2004

D'Joer **2004** huet op engem Donneschdeg ugefaangen. Et war e Schaltjoer.

## Evenementer
### Europa

* : 43 Doudeger bei engem Attentat am Metro vu Moskau.
* 21. Februar: Grënnung vun der Europapartei Europäesch Gréng Partei
* 11. Mäerz: Bommenattentater op 4 Zich a Garen zu Madrid: 192 Doudesaffer a bal 2000 Blesséierter.
* 14. Mäerz: De Wladimir Putin gëtt als russesche President erëmgewielt.
* 15. Mäerz: Dem José Luís Rodríguez Zapatero seng Partei PSOE gewënnt d'Parlamentswalen a Spuenien.
* 29. Mäerz: An Irland gëtt d'Fëmmen an de *Pub*e verbueden.
* 25. Abrëll: E Referendum op Zypern iwwer eng Vereenegung vun der gespléckter Insel geet negativ aus: de griichesche Süden ass majoritär dogéint.
* : D'Europäesch Unioun vergréissert sech ëm 10 nei Länner: Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechien, d'Slowakei, Ungarn, Slowenien, Malta an Zypern.
* 23. Mee: Den Horst Köhler gëtt zum däitsche Bundespresident gewielt.
* 13. Juni: Bei de Wale fir d'Europäescht Parlament an de 25 EU-Memberstaaten, geet d'Gauche als Gewënner ervir.
* 18. Juni: Zu Roum eenegen d'EU-Staats- a Regierungscheffen sech iwwer den Traité iwwer eng Constitutioun fir Europa.
* 27. Juni: De Valdas Adamkus gewënnt am 2. Tour d'Presidentschaftswalen a Litauen. 
* : Den Heinz Fischer gëtt neie Bundespresident an Éisträich.
* 30. Juli: Gasexplosioun zu Ghislenghien an der Belsch: 21 Doudeger, 120 Blesséierter.
* : Dramatesch Befreiungsaktioun zu Beslan a Südrussland. Dräi Deeg laang haten tschetschenesch Terroristen iwwer 1.300 Leit, déi meescht vun hinne Kanner, als Geiselen an enger Schoul gefaange gehalen. Ronn 340 Affer sinn ze bekloen.
* 21. November: Kontroverséiert Presidentschaftswalen an der Ukrain.
* 22. November: D'Europäesch Kommissioun mam President José Manuel Barroso hëlt hir Aarbecht op.
* 30. November: D'portugisesch Regierung vum Pedro Santana Lopes demissionéiert.
* 9. Dezember: D'Europäesch Demokratesch Partei gëtt gegrënnt.
* 16. Dezember: D'EU-Staats- a Regierungscheffen decidéieren, vum 3. Oktober 2005 u Bäitrëttsverhandlunge mat der Tierkei ze féieren.

#### Lëtzebuerg
* 11. Februar: Fir d'éischt Kéier zu Lëtzebuerg (an och an der EU) ginn och Zaldoten aus anere EU-Memberstaate als nei Arméi-Rekrute vereedegt.
* : De Marc Fischbach fänkt seng Funktioun als éischte Lëtzebuerger Ombudsmann un. 
* 13. Mee: D'Pressegesetz vun 1869 gëtt reforméiert.
* 13. Juni: Bei de Chamberwalen 2004 kritt d'CSV 24 Sëtz (+5), LSAP 14 (+1), DP 10 (-5), déi Gréng 7 (+2), ADR 5 (-2), Déi Lénk/KPL 0 (-1), FPL 0 (-).
* 13. Juni: Bei de Wale fir d'Europäescht Parlament kritt d'CSV 3 Sëtz (+1), d'LSAP 1 (-1), d'DP an Déi Gréng jee 1 (-) an Déi Lénk, d'KPL an d'ADR 0 (-).
* 31. Juli: D'Regierung Juncker-Asselborn I, eng CSV-LSAP-Koalitiounsregierung, gëtt vereedegt.
* 27. September: De portugisesche Staatspresident Jorge Sampaio ass op Staatsvisitt.
* 19. November: D'Lëtzebuerger Constitutioun gëtt geännert.


File:Composition Chambre des députés du Luxembourg 13-06-2004.svg|Zesummesetzung vun der Chamber no de Walen
Fichier:Juncker Asselborn 2015 (cropped).jpg|De J.-C. Juncker an de J. Asselborn, Premier a Vizepremier vun der neier Regierung


### Afrika
* 24. Februar: 517 Doudeger bei engem Äerdbiewen a Marokko.

### Amerika
* 28. Juni: Wale fir d'Nationalparlament a Kanada. D'Liberal Partei gëtt erëmgewielt, mä huet net d'Majoritéit.
* August/September: Véiermol hannerenee maachen d'Hurricanen an der Karibik an am Südoste vun den USA grouss Schied, Dausende Mënsche kommen (virun allem op Haiti) ëm d'Liewen.

#### USA
* : Den John Kerry gëtt demokratesche Kandidat fir d'Presidentschaftswalen.
* : De George W. Bush gëtt als President vun de Vereenegte Staaten erëmgewielt mat 51 zu 49&nbsp;% vun de Stëmme géint den John Kerry.

#### Südamerika
* : Feier an engem Akafszentrum zu Asunción a Paraguay, iwwer 400 Doudeger.
* 31. Oktober: Den Tabaré Vázquez gëtt zum President vun Uruguay gewielt.
* 31. Dezember: Bei engem Feier an enger Discothéik zu Buenos Aires stierwen 180 Leit.

### Asien

* : De Mikhail Saakashvili gewënnt d'Presidentschaftswalen a Georgien.
* 28. Juni: Den Irak kritt seng Souveränitéit nees zeréck a ka sech, mat Aschränkungen, erëm selwer verwalten.
* 5. Juli: éischt direkt Wal vum President vun Indonesien. Den 2. Tour, den 20. September, gëtt vum Susilo Bambang Yudhoyono gewonnen.
* 20. September: De Susilo Bambang Yudhoyono gëtt zum Staatspresident vun Indonesien gewielt.
* 26. Dezember: Iwwer 285.000 Doudeger bei engem Séibiewen am Indeschen Ozean mat enger Stäerkt vu 9.0 op der Richterskala. Déi meescht Affer sinn duerch d'Tsunamien ëm d'Liewe komm, déi d'Biewe provozéiert hat.

### Ozeanien & Pazifik
### Arabesch Welt
* 20. Februar: Déi Konservativ gewannen d'Parlamentswalen am Iran.
* 28. Abrëll: Biller aus dem Prisong vun Abu Ghraib gi publizéiert, op deenen irakesch Gefaange vun US-amerikanesche Giischtercher kujenéiert ginn.
* Uechter d'Joer: Bommenattentater am Irak maachen Honnerte vun Affer.

## Konscht a Kultur
* 28. Mee: De Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster gëtt ageweit.

### Literatur
* Servais-Präis: Claudine Muno fir *Frigo*.

### Kino
* *[[Lord of the Rings - The Return of the Emperor]]* vum Peter Jackson kritt den Oscar fir de beschte Film;
* *[[Fahrenheit 9/11]]* vum Michael Moore gewënnt d'Gëlle Palm zu Cannes;
* *[[Les invasions barbares]]* vum Denys Arcand kritt de César fir de beschte Film.

#### Lëtzebuerg
* *[[Visions of Europe]]*, Kompilatiounsfilm vu 25 europäesche Regisseure
* *[[La Revanche]]* vum Andy Bausch.
* *[[Heim ins Reich (Film)|Heim ins Reich]]* vum Claude Lahr.
* *[[Der neunte Tag]]* vum Volker Schlöndorff.

### Musek
* 12. Mee–15. Mee: D'Ruslana gewënnt fir d'Ukrain mam Lidd *[[Wild Dances]]* den 49. Eurovision Song Contest zu Istanbul.

## Wëssenschaft an Technik
* 23. Januar: D'europäesch Sonde Mars Express bréngt de Bewäis, datt et um Mars Waasser gëtt.
* : Lëtzebuerg gëtt Member vun der Europäescher Weltraumagence (ESA).
* 14. Dezember: De Viaduc de Millau, déi héchst Bréck vun der Welt, gëtt ageweit.

## Sport
* De Lance Armstrong gewënnt den Tour de France fir d'sechste Kéier (*Dësen Titel gëtt him 2012 wéinst Doping oferkannt*).
* Griicheland gewënnt d'Foussball-Europameeschterschaft.
* 13. August: D'Spiller vun der XXVIII Olympiad fänken zu Athen un.

#### Lëtzebuerg
* D'Jeunesse Esch gewënnt de Foussballchampionnat, den F91 Diddeleng d'Coupe de Luxembourg.
* 24. Februar: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Jerez la Frontera 2:4 géint d'Färoer Inselen. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de René Peters an Daniel Huss geschoss.
* 31. Mäerz: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 1:2 géint Bosnien-Herzegowina. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den Daniel Huss geschoss.
* 28. Abrëll: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Innsbruck 1:4 géint Éisträich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den Daniel Huss geschoss.
* 29. Mee: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Agueda 0:3 géint Portugal.
* 18. August: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Bratislava, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 2006, 1:3 géint Slowakei. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de Jeff Strasser geschoss.
* : Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Tallinn, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 2006, 0:4 géint Estland.
* : Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 2006, 3:4 géint Lettland. D'Goler fir Lëtzebuerg hunn de Gordon Braun, Fons Leweck a Manuel Cardoni geschoss. Den Eric Hoffmann huet e Selbstgol markéiert.
* : Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 2006, 0:4 géint Russland.
* 13. Oktober: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 2006, 0:4 géint Liechtenstein.
* 17. November: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 2006, 0:5 géint Portugal.

## Gebuer
* : Joana Lourenco Magalhaes, lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* 21. Juli: Wikipedia op Lëtzebuergesch.
* 23. Juli: Daniel Migliosi, lëtzebuergeschen Trompettist a Komponist.
* 26. Juli: Dilano van 't Hoff, hollänneschen Autoscoureur.
* 31. Juli: Leticia Mateus, lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* : Julie Marques Abreu, lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* 18. August: Ashley Delgado Do Rosario, lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* 16. September: Amal Cherkane, lëtzebuergesch Foussballspillerin.

## Gestuerwen

 
* : Nicolas Mosar, lëtzebuergesche Politiker.
* : Ingrid Thulin, schweedesch Schauspillerin.
* 22. Januar: Ticky Holgado franséische Schauspiller.
* 23. Januar: Helmut Newton, däitsche Fotograf.
* 27. Januar: Marc Lambert, lëtzebuergesche Manager.
* 29. Januar: O. W. Fischer, éisträichesche Schauspiller.
* 30. Januar: Fuad Rouhani, iranesche Regierungsbeamten.
* : Hikitsuchi Michio, japaneschen Aikido-Meeschter.
* 2. Februar: Erny Gillen, lëtzebuergeschen Auteur a Resistenzler.
* : Gerhard Riedmann, éisträichesche Schauspiller.
*12. Februar: Jean Weyrich, lëtzebuergesche Fotojournalist.
* 13. Februar: François Tavenas, franco-kanadesche Professer an éischte Rekter vun der Université du Luxembourg.
* 14. Februar: Marco Pantani, italieenesche Vëlossportler.
* 19. Februar: Josy Mersch, lëtzebuergesche Vëlossportler.
* : Claude Nougaro, franséische Sänger.
* 4. Mäerz: Henri Beck, lëtzebuergesche Jurist a Lokalhistoriker.
* 10. Mäerz: Paul Oster, lëtzebuergeschen Auteur an Dëschtennisspiller.
* 15. Mäerz: Philippe Lemaire, franséische Schauspiller.
* 20. Mäerz: Juliana, Kinnigin vun Holland (1948-1980).
* 21. Mäerz: Jos Durlet, lëtzebuergesche Journalist an Auteur.
* 21. Mäerz: Ludmilla Tchérina, franséisch Schauspillerin, Dänzerin a Molerin.
* 28. Mäerz: Robert Merle, franséischen Auteur.
* 28. Mäerz: Peter Ustinov, brittesche Schauspiller, Auteur a Regisseur.
* 29. Mäerz: Simone Renant, franséisch Schauspillerin.
* : Jacques Seiler, franséische Schauspiller an Theaterregisseur.
* : Albéric Schotte, belsche Vëlossportler.
* 24. Abrëll: José Giovanni, franséisch-Schwäizer Auteur, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 25. Abrëll: Carl Melles, éisträicheschen Dirigent.
* 27. Abrëll: Jean Devaivre, franséische Resistenzler a Filmregisseur.
* 28. Abrëll: Raymond Arnette, franséische Resistenzler, Paschtouer an Auteur.
* 30. Abrëll: Boris Pergamenschikov, russeschen Cellist.
* 30. Abrëll: Fuad Rouhani, iranesche Regierungsbeamten.
* : Léon Bartimes, Buergermeeschter vu Beefort.
* : Fernand Kons, lëtzebuergesche Politiker a Veterinär.
* 10. Mee: Georges Wengler. lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* 15. Mee: Robert K. Morgan, US-Amerikanesche Pilot.
* 16. Mee: Marika Rökk, éisträichesch-däitsch Sängerin a Schauspillerin.
* 17. Mee: Tony Randall, US-amerikanesche Schauspiller.
* 19. Mee: Carl Raddatz, däitsche Schauspiller.
* 21. Mee: Jean-Pierre Blanc, franséische Filmregisseur.
* 26. Mee: Nikolai Stepanowitsch Tschernych, russeschen Astronom.
* 27. Mee: René Grün, lëtzebuergesche Boxer.
* : Edmond Wagner, lëtzebuergesche Philosophieprofesser, Philosoph an Auteur.
* : Nicolaï Ghiaurov, bulgaresche Bass-Sänger.
* : Nino Manfredi, italieenesche Schauspiller.
* : Ronald Reagan, US-amerikanesche President a Schauspiller.
* 5. Juni: Iona Brown, englesch Violonistin an Dirigentin.
* : Bernd Pfarr, däitsche Moler a Karikaturist.
* 6. Juni: Charles-Marie Ternes, docteur en philosophie et lettres, Professer am Lycée Robert-Schuman.
* : Roger Matton, kanadesche Komponist.
* : Valérie Strecker-Steffen, lëtzebuergesch Hiewan.
* 10. Juni, Ray Charles, US-amerikaneschen Jazz-Museker.
* 10. Juni: Odette Laure, franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* 24. Juni: Marc Zanussi, lëtzebuergesche Politiker.
* 28. Juni: Georges de Caunes, franséische Journalist a Schauspiller.
* 28. Juni: Marcel Jullian, franséischen Auteur, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* : Marlon Brando, US-amerikanesche Schauspiller a Regisseur.
* 1. Juli: Paul Beghin, lëtzebuergesche Politiker a Jurist.
* : Sophia de Mello Breyner Andresen, portugisesch Dichterin a Schrëftstellerin.
* : Jean Lefebvre, franséische Schauspiller.
* 11. Juli: Renée Saint-Cyr, franséisch Schauspillerin.
* 13. Juli: Carlos Kleiber, éisträicheschen Dirigent.
* 15. Juli: Willy Klein, lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* 18. Juli: Inge Meysel, däitsch Schauspillerin.
* 18. Juli: Emile Gretsch, lëtzebuergeschen Dokter a Fechter.
* 18. Juli: Richard Ney, US-amerikanesche Schauspiller.
* 21. Juli: Jerry Goldsmith, US-amerikanesche Komponist an Dirigent.
* 22. Juli: Serge Reggiani, italieenesch-franséische Schauspiller a Sänger.
* 27. Juli: Lisette Lanvin, franséisch Schauspillerin.
* 31. Juli: Laura Betti, italieenesch Schauspillerin.
* : Madeleine Robinson, franséisch Schauspillerin.
* : Henri Cartier-Bresson, franséische Fotograf.
* : Fay Wray, US-amerikanesch Schauspillerin.
* 14. August: Czesław Miłosz, polnesche Schrëftsteller an Nobelpräisdréier.
* 17. August: Gérard Souzay, franséische Bariton-Sänger.
* 18. August: Elmer Bernstein, US-amerikanesche Komponist an Dirigent.
* 29. August: Hans Vonk, hollänneschen Dirigent.
* 29. August: Marcel Chennaux, lëtzebuergesche Schéisser an Olympionik.
* 30. August: Fred Whipple, US-amerikaneschen Astronom.
* : André Dumortier, belsche Pianist.
* : Serge Marquand, franséische Schauspiller.
* 18. September: Russ Meyer, US-amerikanesche Filmregisseur.
* 21. September: Edmond Lux, lëtzebuergesche Moler.
* 22. September: Nico Weber, lëtzebuergesche Sproochwëssenschaftler.
* 28. September: Christl Cranz, däitsch Alpinschileeferin.
* 29. September: Heinz Wallberg, däitschen Trompettist, Violonist an Dirigent.
* }: Richard Avedon, US-amerikanesche Fotograf.
* : Janet Leigh, US-amerikanesch Schauspillerin.
* : Gordon Cooper, US-amerikaneschen Astronaut.
* : Irina Demick, franséisch / US-amerikanesch Schauspillerin.
* 10. Oktober: Christopher Reeve, US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Oktober: Roland Malet, franséische Schauspiller.
* 21. Oktober: Jean Dondelinger, lëtzebuergeschen Diplomat a Politiker.
* 21. Oktober: Jean-Pierre Georg, lëtzebuergesche Sculpteur.
* 26. Oktober: Patricia Knight, US-amerikanesch Schauspillerin.
* : Aly Bintz, lëtzebuergesche Schauspiller a Sänger.
* : Gerrie Knetemann, professionellen hollännesche Vëlossportler.
* 11. November: Jassir Arafat, palestinensesche Politiker.
* 11. November: Jacques Dynam, franséische Schauspiller.
* 11. November: Richard Dembo, franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 19. November: Helmut Griem, däitsche Schauspiller.
* 26. November: Philippe de Broca, franséische Regisseur.
* : Fathi Arafat, palestinensesche Politiker.
* 1. Dezember: Bernhard zur Lippe-Biesterfeld, däitschen Adelegen; Prënz-Konsort vun Holland.
* : Émile Probst, lëtzebuergesche Kënschtler.
* : Maria Perschy, éisträichesch Schauspillerin.
* 3. Dezember: Robert Dhéry, franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* : Carl Esmond, éisträichesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* : Pierre Schmitz, lëtzebuergeschen Turner an Olympionik
* 15. Dezember: Sidonie Goossens, brittesch Harfspillerin.
* 18. Dezember: Gernot Duda, däitsche Schauspiller.
* 19. Dezember: Andrée Tainsy, belsch Schauspilerin.
* 28. Dezember: Susan Sontag, US-amerikanesch Schrëftstellerin.

## Um Spaweck