Calcina

La **calcina** (o *colcina* o *calsina*) l'è on material doperaa in de la muradura per fà vegnì i mur de color bianch.
La se otegn cont el coeus a 'na temperadura bella volta el calcar. Del pont de vista chimegh, a l'è on ossid del calcc.
L'è cognossuda fin di temp antigh, e l'era doperaa anca di Fenis, di Grech e di Roman.
## Materia prima
In de la Svizzera italiana la calcina la troeuvom soratutt in del Mendrisiott e in del Luganes, ma la gh’è anca in de la banda setentrional de Sorascender e del Moesan, in d’ona fassa de sediment metamorfegh che la partiss del Vales e la passa per la region del Basoden fina a quell del San Bernardin: donca parlom de l’olta Val Masgia, de la Leventina (soratutt la Val Bidree), de la Val de Bregn (i region del Lucomagn, de Doeutra, de la val de Camp e la Greina), part de la Calanca e ona strissa in sul fianch de mancina de la Mesolcina. Alter venn de calcina je troeuvom in la Bregaja e a Pos’ciav.

Fina al XIX secol el calcar el veniva doperaa, oltra ‘me preja per i cà, anca per fà su la calcina: l’era doperaa sia a nivell di privaa, che ogni tant podeven mett in pee di fornas, sia a nivell industrial. La produzion de calcina l’ha scominciaa a perdes cont el rivà del cement, giamò a partì di primm desenni del Noeuvcent.
## Preparazion de la calcina
El sass de calcina, per vess trasformaa in **calcina viva **(o *calda*), el gh’ha de coeus. Per fàll, on temp in Tesin vegniven faa su di fornas aposta, ciamaa anca fornas de calcina, opur *canon*, *forn*. Per coeus la calcina ghe voreva on mucc de legna (tronch o fassinn, a segonda di zonn). La cotta de calcina la sortiva foeura de la fornas anmò in tocch o in blocch, e l’era venduda inscì. 

Gh’è di varietà de calcina, a segonda de la qualità del calcar: calcina *grassa*, *magra*, *bianca *o *grisa*.

A mettegh de l’aqua in su la calcina viva se otegn la **calcina bagnada **(o *corada*, *freggia*, *inaquada*, *morta*, *muta*, *sfiorida*). L’impast el vegn filtraa a travers ona red che per minga lassà passà i sass minga cott, e donca el vegn reversaa in de la busa de calcina, che l’è bona de conservàlla anca per agn.
La calcina bagnada e filtrada polido l’è ciamada *fior de calcina*.

La calcina la vegniva trasportada fina ai magazen per la distribuzion con di carr portaa di bò, ma anca con di barconi. In di zonn de montagna l'eva portada cont i gerl. 

## Usagg
Fina al rivà del cement, come emm giamò dit, la calcina la se doperava sia per la muradura che per l'intonacadura, insemma a la molta. Quest el vareva soratutt per i costruzion pussee important, compagn di ges.
La calcina l'era doperada anca per imbiancà: in quell cas lì la se toveva de la calcina inaquada. Ma la calcina la podeva servì anca per conscià i pell o per pescà.

## El nomm
La parolla *calcina* la riva del latin "calx, calcis". El nomm original el se conserva in italian (*calce*), frances (*chaux*), catalan (*calç*), portoghes e spagnoeu (*cal*). De lì el s'è spantegaa anca in alter lenguagg, compagn del galles (calch), todesch e olandes (*kalk*).
El nomm cont el diminutiv, oltra che in lombard, el troeuvom anca in piemontes (*caussin-a*), emilian (*calzèina*), forlan (*cjalcine*), romanc (*caltschina*), sicilian (*caucina*), sardegnoeu (*garcina*).
## Bibliografia
**Vocabolario dei dialetti della Svizzera Italiana*, vol. III, Centro di dialettologia e di etnografia, Belinzona, 1991-1998.
## Referiment