Edberte Moroder

**Edberte Moroder** dla familia de Trina de Ianesc, nasciuda Eva Irene, tlameda Evelyne, nepota de Batista Moroder (* 22 de nuvëmber 1931 a Urtijëi; † 21 de merz 2013 tl cunvënt de San Koloman a Stockerau) fova na scritëura ladina, muniga dla miscions Steyler y nsenianta de Urtijëi.
## Biografia
Ëila à mparà l'ert de ziplé do la scola d'ublianza a Urtijëi. La ie jita pona a scola a Maran, ulache la a tëut la decijion de  deventé muniga l ann 1950 pra l cunvënt dla munighes Steyler de Reinegg daujin a Persenon ulache la à tëut l'inuem Edberte. L noviziat ala fat tl cunvënt de San Koloman a Stockerau, tl Austria. La à laurà sciche nsenianta a Viena y a Stockerau. Dal 1965 iela stata a Roma cun si bona cunescënzes de talian, tudësch y nglëisc. La fova redatëura de zaites dla miscions y l ti fova nce uni sëurandata la ncëria de tuedes dla provinzies dla congregazion y cun chël iela rueda giut alalongia ti Paejes Tudësc y tla Polonia. Dal 1993 al 1997 àla cialà sun si loma Philippina Obletter da Juaut nchin che la ie morta. Tl 2005 iela inò jita a sté tl cunvënt San Koloman.

## Publicazions y scric
### Libri
* Edberte Moroder: *Steyler Missionsschwestern SSpS : Norddeutsche Provinz 1912-1988. Zum Hundertjährigen Jubiläum der Missionskongregation der Dienerinnen des Heiligen Geistes 1889-1989* . SSpS, Heilig-Geist-Kloster: Wickede-Wimbern 1988, 380 plates.
* Edberte Moroder: *Steyler Missionsschwestern SSPS: Süddeutsche Ordensprovinz 1929 - 1989. Zum hundertjährigen Jubiläum der Missionskongregation der Dienerinnen des Heiligen Geistes 1889 - 1989 und zum sechzigjährigen Jubiläum der Süddeutschen Ordensprovinz 1929 - 1989. 100 Jahre SSpS aus Süddeutschland 1890 - 1990*.  Steyler Missionsschwestern, Dienerinnen des Heiligen Geistes: Laupheim 1990, 552 plates.
ëila fova diretëura y scrijova scialdi tla publicazion tudëscia „Licht im Dunkeln“ (Lum tl scur) dla munighes Steyler. Chësta publicazion ie de pasa 50 libri cun uniun ntëur la 400 plates. 
### Calënder de Gherdëina
Ëila a scrit 56 articuli tl Calënder de Gherdëina y cun chël iela stata una dla masra cunlauradësses dl calënder.
* *Bontà y mueies dl Digan Seniëur Pavlic*. Calënder 2009, pl. 49.
* *Carnescià (poejia)*. Calënder 2009, pl. 206.
* *Ce sperduda!*. Calënder 1985, pl.  112.
* *Cie che l paster ova cuntà (lijënda)*. Calënder 1986, pl. 165.
* *Cuarta pert dla "Pitla marueies te verzon"*. Calënder 2006, pl. 102.
* *Cunëscer miec Sant Ujep Freinademetz*. Calënder 2009, pl. 87.
* *Da ndeviné*. Calënder 2010, pl. 179.
* *Daujin ala Donau*. Calënder 2009, pl. 193.
* *For inant?*. Calënder 2009, pl. 207.
* *Gherdëina y l mond*. Calënder 2012, pl. 87.
* *Gherdëina, mi bela Gherdëina*. Calënder 1985, pl. 28.
* *I tëmps se muda *. Calënder 2007, pl. 148.
* *Jì a cumpré ite zacan*. Calënder 2010, pl. 87.
* *Jon a crì l’ava (poejia)*. Calënder 1988, pl. 57.
* *Juesc zacan (per mëndri)*. Calënder 1989, pl. 197.
* *Juesc, richëza dla vita*. Calënder 2009, pl. 59.
* *L avaron (storia)*. Calënder 1984, pl. 48.
* *L inviern scumëncia (Poejia)*. Calënder 2008, pl. 167.
* *L prim iede cun l guant dala gherdëina (poejia)*. Calënder 1991, pl. 77.
* *L ruf y la roia - Plan Sant Antone*. Calënder 1988, pl. 66.
* *L saut da viere ora (poejia)*. Calënder 1990, pl. 63.
* *L tëmp fajons'a bën nëus*. Calënder 1986, pl. 102.
* *La capela de Puciacia*. Calënder 1989, pl. 168.
* *La cuces (poejia)*. Calënder 1987, pl. 91.
* *La fin de Resciesa Dedora (liejënda)*. Calënder 1990, pl. 80.
* *La forza dla persona*. Calënder 1986, pl. 109.
* *La majera marueies de nosc tëmps*. Calënder 1986, pl. 149.
* *La mueia de n preve cun n mut de 13 ani*. Calënder1984, pl. 50.
* *L'oma y si pop perdù*. Calënder 2009, pl. 202.
* *Mont de Sëuc (poejia)*. Calënder 1986, pl. 154.
* *Mueies y legrëzes de nosc tieres*. Calënder 1993, pl. 64.
* *N lecurdanza da Lidi Riffesser-Moroder de Pigon*. Calënder 2010, pl. 184.
* *N majer da cësa Calënder*. 2008, pl. 225.
* *Na gran lum vënc la mort*. Calënder 2005, pl. 172.
* *Paravis Europa*. Calënder 2010, pl. 155.
* *Persona y cultures*. Calënder 2013, pl. 129.
* *Pesc o apocalisse?*. Calënder 2010, pl. 144.
* *Pitla ciantia da Nadel*. Calënder 1989, pl. 53.
* *Pitli tieres da temëi*. Calënder 2008, pl. 202.
* *Prei zacan y aldidancuei*. Calënder 1992, pl. 68.
* *Prevesc de y te Gherdëina*. Calënder 2009, pl. 163.
* *Prima pert dla "Pitla marueies te verzon*. Calënder 2006, pl. 40.
* *Quo vadis, Domine?*. Calënder 2010, pl. 47.
* *Sa Crist da [[Pilat]] y ju n Bierjun*. Calënder 1989, pl.  165.
* *San Arnold Janssen, l “pere” de San Ujep Freinademetz*. Calënder 2004, pl. 50.
* *San Durich*. Calënder 1994, pl. 46.
* *Segonda pert dla "Pitla marueies te verzon*. Calënder 2006, pl. 54.
* *Spediei - vita, sanità, mprescions*. Calënder 2011, pl. 236.
* *Sun l Königsanger ai 5 de jené*. Calënder 2011, pl. 175.
* *Terza pert dla "Pitla marueies te verzon*. Calënder 2006, pl. 79.
* *Tieres ntëur cësa*. Calënder 2009, pl. 147.
* *Tl luech de papa Giuani Paul I.*. Calënder 1987, pl. 111.
* *Toleranza?*. Calënder 2011, pl. 202.
* *Vester da cësa*. Calënder'  2008, pl. 58.
* *Zeche de bel iel dlonch*. Calënder 2007, pl. 96.

### La Usc di Ladins
Truepes scric tla Usc di Ladins ie te forma de poejia.
* *Curnacins da mont.* Usc 15.7.1987, pl. 23.
* *L’eves.* Usc 1.7.1982, 16.
* *L lëuf.* Usc 1.2.1983, 27.
* *Pasca.* Usc 1.4.1983, 18.
* *L Crist te stua.* Usc 1.6.1983, 19.
* *La Crëusc pra streda.* Usc 1.6.1983, 22. 
* *L crist de Sëura Sas.* Usc 1.9.1983, 20.
* *L angiul da Nadel.* Usc 1.12.1983, 25.
* *L ann nuef.* Usc 1.1.1984, 25.
* *15 d’agost, mé Ferragosto?.* Usc 1.8.1984, 30. Autonn (Herbst). In: Usc 1.11.1984, 2.
* *Carnescià – bal dla mascres.* Usc 1.2.1985, 1.
* *L pitl pop mëi nasciù.* Usc 1.3.1985, 17.
* *Pasca sul mont.* Usc 1.4.1985, 27.
* *Juebia dai Andli.* Usc 1.6.1985, 19.
* *La Rondules.* Usc 1.8.1985, 7.
* *Man stluta.* Usc 15.11.1985, 14.
* *L di plu curt dl ann. Daujin al bòsch.* Usc 15.12.1985, 24.
* *La nëif.* Usc 1.1.1986, 21.
* *Crist y anticrist.* Usc 1.3.1986, 22.
* *Ciampana da Pasca.* Usc 15.3.1986, 16.
* *La nëif se nva.* Usc 1.4.1986, 18.
* *La terza persona te Die.* Usc 15.5.1986, 25.
* *Dal pué al crëscer.* Usc 1.6.1986, 26.
* *Bera Ferdinand da Pigon.* Usc 1.8.1986, 3.
* *L viërc.* Usc 1.8.1986, 8.
* *Anda Gretl da Luca.* In: Usc 15.9.1986, 20.
* *Avënt.* Usc 1.12.1986, 35.
* *Pesc per l Ann Nuef.* Usc 1.1.1987, 10.
* *L mandl de nëif.* Usc 1.2.1987, 26.
* *Daduman.* Usc 1.3.1987, 19.
* *Fiër laurà tl fuec.* Usc 15.3.1987, 8.
* *La primes che l à udù.* Usc 15.4.1987, 27.
* *Sumënza.* Usc 15.4.1987, 33.
* *La Madona de Lourdes.* Usc 15.5.1987, 31.
* *L ann dla Madona.* Usc 15.6.1987, 5.
* *Ora per l mont.* Usc 1.7.1987, 33.
* *Lech Pisciadù – uedl de Mëisules.* Usc 1.9.1987, 11. 
* *L gial.* Usc 15.9.1987, 4.
* *Chël dala crama.* Usc 15.10.1987, 27.
* *Al pere y al ’oma.* Usc 15.11.1987, 13.
* *Tëmp de Nadel.* Usc 15.12.1987, 27.
* *ie vel pa deplu?.* Usc 15.1.1988, 15.
* *Plueia che fej bon.* Usc 1.4.1988, 17.
* *Rij pa la Madona?.* Usc 1.5.1988, 8.
* *Ciavei.* Usc 1.9.1988, 25.
* *Chël ne ëssi nia cherdù.* Usc 1.5.1989, 28.
* *Dut se muda perdù ne va nia.* Usc 15.5.1989, 28.
* *Tarluies.* Usc 15.10.1989, 27.
* *Europa.* Usc 25.1.1991, 5.
* *Do la viëra.* Usc 8.3.1991, 2.
* *La persona y l Criadëur.* Usc 21.12.1991, 6.
## Bibliografia
* Erica Senoner, Matilde Pezzei, Marta Mussner: *Ëiles de Gherdëina. Stories de vita de ëiles de Gherdëina, zacan y al didancuei*. Chemuns de Gherdëina 2001, pl. 230.
* Rut Bernardi, Paul Videsott: *Geschichte der ladinischen Literatur. Ein bio-bibliographisches Autorenkompendium von den Anfängen des ladinischen Schrifttums bis zum Literaturschaffen des frühen 21. Jahrhunderts*. Scripta Ladina Brixinensia 3. Bulsan 2013. ISBN 978-88-6046-060-8 (tudësch) pl. 671-676.
* La Union di Ladins de Gherdëina: *Lecurdanza dla muniga Edberte (Eveline) Moroder de Trinadeianesc*. Calënder de Gherdëina 2014, pl. 217.