open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Спазам

**Спазам** — ненадејна присилна контракција на мускулите, групата на мускули или шупливи органи како што се срцето.

Спазмична мускулната контракција може да биде предизвикана од многу медицински состојби, вклучувајќи дистонија. Најчесто тоа е мускулен грч кој е придружена со болка. Мускулниот грч обично е безопасни и престанува по неколку минути. Тоа обично е предизвикано од јонска нерамнотежа или преоптоварување на мускулите.

Постојат и други причини за присилни мускулни контракции и некои од нив може да предизвикаат здравствени проблеми.

## Опис и причинители
Разни видови на принудна мускулна активност може да биде наведена како "спазам".

Спазамот може да биде мускулната контракција предизвикана од ненормална нервна стимулација или од абнормална активност на самите мускулите.

Серија на спазми, или постојани грчеви се нарекуваат "спазмизам".

Спазамите може да доведат до повреда на мускулите или расцепувања во тетивите и лигаментите, ако силата на спазамот ја надминува затегнувачката цврстина на сврзното ткиво. Ова може да се случи кај силна спазам или кај ослабено сврзното ткиво.

Хипертоничен мускулен спазам е состојба на хроничен прекумерен мускулен тонус (односно, напнатост на мускулот во мирување). 

Поттип на спазамот е колика. Ова е епизодна болка предизвикана од спазам на мазните мускули во одреден орган (на пример, жолчниот канал). Болката кај коликата може да предизвика гадење или повраќање.

## Наводи

Категорија:Знаци и симптоми
Офицер

**Офицер** е член на воените сили или на друга униформирана служба (на пример, полиција) кој има наредбодавна положба.

## Застапеност

Процентуалното учество на офицерите во воените сили е различно од земја до земја. На пример, во 2013 година, офицерите учествувале со 17% во британските воени сили и 13,7% во француската армија. Во 2012 година, 18% од германските воени сили биле офицери и 17,2% од воените сили на САД.

Меѓутоа, во минатото, офицерите биле значително помалубројни. Така, за време на Првата светска војна, помалку од 5% од британските воени сили биле офицери. На почетокот на XX век, само шпанската армија имала големо учество на офицерите од 12,5%.

## Офицерски чинови

## Офицерите како тема во уметноста и во популарната култура
### Офицерите како тема во книжевноста
* „Генерал“ — расказ на јапонскиот писател Рјуносуке Акутагава од 1922 година.
* „Во сеќавање на мајорот Роберт Грегори“ (англиски: *In Memory of Major Robert Gregory*) — песна на ирскиот поет Вилијам Батлер Јејтс.
* „Адмирал“ — песна на македонскиот писател Славко Јаневски.
*  „Генералот на мртвата војска“ — роман на албанскиот писател Исмаил Кадаре.
* „Генерал во библиотеката“ (италијански: *Un generale in biblioteca*) - расказ на италијанскиот писател Итало Калвино.
* „На полковникот нема кој да му пишува“ — новела на колумбискиот писател Габриел Гарсија Маркес од 1961 година.
* „Поручникот Смит“ — поема на рускиот поет Борис Пастернак од 1926 година.

### Офицерите како тема во филмот
* „Офицер и џентлмен“ — американски филм од 1982 година, во режија на Тејлор Хекфорд.
* „Полковникот Редл“ — филм на режисерот Иштван Сабо (István Szabó) од 1985 година.
* „Офицерот со роза“ — југословенски филм од 1987 година, во режија на Дејан Шорак.

### Офицерите како тема во музиката
* „Храбриот капетан“ (англиски: *Brave Captain*) — песна на американската рок-група fIREHOSE од 1986 година.

## Наводи

Категорија:Вооружени сили
Арглтон

мини|250п|десно|Поглед кон локацијата каде би требало да се наоѓа населбата.
**Арглтон** () — фантомска населба, место кое се појави на сервисите Гугл Карти и Гугл Земја а всушност не постои во реалност. Локацијата каде би требало да се наоѓа населбата е јужно од градот Ормскирк, Англија, но денес таму има само хектари од зелени и празни полиња.

## Наводи
Осумнаесетаголник

**Осумнаесетаголник** — многуаголник со осумнаесет темиња и осумнаесет страни.

## Правилен осумнаесетаголник
Правилниот осумнаесетаголник е осумнаесетаголник кај кого сите страни се со еднакви должини и сите внатрешни агли се еднакви.

Внатрешните агли на правилен осумнаесетаголник имаат по 161° (степени), а збирот на сите внатрешни агли на кој било осумнаесетаголник изнесува 3060°.

Ако основната страна на правилниот осумнаесетаголник е со должина a\,\!, неговата плоштина ќе биде дадена со формулата:
:  A = \frac{18}{4} \cdot s^2 \cdot \frac{\cos 10^\circ}{\sin 10^\circ}
или со полупречник од
:  A = \frac{18}{2} \cdot r_u^2 \cdot \sin 20^\circ .

## Поврзано
* Многуаголник
* Правилен многуаголник

## Надворешни врски
*

Категорија:Многуаголници по број на страни
Категорија:Зборови што ги нема во ТРМЈ
Феликс Гросшартнер

**Феликс Гросшартнер** (; р. ) — австриски професионален друмски велосипедист, кој вози за UCI World Tour екипата .

## Кариера

Гросшартнер станал професионалец во 2012 година со екипата . Во 2016 година станал дел од професионалната континентална екипа . Со оваа екипа настапил на неговата прва голема трка: Џиро д’Италија 2017.

### Бора-Хансгрое (2018-денес)

Во септември 2017 година, Гросшартнер потпишал договор да вози за екипата  во сезоната 2018. Во април 2019 година, Гросшартнер ја освоил својата прва етапна трка на Трката околу Турција, освојувајќи ја етапата која завршила на скијачки центар јужно од Картепе. Во август 2019 година бил вклучен во почетниот состав за Вуелта а Еспања 2019. Во август 2020 година бил вклучен во почетниот состав за Тур де Франс. Го постигнал својот најдобар резултат на некоја голема трка подоцна во сезоната, завршувајќи на деветтото место во генералниот пласман на Вуелта а Еспања. Повторно бил избран од  како нивен главен фаворит за генералниот пласман за Вуелта а Еспања 2021 и завршил на десеттото место во генералниот пласман.

Во 2022 година, Гросшартнер ги освоил своите први национални првенства, освојувајќи ги обете дисциплини друмската трка и хронометарот.

## Достигнувања

;2012
: 1. Етапа 1 (TTT) Трка Секлерланд
;2013
: 10. Краен пласман Сиркуит де Арден
: 10. Краен пласман Мировна трка под 23 години
;2014
: 3. Истарски пролетен трофеј
: 5. Трофео Банка Пополаре ди Виченца
;2015
: 1. Трофео Банка Пополаре ди Виченца
: 1. 20п Планински пласман Трка околу Австрија
: 3. Национално друмско првенство под 23 години
: 4. Рајфајзен гран при
: 5. Краен пласман Трка околу Горна Австрија
: 7. Џиро дел Белведере
: 8. Краен пласман Алп Изер Тур
: 8. Краен пласман Џиро дела Реџоне Фриули Венеција Џулија
::1. Етапа 2
: 9. Краен пласман Истарски пролетен трофеј
: 10. ГП Изола
;2016
: 4. Краен пласман Трка околу Хрватска
: 7. Краен пласман Трка околу Чешка
;2017
: 3. Краен пласман Трка околу Австрија
: 4. Краен пласман Трка околу Хрватска
: 10. Краен пласман Трка околу Чешка
;2018
: Национални првенства
::2. Друмска трка
::3. Хронометар
: 2. Краен пласман Трка околу Гуангси
: 7. Кантон Аргау
: 9. Краен пласман Волта ао Алгарве
: 10. Краен пласман Париз-Ница
: 10. Трофео Сера де Трамунтана
;2019
: 1. 20п Краен пласман Трка околу Турција
::1. Етапа 5
: 4. Краен пласман Тур де Романди
: 4. Краен пласман Трка околу Чешка
: 5. Краен пласман Трка околу Гуангси
: 5. Краен пласман Вуелта а Сан Хуан
: 8. Краен пласман Трка околу Калифорнија
;2020
: 1. Етапа 1 Вуелта а Бургос
: 9. Краен пласман Вуелта а Еспања
: 9. Краен пласман Париз-Ница
;2021
: 1. Етапа 5 Трка на Алпите
: 4. Краен пласман Сетимана Чиклистика Италијана
: 10. Краен пласман Вуелта а Еспања
;2022
: Национални друмски првенства
::1. 20п Друмска трка
::1. 20п Хронометар
: 7. Краен пласман Тур де Свис

### Распоред на резултати

СО = се откажал; — = не учествувал; НСО = не се одржал

## Наводи

## Надворешни врски

* Профил на страницата на екипата 
* 
* 
* 

Категорија:Родени во 1993 година
Категорија:Живи луѓе
Категорија:Австриски велосипедисти
Домашно пиво

мини|Буриња  (најчесто 9-галон буриња наречени фиркинс) надвор од Замокот Рок во Нотингем, Англија
**Домашно** или **занаетчиско пиво** (на англиски: *craft beer*) — пиво кое се произведува во мали количини (или понекогаш произведно од коренот на дрвото), обично се многу помали отколку големи корпоративни пиварите, и се во независна сопственост. Како пивари кои произведуваат такво пиво, тие генерално се одликуваат со својот акцент на квалитет, вкус и техника на производство.
## Историјат
Крафтинг движењето, или производството на домашни пива започнало во Велика Британија во 1970 година, иако традиционалните рачно изработени пива, постоеле во Европа со векови и потоа се прошириле на другите земји. Како движењето растело, така  и некои пивари го прошириле своето производство и дистрибуција, и се појавиле повеќе концепти за производство на крафт пивото.Ваквите пива најмногу се продаваат во домашни пивници или пабови. Овие пива не можат да се најдат во продажба зашто се во мали количества, и некои претставуваат ексклузивна можност да се пробаат овие дела на големите мајстори  на одредени настани или фестивали.

## Домашни пива во Македонија
Производството на домашно пиво во Македонија, зема сè поголем замав во втората деценија на XXI век започнувајќи со производството  на домашно пиво на пивница „Темов“, како и на поголем број на приватни лица кои со знаења и искуство од странство и интернет и обезбедување на состојки од домашно потекло успешно во домашни услови произведуваат различни видови на пиво. Прв салон на занаетчиските (домашни) пива во Македонија се одржал на 3 март 2018 година, каде 12 производители на пиво во домашни услови (кујна, гаража) од Скопје, Битола, Велес, Куманово и Грција ги претставиле своите пива пред стотици присутни.

## Галерија


File:ВикиПиво 01.jpg|Домашни пива од Македонија
File:ВикиПиво 02.jpg|Домашни пива од Македонија
File:ВикиПиво 03.jpg|Домашни пива од Македонија
File:ВикиПиво 04.jpg|Домашни пива од Македонија
File:ВикиПиво 05.jpg|Домашни пива од Македонија
File:ВикиПиво 06.jpg|Домашни пива од Македонија
File:ВикиПиво 07.jpg|Домашни пива од Македонија
File:ВикиПиво 08.jpg|Домашни пива од Македонија



## Поврзано
*Пиво
*Точено пиво
## Наводи

Категорија:Пиво
Хосе Ечегарај

**Хосе Марија Валдо Ечегарај-и-Еисагире** (, Мадрид, 19 април 1832 — Мадрид, 14 септември 1916) — шпански драмски писател од баскиско потекло. Заедно со поетот Фредерик Мистрал, награден е во 1904 година со Нобелова награда за литература и така стана првиот Шпанец к—ој ја има добиено, така што го зазема централното место меѓу класичната и модерната шпанска драма.

## Рани години

Од млади години Ечегарај-и-Еисагире учел латински и грчки јазик. На 14 години дипломирал филозофија. Завршил математика во техничката школа во Мадрид, 1853, и од 1858 година предавал во неа. Тој бил еден од најистакнатите математичари на своето време.

## Политички ангажман

По паѓањето од власт на кралицата Исабела II, 1868 година, Ечегарај-и-Еисагире се вклучил активно во политичкиот живот и бил избран во шпанскиот парламент. Како министер за финансии учествувал во основање на Шпанска банка.

## Творештво

Во 1874 година заминал во Париз, каде што ги разгранува своите театарски интересирања. по враќањето во Мадрид, 1875 година, ја објавил својата прва пиеса, *Чековна книшка*, под псевдонимот **Хорхе Ајасек-и-Еисагире**.

Во тек на три десетлетија Ечегарај-и-Еисагире се наоѓал меѓу најпопуларните драмски писатели на Шпанија. Ја развил театарската традиција од епохата на *златниот век* на шпанската драма, особено на *Педро Калдерсон де ла Барка*.

Пиесите на Ечегарај-и-Еисагире се адекватен израз на вкусот на публиката кон мелодрамата, со романтична интерпретација на вечните теми : љубов, должност, чест. Речиси половина од творбите, 30, му се напишани во стихови. Негови најпознати дела се:

* *El gran Galeoto, O locura o santidad —* 1877 
* *Mariana —* 1892
* *El estigma —*  1895
* *The Calum —* 1898 
* *La duda —*  1898
* *El loco Dios —* 1900

Подоцнежното творештво му било под вкијание на францускиот натурализам и на драматургијата на Хенрик Ибзен: *Големиот сплеткар*, 1891; *Синот на Дон Хуан*, 1892; Ечегарај-и-Еисагире бил член на Кралската шпанска академија. Една од улиците во Мадрид носи име по Ечегарај. Таа улица и  денас е позната по кафеаните во кои се игра фламенко.

## Поврзано

* Биографија на добитници на Нобелова награда
* Биографија на страницата на издавачката куќа Елсевиер

## Наводи

Категорија:Родени во 1832 година
Категорија:Починати во 1916 година
Категорија:Добитници на Нобеловата награда за литература
Категорија:Шпански писатели
Категорија:Шпански нобеловци
Списоци на галаксии

Ова се **списоци** на **[[галаксија|галаксии]]**.

## Списоци на галаксии
* Список на галаксии (општ)
; Галаксии по вид
* Список на спирални галаксии
* Список на прстенести галаксии
* Список на поларнопрстенести галаксии
* Список на квазари
; Галаксии по поврзаност
* Список на најголеми галаксии
* Список на најблиски галаксии
* Список на придружни галаксии на Млечниот Пат
; Други особености
* Список на галаксии наречени по личности

## Списоци на галактички збирови
* Список на галактички јата
* Список на галактички суперјата
* Списоци на галактички нишки

## Поврзано
* Список на црни дупки
* Список на ѕвездени јата
* Список на празнини
* Список на најдалечни астрономски објекти


*
Галаксии
Сојузници во Првата светска војна

**Сојузни во Првата светска војна** или **Сили на Антанта** — земјите кои се спротиствиле на Централните сили во Првата светска војна.

Членови на првобитната Тројна Антанта од 1907 година биле Француската Република, Британското Царство и Руското Царство. Италија се повлекла од сојузот со Централните сили, тврдејќи дека Германија и Австроунгарија ја започнале војната без претходна консултација со сите сојузници и дека алијансата била само дефанзивна. Таа влегла во војната на страната на Антантата во 1915 година. Јапонија била уште еден важен член на сојузот. Белгија, Србија, Грција, Црна Гора и Романија исто така биле членови на Антантата.

Договорот од Севр од 1920 година ги дефинирал главните сојузнички сили: Француска Република, Британското Царство, Италија и Јапонија. Сојузничките сили, освен главните сојузнички сили, биле: Ерменија, Белгија, Грција, Хеџаз, Полска, Португалија, Романија, СХС и Чехословачка.

Американското објавување на војна на Германија на 6 април 1917 година било поради прекршувањето на својата неутралност преку напаѓање на меѓународните бродови и Цимермановата телеграма испратена на Мексико. САД објавил војна на Австроунгарија во декември 1917 година. САД влегле во војната како „придружна сила“, а не како формален сојузник на Франција и Обединетото Кралство, со цел да се избегне „странско мешање“ во војната. Иако Отоманското Царство и Бугарија ги прекинале односите со САД, тие не си објавиле војна еден на друг.

Доминионите и Крунисните колонии на Британија дале голем придонес за воените напори на сојузничките, но немале независни надворешни политики во Првата светска војна со Британскиот воен кабинет кој вршел оперативна контрола на силите на царството. Владите на Доминионите го контролирале регрутирањето. Од почетокот на 1917 година, Воениот кабинет бил заменет со царскиот кабинет, каде што имале застапеност 
Доминионите.

## Наводи

Категорија:Воени сојузи
Категорија:Поранешни држави во Европа
Категорија:Последици од Првата светска војна
Категорија:Прва светска војна по земја‎
Централни сили

**Централни Сили** — земјите кои се спротиствиле на Сојузниците во Првата светска војна. Членови на Централните сили биле Германија, Австроунгарија, Бугарија и Отоманското Царство. Централните сили биле поразени во Првата светска војна. Потеклото на Силите водел од сојузот на Германија и Австрија во 1879 година. Отоманското Царство и Бугарија не се придружиле на сојузот сè до почетокот на Првата светска војна, иако Отоманското Царство имала тесни односи со Германија и Австроунгарија во 20 век.

## Сојузници на Централните сили

### Клиентски држави
И Отоманската империја и Германија имаа клиентски држави; тие се наведени подолу.

## Статистика

## Белешки

## Наводи

Категорија:Воени сојузи
Категорија:Австроунгарија во Првата светска војна
Категорија:Бугарија во Првата светска војна
Категорија:Германија во Првата светска војна
Категорија:Отоманското Царство во Првата светска војна
Категорија:Последици од Првата светска војна
Алшарски различник

**Алшарски различник** (науч. *Centaurea leucomalla*) — локален ендемит во флората на Македонија, од семејството Asteraceae (Compositae),(сложеноцветни растенија). Се наоѓа само околу наоѓалиштето Алшар и бил опишан од познатиот германски ботаничар Јозеф Борнмилер во 1926 година.

## Наводи

Категорија:Различници
Категорија:Флора на Македонија
Паб

[мини|Градски Паб, Светот е Крајот, Камден Таун, [Лондон]]

мини|''На Але-Куќа Врата'' (сликарство на в. 1790 од страна на Хенри Синглетон)
**П****аб** или скратено од англискиот збор (*public house* **јавна куќа)**, — угостителски објект лиценциран за продажба на алкохолни пијалаци, која традиционално вклучува и повеќе видови на пиво и јаболковина односно познато како Сидер. Таа е релаксирана, социјална установа за пиење и познат дел од Британската, Ирската, Бретанската, Јужноафриканската, Канадската и Ново зеландската култура.На многу места особено во селата, пабот е фокусна точка на заедницата. Во својот дневник од 17 век, Семјуел Пипис го опишал пабот како "срцето на Англија".

Пабовите култоролошки се разликуваат од баровите, кафулињата и пивниците. Секој паб има стални гости, кој се нарекуваат локалнии, и обично се во близина на нивните домови и работни места.

## Наводи

Категорија:Британска култура
Логаритмар

мини|десно|300п|Множење на броевите 1,3 и 2 на шибер.
**Логаритмар** или ** шибер** – направа за сметање со логаритми која може да извршува различни основни операции на сметање, освен собирање и вадење.

Замислата за конструкција на логаритмар се појавува во 1620 година (Англичанецот Едмунд Гантер). Логаритмар во облик на линијар дава Сет Партриџ во 1657 година и овој вид понатаму најмногу се користи.

## Начин на работа и конструкција
Логаритмарот се состои од две летвички со исти должини од кои пошироката во себе вдлабен жлеб по кој лизга потесната летвичка. Над пошироката летвичка по жлебот лизга провидна плочка на која е нацртана тенка линија која служи за исчитување на резултатот. На двете летвички, надолжно, впишани се повеќе редови броеви кои служат за пресметување.

Сметањето се врши со поместувањето на потесната летвичка долж пошироката при што зададените броеви се множат, се делат, се креваат на квадрат или куб, се вадат квадратен и кубен корен, се одредува реципрочна вредност, се пресметува природен логаритам, се пресметува синус и косинус, итн. Броевите на логаритмарот се запишани по логаритамска скала, со што тој е особено добро приспособен за „мултипликативни операции“, а непогоден за „адитивни“ (собирање и одземање).

Логаритмарите се правеле од дрво, а подоцна од пластика. Постојат повеќе модели на логаритмари спрема тоа кои сметачки операции ги извршуваат. На пример моделот „Дармштат“ го користеле електроинженерите бидејќи покрај наведените операции на основа на пречникот на жицата ј пресметувал веднаш и површината на пресекот, претворал киловати во коњски сили и сл.

Шиберите се произведувале во стандардни димензии од 12,5 и 25&nbsp;cm должина, многу поретко 50&nbsp;cm. Точноста, т.е. **бројот на важечки цифри** кај моделот од 12,5&nbsp;cm бил две, а кај моделот од 25&nbsp;cm три цифри. Постоеле и кружни логаритмари.

десно|мини|200п|Кружен логаритмар.

## Точност
Под важечка цифра се подразбирало бројот на првите цифри кои можат да се сметаат за точни. На пример ако се помножат на шиберот 2,17x3,45 се добива резултат 7,48 – останатите цифри не може да се отчитаат, додека со користење на калкулатор се добива резултат 7,4865.

Логаритмарот можел да се користи и како линија бидејќи имал нанесено сантиметри и закосен раб за цртање.

## Наводи

## Надворешни врски

* Меѓународен музеј на логаритмари

## Литература
* Војна енциклопедија, Београд, 1973., књига пета, pp.&nbsp;117–118.

Категорија:Сметачи
Категорија:Логаритми
Категорија:Зборови што ги нема во ТРМЈ
Категорија:Англиски пронајдоци
Категорија:Математички прибор
Прва битка кај Марна

**Првата битка кај Марна** (француски: *Première bataille de la Marne*) — битка од Првата светска војна која се одвила во периодот од 5 до 12 септември 1914 година. Битката резултирала со победа на Сојузниците против германските армии на запад. Битката претставувала кулминација на германскиот напредок во Франција и нејзиниот стремеж за освојување на градот Париз. Сојузничките сили составени од шест француски бригади и Британскиот експедиционален корпус по должината на реката Марна ја принудиле Царската германска армија да се повлече од северозапад, што довело до Првата битка кај реката Ена итн. Трката до морето. И покрај тоа што Сојузниците победиле во битката, сепак истата довела и до четиригодишен ќор-сокак на Западниот фронт.

Битката на Марна претставува главната пресвртница на Првата светска војна. До крајот на август 1914 година, целата сојузничка војска на Западниот фронт била принудена да се повлече кон Париз. Во меѓувреме двете главни германски армии продолжиле со своите напредоци низ Франција. Во овој период се сметало дека Париз ќе биде освоен доколку Французите и Британците се повлечат и бидат поразени на реката Марна. Битката била првиот голем судир на Западниот фронт и една од најважните настани во текот на војната. Германското повлекување придонело да Германија го напушти Шлифеновиот план по кое станало јасно дека Германија нема да има шанса до брза победа. Нејзината војска била оставена да се бори на два фронта.

## Наводи

## Надворешни врски

* 
* 
* 
* 

## Поврзано
* Втора битка на Марна

Категорија:Битки во Западниот фронт во Првата светска војна
Категорија:Битки на Франција во Првата светска војна
Категорија:Битки на Германија во Првата светска војна
Категорија:Битки на Обединетото Кралство во Првата светска војна
Категорија:Судири во 1914 година
Њонсиан Њомбла

**Њонсиан Њомбла** (родена на 9 јули 1990) е француска ракометарка, која игра на позицијата лев бек за Мец и француската репрезентација.

## Титули
### Клупски
#### Флери
***[[Француско првенство во ракомет за жени|Француско првенство]]** (1) : 2015
***[[Куп на Франција во ракомет за жени|Куп на Франција]]** (1) : 2014
***[[Лига куп на Франција во ракомет за жени|Лига куп на Франција]]** (2) : 2015, 2016

**останати пласмани**
*Куп на победниците на куповите :  *Финалист* 2015

#### ЧСМ Букурешт
***[[Лига Национала (ракомет жени)|Романско првенство]]** (1) : 2016-2017
***[[Куп на Романија во ракомет за жени|Куп на Романија]]** (1) : 2017

**останати пласмани**
*Лига на шампиони : *Бронза* 2016-2017

### Репрезентативни
#### Франција
***[[Светско првенство во ракомет за жени|Светско првенство]]** (1) : *Злато* 2017
***[[Европско првенство во ракомет за жени|Европско првенство]]** : *Бронза* 2016
***[[Ракомет на Летните олимписки игри|Олимписки игри]]** : 20px|Сребрен медал *Сребрен медал* 2016

## Наводи

## Надворешни врски

*Њосиан Њомбла на eurohandball

Категорија:Родени во 1990 година
Категорија:Живи луѓе
Категорија:Француски ракометарки
Категорија:Ракометарки на Флери Лоар
Категорија:Ракометарки на ЧСМ Букурешт
Категорија:Ракометарки на Мец
Шампањ Луис Никејс

[десно|мини|150x150пкс|[Шардоне грозјето е еден од сортите што се одгледуваат во Шампањ Луис Никејс]]
**Шампањ Луис Никејс** е Шампањ куќа која се наоѓа во Хаутвилерс (Hautvillers), село познато по Дон Перињон. Сортите кои се одгледуваат на имотот ги вклучуваат и Шардоне, Пино Ноар, и Пино Meunier и само 6,000 годишно се произведуваат. Сегашниот сопственик-винар е еден брачен пар Лаура Никејс-Прекс & Климент Прекс. Лаура Никејс-Прекс е четвртата генерација на нејзиното семејство кое произведува Шампањ на имотот. Климент Прекс е школуван под Анселме Селосе (Anselme Selosse). Промените спроведени од страна на брачната двојка вклучуваат намалување на дозата и заработка за сертификација на одржливост.

## Наводи

Категорија:Никулци за Франција
Категорија:Француски марки
Категорија:Винарски никулци
Список на прстенести галаксии

Ова е **список** на **[[прстенеста галаксија|прстенести галаксии]]**. Прототипен примерок за ваквите галаксии е Хоговиот Објект, откриен од Артур Хог во 1950 г.

## Список

## Поврзано
* Списоци на галаксии
* Список на поларнопрстенести галаксии

## Наводи

Прстенести
+
Галичички различник

**Галичички различник** (науч. *Centaurea galicicae*) — местен ендемит во флората на Македонија, од семејството Asteraceae (Compositae),(сложеноцветни растенија). Се наоѓа само во околината на Преспанското Езеро, односно кај селото Стење. Се развива како хазмофит, во пукнатини на варовнички карпи.

## Опис
Повеќегодишно тревесто растение со задрвенет ризом. Стебленцата му се исправени, метловидно разгранети, беловлакнести; гранчињата со една главичка.

### Листови
Листовите се бели или пепелесто-влакнести; базалните со дршки скоро еднакви на ламините, кои се заоблено издолжени, 6-9 * 2–3&nbsp;cm , перести, страничните сегменти се линеарно- ланцетни, завртени кон назад, напилени или целокрајни, заострени или зашилени, терминалните во основата со заострени перести делови; стеблените приседнати, перести, со најчесто 3-6 сегменти, издолжени линејни, 0,5–1&nbsp;mm широки, неподелени, ретко перести, со превиткани рабови, подолги и пошироки од терминалните сегменти; горните мали и со 1-2 сегменти.
### Соцветие
Кошничката единечна, инволукрумот јајцевиден, 15–10&nbsp;mm; инволукралните листови зелени, мазни; апендиксот со ромпска црна дамка и терминален трн долг 1,5-2,5&nbsp;mm , чешловидно трепчест, обично со 5-6 црни трепки, од кои најдолните преминуваат во скариозни ушиња. Цветовите се розови.

### Плод
Едносемено влакнесто оревче, долго 2,5&nbsp;mm; папусот двојно подолг од плодот.

### Екологија
Екологијата на варовнички карпи покрај езерото.

## Распространетост
На планината Галичица, село Стење, на варовнички камењари и карпи покрај езерото. (leg.K.Micevski)(MKNH).

Помеѓу Стење и Коњско, по карпите покрај брегот на Преспанско Езеро.(leg.K.Micevski)(MKNH) 

## Наводи

Категорија:Различници
Категорија:Флора на Македонија
Категорија:Ендемска флора на Галичица
Прва македонска коњичка бригада

**Прва македонска коњичка бригада** била формирана на 29 декември 1944 година во Скопје, од постоечките коњички единици во Македонија, со наредба на ГШ на НОВЈ за Македонија. Командант бил Владо Петковски, а од 26 јануари 1945 година, Димо Пецов - Ико. Политички комесар од формирањето бил Михајло Софејски - Јошко, а од 26 јануари 1945 година И. Сотировски.

Бројната состојба на бригадата изнесувала 540 борци и старешини. Бригадата располагала со 199 коњи.
На 26 јануари 1945 година, имало промена на командниот кадар и нова реорганизација на бригадата.

## Основање
За почеток на формирањето на оваа бригада се смета формирањето на Првиот македонски коњички ескадрон, на 15 септември 1944 година, во селото Сопот, Светикниколско, кој по ослободувањето на Прилеп, влегол во состав на новоформираниот Прв македонски коњанички дивизион, со бројност од 120 борци.

## Наводи

Категорија:Бригади на НОВМ
JUKI

**JUKI Corporation** (株式会社) — јапонски производител на индустриски машини за шиење со седиште во Тама, Токио. Таа е една од водечките индустриски производители на машини. Јуки е рангиран како производител бр.1 на машини за шиење во светот. Со седиште во Јапонија, компанијата во моментов има производствени капацитети во Јапонија, Кина, Виетнам и ги продава своите производи во повеќе од 150 земји на шест континенти. До 1988 година, компанијата била позната како *Tokyo Juki Industrial Company, Ltd*. Мотото на компанијата е „*Памет и технологија*“.

Во февруари 2013 година, Juki и Sony влегле во преговори за спојување на нивните бизниси за опрема за СМТ.

## Галерија

File:Sewing machine Juki.jpg|
File:Sewing machine Juki (2).jpg|


## Наводи

## Надворешни врски

* Juki Company website  

Категорија:Марки на шивачки машини
Категорија:Јапонски марки
Категорија:Производители од Јапонија
Фуросемид

**Фуросемидот** е лек кој се користи во третманот на отоци настанати поради срцева слабост, цироза или бубрежна болест. Исто така се користи во третманот на покачен крвен притисок. Може да се зема интравенски или преку уста. Кога се зема преку уста вообичаено започнува да делува за еден час, а интравенски за пет минути.

Во 2024, е десетти најчесто пропишуван лек во Македонија, со повеќе од 797.000 рецепти.

## Наводи

Категорија:Диуретици
Категорија:Нефротоксини
Категорија:Неопходни лекови според Светската здравствена организација
Кубанска боа

**Кубанска боа** (Chilabothrus angulifer) спаѓа во групата на змии. Засега не се издвоени подвидови.
мини|лево|Должина до 4,5м
## Распространетост и навики
Нејзиниот дом се наоѓа на островот Куба и се среќава по места каде што има пештери. Зимата ја минува спиејќи во нив, иако зимите на Куба се прилично благи. Покрај со лилјаци, кои се нејзина основна храна, кубанската боа се храни и со мали птици кои ги лови по дрвјата. Женката раѓа живи малечки, кои веднаш излегуваат од порозните кесиња. Во една група обично има до 10 мали змии. Денес, овој вид змии е меѓународно заштитен вид.

## Наводи

Категорија:Змии
Галактичка рамнина

**Галактичка рамнина** — рамнина на која лежи највеќето маса на една галаксија. Нормалата низ нејзиното средиште ги опишува двата галактички пола. Поимите „рамнина“ и „пол“ почесто се користат за нашата галаксија, Млечниот Пат.

Некои галаксии се неправилни и немаат јасно изразен диск. Дури и во случаи на пречкеста спирална галаксија како Млчениот Пат, галактичката рамнина се определува со мала произволност и неуточнетост бидејќи ѕвездите не се совршено копланарни. Во 1959 г. Меѓународниот астрономски сојуз одредил дека Северниот Пол на Млечниот Пат лежи точно во рек. = , дек. =  во тогашната епоха B1950; во денешната епоха J2000 за Северен Пол се смета рек. , дек. . Местото се наоѓа во соѕвездието Береникина Коса, близу сјајната ѕвезда Арктур; Јужниот Пол пак, е во соѕвездието Вајар.

Во 1959 г. е определена и нултата должина (меридијан) на галактичките координати како положбениот агол 123° од северниот небесен пол. Тогаш тој бил во ,  (B1950) или ,  (J2000), а денес по J2000 е положбениот агол 122,932°. Галактичкото средиште е сместен во положбениот агол 31,72° (B1950) или 31,40° (J2000) источно од северниот.

## Поврзано
* Галактички координатен систем

## Надворешни врски
* . See appendix for the numbers listed above.

Рамнина
Union Special

[thumb|десно|250п|[Машина за шиење Union Special]]
**Јунион Специјал** (англиски: *Union Special Machine Company*) — американски производител на индустриски машини за шиење со седиште во Хантли, Илиноис, САД.

*Union Special* е една од најстарите компании за производство на шивачки мачини. Таа била основана во 1881 година. Во 1948 година била изградена фабриката каде денеска се наоѓа седиштето на компанијата, а бил отворен погон и во Германија. Фабриката имала 44,000 км2, со дополнително земјиште на располагање за идно проширување.

## Наводи

## Надворешни врски
* Официјално мрежно место

Категорија:Марки на шивачки машини
Категорија:Американски марки
Категорија:Производители од САД
PFAFF

**PFAFF** (германски: *PFAFF Industriesysteme und Maschinen AG, PFAFF Industrial*) — германски производител на индустриски машини за шиење со седиште во Кајзерслаутерн, Германија. Компанијата денес е во сопственост на SGSB Co. Ltd.

## Историја

Компанијата *PFAFF* била основана во Кајзерслаутерн, Германија во 1862 година од страна на Георг Макс Пфаф (1823-1893). Првата машина на *PFAFF* била рачно изработена и дизајнирана да шие кожа за производство на чевли.

Во 1885 година, Георг отворил продавница за шиење во Лондон. Фабриката *PFAFF* во тој период била проширена и модернизирана. Георг Пфаф, вториот син на основачот, го презел управувањето со компанијата по смртта на неговиот татко во 1893 година и го проширил понатаму со голем успех.

Во 2006 година американската компанија *[[Kohlberg & Company]]*, сопственик на *[[Singer Corporation|Сингер]]*, ја купил шведската *[[VSM Group]]*, сопственик на *Husqvarna Viking* и *PFAFF*, со што била создадена *[[SVP Worldwide]]*.

Во март 2013 германската холдинг-компанија на SGSB Group Co. Ltd., *ShangGong (Europe) Holding Corp. GmbH*, презела повеќе од 100% од акциите на *PFAFF Industriesysteme und Maschinen AG*.

## Галерија

File:Sewing machine PFFAF.jpg|
File:Paff-230auto hg.jpg|
File:Eidsvoll Bygdetun symaskin.JPG|


## Наводи

## Надворешни врски

* 
* Мрежно место на PFAFF
* Машини за шиење PFAFF

Категорија:Марки на шивачки машини
Категорија:Германски марки
Категорија:Производители од Германија
Категорија:Кајзерслаутерн
TON 618

**TON 618** — многу далечен и крајно сјаен квазар (технички: хиперсјаен, broad-absorption line, radio-loud quasar) сместен влизу северниот галактички пол во соѕвездието Ловечки Кучиња. Има огромна црна дупка, една од најмасивните познати во вселената, со можна маса 66 милијарди пати поголема од онаа на Сонцето.

## Историја

Објектот е првпат забележан во 1957 г. во прегледот на бледи сини ѕвезди (претежно бели џуџиња) оддалечени од рамнината на Млечниот Пат, но неговиот карактер бил непознат сè до 1963 г. кога било прифатено постоењето на квазарите. На фотографиите направени со Шмитовиот телескоп (преч. 0,7&nbsp;м) во опсерваторијата „Тонанцинтла“ во Мексико, објектот е забележан како „убедливо виолетов“ и е заведен во Тонанцинтланскиот каталог под број 618.

Во 1970 г. во Болоња е спроведена радиосмотра со која е најдено радиозрачењето на TON 618, и со тоа е утврдено дека се работи за квазар. Потота астрофизичарката Марија-Хелена Улрих во опсерваторијата „Макдоналд“ ги добила спектритена TON 618 и пронашла дека оддавните линии се типични за квазар. Гледајќи го црвеното поместување на линиите, Улрих заклучила дека TON 618 е многу оддалечен, што значи дека е меѓу најсјајните познати квазари.

## Супермасивна црна дупка

Се смета дека TON 618 како квазар има насобирачки диск од мошне врел гас се виори во вител над џиновска црна дупка во средиштето на галаксијата. Се проценува дека светлината што ја оддава квазарот е со старост од 10,4 милијарди години. Околната галаксија не видлива од Земјата бидејќи самиот квазар е посветол од неа. Со апсолутна величина of −30,7, сјае со јачина од 4×1040 вати, 140 трилиони пати повеќе од Сонцето, и со тоа е меѓу најсјајните објекти во вселената.

Како и другите квазари, TON 618 има спектар со оддавни линии од постуден гас доста подалеку од насобирачкиот диск, во широколиниското подрачје. Спектралните линии му се необично широки, што значи дека гасот се движи многу брзо (7000&nbsp;км/с судејќи според водородната бета-линија) Од ова може да се заклучи дека средишната црна дупка има особено силна влечна тежа.

Големината на широколиниското подрачје може да се добие со пресметување на светлината на квазарското зрачење што го осветлува. Земајќи го законот за гравитација, големината на ова подрачје и брзината на кружење покажува дека TON 618 има 66 трилиони Сончеви маси.

## Поврзано
* Квазар
* Список на најмасивни црни дупки

## Наводи

Категорија:Квазари
Категорија:Супермасивни црни дупки
Категорија:Ловечки Кучиња (соѕвездие)
Категорија:Астрономски тела откриени во 1957 година
Textima

[thumb|десно|250п|[Машина за шиење Textima]]
**Текстима** (германски: *Textima*) — поранешен германски производител на индустриски машини за шиење со седиште во Кемниц, Германија.

Компанијата била основана во 1947 година од бројни експроприрани компании. Од 1978 година името било преименувано во ЗПДС Комбинат Текстима. Во 1990 година компанијата била преименувана во Комбинат Текстима (германски: *Kombinat Textima*). Во текот на првите години од 90-тите започнало и приватизирањето на комбинатот, а во 1996 година компанијата била ликвидирана. Денес, сопственик на името и заштитните знаци на трговската марка „*Textima*“ е *Textima Import Export GmbH* со седиште во Берлин.

## Надворешни врски

Категорија:Марки на шивачки машини
Категорија:Германски марки
Категорија:Производители од Германија
Прва македонска автобригада

**Прва македонска автобригада** — моторизирана единица на Народноослободителната војска на Македонија формирана во ноември 1944 година, со седиште во Скопје.  По оформувањето, автобригадата ја сочинувале три баталјони, секој од нив составен од по три чети, со вкупно 119 војници и старешини. 

## Почетоци
По капитулацијата на Бугарија, во септември 1944 година била формирана Автокоманда во село Будинарци, Малешевско. Автокомандата започнала да работи со неколку  полуисправни камиони и мотоцикли, а подоцна од заробените камиони биле оспособени осум исправни товарни возила. Овие возила сообраќале на релацијата Берово - Пехчево - Царево Село (Делчево), како и на релацијата Пехчево - Симитли.

По ослободувањето на овој дел од Македонија, Автокомандата се преселила во Пехчево, каде биле собрани 60 камиони, а по ослободувањето на Штип, седиштето на Автокомандата се преместило таму. 

По формирањето на Автобригадата, таа дејствувала како моторизациско, односно автомобилско одделение при ГШ на НОВ и ПОЈ за Македонија. На 8 февруари 1945 година било оформено одделението, чија задача била да обучи потребен кадар, да формира автомобилски единици, и да го организира автомобилскиот сообраќај. За таа цел бил оформен и првиот курс за возачи, но поради недостиг на погонско гориво за возилата, дел од курсистите биле испратени на курс во Белград, каде се школувале за офицери за потребите на Македонската автобригада.

## Наводи

Категорија:Бригади на НОВМ
Јелена Карлеуша

**Јелена Карлеуша** (р. Белград, 17 август 1978)— српска пејачка, текстописец и медиумска личност. 

## Животопис
Родена и израсната во Белград, таа ја започнала својата музичка кариера на 16-годишна возраст со објавувањето на нејзиниот деби-албум *Огледалце* во 1995 година.
Во текот на кариерата има издадено дванаесет студиски албуми и одржано два големи солистички концерти во Белград: *All About Diva Show* во Белградска арена во 2010 година и *Viva La Diva Show* во Паркот Ушќе во 2013 година.

Покрај музичката кариера, била член на жирито во музичките натпреварувачки телевизиски емисии ''Ѕвездите на гранд'' (2015–2021) и *Пинкови Ѕвезди* (2025–денес).

## Дискографија
* Огледалце (1995)
* Жените се момци (1996)
* Вештице, виле (1997)
* Јелена (1998)
* Гили, гили (1999)
* За своје године (2001)
* Само за твоје очи (2002)
* Магија (2005)
* JK Revolution (2008)
* The Diamond Collection (2009)
* Дива (2012)
* Алфа (2023)
* Омега (2023)
* Енигма (TBA)

### Видеографија

### Тв верзии

## Наводи

Категорија:Живи луѓе
Категорија:Српски турбо-фолк пејачи
Категорија:Српски поп-фолк пејачи
Категорија:Српски модни творци
Машинско везење

[thumb|300px|Везачка машина во текстилната фабрика [„Единство“ - Струмица|„Единство“ во Струмица]]
thumb|300px|Вез
**Машинско везење** — процес на везење со кој машина за шиење или машина за везење се користи за создавање на модели на текстил. Се користи комерцијално во брендирањето на производи, корпоративното рекламирање и еднообразното украсување. Исто така се користи во модната индустрија за декорирање на облека. Машинскиот вез се користи и за декорација на подароци, облека и домашен декор. Такви примери вклучуваат дизајни на јоргани, перници и ѕидни завеси.

Постојат неколку видови машински везови. Везачката машина за шиење со слободно движење користи основна цик-цак машина за шиење. Дизајните се прават рачно. Во врската на везовите на убод, моделите можат да се рачно или автоматски контролирани.

Денес, најголемиот дел од модерните везачки машини користат машина за вез или машина за шиење со везење која е контролирана од компјутер кој ги чува складираните обрасци. Овие машини може да имаат повеќе глави. Машината со повеќе иглi може да се состои од повеќе глави за шиење, од кои секоја може да го шие истиот дизајн на посебна облека истовремено. Таквата машина може да има 20 или повеќе глави, секоја составена од 15 или повеќе игли. Главата обично е способна за производство на многу специјални ткаенини. Индустриските машини со повеќе игли се генерално навојни пред да започнат со работа и не бараат повторно навојување. Овие машини бараат од корисникот да внесе соодветна низа за промена на бојата на конецот пред да започне да вези. Некои машини можат автоматски да ги намалат и да ги менуваат боите.

Податотеките за дизајн на дигитализирани везови можат да бидат купени или создадени со софтвер за дигитализирање на везови специфични за индустријата. Формати на податотеки за везење најчесто спаѓаат во две категории. Првите, изворни формати, се специфични за софтверот што се користи за создавање на дизајнот. За овие формати, дигитализаторот ја задржува оригиналната податотека за цели на уредувањето. Вторите, машински формати, се специфични за одредена марка на везачка машина. Во овој случај, податотеките се достапни за употреба само кај одредени машини за вез.

*Wilcom* го развил форматот на податотеката .EMB кој е формат за избор на податотека на дизајнерот кој обезбедува оптимален квалитет на убодот. Овој формат ги зачувува својствата на вистинскиот објект. Ова значи дека дизајнерот може лесно да ја смени големината, преобликувањето, да се прилагоди во зависност од типовите ткаенини и да направи други промени со едноставен клик за секој проект од компјутерот.

## Наводи

## Надворешни врски
* Schiffli Embroidery Guide 
* Download a Stabilizer Guide 

Категорија:Текстилна уметност
Категорија:Везење
Плотер

**Плотер** — компјутерски печатач за печатење векторска графика.

Плотерот примените инструкции од компјутерот ги црта на хартија со помош на перо, подготвувајќи ја векторската графика. Главна предност на плотерот е тоа што може да печати на многу голем формат хартија, која е ставена во ролна, што го прави привлечен за печатење на технички цртежи направени со CAD-програми.

Категорија:Печатачи
Категорија:Американски пронајдоци
Грбавечки различник

**Грбавечки различник** (науч. *Centaurea grbavacensis*) — ендемит во флората на Македонија од семејството сложеноцветни растенија. Се развива на варовничка геолошка подлога и се наоѓа во околината на Кавадарци — с. Грбавец, Козјак, Плетвар, Сивец, Барбарас, Мариово, клисура на р. Треска (Порече) и др. Се наоѓа на светската црвена список на загрозени растенија (IUCN 1997 Red List of Threatened Plants). Грбавечкиот различник се наоѓа на македонска поштенска марка од 2008 година.
мини|лево|220п|Македонска поштенска маркичка од 2008 со приказ на Грбавечкиот различник
## Наводи

Категорија:Различници
Категорија:Флора на Македонија
Занџан

мини|Градот
**Занџан** (персиски: زنجان,  азербејџански: زنگان) е главен град на покраината Занџан во Ирански Азербејџан. Се наоѓа на север-западно од Техеран на главниот автопат до Тебриз и Турција и приближно од Каспиското Море. На пописот во 2016 година, населението било 521.302, што е 20-тиот најголем град во Иран. Населението на Заџан се состои главно од Ирански Азербејџани кои зборуваат азербејџански јазик.

Занџан е познат по своите прекрасни ракотворби, како што се ножеви, традиционални сандали, наречени малиле, занаетчиски изработени со сребрени жици. Заџаниските уметници прават многу работи како различни декоративни јадења и нивните специјални покривки, како и сребрен накит. Во античките времиња, Занџан бил познат по своите не’рѓосувачки и остри ножеви. Но, оваа традиција постепено исчезнува со воведувањето на кинески ножеви на пазарот, кои се многу поевтини, посеопфатни и помалку уметнички. Многу селани денес се традиционални ткајачки ткајачи,ткаењето е можеби најпопуларниот занает на Заџан. Популацијата на Занџан се гордее со највисокото ниво на среќа меѓу луѓето од 30 други провинции во Иран, според деталната анкета спроведена од страна на Иранската новинска агенција Исна.

## Историја
мини|лево|Стар цртеж од Занџан
Еден важен момент во историјата на градот бил во 1851 година кога градот станал центар на востанијата во Баби, заедно со Нејриз и тврдина позната како Шејх Табари. Силите на централната власт ја заробиле тврдината Баби во Занџан по долга опсада по наредба на Големиот Везир Амир Кабир и ги убиле или истерале следбениците на Баба. "Наративен патник напишан за да ја опише епизодата на Баба", објавена од Калимат Прес,во 2004 година. Според Босворт, кој го цитира Хамдола Мостови, жителите за време на Илханската ера зборувале за "чистата Пехлави", средна или северна форма на персиска.

## Клима

Занџан има студена полусушна клима (Кепенова класификација на климата BSk)) со топли, суви лета и студени, влажни зими, често со снежни врнежи. Врнежите се многу ниски, а најчесто температурата паѓа помеѓу октомври и мај.

## Наводи

Категорија:Градови во Иран
Surviving Mars

**Surviving Mars** () — стратешка видео игра од жанрот симулација изработена од компанијата *[[Haemimont Games]]*, а издадена од *[[Paradox Interactive]]*. Таа треба да излезе за оперативните системи *[[Microsoft Windows|Windows]]*, *[[MacOS|OS X]]*, Линукс, Плејстејшн 4 и *[[Xbox One]]* на 15 март 2018 година. Играчот има улога на надгледувач кој треба да ја колонизира планетата Марс и да се погрижи за преживување на колонистите.

## Наводи

## Надворешни врски
* Официјално мрежно место

Категорија:Стратешки видеоигри
Малинче

**Малинали Тенепатл** (шпански: Malinalli Tenépatl), позната и како **Малинцин** (шпански: Malintzin), **Малинче** (шпански: la Malinche) односно **доња Марина** (шпански: Doña Marina) била припадничка на племето Нахуа, денес познати како Ацтеки, која во текот на шпанското освојување на Мексико му слежила на Ернан Кортес како преведувач, посредник, а веројатно и како советник во односите меѓу Шпанците и домородните Ацтеки и Маи.

Од една страна, често е прикаѓувана како предавник, а од друга страна се смета за симбол на новото Мексико. Поради контроверзниот симболизам, статуата на Малинче, Кортес и нивниот син Мартин била отстранета скоро по нејзиното поставување, во 1982 година. Во Мексико терминот малинчиста (*malinchista*) означува нелојален Мексиканец, односно некој што е заслепен од странците, преминува на нивна страна и заборава на својот народ.

## Животопис
Малинче е родена меѓу 1496 и 1501 година, во реонот меѓу Долината на Мексико и државата на Маите на Јукатан, во близина на денешниот град Коацакоалкос. Била припадник на племето Нахуа, денес познати како Ацтеки, кои себеси се нарекувале „мексикас“.

Татко ѝ починал, а мајка ѝ се премажила, и родила син, па Малинче била продадена на мајански трговци со робови од Хисаланго. Пред да наполни 20 години, таа била прекрстена во Марина од Шпанците, а била нарекувана Малинцин од другите домородци.

Откако конквистадорите на Кортес ги поразиле Маите во март 1519 година, поглавицата како знак на покорност на Шпанците им дал 20 млади девојки, злато и други скапоцености.. Меѓу тие девојки била и Малинче за која се претпоставува дека во тоа време имала неполни 20 години. Сите девојки требало да работат на плантажите со пченка. Кортес лично инсистирал сите да бидат веднаш покрстени, па така Малинцин станала Марина во 1519 година. Бернал Дијаз дел Кастиљо кој во тоа време бил во поход заедно со Кортес, ја опишал Малинцин како многу убава девојка, и единствена робинка чие име го запамтил. Најверојатно заради нејзината убавина, Кортес решил да ја задржи, посебно откако видел дека добро ги знае двата јазика: на Маите и на Ацтеките, наватл и мајански.

Во тоа време кога Малинцин стапила во контакт со Кортес, Маите го ослободиле монахот со име Херонимо де Агилар кој после бродолом крај брегот на Јукатан, живеел долго време со Маите. Агилар го знаел чонталскиот мајански јазик, но не и ацтечкиот. Додека Малинче го научила шпанскиот јазик, таа преведувала од ацтечки на мајански, а Агилар преведувал на шпански. Малинче била таа која на куририте на Монтезума II на нивниот мајчин јазик им рекла дека Кортес е врховен шпански заповедник. Набрзо таа била единствениот преведувач на Кортес и контакт со индијанските народи, и секогаш одела со него. На сите ацтечки кодекси од тоа време, Малинче била претставена веднаш зад Кортес.

## Наводи

Категорија:Ацтеки
Категорија:Индијанци во Мексико
Категорија:Историја на Мексико