The Piper at the Gates of Dawn

**„The Piper at the Gates of Dawn“** – debiutinis grupės Pink Floyd albumas, mono versija išleistas 1967 m. rugpjūčio 5 d. Po mėnesio išleista ir stereo versija. Tai vienintelis albumas išleistas vadovaujant Keitui „Sidui“ Beretui. Albumas pasiekė 6 vietą angliškame dainų dešimtuke, o amerikietiška versija - 131 vietą JAV. Čia daina „See Emily Play“ pakeitė „Astronomy Domine“, „Flaming“ ir „Bike“ kūrinius. Stereo CD versija pirmą kartą išleista 1987 m.

## Kilmė
„The Piper at the Gates of Dawn“ yra laikomas vienu iš įtakingiausių kada nors išleistų albumų, padariusių didžiulę įtaką psichodeliniam rokui. Jis taip skiriasi nuo *„[[The Dark Side Of The Moon]]“* ir *„[[The Wall]]“*, kad sunku patikėti, kad jie sukurti vienos grupės.
S. Bereto sąmonės kaita, susijusi su kasdieniniais žvaigždės rūpesčiais, taip pat pastoviu LSD vartojimu, padarė labai sunkias darbo sąlygas įrašant šį albumą. Jis tą pačią melodiją ir žodžius kiekvieną kartą atlikdavo kitaip, net albumo įrašo metu. Gerai, kad albumo prodiuseris Normanas Smitas, daugelį savo garso techninių triukų buvo atidirbęs dar dirbdamas su grupe „The Beatles“ garso operatoriumi. Klausantis kompozicijų „Bike“ arba „Interstellar Overdrive“ stereo efektų, galima tik įsivaizduoti, ką jis galėtų padaryti iš šio albumo, jei jis būtų turėjęs šiuolaikinę skaitmeninę garso technikos studiją.

## Albumo viršelis
Pagrindinėje albumo viršelio pusėje pavaizduoti grupės muzikantai, nufotografuoti panaudojus multiplikuojantį filtrą. K. Beretas sukūrė kitos albumo pusės dizainą, vaizduojantį grupės narių siluetus. Gaila, siluetai buvo sumažinti ir apkarpyti 1994 m. leidinyje, nors garso kokybė žymiai geresnė bei išdidinta viršelio fotografija.

## Išleidimų istorija
* 1967 m. LP Tower ST-5093
* 1987 m. CD Capitol C2-46384 
* 1994 m. CD Capitol 1073
* 1994 m. CD Capitol 46384 
* 1995 m. CD EMI 7243 8 31261 
* 1999 m. CD Capitol 59857 
* 2001 m. CD EMI 65731 

## Dainų sąrašas
Visus kūrinius parašė Keitas „Sidas“ Beretas, išskyrus tuos, kur pažymėta.

### Angliškas leidimas
;Pirma pusė
# „Astronomy Domine“ – 4:12
# „Lucifer Sam“ – 3:07
# „Matilda Mother“ – 3:08
# „Flaming“ – 2:46
# „Pow R. Toc H.“ (Syd Barrett, Roger Waters, Richard Wright, Nick Mason) – 4:26
# „Take Up Thy Stethoscope and Walk“ (Roger Waters) – 3:05

;Antra pusė
# „Interstellar Overdrive“ (Syd Barrett, Roger Waters, Richard Wright, Nick Mason) – 9:41
# „The Gnome“ – 2:13
# „Chapter 24“ – 3:42
# „The Scarecrow“ – 2:11
# „Bike“ – 3:21

### Amerikietiškas leidimas
;Pirma pusė
# „See Emily Play“ – 2:53
# „Pow R. Toc H.“ (Syd Barrett, Roger Waters, Richard Wright, Nick Mason) – 4:26
# „Take Up Thy Stethoscope and Walk“ (Roger Waters) – 3:05
# „Lucifer Sam“ – 3:07
# „Matilda Mother“ – 3:08

;Antra pusė
# „The Scarecrow“ – 2:11
# „The Gnome“ – 2:13
# „Chapter 24“ – 3:42
# „Interstellar Overdrive“ (Syd Barrett, Roger Waters, Richard Wright, Nick Mason) – 9:41

### Japoniškas leidimas
# „Astronomy Domine“ – 4:12
# „Lucifer Sam“ – 3:07
# „Matilda Mother“ – 3:08
# „Flaming“ – 2:46
# „Pow R. Toc H.“ (Syd Barrett, Roger Waters, Richard Wright, Nick Mason) – 4:26
# „Take Up Thy Stethoscope and Walk“ (Roger Waters) – 3:05
# „Interstellar Overdrive“ (Syd Barrett, Roger Waters, Richard Wright, Nick Mason) – 9:41
# „The Gnome“ – 2:13
# „Chapter 24“ – 3:42
# „The Scarecrow“ – 2:11
# „Bike“ – 3:21
# „See Emily Play“ – 2:53

## Singlai
* „See Emily Play“/„The Scarecrow“ (1967 m. birželio 16 d. UK redakcija, 1967 m. liepos 24 d. JAV redakcija) (UK - 6 vieta, JAV - 134 vieta)
* „Flaming“ (singlo versija) /„The Gnome“ (1967 m. lapkričio 6 d.)
### Į albumą nepatekusios dainos
* „Arnold Layne“/„Candy and a Currant Bun“ (1967 m. kovo 10 d.) (UK - 20 vieta)
* „Apples and Oranges“/„Paintbox“ (1967 m. lapkričio 17 d.)

## Atlikėjai
* Keitas „Sidas“ Beretas – pagrindinė gitara, ritminė gitara, pagrindinis vokalas, albumo viršelio dizainas
* Rodžeris Votersas – bosinė gitara, vokalas
* Ričardas Raitas – „Hammond“ vargonai, pianinas, sintezatorius, vibrafonas, vokalas, violončelė
* Nikas Meisonas – būgnai, mušamieji instrumentai

### Pagalbinis personalas
* P. Dženeras (Peter Jenner) (grupės vadymininkas)
* Normanas Smitas – prodiuseris
* P. Bounas (Peter Bown) – garso operatorius
* V. Sainas (Vic Singh) – viršelio fotografas
* Dž. Gatrinas (James Guthrie) – pakartotino leidimo sudarytojas (1994 m. CD)
* S. Torgersonas ir J. Kroslandas (Jon Crossland) – viršelio dizainas (1994 m. CD)