Sorah Yasin

**Sorah Yasin** (bhâsa Arab: يٰسٓ) èngghi panèka sorah ka-36 dâlâm al-Qur'an. Sorah kakdinto bâḍâ 83 ayat, tor tamasok golongan sorah-sorah Makkiyah. Èasmaè *Ya Sin* polana sorah kakdinto èade'ih kalabân duwè' abjad Arab *Ya Sin*. Sebagaimana halnya artè tersembunyi huruf-huruf abjad *Alif Lam Mim* otabâ *Nun* sè bâḍâ è awwâlna sorah-sorah Al-Qur'an, sakakdinto jughân artèna *Ya Sin* sè tamasok dâlâm ayat mutasyabihat.

Sorah kakdinto èkenal sabèb andi' kedudukan dhibi' dâlâm tradisi kaodi'en sabâgiyèn umat Islam. Namong pastèna tradisi kasèbbhut èdebataghi, surah Yasin sègggut èmaos dâlâm bâkto-bâkto tartanto kadhiyâ sèttong orèng perpaan sakaratul maut, malèm Jumat, malèm Nisfu Sya'ban, tahlilan, bân laènna.

## Èsse

* Ghunana Al-Qur'an ètoronaghi ka Muhammad (*ṣallāllāhu ʿalayhī wa-sallam*) (1–6)
* Kabânnya'an orèng kafèr mastè ollè bhâlâih sabèb tak ngèdingaghi parèntana Allah (7–10)
* Parèngatan ghun aghuna kaangghuy orèng sè takok ka Allah (11–12)
* Kèsah panduduk kota sè kodhu dhâddhi pangajhârân ka sakabbinah panduduk Makkah (13–29)
* Penyesalan kaangghuy orèng-orèng sè tak a iman (30–32)
* Tanḍhâ kakobâsaanna Allah (*subḥānahu wa ta‘ālā*) (33–50)
* Kabâḍâan orèng-orèng sè a iman è arè Kiamat (51–59)
* Cercaan Allah ka orèng sè tak a iman (60–68)
* Muhammad bènni penyair (69–70)
* Kakobâsaanna Allah dâlâm abangkitaghi manossa è arè Kiamat (71–83)

## Ayat-ayat pènting
Congngok kèya: Ashabulqaryah.

Bâḍâ tèllo bâgiyèn otama dâlâm sorah nèka: keesaan Allah; risalah Nabi Muhammad; tor kayâkinan ka akhèr zaman bân akhèrat. "Agar dia (Muhammad) memberi peringatan kepada orang-orang yang hidup (hatinya) dan agar pasti ketetapan (azab) terhadap orang-orang kafir."[Qur'an Yasin:70] Sorah nèka maèngak ka sabèb dâri tak ayâkini wahyu Muhammad, tor mayâkin orèng kaangghuy tetep sabbhèr bân alabân cellaan, penindasan, bân ènaan sè è tarèma dâri ghâlimpok musyrik bân kafèr. Pandapat nèka èbâgi dâlâm tèllo kènnenngan: paompamaan sejârâ, sèfat kataratoran alam, bân pambahasân tentang kebangkitan bân partangghungjâwâbân manossa.

Sorah kakdinto èmolaen kalabân panegghâssen legitimasi Muhammad. "Demi al-Qur'an yang penuh hikmah, sungguh kamu (Muhammad) adalah salah seorang dari rasul (yang berada) di atas jalan yang lurus, (sebagai wahyu) yang diturunkan oleh (Allah) Yang Mahaperkasa, Maha Penyayang, agar engkau memberi peringatan kepada suatu kaum yang nenek moyangnya belum pernah diberi peringatan, karena itu mereka lalai."[Qur'an Yasin:2-6] Ayat 1–12, fokusse ḍâlem ngenalaghi Al-Qur'an sebagai pedoman bân nettepaghi jhek ghenika pèlean ka sèraah saos sè bhâkal partajâ bân sèra sè bhunten. Maske bâḍâ parèngadhân, orèng sè tak a iman tak bhâkal digoyahkan kaangghuy a iman. 36:10 Dan sama saja bagi mereka, apakah engkau memberi peringatan kepada mereka atau engkau tidak memberi peringatan kepada mereka, mereka tidak akan beriman juga."[Qur'an Yasin:10]

Sorah Yasin saterrosse molaen nyarètaaghi kèsah para rasul sè èkerem kaanggghuy maengak orèng-orèng kafèr, tapè mereka tak narema. Maske mereka narèma kadâtengan rasul kasèbbhut, mereka ètodhu dhâddhi orèng biasa bi' orèng-orèng kafèr. 36:15-17 "Mereka (penduduk negeri) menjawab, 'Kamu ini hanyalah manusia seperti kami, dan (Allah) Yang Maha Pengasih tidak menurunkan sesuatu apa pun; kamu hanyalah pendusta belaka.' Mereka berkata, 'Tuhan kami mengetahui sesungguhnya kami adalah utusan-utusan (-Nya) kepada kamu. Dan kewajiban kami hanyalah meyampaikan (perintah Allah) dengan jelas.'"[Qur'an Yasin:15-17] Namong, sèttong lalake' ḍâri antara orèng-orèng nèka memohon sopajhâ mereka parcajâ ka para rasul kasèbbhut. “Dan datanglah dari ujung kota, seorang laki-laki dengan bergegas dia berkata, 'Wahai kaumku! Ikutilah utusan-utusan itu.'”[Qur'an Yasin:20] Sampè' matèna, orèng kasèbbhut masok Sowarghâ, bân arassa sèdḍhi ka nasib kaum kafèr tersebut. 36:26 Dikatakan (kepadanya), "Masuklah ke surga." Dia (laki-laki itu) berkata, "Alangkah baiknya sekiranya kaumku mengetahui."[Qur'an Yasin:26] Sorah nèka èmaksudaghi kaangghuy ngabele orèng-orèng kafèr tentang akibat ḍâri penafian mereka. Ayat 36:30: "Alangkah besar penyesalan terhadap hamba-hamba itu, setiap datang seorang rasul kepada mereka, mereka selalu memperolok-olokkannya."[Qur'an Yasin:30] Akhèrra, èngghi kasokanna Tuhan pasèra sè bhâkal buta bân sèra sè bhâkal ngatela.

È bâgien satèrrosse abahas tanḍâ-tanḍâ kekobâsaan Allah. Allah nunjukaghi kalabân tanḍâ-tanḍâ kaḍhiye ngodii Bumi kalabân bu-tombuen bân aeng, ghântèna siang bân malem, bahtera bân bânjir rajâ, tor topèan sangkakala è Arè Kiamat. 36:33-37:

Orèng-orèng kafèr tak ngakone kakobâsaan Allah, maskè Dia aropaaghi tong-sittonga Pencipta.

Sorah kasèbbhut satèrrosse abahas ponapa sè bhâkal kaḍhâdḍhien ka mereka sè tak ènde' jhâlân sè bhender sè èparenta ka Muhammad bân tak ènde' parcajhâ ka Allah. È arè dibudina, arè bitongan, orèng-orèng kafir bhâkal èpentaen partangghungjâwabhân ḍâ' kalakoan mereka bân bhâkal èokom kalabân ghenika.. Allah aperingataghi orèng-orèng kafèr tentang Setan, tapè Setan nyesataghi mereka. 36:60-62 "Bukankah Aku telah memerintahkan kepadamu wahai anak cucu Adam agar kamu tidak menyembah setan? Sungguh, setan itu musuh yang nyata bagi kamu. dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus." Dan sungguh, ia (setan itu) telah menyesatkan sebagian besar di antara kamu. Maka apakah kamu tidak mengerti?"[Qur'an Yasin:60-62] Maskè Allah maengak mereka kaangghuy tak norok jhâlânna Setan, orèng kafèr ghânika tettèp tak ngèding bân bhâkal arassaaghi pèdḍhina naraka Jahanam. 36:63-64 "Inilah (neraka) Jahanam yang dahulu telah diperingatkan kepadamu. Masuklah ke dalamnya pada hari ini karena dahulu kamu mengingkarinya!"[Qur'an Yasin:63-64]

Satèrrosse, sorah nèka abahas sèfat wahyu-wahyu Allah ka Muhammad bân mayâkinaghi Muhammad èngghi panèka nabi. 36:69: "Dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya (Muhammad) dan bersyair itu tidaklah pantas baginya. Alquran itu tidak lain hanyalah pelajaran dan Kitab yang jelas."[Qur'an Yasin:69] Akhér ḍâri Sorah Yasin èngghi panèka jhi-pojhiân kakobâsaanna Allah. 36:82-83: "Sesungguhnya urusan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu Dia hanya berkata kepadanya, "Jadilah!" Maka jadilah sesuatu itu. Maka Mahasuci (Allah) yang ditangan-Nya kekuasaan atas segala sesuatu dan kepada-Nya kamu dikembalikan." [Qur'an Yasin:82-83] Ka Allah, tong-sittongnga Pencipta sè negghu' sakabbhina è tangan-Nya, sakabbhina abâli. Bâgien akhèr ḍâri sorah nèka sanget mutlak bân koat tor ngèbâ pessen penting ḍâri Al-Qur'an.

### Sombher