Nauru at the 2012 Summer Olympics

Nauru nifaninana tamin'ny lalao Olaimpika 2012 tany Londona, izay natao tamin'ny 27 jolay ka hatramin'ny 12 aogositra 2012. Ny firenena ny fandraisana anjara amin'ny London nanamarika ny fahadimy niseho tao amin'ny lalao Olaimpika satria ny zava-bitany nandritra ny taona 1996 lalao Olaimpika. Ny delegasiona nizara roa ireo mpandray anjara: Sled Dowabobo ao amin'ny lehilahy (73 kilao) maivana judo fifaninanana sy Itte Detenamo ao amin'ny lehilahy (105 kilao) super-lanja mavesatra weightlifting fifaninanana. Dowabobo mahay toy ny iray amin'ireo Oseania indrindra ao amin'ny laharana judo mpifaninana raha Detenamo vita ny Lalao mifototra amin'ny ny fifanintsanana fampisehoana. Detenamo dia ny sainam-pirenena mpitondra ho an'ny ny fanokafana sy ny famaranana ny lanonana. Dowabobo intsony noho ny mpanohitra Navruz Jurakobilov ao amin'ny manodidina ny 64 ary Detemano vita faha-14 ao ny zava-nitranga.

## Afara
Nauru nandray anjara tamin'ny dimy vanin-taona mafana Lalao Olaimpika eo ny zava-bitany tany amin'ny taona 1996 lalao Olaimpika tao Atlanta, any Etazonia sy ny lalao Olaimpika 2012 tao London, angletera. Ny firenena naniraka ny lehibe indrindra delegasiona ny vanin-taona mafana Lalao telo atleta ny taona 1996 lalao Olaimpika sy ny taona 2004 Fahavaratra Lalao. Tsy misy Zavatra mpanao fanatanjahan-tena no mbola nahazo medaly volamena tamin'ny Lalao Olaimpika.

Nauru nandray anjara tany Londres vanin-taona mafana ny Lalao avy amin'ny 27 jolay ka hatramin'ny 12 aogositra 2012. Ny roa mpanao fanatanjahan-tena izay no voafidy mba hisolo tena Nauru ao amin'ny London vanin-taona mafana Lalao no Sled Dowabobo ao amin'ny lehilahy maivana (73 kilao) judo fifaninanana sy Itte Detenamo ao amin'ny lehilahy (105 kilao) super-lanja mavesatra weightlifting fifaninanana. Nauru, miaraka amin'ny Barbados sy ny olo-Masina Kitts sy Nevis, dia iray amin'ireo firenena telo ireo mba handefa ihany lehilahy atleta amin'ny Lalao 2012 ity. Miaraka amin'ny roa ny atleta, ny delegasiona nahitana ny mpanazatra i Paoly Coffa sy Patrick Mahon. Dowabobo fiofanana tao amin'ny Oniversiten'i Fandroana. Detenamo dia voafaritra ho toy ny sainam-pirenena ho an'ny mpitondra na ny fanokafana sy ny famaranana ny lanonana.

## Judo

Sled Dowabobo nisolo tena Nauru eo amin'ny lehilahy judo sy ny tranainy indrindra olona misolo tena ny fireneny amin'ny Lalao Londona tamin'ny taona 29. Efa tsy nandray anjara tamin'ny rehetra teo aloha Lalao Olaimpika, fa ny fandraisana anjara amin'ny London nanamarika ny firenena ofisialin'ny lalao Olaimpika bitany eo amin'ny fanatanjahan-tena tao ireo Lalao. Dowabobo mendrika ho an'ny Lalao rehefa voafidy ho iray amin'ny laharana ambony indrindra Oseania ny mpanao fanatanjahan-tena na ny fanatanjahan-tena ny fitsipi-pifehezana ny Iraisam-pirenena Judo Federasiona, nefa tsy mahay. Talohan'ny Lalao, hoy izy: "dia ho mahatahotra ny ho voalohany amin'ny lalao Olaimpika judo mpilalao avy any Nauru. Tena faly aho ny momba ny Lalao." Dowabobo niatrika Navruz Jurakobilov ny Ozbekistana tany amin'ny manodidina ny 64 tamin'ny 30 jolay. Izy dia resy ny ny mpanohitra amin'ny scoreline ny 0001-0100 sy ny vokatry ny natao dia esorina avy ny fifandirana. Taorian'ny Lalao ny filohan'ny Nauru ny Firenena Kaomity Olaimpika Marcus Stephen nanamarika fa Dowabobo dia mifaninana manohitra mafy ny mpanohitra, ary nanambara fa dia nampirisika ny mpiray tanindrazana aminy mba tsy ho antipathetic ny vokatra sy ny fandrosoana lavidavitra.

## Weightlifting
Itte Detenamo nandray anjara tamin'ny Nauru anaran'ny ao amin'ny lehilahy (105 kilao) super-lanja mavesatra weightlifting fifaninanana. Izy no zandriny indrindra olona hisolo tena Nauru amin'ny Lalao Londona tamin'ny taona 25 ary efa nandray anjara ho an'ny firenena ao amin'ny 2004 ny lalao Olaimpika ao Athens sy ny taona 2008 lalao Olaimpika any Beijing. Detenamo mendrika ho an'ny mifototra amin'ny Lalao ny zava-bitany nandritra ny taona 2012 Oseania Weightlifting Fifaninanam-tany Apia, Samoa. Ny hetsika notontosaina tamin'ny 7 aogositra, ary tafiditra 19 mpanao fanatanjahan-tena tanteraka. Mandritra ny hetsika ny handrombaka dingana, Detenamo nomena telo fikasana. Izy soa aman-tsara niezaka hanandratra ny 90 kilao ny lanjan'ny telo ny ezaka. Avy eo izy dia nanandrana 205 kilao nandritra ny madio sy ny jerk dingana ny zava-nitranga, soa aman-tsara manainga azy ny andrana voalohany. Tsy hahomby amin'ny manainga 215 kilao tamin'ny fikasany faharoa, fa dia mahomby amin'ny 225 ny fahatelo. Amin'ny ankapobeny ny fitambaran'ny Detenamo ny isa ambony indrindra tao mandrombaka (175) sy ny madio, ary jerk (215) nanolotra ny isa ny 390 hevitra. Dia vita faha-14 ao ny zava-nitranga, mialoha ny Kristianina López ny Guatemala (387 teboka) sy ny ao ambadiky Japana's Kazuomi Ota (400 hevitra). Detenamo dia 65 hevitra ambadiky ny volamena medallist Behdad Notontosain'ny ny Iran. Taorian'ny Lalao ny mpanazatra i Paoly Coffa nambara Detenamo no nitondra kely ny sorony ratra sy ny efa mahay mba hanao tsara noho ny mpanao fanatanjahan-tena maha-izy avy Nauru ho ela ny fotoana.

## Fanamarihana

## Andinin-tsoratra masina