Rabindranath Tagore

De **Rabindranath Tagore** resp. **Ravīndranātha Thākura** oder **Rabindranath Thakur**, gebuer de 7. Mee 1861 zu Kalkutta, an och do de 7. August 1941 gestuerwen, war e bengaleschen Dichter, Philosoph, Moler, Komponist a Museker an Adept vum Brahmo Samaj.

Hie krut 1913, als éischten Asiat, den Nobelpräis fir Literatur.

Den Tagore war ee vun den Haaptleit vun der sougenannter Bengalescher Renaissance, deen déi bengalesch Konscht mat enger Abberzuel vu Gedichter, Kuerzgeschichten, Bréiwer, Essayen a Biller staark erweidert a moderniséiert huet. Zu senge bekanntste Wierker zielen *Gitanjali* ("Lidder-Kaddoen"), *Gora* ("Schéint Gesiicht") a *Ghare-Baire* ("D'Doheem an d'Welt").

Hie war och en engagéierte Kultur- a Sozialreformer an Universalgeléierten.

Zwee vu senger Lidder sinn haut Nationalhymnen: *[[Amar Shonar Bangla]]* déi vu Bangladesch a *[[Jana Gana Mana]]* déi vun Indien.

Den Tagore hat den Éierentitel *Gurudeb*, dee sech op Guru an Deva bezitt.

## Literareschet Wierk
(zënter 1914, resp. 1921 op englesch an däitsch iwwersat)
### Dramaen

* 1881 *Valmiki Pratibha* (বাল্মিকী প্রতিভা, engl. *The Genius of Valmiki*)
* 1890 *Visarjan* (বিসর্জন, dt. *Das Opfer*, engl. *The Sacrifice*)
* 1892 *Chitrangada* (dt. *Chitra* 1914)
* 1910 *Raja* (রাজা, dt. *Der König der dunklen Kammer* 1919, engl. *The King of the Dark Chamber*)
* 1910 *Achalayatan* (dt. *Das Haus der Starrheit*)
* 1912 *Dak Ghar* (ডাকঘর, dt. *Das Postamt* 1918, engl. *The Post Office*)
* 1920 dt. *Das Opfer und andere Dramen*
* 1922 *Muktadhara* (মুক্তধারা, engl. *The Waterfall*)
* 1926 *Raktakaravi* (রক্তকরবী, engl. *Red Oleanders*)
* 1926 *Natir puja* (dt. *Das Opfer des Tanzmädchens*)

### Gedichter
* 1890 *Manasi* (মানসী, engl. *The Ideal One*)
* 1894 *Sonar Tari* (সোনার তরী, engl. *The Golden Boat*)
* 1899 *Kalpana* (dt. *Träume*)
* 1910 *Gitanjali* (গীতাঞ্জলি, dt. *Sangesopfer* 1914, engl. *Song Offerings* 1912)
* 1913 *The Gardener* (dt. *Der Gärtner* 1914)
* 1914 *Gitimalya* (গীতিমাল্য, engl. *Wreath of Songs*)
* 1916 *Balaka* (বলাকা, engl. *The Flight of Cranes*)
* 1935 *Patraput* (dt. *Eine Handvoll Blätter*)
* 1941 *Shesh lekha* (dt. *Letzte Stücke*)
* 1915 *Der zunehmende Mond*
* 1918 *Fruchtlese*
* 1920 *Die Gabe des Liebenden*

### Romaner
* 1887 *Rajarji* (dt. *Der heilige König*)
* 1901 *Nastanirh* (নষ্টনীড়, engl. *The Broken Nest*, dt. *Das zerstörte Nest* 1989)
* 1902 *Chokher bali* (dt. *Sandkörnchen im Auge* 1968)
* 1910 *Gora* (গোরা, engl. *Fair-Faced*)
* 1916 *Ghare baire* (ঘরে বাইরে, engl.*The Home and the World*)
* 1929 *Yogayog* (যোগাযোগ, engl. *Crosscurrents*)

### Erzielungen
* 1894 *Megh o raudra* (dt. *Wolke und Sonne* 1963)
* 1920 *Erzählungen*
* 1930 *Aus indischer Seele*

### Essayen
* 1894 *Imrajer itanka* (dt. *Die Furcht des Engländers*)
* 1898 *Kantharodh* (dt. *Geknebelt*)
* 1912 *Jivansmriti* (জীবনস্মৃতি, engl. *My Reminiscences* 1943)
* 1917 *Nationalism*
* *The Religion of Man*,Schriftenreihe *The Hibbert Lectures*, Allen and Unwin, London 1931; Nachdruck bei Monkfish Press, dt.: *Die Religion des Menschen*, Freiburg 1962
* 1941 *Sabhyatar sankat* (dt. *Die Krise der Zivilisation*)
* 1921 *Sādhanā. Der Weg zur Vollendung*. München 1921
* 1932 *Man the Artist*, Baroda State Press, Baroda 1932; Parabaas
* 1940 *Chhelebela* (ছেলেবেলা, engl. *My Boyhood Days* 1991)

### Musek (Lidder)

A Filmer:
* Mukti (1937) – Regie: Pramathesh Chandra Barua
* Bicharak (1959) – Regie: Prabhat Mukherjee
* Khokababur Pratyabartan (1960) – Regie: Agradoot
* Meghe Dhaka Tara (1960) – Regie: Ritwik Ghatak
* Teen Kanya (1961) – Regie: Satyajit Ray
* Rabindranath Tagore (1961) – Regie: Satyajit Ray (Dokumentation)
* Subarnarekha (1962) – Regie: Ritwik Ghatak
* Charulata (1964) – Regie: Satyajit Ray
* Apanjan (1968) – Regie: Tapan Sinha
* Mon-Niye (1969) – Regie: Salil Sen
* Kuheli (1971) – Regie: Abhimanyu
* Nimantran (1971) – Regie: Tarun Majumdar
* Anindita (1972) – Regie: Hemanta Mukherjee
* Bigalita Karuna Jahnabi Jamuna (1972) – Regie: Hiren Nag
* Shriman Prithviraj (1972) – Regie: Tarun Majumdar
* Bon Palashir Padabali (1973) – Regie: Uttam Kumar
* Bikele Bhorer Phool (1974) – Regie: Piyush Bose
* Bisarjan (1974) – Regie: Bireshwar Bose
* Saheb (1981) – Regie: Bijoy Bose
* Raj Bodhu (1982) – Regie: Partha Prathim Choudhury
* Ghare Baire (1984) – Regie: Satyajit Ray
* Kony (1984) – Regie: Saroj De
* Bhalobasha Bhalobasha (1985) – Regie: Tarun Majumdar
* The Mahabharata (1989) – Regie: Peter Brook
* Path-o-Prasad (1991) – Regie: Tarun Majumdar
* Pita (1991) – Regie: Govind Nihalani

## Literatur
* Martin Kämpchen: *Rabindranath Tagore.* rororo-Monographie, Rowohlt, Hamburg 1992.
* Hamidul Khan (Hrsg.): *Universalgenie Rabindranath Tagore. Eine Annäherung an die bengalische Dichtung, Philosophie und Kultur.* Draupadi, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-937603-64-3
* *R. T., Der Mann aus dem verlorenen Land, in Ostasien*, in: Pankaj Mishra: *Aus den Ruinen des Empires. Die Revolte gegen den Westen und der Wiederaufstieg Asiens.* Übers. Michael Bischoff. Schriftenreihe, 1456. Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn 2014 ISBN 3838904567, S. 267 - 297.
* Heinz Mode (Hrsg.): *Rabindranath Tagore. Aquarelle, Gouachen, Zeichnungen.* Insel, Leipzig 1985.
* Moriz Winternitz: *Rabindranath Tagore. Religion und Weltanschauung des Dichters.* Verlag der Deutschen Gesellschaft für sittliche Erziehung in Prag, 1936. Neuausgabe 2011, IT-Redaktion, Taufkirchen.
* Golam Abu Zakaria (Hrsg.): *Rabindranath Tagore - Wanderer zwischen Welten.* Klemm + Oelschläger, Münster/Ulm 2011, ISBN 978-3-86281-018-5.

## Um Spaweck

* Rabindranath Tagore – Dichter, Denker, Reformator