Dialétti da Pùggia centrâle

Con **dialétti da Pùggia centrâle** s'inténde 'na conplèssa variêtæ de dialétti pe-a quæ òrìgine se ìndica de sòlito a çitæ de Bari, 'na definiçión in realtæ sbaliâ perchè quésti dialétti gh'àn in comùn 'na série de caraterìstiche - scibén che ògnidùn o gh'à e seu particolaritæ - che fan riferiménto a 'n grùppo bén precîzo. 

E àree interesæ són a zöna da Çitæ metropolitànn-a de Bari, a provìnsa de Barletta-Andria-Trani, a provìnsa de Taranto e, in pàrte, a provìnsa de Brindisi, e ascì a pàrte nord-orientale da Basilicata, con ciù ò mêno 2.400.000 persónn-e che i pàrlan. A nòrd gh'é de zöne d'infloénsa inta provìnsa de Foggia, dónde però se pàrlan i dialétti dàono-apenìnichi e gargànichi, che prezéntan 'n'infloénsa napoletànn-a e abruséize.

## Variànte locâli
Inta provìnsa exìstan bén bén de variànte locâli che, manimàn che un o s'alontànn-a da-o capolêugo, prezéntan trasformaçioìn fonètiche e inta costruçión scintàttica da frâze, de vòtte ascì nétte, con inflescioìn dovûe a-o contàtto con âtri dialétti: són i "dialétti de tranxiçión", prezénpio i dialétti de l'entrotæra da Murgia ò da fàscia confinànte co-a provìnsa tarantìnn-a. Chi aprêuvo gh'é dötréi ezénpi:

* In Acquaviva delle Fonti o l'é dêuviòu a pòula "giardino" (giardìn pùbbrichi) pe riferîse a-a vìlla.
* A Minervino Murge no se dêuvia o tèrmine *villa*, benscì *Faro*, de dónde: *N'ìmme a sscéie o' fàre?*
* A Putignano de spésso se paséggia pe Corso Umberto I.
* A Santeramo se dîxe a-a giornâ d'ancheu "giù in villa" pe riferîse a-a vìlla comunâle.

### Avèrbi de lêugo
**do*, "chi"
**dà* / *dè*, "là";
**addove* / *addó*, "dónde";
**abbàsce* / *ndérre*, "zu";
**sotte*, "sótta";
**fòre* / *lla ffòre*, "fêua" (ma ànche "in canpàgna");
**nnanze* / *da nànze*, "davànti";
**de rembétte* / *de fronde* / *mbacce*, "de frónte";
**apprísse*, "aprêuvo";
**ndràte*, "derê";
**vecìne*, "vixìn";
**lendàne*, "lontàn";
**atterne*, "in gîo".
**mmére*, "da-e pàrte de..."

### Avèrbi de ténpo
**iosce*, "ancheu";
**aìre*, "vêi";
**nustérze* (variànte da Murgia) "avantêi" 
**la iòsce*, "dòppodisnâ";
**crà*, "domàn";
**pescrà*, "dòppo domàn";
**poscrà*, "o giórno dòppo o dòppo domàn";
**de matíne*, "de matìn";
**de di*, "de giórno";
**de sére*, "de séia";
**de notte*, "de néutte";
**sémbe*, "de lóngo";
**mo*, "òua";
**po*', "dòppo";
**mo ppùnde*, "pròpio òua";
**sùbete*, "sùbito";
**tarde*, "tàrdi";
**angóre*, "ancón";
**tanne* / *quanne iére u timbe*, "alôa";
**mbríme*, "prìmma";
**da mo nanze*, "d'òua in avànti";
**mo iéve*, "n'é pasòu de ténpo".

### Avèrbi de quantitæ
**assà* / *assé*, "tànto";
**chiú*, "ciù";
**méne*, "mêno";
**troppe*, "tròppo";
**picche*, "pöco";
**n'ogne*, "in pö"
**nudde*, "nìnte";
**pe nnudda nudde*, "pe nìnte".

### Locuçioìn averbiâli
**da ssòpe* / *pure u rréste amme a avé*, "de ciù";
**à ttutte vanne*, "dónde se ségge";
**come à nna saiétte*, "a-a spedîa";
**o scure*, "sénsa lûxe, a-o scûo";
**non zia mà*, "no ségge mâi";
**mo mo*, "òua òua";
**à 'mmane à 'mmane*, "manimàn";
**bélle bélle*, "ciàn cianìn";
**fescénne fescénne*, "de spréscia";
**a ccuérte a ccuérte*, "pi-â ciù cùrta".
**a dritte e a térte*, "de rìffa ò de ràffa"

## Bibliografîa
* 
* 
* 

## Âtri progètti

## Ligàmmi de fêua
* 

Categorîa:Léngoe ìtalo-dàlmate
Categorîa:Puggia