അരശി നോ യോരു നി

**അരശി നോ യോരു നി** (あらしのよるに, lit. One Stormy Night) 1995-ൽ ഹിരോഷി ആബേ ചിത്രീകരിച്ചതും യൂചി കിമുറ രചിച്ചതുമായ ആദ്യത്തെ കുട്ടികളുടെ പുസ്തക പരമ്പരയാണ്. 1995-ൽ, 26-ാമത്തെ സാഹിത്യ സാംസ്കാരിക പുരസ്കാരവും, 42-ാം സാങ്കി ചിൽഡ്രൻസ് ലിറ്ററേച്ചർ കൾച്ചർ അവാർഡ് കരസ്ഥമാക്കി. 1994-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ "അരശി നോ യോരു നി " എന്ന കഥ പരമ്പരയായി തുടരാൻ കിമുറയ്ക്ക് യാതൊരു പദ്ധതിയുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. കഥയുടെ പ്രശസ്തി മൂലം ഗംഭീരമായ പ്രോത്സാഹനങ്ങൾ ലഭിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ട് അഞ്ച് പുസ്തകങ്ങളിൽ കൂടി കഥകൾ അദ്ദേഹം തുടർന്നു. "ഫുബുകി നോ അഷിത" (After the Snowstorm) യിലവസാനിച്ചു. പരമ്പര കൂടുതൽ പ്രചാരം നേടിത്തുടങ്ങിയപ്പോൾ, "ഷീറോയമി നോ ഹേറ്റ് ഡി" എന്ന പേരിൽ ഒരു സമാഹരണം റിലീസ് ചെയ്തു. ഒരു സിനിമ അഡാപ്ടേഷൻ കൂടി നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. അധികം വൈകാതെ കിമുറ ആ പരമ്പര അവസാനിപ്പിച്ച് ഏഴാമത്തെ പുസ്തകമായ "മാൻഗെറ്റ്സു നോ യോരു നി" എഴുതി.

## Book series
The picture book series, published by Kodansha, Ltd., has been released in Japanese in seven volumes.

# (1994) 
# (1996) 
# (1997) 
# (1999) 
# (2000) 
# (2002) 
# (2005) 

## Characters
*, a wolf pup from the Bakubaku Valley.
*, a goat from the Sawasawa Mountains. While the gender is unmentioned in the original books, Mei is depicted as a male goat in the film and a female goat in the TV series.
*, the boss of the Bakubaku Valley wolves and a friend of Gabu's father.
*, a red-haired wolf and Giro's right-hand man.
* and , a pair of twin wolves.
*, an overweight goat who acts as an elder brother figure to Mei.
*, a pink-colored goat and a friend of Mei. She does not appear in the book series.
*, the leader of the goats of the Sawasawa Mountains.
*, who attempted to save Mei from a group of wolves when he was a child, managing to bite off Giro's ear before being eaten. Though she is mentioned, she does not physically appear in the book series.
*, who raised Mei after his mother was killed, and is later shocked when Mei befriends Gabu. She does not appear in the book series.

#### അഭിനേതാക്കൾ

* Gabu: Shidō Nakamura II
* Mei: Hiroki Narimiya
* Giro: Riki Takeuchi
* Barry: Kōichi Yamadera
* Beach: Tetsuya Yanagihara (America Zarigani)
* Zack: Yoshiyuki Hirai (America Zarigani)
* Kama: Mitsuaki Hoshino
* Toro: Akimitsu Takase
* Gari: Yasuyuki Kase
* Gori: Takahiro Yoshino
* Tap: Shōzō Hayashiya IX
* Mii: Maya Kobayashi (then TBS announcer)
* Moro: Masamitsu Morita (weather forecaster)
* Grandmother goat: Kabachan
* Elder goat: Eiji Bandō
* Gabu's Mother: Yū Hayami (Friendship Performance)
* Mei's Grandmother: Etsuko Ichihara (Special Performance)

#### സ്റ്റാഫ്

* Original story: Yūichi Kimura
* Director: Gisaburō Sugii
* Animation supervisor: Tsuneo Maeda
* Character design: Marisuke Eguchi
* Art director: Yukio Abe
* Music: Keisuke Shinohara
* Theme song: "Star" by Aiko

### നാടകം സിഡി
*Sound Theater: Arashi no Yoru ni* was released on December 22, 2006.

#### അഭിനേതാക്കൾ
*Mei: Akira Ishida
*Gabu: Hiroaki Hirata
*Tap: Kappei Yamaguchi
*Giro: Jūrōta Kosugi
*Barry: Kazuya Nakai
*Narration: Shigenori Sōya
*Misses Goat: Noriko Suzuki
*Elder Goat: Hiroshi Shirokuma
*Goat A: Ai Emi
*Goat B: Takayuki Nezu
*Wolf A: Jun Nakata
*Wolf B: Keiichi Takahashi

#### എപ്പിസോഡ് ലിസ്റ്റ്

#### അഭിനേതാക്കൾ
;ജാപ്പനീസ് അഭിനേതാക്കൾ
*Mei: Rie Kugimiya
*Gabu: Hiroyuki Yoshino
*Bari and Ghiro: Kōichi Yamadera
*Mii: Yui Horie
*Tap: Tatsuhisa Suzuki

Director:  Amino Tetsuro

;ഇംഗ്ലീഷ് അഭിനേതാക്കൾ
*Terry Osada as May and Granny
*Jack Merluzzi as Gabu and Zak
*Jeff Manning as Tap, Butch and Ghiro
*Tom Clark as Moro and Bari
*Rumiko Varnes as Mii, Yoma
*Maya Jones as Boro, Lala, Bima
*Gerri Sorrells as Gabu's Mother, May as a child, Jima

Screenplay  and  director of English version:
Gerri Sorrells

Co-production for English version:
Jim Weatherford,
Jarico International Inc.

## അവലംബം

Much of the content of this article comes from the equivalent Japanese-language Wikipedia article.

## ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ

* 
* "Arashi no Yoru Ni" movie official website 
*Anime series official website 
*Yūichi Kimura's home page 
*TBS's "Stormy Night" website in English 
*
*

വർഗ്ഗം:ജാപ്പനീസ് നോവലുകൾ