഗാനങ്ങളിൽ പരമ്പരാഗതമായി പുരുഷ ഗാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നുകോസാക്ക് ഗാനങ്ങൾ ഇക്കാലത്ത് പലപ്പോഴും സ്ത്രീകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പക്ഷേ അപൂർവ്വമായി മിക്സഡ് ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ആണെന്നുമാത്രം. യുനെസ്കോയുടെ പട്ടികയിൽ ക്രിനിറ്റ്സിയ, ബോഹുസ്ലാവോച്ച്ക, പെർഷോട്സ്വിറ്റ് എന്നീ കോറൽ ഗ്രൂപ്പുകളെ പരാമർശിക്കുന്നു.
### അവ്യക്തമായ സാംസ്കാരിക പൈതൃകങ്ങളുടെ പട്ടിക
2014 ഡിനിപ്രോപെട്രോവ്സ്ക് മേഖലയിൽ കോസാക്ക് ഗാനങ്ങൾ യുനെസ്കോയുടെ അവ്യക്തമായ പൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നോമിനേഷൻ ഡോസിയറിന്റെ മുൻകൈ ഗ്രൂപ്പ് ആരംഭിച്ചു. 2016 നവംബർ 28 ന്, അവ്യക്തമായ സാംസ്കാരിക പൈതൃക സംരക്ഷണ സമിതി, അടിയന്തര സംരക്ഷണം ആവശ്യമുള്ള അവ്യക്തമായ സാംസ്കാരിക പൈതൃകങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഡിനിപ്രോപെട്രോവ്സ്ക് മേഖലയിലെ കോസാക്ക് ഗാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തി. കമ്മിറ്റിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ മേഖലയിലെ കോസാക്ക് കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ പാടിയ ഈ കൃതികൾ യുദ്ധത്തിന്റെ ദുരന്തത്തെക്കുറിച്ചും സൈനികരുടെ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു. വരികൾ ഭൂതകാലവുമായി ആത്മീയ ബന്ധം നിലനിർത്തുന്നു, പക്ഷേ രസകരവുമാണ്. 

### ഗവേഷണം
കോസാക്ക് ഗാനങ്ങളുടെ ആദ്യ ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത സമുച്ചയം 1997 ൽ ബന്ദുര പ്ലെയർ വിക്ടർ കൈറിലെങ്കോ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 2000-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, ഡിനിപ്രോപെട്രോവ്‌സ്ക് നാഷണൽ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി സ്റ്റാഫ് ഈ നാടോടി ഗാനങ്ങൾ പകർത്താൻ ഡിനിപ്രോപെട്രോവ്സ്ക് മേഖലയിലേക്കുള്ള പര്യവേഷണങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു.

## അവലംബം

## പുറംകണ്ണികൾ
* Cossack’s songs of Dnipropetrovsk Region

വർഗ്ഗം:റഷ്യൻ സംഗീതം
ദുഡാരിക്

1971 ഒക്‌ടോബർ 17-ന് ഉക്രേനിയൻ മ്യൂസിക് ആൻഡ് ക്വയർ സൊസൈറ്റി സ്ഥാപിച്ച ഒരു ഉക്രേനിയൻ ഗായകസംഘമാണ് **ലിവിവ് സ്റ്റേറ്റ് അക്കാദമിക് പുരുഷ ഗായകസംഘം "ദുഡാരിക്"** (ഡുഡാരിക്). ഗായകസംഘം ഷെവ്‌ചെങ്കോ ദേശീയ പുരസ്‌കാര ജേതാവാണ്.
## ചരിത്രം
ഗായകസംഘത്തിന്റെ സ്ഥാപകനും മുഖ്യ കണ്ടക്ടറും ഉക്രെയ്നിലെ ബഹുമാനപ്പെട്ട കലാകാരനായിരുന്നു - മൈക്കോള കട്സൽ. 1940 ഡിസംബർ 10-ന് പോഡിലിയയിലെ ഗ്രെക്കാനിയിൽ ജനിച്ചു. ലിവിവ് പോളിടെക്‌നിക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (ജിയോഡെസി), മ്യൂസിക് കോളേജ്, കൺസർവേറ്ററി എന്നിവയിൽ നിന്ന് കത്‌സൽ ബിരുദം നേടി.

1977-ൽ, സ്ഥാപിതമായി 6 വർഷത്തിനുശേഷം, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ആർട്ട് ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ഫെസ്റ്റിവലിലെ ഫൈനലിസ്റ്റുകളിൽ ദുഡാരിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു അമേച്വർ എന്ന നിലയിൽ ഈ സംഘം 1989 വരെ നിലനിന്നിരുന്നു. മൈക്കോള കട്സലിന്റെയും സഹപ്രവർത്തകരായ ലുബോവ് കട്സലിന്റെയും ലെസിയ ചൈകിവ്സ്കയുടെയും ശ്രമങ്ങളുടെ ഫലമായി 1989 ൽ ഉക്രെയ്നിലെ ആദ്യത്തെ ആൺകുട്ടികളുടെ ഗായകസംഘം - "ഡുഡാരിക്" സ്ഥാപിതമായി.

2020-ൽ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രസിഡന്റ് വോലോഡൈമർ സെലെൻസ്കി ഗായകസംഘത്തിന് ദേശീയ പദവി നൽകി.

സ്ഥാപിതമായതുമുതൽ, യുക്രെയ്‌നിലെയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രശസ്തമായ കച്ചേരി ഹാളുകളിലും പള്ളികളിലും 1500-ലധികം സംഗീതകച്ചേരികൾ ഡുഡാരിക് നൽകി. അതിൽ കാർനെഗീ ഹാൾ - യു.എസ്., ഡ്യുമോ - ലിത്വാനിയ, നോട്ട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ് - ഫ്രാൻസ്, വാൻകൂവർ-പസഫിക് ഇന്റർനാഷണൽ ഫെസ്റ്റിവൽ കാനഡ പ്ലേസ് എന്നിവയും മറ്റു പലതും ഉൾപ്പെടുന്നു.
## അവാർഡുകൾ

* ഓണററി തലക്കെട്ട് "പീപ്പിൾസ് ക്വയർ" (1977)
ഉക്രെയ്നിലെ സുപ്രീം സോവിയറ്റിന്റെ ഡിപ്ലോമ (1987)
* ഷെവ്ചെങ്കോ ദേശീയ സമ്മാനം, (1989) ( ഉക്രെയ്നിലെ ഏക യുവ കലാസംഘം)
* ഓണററി ടൈറ്റിൽ *സ്റ്റേറ്റ് ക്വയർ* (2000).
* ഓണററി തലക്കെട്ട് *സംസ്ഥാന അക്കാദമിക് ക്വയർ* (2010).

## അവലംബം

വർഗ്ഗം:സംഗീത സംഘങ്ങൾ
കാവേരി ചതുരവാലൻ കടുവ

ലഘുചിത്രം|തൊടുപുഴയിൽ നിന്നും പകർത്തിയ ചിത്രം
കടുവാത്തുമ്പികൾ എന്ന തുമ്പി കുടുംബത്തിലെ ഒരംഗമാണ് കാവേരി ചതുരവാലൻ കടുവ.  കർണ്ണാടകയിലെ കുടക് ജില്ലയിൽ നിന്ന് മാത്രം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഈ തുമ്പിയെ ഈ അടുത്ത കാലത്താണ് കേരളത്തിൽ നിന്നും കണ്ടെത്തിയത് .

ഇടത്തരം വലുപ്പമുള്ള ഈ തുമ്പിയുടെ കണ്ണുകൾക്ക് പച്ച നിറമാണ്.  കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള ഉരസ്സിൽ പച്ച കലർന്ന മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള വരകളുണ്ട്.  മറ്റ് ചതുരവാലൻ കടുവകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാലുകളുടെ മുകൾ ഭാഗത്തുള്ള പൊട്ട് ഇവയിൽ കാണുകയില്ല.  ഉരസ്സിലെ പാടുകളിലുള്ള വ്യത്യാസം നോക്കിയാണ് മറ്റു ചതുരവാലൻ കടുവാത്തുമ്പികളിൽ നിന്നും ഇവയെ തിരിച്ചറിയുന്നത്

## ഇതും കാണുക
* ഇന്ത്യയിലെ തുമ്പികളുടെ പട്ടിക
* കേരളത്തിലെ തുമ്പികൾ

## അവലംബം

വർഗ്ഗം:കടുവത്തുമ്പികൾ
സി.എസ്. ഗോപാലപ്പണിക്കർ

ഒരു മലയാള കഥാകൃത്താണ് **സി.എസ്. ഗോപാലപ്പണിക്കർ** (1872-1940). പുസ്തകരൂപത്തിൽ ഒന്നുംപ്രസിദ്ധീകരിക്കാതെ ചെറുകഥാകൃത്തുക്കളുടെയിടയിൽ സ്ഥാനം നേടിയ സാഹിത്യകാരനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. 

കൊച്ചിരാജ്യത്തു കിഴക്കൻ ചിറ്റൂർത്താലൂക്കിൽ ചിറ്റൂർദേശത്തു ശ്രീകണ്ഠത്തുവിട്ടിൽ 1047 ആണ്ട് ഇടവം 17ന്   ജനിച്ചു. പെരിങ്ങാട്ടുവീട്ടിൽ നാരായണപ്പണിക്കർ പിതാവും ലക്ഷ്മിയമ്മ മാതാവുമായിരുന്നു. പല്ലുഞ്ചാത്തനൂർ വിശുപലം ദേശം ആറ്റിശ്ശേരി ചാത്ത . എഴുത്തച്ഛനായിരുന്നു ആദ്യത്തെ ഗുരുനാഥൻ. ചിറ്റൂർ ഡസ്ട്രിക്ട് മിഡിൽ സ്കൂൾ പരീക്ഷ ജയിച്ചതിനുശേഷം മലബാറിൽ പെരുവെമ്പാ ഹൈസ്കൂളിലും പാലക്കാട്ടു വിക്ടോറിയാ ഹൈസ്ക്കൂളിലും പഠിച്ചു മട്രിക്കുലേഷൻ പരീക്ഷ ജയിച്ചു.  കോഴിക്കോട്ടു കേരള വിദ്യാശാലയിലും എറണാകുളം കോളേജിലുമായുള്ള  മദിരാശി പ്രസിഡൻസി കോളേജിലുമായിരുന്നു തുടർപഠനം. 

മുതലനായാട്ട്, നീളംകുറഞ്ഞ കത്ത്‌, മേൽവിലാസം മാറ്റി, ഇങ്ങനെ വരുമെന്ന് വിചാരിച്ചില്ല എന്നീ കഥകൾ ഇദ്ദേഹത്തിന്റേതായി ഉണ്ട്.

## അവലംബം
വാലന്റൈൻ ബിബിക്

ഒരു ഉക്രേനിയൻ അധ്യാപകനും സംഗീതസംവിധായകനും പ്രൊഫസറും ആയിരുന്നു **വാലന്റൈൻ സാവിച്ച് ബിബിക്** (ഉക്രേനിയൻ: Валентин Савич Бібік; റഷ്യൻ: Валентин Саввич Бибик; 19 ജൂലൈ 1940 - 7 ജൂലൈ 2003) . 
## ജീവചരിത്രം
1966-ൽ, വാലന്റൈൻ ബിബിക്, ദിമിത്രി ക്ലെബനോവിനൊപ്പം ഖാർകിവ് നാഷണൽ കോട്ല്യരെവ്സ്കി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ആർട്സിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. 

1966 മുതൽ 1994 വരെ അദ്ദേഹം ഖാർകിവ് നാഷണൽ കോട്ല്യരെവ്സ്കി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ആർട്സിൽ പഠിപ്പിച്ചു, 1971 മുതൽ അവിടെ സീനിയർ ലക്ചററായി ജോലി ചെയ്തു. 1990 മുതൽ 1994 വരെ അദ്ദേഹം കോമ്പോസിഷൻ ആൻഡ് ഇൻസ്ട്രുമെന്റേഷൻ വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രൊഫസറും തലവുമായിരുന്നു.

1968 മുതൽ സോവിയറ്റ് കമ്പോസേഴ്‌സ് യൂണിയനിൽ അംഗമായിരുന്നു ബിബിക്, 1989 മുതൽ 1994 വരെ യുക്രെയ്‌നിലെ കമ്പോസേഴ്‌സ് യൂണിയന്റെ ഖാർകിവ് ഓർഗനൈസേഷന്റെ ചെയർമാനായിരുന്നു.

1994 മുതൽ 1998 വരെ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ഹ്യുമാനിറ്റീസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ട്രേഡ് യൂണിയനിലെ മ്യൂസിക്കൽ ആർട്‌സ് വിഭാഗം മേധാവിയും സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്‌സിലെ പ്രൊഫസറും ആയിരുന്നു.

1998 മുതൽ, ടെൽ അവീവ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക്കിൽ രചനയുടെ പ്രൊഫസറാണ് ബിബിക്.

2003ൽ ടെൽ അവീവിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.

## നേട്ടങ്ങൾ
ഫ്ലൈറ്റ് (പ്ലേ) അടിസ്ഥാനമാക്കി അദ്ദേഹം ഒരു ഓപ്പറ രചിച്ചു. പിയാനോയ്ക്ക് വേണ്ടി അദ്ദേഹം ഒരു ഡൈസ് ഐറേ, 39 വേരിയേഷൻസ് ഫോർ പിയാനൊ രചിച്ചു. ക്ലാരിനെറ്റ്, സെല്ലോ, പിയാനോ എന്നിവയ്ക്കായി അദ്ദേഹം ഒരു ട്രിയോ രചിച്ചു.അദ്ദേഹത്തിന്റെ സെല്ലോ കൺസേർട്ടോ നമ്പർ 2 (2001), ഈവനിംഗ് മ്യൂസിക് (2002) എന്നിവ ന്യൂ ജൂലിയാർഡ് എൻസെംബിൾ അവതരിപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ 37 ആമുഖങ്ങളും ഫ്യൂഗുകളും നെക്സ്റ്ററ്റ് അവതരിപ്പിച്ചു.

1930 കളിലെ ഹോളോഡോമോറിന്റെ ഇരകളുടെ സ്മരണയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന "ക്രൈയിംഗ് ആൻഡ് പ്രെയർ" എന്ന സിംഫണിക് കൃതിക്ക് മരിയാനയുടെയും ഇവന്ന കോട്ട്സിന്റെയും പേരിലുള്ള രണ്ടാമത്തെ അന്താരാഷ്ട്ര കമ്പോസർ മത്സരത്തിന്റെ സമ്മാന ജേതാവായിരുന്നു വാലന്റൈൻ ബിബിക് (കൈവ്, 1992); ACUM അവാർഡ് ജേതാവ്; ഈ വർഷത്തെ കമ്പോസർ (ഇസ്രായേൽ, 2001).

## അവലംബം

## പുറംകണ്ണികൾ
* Valentin Bibik (1940-2003)

വർഗ്ഗം:2003-ൽ മരിച്ചവർ
വർഗ്ഗം:1940-ൽ ജനിച്ചവർ
തെർമോബാറിക് ബോംബ്

ആക്രമിക്കപ്പെടുന്ന പ്രദേശത്തെ താപനിലയുടെയും മർദത്തിന്റെയും സ്വാധീനം ഉപയോഗിച്ചാണ് തെർമോബാറിക് ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.വാക്വം ബോംബിൽ ഒരു പുതിയ തരം വെടിമരുന്നാണ് പ്രയോഗിക്കുന്നത്.ചുറ്റുമുള്ള വായുവിൽ നിന്ന് ഓക്‌സിജൻ വലിച്ചെടുത്ത് ഉയർന്ന ഊഷ്മാവിലാകും സ്‌ഫോടനം നടത്തുക. 

ഇതിലൂടെ സാധാരണ സ്‌ഫോടനാത്മകതയേക്കാൾ ശക്തിയുള്ള ഒരു സ്‌ഫോടന തരംഗം സൃഷ്ടിക്കാൻ സാധിക്കും. സ്‌ഫോടന  പരിധിയിലുള്ള മനുഷ്യശരീരങ്ങളെ ബാഷ്പീകരിക്കുകയും ചെയ്യും. 1960കളിൽ വിയറ്റ്നാം യുദ്ധകാലഘട്ടത്തിലാണ് അമേരിക്ക ആദ്യമായി തെർമൊബാറിക് ബോംബുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നത്. തുടർന്ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയനും ഇത്തരം ബോംബുകൾ തുടർന്ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയനും ഇത്തരം ബോംബുകൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. സിറിയൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത് റഷ്യ തെർമോബാറിക്‌ ബോംബുകൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

വർഗ്ഗം:ബോംബുകൾ
സോനു സൂദ്

**സോനു സൂദ്** (ജനനം: 30 ജൂലൈ 1973) ഒരു ഇന്ത്യൻ നടനും ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവും മോഡലും മനുഷ്യസ്‌നേഹിയുമാണ്, അദ്ദേഹം പ്രധാനമായും ഹിന്ദി, തെലുങ്ക്, തമിഴ് സിനിമകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നയാളാണ്.

2009-ൽ, തെലുങ്ക് ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർ *[[അരുന്ധതി]]*യിലെ അഭിനയത്തിന്, മികച്ച വില്ലനുള്ള ആന്ധ്രാപ്രദേശ് സംസ്ഥാന നന്തി അവാർഡും മികച്ച സഹനടനുള്ള ഫിലിംഫെയർ അവാർഡും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു.

## അവലംബം
ദി നെറ്റിൽ സ്പിന്നർ

ചാൾസ് ഡ്യൂലിൻ കോണ്ടസ് ഡു റോയി കാംബ്രിനസിൽ ലാ ഫിലൂസ് ഡി'ഓർട്ടീസ് എന്ന പേരിൽ ശേഖരിച്ച ഫ്ലെമിഷ്, ഫ്രഞ്ച് യക്ഷിക്കഥയാണ് **ദി നെറ്റിൽ സ്പിന്നർ**. ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഇത് റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. 
## സംഗ്രഹം
ഒരു മഹാനായ പ്രഭു തന്റെ കർഷകരോട് വളരെ ക്രൂരനായിരുന്നു. അവർ അവനെ ബർച്ചാഡ് ദി വുൾഫ് എന്ന് വിളിച്ചു. ദയയും ഉദാരമതിയും ആയിരുന്ന അവന്റെ ഭാര്യ ഭർത്താവ് അന്യായം ചെയ്തവർക്ക് രഹസ്യമായി നന്മ ചെയ്യുമായിരുന്നു.

ഒരു ദിവസം ബർച്ചാഡ് റെനെൽഡെ എന്ന കർഷക സ്ത്രീയെ കണ്ടു. അവൾ കോട്ടയിൽ വന്നാൽ അവളെ കൗണ്ടസിന്റെ ലേഡി-വേലക്കാരിയാക്കുമെന്ന് അവൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. മുത്തശ്ശിയെ നോക്കേണ്ടതിനാൽ അവൾ വിസമ്മതിച്ചു. ഗിൽബെർട്ട് എന്ന വേട്ടക്കാരനുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി. അവളെ ഒരു ലേഡി-ഇൻ-വെയിറ്റിംഗ് ആക്കാമെന്നും തുടർന്ന് കൗണ്ടസിനെ പുറത്താക്കി അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാമെന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് അയാൾ വീണ്ടും മടങ്ങിയെത്തി. മുത്തശ്ശിക്ക് അസുഖമായപ്പോൾ കൗണ്ടസ് അവളെ സഹായിച്ചതിനാൽ കൗണ്ടസ് ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ പോലും അവസാന ഓഫർ അവൾക്ക് സ്വീകരിക്കാനാവില്ലായിരുന്നു.

കുറച്ചു കാലം കഴിഞ്ഞ് അവൾ ചണനാര്‌ നൂൽക്കുന്നത് അവൻ കണ്ടു. എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിച്ചു. അവൻ ലീവ് നൽകിയാൽ വിവാഹിതയാകുമെന്നതിനാൽ അവളുടെ വിവാഹവസ്ത്രം നിർമ്മിക്കുകയാണെന്ന് അവൾ അവനോട് പറഞ്ഞു. പകരം അവൾ കൊടിത്തൂവ നൂൽക്കണമെന്നും അവനെ അവന്റെ ശവക്കുഴിയിൽ കിടത്തുന്നത് വരെ അവൾ വിവാഹം കഴിക്കില്ലയെന്നും അവൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. ഗിൽബെർട്ട് കൗണ്ടിനെ കൊല്ലാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഇത് കൊലപാതകമാകുമെന്നതിനാൽ റെനെൽഡെ നിരസിച്ചു, കൂടാതെ, കൗണ്ടസ് അവളോട് ദയ കാണിച്ചിരുന്നു. കൊടിത്തൂവ നൂൽ നൂൽക്കാൻ ശ്രമിക്കണമെന്ന് മുത്തശ്ശി നിർദ്ദേശിച്ചു.

അവൾക്ക് അവയിൽ നിന്ന് നല്ല ത്രെഡ് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവൾ കണ്ടെത്തി, ബർച്ചാഡ് വീണ്ടും വന്നപ്പോൾ അവൾ തന്റെ ഉള്ളുടുപ്പ്‌ അവനെ കാണിച്ചു. അവൾ മൂടുപടത്തിൽ തുടങ്ങി, അന്ന് വൈകുന്നേരം ബർച്ചാഡിന് അസുഖം തോന്നി. അവളെ നദിയിലേക്ക് എറിയാൻ അവൻ പടയാളികളെ അയച്ചു, പക്ഷേ അവൾ കരയിലേക്ക് പോകാൻ പാടുപെടുകയും കറങ്ങുകയും ചെയ്തു. അവർ അവളുടെ കഴുത്തിൽ ഒരു കല്ല് കെട്ടാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അത് സ്വയം അഴിച്ചു, അവൾ കരയിലെത്തി. കൗണ്ട് സ്വയം കോട്ടേജിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി-അവൻ നടക്കാൻ വയ്യാത്ത അവസ്ഥയിലായിരുന്നു-അവളെ വെടിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ബുള്ളറ്റ് നിരുപദ്രവകരമായി തിരിച്ചുവന്നു. അവൻ കറങ്ങുന്ന ചക്രം തകർത്തു, പക്ഷേ അടുത്ത ദിവസം അത് നന്നാക്കി. അവൻ അവളെ കെട്ടിയിട്ട് കാവൽക്കാരെ വെച്ചു, പക്ഷേ കാവൽക്കാർ ഉറങ്ങി, ബന്ധനങ്ങൾ സ്വയം അഴിച്ചു. അവൻ എല്ലാ കൊഴുൻ വേരോടെ പിഴുതെറിഞ്ഞു, പക്ഷേ അവളുടെ കുടിലിൽ പോലും അവ തൽക്ഷണം വീണ്ടും മുളച്ചു. ഓരോ ദിവസവും കൗണ്ട് കൂടുതൽ വഷളായി, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കൗണ്ടസ് കണ്ടെത്തി. അവൾ റെനെൽഡോട് നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവൾ ചെയ്തു.

## പുറംകണ്ണികൾ
*''The Nettle Spinner'' 
*Original French edition on Gallica (BNF)

വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
ജേസൺ വൂർഹീസ്

*ഫ്രൈഡേ ദി 13* പരമ്പരയിലെ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കഥാപാത്രമാണ് **ജേസൺ വൂർഹീസ്**. *ഫ്രൈഡേ ദി 13* (1980) എന്ന ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, കൊലയാളിയായി മാറിയ ക്യാമ്പ് പാചകക്കാരിയായ മിസിസ് വൂർഹീസിന്റെ ഇളയ മകനായി, അതിൽ അരി ലേമാൻ അദ്ദേഹത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു. വിക്ടർ മില്ലർ സൃഷ്ടിച്ചത്, റോൺ കുർസ്, സീൻ എസ്. കണ്ണിംഗ്ഹാം, ടോം സവിനി എന്നിവരുടെ സംഭാവനകളോടെ, ജേസൺ യഥാർത്ഥത്തിൽ പരമ്പരയെ പ്രധാന വില്ലനായി കൊണ്ടുപോകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല. നോവലുകൾ, വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ, കോമിക് പുസ്‌തകങ്ങൾ, മറ്റൊരു ഐക്കണിക് ഹൊറർ ഫിലിം കഥാപാത്രമായ ഫ്രെഡി ക്രൂഗർ ഉള്ള ഒരു ക്രോസ്ഓവർ ഫിലിം എന്നിവയുൾപ്പെടെ മറ്റ് പല മാധ്യമങ്ങളിലും ഈ കഥാപാത്രം പ്രതിനിധീകരിക്കപ്പെട്ടു.

## അവലംബം
ഫാർമർ വെതർസ്‌കി

നോർസ്‌കെ ഫോൾകീവെന്റയറിൽ പീറ്റർ ക്‌ആർ അസ്‌ബ്‌ജോർൻസണും ജോർഗൻ മോയും ചേർന്ന് ശേഖരിച്ച ഒരു നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **ഫാർമർ വെതർസ്‌കി** (നോർവീജിയൻ: Bonde Værskjegg).ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഇതിനെ റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ "ഫാർമർ വെതർബേർഡ്" എന്ന പേരിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഇത് ആർനെ-തോംസൺ ടൈപ്പ് 325 The Magician and His Pupil ആണ്. ഈ കഥാരീതി ഇന്ത്യയിലും യൂറോപ്പിലും അറിയപ്പെടുന്നതും സുസ്ഥിരവുമാണ്. ഈ തരത്തിലുള്ള മറ്റുള്ളവയിൽ  Master and Pupil, The Thief and His Master എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു സാഹിത്യ വകഭേദമാണ് മാസ്ട്രോ ലത്താൻറിയോ ആന്റ് ഹിസ് അപ്രന്റീസ് ഡിയോണിഗി. 

റൂത്ത് മാനിംഗ്-സാൻഡേഴ്സിന്റെ എ ബുക്ക് ഓഫ് വിസാർഡ്സിൽ കഥയുടെ ഒരു പതിപ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
## വ്യാഖ്യാനം
ഫാർമർ വെതർസ്‌കി ചിലപ്പോൾ ഫാർമർ വിൻഡി എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, കാരണം കാറ്റുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ബന്ധം. വീട്ടിൽ എല്ലാ ദിക്കുകളിലും താനൊരുപോലെയാണെന്ന് പിതാവിനോട് പറയുന്നു.

ടി.എച്ച്. വൈറ്റിന്റെ ദി വൺസ് ആൻഡ് ഫ്യൂച്ചർ കിംഗും ഡിസ്നി 1963 ആനിമേറ്റഡ് ചിത്രം ദി സ്വോർഡ് ഇൻ ദ സ്റ്റോൺ എന്നിവ ഈ കഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയ സീക്വൻസുകൾക്ക് സമാനമാണ്.
## സംഗ്രഹം
ഒരു കർഷകൻ തന്റെ മകനെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ ആൺകുട്ടിക്ക് ഒരു യജമാനനാകാൻ പഠിക്കണമെന്ന ഭാര്യയുടെ നിർബന്ധം കാരണം യജമാനന്മാർ അവനൊരു സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ പാടുപെട്ടു. ഒടുവിൽ, ഒരു ഡ്രൈവർ, ഫാർമർ വെതർസ്കി, ആൺകുട്ടിയെ സ്വീകരിച്ച് അവന്റെ സ്ലീയിൽ കയറാൻ പറഞ്ഞു, അപ്പോൾ അത് വായുവിലേക്ക് പറന്നു. കർഷകൻ സംഭവിച്ചത് ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ കുട്ടിയെ അന്വേഷിക്കാൻ പറഞ്ഞയച്ചു.

## അവലംബം

വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
ഷോർട്ട്‌ഷാങ്ക്‌സ്

നോർ‌സ്‌കെ ഫോൾ‌കീവെൻ‌റ്റിയറിൽ പീറ്റർ ക്രിസ്റ്റൻ അസ്‌ബ്‌ജോർൻസണും ജോർഗൻ മോയും ചേർന്ന് ശേഖരിച്ച ഒരു നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **ഷോർട്ട്‌ഷാങ്ക്‌സ്**. 
## വിവർത്തനങ്ങൾ
"മിന്നിക്കിൻ" എന്ന പേരിൽ ഇത് ആൻഡ്രൂ ലാങ് ദി റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ദ ഡയമണ്ട് ഫെയറി ബുക്കിൽ ലില്ലെകോർട്ട് എന്ന പേരിൽ ഒരു പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, സേവ്യർ മാർമിയറിൻറെ പേരിലാണ് ഇത്. 
## സംഗ്രഹം
ഒരു ദരിദ്ര ദമ്പതികൾക്ക് ധാരാളം കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം രണ്ട് ആൺമക്കൾ  അവരുടെ ഭാഗ്യം തേടി വളരെ വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. അവർ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, അവർ തിരഞ്ഞെടുത്ത പേരുകൾ, ഷോർട്ട്‌ഷാങ്കുകൾ, കിംഗ് സ്റ്റർഡി എന്നിവയായിരുന്നു. അവർ വ്യത്യസ്ത ദിശകളിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഷോർട്ട്‌ഷാങ്ക്‌സിന് മൂന്ന് തവണ തന്റെ പേര് അവനെ വിളിക്കാനാകുമെന്നും എന്നാൽ അവസാനത്തെ അറ്റത്ത് മാത്രമേ അത് ചെയ്യാവൂ എന്നും കിംഗ് സ്റ്റർഡി പറഞ്ഞു.

ഷോർട്ട്‌ഷാങ്കുകൾ ഓരോന്നിനും ഒരു കണ്ണ് മാത്രമുള്ള മൂന്ന് വൃദ്ധരായ സ്ത്രീകളെ കണ്ടെത്തി; അവൻ ഓരോ കണ്ണും മോഷ്ടിച്ചു. ഒരു മാന്ത്രിക വാളിനും കരയിലൂടെ പറക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മാന്ത്രിക കപ്പലിനും ഒരേസമയം നൂറു യവമദ്യം ഉണ്ടാക്കുന്ന കലയ്ക്കും പകരം സ്ത്രീകൾ അവ തിരികെ വാങ്ങി.

അടുത്ത ദിവസം, രാജകുമാരി കടൽത്തീരത്തേക്ക് ഇറങ്ങി. റിട്ടർ റെഡ് അവളോടൊപ്പം പോയി, എന്നാൽ എല്ലാവരും പോയ ഉടൻ, സുരക്ഷയ്ക്കായി ഒരു മരത്തിൽ കയറി. ഷോർട്ട്‌ഷാങ്കുകൾ കടലിൽ ഇറങ്ങാൻ അനുവാദം ചോദിച്ചു, അത് ലഭിച്ച്, വന്ന അഞ്ച് തലയുള്ള രാക്ഷസനോട് യുദ്ധം ചെയ്തു. രാജകുമാരി അവനെ തന്റെ മടിയിൽ ഒരു നേരം ഉറങ്ങാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, ഒരു ടിൻസൽ അങ്കി അവന്റെ മേൽ എറിഞ്ഞു. രാക്ഷസനെ കൊന്നത് ആരാണെന്ന് പറഞ്ഞാൽ രാജകുമാരിയെ കൊല്ലുമെന്നും അതിന്റെ നാവും കരളും വെട്ടിയെന്നും റിട്ടർ റെഡ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഷോർട്ട്‌ഷാങ്കുകൾ രാക്ഷസന്റെ കപ്പലിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും എടുത്ത് അടുക്കള വേലക്കാരിക്ക് നൽകി. അവൻ പത്തു തലയുള്ള രാക്ഷസനോട് യുദ്ധം ചെയ്തു, രാജകുമാരി ഉറങ്ങുമ്പോൾ ഒരു വെള്ളി അങ്കി അവന്റെ മേൽ എറിഞ്ഞു. മൂന്നാം ദിവസം, അവൻ പതിനഞ്ചു തലയുള്ള രാക്ഷസനോട് യുദ്ധം ചെയ്തു, രാജകുമാരി അവന്റെ മേൽ ഒരു സ്വർണ്ണ അങ്കി എറിഞ്ഞു, പക്ഷേ അവൻ ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്, റിട്ടർ റെഡ് ചെയ്തതും ചെയ്യുമെന്ന് അവൾ അവനോട് പറഞ്ഞു, അവൻ അവളോട് കപ്പായി ആവശ്യപ്പെടാൻ പറഞ്ഞു- വിവാഹത്തിന് ചുമക്കുന്നയാൾ; അവൻ റിട്ടർ റെഡിന്റെ വീഞ്ഞിൽ കുറച്ച് ഒഴിക്കും, പക്ഷേ അവളുടേത് ഒന്നുമില്ല, റിട്ടർ റെഡ് അവനെ മൂന്ന് പ്രാവശ്യം അടിക്കും, എന്നാൽ മൂന്നാമത്തേത്, അവൻ ഒഗ്രസിന്റെ യഥാർത്ഥ കൊലയാളിയാണെന്ന് അവൾ പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

## അവലംബം

## പുറംകണ്ണികൾ
*SurLaLune Fairy Tale site "Shortshanks" 

വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
ഫ്രോ ഹോൾ

1812-ൽ ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ചിൽഡ്രൻസ് ആന്റ് ഹൗസ്ഹോൾഡ് കഥകളിൽ ശേഖരിച്ച ഒരു ജർമ്മൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് "ഫ്രോ ഹോൾ" (KHM 24) (/ˌfraʊ ˈhɒl/ HOL; "മദർ ഹോൾ", "മദർ ഹൾഡ" അല്ലെങ്കിൽ "ഓൾഡ് മദർ ഫ്രോസ്റ്റ്" എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) . നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ  സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ ടൈപ്പ് 480 വകുപ്പിൽ പെടുന്നു.

ഫ്രോ ഹോൾ (വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഹോള, ഹോൾഡ, പെർച്ചറ്റ, ബെർച്റ്റ, ബെർട്ട, അല്ലെങ്കിൽ ബെർത്ത എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) തുടക്കത്തിൽ 19-ആം നൂറ്റാണ്ട് വരെ ജനകീയ വിശ്വാസത്തിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ക്രിസ്ത്യൻ കാലഘട്ടത്തിനു മുമ്പുള്ള ഒരു സ്ത്രീ ഇതിഹാസ വ്യക്തിയായിരുന്നു.

ഈ പേര് ഹൾഡർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന സ്കാൻഡിനേവിയൻ ജീവിയുടെ സംയോജനമായിരിക്കാം. ജേക്കബ് ഗ്രിം അവളെ ഒരു ജർമ്മൻ ദേവതയായി സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 

## ഐതിഹാസിക ജീവി

### പദോൽപ്പത്തി
ഈ പേര് ജർമ്മൻ ഹൾഡ് ("ദയയുള്ള, സൗഹൃദപരമായ, സഹാനുഭൂതി, നന്ദിയുള്ളത്" ഹോൾഡ് സെയ്ൻ, ഹൾഡിജൻ), മിഡിൽ ഹൈ ജർമ്മൻ ഹൾഡ്, ഓൾഡ് ഹൈ ജർമ്മൻ ഹൾഡി ("സൗഹൃദം") എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ് ഹൾഡ് ("ന്യായമായ, ദയയുള്ള, കൃപയുള്ള") അല്ലെങ്കിൽ 'ഹൈൽഡ്' ("രഹസ്യം, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന"), ഐസ്‌ലാൻഡിക് ഹോളൂർ ("വിശ്വസ്തൻ, സമർപ്പിത, വിശ്വസ്തൻ"), മിഡിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഹോൾഡ്, ഹോൾഡ്, പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് ഹോൾഡ് (" പ്രോട്ടോ-ജർമ്മനിക് ഹുലാസിൽ നിന്ന് ("അനുകൂലമായ, കൃപയുള്ള, വിശ്വസ്തനായ"), പ്രോട്ടോ-ഇന്തോ-യൂറോപ്യനിൽ നിന്ന് *കെൽ- ("പ്രവണതയോടെ , ചരിവ്, വളവ്, നുറുങ്ങ്").
## അവലംബം

## Literature

* Grimm, Jacob (1835). *Deutsche Mythologie* (German Mythology); From English released version *Grimm's Teutonic Mythology* (1888); Available online by Northvegr 2004-2007. Chapter 13:4 Holda, Holle. Dead link
* Marzell: *Spillaholle*. In: Hanns Bächtold-Stäubli, Eduard Hoffmann-Krayer: *Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens: Band 8 Silber-Vulkan*. Berlin 1937. (reprint: Walter de Gruyter, Berlin/New York 2000, )
* Will-Erich Peuckert: *Schlesische Sagen*. Munich 1924. (reprint: Eugen Diederichs Verlag, Munich 1993, )
* Richard Kühnau: *Sagen aus Schlesien*. Berlin 1914. (reprint: Salzwasser Verlag, Paderborn 2011, )
* Josef Virgil Grohmann: *Sagen-Buch von Böhmen und Mähren*. Prague 1863. (reprint: Holzinger, Berlin 2013, )
* Richard Beitl: *Untersuchungen zur Mythologie des Kindes: herausgegeben von Bernd Rieken und Michael Simon.* Partially approved: Berlin, University, habilitation treatise R. Beitl, 1933, Waxmann Verlag, Münster/New York/Munich/Berlin 2007, .

## കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്
* Leek, Thonas. "Holda: Between folklore and linguistics". In: *Indogermanische Forschungen* 113, no. 2008 (2008): 312-338. https://doi.org/10.1515/9783110206630.312

## പുറംകണ്ണികൾ
* 
* 
* 
* Comprehensive list of Grimm Fairy Tales
* Illustrations of Mother Holle by Otto Kubel

വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
വർഗ്ഗം:ഗ്രിംമ്സ് നാടോടിക്കഥകൾ
ദി ഗോൾഡൻ ഗൂസ്

ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ശേഖരിച്ച ഒരു യക്ഷിക്കഥയാണ് (KHM 64)**"ദി ഗോൾഡൻ ഗൂസ്"** (ജർമ്മൻ: ഡൈ ഗോൾഡൻ ഗാൻസ്). നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ  സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ ടൈപ്പ് 571 (All Stick Together) എപ്പിസോഡ് ടൈപ്പ് 513B (ദ ലാൻഡ് ആൻഡ് വാട്ടർ ഷിപ്പ്) വകുപ്പിൽ പെടുന്നു.
## ആധുനിക വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
2006-ൽ ബ്രദേഴ്‌സ് ഗ്രിം ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ ഭാഗമായി ജർമ്മനിയിലെ ഹനാവുവിലെ ആംഫിതിയേറ്റർ പാർക്ക് ഷ്ലോസ് ഫിലിപ്പ്‌സ്രുഹെയിൽ വച്ച് ഡയറ്റർ സ്റ്റെഗ്‌മാനും അലക്‌സാണ്ടർ എസ്. ബെർമംഗും ചേർന്ന് എഴുതിയ ദി ഗോൾഡൻ ഗൂസിന്റെ സംഗീത പതിപ്പ് അവതരിപ്പിച്ചു. പിസി ഗെയിമിന്റെ ഒരു എപ്പിസോഡായി ഇത് അവതരിപ്പിച്ചു. അമേരിക്കൻ മക്‌ഗീസ് ഗ്രിം, അതിൽ ഗൂസ് അതിന്റെ 10 മടങ്ങ് വലുപ്പമുള്ളതാണ്.
## കഥ
ബ്രദേഴ്‌സ് ഗ്രിം പതിപ്പിൽ, നായകൻ മൂന്ന് സഹോദരന്മാരിൽ ഏറ്റവും ഇളയവനാണ്. അവൻ തന്റെ സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെ സുന്ദരനോ ശക്തനോ അല്ലാത്തതിനാൽ സിമ്പിൾട്ടൺ എന്ന വിളിപ്പേര് നൽകി. സമൃദ്ധമായ കേക്കും ഒരു കുപ്പി വീഞ്ഞും കൊണ്ട് ധൈര്യപ്പെടുത്തി അവന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ വിറകുവെട്ടാൻ കാട്ടിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നു . അവൻ ഒരു ചെറിയ ചാരനിറത്തിലുള്ള മനുഷ്യനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, മനുഷ്യൻ ഒരു കഷണം തിന്നാനും വീഞ്ഞ് വിഴുങ്ങാനും യാചിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ നിരസിക്കുന്നു. മൂത്ത സഹോദരൻ പിന്നീട് മരത്തിൽ വീണ് കൈക്ക് പരിക്കേറ്റ് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. രണ്ടാമത്തെ സഹോദരനും കാലിന് പരിക്കേറ്റപ്പോൾ സമാനമായ ഒരു വിധി നേരിടുന്നു. ചൂളയിലെ ചാരത്തിൽ പാകം ചെയ്ത കത്തിച്ച ബിസ്‌ക്കറ്റും പുളിച്ച ബിയറുമായി അയച്ച സിംപ്ലിട്ടൺ, ബിസ്‌ക്കറ്റും ബിയറും ശരിയായ കേക്കും നല്ല വീഞ്ഞും ആക്കി മാറ്റുന്ന ചെറിയ വൃദ്ധനോട് ഉദാരനാണ്. തന്റെ ഔദാര്യത്തിന്റെ പ്രവൃത്തിക്ക്, ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെറിയ മനുഷ്യൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു മരത്തിന്റെ വേരുകൾക്കുള്ളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തുന്ന ഒരു സ്വർണ്ണ ഗോസ് സിംപിൾട്ടണിന് പ്രതിഫലമായി ലഭിക്കുന്നു.

## അവലംബം
Babbitt, E.C. (Ed.). (1922). *More Jataka Tales*. New York, NY: D. Appleton-Century Company.

## പുറംകണ്ണികൾ

*
*
* 
* [[D. L. Ashliman], "The Grimm Brothers' Children's and Household Tales (Grimms' Fairy Tales)"]: gives Aarne-Thompson types

വർഗ്ഗം:ഗ്രിംമ്സ് നാടോടിക്കഥകൾ
ദി സെവൻ ഫോൾസ്

പീറ്റർ ക്രിസ്റ്റൻ അസ്ബ്‌ജോർൻസണും ജോർഗൻ മോയും ചേർന്ന് ശേഖരിച്ച ഒരു നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **സെവൻ ഫോൾസ്** (നോർവീജിയൻ ഭാഷയിൽ: De syv folene). 
## സംഗ്രഹം

ഒരു പാവപ്പെട്ട ദമ്പതികൾക്ക് മൂന്ന് ആൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ ഇളയവൻ ചാരത്തിൽ കിടക്കും.

ഏറ്റവും മുതിർന്നയാൾ രാജാവിന്റെ സേവനത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ പോയി. രാജാവ് അവനെ ദിവസം മുഴുവൻ തന്റെ ഏഴു കന്നുകുട്ടികളെ നിരീക്ഷിക്കാനും അവ തിന്നതും കുടിച്ചതും എന്താണെന്നും അറിയാൻ നിയോഗിച്ചു. അവൻ വിജയിച്ചാൽ, അവൻ രാജകുമാരിയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും പകുതി രാജ്യം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യും; അവൻ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, അവന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് മൂന്ന് സ്ട്രിപ്പുകൾ പുറത്തെടുക്കും.

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, ഏഴ് കുതിരക്കുട്ടികളെ പിന്തുടരേണ്ടി വന്നു, അവൻ ക്ഷീണിതനായി, നൂൽനൂൽക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധ, തന്നോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ അവനെ വിളിച്ചു. അവന്റെ മുടി ചീകാൻ അവളെ അനുവദിച്ചു. അവൻ അത് ചെയ്തു. വൈകുന്നേരത്തോടെ അവൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പോകുകയാണ്. എന്നാൽ വൃദ്ധ അവനോട് ഏഴ് കുതിരക്കുട്ടികൾ ഈ വഴി വരുമെന്ന് പറഞ്ഞു. അവർ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതുപോലെ രാജാവിന് നൽകാൻ പായലും വെള്ളവും നൽകുകയും ചെയ്തു. രാജാവിന്റെ മുതുകിൽ നിന്ന് മൂന്ന് സ്ട്രിപ്പുകൾ മുറിച്ച് അതിൽ ഉപ്പ് പുരട്ടി, മൂത്ത മകൻ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

ഇളയ സഹോദരൻ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഇത് അവന്റെ സഹോദരന്മാരെ പരിഹസിക്കുകയും മാതാപിതാക്കളെ അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ അവൻ പോയി. അവൻ തന്റെ സഹോദരന്മാരെപ്പോലെ അതേ ജോലി ഏറ്റെടുത്തു, പക്ഷേ വൃദ്ധയെ ഓടിച്ചു, അതിൽ ഏറ്റവും ഇളയ കുട്ടി അവനോട് സവാരി ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു, കാരണം അവർക്ക് ഒരുപാട് ദൂരം പോകാനുണ്ട്. അവർ ഒരു ബിർച്ച് മരത്തിൽ എത്തി, അതിനുള്ളിലെ ഒരു മുറിയിൽ ഒരു വാളും ഒരു കുടവും ഉണ്ടായിരുന്നു. കുടത്തിൽ നിന്ന് മൂന്നു പ്രാവശ്യം മദ്യപിക്കുന്നതുവരെ അവനു പറ്റാത്ത വാളെടുക്കാൻ ഫോളുകൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. രാജകുമാരിയുടെ സഹോദരൻമാരായതിനാൽ, ഒരു ട്രോൾ അവരെ ഈ രൂപത്തിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു, അത് അവരെ മോചിപ്പിക്കും എന്നതിനാൽ, വിവാഹദിനത്തിൽ അവരുടെ തലകൾ വെട്ടിമാറ്റാമെന്ന് അവർ അവനോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. പിന്നീട് അവർ ഒരു പള്ളിയിലേക്ക് പോയി, അവിടെ അവർ പുരോഹിതനിൽ നിന്ന് അപ്പവും വീഞ്ഞും സ്വീകരിച്ചു, അവർ പോകുമ്പോൾ ഇളയ മകൻ കുറച്ച് കൂടെ കൊണ്ടുപോയി.

## പുറംകണ്ണികൾ
* 
*SurLaLune Fairy Tale site, ''The Seven Foals'' 

വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
ദി വണ്ടർഫുൾ മ്യൂസിഷ്യൻ

ഒരു ജർമ്മൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **"ദി വണ്ടർഫുൾ മ്യൂസിഷ്യൻ"** അല്ലെങ്കിൽ **"ദി സ്ട്രേഞ്ച് മ്യൂസിഷ്യൻ"** അല്ലെങ്കിൽ **"ദി മാർവലസ് മ്യൂസിഷ്യൻ"** (ജർമ്മൻ: Der wunderliche Spielmann). ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ അവരുടെ ഗ്രിമ്മിന്റെ ഫെയറി കഥകളിൽ കഥ നമ്പർ 8 ആയി ശേഖരിച്ചു. നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ  സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ ടൈപ്പ് 151 വകുപ്പിൽ പെടുന്നു. ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഇത് റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.
## വ്യാഖ്യാനം
മൃഗങ്ങളെ തന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ മാത്രം ആകർഷിക്കുന്ന "അത്ഭുതകരമായ സംഗീതജ്ഞനെ" യൂജെൻ ഡ്രെവർമാൻ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ മനുഷ്യനാകാനുള്ള തന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രാഥമിക പ്രേരണകളെ നിഷേധിക്കാനുള്ള ശ്രമമായി. ഇത് വികാരത്തിന്റെയും സംവേദനക്ഷമതയുടെയും അമൂർത്തീകരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, കലയും ജീവിതവും തമ്മിലുള്ള വിള്ളൽ കൂടുതൽ ആഴത്തിലാക്കുന്നു

## അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ
### സാഹിത്യം
ആൻ സെക്‌സ്റ്റൺ തന്റെ പരിവർത്തനങ്ങൾ (1971) എന്ന തന്റെ ശേഖരത്തിൽ "ദി വണ്ടർഫുൾ മ്യൂസിഷ്യൻ" എന്ന പേരിൽ ഒരു കവിതയായി ഒരു അഡാപ്റ്റേഷൻ എഴുതി. അതിൽ ഗ്രിമ്മിന്റെ പതിനാറ് ഫെയറി കഥകൾ അവർ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുന്നു. 
## പ്ലോട്ട് സംഗ്രഹം
ഒരു ഫിഡ്ലർ കാട്ടിലൂടെ നടക്കുന്നു, അയാൾക്ക് ബോറായതിനാൽ എന്തെങ്കിലും കമ്പനി വേണം. അവൻ വയലിൻ പിടിക്കുന്നു, സംഗീതം കാട്ടിലൂടെ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു, താമസിയാതെ ഒരു ചെന്നായ കാട്ടിലൂടെ വരുന്നു. സംഗീതജ്ഞൻ ചെന്നായയെ കാത്തിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ചെന്നായ വയലിൻ വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സംഗീതജ്ഞൻ ചെന്നായയോട് താൻ പറയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യാൻ പറയുന്നു, അവൻ അവനെ ഒരു പഴയ ഓക്ക് മരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, അത് ഉള്ളിൽ പൊള്ളയായതും നടുവിൽ പിളർന്നതുമാണ്. ചെന്നായ തന്റെ മുൻകാലുകൾ പിളർപ്പിൽ ഇടണം, സംഗീതജ്ഞൻ ഒരു കല്ല് പിടിച്ച് ചെന്നായയുടെ കൈകാലുകൾ ശരിയാക്കുന്നു. സംഗീതജ്ഞൻ പോയി മറ്റൊരു ട്യൂൺ വായിക്കുന്നു, അപ്പോൾ ഒരു കുറുക്കൻ വരുന്നു.
## അവലംബം

## പുറംകണ്ണികൾ

* 
* ''The Strange Musician''
* ''The Wonderful Musician Illustrations''

വർഗ്ഗം:ഗ്രിംമ്സ് നാടോടിക്കഥകൾ
ബുഷി ബ്രൈഡ്

അസ്ബ്ജൊര്ംസെൻ, മോ എന്നിവർ ചേർന്ന് ശേഖരിച്ച ഒരു നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് **ബുഷി ബ്രൈഡ്** (നോർവീജിയൻ ഭാഷയിൽ: Buskebrura). നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ  സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ (The Black and the White Bride) ടൈപ്പ് 403 വകുപ്പിൽ പെടുന്നു. ആൻഡ്രൂ ലാങ്ങിന്റെ റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ ഇത് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 
## സംഗ്രഹം
ഒരു മകനും മകളുമുള്ള ഒരു വിഭാര്യൻ ഒരു മകളുള്ള വിധവയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ആൺകുട്ടി വീടുവിട്ടുപോകുന്നതുവരെ രണ്ടാനമ്മ കുട്ടികളെ ഉപദ്രവിച്ചു. രണ്ടാനമ്മ ഒരു ദിവസം വളർത്തുമകളെ വെള്ളത്തിനായി കുളത്തിലേക്ക് അയച്ചു, മൂന്ന് തലകൾ ഉയർന്നു അവരെ കഴുകാനും ബ്രഷ് ചെയ്യാനും ചുംബിക്കാനും ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്തപ്പോൾ, അവർ തമ്മിൽ സംസാരിക്കുകയും അവൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയായിരിക്കുമെന്നും അവളുടെ തലമുടിയിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണം വീഴുമെന്നും സംസാരിക്കുമ്പോൾ അവളുടെ വായിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണം വീഴുമെന്നും വിധിച്ചു. ഇത് കണ്ടപ്പോൾ അവളുടെ രണ്ടാനമ്മയും പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ മൂന്ന് തലകളോടും പരുഷമായി പെരുമാറി. അവളുടെ മൂക്കിന് നാല് മുഴം നീളവും അവളുടെ നെറ്റിയിൽ മൂന്ന് എല്ല് നീളവും ഒരു പൈൻ മരവും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് അവർ വിധിച്ചു.  അവൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ അവളുടെ വായിൽ നിന്ന് ചാരവും വീഴും.

ഇതിനിടയിൽ, രണ്ടാനച്ഛൻ രാജാവിന്റെ വരനായി ജോലി ചെയ്തു. എല്ലാ ദിവസവും, അവൻ തന്റെ സഹോദരിയുടെ ഫോട്ടോ എടുത്ത് അവൾക്കായി പ്രാർത്ഥിച്ചു. കാണണമെന്ന് നിർബന്ധിച്ച രാജാവിനോട് മറ്റ് വരന്മാർ പറഞ്ഞു, ഒരു സ്ത്രീക്കും ഇത്രയും സുന്ദരിയാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. രാജാവ് അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ സഹോദരൻ വന്നു, രണ്ടാനമ്മയും മകളും വന്നു. കടലിൽ, യാത്ര തുടരുന്നതിനിടയിൽ അവളുടെ സഹോദരൻ വിളിച്ചു, അമ്മ ഉപേക്ഷിച്ചുപോയ ഒരു പെട്ടിയും ഒരു നായയും കടലിൽ എറിയാൻ രണ്ടാനമ്മ സഹോദരിയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

## പുറംകണ്ണികൾ
*SurLaLune Fairy Tale site ''Bushy Bride''
*''Buskebrura'' : Original text in Norwegian (Project Runeberg)

വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ
കനൽ സന്നദ്ധ സംഘടന

**2016 മുതൽ കുട്ടികളുടെ മേഖലയിൽ പ്രവർത്തിച്ചുവരുന്ന സംഘടനയാണ് കനൽ. കൊല്ലം ജില്ലയിലെ വിളക്കുപാറയിലാണ് കനലിന്റെ ആസ്ഥാനം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. കേരള സംസ്ഥാന വനിത ശിശു വികസന വകുപ്പ്, സാമൂഹിക നീതി വകുപ്പ്,  വിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്, കേരള സംസ്ഥാന ബാലാവകാശ സംരക്ഷണ കമ്മീഷൻ, കേരള സംസ്ഥാന വനിതാ കമ്മീഷൻ,  കേരളാ പോലീസ്,  കുടുംബശ്രീ, ബാലസഭ, സംസ്ഥാന ശിശുക്ഷേമ സമിതി, തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ തുടങ്ങിയവരുമായി ചേർന്ന് കനൽ കുട്ടികൾക്കായി സംസ്ഥാനത്തുടനീളം വിവിധ പരിപാടികൾ നടത്തി വരുന്നു.**


Reference

# https://www.kanalinspires.org/who-we-are
ബെറെസിൽ തിയേറ്റർ

ലെസ് കുർബസ് സ്ഥാപിച്ച ഒരു അവന്റ്-ഗാർഡ് സോവിയറ്റ് ഉക്രേനിയൻ നാടകസംഘം ആയിരുന്നു **ബെറെസിൽ തിയേറ്റർ**. ഇത് 1922 മുതൽ 1933 വരെ നിലനിന്നു.  അതിന്റെ ആദ്യകാല വീട് കിയെയിലായിരുന്നു. പക്ഷേ 1926 ൽ ഇത് ഖാർകിവിലേക്ക് മാറി.  ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഓർഗനൈസേഷൻ ബെറെസിൾ എന്നും ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു, കമ്പനിയിൽ നിരവധി സ്റ്റുഡിയോ, ഒരു ജേണൽ, മ്യൂസിയം, തിയറ്റർ സ്കൂൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. 1927-ൽ കുർബാസും ബെറെസീലും ഉക്രേനിയൻ നാടകകൃത്ത് മൈകോള കുലിഷുമായി സഹകരിച്ച് ആരംഭിച്ചു. കുലിഷിന്റെ അവസാന നാടകം മക്ലീന ഗ്രാസയുടെ നിർമ്മാണത്തിന് ശേഷം കുർബാസിനെ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം പ്രവാസത്തിലേക്ക് അയച്ചു. തിയേറ്റർ പിന്നീട് സർക്കാർ താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ തിയേറ്റർ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു. 
## തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രൊഡക്ഷൻസ്

* *     ഹാസ് (ഗ്യാസ്),* 1922, എഴുതിയത് ജോർജ്ജ് കൈസർ
* *     മക്ബെത്ത്,* 1924, എഴുതിയത് വില്യം ഷേക്സ്പിയർ
* *     ഡാൻസ് ഓഫ് നമ്പേഴ്സ്*, 1927, സംവിധാനം ചെയ്തത് ലെസ് കുർബാസ്, സെറ്റ് ഡിസൈൻ വാഡിം മെല്ലർ
* *     നരോദ്നി മാലാഖി *(ദി പീപ്പിൾസ് മാലാഖി), 1927, മൈക്കോള കുലിഷ് എഴുതിയത്
* *     സൊണാറ്റ പാഥെറ്റിക്*, മൈക്കോള കുലിഷ് എഴുതിയത്
* *     മക്ലേന ഗ്രാസ,* 1933, മൈക്കോള കുലിഷ് എഴുതിയത്
## അവലംബം

വർഗ്ഗം:ഉക്രേനിയൻ സംസ്കാരം