Primo Levi

De **Primo Levi**, gebuer den 31. Juli 1919 zu Turin, an och do den 11. Abrëll 1987 gestuerwen, war en italieenesche Schrëftsteller a Cheemiker.

Hien ass virun allem bekannt fir säi Wierk als Zeien an Iwwerliewende vum Holocaust. A sengem autobiographesche Reportage *Se questo è un uomo* (1947) beschreift e seng Erliefnesser am KZ Auschwitz, a wéi do d'Affer systematesch entmënschlecht goufen. Direkt duerno huet e *La Tregua* geschriwwen, deen, och autobiographesch, seng méintelaang Odyssee duerch Europa no der Befreiung vun Auschwitz bis heem an Italien als Sujet huet.

Autobiographesch ass och säi Roman *Il sistema periodico* (1975) an deem en an 21 Kapitelen eng Episod aus sengem Liewen a Relatioun mat engem cheemeschen Element aus dem Periodesystem vun den Elementer setzt. Hien huet ë.&nbsp;a. och ënner dem Pseudonym *Damiano Malabaila* publizéiert.

Him zu Éiere gouf den Asteroid (4545) Primolevi 2011 no him genannt.

## Wierker (mat däitscher Iwwersetzung)
* *Se questo è un uomo*, 1947, Neuausgabe 1958 (dt. *[[Ist das ein Mensch?]]*, übers. v. Heinz Riedt, Fischer, Frankfurt/M 1961; Neuausgabe Hanser, München 1987, dtv 1992, ISBN 3-423-11561-0)* *La tregua*, 1963 (dt. *Die Atempause*, übers. von Barbara und Robert Picht, Wegner, Hamburg 1964; Neuausgabe Fischer, Frankfurt/M 1982; Hanser, München 1988; dtv 1994, ISBN 3-423-11779-6)
* *Storie naturali*, 1966 (Erzählungen, unter dem Pseudonym Damiano Malabaila; dt. *Die Verdopplung einer schönen Dame und andere Überraschungen*, übers. v. Heinz Riedt, Wegner, Hamburg 1968; dtv 1975, ISBN 3-423-01109-2)
* *Vizio di forma*, 1971 (Erzählungen; dt. *Das Maß der Schönheit* [Auswahl, ergänzt um Erzählungen aus dem vorigen Band], übers. v. Heinz Riedt und Joachim Meinert, Hanser, München 1997, ISBN 3-446-18939-4)
* *Lilít e altri racconti*, 1971 (dt. *Der Freund des Menschen*. Erzählungen, übers. v. Heinz Riedt und Barbara Kleiner, Hanser, München 1989, ISBN 3-446-15035-8; dtv 1995, ISBN 3-423-12062-2)
* *Il sistema periodico*, 1975 (dt. *Das periodische System*, übers. v. Edith Plackmeyer, Aufbau Verlag, Berlin (DDR) 1979; Hanser 1987; dtv 1991, ISBN 3-423-11334-0; SZ Bibliothek Bd. 48, 2005, ISBN 3-937793-47-X)
* *La chiave a stella*, 1978 (dt. *Der Ringschlüssel*, übers. v. Barbara Kleiner, Hanser, München 1992, ISBN 3-446-14552-4; Wagenbach, Berlin 1997, ISBN 3-8031-2275-9)
* *Se non ora, quando?*, 1982 (dt. *Wann, wenn nicht jetzt?*, übersetzt von Barbara Kleiner, Hanser, München 1986, ISBN 3-446-13842-0; dtv, München 1989, ISBN 3-423-11117-8)
* *Ad ora incerta*, 1984 (Gedichte, dt. *Zu ungewisser Stunde*, übers. v. Moshe Kahn, Hanser, München 1998, ISBN 3-446-15885-5)
* *L'altrui mestiere*, 1985 (dt. *Anderer Leute Berufe*. Glossen und Miniaturen, übers. v. Barbara Kleiner, Hanser, München 2004, ISBN 3-446-20477-6)
* Racconti e saggi, 1986 (dt. *Die dritte Seite*. Essays und Erzählungen, übers. v. Hubert Thüring und Michael Kohlenbach, Stroemfeld/Roter Stern, Basel 1992, ISBN 3-87877-394-3)
* *I sommersi e i salvati*, 1986 (dt. *Die Untergegangenen und die Geretteten*, übers. v. Moshe Kahn, Hanser, München 1990, ISBN 3-446-15144-3; dtv 1993, ISBN 3-423-11730-3)

Posthum:
* Ferdinando Camon, *Conversazione con Primo Levi*, 1991 (dt. *„Ich suche nach einer Lösung, aber ich finde sie nicht“: Primo Levi im Gespräch mit Ferdinando Camon*, übers. v. Joachim Meinert, Piper, München 1993)
* *Conversazioni e interviste 1963-1987*, hrsg. von Marco Belpoliti, 1997 (dt. *Gespräche und Interviews*, übers. v. Joachim Meinert, Hanser, München 1999, ISBN 3-446-19788-5)

## Literatur
* Myriam Anissimov, *Primo Levi. Die Tragödie eines Optimisten. Eine Biographie*, Philo, Berlin 1999, ISBN 3-8257-0061-5
* Ian Thomson, *Primo Levi*, Hutchinson, London 2002, ISBN 0-09-178531-6
* Carole Angier, *The Double Bond: Primo Levi. A Biography*, Penguin, London 2003, ISBN 0-14-016587-8
* Judith Woolf: *The Memory of the Offence: Primo Levi's If this is a Man* Troubador Publishing Ltd., Market Harborough UK, 2001, ISBN 1-899293-159

## Um Spaweck