Jean-Jacques Kariger

De **Jean-Jacques Kariger**, gebuer den 3. Oktober 1925 zu Rodange, a gestuerwen den 11. Oktober 2018, war e lëtzebuergesche Schrëftsteller a Botaniker.

De Jean-Jacques Kariger, dee fir d'éischt am Atheneum an duerno vun 1941 un an der Industrieschoul zu Esch-Uelzecht studéiert huet, ass am September 1942 vun den Nazie mat 93 anere Schüler aus dem Escher Jongelycée, déi wéinst dem Aféiere vun der Zwangsrekrutéierung gestreikt haten, op d'Buerg Stahleck geschéckt ginn, fir "ëmerzunn" ze ginn. Am Juli 1944 ass hien an den RAD an am November an d'Wehrmacht agezu ginn.

Nom Krich huet hien 1945 säi Premières-Diplom (Section latine) kritt. Duerno huet hien um Enregistrement geschafft; 1988 ass hien als *Inspecteur principal 1<sup>er</sup> en rang* an d'Pensioun gaangen.

Nieft der Literatur huet de J.-J-Kariger sech och fir Naturwëssenschaftten, a besonnesch Botanik, intresséiert, en Intressi, dee sech a sengem literaresche Wierk erëmspigelt.

Als Guide huet hien eng ganz Rei vu floristeschen Exkursioune vun der *[[Société des naturalistes luxembourgeois]]* (SNL), wou hien zanter 1950 Member ass, geleet, awer och Exkursioune vum Syndicat d'initiative vu Rodange an deem vu Weimeschkierch, gradewéi vun der Vulleschutzsektioun vu Jonglënster.

De Jean-Jacques Kariger huet sech den 18. August 1956 mat der Marie-Thérèse Karier vu Gilsdref bestuet, déi sech nieft hirem Beruff als Léierin am “enseignement professionnel” och als Autorin ervirgedunn huet. Si ass am Juni 2009 gestuerwen.

## Literaresch Publikatiounen

* 1962 *Leuchtender Kreis: Lyrik.* Verlag Ch. Beffort, Luxemburg, 78 S.
* 1967 *Elemente: Gedichtsuite.* Verlag Bourg-Bourger, Luxemburg, 86 S.
* 1972 *Akte: Dichtung.* Verlag Bourg-Bourger, Luxemburg, 61 S.
* 1977 *Gesichte: Zyklus.* Verlag Bourg-Bourger, Luxemburg, 92 S..
* 1982 *Blitzröhren und Kultur des Feingeistigen als poetisches Argument: neue Epigrammatik.* The World of Books, London, Worms, 165 S.
* 1985 *Kettenreaktion des Geistes.* The World of Books, Worms, 20 S.
* 1987 *Wahlgang der Tiere: Kritik der kreatürlichen Vernunft: erneutes Fabelwerk*. London: The World of Books, 1987. - 117 p
* 1994 *Schild: Juwel der Wacht: Devise als Dichtung = Scutum gemma vigilium: insignium dictum poetice tractatum.* The World of Books, London, 165 S.
* 1997 *Geist-Weihen: neue Prägung der Panegyrik. Preis dem Geschmähten Lob.* The World of Books, London, 95 S.
* 2001 *Herz der Flamme, erstandene Hymnik: Wirbel aus Andacht: Versuch zur Gestaltung eines zeitgemässen Hymnus.* The World of Books, Worms, 102 S.
* 2001 *Form und Fülle im Gleichklang, Anthologie.* Fouqué Literaturverlag, Egelsbach, 143 S.
* 2003 *Erleuchtete Quellen. Erfahrungen aus der Welt des Seelischen. Eine innere Biographie.* The World of Books, Worms, 137 S.
* 2005 *Aedes cogitationum = Bau aus Besinnung.* The World of Books, Worms, 267 S.

## Botanesch Publikatiounen

* Kariger, J. J., 1955. *Recherches botaniques dans le Sud-Ouest du Grand-Duché entre 1942 et 1954.* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 59 (1954), S. 89-99. http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1955_059_089_099.pdf
* Kariger, J. J., 1957. *Florule d'Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 60 (1955), S. 48-57. http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1957_060_048_057.pdf
* Kariger, J. J., 1958. *La flore des environs de Rodange.* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 61 (1956), S. 199-212.http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1958_061_199_212.pdf
* Kariger, J. J., 1959. *Florule de la capitale: le [[Wurthsberg]] de [[Clausen]] et quelques hauteurs analogues.* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 62 (1957), S. 59-81. http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1959_062_059_081.pdf
* Kariger, J. J., 1961. *Plantes intéressantes, rares ou nouvelles pour le Grand-Duché de Luxembourg trouvées en 1957 et 1958.* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 63 (1958), S. 100-103. http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1962_064_053_075.pdf
* Kariger, J. J., 1962. *Florule et végétation de [[Polvermillen|Pulvermuhl]] (Luxembourg).* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 64(1959), S. 53-75. http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1962_064_053_075.pdf
* Kariger, J. J., 1990. *Auf der Suche nach Seltenheiten und Verschwundenem 1970-1989. Bericht und Auswahl floristischer Tätigkeit ergänzt durch ökologische Betrachtungen.* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 90 (1990), S. 71-101. http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1990_090_071_101.pdf
* Kariger, J. J., 1990. *Supplément à l'inventaire des plantes de la réserve naturelle [[Kuebebierg]].* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 90 (1990), S.103-106. http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1990_090_103_106.pdf
* Kariger, J. J., 1991. *Annexe au supplément d'inventaire de la réserve naturelle Kuebebierg dressé en avril et mai 1990.* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 92 (1991), S. 63-65.http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1991_092_063_065.pdf
* Kariger, J.J., 1992. *Auf der Suche nach Seltenheiten und Verschwundenem, 1990 und 1991. Mit Rückblick und Bezugnahme auf die Zeit seit 1945.* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 93 (1992), S. 113-137. http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1992_093_113_137.pdf
* Kariger, J. J., 1995. *Auf der Suche nach Seltenheiten und Verschwundenem 1992-1994, mit Rückblick und Bezugnahme auf die Zeit seit 1945.* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 96 (1995), S. 51-66.http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1995_096_051_066.pdf
* Kariger, J. J., 1997. *Flora und Biotope der [[Sichenhaff|Siechenhoffelsen]] und der [[Schëttermarjal|Schöttermarjal]] (Stadt Luxemburg).* Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 98 (1997), S. 31-40. http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1997_098_031_040.pdf

## Ornithologesch Publikatioun

* Kariger, J. J., 2001. *40 Jahre Vogelbeobachtung auf Süd-[[Lampertsbierg|Limpertsberg]].* Regulus, Zäitschrëft vun der Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga, 3/2001, S. 9-10.

## Literatur
* Goetzinger, G. & C.D. Conter, 2010. *Dictionnaire des auteurs luxembourgeois.* Centre national de littérature Mersch, 697 S. (Jean-Jacques Kariger: S. 310-311).
* Hausemer, G., 2006. *Luxemburger Lexikon. Das Großherzogtum von A–Z.* Éditions Binsfeld, Luxembourg, 479 S. (Jean-Jacques Kariger: S. 202).
* Kariger-Karier, M.T., 2005. *J.J.Kariger: Stufen der Entfaltung: Biographisches, Unveröffentlichtes, Erläuterndes zu seinem Schaffen.* World of books, Worms, 186 S.
* Kariger-Karier, M.T., 1998. *Vielfaches Aufleben des Klassischen im Dichterwerk von J.J. Kariger.* In: Nos cahiers, 19(1998), Nr. 4, S. 73-78.
* Kariger-Karier, M.T., 2010. *J.J. Kariger: Stufen der Entfaltung: Biographisches, Unveröffentlichtes, Erläuterndes zu seinem Schaffen.* Herausgegeben von J.J. Kariger. Weimarer Schiller-Presse, Frankfurt a. Main, 212 S.