open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Doris Sander

D**'Doris Sander**, gebuer de 16. Mee 1958 zu Dorsten am däitsche Bundesland Nordrhein-Westfalen, ass eng däitsch Molerin, déi eng laang Zäit zu Lëtzebuerg gewunnt a geschafft huet.

## Liewen a Wierk

D'Doris Sander huet Konscht a Biologie zu Köln studéiert. No hirem Studium huet si sech 1987 zu Lëtzebuerg néiergelooss an ass dem Cercle Artistique de Luxembourg (CAL) bäigetrueden. Vun 1987 un huet si bis 2016 bal all Joer um Salon du CAL matgemaach. 1988 krut si do de Prix d'encouragement aux jeunes artistes.

Ufank der 2000er huet si mat de Kënschtlerinne Pina Delvaux, Gudrun Bechet a Flora Mar de Kollektiv "Autour du bleu" gegrënnt, dee mat Installatiounen a Performancen aktiv war.

2015 ass si nees zréck op Köln geplënnert. Virdrunn hat si scho reegelméisseg a Portugal ausgestallt.

## Ausstellungen
*(onkomplett)*
* 2002: *The distance from here* an der *Galerie Dominique Lang* zu Diddeleng
Rossmillen

**Rossmillen** ass e Lieu-dit an der Gemeng Wäiswampech, dee just aus dem Gebai vun der Mille besteet.

D'Rossmille läit um Zesummefloss vun dräi Baachen, der Wemperbaach, der Milleschleed, an enger Baach déi vu Westen aus enger Griecht tëscht dem *Himmelsbierg* an *Aker* kënnt. Et ass d'Wemperbaach déi de Milleweier fiddert.

Mille steet nieft dem CR338 op enger Héicht vu 413 Meter.

## Kuckt och

## Um Spaweck
Kapell Breedelt

D**'Kapell zu Breedelt** ass eng kathoulesch Kapell, déi zur Par Ëlwen–Wäiswampich Saint-François, zum Dekanat Norden an zu der Gemeng Wäiswampech gehéiert.

De Patréiner vun der Kapell ass den hellegen Alfons, deem säi Fest den 1. August gefeiert gëtt.

D'Kapell steet zentral an der Uertschaft op der Kräizung vun der Duarrefstrooss, dem CR337, an dem Wämperweeg. Virun der Kapell, déi 1840 gebaut gouf, hänkt eng Klack vu 1794, déi den Hellege Péiter a Pol geweit ass.

## Geschicht
Bis de 7. Mee 2017 huet se zur Par Holler gehéiert, déi zum Parverband Ëlwen, Wäiswampech, Wëntger, zu der Pastoralregioun Norden an zum Dekanat Klierf gehéiert huet. Zur Par Holler huet ausser der Kapell vu Breedelt och nach d'Dräifaltegkeetskierch zu Bënzelt an d'Parkierch vun Holler gehéiert.

## Kuckt och
* Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg
* Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren
* Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren

## Literatur
* Frederik Wember: "Wo tatkräftige Bauern einst eine Molkerei bauten, hält heute der Bus", am Luxemburger Wort vum 13. Januar 2026, S.16-17

## Um Spaweck

* Websäit vun der Par Ëlwen–Wäiswampich Saint-François
* D'Fënstere vun der Kapell vu Breedelt op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.'' 
* D'Kapell op openchurches.eu


Kapelle Breidfeld 01.jpg|D'Kapell vun Nordweste gesinn
Kapelle Breidfeld 02.jpg|D'Kapell vu Südweste gesinn
Kapell Breedelt Klack.jpg|D'Klack virun der Kapell
Kléimillen

D**'Kléimillen**, um Stroosseschëld a vun de Leit aus der Géigend ***Klimillen*** genannt, ass e Lieu-dit an der Gemeng Wäiswampech, dee just aus dem Millegebai besteet. E ka vum CR335 aus erreecht ginn.

D'Kléimille läit um Zesummefloss vun der Wemperbaach an der Rimmelbaach op enger Héicht vu 404 Meter. Et war d'Wemperbaach déi d'Millerad ugedriwwen huet an der Zäit wéi nach do gemuel gouf.

## Kuckt och

## Um Spaweck

* Offiziell Säit vun der Gemeng Wäiswampech
Robert Viola

De **Robert Viola**, gebuer de 27. Mee 1966 zu Villerupt am franséischen Departement Meurthe-et-Moselle (Regioun Loutrengen), ass e franséische Moler.

Hien huet Coursen op der *Académie des beaux-arts* zu Arel geholl.

1997 krut hien um *Salon* vum Cercle artistique de Luxembourg de Prix d'encouragement aux jeunes artistes.

## Um Spaweck
* Offiziell Websäit vum Robert Viola 
* De Robert Viola op der Websäit vum Cercle artistique de Luxembourg 
* De Robert Viola op der Websäit vun der ''Asolute Art Gallery''
Jean-Pierre Pierrard

De **Jean-Pierre Pierrard**, gebuer de 26. Abrëll 1878 zu Esch-Uelzecht, a gestuerwen den 30. Mee 1953 och do, war e lëtzebuergesche Politiker (Rietspartei). Vu Beruff war hie Schneider.

De Jean-Pierre Pierrard wa vum 1. August 1919 bis den 18. September 1920 Buergermeeschter vun Esch-Uelzecht.

## Kuckt och
* Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht
Pierre Claude

De **Pierre** (oder **Peter**) **Claude**, gebuer de 27. November 1817 zu Esch-Uelzecht, a gestuerwen och do de 16. November 1890, war e lëtzebuergesche Politiker. Vu Beruff war e Bauer a Fierwer.

De Pierre Claude war vun 1846 u Gemengerot zu Esch-Uelzecht a vum 12. Mäerz 1871 bis den 12. Februar 1879 Buergermeeschter vun der Gemeng Esch-Uelzecht.

Zu Esch gouf dann och eng Strooss, de Boulevard Pierre-Claude, no him genannt.

## Gielchen
* 

## Kuckt och
* Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht
Jacques Schmit

De **Jacques Schmit**, gebuer de 27.Oktober 1778 zu Esch-Uelzecht, a gestuerwen den 19. Mäerz 1862 och do, war e lëtzebuergesche Politiker.

De Jacques Schmit war zweemol, vum 8. Oktober 1830 bis 1836 a vum 29. Dezember 1843 bis 1861, Buergermeeschter vun Esch-Uelzecht.

## Kuckt och
* Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht
Charles Cochon de Lapparent

De **Charles Cochon de Lapparent**, gebuer de 4. Januar 1750 zu Champdeniers, am Departement Deux-Sèvres, a gestuerwen zu Poitiers, de 17. Juli 1825, war e franséische Politiker a Minister.

Am Ufank vu senger politescher Karriär war hien Deputéierte vun Drëtte Stand, duerno hat hie wichteg Funktiounen am Nationalkonvent, bei de republikaneschen Arméien, an am Comité de salut public.

Den 9. Thermidor vum Joer II huet hie gehollef de Robespierre stierzen. An der Zäit vum Directoire war hie Polizeiminister an obschonn hie conventionelle Regicide war, gouf him virgeworf, hie wier Royalist, a hie gouf deportéiert. An der Zäit vum Consulat a vum Empire hat hien erëm héich Funktiounen, mä no 1815 huet hie Frankräich musse verloossen. No engem Joer Exil zu Léiwen konnt hien op Poitiers zeréckkommen.
Dominique Stoffel

Den **Dominique Stoffel**, gebuer de 1792 zu Esch-Uelzecht, a gestuerwen den 13. Mäerz 1847 och do, war e lëtzebuergesche Politiker.

Den Dominique Stoffel war tëscht 1841 an 1843 Buergermeeschter vun Esch-Uelzecht.

## Kuckt och
* Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht
Champdeniers-Saint-Denis

**Champdeniers-Saint-Denis** ass eng franséisch Gemeng am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

D'Gemeng läit am Dall vum Floss Egray.

## Persounen déi mat Champdeniers ze dinn hunn
* Charles Cochon de Lapparent (1750-1825), franséische Minister.

## Kuckeswäertes

* D'Kierch *Notre-Dame*
* D'Abtei aus dem 12. Joerhonnert
* D*'Maison du Protestantisme poitevin* zu Beaussais
* Den ënnerierdesche Floss mat de Grotten ënner der Uertschaft.

## Um Spaweck
Tung-Wen Margue

Den **Tung-Wen Margue**, gebuer de 16. Abrëll 1959 an der Stad Lëtzebuerg, ass e lëtzebuergesche Moler a Sculpteur. Hien ass gebiertege Lëtzebuerger mat chineesesche Wuerzelen (seng Mamm ass Chinesin).

Vun 1977 bis 1980 war hien op der *École Nationale des Beaux-Arts* zu Nanzeg. Duerno huet hie bis 1986 op der *École Nationale Supérieure des Beaux-Arts* zu Paräis studéiert. 1987 huet e säi Studium op der Paräisser *Sorbonne* mat enger Maîtrise d'arts plastiques ofgeschloss.

Den Tung-Wen Margue wunnt a schafft zu Beaugency an zu Lëtzebuerg.

## Präisser
* 1986 Prix Rocheron, Paräis
* 1993 krut hien um Salon vum Cercle artistique de Luxembourg de Prix d'encouragement aux jeunes artistes.

## Eenzel-Ausstellungen (Auswiel)

* 1984, Galerie Saint-Michel, Stad Lëtzebuerg
* 1985, Art Gallery, Stad Lëtzebuerg
* 1988, Ambassade vu Lëtzebuerg, Wien
* 1989, Galerie Interférences, Stad Lëtzebuerg
* 1990, Galerie Mirabell, Salzburg
* 1992, Galerie Point Rouge, Paräis
* 1993,95,97,99, Galerie Schweitzer, Stad Lëtzebuerg
* 1994, Centre Culturel Français, Stad Lëtzebuerg
* 1997, Galerie Espace Ecureuil, Niort (F)
* 1998, Galerie de l'Europe, Paräis
* 1999, *Le Vent d'Ocre*, Paräis
* 2000, La collégiale Saint-Pierre-le-Puellier, Orléans (F)
* 2000, Galerie Ovadia, Nanzeg (F)
* 2000, Kierch vu Mont-Saint-Martin, Longwy (F)
* 2001, Chiesa di San Francesco, Manduria (IT)
* 2001, Schlass vu Stadbriedemes
* 2001, Galerie Junge Kunst, Tréier
* 2002, Kahnweiler-Haus, Rockenhausen (D)
* 2002, Galerie Lucien Schweitzer, Stad Lëtzebuerg
* 2004, Galeria Villalba, Barcelona (E)
* 2004, Galerie an der Techneschen Universitéit Kaiserslautern
* 2004, Galerie du Théâtre, Esch-Uelzecht
* 2005, Ambassade vu Lëtzebuerg, Paräis
* 2005, Imagine Gallery & Pickled Art Center, Beijing (CN)
* 2005, Ambassade vu Lëtzebuerg, Beijing (CN)
* 2006, Eglise Saint-Etienne, Beaugency (F)
* 2006, Galerie Clairefontaine, Stad Lëtzebuerg
* 2007, Maison de Luxembourg, Bréissel
* 2007, Musée Nakamachi, Kijimadaira (Japan)
* 2007, Ambassade vu Lëtzebuerg, Tokio
* 2007, Galerie Christine Phal, Paräis
* 2012, *Drift*, Galerie Clairefontaine, Stad Lëtzebuerg
* 2012, *Onsen*, Galerie Petra Lange, Berlin
* 2013, Galerie Synthèse, Bréissel

## Gruppen-Ausstellungen (Auswiel)
* 2009, *Washi dans les Alpes Japonaises*, zesumme mam Fotograf Herbie Yamaguchi am *[[Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster]]* am Gronn (Stad Lëtzebuerg)
* 2010, Galerie Petra Lange, Berlin, zesumme mam Guy Michels

## Kuckt och
* Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden

## Um Spaweck

* Den Tung-Wen Margue op der Websäit vum Cercle artistique de Luxembourg 
* Den Tung-Wen Margue op der Websäit vu ''mediArt''
Nicolas Biwer

Den **Nicolas** (oder **Nikolaus**) **Biwer**, gebuer den 8. Januar 1871 zu Veianen, a gestuerwen och do de 5. Januar 1944, war e lëtzebuergesche Politiker an Entreprener.

Hie war tëscht dem 1. Mee 1917 an dem 1. August 1919 Buergermeeschter vun Esch-Uelzecht.

Eng Strooss zu Esch war no him genannt ginn, se gouf awer méi spéit a Louis-Petit-Strooss ëmbenannt.

Hie war de Papp vum Architekt Norbert Biwer (1899-1974).

## Kuckt och
* Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht
François-Joseph Hoferlin

De **François-Joseph Hoferlin**, gebuer de 25. Februar 1787 zu Presseux, a gestuerwen de 17. Mäerz 1857 zu Esch-Uelzecht, war e lëtzebuergesche Politiker. Vu Beruff war hien Douanier.

De François-Joseph Hoferlin war tëscht 1836-1841 Buergermeeschter vun Esch-Uelzecht.

## Kuckt och
* Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht
Johannes-Nepomuk Haas

De **Johannes-Nepomuk**, resp. **Jean Haas**, gebuer 1774 an der Stad Lëtzebuerg, a gestuerwen de 24. Mee 1828 zu Esch-Uelzecht, war e lëtzebuergesche Politiker.

De Jean Haas war vun 1814 bis 1828 Buergermeeschter vun Esch-Uelzecht.

## Kuckt och
* Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht
Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht

Dëst ass d**'Lëscht vun de Buergermeeschtere vun [[Esch-Uelzecht]]**.

* 1795 - 1796: Egide van Dyck
* ...
* 1798 - 1812: Jean van Dyck
* ...
* 1814 - 1828: Johannes-Nepomuk Haas
* 1828 - 1830: Henri Motté
* 1830 - 1836: Jacques Schmit
* 1836 - 1841: François-Joseph Hoferlin
* 1841 - 1843: Dominique Stoffel
* 1843 - 1861: Jacques Schmit 
* 1861 - 1878: Pierre Claude
* 1879 - 1906: Dominique-Joseph Hoferlin
* 1906 - 1909: Léon Metz
* 1909 - 1911: Armand Spoo
* 1912 - 1917: Jean-Pierre Michels
* 1917 - 1919: Nicolas Biwer
* 1919 - 1920: Jean-Pierre Pierrard
* 1921 - 1934: Victor Wilhelm
* 1935 - 1935: Jules Heisten (ad interim, Januar - Juni)
* 1935 - 1940: Hubert Clément
* 1940 - 1941: Jules Heisten
* 1941 - 1942: Otto Komp, däitschen Amtsbuergermeeschter
* 1942 - 1943: Theodor Feldhege, 1. Bäigeuerdenten (ad interim)
* 1943 - 1944: Josef Kohns, däitschen Amtsbuergermeeschter
* 1944 - 1945: Hubert Clément
* 1946 - 1949: Arthur Useldinger
* 1949 - 1951: Michel Rasquin
* 1951 - 1965: Antoine Krier
* 1965 - 1969: Jules Schreiner
* 1970 - 1978: Arthur Useldinger
* 1978 - 1990: Joseph Brebsom
* 1990 - 2000: François Schaack
* 2000 - 2013: Lydia Mutsch
* 2014 - 2017: Vera Spautz
* 2017 -  2023: Georges Mischo
* zanter 2023: Christian Weis

## Um Spaweck
Canton de Celles-sur-Belle

De **Canton de Celles-sur-Belle** ass eng franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Niort, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

* **[[Celles-sur-Belle]]**
* Aigonnay
* Avon
* Beaussais-Vitré
* Bougon
* Chenay
* Chey
* La Couarde
* Exoudun
* Fressines
* Lezay
* Messé
* La Mothe-Saint-Héray
* Mougon
* Pamproux
* Prailles
* Rom
* Saint-Coutant
* Saint-Médard
* Sainte-Blandine
* Sainte-Soline
* Salles
* Sepvret
* Soudan
* Thorigné
* Vançais
* Vanzay
Canton de Brioux-sur-Boutonne

De **Canton de Brioux-sur-Boutonne** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Niort, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| Asnières-en-Poitou || align="right" | 187 || align="right" | 79170 || align="right" | 79015
|-
| Brieuil-sur-Chizé || align="right" | 66 || align="right" | 79170 || align="right" | 79055
|-
| **[[Brioux-sur-Boutonne]]** || align="right" | 1&nbsp;451 || align="right" | 79170 || align="right" | 79057
|-
| Chérigné || align="right" | 150 || align="right" | 79170 || align="right" | 79085
|-
| Chizé || align="right" | 879 || align="right" | 79170 || align="right" | 79090
|-
| Ensigné || align="right" | 270 || align="right" | 79170 || align="right" | 79111
|-
| Les Fosses || align="right" | 350 || align="right" | 79360 || align="right" | 79126
|-
| Juillé || align="right" | 108 || align="right" | 79170 || align="right" | 79142
|-
| Luché-sur-Brioux || align="right" | 139 || align="right" | 79170 || align="right" | 79158
|-
| Lusseray || align="right" | 165 || align="right" | 79170 || align="right" | 79160
|-
| Paizay-le-Chapt || align="right" | 257 || align="right" | 79170 || align="right" | 79198
|-
| Périgné || align="right" | 905 || align="right" | 79170 || align="right" | 79204
|-
| Secondigné-sur-Belle || align="right" | 460 || align="right" | 79170 || align="right" | 79310
|-
| Séligné || align="right" | 140 || align="right" | 79170 || align="right" | 79312
|-
| Vernoux-sur-Boutonne || align="right" | 174 || align="right" | 79170 || align="right" | 79343
|-
| Le Vert || align="right" | 140 || align="right" | 79170 || align="right" | 79346
|-
| Villefollet || align="right" | 184 || align="right" | 79170 || align="right" | 79348
|-
| Villiers-en-Bois || align="right" | 150 || align="right" | 79360 || align="right" | 79350
|-
| Villiers-sur-Chizé || align="right" | 168 || align="right" | 79170 || align="right" | 79352
|}
Brioux-sur-Boutonne

**Brioux-sur-Boutonne** ass eng franséisch Gemeng am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

Den Numm vun der Uertschaft huet keltesch Wuerzelen. E kënnt doduerch well op där Plaz eng Bréck iwwer de Floss Boutonne gefouert huet. Bréck huet am kelteschen *Briu-a* geheescht.

## Kuckeswäertes

*D'Porte Saint-Jacques
Canton de Mauléon

De **Canton de Mauléon** ass eng franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Bressuire, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

* Mauléon
* Argenton-les-Vallées
* Le Breuil-sous-Argenton
* La Coudre
* Étusson
* Genneton
* Moutiers-sous-Argenton
* Nueil-les-Aubiers
* La Petite-Boissière
* Saint-Amand-sur-Sèvre
* Saint-Aubin-du-Plain
* Saint-Maurice-la-Fougereuse
* Saint-Pierre-des-Échaubrognes
* Ulcot
* Voulmentin
Canton de Saint-Varent

De **Canton de Saint-Varent** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Bressuire, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| La Chapelle-Gaudin || align="right" | 250 || align="right" | 79300 || align="right" | 79072
|-
| Coulonges-Thouarsais || align="right" | 383 || align="right" | 79330 || align="right" | 79102
|-
| Geay || align="right" | 378 || align="right" | 79330 || align="right" | 79131
|-
| Glénay || align="right" | 499 || align="right" | 79330 || align="right" | 79134
|-
| Luché-Thouarsais || align="right" | 327 || align="right" | 79330 || align="right" | 79159
|-
| Luzay || align="right" | 517 || align="right" | 79100 || align="right" | 79161
|-
| Pierrefitte || align="right" | 307 || align="right" | 79330 || align="right" | 79209
|-
| Sainte-Gemme || align="right" | 315 || align="right" | 79330 || align="right" | 79250
|-
| **[[Saint-Varent]]** || align="right" | 2&nbsp;458 || align="right" | 79330 || align="right" | 79299
|}
Celles-sur-Belle

**Celles-sur-Belle** ass eng franséisch Gemeng am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

D'Gemeng läit am Dall vum Floss Belle.

## Kuckeswäertes

* D'Kierch *Notre-Dame* 
* D'Abtei aus dem 12. Joerhonnert
* D*'Maison du Protestantisme poitevin* zu Beaussais
* De Waassertuerm vum Typ *Monnoyer* vun 1934, Héicht 18 Meter
Wann

De Begrëff **Wann** huet e puer Bedeitungen:
*eng Planz *convolvulus arvensis*: Kuckt: Akerwann
*eng Ariichtung fir mat Hëllef vun engem stole Seel eppes ze zéien: Kuckt Seelwann
*eng Zort Krick fir schwéier Laaschten ze hiewen: Kuckt Zännradwann
*eng Zort niddrege Behälter: kuckt Bidden oder Buedbidden
*Wannen op Schëffer fir Seeler ze spanen: Kuckt Winsch
*E Flouernumm bei Iechternach.
Haf

En **Haf** ass an engem Feld oder engem Gaart e klengen Hiwwel deen ëm verschidden Zorte Geméis, besonnesch Knolleplanzen, wéi Gromperen oder Rout Rommelen, ugeluecht gëtt, fir datt d'Knolle sech besser entwéckele sollen.

Am Klenge kann den Haf mat engem Heel gemaach ginn, soss gëtt en Häfert dofir gebraucht. Meeschtens gëtt déi Aktioun gemaach, wann déi éischt Blieder vun der Planz aus dem Buedem kucken. An de moderne landwirtschaftleche Betriber ginn aus Rationalisatiounsgrënn déi Planzen direkt beim maschinelle Setzen op den Haf gesat.

En Haf uleeë gëtt „Heefen“ genannt.
Bedřich Smetana

De **Bedřich (Friederich) Smetana**, gebuer den 2. Mäerz 1824 zu Leitomischl, a gestuerwen den 12. Mee 1884 zu Prag, war en tschechesche Komponist.

Bekannt ass e virun allem fir säi symphonescht Gedicht *[[Vltava]]* (besser bekannt ënner dem däitschen Numm *Die Moldau*), dem Zweeten aus engem Zyklus vu sechs mam Titlel *Má vlast* ("Meng Heemecht"), a fir seng Oper *Prodaná nevěsta* ("Déi verkaafte Freiesch").

## Um Spaweck
Seelwann

Eng **Seelwann** ass en Dispositif, fir mat Hëllef vun engem Seel (meeschtens e stole Seel) eppes ze zéien. Dobäi gëtt d'Seel op enger Trommel, déi elektresch, hydraulesch oder mechanesch gedréit gëtt, op- oder lassgerullt.

## Um Spaweck
Arrondissementer am Departement Deux-Sèvres

D'Departement Deux-Sèvres setzt sech aus dräi Arrondissementer mat follgenden Haaptuertschaften zesummen: **[[Niort]]**, Bressuire a Parthenay

Déi dräi Arrondissementer sinn:

* Arrondissement Bressuire
* Arrondissement Niort
* Arrondissement Parthenay

## Geschicht
* 1790 gëtt d'Departement Deux-Sèvres mat 6 Distrikte gegrënnt: Châtillon, Melle, Niort, Parthenay, Saint-Maixent an Thouars.
* 1800 ginn d'Distrikten duerch d'Arrondissementer Melle, Niort, Parthenay, an Thouars ersat.
* 1804 gëtt d'Ënnerprefecture vun Thouars op Bressuire verluecht.
* 1926 ginn d'Arrondissementer Bressuire a Melle suppriméiert.
* 1942 gëtt d'Arrondissement Bressuire restauréiert.
Canton de Thouars-1

De **Canton de Thouars-1** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Bressuire, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| Brie || align="right" | 208 || align="right" | 79100 || align="right" | 79054
|-
| Missé || align="right" | 827 || align="right" | 79100 || align="right" | 79178
|-
| Oiron || align="right" | 945 || align="right" | 79100 || align="right" | 79196
|-
| Pas-de-Jeu || align="right" | 371 || align="right" | 79100 || align="right" | 79203
|-
| Saint-Cyr-la-Lande || align="right" | 312 || align="right" | 79100 || align="right" | 79244
|-
| Saint-Jacques-de-Thouars || align="right" | 462 || align="right" | 79100 || align="right" | 79258
|-
| Saint-Jean-de-Thouars || align="right" | 1&nbsp;317 || align="right" | 79100 || align="right" | 79259
|-
| Saint-Léger-de-Montbrun || align="right" | 1&nbsp;174 || align="right" | 79100 || align="right" | 79265
|-
| Saint-Martin-de-Mâcon || align="right" | 332 || align="right" | 79100 || align="right" | 79274
|-
| Taizé || align="right" | 725 || align="right" | 79100 || align="right" | 79321
|-
| Thouars || align="right" | 10&nbsp;656 || align="right" | 79100 || align="right" | 79329
|-
| Tourtenay || align="right" | 140 || align="right" | 79100 || align="right" | 79331
|}
Saint-Varent

**Saint-Varent** ass eng franséisch Gemeng am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine. Si gehéiert zum Pays Thouarsais.

Duerch d'Gemeng leeft den Thouaret.

Bis zur franséischer Revolutioun huet d'Uertschaft Saint-Véran geheescht.

## Kuckeswäertes

*Eng Bréck aus dem 15. Joerhonnert, als Nationalmonument klasséiert.
*D'Kierch aus dem 19. Joerhonnert
Canton de Thouars-2

De **Canton de Thouars-2** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Bressuire, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| Argenton-l'Église(1) || align="right" | 1&nbsp;479 || align="right" | 79290 || align="right" | 79014
|-
| Brion-près-Thouet || align="right" | 713 || align="right" | 79290 || align="right" | 79056
|-
| Louzy || align="right" | 1&nbsp;115 || align="right" | 79100 || align="right" | 79157
|-
| Mauzé-Thouarsais || align="right" | 1&nbsp;988 || align="right" | 79100 || align="right" | 79171
|-
| Saint-Martin-de-Sanzay || align="right" | 870 || align="right" | 79290 || align="right" | 79277
|-
| Sainte-Radegonde || align="right" | 2&nbsp;027 || align="right" | 79100 || align="right" | 79292
|-
| Sainte-Verge || align="right" | 1&nbsp;329 || align="right" | 79100 || align="right" | 79300
|-
| Thouars || align="right" | 10&nbsp;656 || align="right" | 79100 || align="right" | 79329
|}
Zännradwann

Eng **Zännradwann** (de:*Zahnstangenwinde*; en:*rack and pinion jack*; fr:*cric à crémaillère*), ass en einfacht Hiefgeschier, dat kann agesat ginn fir Laaschten ze hiewen oder Elementer auserneenzedrécken an ofzestäipen.

Primitiv Zännradwanne funktionéieren doduerch, datt en Zännrad oder eng Schneck, déi an d'Zänn vun enger Zännstaang gräifen, déi an enger Kuliss gehalen ass, mat enger Kierb gedréint gëtt, an doduerch d'Zännstaang hin an hier geweegt. Fir datt den Objet dee soll gehuewe ginn net kann zeréckfalen, ass op der Achs vum Zännrad, en zweet Zännrad montéiert, an dat e Cliquet gräift, an doduerch verhënnert, datt d'Zännrad ongewollt hannerzeg dréint. Modern Wannen sinn dacks mat enger Laaschtdrockbrems ekipéiert.

D'Kraaft fir ze hiewen, gëtt duerch d'Hiewelgesetz bestëmmt, an hänkt deemno af vun der Längt vum Kierpenaarm, an dem Duerchmiesser vum Zännrad. An Zännradwanne fir ganz schwéier Laaschten ze hiewen, kënnen dofir och Iwwersetzungssytemer, a Form vun enger einfacher Boîte agebaut sinn.

Well d'Zännradwann en einfacht Geschier ass, a liicht ze transportéiren ass, kann et op ville Plazen agesat ginn, wéi z.&nbsp;B. bei de Pompjeeën oder a Konstruktiouns- a Reparaturatelieren.

Am normalen Handel fënnt ee kleng Wannen, vu 500&nbsp;kg Hiefkraft un, an déi méi zolidd Modeller kënne bis 16 Tonnen hiewen.

Et gëtt nach ënnerscheet tëscht den Zännradwannen déi sech duerch d'Konstruktioun vum Boîtier selwer kënnen auserneendrécken, a kënnen transportéiert ginn, an déi bei deenen d'Gehais fest montéiert ass, wéi z.&nbsp;B. op Täissele vu Remorquen, oder bei de Paarte vu Schleisen oder op engem Wier. 
## Kuckt och
*Autoscric
Huelstralwaasserlanz

Eng **Huelstralwaasserlanz** ass eng Waasserlanz, bei där d'Läschwaasser duerch eng Düs gepresst gëtt, déi d'Form vun engem Rank huet.

Eng Huelstrallanz erméiglecht et, duerch e festen oder en Zännkranz, dee rotéiert, en huele Waasserstral ze kréien, deen eng besser Waasserverdeelung huet wéi déi klassesch B-, C- oder D-Vollstrallanz mat manner Waasserverbrauch.

Et gëtt villerlee Modeller vun Huelstrallanzen an d'Diskussiounen, wat fir eng déi bescht ass, sinn nach am Gaang.

## Virdeeler vun der Huelstrallanz
*D'Waasserdrëpse am Stral si méi reng, dowéinst ass d'Surface vun den Drëpse méi grouss, a sou ka méi eng grouss Killwierkung erreecht ginn.
*Duerch e Waasserstralwénkel vu bis zu 120° ass, besonnesch bei Ugrëffer bannent Raim, dem Pompjee seng eege Sécherheet besser garantéiert.

Mat Huelstrallanze kënne Waasser oder Waasser-Schaum-Mëschunge gesprutzt ginn.

## Um Spaweck
Vigo

**Vigo** ass eng Stad am Nordweste vu Spuenien. Si läit an der autonomer Regioun Galicien an an der Provënz Pontevedra. Bis op Pontevedra, der Haaptstad vun der Provënz Pontevedra, sinn et 28 km.

## Kuckt och
* Lëscht vun de spuenesche Groussstied

## Um Spaweck
Schneideisen

E **Schneideisen** oder eng **Filière** ass en Handwierksgeschier fir Baussegewënner ze schneiden.

## Um Spaweck
Fläschenzuch

E **Fläschenzuch** ass en einfacht Geschier, dat dozou déngt fir Laaschte méi liicht ze hiewen, oder ze zéien.

De Prinzip vum Fläschenzuch besteet doraus, datt een e Seel huet dat op enger Plaz festgemaach ass, dat dann iwwer eng Pulli leeft, déi um Objet deen ee beweege wëll festgemaach ass, (lasse Pulli genannt, am Géigesaz zur fixer Pulli wéi am Bild 1 vum Schema hei niewendrun), an da fir déi gréisste Kraaft z'entwéckelen, vun där Pulli aus sou parallel wéi méiglech an Direktioun vu sengem Fixatiounspunkt gezu gëtt. D'Vergréisserung vun der Zuchkraaft um Objet dee beweegt soll ginn, entsteet doduerch datt wann d'Seel parallel zu sech selwer iwwer sou eng lasse Pulli zeréckgezunn gëtt, d'Kraaft déi ee muss opbrénge fir den Objet ze beweegen ëm d'Hallschent reduzéiert gëtt.

D'Biller 2,3,a 4 am Schema hei niewendrun, weise wéi de Kraaftopwand sech am Verhältnes zu der Zuel vun de Pullie verännert.

Dëse Prinzip dee vum Archimedes erfonnt gouf, gëtt haut nach a ville Beräicher gebraucht, wa grouss Laaschten ze beweege sinn, wéi z.&nbsp;B. op Kranen oder Liften, bei Spaanwierker an op der Eisebunn fir d'Catenaire ze spanen. De Virdeel dovun ass datt ee mat enger relativ schwaacher Kraaftquell, wéi z.&nbsp;B. enger klenger elektrescher Wann, a mat engem dënne stole Seel, Laaschte kann hiewen déi ëm ee villfacht d'Brochlaascht vum Seel iwwerschreiden. Wat méi Pullien op engem Fläschenzuch sinn, wat manner Kraaft gebraucht gëtt, allerdéngs muss d'Wann dann e groussen Haspel hu fir déi sëllege Metere vu Seel kënnen opzewéckelen.

Ëmgedréint funktionéiert de Prinzip och. An deem Fall muss een eng grouss Kraaftquell hunn, déi de Fläschenzoch auserneenzitt oder -dréckt, an doduerch eng kleng Charge iwwer grouss Strecke beweege kann. Dëse Prinzip gouf z.&nbsp;B. bei de Lifter vum Eiffeltuerm gebraucht, a Kombinatioun mat enger Hydrauliksanlag, déi iwwer en décke Piston de Fläschenzuch ausernee gedréckt huet an doduerch de Lift an d'Luucht gehuewen huet. De selwechte System gëtt bei de véier Schëffslifter vum Canal du Centre gebraucht fir d'Paarte vun de Lifter op- an zouzemaachen.

An enger einfacher Applikatioun gëtt de System vum Fläschenzuch bei der Eisebunn gebraucht fir d'Seeler op de Catenairen ze spanen.

Wann amplaz vu Seeler eng Kette gebraucht gëtt, schwätzt ee vun engem Kettenzuch.

## Um Spaweck
Eisebunnsstreck Wolz-Schëmpech

D**'Eisebunnsstreck Wolz-Schëmpech** war eng Eisebunnsstreck vun der lëtzebuergescher Eisebunnsgesellschaft CFL.

D'Streck gouf Enn der 1880er Jore vun der Prënz Hari Gesellschaft gebaut, an huet vum 1. Juli 1888 bis de 24. September 1967 funktionéiert.

Den Ufank vun der Streck war an der Gare vu Wolz, wou se Uschloss un d'Streck Kautebaach-Wolz hat.

Vu Wolz aus huet d'Streck duerch den Dall vun der Wolz, weider iwwer Wanseler, d'Schleef, laanscht Schëmpech an Nidderwampech, bis op d'belsch Grenz bei Benonchamps gefouert. Vun do aus hat se Uschloss un d'Linn 164 vun der belscher Eisebunn, an iwwer déi eraus, vum Y bei der Gare Baaschtnech-Nord, Uschloss un d'Linn 163 déi op Libramont an op Sankt Vith gefouert huet.

Op der Streck gouf et dräi Garen, an zwar zu Wanseler, an der Schleef an am Süde vun Nidderwampech, fir Wampech a Schëmpech.

Well d'Streck net iwwerall konnt laanscht d'Wolz gefouert ginn, ware véier Tunnelle gebaut ginn. Den éischte vu Wolz ausgesinn huet am Nordweste vu Wanseler ënner dem *Hälzchen* erduerchgefouert (110 Meter), deen zweeten hanner der Schleef ënner der *Déidschleedchen* (115 Meter), den drëtten direkt eng 350 Meter duerno ënner de *Réngelsbueren* (215 Meter), an de leschte kuerz viru Schëmpech ënner dem *Schass* (185 Meter).

D'Streck war eegleiseg, a si war 10,11 Kilometer laang

Hautdesdaags ass eng grouss Parti vun der Streck eng Vëlospist.
Thouars

**Thouars** ass eng franséisch Gemeng a Stad am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine. Si gehéiert zum Pays Thouarsais.

Aner Stied am Ëmkrees sinn, Bressuire, Pathenay, Saumur a Loudun

Duerch d'Gemeng leeft den Thouet.

D'geologesch Formatioun Toarcium krut hiren Numm vun der Stad well den Alcide Dessalines d'Orbigny net wäit dovun ewech an de Steebréch vu Sainte-Verge déi Formatioun entdeckt an definéiert huet.

## Geschicht
Thouars war eng gallo-réimesch Stad, déi vum Pipin de Kuerzen eruewert, an deelweis zerstéiert gouf. Duerno huet se bal de Fransousen a bal den Englänner gehéiert, bis se den 30. November 1372, am Verlaf vum Honnertjärege Krich vum Bertrand du Guesclin definitiv u Frankräich ugeschloss gouf.

D'Buerggrofschaft Thouars gouf am 16. Joerhonnert zu Gonschte vun de La Trémoïlle, zum Duché-pairie ernannt.

An der Zäit Vun de Reliounskricher war et eng protastantesch Zitadell.

D'Stad huet sech haaptsächlech um Enn vum 19. Joerhonnert an um Ufank vum 20. Joerhonnert duerch den Afloss vun der Eisebunn vergréissert. Well doduerch vill Eisebunnerten do gewunnt hunn, hat se eng Zäit de Spëtznumm *Cité cheminote*.

De Wope vun Thouars, *d'azur au franc quartier de gueules, semé de fleurs de lys d'or* hat als Virbild dee vum Buerggrof Herbert II, *d'or au franc quartier de gueules, semé de fleurs de lys d'azur*. Firwat datt d'Emailer ëmgedréint goufen ass net bekannt.

## Ekonomie
### Landwirtschaft
E groussen Deel vun der Ekonomie gëtt duerch d'Melouneproduktioun assuréiert. Déi zwéi gréisst Produzenten *Rouge Gorge* a *Sol Dive* bréngen eleng méi wéi 20% vun der nationaler Produktioun op de Maart.
### Wäibau
Mat ronn 30 Wënzerbetriber, déi sech 750 ha Wéngerten deelen, ass d'Géigend ëm Thouars den eenzegen Eck am Departement Deux-Sèvres, deen d'AOCen Anjou a Saumur, zegutt huet.
### Industrie
D'Industrie setzt sech Haaptsächlech ausPMEën zesummen.

D*'Communauté de communes du Thouarsais* bekëmmert sech ëm d'ekonomesch Entwécklung a si geréiert eng zéng *Parcs d'Activités*.

Zu Thouars gëtt et ee Büro vun der Chambre de commerce et d'industrie des Deaux-Sèvres.
### Tourissem
Fir d'Touriste gëtt et e Camping um Uwänner vum Floss Thouet, mat enger oppener Schwämm. Et gëtt och nach eng gedeckt Schwämm an der Stad.

Den *Office de Pôle* spillt d'Roll vum Syndicat d'initiative.

## Justiz

Zu Thouars gëtt et en Aarbechtsgeriicht dat vum Ieweschte Geriicht vu Bressuire ofhänkt.

## Kuckeswäertes
* De Musée Henri Barré.
* D'Kapell Jeanne d'Arc.
* Den Eisebunnsviaduc dee vum Gustave Eiffel iwwer de Floss Thouet gebaut gouf.
* D'Schlass mat der Orangerie an der Kapell.
*D'Festungsmauere mat der *Tour du Prince de Galles*.
*D'Mille vu Crevant.
*D'Kierch Saint-Médard aus dem 15. Joerhonnert.
*D'Kierch Saint-Laon mat dem Graf vun der Marguerite vu Schottland.
*De Parc Imbert an d'Gäert laanscht den Thouet.

## Persounen déi mat der Stad ze dinn hunn
*De Charles Archaimbault koum 1921 zu Thouars op d'Welt.
*De Jean-Hugues Anglade, Schauspiller, 1955 zu Thouars gebuer.

## Jumelagen
*Diepholz 
*Port-Gentil 
*Hannut 
*Helensbourg
RTL-Déckkäpp

D**'RTL-Déckkäpp** ass eng lëtzebuergesch Radios-Emissioun vun RTL Radio Lëtzebuerg.

D'Déckkäpp kann een all Dag owes um 20 op 5 an um 20 op 7 lauschteren.

Am Verlaf vun der Sendung gëllt et, eng Rëtsch Froen ze beäntweren, an dobäi méiglechst vill Humor un den Dag ze leeën. D'Konzept ass inspiréiert vun der Emissioun *[[Les Grosses Têtes]]* vum Philippe Bouvard, déi et zanter iwwer 25 Joer um franséische Radiosprogramm vun RTL gëtt.

## D'Crew
* Patrick Greis (Moderator)
* Erny Delosch (Musek)
* Jeannot Conter (Musek)
* Tony Czajor
* Marc Faber
* Roland Girres
* Marcel Hamilius
* Claude Juchem
* Roland Kalté
* Patrick Kayser
* Germain Kirsch
* Dan Klein
* Jos Kockelmann
* Rosi Lehmann
* Jos Millemeister
* Emilia Oliveira
* Sophie Proost
* Patrick Reisdorff
* Marc Sauer
* Chouch Schintgen
* Alain Schmidt
* Rolli Steinfort
* Abi Toussaint
* Gérard Valerius
* Änder Weber
* Marion Welter

## Literatur
* *D'RTL Déckkäpp*, 2012, Éd. Schortgen, Esch-Uelzecht, 184 S. (+ CD), ISBN 978-2-87953-144-1. Am Kader vum Projet "Mini Entreprise" vun der ASBL "Jonk Entrepreneuren" hunn 18 Schüler aus dem Lycée classique de Diekirch ënner der Leedung vum Pitt Schneider dës Sammlung vu Witzer zesummegestallt. Mat Illustratioune vum Andy Genen.

## Um Spaweck
* Säit vun den Déckkäpp um Site vun RTL
Sahara

D**'Sahara** ass mat néng Millioune Quadratkilometer déi gréisst Dréchewüst vun der Äerd. Dat entsprécht ongeféier der Gréisst vun den USA oder der 3480-facher Gréisst vu Lëtzebuerg.

D'Sahara erstreckt sech vun der afrikanescher Atlantikküst bis zu der Küst vum roude Mier a formt en Trapez vu 4.500–5.500 Kilometer vu West no Ost a 1.500–2.000 Kilometer vun Norden no Süden. Se gehéiert zu de Wendekreeswüsten.

D'Sahara ass gréisstendeels eng Stengwüst oder Fielsewüst (Hammada), an och eng Kresi- respektiv Geröllwüst (Serir); d'klischeehaft Sandwüst (Erg) mécht mat zirka 20 Prozent nëmmen e klengen Deel vun der Sahara aus.

## Um Spaweck
Canton de Champdeniers-Saint-Denis

De **Canton de Champdeniers-Saint-Denis** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Niort, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| **[[Champdeniers-Saint-Denis]]** || align="right" | 1&nbsp;491 || align="right" | 79220 || align="right" | 79066
|-
| La Chapelle-Bâton || align="right" | 316 || align="right" | 79220 || align="right" | 79070
|-
| Cours || align="right" | 414 || align="right" | 79220 || align="right" | 79104
|-
| Germond-Rouvre || align="right" | 880 || align="right" | 79220 || align="right" | 79133
|-
| Pamplie || align="right" | 271 || align="right" | 79220 || align="right" | 79200
|-
| Saint-Christophe-sur-Roc || align="right" | 453 || align="right" | 79220 || align="right" | 79241
|-
| Sainte-Ouenne || align="right" | 569 || align="right" | 79220 || align="right" | 79284
|-
| Surin || align="right" | 515 || align="right" | 79220 || align="right" | 79320
|-
| Xaintray || align="right" | 198 || align="right" | 79220 || align="right" | 79357
|}
Maria Teresa Mestre

D**'Maria Teresa Mestre**, gebuer den 22. Mäerz 1956 zu Marianao an der Stad a Provënz Havanna op Kuba, ass d'Fra vum Groussherzog Henri vu Lëtzebuerg an hat vum 7. Oktober 2000 bis den 3. Oktober 2025 den Titel "Groussherzogin vu Lëtzebuerg".

Si ass d'Duechter vum José Antonio Mestre (1926-1993) an der Maria Teresa Batista-Falla de Mestre (1928-1988). Si huet mat hiren Elteren no der Kubanescher Revolutioun am Oktober 1959 d'Land verlooss a si sinn op New York geplënnert. E puer Joer duerno si se op Genf geplënnert, wou d'Maria Teresa 1975 hiert Abitur gemaach huet, an 1980 e Studium a Politikwëssenschaft ofgeschloss huet.

Hir Mammesprooch ass Spuenesch, si schwätzt nach Lëtzebuergesch, Englesch, Franséisch, Däitsch an Italieenesch.

Hire Mann, den Henri vu Lëtzebuerg, deen deemools Ierfgroussherzog war, huet si an der Zäit vun hirem Studium zu Genf kennegeléiert.

D'Koppel gouf de 14. Februar 1981 bestuet a si hu fënnef Kanner.

De 7. Oktober 2000, dem Dag op deem den Henri vu Lëtzebuerg als Groussherzog vereedegt gouf, dréit si den Titel "Groussherzogin vu Lëtzebuerg". Den 3. Oktober 2025 huet de Groussherzog Henri ofgedankt.

## Famill

### Kanner
* Groussherzog Guillaume Jean Joseph Marie (* 11. November 1981)
* Félix Léopold Marie Guillaume (* 3. Juni 1984)
* Louis Xavier Marie Guillaume (* 3. August 1986)
* Alexandra Joséphine Teresa Charlotte Marie Wilhelmine (* 16. Februar 1991)
* Sébastien Henri Marie Guillaume (* 16. Abrëll 1992)

### Kandskanner
* Gabriel (* 12. Mäerz 2006), Jong vum Prënz Louis an der Ex-Prinzessin Tessy
* Noah (* 21. September 2007), Jong vum Prënz Louis an der Prinzessin Tessy
* Amalia (* 15. Juni 2014), Duechter vum Prënz Felix an der Prinzessin Claire
* Liam (* 28. November 2016), Jong vum Prënz Felix an der Prinzessin Claire
* Charles (* 10. Mee 2020), Jong vum Groussherzog Guillaume a senger Fra Stéphanie
* François (* 27. Mäerz 2023), zweete Jong vum Groussherzog Guillaume a senger Fra Stéphanie
* Balthasar (* 7. Januar 2024), Jong vum Prënz Félix a senger Fra Claire

## Éierefonctiounen
* Zanter 1997 ass d'Maria Teresa UNESCO-Botschafterin vum gudde Wëllen.
* Zanter Ufank 2005 ass si Presidentin vum Lëtzebuerger Roude Kräiz
*Am September 2021 krut si vun der UNO den Titel *Championne de la lutte contre les violences sexuelles liées aux conflits*.

## Kuckt och
* Waringo-Rapport

## Literatur

* Stéphane Bern, Grande Duchesse du Luxembourg, 2021, *Un amour souverain, 40 ans au service du Luxembourg*, Albin Michel, 160 S. ISBN 978-2-226-45877-3

## Um Spaweck

*Offiziell Säit op www.gouvernement.lu
*D'Grande-Duchesse op der Websäit "monarchie.lu"
*Websäit "grande-duchesse.lu
Canton d'Argenton-les-Vallées

De **Canton d'Argenton-les-Vallées** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Bressuire, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| Argenton-l'Église || align="right" | 1&nbsp;479 || align="right" | 79290 || align="right" | 79014
|-
| **[[Argenton-les-Vallées]]** || align="right" | 1&nbsp;710 || align="right" | 79150 || align="right" | 79013
|-
| Bouillé-Loretz || align="right" | 1&nbsp;060 || align="right" | 79290 || align="right" | 79043
|-
| Bouillé-Saint-Paul || align="right" | 360 || align="right" | 79290 || align="right" | 79044
|-
| Le Breuil-sous-Argenton || align="right" | 412 || align="right" | 79150 || align="right" | 79053
|-
| Cersay || align="right" | 979 || align="right" | 79290 || align="right" | 79063
|-
| La Coudre || align="right" | 189 || align="right" | 79150 || align="right" | 79099
|-
| Étusson || align="right" | 318 || align="right" | 79150 || align="right" | 79113
|-
| Genneton || align="right" | 358 || align="right" | 79150 || align="right" | 79132
|-
| Massais || align="right" | 544 || align="right" | 79150 || align="right" | 79168
|-
| Moutiers-sous-Argenton || align="right" | 605 || align="right" | 79150 || align="right" | 79187
|-
| Saint-Aubin-du-Plain || align="right" | 554 || align="right" | 79300 || align="right" | 79238
|-
| Saint-Clémentin || align="right" | 501 || align="right" | 79150 || align="right" | 79242
|-
| Saint-Maurice-la-Fougereuse || align="right" | 511 || align="right" | 79150 || align="right" | 79280
|-
| Ulcot || align="right" | 58 || align="right" | 79150 || align="right" | 79333
|-
| Voultegon || align="right" | 484 || align="right" | 79150 || align="right" | 79356
|}
Canton de Cerizay

De **Canton de Cerizay** ass eng franséisch administrativ Andeelung an den Arrondissementer Bressuire a Parthenay, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

* L'Absie
* Bretignolles
* Le Breuil-Bernard
* Cerizay
* Chanteloup
* La Chapelle-Saint-Étienne
* La Chapelle-Saint-Laurent
* Cirières
* Clesse
* Combrand
* Courlay
* La Forêt-sur-Sèvre
* Largeasse
* Moncoutant
* Montravers
* Moutiers-sous-Chantemerle
* Neuvy-Bouin
* Le Pin
* Pugny
* Saint-André-sur-Sèvre
* Saint-Jouin-de-Milly
* Saint-Paul-en-Gâtine
* Trayes
Canton de Chef-Boutonne

De **Canton de Chef-Boutonne** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Niort, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| Ardilleux || align="right" | 147 || align="right" | 79110 || align="right" | 79011
|-
| Aubigné || align="right" | 214 || align="right" | 79110 || align="right" | 79018
|-
| La Bataille || align="right" | 96 || align="right" | 79110 || align="right" | 79027
|-
| Bouin || align="right" | 122 || align="right" | 79110 || align="right" | 79045
|-
| **[[Chef-Boutonne]]** || align="right" | 2&nbsp;218 || align="right" | 79110 || align="right" | 79083
|-
| Couture-d'Argenson || align="right" | 387 || align="right" | 79110 || align="right" | 79106
|-
| Crézières || align="right" | 65 || align="right" | 79110 || align="right" | 79107
|-
| Fontenille-Saint-Martin-d'Entraigues || align="right" | 547 || align="right" | 79110 || align="right" | 79122
|-
| Gournay-Loizé || align="right" | 583 || align="right" | 79110 || align="right" | 79136
|-
| Hanc || align="right" | 227 || align="right" | 79110 || align="right" | 79140
|-
| Loubigné || align="right" | 167 || align="right" | 79110 || align="right" | 79153
|-
| Loubillé || align="right" | 356 || align="right" | 79110 || align="right" | 79154
|-
| Pioussay || align="right" | 302 || align="right" | 79110 || align="right" | 79211
|-
| Tillou || align="right" | 294 || align="right" | 79110 || align="right" | 79330
|-
| Villemain || align="right" | 171 || align="right" | 79110 || align="right" | 79349
|}
Cary Greisch

De **Cary Greisch**, gebuer den 22. September 1958 an der Stad Lëtzebuerg, ass e lëtzebuergesche Gittarist.

Zanter 1986 ass hie Professer fir Gittar a Kammermusek am Stater Conservatoire.

De Cary Greisch ass de Jong vum Pol Greisch an der Juliette François.
Vladimir Nabokov

De **Vladimir Nabokov** (virun allem an englescher Schreifweis bekannt, *eigentlech: Владимир Владимирович Набоков* - Wladimir Wladimirowitsch Nabokow), gebuer den 23. Abrëll 1899 zu Sankt Péitersbuerg, a gestuerwen den 2. Juli 1977 zu Montreux, war e russesch-amerikanesche Schrëftsteller.

Säi Roman *[[Lolita (Roman)|Lolita]]* vun 1955 däerft wuel säi bekanntst Wierk sinn.

## Um Spaweck
Canton de Coulonges-sur-l'Autize

De **Canton de Coulonges-sur-l'Autize** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Niort, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| Ardin || align="right" | 1&nbsp;149 || align="right" | 79160 || align="right" | 79012
|-
| Béceleuf || align="right" | 601 || align="right" | 79160 || align="right" | 79032
|-
| Le Beugnon || align="right" | 363 || align="right" | 79130 || align="right" | 79035
|-
| Le Busseau || align="right" | 754 || align="right" | 79240 || align="right" | 79059
|-
| La Chapelle-Thireuil || align="right" | 452 || align="right" | 79160 || align="right" | 79077
|-
| **[[Coulonges-sur-l'Autize]]** || align="right" | 2&nbsp;146 || align="right" | 79160 || align="right" | 79101
|-
| Faye-sur-Ardin || align="right" | 403 || align="right" | 79160 || align="right" | 79117
|-
| Fenioux || align="right" | 727 || align="right" | 79160 || align="right" | 79119
|-
| Puihardy || align="right" | 39 || align="right" | 79160 || align="right" | 79223
|-
| Saint-Laurs || align="right" | 448 || align="right" | 79160 || align="right" | 79263
|-
| Saint-Maixent-de-Beugné || align="right" | 266 || align="right" | 79160 || align="right" | 79269
|-
| Saint-Pompain || align="right" | 805 || align="right" | 79160 || align="right" | 79290
|-
| Scillé || align="right" | 391 || align="right" | 79240 || align="right" | 79309
|-
| Villiers-en-Plaine || align="right" | 1&nbsp;285 || align="right" | 79160 || align="right" | 79351
|}
Canton de Frontenay-Rohan-Rohan

De **Canton de Frontenay-Rohan-Rohan** ass eng franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Niort, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

* Frontenay-Rohan-Rohan
* Amuré
* Arçais
* Bessines
* Coulon
* Épannes
* Fors
* Granzay-Gript
* Magné
* Saint-Symphorien
* Sansais
* Vallans
* Le Vanneau-Irleau
Canton de La Mothe-Saint-Héray

De **Canton de La Mothe-Saint-Héray** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Niort, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| Avon || align="right" | 75 || align="right" | 79800 || align="right" | 79023
|-
| Bougon || align="right" | 206 || align="right" | 79800 || align="right" | 79042
|-
| La Couarde || align="right" | 284 || align="right" | 79800 || align="right" | 79098
|-
| Exoudun || align="right" | 616 || align="right" | 79800 || align="right" | 79115
|-
| **[[La Mothe-Saint-Héray]]** || align="right" | 1&nbsp;802 || align="right" | 79800 || align="right" | 79184
|-
| Pamproux || align="right" | 1&nbsp;626 || align="right" | 79800 || align="right" | 79201
|-
| Salles || align="right" | 337 || align="right" | 79800 || align="right" | 79303
|-
| Soudan || align="right" | 379 || align="right" | 79800 || align="right" | 79316
|}
Canton de Lezay

De **Canton de Lezay** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Niort, am Departement Deux-Sèvres an der Regioun Nei-Aquitaine.

## Gemengen am Kanton

| Chenay || align="right" | 543 || align="right" | 79120 || align="right" | 79084
|-
| Chey || align="right" | 590 || align="right" | 79120 || align="right" | 79087
|-
| **[[Lezay]]** || align="right" | 2&nbsp;093 || align="right" | 79120 || align="right" | 79148
|-
| Messé || align="right" | 159 || align="right" | 79120 || align="right" | 79177
|-
| Rom || align="right" | 788 || align="right" | 79120 || align="right" | 79230
|-
| Saint-Coutant || align="right" | 259 || align="right" | 79120 || align="right" | 79243
|-
| Sainte-Soline || align="right" | 367 || align="right" | 79120 || align="right" | 79297
|-
| Sepvret || align="right" | 474 || align="right" | 79120 || align="right" | 79313
|-
| Vançais || align="right" | 253 || align="right" | 79120 || align="right" | 79336
|-
| Vanzay || align="right" | 198 || align="right" | 79120 || align="right" | 79338
|}
Canton de Bourbriac

De **Canton de Bourbriac** ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Guingamp, am Departement Côtes-d'Armor an der Regioun Bretagne. Bei der Kantonalreform vun 2014 gouf de Kanton ofgeschaaft.

## Gemengen am Kanton
* Bourbriac
* Kerien 
* Magoar 
* Plésidy 
* Pont-Melvez 
* Saint-Adrien 
* Senven-Léhart
Canton de Callac

De **Canton de Callac** ass eng franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Guingamp, am Departement Côtes-d'Armor an der Regioun Bretagne.

## Gemengen am Kanton

* Belle-Isle-en-Terre
* Bourbriac
* Bulat-Pestivien
* Calanhel
* Callac
* Carnoët
* La Chapelle-Neuve
* Coadout
* Duault
* Gurunhuel
* Kerien
* Kerpert
* Loc-Envel
* Lohuec
* Louargat
* Maël-Pestivien
* Magoar
* Moustéru
* Plésidy
* Plougonver
* Plourac'h
* Plusquellec
* Pont-Melvez
* Saint-Adrien
* Saint-Nicodème
* Saint-Servais
* Senven-Léhart
* Tréglamus
Canton de Guingamp

De **Canton de Guingamp** ass eng franséisch administrativ Andeelung an den Arrondissementer Guincamp a Saint-Brieuc, am Departement Côtes-d'Armor an der Regioun Bretagne.

## Gemengen am Kanton

* Goudelin
* Grâces
* Guingamp
* Le Merzer
* Pabu
* Plouisy
* Ploumagoar
* Pommerit-le-Vicomte
* Saint-Agathon
Canton de Mûr-de-Bretagne

De **Canton de Mûr-de-Bretagne** ass eng franséisch administrativ Andeelung an den Arrondissementer Guicamp a Saint-Brieuc, am Departement Côtes-d'Armor an der Regioun Bretagne.

## Gemengen am Kanton

* Allineuc
* Caurel
* Corlay
* Gausson
* Grâce-Uzel
* Le Haut-Corlay
* Hémonstoir
* Langast
* Merléac
* La Motte
* Mûr-de-Bretagne
* Plouguenast
* Plussulien
* Le Quillio
* Saint-Caradec
* Saint-Connec
* Saint-Gilles-Vieux-Marché
* Saint-Guen
* Saint-Hervé
* Saint-Martin-des-Prés
* Saint-Mayeux
* Saint-Thélo
* Trévé
* Uzel
Canton de Bégard

De **Canton de Bégard** ass eng franséisch administrativ Andeelung an den Arrondissementer Guincamp a Lannion, am Departement Côtes-d'Armor an der Regioun Bretagne.

## Gemengen am Kanton

* Bégard
* Berhet
* Brélidy
* Caouënnec-Lanvézéac
* Cavan
* Coatascorn
* Kermoroc'h
* Landebaëron
* Mantallot
* Pédernec
* Ploëzal
* Plouëc-du-Trieux
* Pluzunet
* Pontrieux
* Prat
* Quemper-Guézennec
* Quemperven
* Runan
* Saint-Clet
* Saint-Laurent
* Squiffiec
* Tonquédec
* Trégonneau
Canton de Rostrenen

De **Canton de Rostrenen** ass eng franséisch administrativ Andeelung am Arrondissement Guingamp, am Departement Côtes-d'Armor an der Regioun Bretagne.

## Gemengen am Kanton

* Bon-Repos-sur-Blavet
* Canihuel
* Glomel
* Gouarec
* Kergrist-Moëlou
* Lanrivain
* Lescouët-Gouarec
* Locarn
* Maël-Carhaix
* Mellionnec
* Le Moustoir
* Paule
* Peumerit-Quintin
* Plélauff
* Plévin
* Plouguernével
* Plounévez-Quintin
* Rostrenen
* Saint-Connan
* Saint-Gilles-Pligeaux
* Saint-Igeaux
* Saint-Nicolas-du-Pélem
* Sainte-Tréphine
* Trébrivan
* Treffrin
* Trémargat
* Tréogan