ນິວເດລີ

**ນິວເດລີ** (ພາສາອັງກິດ: New Delhi) ແມ່ນນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດອິນເດຍ ແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ ດິນແດນນະຄອນຫຼວງແຫ່ງຊາດຂອງເດລີ (NCT). ນິວ​ເດ​ລີ​ແມ່ນ​ບ່ອນ​ນັ່ງ​ຂອງ​ທັງ​ສາມ​ສາ​ຂາ​ຂອງ ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ອິນ​ເດຍ, ເປັນ​ເຈົ້າ​ພາບ Rashtrapati Bhavan, Sansad Bhavan, ແລະ ​ສານ​ສູງ​ສຸດ. ນິວເດລີ ເປັນ ເທດສະບານ ພາຍໃນ NCT, ບໍລິຫານໂດຍ NDMC, ເຊິ່ງກວມເອົາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Lutyens' Delhi ແລະພື້ນທີ່ໃກ້ຄຽງຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ. ເຂດ​ເທດ​ສະ​ບານ​ແມ່ນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ ​ເມືອງ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​, ເມືອງ ນິວເດລີ.

## ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ 
### ການສ້າງຕັ້ງ 
 
ຈົນ​ເຖິງ​ເດືອນ​ທັນ​ວາ 1911​, Calcutta ເປັນ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ ​. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນສູນກາງຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງນັກຊາດນິຍົມ ນັບຕັ້ງແຕ່ທ້າຍສະຕະວັດທີ 19, ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ການ ແບ່ງແຍກ Bengal ໂດຍ Viceroy Curzon . ນີ້​ໄດ້​ສ້າງ​ການ​ລຸກ​ຮື​ຂຶ້ນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ ​ແລະ​ສາສະໜາ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫລວງ ​ລວມທັງ​ການ​ລອບ​ສັງຫານ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອັງກິດ​ໃນ​ເມືອງ Calcutta. ຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານອານານິຄົມຂອງປະຊາຊົນໄດ້ນໍາໄປສູ່ການຄວໍ້າບາດຢ່າງສົມບູນຕໍ່ສິນຄ້າຂອງອັງກິດ, ເຊິ່ງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ລັດຖະບານອານານິຄົມລວມ Bengal ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ ແລະ ໄດ້ຍ້າຍນະຄອນຫຼວງໄປນິວເດລີທັນທີ. 

Old Delhi ຫຼື ເດລີເກົ່າ ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນສູນກາງທາງດ້ານການເມືອງແລະການເງິນຂອງຫຼາຍໆອານາຈັກຂອງ ຍຸກກາງຂອງອິນເດຍ ແລະ  Delhi Sultanate, ໂດຍສະເພາະທີ່ຊັດເຈນແມ່ນຂອງ ອານາຈັກ Mughal ຈາກປີ ຄສ 1649 ຫາ 1857. ໃນຊ່ວງຕົ້ນຊຸມປີ 1900, ໄດ້ມີການສະເຫນີຕໍ່ລັດຖະບານອັງກິດທີ່ຈະປ່ຽນນະຄອນຫຼວງຂອງ Empire Indian ແຫ່ງອັງກິດ, ເນື່ອງຈາກວ່າອິນເດຍຖືກຕັ້ງຊື່ຢ່າງເປັນທາງການ, ຈາກ Calcutta, ເທິງຝັ່ງຕາເວັນອອກ ສູ່ ນິວເດລີ.  ລັດ​ຖະ​ບານ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ອິນ​ເດຍ ​ຮູ້​ສຶກ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ງ່າຍ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ອິນ​ເດຍ​ຈາກ Delhi​, ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ໃຈ​ກາງ​ຂອງ ​ພາກ​ເຫນືອ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ ​.     ສາມ​ມື້​ຕໍ່​ມາ​, George V ແລະ ອົງຄະມຸນຕີ​, Mary, ໄດ້​ວາງ​ຫີນ​ຮາກ​ຖານ​ຂອງ​ນິວ​ເດ​ລີ​ຢູ່ Kingsway Camp​.  ພາກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງນິວເດລີໄດ້ຖືກວາງແຜນໂດຍ Edwin Lutyens, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເມືອງ Delhi ຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1912, ແລະ Herbert Baker, ທັງສອງທ່ານເປັນຜູ້ນໍາພາຂອງສະຖາປະນິກອັງກິດໃນສະຕະວັດທີ 20.  ສັນຍາໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ Sobha Singh . ແຜນການເດີມໄດ້ຮຽກຮ້ອງການກໍ່ສ້າງໃນ Tughlaqabad, ພາຍໃນ Tughlaqabad Fort, ແຕ່ນີ້ໄດ້ຖືກຍົກເລີກຍ້ອນທາງລົດໄຟສາຍຫລັກຈາກ Delhi-Calcutta ຜ່ານປ້ອມ. &#x5B; *ຕ້ອງການອ້າງ​ອີງ* &#x5D; ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ຫຼັງ​ຈາກ ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 1 ແລະ​ສໍາ​ເລັດກ່ອນ ຄສ 1931. ການ​ຕົກແຕ່ງ​ສວນ​ແລະ​ການ​ວາງ​ແຜນ​ການ​ປູກຕົ້ນໄມ້ ​ແມ່ນ​ນໍາ​ພາ​ໂດຍ AEP Griessen ​, ແລະ​ຕໍ່​ມາ William Mustoe​.  ນະ​ຄອນ​ທີ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ຂະ​ຫນານ​ນາມວ່າແມ່ນ " Lutyens 'Delhi ​" ໄດ້​ຖືກ​ເປີດ​​ພິ​ທີ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 10 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 1931 ໂດຍ Viceroy Irwin​.  Lutyens ອອກແບບພື້ນທີ່ບໍລິຫານສູນກາງຂອງນະຄອນເປັນຫລັກຖານ ເຖິງ ຄວາມມຸ່ງຫວັງຂອງຈັກກະພັດ ອັງກິດ. 
thumb|ອາຄານທີ່ທຳການຂອງບັນດາກະຊວງ ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ, ການ​ເງິນ, ວຽກ​ງານ​ພາຍ​ໃນ ​ແລະ ຕ່າງປະ​ເທດ . ມັນ​ຍັງ​ເປັນ​ທີ່​ຕັ້ງ ​ສໍາ​ນັກ​ງານ​ຂອງ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີອີກດ້ວຍ.

## ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ 
 

### ການສ້າງຕັ້ງ 
 
ຈົນ​ເຖິງ​ເດືອນ​ທັນ​ວາ 1911​, Calcutta ເປັນ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ ​. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນສູນກາງຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງຊາດນິຍົມ ນັບຕັ້ງແຕ່ທ້າຍສະຕະວັດທີ XIX, ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ການ ແບ່ງແຍກ Bengal ໂດຍ Viceroy Curzon . ນີ້​ໄດ້​ສ້າງ​ການ​ລຸກ​ຮື​ຂຶ້ນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ ​ແລະ​ສາສະໜາ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫລວງ ​ລວມທັງ​ການ​ລອບ​ສັງຫານ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອັງກິດ​ໃນ​ເມືອງ Calcutta. ຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານອານານິຄົມຂອງປະຊາຊົນໄດ້ນໍາໄປສູ່ການຄວໍ້າບາດຢ່າງສົມບູນຕໍ່ສິນຄ້າຂອງອັງກິດ, ເຊິ່ງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ລັດຖະບານອານານິຄົມລວມ Bengal ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ ແລະ ໄດ້ຍ້າຍນະຄອນຫຼວງໄປນິວເດລີທັນທີ. 

Old Delhi ຫຼື ເດລີເກົ່າ ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນສູນກາງທາງດ້ານການເມືອງແລະການເງິນຂອງຫຼາຍໆອານາຈັກຂອງ ຍຸກກາງຂອງອິນເດຍ ແລະ  Delhi Sultanate, ໂດຍສະເພາະທີ່ຊັດເຈນແມ່ນຂອງ Empire Mughal ຈາກປີ ຄສ 1649 ຫາ 1857. ໃນຊ່ວງຕົ້ນຊຸມປີ 1900, ໄດ້ມີການສະເຫນີຕໍ່ລັດຖະບານອັງກິດທີ່ຈະປ່ຽນນະຄອນຫຼວງຂອງ Empire Indian ແຫ່ງອັງກິດ, ເນື່ອງຈາກວ່າອິນເດຍຖືກຕັ້ງຊື່ຢ່າງເປັນທາງການ, ຈາກ Calcutta, ເທິງຝັ່ງຕາເວັນອອກ ສູ່ ນິວເດລີ.  ລັດ​ຖະ​ບານ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ອິນ​ເດຍ ​ຮູ້​ສຶກ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ງ່າຍ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ອິນ​ເດຍ​ຈາກ Delhi​, ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ໃຈ​ກາງ​ຂອງ ​ພາກ​ເຫນືອ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ ​.     ສາມ​ມື້​ຕໍ່​ມາ​, George V ແລະ ອົງຄະມຸນຕີ​, Mary, ໄດ້​ວາງ​ຫີນ​ຮາກ​ຖານ​ຂອງ​ນິວ​ເດ​ລີ​ຢູ່ Kingsway Camp​.  ພາກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງນິວເດລີໄດ້ຖືກວາງແຜນໂດຍ Edwin Lutyens, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເມືອງ Delhi ຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1912, ແລະ Herbert Baker, ທັງສອງທ່ານເປັນຜູ້ນໍາພາຂອງສະຖາປະນິກອັງກິດໃນສະຕະວັດທີ 20.  ສັນຍາໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ Sobha Singh . ແຜນການເດີມໄດ້ຮຽກຮ້ອງການກໍ່ສ້າງຂອງມັນໃນ Tughlaqabad, ພາຍໃນ Tughlaqabad Fort, ແຕ່ນີ້ໄດ້ຖືກຍົກເລີກຍ້ອນເສັ້ນລໍາຕົ້ນຂອງ Delhi-Calcutta ທີ່ຜ່ານປ້ອມ. &#x5B; *ອ້າງ​ອີງ* &#x5D; ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ຫຼັງ​ຈາກ ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 1 ແລະ​ສໍາ​ເລັດ​ໂດຍ 1931. ການ​ເຮັດ​ສວນ​ແລະ​ການ​ວາງ​ແຜນ​ການ​ປູກ​ແມ່ນ​ນໍາ​ພາ​ໂດຍ AEP Griessen ​, ແລະ​ຕໍ່​ມາ William Mustoe​.  ນະ​ຄອນ​ທີ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຂະ​ຫນານ​ນາມ " Lutyens 'Delhi ​" ໄດ້​ຖືກ​ໄຂຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 10 ​ກຸມ​ພາ 1931 ໂດຍ Viceroy Irwin​.  Lutyens ອອກແບບພື້ນທີ່ບໍລິຫານສູນກາງຂອງນະຄອນເປັນຕົວພິສູດເຖິງ ຄວາມມຸ່ງຫວັງຂອງຈັກກະພັດ ບຣິເຕນ. 
thumb|ອາຄານທີ່ທຳການຂອງບັນດາກະຊວງ ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ, ການ​ເງິນ, ວຽກ​ງານ​ພາຍ​ໃນ ​ແລະ ຕ່າງປະ​ເທດ . ມັນ​ຍັງ​ເປັນ​ທີ່​ຕັ້ງ ​ສໍາ​ນັກ​ງານ​ຂອງ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີອີກດ້ວຍ.
 
## ອ້າງອີງ 
ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນອາຊີ