2001. gada UEFA Čempionu līgas fināls

**2001. gada UEFA Čempionu līgas fināls** bija futbola spēle, kas notika "San Siro" stadionā Milānā, Itālijā, 2001. gada 23. maijā, lai noskaidrotu 2000.–01. gada UEFA Čempionu līgas uzvarētāju. Spēlē tikās Vācijas komanda Minhenes "Bayern" pret Spānijas komandu "Valencia". Spēle noslēdzās neizšķirti 1–1, bet "Bayern" nodrošināja savu ceturto titulu, uzvarot ar 5–4 pēcspēles soda sitienu sērijā. Šis bija arī viņu pirmais Eiropas kausa tituls ceturtdaļgadsimta laikā, savukārt "Valencia" tā bija otrā neveiksme pēc kārtas vienīgajos finālos, kurus viņi bija sasnieguši šajā turnīrā. Abi spēlē gūtie vārti tika gūti no soda sitieniem, kā arī "Bayern" komanda pamatlaikā nerealizēja soda sitienu, un uzvarētāja noteikšanai bija nepieciešama pēcspēles soda sitienu sērija, spēlei tiekot nodēvētai par "soda sitienu" finālu. 2001. gada finālā tikās divas iepriekšējo sezonu zaudētāju finālistes – "Bayern" 1999. gadā zaudēja "Manchester United", bet "Valencia" 2000. gadā zaudēja Madrides "Real".

Šis bija sestais Eiropas kausa fināls, kurš tika noskaidrots pēcspēles sitienu sērijās, un otrais Čempionu līgas formātā. Šis bija Otmāra Hicfelda otrais Čempionu līgas tituls pēc tam, kad viņš to ieguva ar Dortmundes "Borussia" 1997. gadā, padarot viņu par otro treneri Eiropas kausu vēsturē, pēc Ernsta Hapela, kurš uzvarējis sacensībās ar diviem klubiem. Tikmēr Ektoram Kuperam šis bija trešais zaudējums pēc kārtas Eiropas finālā; viņš zaudēja 1999. gada UEFA Kausu ieguvēju kausa finālā ar "Mallorca", bet vēlāk zaudēja 2000. gada Čempionu līgas finālā ar "Valencia".

## Komandas
*Nākamajā tabulā fināli līdz 1992. gadam bija Eiropas kausa ērā, bet kopš 1993. gada – UEFA Čempionu līgas ērā.*

## Ceļš uz finālu

} Paris Saint-Germain
| colspan="3" |0–1 (A)
| style="background:#c1e0ff;" |3. spēļu kārta
| align="left" | Lyon
| colspan="3" |1–0 (H)
|-
| align="left" | Paris Saint-Germain
| colspan="3" |2–0 (H)
| style="background:#c1e0ff;" |4. spēļu kārta
| align="left" | Lyon
| colspan="3" |2–1 (A)
|-
| align="left" | Helsingborgs IF
| colspan="3" |0–0 (H)
| style="background:#c1e0ff;" |5. spēļu kārta
| align="left" | Olympiacos
| colspan="3" |0–1 (A)
|-
| align="left" | Rosenborg
| colspan="3" |1–1 (A)
| style="background:#c1e0ff;" |6. spēļu kārta
| align="left" | Heerenveen
| colspan="3" |1–1 (H)
|-
| colspan="4" style="text-align:center; vertical-align:top;" |**[[2000.—2001. gada UEFA Čempionu līgas sezona#F grupa|F grupas]] uzvarētāji**
| style="background:#c1e0ff;" |
| colspan="4" style="text-align:center; vertical-align:top;" |**[[2000.—2001. gada UEFA Čempionu līgas sezona#C grupa|C grupas]] uzvarētāji**
|- style="background:#c1e0ff;"
|Pretinieks
| colspan="3" |Rezultāts
|Otrais grupu turnīrs
|Pretinieks
| colspan="3" |Rezultāts
|-
| align="left" | Lyon
| colspan="3" |1–0 (H)
| style="background:#c1e0ff;" |1. spēļu kārta
| align="left" | Sturm Graz
| colspan="3" |2–0 (H)
|-
| align="left" | Arsenal
| colspan="3" |2–2 (A)
| style="background:#c1e0ff;" |2. spēļu kārta
| align="left" | Panathinaikos
| colspan="3" |0–0 (A)
|-
| align="left" | Spartak Moscow
| colspan="3" |1–0 (H)
| style="background:#c1e0ff;" |3. spēļu kārta
| align="left" | Manchester United
| colspan="3" |0–0 (H)
|-
| align="left" | Spartak Moscow
| colspan="3" |3–0 (A)
| style="background:#c1e0ff;" |4. spēļu kārta
| align="left" | Manchester United
| colspan="3" |1–1 (A)
|-
| align="left" | Lyon
| colspan="3" |0–3 (A)
| style="background:#c1e0ff;" |5. spēļu kārta
| align="left" | Sturm Graz
| colspan="3" |5–0 (A)
|-
| align="left" | Arsenal
| colspan="3" |1–0 (H)
| style="background:#c1e0ff;" |6. spēļu kārta
| align="left" | Panathinaikos
| colspan="3" |2–1 (H)
|-
| colspan="4" style="text-align:center; vertical-align:top;" |**[[2000.—2001. gada UEFA Čempionu līgas sezona#C grupa 2|C grupas]] uzvarētāji**
| style="background:#c1e0ff;" |
| colspan="4" style="text-align:center; vertical-align:top;" |**[[2000.—2001. gada UEFA Čempionu līgas sezona#A grupa 2|A grupas]] uzvarētāji**
|- style="background:#c1e0ff;"
|Pretinieks
|
|1. spēle
|2. spēle
|Izslēgšanas spēles
|Pretinieks
|
|1. spēle
|2. spēle
|-
| align="left" | Manchester United
|3–1
|1–0 (A)
|2–1 (H)
| style="background:#c1e0ff;" |Ceturtdaļfināls
| align="left" | Arsenal
|2–2 ()
|1–2 (A)
|1–0 (H)
|-
| align="left" | Real Madrid
|3–1
|1–0 (A)
|2–1 (H)
| style="background:#c1e0ff;" |Pusfināls
| align="left" | Leeds United
|3–0
|0–0 (A)
|3–0 (H)
|}
**Piezīmes:** (H) - mājās; (A) - izbraukumā

## Spēle

### Kopsavilkums
Šis fināls kļuva pazīstams ar "Bayern" vārtsarga Olivera Kāna varonīgo sniegumu.

Trešajā minūtē "Valencia" atklāja rezultātu, kad Gaiska Mendjeta realizēja 11 metru soda sitienu pēc tam, kad tika konstatēts, ka Patriks Andešons soda laukumā ir nospēlējis ar roku. Tikai dažas minūtes vēlāk Minhenes "Bayern" tika piešķirts 11 metru soda sitiens pēc tam, kad Žoselīns Angloma soda laukumā pārkāpa noteikumus pret Štefanu Efenbergu, taču Santjago Kanjisaress ar kājām atvairīja Mehmeta Šolla sitienu. Otrā puslaika sākumā "Bayern" tika piešķirts vēl viens 11 metru soda sitiens, šoreiz pēc tam, kad Amedeo Karboni, cīnoties ar Karstenu Jankeru, nospēlēja ar roku. Šoreiz Efenbergs realizēja 11 metru soda sitienu, izlīdzinot rezultātu 1–1. Rezultāts palika neizšķirts visu atlikušo pamatlaiku un visas 30 papildlaika minūtes, tādējādi spēlei nonākot līdz 11 metru soda sitienu sērijai.

"Valencia" izvirzījās vadībā, kad Paulu Seržiu pirmo soda raidīja pāri vārtu pārliktnim, bet Mendjeta pārspēja Oliveru Kānu. Pēc tam Hasans Salihamidžičs, Džons Karjū un Aleksandrs Ciklers apmainījās ar realizētiem 11 metru soda, pirms Kāns atvairīja Zlatko Zahoviča sitienu, panākot sērijā neizšķirtu, 2–2, pēc tam, kad katra komanda bija izpildījusi pa trim sitieniem. Nākamo Andešona sitienu arī atvairīja Kanjisaress, bet pēc tam Kāns atvairīja Karboni sitienu. Gan Rubens Baraha, gan Efenbergs arī realizēja savus sitienus. Bisente Lizarazū un Kili Gonsaless abi realizēja savu klubu sestos sitienus, un pēc tam Tomass Linke guva vārtus "Bayern" labā, kad Maurisio Pellegrino bija atlicis veikt spēles izšķirošo sitienu. Kāns uzminēja pareizo virzienu un atvairīja sitienu, izcīnot "Bayern" trofeju. Viņš arī ieguva "UEFA Fair Play" balvu par sava sirdssāpju pārņemtā sāncenša Kanjisaresa mierināšanu pēc soda sitienu sērijas.

Šī spēle līdzās 2001. gada UEFA kausa finālam, kurā nedēļu iepriekš "Alaves" zaudēja "Liverpool", bija pēdējā reize, kad Spānijas klubs zaudēja UEFA finālā pret citas valsts komandu, līdz 2025. gada UEFA Konferences līgas finālam, kad "Real Betis" zaudēja "Chelsea".

### Detaļas

} Bisente Lizarazū
|-
|DM
|**23**
| Ouens Hārgrīvss
|-
|RM
|**20**
| Hasans Salihamidžičs
|-
|CM
|**11**
| Štefans Efenbergs (c)
|-
|LM
|**7**
| Mehmets Šolls
|
|
|-
|CF
|**9**
| Žiuvane Elbers
|
|
|-
| colspan="3" |**Rezervisti:**
|-
|GK
|**22**
| Bernds Drēers
|-
|DF
|**18**
| Mihaels Tarnats
|-
|MF
|**10**
| Sirjako Sforca
|-
|FW
|**13**
| Paulu Seržiu
|
|
|-
|FW
|**19**
| Karstens Jankers
|
|
|-
|FW
|**21**
| Aleksandrs Ciklers
|
|
|-
|FW
|**24**
| Roke Santakruss
|-
| colspan="3" |**Galvenais treneris:**
|-
| colspan="4" | Otmārs Hicfelds
|}
| valign="top" |415x415px
| valign="top" width="50%" |
} Žoselīns Angloma
|-
|CB
|**12**
| Roberto Ajala
|
|
|-
|CB
|**2**
| Maurisio Pellegrino
|-
|LB
|**15**
| Amedeo Karboni
|
|-
|CM
|**6**
| Gaiska Mendjeta (c)
|-
|CM
|**19**
| Rubens Baraha
|-
|CM
|**18**
| Kili Gonsaless
|
|-
|AM
|**35**
| Pablo Ajmars
|
|
|-
|CF
|**17**
| Huans Hiness Sančess
|
|
|-
|CF
|**7**
| Džons Karjū
|-
| colspan="3" |**Rezervisti:**
|-
|GK
|**25**
| Andress Palops
|-
|DF
|**5**
| Miroslavs Dukičs
|
|
|-
|DF
|**34**
| Fabiu Aureliu
|-
|MF
|**4**
| Didjē Dešāns
|-
|MF
|**8**
| Zlatko Zahovičs
|
|
|-
|MF
|**14**
| Visente Rodrigess
|-
|MF
|**23**
| Davids Albelda
|
|
|-
| colspan="3" |**Galvenais treneris:**
|-
| colspan="4" | Ektors Kupers
|}
|}

### Statistika

## Atsauces